o greseala de mk

Post on 22-Jun-2015

228 Views

Category:

Education

11 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

O comanie producatoare de medicamente, a lansat o campanie de promovare a produsului in Japonia, fara a tine cont de diferentele culturale.

TRANSCRIPT

Greşeli în activitatea de

marketing

Student

Bogdan FLOREA

“The only real mistake is the one from which we learn nothing. ”

~John Powell (compozitor)

“No one is perfect... that's why pencils have erasers. “

~Autor neconoscut

Stabilirea preţurilor

Traduceri eronate

Cercetări mediocre

Diferenţe culturale

Intenţie imorală

Dacă dintr-odată te simţi rău

Ia o pastilă din produsul farmaceutic“X”

Şi vei avea o zi bună

8485

Japonezii citesc:

SUS

JOS

DREAPTASTÂNGA

Dacă ai o zi bună

Ia o pastilă din produsul farmaceutic“X”

Şi te vei simţi dintr-odată rău

• Costurile suportate puteau fi evitate.

• Diferenţele de comunicare sunt un

“teren minat”.

• Nici eu nu aş fi cumpărat produsul în

condiţiile respective.

Concluzii :

top related