an investigation of techniques for teaching pronunciation

1
Introduction Research Questions Does phonetics-based pronunciation instruction produce more correct pronunciation? Do learners become more self-sufficient when provided with phonetic training? Methods The phonetics method used the International Phonetics Alphabet (IPA), explicit instruction on sound production. The reference method used reference words, repetition, no visual support of IPA symbols. Group A Group B Experiment The reference words were chosen because they are minimal pairs in French: the sounds in question are the only elements that distinguish meaning. Two sections of French 101, 28 student participants. A different 15-minute lesson presented every two weeks: each group received 2 with phonetics, 2 with reference words. Participants’ pronunciation was evaluated at the end of the semester. Their attitudes were gauged through a survey: “Among the teaching techniques used by your instructor this semester, describe one or more that you feel helped improve your pronunciation of French and explain how it helped”. Results Conclusion The phonetics method seems to meet students’ needs by providing beneficial visual input, and clearly explaining rules. Students’ pronunciation was more consistently correct too. Communicative competence is an important goal in learning a foreign language, and correct pronunciation can be vital to effective communication in French. The visual support provided by phonetics may enable beginning-level college students to better distinguish pronunciation differences in their study of French, and thereby establish a foundation for correct pronunciation. Standard deviation was smaller on pronunciation tests: target sounds were produced more consistently in groups with phonetic instruction first. 0 20 40 60 80 Explicit teaching Aural input Visual input Implicit teaching Being assessed % of students who liked it vs. vs. ] [s] vs. [z] [y] vs. [u] [ ə] vs. [e] GROUP AND TEACHING METHOD STANDARD DEVIATION B (phonetic) 1.893 A (reference) 1.403 B (phonetic) .750 A (reference) .900 B (phonetic) 1.740 A (reference) .866 B (phonetic) 1.250 A (reference) .793 Survey question: 75% of students found explicit instruction helpful 68% found visual input helpful Using phonetics falls under both of these categories. Acknowledgements Office of Professional and Instructional Development (OPID) UWS Leadership Site for the Scholarship of Teaching and Learning UW-Eau Claire Differential Tuition UW-Eau Claire Center of Excellence for Faculty and Undergraduate Student Research Collaboration UW-Eau Claire Department of Foreign Languages Method Lesson 1 Lesson 2 Lesson 3 Lesson 4 IPA vs. vs. ] [s] vs. [z] [y] vs. [u] [ə] vs. [e] Reference words vent, vingt, vont (wind, twenty, go) poisson, poison (fish, poison) tu, tout (you, all) le, les (‘the’ singular & plural)

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: An Investigation of Techniques for Teaching Pronunciation

Introduction

Research Questions• Does phonetics-based pronunciation instruction produce more correct pronunciation?

• Do learners become more self-sufficient when provided with phonetic training?

Methods The phonetics method used the International Phonetics Alphabet (IPA), explicit instruction on sound production.

The reference method used reference words, repetition, no visual support of IPA symbols.

Group A Group B

Experiment

The reference words were chosen because they are minimal pairs in French: the sounds in question are the only elements that distinguish meaning.

• Two sections of French 101, 28 student participants.

• A different 15-minute lesson presented every two weeks: each group received 2 with phonetics, 2 with reference words.

• Participants’ pronunciation was evaluated at the end of the semester.

• Their attitudes were gauged through a survey: “Among the teaching techniques used by your instructor this semester, describe one or more that you feel helped improve your pronunciation of French and explain how it helped”.

Results

Conclusion

The phonetics method seems to meet students’ needs by providing beneficial visual input, and clearly explaining rules. Students’ pronunciation was more consistently correct too.

Communicative competence is animportant goal in learning a foreignlanguage, and correct pronunciation canbe vital to effective communication inFrench.

The visual support provided byphonetics may enable beginning-levelcollege students to better distinguishpronunciation differences in their study ofFrench, and thereby establish afoundation for correct pronunciation.

Standard deviation was smaller on pronunciation tests: target sounds were produced more consistently in groups with phonetic instruction first.

0 20 40 60 80

Explicit teaching

Aural input

Visual input

Implicit teaching

Being assessed

% of students who liked it

vs. vs. ]

[s] vs. [z]

[y] vs. [u]

[ə] vs. [e]

GROUP AND

TEACHING METHOD

STANDARD

DEVIATION

B (phonetic) 1.893

A (reference) 1.403

B (phonetic) .750

A (reference) .900

B (phonetic) 1.740

A (reference) .866

B (phonetic) 1.250

A (reference) .793

Survey question:

75% of students found explicit instruction helpful68% found visual input helpful

Using phonetics falls under both of these categories.AcknowledgementsOffice of Professional and Instructional

Development (OPID)UWS Leadership Site for the Scholarship of

Teaching and Learning UW-Eau Claire Differential TuitionUW-Eau Claire Center of Excellence for

Faculty and Undergraduate Student Research Collaboration

UW-Eau Claire Department of Foreign Languages

Method Lesson 1 Lesson 2 Lesson 3 Lesson 4

IPA vs. vs. ] [s] vs. [z] [y] vs. [u] [ə] vs. [e]

Reference words

vent, vingt, vont

(wind, twenty,

go)

poisson, poison(fish,

poison)

tu, tout(you, all)

le, les(‘the’ singular

& plural)