analizador de gas portátil ss1000 - anatrac - … · en aplicaciones como los gasoductos de gas...

2
SpectraSensors, Inc. 4333 W Sam Houston Pkwy N Ste 100 Houston, TX 77043 Tel: 800 619 2861 Fax: 713 466 3172 spectrasensors.com El analizador portátil SpectraSensors SS1000 es un analizador de H 2 O o CO 2 de gran movilidad, poco peso y funcionamiento a batería, que se utiliza para verificar mediciones o revisar controles cuando otros métodos suministran resultados cuestionables. En aplicaciones como los gasoductos de Gas Natural, las consecuencias de una medición de baja calidad son sumamente costosas. Un analizador que no funciona adecuadamente puede causar procesamiento adicional o costes de deshidratación, condiciones inesperadas e indeseables, cierres y un proceso que arroja resultados imprevistos. El analizador SS1000 deja al descubierto sensores que no se comportan de forma apropiada, señala las fuentes de humedad y puede emplearse como estándar para validar mediciones. TIEMPO RÁPIDO DE RESPUESTA El analizador SS1000 tiene como premisa un funcionamiento rápido y sencillo. El láser y el detector toman mediciones 4 veces por segundo y luego promedian los resultados. Estas mediciones en tiempo real no se ven dificultadas por el humedecimiento (absorción) o secado superficial (desorción), tal como sucede con aquellos analizadores que entran en contacto físico con el gas. ANALIZADOR DE GAS PORTáTIL SS1000 PRINCIPALES CARACTERíSTICAS Prácticamente no requiere mantenimiento No recibe interferencia de contaminantes como glicol, metanol o aminas (en fase vapor) Mediciones rápidas y exactas en tiempo real Eliminados los tiempos muertos por saturación de humedad ó secado de la superficie Recuperación de la inversión a corto plazo; no utiliza consumibles Calibración trazable según normas NIST FIABLE El analizador SS1000, que emplea tecnología de última generación desarrollada por la NASA, es más fiable y genera mediciones más repetitivas que los sensores cuya superficie entra en contacto con el gas, y no está sujeto a los errores de interpretación de que adolecen los instrumentos que utilizan espejos refrigerados. SIN INTERFERENCIA Al igual que todos los analizadores SpectraSensors, el modelo SS1000 combina un láser patentado con electrónica de control y software inteligente. Los cabezales del sensor del analizador no están expuestos a los compuestos corrosivos o contaminantes presentes en el gas, ya que el sensor se encuentra aislado de la corriente de gas de muestra. El resultado es un analizador que no se contamina ni experimenta deriva debido a impurezas en los vapores, como glicol, metanol, aminas, sulfuro de hidrógeno o mercaptanos. RECUPERACIÓN DE LA INVERSIÓN El analizador SS1000 permite recuperar la inversión con suma rapidez al eliminar los costes derivados de los consumibles, los cabezales de analizador adicionales, las calibraciones en fábrica y los costes indirectos y de mano de obra asociados con el mantenimiento excesivo. Asimismo elimina los problemas causados por mediciones no fiables de gas, como es el caso de las etapas adicionales de procesamiento y gas de baja calidad. La fiabilidad y la velocidad son aspectos sumamente críticos, especialmente cuando se trata de una unidad portátil. Los analizadores de la Serie SS son el método más rápido y más fiable para obtener mediciones de humedad exactas. Solicite información sobre otros productos disponibles: Analizador de gas SS2000 con panel de tratamiento de muestra

Upload: vanbao

Post on 05-Oct-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANAlizAdOr dE GAS pOrtátil SS1000 - Anatrac - … · En aplicaciones como los gasoductos de Gas Natural, ... ** depende del caudal – el volumen de la celda de muestreo es de 0.14

SpectraSensors, Inc. • 4333 W Sam Houston Pkwy N Ste 100 • Houston, TX 77043 • Tel: 800 619 2861 • Fax: 713 466 3172 • spectrasensors.com

El analizador portátil SpectraSensors SS1000 es un analizador de H2O o CO2 de gran movilidad, poco peso y funcionamiento a batería, que se utiliza para verificar mediciones o revisar controles cuando otros métodos suministran resultados cuestionables.

En aplicaciones como los gasoductos de Gas Natural, las consecuencias de una medición de baja calidad son sumamente costosas. Un analizador que no funciona adecuadamente puede causar procesamiento adicional o costes de deshidratación, condiciones inesperadas e indeseables, cierres y un proceso que arroja resultados imprevistos. El analizador SS1000 deja al descubierto sensores que no se comportan de forma apropiada, señala las fuentes de humedad y puede emplearse como estándar para validar mediciones.

TIEMPO RÁPIDO DE RESPUESTA El analizador SS1000 tiene como premisa un funcionamiento rápido y sencillo. El láser y el detector toman mediciones 4 veces por segundo y luego promedian los resultados. Estas mediciones en tiempo real no se ven dificultadas por el humedecimiento (absorción) o secado superficial (desorción), tal como sucede con aquellos analizadores que entran en contacto físico con el gas.

ANAlizAdOr dE GAS pOrtátil SS1000

PRINcIPAlES cARAcTERíSTIcAS

Prácticamente no requiere mantenimiento

No recibe interferencia de contaminantes como glicol, metanol o aminas (en fase vapor)

Mediciones rápidas y exactas en tiempo real

Eliminados los tiempos muertos por saturación de humedad ó secado de la superficie

Recuperación de la inversión a corto plazo; no utiliza consumibles

Calibración trazable según normas NIST

FIABlE El analizador SS1000, que emplea tecnología de última generación desarrollada por la NASA, es más fiable y genera mediciones más repetitivas que los sensores cuya superficie entra en contacto con el gas, y no está sujeto a los errores de interpretación de que adolecen los instrumentos que utilizan espejos refrigerados.

SIN INTERFERENcIA Al igual que todos los analizadores SpectraSensors, el modelo SS1000 combina un láser patentado con electrónica de control y software inteligente. los cabezales del sensor del analizador no están expuestos a los compuestos corrosivos o contaminantes presentes en el gas, ya que el sensor se encuentra aislado de la corriente de gas de muestra.

El resultado es un analizador que no se contamina ni experimenta deriva debido a impurezas en los vapores, como glicol, metanol, aminas, sulfuro de hidrógeno o mercaptanos.

REcUPERAcIÓN DE lA INVERSIÓN El analizador SS1000 permite recuperar la inversión con suma rapidez al eliminar los costes derivados de los consumibles, los cabezales de analizador adicionales, las calibraciones en fábrica y los costes indirectos y de mano de obra asociados con el mantenimiento excesivo. Asimismo elimina los problemas causados por mediciones no fiables de gas, como es el caso de las etapas adicionales de procesamiento y gas de baja calidad.

la fiabilidad y la velocidad son aspectos sumamente críticos, especialmente cuando se trata de una unidad portátil. los analizadores de la Serie SS son el método más rápido y más fiable para obtener mediciones de humedad exactas.

Solicite información sobre otros productos disponibles:

Analizador de gas SS2000 con panel de tratamiento de muestra

Page 2: ANAlizAdOr dE GAS pOrtátil SS1000 - Anatrac - … · En aplicaciones como los gasoductos de Gas Natural, ... ** depende del caudal – el volumen de la celda de muestreo es de 0.14

LASER RADIATION–AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM

CLASS IIIb LASER PRODUCT

10 mW MAX CW 800-3000 nm

4333 W Sam Houston pkwy N Ste 100Houston, tX 77043-1223tel: +1 713 466-3172Fax: +1 713 856-6623

11027 Arrow routerancho Cucamonga, CA 91730-4866tel: +1 909 948-4100Fax: +1 909 948-4142

Analizador de gas portátil SS1000

ESPEcIFIcAcIONES

FuncionamientoConcentración de (H2O)* 0-422 ppmv 0-422 ppmv trazable según normas NiSt 0-20 lbs/MMSCF de gas natural 0-20 lbs/MMSCF de gas natural

límite de detección más bajo (H2O) 42 ppmv (2 lbs/MMSCF) 11 ppmv (0.5 lbs/MMSCF)

repetibilidad (H2O) ±1% de la lectura o ±10 ppmv, ±1% de la lectura o ±4 ppmv el mayor de los dos (disponible en rangos de hasta 10.000 ppmv)

Concentración de dióxido de carbono (CO2)* 0-10%

repetibilidad (CO2) ±1% de la lectura o ±0.04% (400 ppmv), el mayor de los dos

tiempo de respuesta** Actualización de la información en pantalla cada 0.25-2 segundos (software modificable)

Datos de la aplicaciónrango de temperatura ambiental* -20º to 50º C (-4º to 122º F)

presión de entrada de muestreo 10 to 25 pSiA, 10 pSiG máximo (70-170 kpa Abs, 70 kpaG máximo )

Caudal de muestreo 0.1-10 l/min (0.2 to 20 scfh)

Sensibilidad a contaminantes inmune a interferencias por vapores de glicol, metanol, aminas, sulfuro de hidrógeno ó mercaptanos.

Eléctricas y de comunicacionesVoltaje de entrada 100-240 VAC, 50-60 Hz estándar

Almacenamiento eléctrico 12-Volt, Sealed lead-Acid Battery Aprox. 8 horas de funcionamiento por carga

Corriente 0.5 A @ 120 VAC durante recarga

Salidas rS232 – todos los parámetros

pantalla lCd Concentración, Célula de presión y Célula de temperatura

Físicasdimensiones (incluye asa y pies) Nominal 200 mm H × 175 mm W × 450 mm d (8” H x 7” W x 18” d)

peso approx. 6.8 Kg (15 lbs)

Construcción de la celda de muestreo 316l Acero inoxidable pulido estándar

Accesorios Separador de membrana, caja de transporte, Cargador y conectores rápidos incluídos. Acondicionamiento de Muestra disponible.

clasificación de áreaCertificación Certificado para zonas no clasificadas- propósito General

* Consulte a fábrica sobre rangos alternativos o ampliados.** depende del caudal – el volumen de la celda de muestreo es de 0.14 l (0.005 pies cúbicos). El tiempo para desplazar el volumen de la celda

un caudal de 1 l/min (2 scfh) es ~10 segundos.

Estándar Optional

www.spectrasensors.com

dS SS1000 NG 10042 Sp 01