laporan tahunan 2020 annual report pt pelabuhan indonesia
Post on 05-Apr-2022
7 Views
Preview:
TRANSCRIPT
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
0
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
1
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
SEKILAS TENTANG PERSEROAN THE COMPANY AT GLANCE
Nama dan Domisili Perseroan Company’s Name and Domicile PT Perlabuhan Indonesia Investama Disingkat/Abbreviated PII Berdomisili di Jakarta/Domililed in Jakarta Alamat Perseroan Company’s Address Gedung Cabang Pelabuhan Tanjung Priok Lantai 7 Jl. Raya Pelabuhan No.9, Tanjung Priok Jakarta Utara 14310, Indonesia Tel.: (62-21) 4301080 Email: corsec@ipc-investco.com www.ipc-investco.com Pembentukan/ Founded 17 November 2017/ November 17, 2017 Segmen Usaha/Business Segment: Investasi pada sektor kepelabuhanan dan industri kaitannya Port and Port Related Investment
Untuk informasi lebih lanjut megnenai PII, silahkan menghubungi:
Hendrik Adrianto Vice President Corporate Secretary Gedung Cabang Pelbauhan Tanjung Priok Lantai 7 Jl. Raya Pelabuhan No.9, Tanjung Priok Jakarta Utara 14310, Indonesia Tel.: (62-21) 4301080
Pemegang Saham Perseroan/Shareholders: 1. PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) 2. PT Multi Terminal Indonesia Produk dan Jasa Utama/ Main Product and Services: 1. Merger & Akuisisi/Merger & Acquisition 2. Konsultan Bisnis/Business Advisory 3. Pendanaan/Funding 4. Pembiayaan/Financing 5. Cash Management & Omnibus Daftar Penyertaan Saham Perusahaan di
Anak Perusahaan PT Pelabuhan Indonesia II
(Persero)
List of Participation in Company Shares in
Subsidiary of PT Pelabuhan Indonesia II
(Persero):
A. Perusahaan Publik/Public Company: 1. PT Indonesia Kendaraan Terminal Tbk
(IPCC) 2. PT Jasa Armada Indonesia Tbk (IPCM)
B. Perusahaan Tertutup/Private Companies:
1. PT Pelabuhan Tanjung Priok 2. PT IPC Terminal Petikemas 3. PT Pengembang Pelabuhan Indonesia 4. PT Jasa Peralatan Pelabuhan
Indonesia 5. PT Pendidikan Maritim dan Logistik
Indonesia
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
2
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
PENDAHULUAN PREFACE
Laporan Tahunan PT Pelabuhan Indonesia
Investama disusun sebagai pelaporan
pertanggungjawaban atas pengelolaan
perusahaan selama tahun 2020 kepada
Stakeholder perusahaan.
Laporan ini juga menyajikan peristiwa-
peristiwa penting perusahaan serta kegiatan-
kegiatan yang telah dilaksanakan perusahaan
dalam mencapai kinerja serta
menggambarkan proyeksi dan rencana bisnis
perusahaan ke depan.
The Annual Report of PT Pelabuhan
Indonesia Investama is compiled as the
accountability report from Management of
the Company for the fiscal year of 2020 to
the Stakekholders of the Company.
This report contains important activities of
the Company that has been taken in
achieving the company’s targeted
performance and projecting its long-term
plan and business prospects.
Penyusunan Laporan Tahunan PT Pelabuhan
Indonesia Investama merupakan salah satu
bagian dari transparansi informasi kepada
Stakeholder. Perusahaan berharap dengan
keterbukaan informasi ini dapat
meningkatkan pelaksanaan prinsip-prinsip
Good Corporate Governance dalam
menjalankan bisnis yang beretika sehingga
pertumbuhan bisnis perusahaan dapat
berlangsung secara berkesinambungan.
Dasar penyusunan laporan tahunan 2020,
meliputi:
1. Undang-Undang Republik Indonesia
Nomor 40 tahun 2007 tentang
Perseroan Terbatas;
2. Anggaran Dasar Perusahaan;
3. Rencana Jangka Panjang Perusahaan
4. Rencana Kerja dan Anggaran
Perusahaan Tahun 2020
5. Rencana Kerja Manajemen Tahun
2020
The compilation of this Annual Report of PT
Pelabuhan Indonesia Investama is a part of
the company’s good will for information
transparency to the Stakeholders. The
Company build upon its hope over this
accessible information to increase the
implementation of Good Corporate
Governance (GCG) principles in terms of
running the ethical business to achieve a
sustainable business growth.
The Annual Report for the year of 2020 was
based on the following rules and
regulations:
1. Act No. 40 year 2007 about Limited
Liability Company
2. Company’s Articles of Association
3. Company’s Long Terms Plan
4. Company’s Annual Budget Year of
2020
5. Company’s Management Contract
Year 2020
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
3
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
KAMUS ISTILAH GLOSSARY
BOD Direksi/Board of Director
BOC Dewan Komisaris/ Board of Commissioner
GCG Tata Kelola Perusahaan Yang Baik / Good Corporate Governance
IPC PT Pelabuhan Indonesia II (Persero)
IPCC Saham/Stock of PT Indonesia Kendaraan Terminal
IPCM Saham/Stock of PT Jasa Armada Indonesia
MTI PT Multi Terminal Indonesia
PII PT Pelabuhan Indonesia Investama
PUPM Pasar Uang Pasar Modal / Capital and Money Market
RJPP Rencana Jangka Panjang Perusahaan/Company’s Long-Term Business Plan
RKAP Rencana Kerja & Anggaran Perusahaan /Company’s Budget Plan
SHL Pinjaman Pemegang Saham/Shareholder’s Loan
SPI Satuan Pengawasan Internal / Internal Audit
RUPS Rapat Umum Pemegang Saham / General Meeting of Shareholders
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
4
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
BATASAN TANGGUNG JAWAB DISCLAIMER
Laporan ini berisi tentang kegiatan dan
pencapaian perusahaan selama tahun 2020
yang dilaksanakan berdasarkan rencana kerja
yang tertuang dalam RKAP Tahun 2020 dan
RJPP. Selain itu perusahaan menjalankan
amanah dari Shareholder Aspiration (“SHA”)
sebagaimana tercantum dalam Kontrak
Manajemen Perusahaan Tahun 2020.
Penyajian laporan ini menggambarkan proses
kinerja Perseroan terhitung sejak awal sampai
akhir tahun 2020 yang mencerminkan upaya
manajemen perusahaan dalam mencapai target
yang diembankan dari pemegang saham.
Meskipun manajemen perusahaan telah
berupaya semaksimal mungkin, namun hasil
dari pencapaian tahun 2020 belum cukup
optimal terutama bisnis perusahaan dalam
pasar uang dan pasar modal yang banyak
dipengaruhi oleh penurunan kinerja IHSG
sepanjang tahun 2020. Hal tersebut sangat
dipengaruhi oleh faktor pandemi Covid-19
secara global yang sangat mempengaruhi
perekonomian baik Global maupun domestik
serta belum meredanya trade war antara China
dan Amerika Serikat yang memberikan dampak
cukup signifikan terhadap fluktuasi kondisi
pasar modal tanah air.
Meskipun asumsi yang telah ditetapkan dalam
RKAP tahun 2020 dapat dipenuhi oleh
perusahaan, namun beberapa aspek keuangan
masih ada beberapa yang belum mencatatkan
hasil yang menggembirakan terhadap
keseluruhan kinerja Perseroan di tahun 2020.
This report contains the activities and
achievements of the Company during the
year of 2020 which are carried out based
on the work plan as set out in the 2020
RKAP and RJPP. In addition, the Company
carries out the mandate of Shareholder
Aspiration ("SHA") as stated in the 2020
Company’s Management Contract.
The presentation of this report illustrates
the company's performance process from
the beginning to the end of 2020 which
reflects the Company's Management
efforts in achieving the targets set by the
shareholders.
Although the Company's Management has
made best effort, the results of the 2020
achievement were not optimal,
particularly the Company's business in the
money market and capital market, which
was heavily influenced by the decline in
the performance of the IHSG during 2020.
This was greatly influenced by the global
Covid-19 pandemic which greatly affected
the economy both globally and
domestically as well as the lack of easing
of the trade war between China and the
United States which had a significant
impact on fluctuations in capital market
conditions in the country.
Even though the assumptions set out in the 2020 RKAP can be fulfilled by the company, there are still some financial aspects that have not recorded encouraging results on the overall performance of the Company in 2020.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
5
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
DAFTAR ISI TABLE OF CONTENT
01 Pendahuluan Preface
2
Kamus Istilah
Glossary
3
Batasan Tanggung Jawab
Disclaimer
4
Daftar Isi
Table of Content
5
02
INISIATIF 2020 2020 INITIATIVES
8
Corporate Roadmap
Corporate Roadmap
9
Kilas Kinerja
Performance Highlights 10
03
PERFORMA 2020 2020 Performance
Ikhtisar Data Keuangan Penting
Key Financial Highlight
12
Posisi Keuangan
Financial Posotion
13
Peristiwa Penting di Tahun 2020
2020 Events Highlights 16
04
LAPORAN MANAJEMEN MANAGEMENT REPORT
Laporan Dewan Komisaris
Report of The Board of Commissioners
21
Laporan Direksi
Report of The Board of Directors
31
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
6
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Surat Pernyataan Anggota Dewan Komisaris dan Direksi tentang Tanggung Jawab atas Laporan Tahunan 2020 PT Pelabuhan Indonesia Investama Responsibility Statement of Board of Commissioners and Directors for 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
46
05
PROFIL PERUSAHAAN COMPANY PROFILE
Informasi Umum dan Identitas Perusahaan
General Information and Company Identity
48
Sekilas Tentang Perusahaan
Company at Glance
49
Visi dan Misi
Vision and Mission
52
Nilai – nilai Perusahaan
Corporate Values
53
Bidang Usaha
Line of Business
56
Struktur Organisasi
Organization Structure
59
Manajemen Kami
Our Management
62
Profil Dewan Komisaris
Board of Commissioners’ Profiles
63
Profil Direksi
Board of Directors’ Profiles
64
06
TATA KELOLA PERUSAHAAN GOOD CORPORATE GOVERNANCE
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
69
Prinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Govenrnance Principles
70
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
7
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Praktik Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance Practice
72
07
LAPORAN KEUANGAN FINANCIAL STATEMENT
Laporan Keuangan
Financial Statement 82
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
8
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
INISIATIF 2020 2020 INITIATIVES
Tema perusahaan pada Tahun 2020 adalah
“Restructuring & Asset Recovery” yang
merupakan turunan dari Tema Roadmap
Kantor Pusat IPC yaitu “Business Stabilization”.
Dimana pada tahun 2020 PT PII dalam hal
investasi maupun operasional berfokus pada:
1. Perseroan fokus pada recovery asset
saham dan investasi lainnya.
2. Optimalisasi dana melalui instrumen
fixed income.
3. Mengimplementasikan dan
mengimprove bisnis yang efisien dan
efektif.
4. Memperkuat dan mempertahankan talenta berbakat/berkualitas.
5. Membantu IPC Grup dalam pengembangan program strategis khususnya dalam bidang investasi keuangan, pengembangan bisnis dan advisory.
The company's theme in 2020 is “Restructuring & Asset Recovery” which is a derivative of the IPC Roadmap Theme, namely “Business Stabilization”
Which means that in 2020 PT PII in terms of investment and operations focuses on:
1. Stock asset recovery and other investments.
2. Optimization of funds through fixed income instruments
3. Implementing and improving an efficient and effective business
4. Strengthen and retain talented/ quality talents
5. Assist the IPC Group in developing strategic programs, especially in the areas of financial investment, business development and advisory.
Note: (Pengambilan photo dilakukan setelah semua karyawan dilakukan swab antigen/Photo taking is done after all employees have taken the antigen test.)
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
9
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
CORPORATE ROADMAP CORPORATE ROADMAP
PII memiliki visi : Menjadi Perusahaan
Investasi Terpercaya di sektor Kepelabuhanan
dan Pendukungnya
Adapun untuk mencapai target tersebut, PII
telah mencanangkan 5 (lima) tahapan, yaitu
Restructering & Asset Recovery, Rebalancing &
Profitization, Countinous Improvement,
Digitalization Ecosystem & Trusted Port
Ivestco.
PII’s vision : To become a Trusted Investment Company in Port sector and its Supporting Businesses
In order to achieve these targets, PII has
planned 5 (five) stages, consisting of:
Restructering & Asset Recovery, Rebalancing &
Profitization, Countinous Improvement,
Digitalization Ecosystem & Trusted Port
Ivestco.
o Fokus pada Recovery
Aset saham dan Investasi lainnya. Focus on stock asset recovery and other investments.
o Fokus terhadap pembayaran Angsuran/Pelunasan Pokok Pinjman ke Pemegang Saham. Focus on the payment of installments / principal repayment of loan to shareholders
Business
Stabilization
Growth Through
Integration
Value Chain
Integration
Synergy &
Improvemen
Value Chain
Expansion 2020
Restructuring & Asset Recovery Rebalancing &
Profitization
o Rebalancing dari Instrument Investasi yang berisiko tinggi ke Instrument Investasi yang beresiko rendah dan sedang. Rebalancing from high risk investment instruments to low and medium risk investment instruments.
o Implementasi Budaya AHLAK. Implementation of AHLAK Culture
2021
2022
2023
2024
Continous Improvement
o Optimalisasi dana investasi melaui instrument investasi fixed income. Optimization of investment funds through fixed income investment instruments
o Memperkuat dan mempertahankan pegawai berbakat. Strengthen and retain talented employee.
Digitalization Ecosystem
o Optimalisasi sistem investasi yang berbasis informasi. Optimization of the information-based investment system
o Digitalisasi dokumen Perusaan (Arsip). Digitalization of Company documents (Arsip).
Trusted Port Investco
o Implementasi & improve bisnis yang efisien dan efektif. Implement & improve efficient and effective business.
o Implementasi Sistem Investasi dengan dukungan GRC (Governance, Risk & Compliance). Investment System Implementation with the support of GRC (Governance, Risk & Compliance).
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
10
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
KILAS KINERJA PERFORMANCE HIGHLIGHTS
Capaian Penting 2020
2020 Key Achievements
Pencapaian skor GCG PT PII di Tahun
Buku 2020 sebesar 90,22% dengan
kualifikasi BAIK.
PT PII succeeded achieving GCG score of
90,22% in the 2020 Financial Year with GOOD qualifications.
Telah terlaksananya penyaluran
Financing kepada EDII sebesar Rp. 18
Milliar.
The funding to EDII has been carried out in the amount of Rp. 18 Billion.
Pencapaian Key Performance Indicator (KPI) Perseroan tahun 2020 sebesar 96,03.
Pencaapain tingkat kesehatan
Perusahaan Tahun 2020 sebesar 70,13,
sesuai dengan Kementerian BUMN
Tahun 2002 nomor xxx
Achieving the Company's Key Performance Indicator in 2020 with the score of 96. Achieving company’s health level in the year of
2020 with the score of 70,13, pursuant with Ministry of BUMN Decree No xxxx
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
11
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
2020 PERFORMANCE
PERFORMA 2020
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
12
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
IKHTISARDATAKEUANGANPENTINGKEYFINANCIALHIGHLIGHTS
IkhtisarKeuangandanRasioKeuanganFinancialHighlightsandFinancialRatios
(70,419) (180,654) (2,304)) 7,657 -
61,0%
37,938 (350,725) (59,031) 16.604 164%
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
13
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Posisi Keuangan Financial Position
Dalam Miliaran IDR kecuali dinyatakan
lain In Billion IDR, unless
otherwise stated
2020
1
2019
2
2018
3
2017
4
Trend
5 = [(1-2)/2]
Aset Lancar Current Assets
243,838 460,118 394,180 227,917 -47,0 %
Aset Tidak Lancar Non-Current Assets
829,968 576,067 1.034,490 - 44,0%
Total Aset Total Assets
1,073,806 1.036,185 1.428,675 227,917 3,6 %
Lialibilitas Jangka Pendek Current Liabilities
40,702 41,338 71,102 11,313 -2,0%
Lialibilitas Jangka Panjang Non-Current Liabilities
1.188,317 1.188,000 1.200,00 - 0,03 %
Total Liabilitas Total Liabilities
1.229,019 1.229,338 1.271,102 11,313 -3%
Ekuitas Equity
(155,214) (193,152) 157,573 216,604 20,0%
Total Liabilitas dan Ekuitas Total Liabilities and Equity
1,073,806 1.036,185 1.428,675 227,917 4,0 %
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
14
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Informasi Harga Saham
Information On Share Price
Modal ditempatkan dan disetor penuh pada
tanggal 17 November 2017 adalah sebesar
25% atau sejumlah 200.000 saham dengan
nilai nominal sebesar Rp. 200.000.000.000,-
dari modal dasar Perseroan berjumlah
Rp. 800.000.000.000,- atau sejumlah 800.000
saham dengan masing-masing saham bernilai
nominal Rp. 1.000.000,-.
The share capital issued and fully paid as of
November 17, 2017 is 25% or a total of
200,000 shares with a nominal value of Rp.
200,000,000 from the Company's authorized
capital amounting to Rp. 800,000,000 or
800,000 shares with each share valued of Rp.
1,000,000.
PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) dan PT
Multi Terminal Indonesia merupakan pemilik
dan pemegang saham dengan komposisi
saham secara berurutan sebesar 99% dan 1%
yang berhak atas 800.000 lembar saham
dengan nominal sebesar Rp. 1.000.000,- atau
seluruhnya sebesar Rp. 800.000.000,-.
PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) and PT
Multi Terminal Indonesia are shareholders of
the Company with a composition of shares
respectively 99% and 1% entitled to 800,000
shares with a nominal value of Rp. 1,000,000
or a total of Rp. 800,000,000.
Tabel Informasi Saham
Stock Information
Keterangan Information
2020 2018 2017
Modal Saham – nilai nominal Rp. 1.000.000,- (nilai penuh) per saham Capital stock – nominal value per share Rp. 1.000.000,- (full amount)
Rp. 200.000.000.000,-
Rp. 200.000.000.000,-
Rp. 200.000.000.000,-
Modal Dasar – 800.000 saham Paid-up Capital – 800.000 shares
Modal ditempatkan dan disetor penuh – 200.000 saham Issued and fully paid capital – 200.000 shares
Sampai dengan 31 Desember 2020, Perseroan
belum melakukan pencatatan saham di Bursa
Efek Indonesia. Dengan demikian, tidak
terdapat informasi mengenai harga saham,
kapitalisasi pasar dan volume perdagangan.
As of December 31, 2020, the Company has not
listed shares on the Indonesia Stock Exchange.
Thus, there is no information about stock
prices, market capitalization and trading
volume.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
15
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Aksi Korporasi
Corporate Action
Sampai dengan 31 Desember 2020, Perseroan
merupakan perusahaan non listed yang belum
melakukan pencatatan saham di Bursa Efek
Indonesia sehingga tidak terdapat informasi
mengenai aksi korporasi penjualan saham.
As of December 31, 2020, the Company is a
non-listed business entity that has not listed its
shares on the Indonesia Stock Exchange, hence
there is no information about corporate
action.
Aksi Penghentian Sementara Perdagangan
Saham (Suspension) dan/atau
Penghapusan Pencatatan Saham
(Delisting)
Stock Trading Temporary Suspension
and/or Delisting
Sampai dengan 31 Desember 2020, Perseroan
belum melakukan pencatatan sahamnya di
Bursa Efek Indonesia, sehingga tidak terdapat
informasi Penghentian Sementara
Perdagangan Saham (Suspension) dan/atau
Penghapusan Pencatatan Saham (Delisting).
As of December 31, 2020, the Company is a
non-listed business entity that has not listed its
shares on the Indonesia Stock Exchange, so
there is no information to report regarding
Suspension of Stock Trading and/or the
Delisting of Shares.
Informasi Sumber Pendanaan Lainnya
Information On Other Funding Sources
Pada tahun 2018, Perseroan mendapatkan
sumber pendanaan yang berasal dari
Pemegang Saham Mayoritas yaitu PT
Pelabuhan Indonesia II (Persero). Pinjaman
berupa Pinjaman Pemegang Saham yang
diturunkan dalam 2 tahap dimana pada tahap
1 pinjaman diberikan sebesar Rp.
1.200.000.000.000,- dengan jangka waktu
pinjaman selama 7 (tujuh) tahun.
In 2018, the Company obtained funding from
the Majority Shareholders, namely PT
Pelabuhan Indonesia II (Persero). The loan is
in the form of a Shareholder Loan which is
consist in 2 stages where in the first stage the
loan is given in the amount of Rp.
1,200,000,000,000 with a loan term of 7
(seven) years.
Tanggal Jatuh Tempo
Maturity Date Tingkat Suku Bunga
Rate Status Pembayaran
Payment Status
1 April 2025
April 1, 2025
Jakarta Interbank Offered Rate (JIBOR) +
1,25%
Jakarta Interbank Offered Rate (JIBOR) +
1,25%
Pembayaran bunga dan pokok pinjaman dibayarkan setiap triwulan. Adapun besar pokok pinjaman dibayarkan secara amortisasi berdasarkan Akta No. 27 antara Perseroan dengan PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) mengenai Pinjaman Dana dari Pemegang Saham Payment of interest and principal is paid quarterly. The loan principal is amortized based on Deed No. 27 between the Company and PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) regarding Shareholders’s Loan
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
16
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
PERISTIWA PENTING DI TAHUN 2020 2020 EVENT HIGHLIGHTS
27 Januari 2020
January 27, 2020 Pemberian Bantuan Sembako Kepada Korban Bencana
Banjir di Wilayah Jakarta Utara.
Providing Basic Food Aid to Flood Victims in the North Jakarta
Area
24 Januari 2020
January 24, 2020
RUPS Mengenai Persetujuan Rencana Kerja & Anggaran Perusahaan (RKAP) Perseroan untuk
tahun buku 2020 di Hotel Holiday Inn Kemayoran, Jakarta
General Meeting of Shareholder regarding the Approval of the Company's RKAP (Annual Work-
plan & Budget) for the 2020 financial year at Hotel Holiday Inn Kemayoran, Jakarta
31 Januari 2020
January 31, 2020
Gathering & Team Building seluruh
Insan Perseroan dengan Direksi
Perseroan di Sukabumi, Jawa Barat.
Gathering & Team Building for all
employees with the Company's
Directors in Sukabumi, West Java.
6-7 Februari 2020
February 6-7, 2020
Forum Corporate Secretary PT Pelabuhan
Indonesia II (Persero)/IPC dan Anak
Perusahaan IPC Group di PMLI Ciawi, Jawa
Barat
Corporate Secretary Forum of PT
Pelabuhan Indonesia II (Persero) / IPC and
Subsidiaries Companies at PMLI, Ciawi,
West Java
13-14 Februari 2020
February13-14, 2020
Rapat Kerja Nasional PT Pelabuhan Indonesia
II (Persero)/IPC, seluruh Cabang dan Anak
Perusahaan IPC Group
National Working Meeting of PT Pelabuhan
Indonesia II (Persero) / IPC and all IPC Group
Branches and Subsidiaries Companies
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
17
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
5 Maret 2020
March 5, 2020
Pembubaran Reksa Dana Terproteksi Insight 44 Milik Perseroan. Liquidation of the Company's Insight 44 Protected Mutual Funds.
7 April 2020
April 7, 2020
Penyelenggaraan Pra RUPS Pertaggungjawaban Kinerja
Perusahaan untuk Tahun Buku 2020 melalui Aplikasi Zoom
Meeting
Conducting Pre-GMS on Company Performance Accountability for the 2020 Financial Year through the zoom meeting application
27 Mei 2020
May 27, 2020
Bantuan Sembako Ramadhan dan Masker
Covid-19 bagi Masyarakat Tanjung Priok,
Jakarta Utara.
Ramadhan Breakfasting & Ramadan Basic Food
Aid and Covid-19 Masks for the Community of
Tanjung Priok, North Jakarta.
Juni 2020
June, 2020
Pelaksanaan pemeriksaan rutin Antigen Covid-19 kepada
seluruh Karyawan Perseroan sebagai salah satu usaha
pencegahan penularan Covid-19 di IPC Group.
Implementation of routine Covid-19 Antigen checks for all
employees as an effort to prevent Covid-19 transmission in the IPC
Group.
Juli 2020
July 2020
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan (RUPS Pertaja Tahun Buku 2019) dan Pengunduran Diri Bapak Amri Yusuf dari Direktur Utama Perseroan. The Company's Annual General Meeting of Shareholders (GMS Pertaja for Fiscal Year 2019) and the resignation of Mr. Amri Yusuf from the President Director of the Company.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
18
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
31 Juli 2020
July 31, 2020
Bapak Sugeng Mulyadi, Direktur Perseroan
menyerahkan secara simbolik Bantuan Sapi Qurban
sebagai salah satu kegian CSR Perseroan untuk
masyarakat Koja, Jakarta Utara.
Mr. Sugeng Mulyadi, Director of the Company
symbolically handed over the Sacrificial Cow Aid as
one of the Company's CSR activities for Koja society,
Noth Jakarta.
3 Agustus 2020
August 3, 2020
Keputusan Sirkuler Para Pemegang Saham di
Luar Rapat Umum Pemegang Saham
Perseroan mengenai Pemberhentian,
Perubahan Nomenklatur Jabatan dan
Pengalihan Tugas Anggota Direksi Perseroan
Circular Decisions of Shareholders Beyond the General Meeting of Shareholders of the Company regarding Dismissal, Changes in Position Nomenclature and Transfer of Duties of Members of the Board of Directors of the Company
24 September 2020
September 24, 2020
Pelaksanaan Kick Off Meeting Dewan Komisaris
dan Direksi Perseroan dengan Kantor Akuntan
Publik (KAP) Purwantono, Sungkoro & Surja,
member of Ernst & Young (EY) dalam mengaudit
buku buku Perseroan untuk tahun buku 2020.
Kick Off Meeting of the Board of Commissioners and the Board of Directors of the Company with the Public Accounting Firm (KAP) Purwantono, Sungkoro & Surja, member of Ernst & Young (EY) to initate an audit the Company's books for the 2020 financial year.
Oktober 2020
October, 2020
Perubahan Pencatatan Akuntansi dalam Laporan Keuangan Perseroan terhadap Instrument Investasi
Jangka Pendek Saham Swakelola Perseroan dari pencatatan dalam FVTPL ke FVT-OCI ke dalam OCI
(Other Comprehensive Income) .
Changes in Accounting Records in the Company's Financial Statements of the Company's Investment Instruments into OCI (Other Comprehensive Income)
4 November 2020
November 4, 2020
Pengakhiran Kontrak Pengelolaan Dana
(KPD) di Sinarmas Asset Manajemen
(Smam) yang mengelola saham-saham
Perseroan.
The termination of the Fund Management Contract (KPD) at
Sinarmas Asset Management (Smam) which manages the Company's shar
6 November 2020
November 6, 2020
Penandatanganan Financing kepada EDII sebesar
Rp. 18 Miliar sebagai bagian dari Sinergi IPC Group
dalam mendukung pertumbuhan Bisnis Anak
Perusahaan IPC.
Signing the Purchase Agreement of Debt from EDII as part
of IPC Group Synergy in supporting the growth of IPC
Subsidiaries
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
19
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
20 Desember 2020
December 20, 2020
Finalisasi Rencana Kerja Jangka Panjang Perseroan (RJPP) Revisi untuk Tahun 2020-2024 yang telah
menyesuaikan dengan adanya pengaruh Pandemi Covid-19 Global terhadap rencana jangka Panjang
Perseroan.
Finalization of the Company's Revised Long-Term Work Plan (RJPP) for 2020-2024 which has adjusted to the influence of the Global Covid-19 Pandemic on the Company's long-term plans.
Note: (Pengambilan photo dilakukan setelah semua karyawan dilakukan swab antigen/ Photo taking is done after
all employees have taken the antigen test.)
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
20
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
LAPORAN MANAJEMEN
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
21
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
LAPORAN DEWAN KOMISARIS BOARD OF COMMISSIONER’S REPORT
Pemegang Saham dan Para Pemangku
Kepentingan yang kami hormati,
Dear respected Shareholders and
Stakeholders,
Bersama ini kami sampaikan laporan Dewan
Komisaris dalam menjalankan fungsi
pengawasan dan pemberian masukan kepada
Direksi PT Pelabuhan Indonesia Investama
(“Perseroan” atau “PII”) sepanjang tahun
2020.
Dalam menjalankan tugas dan tanggung
jawabnya, Dewan Komisaris senantiasa
menjunjung tinggi integritas dan
independensi sesuai dengan yang telah
diamanahkan dalam Anggaran Dasar
Perseroan.
We herewith inform the Board of
Commissioners’ report as its supervisory and
advisory function to the Board of Directors of
PT Pelabuhan Indonesia Investama (the
“Company” or “PII”) throughout 2020.
In carrying out its duties and responsibilities,
the Board of Commissioners committed to
comply with integrity and independence in
accordance the Company’s Articles of
Association.
PENILAIAN DEWAN KOMISARIS ATAS
KINERJA DIREKSI
THE BOARD OF DIRECTORS PERFORMANCE
ASSESSMENT BY THE BOARD OF
COMMISSIONERS
Dalam melaksanakan penilaian kinerja
Direksi, Dewan Komisaris
mempertimbangkan berbagai aspek,
khususnya pencapaian Key Performance
Indicators (KPI) Perusahan dan tercapainya
target yang telah ditetapkan dalam rencana
Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP).
Dewan Komisaris menyadari bahwa
pencapaian KPI dan target RKAP dipengaruhi
oleh Pandemi Global COVID-19 yang
mempengaruhi kondisi perekonomian, dan
industri secara global dan nasional serta terus
berusaha untuk menerapkan protocol
kesehatan yang tepat dan konsisten guna
mendukung keberlanjutan bisnis Perusahaan,
sehingga hal ini menjadi salah satu
pertimbangan Dewan Komisaris.
The Board of Directors’ business performance,
was evaluated by the Board of Commissioners
with considering to the various aspects,
specifically the achievement of the Company's
Key Performance Indicators (KPI) and the
targets as set out in the Company's Work Plan
and Budget (RKAP).
The Board of Commissioners is aware that
achieving the KPI and the RKAP targets are
influenced by the Global COVID-19 pandemic
which has affecting the Global and National
Economic conditions and also the
implementation of proper and consistent
health protocols to support sustainability of
the Company business , so that is one of the
things taken into consideration by the Board of
Commissioners.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
22
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Dewan komisaris memahami kondisi kinerja
Perseroan tahun 2020 masih mencatatkan
laba usaha yang negatif, namun telah ada
perbaikan dibandingkan tahun sebelumnya.
Pada tahun 2020 kinerja Perseroan terjadi
perbaikan yaitu berupa laba bersih, rasio-
rasio NPM, BOPO ROA, ROE dan EBITDA
margin dibandingkan tahun sebelumnya.
Dewan Komisaris juga memahami bahwa
EBITDA margin sangat dipengaruhi selain
oleh pendapatan juga oleh beban keuangan
Shareholder’s Loan yang realisasinya belum
tertutupi dari pendapatan kegiatan bisnis PII.
The Board of Commissioners
understands that the condition of the
Company's performance in 2020 still recorded
a negative operating profit, but there has been
improvement compared to the previous year.
In 2020, the Company's performance
improved, namely in the form of net profit,
NPM ratios, ROA, ROE and EBITDA margin
compared to the previous year.
The Board of Commissioners also understands
that EBITDA margin is greatly influenced not
only by revenue but also by the financial
expenses of Shareholder’s Loans, its expense
has not been covered by the income of PII's
business activities.
Dewan Komisaris memandang perlu bagi
Direksi untuk menyusun strategi dan
memastikan langkah-langkah yang nyata
melalui catch up plan untuk tahun-tahun
berikutnya agar target Perusahaan dapat
tercapai.
Selain itu, Direksi perlu melakukan penilaian
internal dalam rangka mengidentifikasi area
untuk perbaikan dari sisi operasional dan
melakukan tindak lanjutnya
The Board of Commissioners has opinion that
the Board of Directors has to develop
strategies and step by step review through the
Catch-Up Plan for the following years in order
to achieve the Company's targets.
In addition, the Board of Directors needs to
conduct internal evaluation within the
framework of improving the area for
improvement from an operational standpoint
and following up on it.
Dewan Komisaris menilai kinerja Direksi
selama tahun 2020 masih belum maksimal
dalam pengelolaan Perusahaan, sedangkan
dalam aspek Good Corporate Governance
(“GCG”), perusahaan telah menerapkan
prinsip-prinsip GCG dalam aktivitas usahanya,
sehingga laporan keuangan yang diaudit oleh
KAP Purwantono, Sungkoro & Surja (“Ernst &
Young”) mendapat opini wajar dalam semua
hal yang material.
Kami mengapresiasi pencapaian yang telah
dilakukan Direksi Perusahaan selama tahun
2020 dan diharapkan terus meningkatkan
kinerja Perseroan di tahun-tahun berikutnya
agar mencapai dengan target Perseroan.
The Board of Commissioners assesses that the
performance of the Board of Directors in 2020
is still not yet maximum in managing the
Company, whereas in the aspect of Good
Corporate Governance ("GCG"), the company
has applied GCG principles in its business
activities, so that the financial statements
audited by KAP Purwantono, Sungkoro & Surja
("Ernst & Young") obtain a fair opinion in all
material matters.
We appreciate the achievements made by the
Company's Directors during 2020 and are
expected to continuously improve the
Company's business performance in the
following years in achieving the Company's
target.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
23
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
PENGAWASAN DEWAN KOMISARIS
TERHADAP IMPLEMENTASI STRATEGI
BOARD OF COMMISIONERS’ SUPERVISION
OF STRATEGY IMPLEMENTATION
Dewan Komisaris senantiasa memastikan
bahwa strategi Perseroan telah dijalankan
dengan efektif.
Mekanisme pengawasan oleh Dewan
Komisaris dilakukan melalui Rapat Dewan
Komisaris dan Rapat Gabungan dengan
seluruh Anggota Direksi Persersoan serta
berbagai Evaluasi dan Arahan, khususnya
terkait dengan pengawasan dan monitoring
pelaksanaan RKAP dan RJPP serta melakukan
pengawasan terhadap implementasi strategi
Perseroan.
The Board of Commissioners always ensures
that the company's strategy has been
implemented effectively.
The supervisory duty of the Board of
Commissioner mechanism is particularly
carried out through Board of Commissioners
Meetings and Joint Meetings with the member
of the Board of Directors of the Company and
various Evaluations and Directions,
specifically related to reviewing and
monitoring of the implementation of the RKAP
and RJPP, and also monitoring the
implementation of the Company's strategy
Beberapa pembahasan yang bersifat strategis
pada tahun 2020 yang telah direview oleh
Dewan Komisaris antara lain pembahasan
mengenai perubahan struktur organisasi,
kajian perubahan Anggaran Dasar Perseroan,
kajian Addendum Perjanjian Pinjaman
Pemegang Saham, pembatasan kegiatan usaha
Perseroan oleh Pemegang Saham, penerapan
Protokol Kesehatan COVID-19 dan
Pengaruhnya terhadap persekonomian serta
tindakan-tindakan Direksi yang berdasarkan
ketentuan memerlukan persetujuan/
rekomendasi/tanggapan dari Dewan
Komisaris
Some strategic topics in 2020 that have been
been discussed by the Board of Commissioners,
such as: organization structure, review of
changes to the Company's Articles of
Association, review of the Addendum to the
Shareholders Loan Agreement, limitation of
the Company Business Activities by
Shareholders, implementation of the COVID-
19 Health Protocol and its Impact on the
Economy and also the corporate actions of the
Board of Directors based on the regulations
requiring approval/recommendation/
opinion from the Board of Commissioners.
Secara umum, strategi Perseroan telah
disusun dan dilaksanakan dengan cukup baik
di 2020.
Dewan Komisaris akan terus berupaya untuk
meningkatkan efektivitas pengawasan
terhadap implementasi strategi Perseroan,
khususnya dalam mengantisipasi perubahan
lingkungan bisnis yang berdampak terhadap
kinerja Perseroan.
In general, the Company's strategy has been
well prepared and implemented in 2020.
The Board of Commissioners will continuously
improve the effectiveness of supervision of the
implementation of the Company's strategy,
particularly in anticipating changes in the
business environment that have an impact on
the Company's business performance.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
24
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
FREKUENSI DAN TATA CARA PEMBERIAN
NASIHAT KEPADA DIREKSI
FREQUENCY AND PROCEDURE FOR GIVING
ADVICE TO THE BOARD OF DIRECTORS
Dalam memberikan arahan kepada Direksi,
Dewan Komisaris menggunakan beberapa
mekanisme antara lain melalui Rapat
Gabungan Dewan Komisaris dan Direksi, serta
mekanisme evaluasi, arahan, tanggapan dan
persetujuan.
Rapat Gabungan Dewan Komisaris dengan
Direksi pada tahun 2020 telah dilaksanakan
12 (dua belas) kali. Rapat tersebut membahas
antara lain kinerja perusahaan berkala, tindak
lanjut rapat sebelumnya, permasalahan
strategis serta beberapa isu strategis lainnya.
In order to provide direction to the Board of
Directors, the Board of Commissioners uses
several mechanisms, such as joint meetings
between the Board of Commissioners and the
Board of Directors, evaluation, direction,
opinion and approvals mechanisms.
12 (twelve) Joint Meetings were held in 2020
with the several agendas among other namely:
periodic company performance, the follow up
of previous meetings, strategic issues and
several other strategic issues.
Dewan Komisaris juga telah memberikan
Evaluasi/Arahan/Tanggapan/Persetujuan
antara lain meliputi:
a. Evaluasi usulan RKAP Tahun 2020 dan
Tanggapan Dewan Komisaris;
b. Memberikan arahan mengenai
perubahan lingkungan bisnis saat ini
yang dipengaruhi oleh Pandemi Global
COVID-19 yang berdampak besar pada
usaha dan kinerja perusahaan serta
penarapan yang konsisten terhadap
protokol kesehatan dalam menjalankan
kegiatan usahaanya;
c. Evaluasi dan menyampaikan arahan
tentang:
• Pelaksanaan Good Corporate
Governance di Perseroan;
• Pelaksanaan pengambilalihan
saham minoritas di Anak
Perusahaan IPC;
• Kegiatan bisnis Perseroan di pasar
uang dan pasar modal;
• Perubahan Anggaran Dasar;
• Strategi Alokasi Aset;
• Pembatasan Kegiatan Usaha
The Board of Commissioners also delivered
evaluations/directives/responses/approval
such as:
a. Evaluating proposed 2020 RKAP and the
Board of Commissioners' Opinion/
Response;
b. Provide direction regarding changes in the
current business environment affected by
the Global COVID-19 Pandemic which has a
major impact on business and company
performance, as well as consistent
expectations of health protocols in
carrying out business activities;
c. Evaluating and informing the direction
concerning:
• Implementation of Good Corporate
Governance;
• Implementation of the acquisition of a
minority ownership in IPC subsidiary
Companies;
• The company’s business activities in
capital market;
• Amendments to the Article of
Association;
• Strategic Asset Allocation;
• Limitation of the Business Activities
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
25
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
d. Evaluasi pelaksanaan RKAP Tahun 2020
dan membuat tanggapan Dewan
Komisaris tentang realisasi Triwulan I, II,
III, dan IV yang disampaikan kepada
Pemegang Saham;
e. Mengajukan usulan auditor eksternal.
Berdasarkan hasil pemilihan KAP, Dewan
Komisaris telah menyampaikan usulan
penunjukan KAP Purwantono, Sungkoro
& Surya (EY) untuk melakukan audit
laporan keuangan tahun buku 2020; dan
f. Memberikan Tanggapan terhadap hal-hal
terkait dengan pedoman arahan Dewan
Komisaris dalam Pengelolaan
Perusahaan.
d. Evaluating the 2020 RKAP implementation and preparing the Board of Commissioners' responses regarding the result of Quarter I, II, III, and IV which is submitted to the Shareholders;
e. Proposing an external auditor. Based on
the results of the KAP selection, the Board
of Commissioners submitted the proposed
appointment of KAP Purwantono,
Sungkoro & Surya (EY) to audit the
financial statements 2020;
f. Providing responses letter related to the
Board of Commissioners' main supervisory
duties and functions in managing the
Company.
PANDANGAN DEWAN KOMISARIS
TERHADAP PROSPEK USAHA YANG
DISUSUN OLEH DIREKSI
BOARD OF COMMISSIONERS’ VIEW ON THE
PROSPECTS PREPARED BY THE BOARD OF
DIRECTORS
Kami memandang prospek usaha yang telah
disusun oleh Direksi Perusahaan untuk tahun-
tahun mendatang sangat relevan dengan
makro ekonomi Indonesia maupun
perekonomian global, namun demikian
Dewan Komisaris mengingatkan agar Direksi
memperhatikan keputusan pemegang saham
mengenai pembatasan kegiatan usaha
Perseroan, perkembangan ekonomi global,
khususnya terkait dengan dampak hubungan
dagang antara Amerika Serikat dan China
serta pengaruh Pandemi Global COVID-19
terhadap tatanan dunia bisnis global dan
nasional yang sudah banyak berubah.
We see the business prospects prepared by the
Board of Directors (“BOD”) for the coming
years are very relevant to Indonesia's
macroeconomics and global economy,
however the Board of Commissioners (“BOC”)
reminded the BOD to pay attention to
shareholders' decisions regarding limitation
on the Company's business activities, the
development of global economic especially to
impact of the trade relationship between the
United States and China as well as the impact
of the Global COVID-19 Pandemic on the
changing global and national business
environment.
PANDANGAN DEWAN KOMISARIS ATAS
PENERAPAN TATA KELOLA PERUSAHAAN
THE BOARD OF COMMISSIONERS’ VIEW ON
THE IMPLEMENTATION OF GOOD
CORPORATE GOVERNANCE
Dalam melakukan kegiatan usaha dibutuhkan
mekanisme tata kelola yang baik, untuk
mendorong terpenuhinya hak pemegang
saham dan pemangku kepentingan lainnya,
sehingga diharapkan dapat meningkatkan
kinerja usaha Perseroan.
In conducting business activities, a good
governance mechanism is needed, in order to
encourage the fulfillment of the rights of
Shareholders and other stakeholders,
therefore it is supposed to increase the
business performance of the Company.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
26
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Oleh karena itu, Dewan Komisaris
menekankan bahwa prinsip-prinsip tata
kelola yang baik senantiasa diterapkan secara
efektif di Perusahaan. Beberapa isu yang
menjadi perhatian utama Dewan Komisaris
adalah pelaksanaan sistem pengendalian
internal dan pencegahan pelanggaran,
khususnya dalam penerapan whistleblowing
system (WBS).
Therefore, the Board of Commissioners
emphasizes that the principles of Good
Corporate Governance are always applied
effectively in the Company. Several issues that
are of primary concern of the Board of
Commissioners are the implementation of an
internal control system and the prevention of
violations, particularly in the application of
the whistleblowing system (WBS).
PENERAPAN SISTEM PENGENDALIAN
INTERNAL
APPLICATION OF THE INTERNAL CONTROL
SYSTEM
Tujuan pengendalian internal adalah untuk
meningkatkan efektivitas dan efisiensi dalam
pengelolaan sumber daya Perseroan dalam
rangka mencapai tujuan Perusahaan,
termasuk dalam hal ini adalah kehandalan
laporan keuangan dan ketaatan terhadap
peraturan perundang-undangan.
Dewan Komisaris mempunyai tanggung jawab
untuk memastikan pengendalian internal
telah berjalan secara efektif. Pengawasan yang
efektif oleh Dewan Komisaris terhadap
pelaksanaan sistem pengendalian internal,
dapat mendeteksi risiko lebih dini sehingga
dapat mencegah permasalahan menjadi lebih
besar.
The purpose of the internal control is to
improve effectiveness and efficiency in
managing the Company’s resources to achieve
the Company's objectives. These include the
reliability of financial reports and compliance
with laws and regulations.
The Board of Commissioners has the
responsibility to ensure that internal control is
carried out effectively. The Board of
Commissioners’ effective supervision of the
internal control system helps detect risks early
so as to prevent problems from growing..
PENERAPAN WHISTLEBLOWING SYSTEM APPLICATION OF THE WHISTLEBLOWING
SYSTEM
Whistleblowing System (WBS) sangat
diperlukan untuk memperkuat penerapan
tata kelola perusahaan yang baik yang
diwujudkan dengan memberikan kesempatan
kepada seluruh Insan Perseroan dan
stakeholders lainnya untuk dapat
menyampaikan laporan mengenai indikasi
pelanggaran terhadap nilai–nilai etika yang
berlaku, berdasarkan bukti-bukti yang dapat
dipertanggung jawabkan serta dengan niat
baik.
A Whistleblowing system (WBS) is required to
strengthen the good corporate governance
systems, and provides opportunities to all the
Company member/personnel and other
stakeholders to submit reports, with good
intentions, any indications of violations of
applicable ethical values, based on
adequate/credible evidence and also with the
good intention.
Mekanisme WBS di IPC Grup telah
dikembangkan dengan nama “IPC Bersih”
yang merupakan sebuah program nyata dari
The WBS mechanism at the IPC Group has
been developed under the name "Clean IPC"
which is a concrete program of the IPC Group
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
27
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
IPC Grup untuk mewujudkan tempat kerja
yang bersih dari tindakan kecurangan,
korupsi, dan pemerasan yang merugikan
Perseroan.
IPC bersama PT Deloitte Konsultan Indonesia
selaku mitra dalam penerapan sistem WBS
telah menerima dan memonitor pengaduan
baik internal maupun eksternal.
to create a workplace that is clean from fraud,
corruption, and blackmail/extortion that
harms the Company.
IPC and PT Deloitte Konsultan Indonesia as
partners in implementing the WBS system
have received and monitored complaints both
internal and external.
Dewan Komisaris senantiasa memberikan
arahan untuk lebih meningkatkan efektivitas
sosialisasi mekanisme WBS, agar para
stakeholder lebih termotivasi dalam
menyampaikan pelanggaran-pelanggaran
yang dapat merugikan Perseroan
The Board of Commissioners has provided
directives to further improve its effectiveness
through socialization, so that stakeholders
become more motivated in reporting
violations that could harm the company.
PENILAIAN KINERJA KOMITE DI BAWAH DEWAN KOMISARIS DAN DASAR PENILAIANNYA
PERFORMANCE ASSESSMENT FOR
COMMITTEES BELOW THE BOARD OF
COMMISSIONERS AND THE ASSESSMENT
BASIS Dalam melaksanakan tugas pengawasan,
Dewan Komisaris dibantu oleh komite-komite
di bawah Dewan Komisaris yang terdiri atas
Komite Audit.
In carrying out its supervisory duties, the
Board of Commissioners is assisted by Audit
Committee
Selama tahun 2020, Dewan Komisaris menilai
bahwa komite di bawah Dewan Komisaris
telah menjalankan tugas dan tanggung
jawabnya dengan baik.
During 2020, the Board of Commissioners
considered that the committee had carried out
its duties and responsibilities properly.
Komite Audit merupakan komite yang
dibentuk untuk membantu Dewan Komisaris
melakukan pengawasan terhadap
pengelolaan Perseroan sesuai dengan prinsip
Good Corporate Governance (GCG).
Selama tahun 2020, Komite Audit telah
melaksanakan tugasnya dengan baik, antara
lain:
1. Evaluasi kinerja KAP dan proses
penunjukkan KAP yang akan
mengaudit laporan keuangan tahun
buku 2020.
2. Monitoring dan evaluasi tindak lanjut
temuan auditor eksternal dan internal.
3. Evaluasi kinerja Internal Audit.
The Audit Committee is a committee formed to
assist the Board of Commissioners’ supervision
to the management of the Company in
accordance with the principles of Good
Corporate Governance (GCG).
During 2020, the Audit Committee has carried
out its duties, included:
1. Evaluating the KAP performance, and
the appointment process of a KAP to
audit the financial statements for
fiscal year 2020.
2. Monitoring and evaluating follow-up
findings of the external and internal
auditors.
3. Evaluating the SPI performance.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
28
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
4. Melakukan evaluasi kinerja GCG
perusahaan di “AOI”
4. Evaluating the area of improvement
(“AOI”) GCG performance.
PERUBAHAN KOMPOSISI DEWAN
KOMISARIS
RESUFFLE/CHANGES IN THE BOARD OF
COMMISSIONERS COMPOSITION
Dalam rangka memenuhi perkembangan
kebutuhan Perseroan, selama tahun 2020
terdapat perubahan komposisi dewan
Komisaris sebagaimana penjelasan berikut.
In order to fulfill developing of the company's
needs, during 2020 there was a change to the
Board of Commissioners’ composition.
Periode 1 Januari – 30 Maret 2020
Jumlah dan Komposisi Dewan Komisaris
berjumlah 3 Orang terdiri dari :
Period January 1 – March 30, 2020
Number and the composition the member of the
Board of Commissioner consist of 3 persons:
No. Nama
Name
Jabatan
Position
1 Ito Warsito Komisaris Utama
President Commissioner
2 Rizal Ariansyah Komisaris
Commissioner
3 M Ali Yusuf Komisaris
Commissioner
Periode 30 Maret 2020 – 8 Februari 2021
Period March 30, 2020 – February 8, 2021
Berdasarkan Keputusan Para Pemegang Saham Tanpa Melalui Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS Sirkuler) PT Pelabuhan Indonesia Investama Nomor: KP.03/30/3/1/MTA/UT/PI.II-20 dan Nomor: HK.476/30/3/1/MTI-2020, tanggal 30 Maret 2020, mengenai Pemberhentian dan Pengangkatan Komisaris PT Pelabuhan Indonesia Investama, maka susunan anggota Dewan Komisaris Perseroan adalah sebagai berikut:
Based on the Decision of the Shareholders without going through the General Meeting of Shareholders (RUPS Circular) of PT Pelabuhan Indonesia Investama KP.03/30/3/1/MTA/UT/PI.II-20 dan Nomor: HK.476/30/3/1/MTI-2020, dated March 30, 2020, concerning Dismissal and Appointment of Commissioner of PT Pelabuhan Indonesia Investama, therefore the composition of the member of the Board of Commissioners of the Company, namely:
No. Nama
Name
Jabatan
Position
1 Ito Warsito Komisaris Utama
President Commissioner
2 M Ali Yusuf Komisaris
Commissioner
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
29
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Periode 8 Februari 2021
Period February 8, 2021
Berdasarkan Keputusan Para Pemegang Saham Tanpa Melalui Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS Sirkuler) PT Pelabuhan Indonesia Investama Nomor: KP.03/8/2/1/MTA/UT/PI.II-21 dan Nomor: HK.476/8/2/1/MTI-2021, tanggal 8 Februari 2021, mengenai Pemberhentian dan Pengangkatan Komisaris PT Pelabuhan Indonesia Investama, maka susunan anggota Dewan Komisaris Perseroan adalah sebagai berikut
Based on the Decision of the Shareholders without going through the General Meeting of Shareholders (RUPS Circular) of PT Pelabuhan Indonesia Investama KP.03/8/2/1/MTA/UT/PI.II-21 dan Nomor: HK.476/8/2/1/MTI-2021, dated Februari 8, 2021, concerning Dismissal and Appointment of Commissioner of PT Pelabuhan Indonesia Investama, therefore the composition of the member of the Board of Commissioners of the Company, namely:
No. Nama
Name
Jabatan
Position
1 Rachmat Prayogi Komisaris
Commissioner
PENUTUPAN CLOSING
Demikian Laporan kami sampaikan. Atas
kepercayaan Pemegang Saham dan
dukungan Direksi serta pemangku
kepentingan lainnya, Dewan Komisaris
dapat menjalankan tugas dan tanggung
jawabnya dengan baik. Pada khususnya
kepada Direksi dan seluruh pegawai, Dewan
Komisaris memberikan apresiasi setinggi-
tingginya. Dewan Komisaris berharap agar
kerja sama yang efektif dapat senantiasa
dipertahankan dan ditingkatkan guna
meningkatkan manfaat bagi Pemegang
Saham dan Pemangku Kepentingan.
Accordingly the report we have submitted. With
the trust of the Shareholders and the support of
the Board of Directors and other stakeholders,
the Board of Commissioners can carry out their
duties and responsibilities properly. In
particular to the Board of Directors and all
employees, the Board of Commissioners gives its
highest appreciation. The Board of
Commissioners hopes that effective cooperation
can always be maintained and enhanced in
order to increase benefits for Shareholders and
Stakeholders.
Jakarta, April 2021 Atas nama Dewan Komisaris
On behalf of the Board of Commissioners
Rachmat Prayogi
Komisaris Commissioner
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
30
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
LAPORAN DIREKSI BOARD OF DIRECTOR’S REPORT
Pemegang Saham dan Para Pemangku
Kepentingan lainnya yang kami hormati,
Dear Respected Shareholders and Other
Stakeholders,
Puji syukur kami ucapkan kepada Tuhan yang
Maha Esa. Bersama ini kami laporkan hasil
pelaksanaan tugas kepengurusan Perseroan
yang telah dilaksanakan di tahun 2020.
Praise our thanks to God Almighty. Through this
report, we submit the results of the company
management tasks conducted during 2020.
ANALISIS KINERJA PERSEROAN
COMPANY PERFORMANCE ANALYSIS
Direksi mengucapkan terima kasih kepada
semua pihak, khususnya seluruh pegawai atas
kontribusi yang telah diberikan kepada
Perseroan.
The Board of directors would like to thank all
parties, especially all our employees for their
contribution to the Company.
Capaian kinerja di tahun 2020 tidak dapat
dilepaskan dari pengaruh perekonomian
nasional dan global yang terimbas oleh
Pandemi Covid-19 Global yang menyerang
hampir seluruh negara di Dunia.
The performance achievements in 2020 cannot be separated from the influence of the national and global economy affected by the Global Covid-19 Pandemic which has attacked almost all countries in the world.
Kinerja keuangan Perseroan untuk tahun yang
berakhir pada tanggal 31 Desember 2020
membukukan rugi bersih sebesar Rp. 70
Miliar atau lebih baik dibandingkan tahun
2019 yang mencatatkan rugi bersih sebesar
Rp. 180 Miliar, namun Total Laba
Komprehensif Periode berjalan meningkat
tajam di tahun 2020 yang mencatatkan Rp.
37,9 Miliar dibandingkan tahun 2019 yang
mencatatkan rugi Rp. 350 Miliar. Sementara
untuk saldo ekuitas negatif sebesar Rp 155
Miliar di tahun 2020, lebih baik dibandingkan
tahun 2019 yang mencatatkan negatif
Rp.193,1 Miliar. Pencapaian kinerja keuangan
tahun 2020 masih belum optimal sejalan
dengan proporsi portofolio investasi sebagian
besar masih dalam instrumen investasi pasar
uang dan pasar modal, sehingga dampak dari
kondisi pasar uang dan pasar modal yang
belum kondusif yang diakibatkan oleh
pandemic Covid-19 Global.
The Company's financial performance for the
year ended 31 December 2020 recorded a net
loss of Rp. 70 billion or better than in 2019 which
recorded a net loss of Rp. 180 billion, but Total
Comprehensive Profit for the period increased
sharply in 2020 which recorded Rp. 37.9 billion
compared to 2019 which recorded a loss of Rp.
350 Billion. Meanwhile, the negative equity
balance of Rp. 155 billion in 2020, better than in
2019 which recorded a negative Rp. 193.1 billion.
Achievements in financial performance in 2020
are still not optimal in line with the proportion of
investment portfolios, most of which are still in
money market and capital market investment
instruments, so the impact of unfavorable money
market and capital market conditions caused by
the Global Covid-19 pandemic.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
31
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Meskipun adanya Pandemi tersebut,
Perseroan dapat memperbaiki saldo ekuitas
bersih tahun 2020 dibandingkan tahun
sebelumnya, dari minus Rp.193,1 Miliar
menjadi minus Rp. 155,2 Miliar, hal ini
disebabkan karena membaiknya saham Anak
Perusahaan IPC Group yang telah Go Publik
yag dimiliki oleh Perseroan. Sedangkan untuk
realisasi beban, Perseroan sudah melakukan
upaya-upaya efisiensi yang terlihat dari
realisasi beban tahun 2020 jauh di bawah
Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan
(RKAP) 2020 serta di bawah total beban di
Tahun 2019. Kontribusi terbesar beban
Perseroan adalah Beban atas kerugian efek
dan suku bunga Shareholder's Loan (“SHL”).
PII sedang melakukan usulan restrukturisasi
SHL untuk membantu perbaikan kinerja
keuangan PII. Ke depannya, PII akan lebih
mengutamakan program Recovery Aset dan
Rebalancing Portoflio Perseroan, termasuk
pemulihan portofolio investasi jangka panjang
yang utamanya berisi saham perusahaan
afiliasi IPC Grup, dan pemulihan portofolio
saham non afiliasi.
Despite the Pandemic, the Company was able to
improve its net equity balance in 2020 compared
to the previous year, from minus Rp.193.1 billion
to minus Rp. 155.2 billion, this is due to the
improvement in the shares of IPC Group
Subsidiaries that have gone public which are
owned by the Company. As for the realization of
expenses, the Company has made efficiency
efforts which can be seen from the realization of
expenses in 2020 which are far below the
Company's Work Plan and Budget (RKAP) 2020
and below the total expenses in 2019. The biggest
contribution of the Company's expenses is
expenses for securities losses and interest rate for
Shareholder's Loan (“SHL”). PII is currently
proposing a restructuring of the SHL to help
improve PII's financial performance. Going
forward, PII will prioritize the Company's Asset
Recovery and Portoflio Rebalancing program,
including the recovery of its long-term
investment portfolio which mainly contains
shares of IPC Group affiliated companies, and
restoration of non-affiliated stock portfolios.
Faktor lain yang mempengaruhi kinerja
keuangan Perseroan pada tahun 2020, yaitu
tingginya suku bunga pinjaman ke pemegang
saham (shareholder loan) yang tidak dapat
ditutupi dari pendapatan investasi di tahun
2020.
Another factor affecting the Company's
financial performance in 2020 is the high
interest rate of loans to shareholders
(shareholders loans) which are not covered
from investment income in 2020.
TINJAUAN PEREKONOMIAN ECONOMIC REVIEW
Kondisi ekonomi global sampai akhir tahun
2020 masih dilanda ketidakpastian,
terutamanya dipicu oleh Pandemi Covid-19
Global dan belum meredanya perang dagang
antara Amerika Serikat (AS) dan Tiongkok. Hal
ini berdampak pada pertumbuhan ekonomi
global tahun 2020 yang mencatat minus 4,3%,
jauh di bawah realisasi pertumbuhan ekonomi
pada tahun 2019, yaitu 3,6%. Perlambatan
pertumbuhan ekonomi dunia harus dicermati
karena dapat mengarah pada kontraksi
ekonomi di beberapa negara tertentu,
Global economic conditions until the end of 2020
are still beset by uncertainty, especially triggered
by the Global Covid-19 Pandemic and the lack of
subsidence in the trade war between the United
States (US) and China. This has an impact on
global economic growth in 2020 which recorded
minus 4.3%, far below the realization of economic
growth in 2019, which was 3.6%. The slowdown
in world economic growth must be monitored
because it can lead to economic contraction in
certain countries, declining consumer confidence
and increasing market volatility. The slowdown in
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
32
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
menurunnya kepercayaan konsumen dan
meningkatnya gejolak pasar. Perlambatan
pertumbuhan ekonomi tidak hanya dirasakan
oleh AS dan Tiongkok sebagai negara yang
tengah berkonflik, namun juga berdampak,
baik secara langsung maupun tidak langsung,
terhadap beberapa negara mitra dagang
mereka, baik di negara maju maupun negara
berkembang, termasuk Indonesia.
economic growth was not only felt by the US and
China as countries in conflict, but also had an
impact, both directly and indirectly, on several of
their trading partner countries, both in developed
and developing countries, including Indonesia.
Ketidakpastian pasar keuangan global
menurun tajam seiring dengan meluasnya
penyebaran Covid-19 secara global. Namun
dengan penemuan Vaksin Covid-19
diharapkan dapat mengurangi penyebaran
dan efek terhadap ekonomi global yang
terpukul karena banyaknya negara yang
menerapkan lockdown di beberapa
daerahnya, sehingga pergerakan ekonomi
terhambat distribusinya. Kendati demikian,
pertumbuhan ekonomi dunia tahun 2021
diperkirakan berada di level 5%, lebih tinggi
dibandingkan dari tahun 2020 yakni minus
3,4% disebabkan dengan penemuan Vaksin
Covid-19 dan pelaksanaan vaksinasi di
beberapa negara turut membantu aktivitas
ekonomi yang terhambat oleh program
Lockdown di beberapa kota bisnis di dunia.
Global financial market uncertainty has
decreased sharply in line with the spread of
Covid-19 globally. However, with the discovery
of the Covid-19 Vaccine, it is hoped that it can
reduce the spread and effects on the global
economy which has been hit because many
countries have implemented lockdowns in some
areas, so that economic movement is hampered
by its distribution. However, world economic
growth in 2021 is estimated to be at the level of
5%, higher than that of 2020, which is minus
3.4% due to the discovery of the Covid-19
Vaccine and the implementation of vaccinations
in several countries which also help economic
activities hampered by the Lockdown program
in several business cities in the world.
Di akhir tahun 2020, Bank Indonesia (BI) tetap
mempertahankan suku bunga acuannya di
level 3,75% seiring dengan tetap
terkendalinya inflasi dimana inflasi IHK secara
tahunan pada Desember 2020 tercatat 1,68%
(year on year), lebih rendah dibandingkan
dengan inflasi Desember 2019 sebesar 2,72%
(year on year).
At the end of 2020, Bank Indonesia (BI)
maintained its benchmark interest rate at the
level of 3.75% in line with controlled inflation
where the annual CPI inflation in December
2020 was recorded at 1.68% (year on year),
lower than inflation. December 2019 amounted
to 2.72% (year on year).
Di pasar saham domestik, IHSG menurun
5,09% ke level 5.979,07 pada akhir tahun
2020 dari sebelumnya di level 6.299,54 pada
akhir bulan Desember 2019. Penurunan IHSG
ini sejalan dengan penurunan ekonomi yang
tertekan oleh pandemic Covid-19 Global yang
membatasi kegiatan sektor riil di wilyah yang
terkena imbas Covid-19.
On the domestic stock market, the JCI decreased
5.09% to a level of 5,979.07 at the end of 2020
from the previous level of 6,299.54 at the end of
December 2019. The decline in the JCI was in line
with the economic downturn which was
suppressed by the limiting Global Covid-19
pandemic. real sector activities in areas affected
by Covid-19.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
33
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Pada akhir tahun 2020, Rupiah melemah
1,33% ke level IDR 14.105 per USD dari
sebelumnya IDR 13.924 per USD pada akhir
Desember 2020. Sepanjang tahun 2020, nilai
tukar rupiah terhadap dolar Amerika Serikat
(AS) melemah 1,33%. Ini tak lepas dari
peningkatan permintaan dolar AS sebagai
respon ketidakpastian perekonomian global
yang dipengaruhi oleh pandemi Covid-19.
At the end of 2020, the Rupiah weakened 1.33%
to IDR 14,105 per USD from the previous IDR
13,924 per USD at the end of December 2020.
Throughout 2020, the rupiah exchange rate
against the United States (US) dollar weakened
1.33%. This cannot be separated from the
increase in demand for US dollars as a response
to the uncertainty in the global economy
affected by the Covid-19 pandemic.
Dengan berbagai risiko ketidakpastian yang
mempengaruhi dunia bisnis nasional dan
global akibat dari pandemi Covid-19 Global,
Kinerja usaha Perseroan secara keseluruhan
dapat melebihi mencapai target yang telah
dicanangkan oleh Pemegang Saham. Meskipun
demikian, Perseroan berharap di tahun tahun
mendatang akan lebih baik lagi dan senantiasa
berhati-hati dalam menyambut tahun 2021,
mengingat risiko ketidakpastian global, dunia
pasar uang dan pasar modal yang masih
menantang serta masih lemahnya daya beli
masyarakat karena imbas pambatasan sosial
berskala besar (PSBB) di beberapa daerah di
Indonesia maupun dampak lockdown di
beberapa negara.
With various uncertainties affecting the
national and global business world as a result of
the Global Covid-19 pandemic, the Company's
overall business performance can exceed the
targets set by Shareholders. Nevertheless, the
Company hopes that in the coming years it will
be even better and will always be careful in
welcoming 2021, given the risk of global
uncertainty, the world of money markets and
capital markets which are still challenging and
the people's purchasing power is still weak due
to the impact of large-scale social impacts (
PSBB) in several regions in Indonesia as well as
the impact of the lockdown in several countries.
KEBIJAKAN STRATEGIS
STRATEGIC POLICIES
Kebijakan Perusahaan tahun 2020 didasarkan
pada Roadmap Perusahaan tahun 2020–2024,
dimana tema Perseroan pada tahun 2020
adalah Business Stabilization dengan
strateginya, yaitu Asset Recovery, Fixed Income
Optimalization, Business Effectiveness &
Efficiency dan Maintenance Talented HR.
The 2020 Company Policy is based on the
Company Roadmap for 2020-2024, where the
Company's theme in 2020 is Business
Stabilization with its strategies, namely Asset
Recovery, Fixed Income Optimization, Business
Effectiveness & Efficiency and Maintenance
Talented HR.
Melalui implementasi strategi ini, diharapkan
Perseroan mampu memaksimalkan
instrument investasi yang ada sehingga
pertumbuhan investasi yang berjenjang,
berimbang dan berkelanjutan dalam jangka
panjang.
Through the implementation of this strategy,
the Company is expected to be able to realize
investment growth that is tiered, balanced and
sustainable in the long run.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
34
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Pada tahun 2020, Perseroan telah fokus pada
beberapa hal yang mendukung strategis di
atas, antara lain:
In 2020, the Company has focused on several
things that support the above strategies,
including:
1. Revocery Asset dan Rebalancing
Portofolio Investasi Perseroan seiring
dengan Pembatasan Kegiatan Usaha
Perseroan oleh Pemegang Saham
Perseroan
Pada tahun 2020, Perseroan telah
melakukan portfolio rebalancing
Investasinya dari investasi yang berisiko
tinggi ke investasi yang berisiko sedang
seperti pengalihan dari instrumen saham
ke Fixed Income. Hal ini sejalan dengan
aspirasi Pemegang Saham dalam rangka
pembatasan kegiatan usaha Perseroan
untuk melakukan recovery asset portofolio
investasi Perseroan.
2. Investasi Penyertaan Saham pada
Perusahan Mitra Kepelabuhanan
Pada tahun 2020, Perseroan telah
melakukan penjajakan untuk membeli
saham di Perusahaan Mitra Kepelabuhan
yang ada di sekitar pelabuhan Tanjung
Priok. Namun sampai dengan akhir tahun
2020, Perseroan belum berhasil
melakukan penyertaan di Perusahaan
Mitra Kepelabuhan sehubungan dengan
adanya pembatasan kegiatan usaha.
1. Revocery of Assets and Rebalancing of the
Company's Investment Portfolio in line with
the Limitation of the Company's Business
Activities by the Shareholders of the
Company
In 2020, the Company has carried out a
program of rebalancing its investment
portfolio from high-risk investments to
moderate-risk investments such as
switching from stock instruments to Fixed
Income. This is in line with the aspirations of
Shareholders to limit the Company's
business activities to recover the assets of
the Company's investment portfolio.
2. Investment in Equity Participation in
Port Partner Companies
In 2020, the Company has explored to buy
shares in Harbor Partner Companies around
the Tanjung Priok port. However, until the
end of 2020, the Company has not succeeded
in making participation in Port Partner
Companies due to restrictions on business
activities.
3. Investasi Penyertaan Saham pada Anak
Perusahaan IPC dan Pendanaan Pada
Anak Perusahaan IPC
Pada tahun 2020, Perseroan telah
melakukan penjajakan untuk membeli
saham di Anak Perusahaan IPC Grup dan
menambah saham di Anak Perusahaan IPC
Group yang telah dimiliki oleh Perseroan.
Namun sampai dengan akhir tahun 2020,
Perseroan belum berhasil menambah
kepemilikan saham di Anper IPC Grup.
3. Investment in Equity Participation in IPC
Subsidiaries and Funding in IPC
Subsidiaries
In 2020, the Company has explored to buy
shares in IPC Group Subsidiaries and
increase shares in IPC Group Subsidiaries
that are already owned by the Company.
However, until the end of 2020, the Company
had not succeeded in increasing its share
ownership in Anper IPC Group.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
35
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Sehingga sampai akhir tahun 2020,
Perseroan baru melakukan penyertaan
saham di 5 Perusahan Anper IPC Grup,
yaitu PT Pelabuhan Tanjung Priok (PTP),
PT Pengembang Pelabuhan Indonesia
(PPI), PT IPC Terminal Petikemas (IPC
TPK), PT Jasa Peralatan Pelabuhan
Indonesia (JPPI) dan PT Pendidikan
Maritim & Logistik Indonesia (PMLI), serta
kepemilikan saham melalui pasar modal di
Anak Perusahaan IPC Grup yang telah
Go Public, yaitu PT Indonesia Kendaraan
Terminal Tbk (IKT) dan PT Jasa Armada
Indonesia Tbk (JAI).
Sedangkan untuk pendanaan kepada Anak
Perusahaan IPC Grup, sampai dengan akhir
tahun 2020, Perseroan telah melakukan
pendanaan melalui Perjanjian Pinjaman
PT Electronic Data Interchange Indonesia
sebesar Rp.18 Miliar. Hal ini sebagai bagian
dari pengembangan Investasi melalui
kerjasama dan sinergi IPC Grup.
So that until the end of 2020, the Company
will only participate in 5 shares of Anper IPC
Group Companies, namely PT Pelabuhan
Tanjung Priok (PTP), PT Pengembang
Pelabuhan Indonesia (PPI), PT IPC Terminal
Petikemas (IPC TPK), PT Jasa Peralatan
Pelabuhan Indonesia (JPPI) and PT
Pendidikan Maritim dan Logistik Indonesia
(PMLI), as well as share ownership through
the capital market in IPC’s subsidiaries
which has gone public, namely PT Indonesia
Kendaraan Terminal Tbk (IKT) and PT Jasa
Armada Indonesia Tbk (JAI).
As for funding to Anper IPC Group, until the
end of 2020, the Company has funded
through the purchase of PT Electronic Data
Interchange Indonesia's Promissory Notes.
This is as part of the investment
development through the cooperation and
synergy of IPC Group.
4. Melakukan reviu yang berkelanjutan
terhadap portofolio Perseroan dengan
memperluas jangkauan dari instrumen
dan jenis alternatif investasi Perseroan.
Pada tahun 2020, Perseroan melakukan
restrukturisasi terhadap beberapa
instrument investasi yang dimiliki oleh
Perseroan untuk mendapatkan hasil
investasi yang optimal bagi pendapatan
Perseroan.
Pengelolaan investasi portofolio di Pasar
Uang dan Pasar Modal merupakan usaha
untuk mendapatkan recurring income dan
pengelolaan likuiditas perusahaan
(cashflow) sambil menunggu proses
penyertaan saham di perusahaan mitra
kerja dan atau Perusahaan afiliasi IPC
Grup.
Portofolio investasi terdiri dari penyertaan
langsung saham pada perusahaan afiliasi
4. Conduct an ongoing review of the
Company's portfolio by expanding the
range of instruments and alternative
types of investment of the Company.
The Company also conducts an investment
mix in its Portfolio Management. In 2020,
the Company restructured several
investment instruments owned by the
Company to obtain optimal investment
returns for the Company's revenue.
Portfolio investment management in the
Money Market and Capital Market is an
attempt to earn recurring income and
company liquidity management (cash flow)
while waiting for the process of investing in
shares in partner companies and/or
affiliated companies of the IPC Group.
The investment portfolio consists of direct
investments in affiliated companies and the
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
36
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
serta Pasar Uang dan Pasar Modal (PUPM)
yang terdiri dari Kontrak Pengelolaan
Dana (KPD) dan reksadana.
Namun seiring dengan keputusan
Pemegang Saham mengenai Pembatasan
Kegiatan Usaha Perseroan, pada akhir
tahun 2020, Perseroan telah menutup
Kontrak pengelolaan Dana (KPD)
Perseroan di Syailendra Capital (Scap) dan
Sinarmas Asset Management (Smam).
Semua asset investasi dalam KPD tersebut
dialihkan semuanya kepada swakelola di
Perseroan.
Perseroan juga telah melakukan usaha
advisory di beberapa Anper IPC Grup,
seperti Pembuatan RJPP PT IKT Tbk untuk
tahun 2020-2024, Jasa Pendampingan
Pengambilalihan suatu perusahaan oleh
PT PTP, Jasa Pendampingan Keuangan
untuk Pre-IPO IPC TPK dan beberapa jasa
keuangan lainnya baik bagi induk
Perusahaan IPC maupun IPC Grup lainnya.
Money Market and Capital Market (PUPM)
consisting of Discretionary Fund Contract
(KPD) and mutual funds.
However, along with the Shareholders'
decision regarding the Limitation of the
Company's Business Activities, at the end of
2020, the Company has closed the
Company's Discretionary Fund Contract
(KPD) at Syailendra Capital (Scap) and
Sinarmas Asset Management (Smam). All
investment assets in the KPD are transferred
to self-management in the Company.
The Company has also carried out advisory
business in several Anper IPC Group, such as
the Making of RJPP PT IKT Tbk for 2020-
2024, Assistance for Takeover of a company
by PTP, Financial Assistance Services for
Pre-IPO IPC TPK and several other financial
services for the parent. IPC companies and
other IPC Group companies.
Adapun kendala yang dihadapi Perusahaan
selama tahun 2020, antara lain:
The constraints faced by the Company during
2020 include:
1. Ketidakpastian pasar keuangan global sepanjang tahun 2020 yang diakibatkan oleh pandemi Covid-19 secara global dan belum pulihnya perang dagang (Trade War) antara China dan AS yang mengakibatkan melambatnya perekonomian ke dua negara tersebut. Hal ini berdampak pada kondisi pasar uang dan pasar modal (PUPM) Indonesia, dimana investasi Perseroan sebagian besar ada di PUPM pada awal tahun 2020, terutama penurunan investasi Perseroan di saham Perusahaan Asosiasi yang telah go public.
1. Uncertainty in global financial markets
throughout 2020 caused by the global
Covid-19 pandemic and the lack of recovery
in the trade war (Trade War) between China
and the US which resulted in a slowdown in
the economies of the two countries. This has
an impact on the conditions of the
Indonesian money market and capital
market (PUPM), where the Company's
investment is mostly in PUPM in early 2020,
especially the decrease in the Company's
investment in shares of associated
companies that have gone public.
2. Proses penyelesaian yang memakan waktu lama dalam proses pengambilalihan saham Perusahaan Target di Perusahaan Mitra Kepelabuhan dan Perusahaan Anak Perusahaan IPC Grup dan adanya pembatasan kegiatan usaha Perseroan dari
2. The settlement process that takes a long
time in the process of acquiring the Target
Company's shares in Port Partner
Companies and IPC Group Subsidiaries and
the limitation of the Company's business
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
37
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Pemegang Saham. Sehingga mempengaruhi pendapatan Perseroan di tahun 2020. Sehingga pendapatan dari penyertaan saham belum maksimal di tahun 2020.
activities from the Shareholders. So that it
affects the Company's revenue in 2020. So
that the income from equity participation is
not maximized in 2020.
3. Proses restrukturisasi hutang yang memakan waktu cukup lama dengan pemegang saham. Perseron pada tahun 2020 masih menanggung suku bunga yang tinggi dari pinjaman kepada pemegang saham, dimana pembebanan bunga kepada pemegang saham dari Januari sampai Desember 2020, Perseroan menanggung bunga sebesar Rp. 72,47 Miliar.
3. Debt restructuring process that takes a long
time with shareholders. Perseron in 2020
still bears the high interest rates of the
Loans to Shareholders, where the imposition
of interest to shareholders from January to
December 2020, the Company bears interest
of Rp. 72.47 Billion.
Manajemen mengharapkan dukungan dari
semua pihak dan stakeholders untuk
merealisasikan target-target yang ditetapkan.
Hal ini diperlukan untuk menjadikan PII
sebagai Perusahaan Investasi terdepan dalam
industri pelabuhan yang memiliki pelayanan
yang berkualitas dan memberikan
pertumbuhan nilai yang berkelanjutan bagi
seluruh stakeholders.
Management expects support from all parties
and stakeholders to realize the targets set. This
is needed to make PII a leading Investment
company in the port industry that has quality
services and provides sustainable value growth
for all stakeholders.
Sesuai dengan anggaran dasar PII, Perseroan
bertujuan untuk menjalankan usaha investasi
pada perusahaan yang bergerak di bidang jasa
kepelabuhanan maupun jasa terkait
kepelabuhanan serta bidang usaha lainnya
dalam rangka optimalisasi pemanfaatan
sumber daya yag dimiliki Perseroan untuk
menghasilkan barang dana atau jasa yang
bermutu tinggi dan berdaya saing kuat untuk
mendapatkan atau mengejar keuntungan
guna meningkatkan Perseroan dengan
menerapkan prinsip-prinsip tata kelola usaha
yang baik.
In accordance with the PII's articles of
association, the Company aims to carry out
investment businesses in companies engaged in
port services and port-related services and other
business fields in the context of optimizing the
use of resources owned by the Company to
produce high quality and competitive goods and
services. to obtain or pursue profits to improve
the Company by applying the principles of good
corporate governance.
PROSPEK USAHA PERSEROAN
THE COMPANY BUSINESS PROSPECT
Manajemen menyakini prospek investasi
Perseroan ke depan dapat menerapkan
tumbuh dan berkembang dari tahun ke tahun
sesuai dengan Rencana Jangka Panjang
Perusahaan (RJPP) untuk terus memberikan
nilai tambah Perusahaan bagi stakeholders.
The management believes that the Company's
investment prospects in the future can apply to
grow and develop from year to year in
accordance with the Company's Long Term Plan
(RJPP) to continue to provide added value to the
Company for stakeholders.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
38
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Perseroan mempunyai keyakinan bahwa
tahun 2020 memberikan tantangan yang
menuntut kerja keras dan kerja cerdas dalam
mengarungi tahun yang sangat menantang,
namun memberikan peluang yang sangat
besar bagi Perseroan yang terus melakukan
perbaikan yang berkelanjutan di segara lini
investasi dan pendukungnya. Hal ini perlu
disikapi oleh Perseroan, karena tahun
mendatang masih dilanda ketidakpastian
ekonomi globa di tengah masih adanya Trade
War China vs US dan dampak ekonomi yang
diakibatkan oleh pandemi COVID -19.
The Company has a belief that 2020 will provide
challenges that require hard work and smart
work in the course of a very challenging year,
but provide enormous opportunities for the
Company to continue to make continuous
improvements in all investment lines and
supporters. This needs to be addressed by the
Company, because in the coming year it will still
be hit by global economic uncertainty amid the
still existence of China vs. US Trade War and the
economic impact caused by pandemic COVID -
19.
Menyikapi hal tersebut, Direksi akan
mendorong Perseroan untuk terus bertumbuh
dengan mempertahankan sikap berhati-hati
dan terus berusaha yang terbaik dalam
menjalankan bisnis melalui fokus pada
invetasi yang mempunyai nilai tambah tinggi
dan investasi yang keberlanjutan untuk jangka
panjang.
In response to this, the Board of Directors will
encourage the Company to continue to grow by
maintaining a cautious attitude and continuing
to do their best in doing business through a focus
on investments that have high added value and
long-term sustainable investment.
TINJAUAN OPERASI PER SEGMEN USAHA GOVERNANCE IMPLEMENTATION
Tinjauan operasi per segmen usaha
Perusahaan sampai dengan tanggal 31
Desember 2020 dari 4 segmen usaha yang
telah ditetapkan oleh Anggaran Dasar
Perusahaan, namun dengan adanya
pembatasan kegiatan usaha Perseroan oleh
pemegang saham, maka pada akhir tahun
2020 Perseroan lebih fokus kepada
Rebalancing Asset Investasi untuk dapat
merecovery asset portofolio investasinya.
Pendapatan Perusahaan pada tahun 2020
adalah sebesar Rp.180.894.391.845,- berasal
dari nilai investasi pada Pasar Uang Pasar Modal (PUPM) terutama berasal dari bunga
Kupon Obligasi dan capital gain saham
perusahaan kepelabuhanan dan port related.
Pada tahun 2020, Perusahaan mencatatkan
rugi bersih sebesar Rp. 70.419.171.540,-.dan
Laba Komprehensif sebesar Rp.
37.938.745.437,-
Operations review per business segment of the
Company as of December 31, 2020, of the 4
business segments that have been determined
by the Company's Articles of Association, but
with restrictions on the Company's business
activities by shareholders, at the end of 2020
the Company will focus more on Rebalancing
Investment Assets to be able to recover. its
investment portfolio assets.
The Company's revenue in 2020 amounted to
Rp. 180,894,391,845, - derived from the
investment value in Money Market & Capital
Market (PUPM) mainly derived from interest
on bond coupons and capital gains for port and
port related companies. In 2020, the Company
recorded a net loss of Rp. 70,419,171,540, -. And
Comprehensive profit of Rp. 37,938,745,437, -
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
39
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Pada tahun 2020, Perusahaan mencatatkan
Total Aktiva sebesar Rp. 1.073 Miliar, sedangkan
pada tahun 2019 adalah sebesar Rp. 1.036 Miliar
sehingga ada kenaikan Total Aktiva sebesar
3,57%.
In 2020, the Company recorded total assets of
Rp. 1,073 billion, while in 2019 amounting to
Rp. 1.036 billion so that there was an increase
in total assets of 3.57%.
No.
Dalam Miliaran DR kecuali dinyatakan lain
In Billion IDR, unless otherwise stated
Realisasi/Realization 2020
1
Tahun 2019 2
Deviasi/Deviation
3 = [(1-2)/2]
1 Aktiva Lancar Current Assets
243,83 460,11 -47%
2 Aktiva Tidak Lancar Non-Current Assets
829,97 576,06 44%
3 Kewajiban Lancar Current Liability
40,70 41,33 -1
4 Kewajiban Tidak Lancar Non-Current Liability
1.188,00
1.188,00
0%
5 Total Pendapatan Usaha Total Revenue
180,89 212,55 -14%
6 Beban Operasional Operational Cost
(258,60) (393) 34
7 Laba/Rugi Usaha Profit
(70,41) (180,65) 61%
8. Penghasilan Komprehensif Lainnya
108.35 (170.07) 163%
9. Laba/Rugi Usaha Komprehensif
37,94 (350,73) 210%
Sampai akhir tahun 2020, Aktiva Tidak Lancar
yang dimiliki oleh Perusahaan sebesar
Rp.829,9Milliar. Dengan kontribusi terbesar
berasal dari investasi jangka panjang yang
terdiri atas investasi surat utang (obligasi) dan
saham non IPC dan IPC Grup.
Until the end of 2020, the Non-current Assets
owned by the Company amounted to
Rp.829.9 billion. With the largest
contribution from long-term investment,
which consists of investment in bonds and
shares of non-IPC and IPC Group
Hingga akhir tahun 2020, Perusahaan
memiliki Kewajiban Lancar sebesar Rp.40,7
Miliar dan Total Pendapatan Usaha yang
didapat oleh Perusahaan sebesar Rp. 180,8
Miliar dari yang ditargetkan di RKAP sebesar
Rp.167,4 Miliar sehingga kenaikan sebesar
108% dari total target Pendapatan tahun
2020.
Until the end of 2020, the Company has
Current Liabilities of Rp. 40.7 billion and the
total operating income earned by the
company is Rp. 180.8 billion from the target
in the RKAP of Rp. 167.4 billion, so an increase
of 108% of the total target revenue in 2020.
Pada tahun 2020, Beban Operasional
Perusahaan adalah sebesar Rp. 258,6 Miliar
dimana target Beban Operasional adalah
sebesar Rp.266,6 Miliar sehingga persentase
deviasi sebesar 97%.
In 2020, the Company's Operating Expenses
amounted to Rp. 258.6 billion where the
target operating expense is Rp. 266.6 billion,
so the percentage deviation is 97%.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
40
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Tahun 2020 Perusahaan mencatatkan rugi
bersih sebesar Rp.70,4Miliar. Hal ini lebih baik
dibandingkan target RKAP 2020 yang
mencatat rugi bersih sebesar Rp. 99,8 Miliar.
Adapun persentase deviasi mencapai
70,5%.
In 2020 the Company recorded a net loss of Rp.
70.4 billion. This is better than the 2020 RKAP
target which recorded a net loss of Rp. 99.8
billion. The deviation percentage reaches
70.5%.
Berdasarkan perjanjian SHL tersebut,
perseroan mempunyai plafond pinjaman
sebesar Rp. 2,5 Triliun namun SHL kedua
sebesar Rp. 1,3 Trilliun belum dicairkan
mengingat pinjaman pada tahap 1 belum
ditempatkan secara optimal.
Perusahaan optimis terhadap kemampuan
Perseroan untuk dapat mencicil dan atau
membayar SHL.
Based on the SHL agreement, the company has
a loan ceiling of Rp. 2.5 trillion but the second
SHL is Rp. 1.3 trillion has not been disbursed
considering the loan in phase 1 has not been
optimally placed.
The company believes in the company's ability
to be able to pay in installments and or pay SHL
if it is given to the Company.
Struktur kepemilikan Perusahaan terdiri dari
99% IPC, 1% MTI. Jadi modal yang disetor
adalah 200 Miliar atau sekitar 25% dari modal
dasar Perseroan yaitu sebesar 800 Miliar.
Perseroan baru mendapatkan 25% modal
yang disetor dan kami berharap tahun 2021
pemegang saham dapat menyetor seluruh
modal dasarnya, sehingga akan memberikan
tambahan modal bagi Perseroan di masa yang
akan datang.
Sampai dengan akhir 2020 tingkat likuiditas
Perseroan masih sangat lancar.
The Company's ownership structure consists of
99% IPC, 1% MTI. So the paid-up capital is 200
M or about 25% of the Company's authorized
capital which is equal to 800 M.
The new company gets 25% of the paid up
capital and we hope that by 2020 Shareholders
can deposit all of their authorized capital, so
that they will provide additional capital for the
Company in the future.
Within the end of 2020, the Company's liquidity
level was still categorized ‘liquid’.
Sampai dengan akhir tahun 2020, Perusahaan
telah melakukan investasi Sistem Investasi
Perusahaan (Radsoft System).
Sumber dana yang dikelola oleh perseroan
sampai saat ini berasal dari SHL pemegang
saham utama yaitu IPC.
Adapun sebagian besar dana yang dikelola
oleh Perusahaan adalah dalam bentuk mata
uang Rupiah.
Until the end of 2020, the Company has invested
in the Corporate Investment System (Radsoft
System).
Up until to date, the source of funds managed by
the company has come from the Shareholder’s
Loan from IPC as the Majority Shareholder.
The majority of funds managed by the Company
are in Rupiah.
Perusahaan sampai saat ini belum melakukan
program untuk melindungi risiko dari posisi
The Company has not yet implemented a
program to protect risks from foreign currency
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
41
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
mata uang asing karena sebagian besar dana
yang dikelola oleh Perusahaan berdenominasi
Rupiah.
positions because some of the funds managed by
companies are in Rupiah.
Perusahaan di Tahun Buku 2020 belum ada
informasi keuangan yang mengandung
kejadian yang sifatnya luar biasa dan jarang
terjadi.
Companies in 2020 have no financial
information that contains events that are
extraordinary and rarely occur.
Pendapatan perusahaan berasal dari
komponen PUPM terutama dari kupon Surat
Utang, Dividend dan selisih atau gain
terhadap saham-saham yang ditempatkan
Perusahaan pada perusahaan kepelabuhanan
dan port related di Bursa Efek Indonesia.
The company's revenue comes from the PUPM
component, especially from bond coupons,
dividends and the difference or gain against
shares placed by the Company in port and port
related companies on the Indonesia Stock
Exchange.
Pada Laporan Keuangan Perusahaan per 31
Desember 2020 terdapat kenaikan yang
material jika dibandingkan dengan Laporan
Keuangan pada tahun sebelumnya, yaitu
kenaikan jumlah nilai Aset dari Rp. 1.036,18
Milliar menjadi Rp. 1.073,80 Miliar
disebabkan karena kenaikan nilai investasi
perusahaan pada harga saham di PUPM
(saham IPCM).
There is a significant decrease on the
Company’s Financial Statement as per
Desember 31st 2020 compare to the previous
Financial Statement, namely the decreasing of
total Asset amount from Rp. 1.428,6 billion up
to Rp. 1.036,1 trillion affected of decreasing
sharest value in PUPM.
Perusahaan pada tahun 2020 hanya terfokus
pada rebalancing dari saham yang ada di
Bursa Efek Indonesia ke Surat Utang, dan
kenaikan harga saham yang tersisa tersebut
berpengaruh terhadap penjualan atau
pendapatan bersih perusahaan serta laba
operasi perusahaan sampai akhir tahun 2020.
The company in 2020 only focuses on
rebalancing from shares on the Indonesia Stock
Exchange to bonds, and the increase in the
remaining share prices will affect the sales or
net income of the company and the company's
operating profit until the end of 2020.
Perusahaan dalam mengembangkan usahanya
banyak tergantung pada pencairan dana SHL
dari Pemegang Saham utama yaitu IPC
sehingga pencairan dana sebesar Rp. 1,2
Triliun di semester 1 tahun 2018 sangat
berdampak positif pada kinerja Perusahaan di
masa mendatang.
The company in developing its business depends
a lot on the disbursement of the SHL funds from
the main Shareholders, namely IPC so that the
disbursement of funds is Rp. 1.2 Trillion in the
first semester of 2018 has a very positive impact
on the Company's performance in the future.
Perusahaan sangat optimis dengan prospek
investasi di bidang kepelabuhanan dan port
related ke depan yang sangat menjanjikan,
mengingat industri kepelabuhanan
merupakan salah satu sektor infrastruktur
yang mendapatkan perhatian yang cukup
The company is very optimistic about the
promising prospects for investing in the port
and port related sector in the future,
considering that the port industry is one of the
infrastructure sectors that has received
considerable attention from the Indonesian
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
42
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
besar dari pemerintah RI. Hal ini didukung
juga dengan pelaksanaan Vaksinasi Covid-19
di seluruh dunia yang sudah dimulai
dilaksanakan pada akhir tahun 2020. Hal ini
membuka peluang bisnis PII dan Grup IPC
untuk berkembang seiring dengan pemulihan
ekonomi global dan nasional paska pandemic
Covid-19.
government. This is also supported by the
implementation of Covid-19 Vaccination
around the world which has been started at the
end of 2020. This opens opportunities for the PII
and IPC Group business to develop in line with
the global and national economic recovery after
the Covid-19 pandemic.
Berdasarkan hasil keputusan Rapat Umum
Pemegang Saham (RUPS) Perseroan,
ditetapkan rugi bersih Tahun Buku 2020
Perseroan sebagai berikut:
Based on the results of the Company's General
Meeting of Shareholders (RUPS) the use of net
loss for the 2020 Company Year is determined
as follows:
No Uraian / Description Jumlah / Amount (Rp.) 1. Pendapatan
Revenue 180.894.391.845
2. Beban Operasional Operational Cost
(258.605.390.586)
3. Laba / Rugi Usaha Profit / Loss
(70.419.171.540)
4. Penghasilan Komprehensif 108.357.916.977,- 5. Laba Komprehensif Usaha 37.938.745.437,-
Rugi bersih Tahun Buku 2020 sebesar Rp. 70,4 Miliar, sehingga pada tahun 2020 tidak ada dividen yang dibagikan kepada pemegang saham. Sementara untuk laba komprehensif usaha Tahun 2020 PT PII memperoleh Laba Rp.37,9 Miliar.
The net loss for the 2020 financial year is Rp.
70.4 billion, so that in 2020 no dividends will be
distributed to shareholders. Meanwhile, for the
comprehensive business profit in 2020, PT PII
received a profit of Rp. 37.9 billion.
PII berdiri pada tahun 2017 dan statusnya
sampai saat ini belum menerbitkan obligasi
dan belum menjadi perusahaan public
sehingga saham Perseroan belum dicatatkan
di Bursa Efek Indonesia.
PT PII has been established in 2017 and its
status has yet to issue bonds and has not become
a public company so that the Company's shares
have not been listed on the Indonesia Stock
Exchange (BEI).
Sampai dengan tahun 2020 PT PII telah
mengalokasikan investasinya dalam berbagai
instrumen investasi antara lain:
1. Pendanaan kepada Pihak Terafiliasi yaitu
PT EDII.
2. Investasi di Pasar Uang dan Pasar Modal
yang terdiri dari reksadana, surat utang,
saham, dan lain-lain.
Adapun sampai tahun 2020 tidak ada
transaksi benturan kepentingan dengan pihak
afiliasi yang dilakukan baik secara langsung
maupun tidak langsung.
Until the end of 2020, PT PII already allocates
the company investment in several investment
instrument, i.e:
1. Financing to Affiliated Parties, namely PT
EDII.
2. Investing on Money Market and Capital
Market consist of mutual fund, promissory
notes, stock, etc.
As of 2020 there is no conflict of interest
transactions with affiliates carried out directly
or indirectly.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
43
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Sampai dengan akhir tahun 2020 tidak ada
perubahan peraturan yang mempengaruhi
jalannya usaha Perseroan sehingga tidak
berdampak pada kinerja perusahaan secara
keseluruhan.
Until the end of 2020 there have no changes in
regulations that affect the running of the
company's business so that it does not affect the
company's overall performance.
Sampai dengan akhir tahun 2020, belum ada
perubahan kebijakan akuntansi dalam
laporan keuangan PII Tahun Buku yang
berakhir tanggal 31 Desember 2020.
As of the end of 2020, there have no changes in
accounting policies in the financial statements
of the PII for the fiscal year ended 31 December
2020.
PENERAPAN TATA KELOLA
GOVERNANCE IMPLEMENTATION
Perusahaan mempunyai komitmen uuntuk
menerapkan prinsip-prinsip Good Corporate
Governance (GCG) dalam pembuatan strategi
bisnis dan Sistem Operasional Perusahaan
(SOP) untuk menjalankan usaha investasi di
bidang kepelabuhanan dan port related di
Indonesia dengan baik dan benar. Kami yakin
penerapan GCG di dalam Perusahaan masih
belum sempurna sampai akhir tahun 2020,
namun demikian kami terus melakukan
perbaikan di semua lini agar penerapan
prinsip-prinsip GCG dapat menjadi
darah daging insan Perusahaan dalam setiap
aktivitas bisnis Perusahaan.
The company has a commitment to apply the
principles of Good Corporate Governance (GCG)
in making business strategies and SOPs to
conduct investment businesses in the port and
port related fields in Indonesia properly and
correctly. We believe that the implementation of
GCG in the Company is still not perfect until the
end of 2020, however, we continue to make
improvements in all lines so that the
implementation of GCG principles can become
the flesh and blood of the Company's people in
every business activity of the Company.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
44
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
PERUBAHAN KOMPOSISI ANGGOTA DIREKSI CHANGES THE BOARD OF COMMISSIONERS
COMPOSITION
Dalam rangka memenuhi perkembangan
kebutuhan Perseroan, selama tahun 2020
terdapat perubahan komposisi dewan
Komisaris sebagaimana penjelasan berikut.
To meet the company's developing needs,
during 2020 there was a change to the Board of
Commissioners’ composition.
Periode 1 Januari – 10 Februari 2020
Period January 1 – Februari 10, 2020
Jumlah dan Komposisi Anggota Direksi
berjumlah 3 Orang terdiri dari :
Number and the composition the member of the
Board of Directors consist of 3 persons:
No. Nama
Name
Jabatan
Position
1 Amri Yusuf Plt. Direktur Utama
President Director
2 Jeffry Haryadi Direktur Investasi
Director of Investment
3. Sugeng Mulyadi Direktur Operasi dan Keuangan
Director of Operation and Finance
Periode 10 Februari – 3 Agustus 2020
Period Februari 10 - August 3, 2020
Berdasarkan Keputusan Para Pemegang Saham
Tanpa Melalui Rapat Umum Pemegang Saham
(RUPS Sirkuler) PT Pelabuhan Indonesia
Investama No. SK.02/10/2/1/MTA/UT/PI.II-
2020 dan No. HK.476/10/2/1/MTI-2020
tanggal 10 Februari 2020, mengenai
Pemberhentian dan Pengangkatan Direksi PT
Pelabuhan Indonesia Investama, maka susuna
Anggota Direksi Perseroan adalah sebagai
berikut:
Based on the Decision of the Shareholders
without going through the General Meeting of
Shareholders (RUPS Circular) of PT Pelabuhan
Indonesia Investama No. SK.02/10/2/1/MTA/
UT/PI.II-2020 and No. HK.476/10/2/1/MTI-
2020, dated February 10, 2020, regarding the
Dismissal and Appointment of Directors of PT
Pelabuhan Indonesia Investama, then the
composition of the Members of the Board of
Directors of the Company are as follows:
No. Nama
Name
Jabatan
Position
1 Amri Yusuf Plt. Direktur Utama
President Director
2. Sugeng Mulyadi Direktur Operasi dan Keuangan
Director of Operation and Finance
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
45
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Periode 3 Agustus – 31 Desember 2020
Period August 3, – December 31, 2020
Berdasarkan Keputusan Para Pemegang Saham
Tanpa Melalui Rapat Umum Pemegang Saham
(RUPS Sirkuler) PT Pelabuhan Indonesia
Investama No. KP.03/3/8/1/MTA/UT/PI.II-
2020 dan No. HK.476/3/8/1/MTI-2020 tanggal
3 Agustus 2020, mengenai Pemberhentian,
Perubahan Nomenklatur Jabatan dan Pengalihan
Tugas Anggota Direksi PT Pelabuhan Indonesia
Investama, maka susuna Anggota Direksi
Perseroan adalah sebagai berikut:
Based on the Decision of the Shareholders
without going through the General Meeting of
Shareholders (RUPS Circular) of PT Pelabuhan
Indonesia Investama No.
KP.03/3/8/1/MTA/UT/PI.II-2020 and No.
HK.476/3/8/1/MTI-2020, dated August 3, 2020,
regarding Dismissal, Change in Nomenclature of
Position and Transfer of Duties of Members of the
Board of Directors of PT Pelabuhan Indonesia
Investama, then the composition of the Members
of the Board of Directors of the Company are as
follows
No. Nama
Name
Jabatan
Position
1. Sugeng Mulyadi Direktur
Director
Demikian laporan Direksi Tahun 2020
disampaikan untuk dapat dipergunakan
sebagaimana mestinya.
Thus the 2020 Directors' report is
submitted to be used properly.
Jakarta, April 2021
Sugeng Mulyadi
Direktur Director
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
46
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Surat Pernyataan Anggota Dewan Komisaris dan Direksi tentang Tanggung Jawab atas Laporan Tahunan 2020 PT Pelabuhan Indonesia Investama
Statement of the Board of Commissioners and Board of Directors on the Responsibility for the 2020 Annual Report of PT Pelabuhan Indonesia Investama
Kami yang bertanda tangan di bawah ini
menyatakan bahwa semua informasi dalam
Laporan Tahunan PT Pelabuhan Indonesia
Investama tahun 2020 telah dimuat secara
lengkap dan bertanggung jawab penuh atas
kebenaran isi Laporan Tahunan dan
Laporan Keuangan Perusahaan.
We, the undersigned, testify that all
information contained in the 2020 Annual
Report of PT Pelabuhan Indonesia Investama
has been presented in its entirety and are fully
responsible for the accuracy of the contents of
the Annual Report and Financial Statement of
PT Pelabuhan Indonesia Investama.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan
sebenarnya.
This statement is hereby made in all
truthfulness.
Jakarta, April 2020
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Direksi Board of Directors
Rachmat Prayogi Komisaris
Commissioner
Sugeng Mulyadi Direktur Director
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
47
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
COMPANY PROFILE
PROFIL PERUSAHAN
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
48
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
INFORMASI UMUM DAN IDENTITAS PERUSAHAAN GENERAL INFORMATION AND COMPANY IDENTITY
PT Pelabuhan Indonesia Investama, berkantor pusat di Jakarta
Nama Perusahaan / Company
PT Pelabuhan Indonesia Investama, incorporated in Jakarta
Kantor Pusat: Gd. Cabang Pelabuhan Tanjung Priok Lt. 7 Jl. Raya Pelabuhan No. 9 Tanjung Priok, Jakarta Utara 14310 2nd Office: Wisma 46 Kota BNI, Lt. 11 Jl. Jend. Sudirman Kav. 1, Jakarta 10220
Alamat Kantor / Address
Head Office: Cabang Pelabuhan Tanjung Priok Building, 7th floor Jl. Raya Pelabuhan No. 9 Tanjung Priok, Jakarta Utara 14310 2nd Office: Wisma 46 Kota BNI, 11th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 1, Jakarta 10220
+62-21-4301080 Telepon / Telephone
+62-21-4301080
+62-21-5701789
Faksimili / Facsimile
+62-21-5701789
www.ipc-investco.com Website / Website
www.ipc-investco.com
corsec@ipc-investco.com Email / Email
corsec@ipc-investco.com
Akta Pendirian PT Pelabuhan Indonesia Investama Nomor 112 Tanggal 17 November 2017 yang dibuat oleh dan dihadapan Hasbullah Abdul Rasyid, S.H., M.Kn., Notaris di Jakarta yang telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan pengesahan Nomor AHU-0052776.AH.01.01.TAHUN 2017 tanggal 21 November 2017.
Akta Pendirian /
Deed of Establishment
Corporate deed of establishment No. 112 dated 17th November 2017, drawn up before Notary by Hasbullah Abdul Rasyid, S.H.,M.Kn., in Jakarta and approved by the Minister of Justice and Human Rights Republic of Indonesia number AHU-0052776.AH.01.01.Year 2017 on 21st November 2017
Rp. 800 Milyar terbagi atas 800 ribu saham, masing-masing saham dengan nilai nominal 1 juta rupiah.
Modal Dasar / Authorized
Capital
Rp. 800 Billion consisting of 800 thousand shares with each share having a nominal value of Rp 1 Million
99% PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) 1% PT Multi Terminal Indonesia
Kepemilikan / Ownership
99% owned by PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) 1% owned by PT Multi Terminal Indonesia
Investasi pada Perusahaan yang bergerak dibidang jasa kepelabuhanan maupun jasa terkait kepelabuhanan lainnya, Investasi pasar uang dan pasar modal,
Bidang Usaha / Line
of Business
Investment in companies engageg in port services and other port elated services, investment in the capital market and money market, business consultant services and acting as an advisor.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
49
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
jasa konsultasi bisnis serta bertindak sebagai penasihat
SEKILAS TENTANG PERUSAHAAN COMPANY AT GLANCE
PII adalah sebuah perusahaan investasi yang
melakukan investasi strategis di bidang jasa
kepelabuhanan dan port related. Perusahaan
didirikan dengan tujuan untuk meningkatkan
efektivitas pengelolaan investasi PT
Pelabuhan Indonesia II (Persero) melalui
konsolidasi kepemilikan anak perusahaan,
pengembangan Sumber Daya Manusia (SDM)
yang profesional dan sistem pengelolaan
berkelas dunia.
PII is an investment company that makes
strategic investments in port services and
port related. The company was established
with the aim of increasing the
effectiveness of investment management
of PT Pelabuhan Indonesia II (Persero)
through consolidation of subsidiary
ownership, professional development of
Human Resources (HR) and world-class
management systems.
Perusahaan resmi berdiri pada 17 November
2017 dengan nama PT Pelabuhan Indonesia
Investama yang dibuat oleh dan dihadapan
Hasbullah Abdul Rasyid, S.H., M.Kn., Notaris di
Jakarta yang telah disahkan oleh Menteri
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik
Indonesia dengan pengesahan Nomor AHU-
0052776.AH.01.01.TAHUN 2017 tanggal 21
November 2017.
The Company was officially established on
November 17, 2017 under the name of PT
Pelabuhan Indonesia Investama which
was made by and in front of Hasbullah
Abdul Rasyid, SH, M.Kn., a Notary in
Jakarta which was ratified by the Minister
of Law and Human Rights Republic of
Indonesia by ratification Number AHU-
0052776.AH.01.01.TAHUN 2017 dated
November 21, 2017.
PT Pelabuhan Indonesia Investama tidak
dimiliki oleh masyarakat umum. Adapun
komposisi kepemilikan modal PT Pelabuhan
Indonesia Investama (PII) dimiliki 99% oleh
PT Pelabuhan Indonesia II (Persero)/IPC dan
1% dimiliki oleh PT Multi Terminal Indonesia
(MTI) yang juga merupakan salah satu anak
perusahaan IPC.
PT Pelabuhan Indonesia Investama is not
owned by the general public. The
composition of capital ownership of PT
Pelabuhan Indonesia Investama (PII) is
99% owned by PT Pelabuhan Indonesia II
(Persero) / IPC and 1% is owned by PT
Multi Terminal Indonesia (MTI) which is
also one of the subsidiaries of IPC.
Semua anggota Direksi dan anggota Dewan
Komisaris dan keluarganya tidak mempunyai
saham di PT Pelabuhan Indonesia Investama
dan perusahaan lainnya termasuk setiap
perubahannya.
All members of the Board of Directors and
members of the Board of Commissioners
and their families do not have shares in PT
Pelabuhan Indonesia Investama and other
companies including any changes.
Hingga 31 Desember 2020, PT Pelabuhan
Indonesia Investama (PII) telah melakukan
penyertaan langsung di sejumlah Anak
Until 31 December 2020, PT Pelabuhan
Indonesia Investama (PII) had conducted
direct investments in a number of IPC
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
50
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Perusahaan IPC Grup diantaranya PPI, JPPI,
PTP, IPC TPK, PMLI, JAI, dan IKT.
Group Subsidiaries including PPI, JPPI,
PTP, IPC TPK, PMLI, JAI, and IKT.
PII adalah perusahaan yang dimiliki oleh PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) dan bukan merupakan perusahaan publik sehingga baik saham maupun efek lainnya belum dicatatkan di Bursa Efek Indonesia.
PII is a company owned by PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) and is not a public company so that both shares and other securities have not been listed on the Indonesia Stock Exchange.
Sampai dengan akhir tahun 2020, saham Perusahaan masih dimiliki 99% oleh PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) dan 1% oleh PT Multi Terminal Indonesia. Perusahaan belum melakukan corporate action apapun yang menyebabkan perubahan jumlah saham dan efek lainnya, mulai dari saat pendirian sampai dengan akhir tahun 2020.
As of the end of 2020, the Company's shares are still 99% owned by PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) and 1% by PT Multi Terminal Indonesia. The company has not conducted any corporate actions that have caused changes in the number of shares and other securities, starting from the time of establishment until the end of 2020.
Sampai dengan akhir 2020 Perusahaan belum mempergunakan jasa dari pemeringkat efek dan Biro Administrasi Efek untuk saham maupun obligasi.
Until the end of 2020 the Company has not used services from the securities rating and Securities Administration Bureau for stocks or bonds.
Perusahaan berdiri pada tanggal 17 November tahun 2017, sehingga Kantor Akuntan Publik baru mengaudit laporan keuangan Perusahaan pada periode Tahun Buku 2017.
The company was established on November 17, 2017, so the Public Accountant Firm has only audited the Company's financial statements for the 2017 period.
PII melalui pasar modal memiliki saham 5,11% di PT Jasa Armada Indonesia, Tbk. (JAI). PT Jasa Armada Indonesia Tbk. adalah anak perusahaan PT. Pelabuhan Indonesia II (Persero) yang bergerak di bidang jasa pemanduan dan penundaan kapal. Saat ini status perusahaan JAI tercatat di Bursa Efek Indonesia sejak 22 Desember 2017. Sedangkan untuk PT Indonesia Kendaraan Terminal, Tbk. (IKT), PII telah memiliki 11,07% dari saham IKT yang tercatat di Bursa Efek Indonesia per tanggal 9 Juli 2018.
PII through the capital market has a 5,11% stake in PT Jasa Armada Indonesia, Tbk. (JAI). PT Jasa Armada Indonesia Tbk. is a subsidiary of PT. Pelabuhan Indonesia II (Persero) which is engaged in scouting and ship delay services. At present the status of the JAI company is listed on the Indonesia Stock Exchange since December 22, 2017. As for PT Indonesia Vehicle Terminal, Tbk. (IKT), IIGF has 11,77% of IKT's shares listed on the Indonesia Stock Exchange as of July 9, 2018.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
51
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Perusahaan telah menunjuk Kantor Akuntan Publik (KAP) Purwantono, Sungkoro & Surja (“Ernst & Young”) yang berlamat di Gedung Indonesia Stock Exchange Tower 2, Lantai 7 Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190, selaku eksternal auditor independen untuk melakukan jasa financial audit kepada Perseroan dengan fee sebesar Rp. 340.000.000,- dan KAP Ernst & Young tidak memberikan jasa selain jasa financial audit kepada Perseroan.
The company has appointed Purwantono, Sungkoro & Surja ("Ernst & Young") Public Accounting Firms (KAP) ("Ernst & Young") which located at the Indonesia Stock Exchange Building, Tower 2, 7th Floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190, as an independent external auditor to conduct financial audit services to the Company with a fee of Rp. 340,000,000, and KAP Ernst & Young does not provide services other than financial audit services to the Company.
Sampai dengan akhir tahun 2020, Perusahaan belum menerima penghargaan ataupun sertifikasi baik dari Lembaga yang berskala Nasional maupun berskala Internasional.
Until the end of 2020, the Company has not received an award or certification either from National or International institutions.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
52
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
VISI & MISI VISION & MISSION
Visi Perusahaan Vision
Menjadi perusahaan investasi terpercaya di
sektor kepelabuhanan dan pendukungnya
To become a trusted investment company in port sector and its supporting businesses
Misi Perusahaan Mission
1. Meningkatkan efektivitas pengelolaan
investasi PT Pelabuhan Indonesia II
(Persero) melalui konsolidasi kepemilikan
anak perusahaan.
2. pengembangan Sumber Daya Manusia
(SDM) yang profesional dan sistem
pengelolaan berkelas dunia.
1. Improve the effectiveness of investment
management of PT Pelabuhan Indonesia
II (Persero) through consolidation of
subsidiary ownership.
2. Development of professional Human
Resources (HR) and world-class
management systems.
3. Memperkuat pendanaan untuk anak
perusahaan melalui inisiatif capital raising
baik dari internal PT Pelabuhan Indonesia
II (Persero) maupun sumber dana
eksternal untuk mencapai pertumbuhan
investasi yang optimal.
3. Strengthening funding for subsidiaries
through capital raising initiatives from
both PT Pelabuhan Indonesia II
(Persero) internal and external funding
sources to achieve optimal investment
growth.
4. Mengoptimalkan potensi sinergi dalam
Kepelabuhanan Terintegrasi demi
mencapai produktivitas aset PT Pelabuhan
Indonesia II (Persero) yang maksimal.
4. Optimizing the potential for synergies in
Integrated Port to achieve maximum
productivity of PT Pelabuhan Indonesia
II (Persero) assets.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
53
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
NILAI – NILAI PERUSAHAAN CORPORATE CORE VALUES
Dalam mendukung terwujudnya visi dan
misi perusahaan, Perusahaan telah memiliki
nilai-nilai budaya perusahaan yang harus
dihayati dan dijalankan secara konsisten
dalam keseharian oleh seluruh jajaran
karyawan Perusahaan. Budaya perusahaan
adalah salah satu komponen yang sangat
penting. Nilai kebersamaan merupakan nilai-
nilai yang disepakati dan diyakini dapat
membantu untuk mencapai visi & misi
perusahaan. Nilai-nilai budaya telah
dituangkan dalam SK Direksi yang mengacu
pada Nilai Nilai AKHLAK yang dicanangkan
oleh Kementerian Badan Usaha Milk Negara.
In supporting the realization of the company's vision and mission, the Company has corporate cultural values that must be lived out and carried out consistently in the daily life of all employees of the Company. Company culture is a very important component. The shared values are agreed upon and believed to be able to help achieve the company's vision & mission. Cultural values have been stated in the Decree of the Board of Directors which refers to the AKHLAK Values proclaimed by the Ministry of State-Owned Enterprises.
Perusahaan berkomitmen untuk menerapkan tata nilai dan budaya perusahaan yang diterjemahkan ke dalam perilaku sebagai berikut:
The company is committed to implementing corporate values and culture which translate into the following behaviors:
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
54
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
1. AMANAH (“Memegang teguh kepercayaan
yang diberikan”)
Kata kunci : Integritas, Tulus, Konsisten
(Integrity, honest &
consistent), Dapat dipercaya.
Afirmasi : Insan PII memegang teguh
kepercayaan yang
diberikan
Perilaku yang diharapkan:
• Memenuhi janji dan komitmen;
• Bertanggung jawab atas tugas,
keputusan dan tindakan yang dilakukan;
• Berpegang teguh kepada nilai moral dan
etika.
1. AMANAH (Uphold the trust given).
Key Factor Integrity, Sincere,
Consistent (Integrity,
Honest & Consistent),
Trustworthy.
Affirmation PII personnel uphold the
trust they have been given
Behavior Guidlines: • Keep promises and commitments;
• Responsible for the tasks, decisions
and actions taken;
• Adhere to moral and ethical values.
2. KOMPETEN (“Terus belajar dan
mengembangkan kapabilitas”)
Kata kunci : Kinerja Terbaik, Sukses, Keberhasilan, Learning agility, ahli di bidangnya.
Afirmasi : Insan PII terus belajar dan mengembangkan kapabilitas
Perilaku yang diharapkan:
• Meningkatkan kompetensi diri untuk
menjawab tantangan yang selalu berubah;
• Membantu orang lain belajar;
• Menyelesaikan tugas dengan kualitas
terbaik.
2. KOMPETENT (Keep learning and develop capabilities.
Key Factor Best Performance,
Success, Success, Learning
agility, experts in their
fields
Affirmation PII personnel continue to
learn and develop
capabilities
Behavior Guidlines: • Improve personal competence to
respond to ever-changing
challenges;
• Help others learn;
• Complete tasks of the highest
quality
3. HARMONIS (“Saling Peduli dan menghargai
perbedaan”)
Kata kunci : Peduli (caring), Perbedaan (diversity)
Afirmasi : Insan PII saling peduli dan menghargai perbedaan
Perilaku yang diharapkan:
3. HARMONIS ("Caring for each other and respecting differences")
Key Factor Caring, Diversity
Affirmation PII personnel care for
each other and respect
differences
Behavior Guidlines:
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
55
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
• Menghargai setiap orang apapun latar
belakangnya;
• Suka menolong orang lain;
• Membangun lingkungan kerja yang kondusif.
• Respect everyone regardless of
their background;
• Likes to help others;
• Build a conducive work
environment
4. LOYAL (“Berdedikasi dan mengutamakan
kepentingan Bangsa dan Negara”)
Kata kunci : Komitmen, Dedikasi (rela berkorban), Kontribusi
Afirmasi : Insan PII berdedikasi dan mengutamakan kepentingan Bangsa dan Negara
Perilaku yang diharapkan:
• Menjaga nama baik sesama karyawan,
pimpinan, BUMN dan Negara;
• Rela berkorban untuk mencapai tujuan yang
lebih besar;
• Patuh kepada pimpinan sepanjang tidak
bertentangan dengan hukum dan etika.
4. LOYAL ("Dedicated and prioritizing
the interests of the Nation and State")
Key Factor Commitment, Dedication
(self-sacrificing),
Contribution
Affirmation PII personnel are
dedicated and prioritize
the interests of the Nation
and the State
Behavior Guidlines:
• Maintain the good name of
fellow employees, leaders, BUMN
and the State;
• Willing to sacrifice to achieve a
greater goal;
• Obey the leadership as long as it
is not against the law and ethics
5. ADAPTIF (“Terus berinovasi dan antusias dalam
menggerakkan ataupun menghadapi
perubahan”).
Kata kunci : Inovasi, Antusias terhadap perubahan, Proaktif
Afirmasi : Insan PII terus berinovasi dan antusias dalam menggerakkan ataupun menghadapi perubahan
Perilaku yang diharapkan:
• Cepat menyesuaikan diri untuk menjadi lebih
baik;
• Terus-menerus melakukan perbaikan
mengikuti perkembangan teknologi;
• Bertindak proaktif.
5. ADAPTIVE ("Continue to innovate and
be enthusiastic in driving or facing
change").
Key Factor Innovation, Enthusiastic
about change, Proactive
Affirmation PII personnel continue to
innovate and are
enthusiastic in driving or
facing change
Behavior Guidlines:
• Maintain the good name of fellow
employees, leaders, BUMN and the
State;
• Willing to sacrifice to achieve a
greater goal;
• Obey the leadership as long as it is
not against the law and ethics
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
56
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
6. KOLABORATIF (“Membangun kerjasama yang
sinergis”)
Kata kunci : Kesediaan bekerjasama,
Sinergi untuk hasil yang lebih
baik
Afirmasi : Insan PII membangun kerja
sama yang sinergis
Perilaku yang diharapkan:
• Memberi kesempatan kepada berbagai
pihak untuk berkontribusi
• Terbuka bekerja sama menghasilkan nilai
tambah
• Menggerakkan pemanfaatan berbagai
sumber daya untuk tujuan Bersama.
6. COLLABORATIVE ("Building a
synergistic collaboration")
Key Factor Willingness to cooperate,
synergy for better results
Affirmation PII personnel build
synergistic cooperation
Behavior Guidlines:
• Provide opportunities for various
parties to contribute
• Open to work together to generate
added value
• Mobilizing the use of various
resources for common goals.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
57
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
BIDANG USAHA LINE OF BUSINESS
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar
Perusahaan yang disahkan melalui Akta No.
112 tanggal 17 November 2017 oleh Notaris
Hasbullah Abdul Rasyid, S.H., M.Kn., yang
berkedudukan di Jakarta, maksud dan tujuan
Perusahaan yaitu berusaha dalam bidang
investasi. Untuk mencapai maksud dan tujuan
tersebut, Perusahaan dapat melaksanakan
kegiatan usaha sebagai berikut:
In accordance with Article 3 of the Articles
of Association of the Company which are
ratified through Deed No. 112 dated
November 17, 2017 by Notary Hasbullah
Abdul Rasyid, S.H., M.Kn., Domiciled in
Jakarta, the purpose and objective of the
Company is to engage in investment. To
achieve these aims and objectives, the
Company can carry out business activities
as follows:
1. Investasi pada perusahaan-
perusahaan yang bergerak di bidang
jasa kepelabuhanan maupun jasa
terkait kepelabuhanan serta bidang
usaha lainnya baik dalam bentuk
penyertaan saham, mendirikan atau
mengambil bagian atas saham-saham
perusahaan lain secara langsung
maupun tidak langsung, melakukan
divestasi atau pelepasan saham-
saham atas perusahaan tersebut;
1. Investments in companies
engaged in port services and port-
related services and other
business fields in the form of share
participation, establishing or
taking part in shares of other
companies directly or indirectly,
divesting or disposing of shares of
the company;
2. Investasi di sektor pasar modal dan
pasar uang;
2. Investment in the capital market
and money market sectors;
3. Jasa konsultasi bisnis; 3. Business consulting services;
4. Bertindak sebagai penasihat
(counselors) dan perunding
(negotiators) dalam merancang
merger, akuisisi dan konsolidasi
perusahaan.
4. Acting as counselors and
negotiators in designing mergers,
acquisitions and corporate
consolidation.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
58
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Kegiatan Usaha Berdasarkan Anggaran Dasar Business Activities Based on the Articles of
Association
Telah/Belum Dijalankan
Already / Not Yet Operating
Keterangan Information
Investasi pada perusahaan-perusahaan yang bergerak di bidang jasa kepelabuhanan maupun jasa terkait kepelabuhanan serta bidang usaha lainnya baik dalam bentuk penyertaan saham, mendirikan atau mengambil bagian atas saham-saham perusahaan lain secara langsung maupun tidak langsung, melakukan divestasi atau pelepasan saham-saham atas perusahaan tersebut. Investments in companies engaged in port services and port-related services and other business fields in the form of share participation, establishing or taking part in shares of other companies directly or indirectly, divesting or disposing of shares of the company.
Perusahaan melakukan investasi melalui penyertaan langsung pada perusahaan-perusahaan yang bergerak di bidang jasa kepelabuhanan. The Company currently invest through direct participation in companies engaged in port services and port related.
Investasi di sektor pasar modal dan pasar uang. Investment in the capital market and money market sectors.
Perusahaan melakukan investasi di beberapa portofolio, yaitu: deposito, Kontak Pengelolaan Aset Investasi, obligasi, reksadana dan saham. The company invests in several portfolios, namely: deposits, Investment Management Contacts, bonds, mutual funds and shares.
Jasa konsultasi bisnis. Business consulting services.
Perusahaan menjalankan kegiatan usaha jasa konsultasi bisnis. The Company currently run business consulting business services.
Bertindak sebagai penasihat (counselors) dan perunding (negotiators) dalam merancang merger, akuisisi dan konsolidasi perusahaan. Acting as counselors and negotiators in designing mergers, acquisitions and corporate consolidation.
X
Perusahaan saat ini belum menjalankan kegiatan usaha tersebut. The Company currently has not yet running such business activities.
= telah dijalankan X = belum dijalankan
= operating X = not yet operating
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
59
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
STRUKTUR ORGANISASI ORGANIZATION STRUCTURE
Struktur Organisasi Organizational Structure
Berikut struktur organisasi Perusahaan per 31
Desember 2020: The Company’s organization structure as of
December 31, 2020 was as follows:
Dewan KomisarisBoard of Commissioner
Komite AuditAudit Committee
Rachmat Prayogi Komisaris/
Commissioner
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
60
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Jumlah Pegawai Number of Employees Hingga per 31 Desember 2020, Perusahaan
memiliki karyawan sebanyak 39 orang dengan
komposisi sebagai berikut:
The Company’s organization structure as of
December 31, 2020 was 39 people as
follows:
• Direksi / Board of Directors
• Assistant Vice President – Executive
Vice President / Assistant Vice
President - Executive Vice President
• Staff - Senior Manager / Staff -
Manager
:
:
:
1 Orang / Employees
3 Orang / Employees
9 Orang / Employees
1
3
9
0
2
4
6
8
10
Direksi AVP - EVP Staff - Senior Manager
Jumlah Karyawan Berdasarkan Level Organisasi
SMA / Sederajat1
8%Diploma
215%
Sarjana6
46%
Pasca Sarjana4
31%
Jumlah Karyawan Berdasarkan Tingkat PendidikanNumber of Employees Based on Education Level
SMA / Sederajat Diploma Sarjana Pasca Sarjana
Number of Employees Based on Organization Level
Board of Directors Staff – Senior Manager AVP-EVP
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
61
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Pengembangan Karyawan
Employee Development
Sepanjang tahun 2020, para pekerja PII telah
mengikuti berbagai pengembangan
kompetensi dengan total 28 peserta.
Beberapa pengembangan pengetahuan dan
kompetensi mencakup aspek kompetensi
teknis diantaranya dalam tabel di bawah:
Throughout 2020, PII’s employee have
participated in various competency
development with a total of 28
participants.
Some of the development of knowledge and
competencies include technical aspects
including the following:
No. Judul Training Jumlah Peserta
1 “Strategi Pelabuhan & Pelayaran dalam Era Ekosistem Logistik” 5
2 Akhlak Nilai BUMN 10
3 Mandiri Investment Forum 2020 3
4 Praktik Penerapan Metode Assessment Center dalam Organisasi – PMLI 3
5 Undangan Dialog Interaktif Ketenagakerjaan 1
6 Webinar Data Analytics serta Penerapannya 1
7 Webinar Sandilogi x Bhumi Varta Technology present : Trend & Peluang Ekonomi Kreatif di Era Internet Cepat
1
8 Webinar Hubungan Industrial Kupas Tuntas Implementasi PKWT & Alih Daya
– UU CK & PP 35/2021 3
9 Talkshow Bedah Buku Akhlak Untuk Negeri 3
10 Sosialisasi Konfirmasi Bank Garansi Secara Online melalui Aplikasi Mandiri Global Trade 3.0
1
11 Webinar Enhancing Internal Audit Capability : A Strategy To Safeguard Goals Of State & Regionally-Owned Corporations
1
12 DBS ASIAN INSIGHTS CONFERENCE 2021 - REIMAGINING THE FUTURE OF INDONESIA
2
13 Webinar Omnibus Law Peraturan Perundang-undangan Bidang Pelayaran 3
14 Webinar Perseroan Terbatas VS Perseroan Perseorangan 1
15 Webinar Bedah Buku Djokosantoso Moeljono "Mengungkap yang belum terungkap"
1
16 Webinar Mansek - Reksa Dana - Navigating Market Volatility with Mutual Fund
3
17 Webinar & FGD Developing Logistic Cluster's Learning & Innovation Hub for Indonesia Logisic Performance Improvement
1
18 Webinar Forum Manajemen Risiko (FORDISKO) - Anak Perusahaan 3
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
62
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Di dalam pengembangan kompetensi
karyawan, Perusahaan memberikan
kesempatan yang sama bagi seluruh karyawan
untuk mengembangkan kompetensi baik
aspek teknikal dan non-teknikal demi
tercapainya tujuan Perusahaan.
In developing employee competencies, the
Company provides equal opportunities for
all employees to develop competencies in
both technical and non-technical aspects to
achieve the Company's goals.
Note: (Pengambilan photo dilakukan setelah semua karyawan dilakukan swab antigen/Taking photos is done after all employees have taken the antigen test.)
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
63
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
MANAJEMEN KAMI OUR MANAGEMENT Dewan Komisaris Direksi Board of Commissioner Board of Director
Rachmat Prayogi Sugeng Mulyadi Komisaris Direktur Commissioner Director
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
64
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
PROFIL DEWAN KOMISARIS BOARD OF COMMISSIONERS’ PROFILES
Lahir di Palembang, 5 Januari 1972
saat ini berumur 49 tahun. Beliau
menjabat sebagai Komisaris sejak
tanggal 8 Februari 2021. Beliau
menyelesaikan pendidikan di
Universitas Brawijaya dan
melanjutkan studi S2 di International
Transport & Logistic di Shanghai
Maritime University dan Universitas
Maritim Belanda
Beliau sekarang menjabat sebagai
Senior Vice President Aliansi Bisnis
dan Hubungan Pelanggan PT
Pelabuhan Indonesia II (Persero) dari
tanggal 15 Juli 2020, sebelumnya
beliau menjabat sebagai Direktur
Keuangan dan SDM PT IPC Terminal
Petikemas (17 Juli 2017-14 Juli 2020),
Manager Customer Service Komersial
& Pengembangan Bisnis PT Pelabuhan
Tanjung Priok (1 Agustus 2015-16 Juli
2017)
.
Born in Palembang, January 5, 1972, currently 49 years old. He has served as a Commissioner since February 8, 2021. He completed his education at Brawijaya University and continued his Masters studies in International Transport & Logistics at Shanghai Maritime University and the Dutch Maritime University. He currently serves as Senior Vice President of the Business Alliance and Customer Relations of PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) from July 15, 2020, previously he served as Director of Finance and Human Resources of PT IPC Terminal Petikemas (17 July 2017-14 July 2020), Manager of Customer Service Commercial & Business Development PT Pelabuhan Tanjung Priok (1 August 2015-16 July 2017) Does not have concurrent positions in other companies or institutions and has no affiliation with other members of the Board of Directors, members of the Board of Commissioners and Major and Controlling Shareholders and is not registered in Share Ownership in IPC.
Tidak memiliki rangkap jabatan di perusahaan atau lembaga lain dan tidak memiliki hub ungan
afiliasi dengan anggota Direksi lainnya, anggota Dewan Komisaris maupun Pemegang Saham
Utama dan Pengendali serta tidak tercatat pada Kepemilikan Saham di IPC
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
65
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
PROFIL DIREKSI BOARD OF DIRECTORS’ PROFILES Lahir di Jombang, 5 April 1972 saat
ini berumur 49 tahun. Beliau
menjabat sebagai Direktur Operasi
dan Keuangan sejak tanggal 20
Desember 2020 dan di mana
sebelumnya beliau menjabat sebagai
Direktur Keuangan & SDM di
PT Indonesia Kendaraan Terminal,
Tbk. Beliau menyelesaikan
pendidikan di Universitas Brawijaya
ini melanjutkan studinya di
Universitas Gajah Mada dan
Universitas Maritim Belanda.
Beliau memulai karirnya di IPC sebagai Manajer Keuangan pada tahun 2008, dan selama masa jabatannya beliau senantiasa memegang sejumlah posisi strategis, terutama di sektor keuangan termasuk Manajer Keuangan dan Manajer Keuangan Senior. Beliau juga pernah menjadi konsultan untuk Pelindo IV Port (Persero), Direktur Keuangan di PT Kanaya dan Dosen di STMT Trisakti Jakarta.
Born in Jombang, 5 April 1972, currently 49 years old. He has been the Director of Operations and
Finance since 20 December 2020. Where previously he served as Finance Director at PT Indonesia
Vehicle Terminal, Tbk. He completed his education at the University of Brawijaya graduate and
continued his studies at Gajah Mada University and the Dutch Maritime University.
He began his career at IPC as a Financial Manager in 2008, and during his tenure he often held a
number of strategic positions, especially in the financial sector including Financial Managers and
Senior Financial Managers. He has also been a consultant for Pelindo IV Port (Persero), Director of
Finance at PT Kanaya and Lecturer at Trisakti University Jakarta.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
66
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Sekretaris Perusahaan dijabat oleh Bapak Hendrik Adrianto SH.,MH. Beliau alumni Fakultas Hukum Universitas Padjadjaran Bandung dan Pascasarjana Fakultas Hukum Universitas Indonesia.
Beliau Aktif sebagai salah satu Pendiri Organisasi Corporate Secretary di Indonesia Corporate Secretary Association (ICSA) dan aktif di Bidang Pengembangan dan Pelatihan Profesi di Asosiasi Emiten Indonesia (AEI) selama menjadi Corporate Secretary di PT Asahimas Flat Glass Tbk. Beliau juga aktif mendirikan Organisasi Perusahaan Sahabat Anak Indonesai (APSAI) semasa aktif sebagai Head of Corporate Affairs PT Trans Retail Indonesia dan PT Carrefour Indonesia.
Tugas dan tanggung jawab Sekretaris Perusahaan adalah mengontrol pelaksanaan Good Corporate Governance Perseroan dan peraturan terkait, menyediakan informasi yang berhubungan dengan Perseroan, memberikan masukan dan nasihat kepada Direksi Perseroan berkaitan dengan peraturan yang berlaku, sebagai penghubung antara Perusahaan dengan Stakeholder, Pemegang Saham, Investor dan pemangku kepentingan lainnya dan juga sebagai pengelola administrasi yang terkait dengan organ-organ Perseroan menurut ketentuan perundangan yang berlaku.
SEKRETARIS PERUSAHAAN CORPORATE SECRETARY – HENDRIK ADRIANTO
The Corporate Secretary of The Company is Mr. Hendrik Adrianto SH., MH. He is an alumni of the Faculty of Law,
Padjadjaran University, Bandung and a Postgraduate at the Faculty of Law, University of Indonesia.
He is Active as one of the Founders of the Corporate Secretary Organization in the Indonesian Corporate Secretary
Association (ICSA) and is active in the Professional Development and Training Sector in the Indonesian Issuer
Association (AEI) while serving as Corporate Secretary at PT Asahimas Flat Glass Tbk. He also actively established
the Indonesian Sahabat Anak Organization (APSAI) while active as the Head of Corporate Affairs of PT Trans Retail
Indonesia and PT Carrefour Indonesia.
The duties and responsibilities of the Corporate Secretary are to control the implementation of the Company's Good
Corporate Governance and related regulations, provide information relating to the Company, provide input and
advice to the Directors of the Company regarding applicable regulations, as a liaison between the Company and
Stakeholders, Shareholders, Investors and stakeholders other interests and also as an administrative manager
related to the Company's organs in accordance with applicable laws and regulations.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
67
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
AUDIT INTERNAL INTERNAL AUDIT – ARIEF KARNA
Menjabat sebagai Asisten Vice President Manajemen Risiko sejak Juli 2019, dan
sejak Desember 2020 juga menjalankan fungsi Satuan Pengawas Internal (SPI)
PT Pelabuhan Indonesia Investama. Ia merupakan Sarjana Sains (S.Si) lulusan
Jurusan Matematika, Fakultas Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam, Institut
Pertanian Bogor (IPB) dan Magister Sains Manajemen (MSM) lulusan Program
Pascasarjana Ilmu Manajemen (PPIM), Fakultas Ekonomi dan Bisnis (FEB),
Universitas Indonesia (UI).
Sebelumnya ia telah menjabat fungsi Manajemen Risiko di berbagai perusahaan
di sektor real maupun sektor keuangan, antara lain Manajer Enterprise Risk
Management (ERM) di PT Salim Ivomas Pratama, sebuah perusahaan
perkebunan kelapa sawit dan agribisnis terpadu, dan Manajer Business
Continuity Management (BCM) di Bank Commonwealth, Jakarta. Ia telah
bersertifikasi Manajemen Risiko Level 1 s/d 3 dari Badan Sertifikasi Manajemen
Risiko (BSMR) dan Lembaga Sertifikasi Profesi Perbankan (LSPP), serta
sertifikasi BCM dari BCM Institute (Singapore). Pelatihan Manajemen Risiko dan
Audit yang diikuti antara lain Persiapan Sertifikasi Financial Risk Management
(FRM), Money Insurance, BCM, Metodologi Audit, dan sejumlah pelatihan
lainnya di bidangnya.
Served as Deputy Vice President of Risk Management since July 2019, and since December 2020 also served
the function of Internal Audit in PT Pelabuhan Indonesia Investama. He is a Bachelor of Science graduate
from Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Bogor Agricultural University (IPB), and Master of Science
in Management, from Faculty of Economics and Business, University of Indonesia (UI) .
Previously he had served Risk Management in several companies, such as Manager of Enterprise Risk
Management (ERM) in PT Salim Ivomas Pratama, and Manager of Business Continuity Management (BCM) in
Bank Commonwealth, Jakarta. He has been certified in Risk Management Level I – III from Risk Management
Certification Board (BSMR) and Banking Profession Certification Board (LSPP), and also certified in BCM from
BCM Institute (Singapore).
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
68
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
KEUANGAN, MANAJEMEN RISIKO & SDM RISK MANAGEMENT – YULIAWAN
Divisi Keuangan, Manajemen Risiko dan SDM PT Pelabuhan Indonesia Investama dijabat oleh Bapak Yuliawan, beliau merupakan Sarjana lulusan Sosial Ekonomi Pertanian dari Institut Pertanian Bogor dan Magister Manajemen dari Unviersitas Jayabaya.
Sebelumnya beliau berkarier selama 15 tahun di PT. Bank Rakyat Indonesia (BRI) sejak tahun tahun 2003 sampai tahun 2018. Beliau banyak mengikuti pelatihan di bidang Perbankan(Aspek Analisa Kredit dan Operasional), Corporate Finance, Marketing Training dan Certified Risk Profesional yang dikeluarkan oleh Badan Sertifikasi Nasional (BNSP).
Fungsi Manajemen Risiko untuk mengelola risiko yang ada di perusahaan dalam rangka pencapaian tujuan strategis perusahaan, kegiatan-kegiatan yang dilakukan diantaranya meliputi:
1. Mengembangkan dan mengawasi kerangka kerja Manajemen Risiko, proyek-proyek integrasi, fraud management project, dan business continuity management system project;
2. Mengembangkan dan mengimplementasikan struktur tata kelola risiko (termasuk komite eksekutif) dan kerangka kerja manajemen risiko perusahaan;
3. Memantau, menganalisis, dan memberikan rekomendasi kepada manajemen mengenai Risk operasional dan Risk strategis perusahaan;
4. Mengembangkan dan meningkatkan parameter dan metodologi untuk menilai GCG untuk peningkatan kinerja Perusahaan.
5. Mengembangkan, meningkatkan, dan mensosialisasikan kebijakan Pengelolaan Risiko atas Risiko Operasional dan Strategis Perusahaan dalam rangka pencapaian Tujuan Perusahaan.
Finance, Risk Management and Human Resources Division of PT Pelabuhan Indonesia Investama handled by Mr.
Yuliawan, he is a Bachelor of Agricultural Socio-Economic graduate from the Bogor Agricultural Institute and a
Masters in Management from Jayabaya University.
Previously, he worked for 15 years at Bank Rakyat Indonesia (BRI) from 2003 to 2018. He attended a lot of training
in Banking( Credit Analysis and Operational Business), Corporate Finance, Marketing Training and Certified Risk
Profesional From Badan Nasional Sertifikasi Nasional (BNSP).
Risk Management function to manage the risks that exist in the company in order to achieve the company's strategic
goals, the activities carried out include:
1. Develop and oversee the Risk Management framework, integration projects, fraud management
projects, and business continuity management system projects.
2. Develop and implement a risk governance structure (including the executive committee) and the
company's risk management framework.
3. Monitor, analyze, and provide recommendations and opinions to senior management regarding the
operational Risk and strategic Risk.
4. Develop and improve parameters and methodologies for assessing GCG for Company.
5. Develop, enhance and disseminate The Risk Management of Operational Risk and Strategic Risk to
Reach the Goal of Company..
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
69
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
GOOD CORPORATE GOVERNANCE TATA KELOLA PERUSAHAAN
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
70
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
TATA KELOLA PERUSAHAAN GOOD CORPORATE GOVERNANCE
Salah satu upaya untuk meningkatkan kinerja
perusahaan adalah dengan penerapan Tata
Kelola Perusahaan yang baik atau Good Corporate
Governance (GCG).
Penerapan GCG menjadi salah satu indikator
penting bagi investor untuk menilai kinerja
perusahaan guna mengamankan investasinya.
Dalam perusahaan yang menerapkan GCG
dengan baik, kepercayaan dan rasa aman atas
investasi menjadi modal dasar yang penting
dalam era ekonomi global yang tanpa batas. Oleh
karena itu, penerapan prinsip-prinsip Tata Kelola
Perusahaan yang baik, tercermin dalam suatu
mekanisme corporate governance yang dapat
diandalkan sehingga tercipta kinerja perusahaan
yang baik.
Direksi memandang perlu untuk menyusun
suatu Pedoman GCG yang menjadi acuan bagi
Organ Perusahaan dan segenap pegawai PII
dalam melaksanakan tugas dan kewajiban
masing-masing. Diharapkan seluruh aktivitas
perusahaan akan selaras dengan standar GCG.
One of the effort to improve company
business performance is by implementing
Good Corporate Governance (GCG).
The implementation of GCG is an important
indicator for investors to assess the
company's performance in order to secure its
investment. In companies that implement
GCG well, trust and a sense of security in
investment become an important basic
capital in the era of a borderless global
economy. Therefore, the implementation of
the principles of Good Corporate Governance
is reflected in a reliable corporate
governance mechanism so as to create good
corporate performance.
The BOD considers to develop a GCG
Guideline that is a reference for the company
organ and all employees in carrying out their
respective duties and obligations. It is
expected that all company activities will be
in line with GCG standards.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
71
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
PRINSIP – PRINSIP TATA KELOLA PERUSAHAAN CORPORATE GOVERNANCE PRINCIPLES
Dalam melaksanakan tugasnya, Dewan
Komisaris dan Direksi Perseroan selalu
memperhatikan prinsip-prinsip Good
Corporate Governance (GCG) atau Tata Kelola
Perusahaan yang Baik:
In carrying out its duties, the Board of
Commissioners and Directors of the Company
always pay attention to the principles of Good
Corporate Governance (GCG):
1. Transparansi 1. Transparency
Keterbukaan dalam melaksanakan proses
pengambilan keputusan dan dalam
mengungkapkan informasi material dan
relevan mengenai perusahaan dengan
cara yang mudah diakses dan dipahami
oleh para pemangku kepentingan.
Perusahaan harus mengambil inisiatif
untuk mengungkapkan tidak hanya
informasi yang dipersyaratkan oleh
anggaran dasar dan peraturan
perundang-undangan yang berlaku,
tetapi juga hal-hal yang penting dan
mempengaruhi pengambilan keputusan
para Pemangku Kepentingan
(stakeholders).
Disclosure in implementing decision
making processes and in disclosing
material and relevant information about
the company in a way that is easily
accessible and understood by stakeholders.
The company must take the initiative to
disclose not only the information required
by the articles of association and
applicable legislation, but also matters
that are important and affect the decision
making of stakeholders.
2. Akuntabilitas 2. Accountability
Kejelasan fungsi, pelaksanaan dan
pertanggungjawaban organ Perusahaan,
sehingga pengelolaan Perusahaan
terlaksana secara efektif, Perusahaan
bekerja dengan akuntabilitas tinggi, serta
mempertanggungjawabkan segala
tindakannya secara transparan dan wajar
untuk kepentingan Perusahaan, seusai
dengan ketentuan anggaran dasar,
peraturan perundang-undangan yang
berlaku, etika perilaku bisnis, dan budaya
Perusahaan dengan tetap
memperhatikan pemangku kepentingan
guna mencapai kinerja Perusahaan
secara berkesinambungan.
Clarity of functions, implementation and
accountability of Company organs, so that
the Company's management is carried out
effectively, the Company works with high
accountability, and is accountable for all
its actions transparently and fairly for the
Company's interests, in accordance with
the provisions of the articles of association,
applicable laws and regulations, business
ethics, and the corporate culture while still
taking into account stakeholders to
achieve sustainable corporate
performance.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
72
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
3. Pertanggungjawaban 3. Responsibility
Perusahaan berpegang teguh memegang
prinsip kesesuaian didalam pengelolaan
Perusahaan terhadap peraturan
perundang-undangan dan prinsip-prinsip
korporasi yang sehat. Perusahaan
berpegang teguh pada prinsip kehati-
hatian dan memastikan kepatuhan
terhadap peraturan Perusahaan,
anggaran dasar dan peraturan
perundangan-undangan yang berlaku,
serta melaksanakan tanggung jawab
sosial, antara lain kepedulian terhadap
masyarakat dan kelestarian lingkungan
terutama di sekitar Perusahaan dengan
membuat perencanaan dan pelaksanaan
yang memadai, sehingga terpeliharanya
kesinambungan usaha Perusahaan.
The Company adheres to holding the
principle of conformity in the management
of the Company towards the laws and
regulations and good corporate principles.
The company adheres to the principle of
prudence and ensures compliance with
Company regulations, articles of
association and prevailing laws and
regulations, as well as implementing social
responsibility, including concern for the
community and environmental
sustainability, especially surrounding the
Company by making adequate planning
and implementation so that the
sustainability of the Company's business is
maintained.
4. Kemandirian 4. Independency
Perusahaan dikelola secara profesional
tanpa benturan kepentingan dan
pengaruh atau tekanan dari pihak
manapun yang tidak sesuai dengan
peraturan perundang-undangan dan
prinsip-prinsip korporasi yang sehat.
The Company is managed professionally
without conflicts of interest and the
influence or pressure of any parties that is
not in accordance with the laws and
regulations and good corporate principles.
5. Kesetaraan dan Kewajaran 5. Fairness
Perusahaan senantiasa memperhatikan
keadilan dan kesetaraan didalam
memenuhi hak-hak pemangku
kepentingan yang timbul berdasarkan
perjanjian dan peraturan perundang-
undangan.
The Company always pays attention to
justice and equality in fulfilling
stakeholder rights arising from
agreements and legislation.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
73
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
PRAKTIK TATA KELOLA PERUSAHAAN CORPORATE GOVERNANCE PRACTICES
Dewan Komisaris Board of Commissioner
Dewan Komisaris PII terdiri dari 1 Komisaris
dengan tugas dan tanggung jawab sebagai
berikut:
PII's Board of Commissioners members
consists of 1 member of the Board of
Commissioner with the following duties and
responsibilities:
1. Melakukan pengawasan terhadap
kebijakan pengurusan, jalannya
pengurusan pada umumnya, baik
mengenai Perseroan maupun usaha
Perseroan, yang dilakukan oleh Direksi.
2. Memberikan nasihat kepada Direksi
termasung pengawasan terhadap
pelaksanaan Rencana Jangka Panjang
Perseroan (RJPP), Rencana Kerja dan
Anggaran Perusahaan (RKAP) serta
ketentuan Anggaran Dasar dan
Keputusan RUPS, serta peraturan
perundang-undangan yang berlaku untuk
kepentingan Perseroan dan sesuai
dengan maksud dan tujuan Perseroan.
1. Supervise the management policy, the
management process in general, both
regarding the Company and the
Company's business, which is carried out
by the Board of Directors.
2. Providing advice to the Board of Directors
including oversight of the
implementation of the Company's Long-
Term Plan (RJPP), Corporate Work-Plan
and Budget (RKAP) as well as the Articles
of Association and GMS Decisions, as well
as legislation that applies to the interests
of the Company and in accordance with
the objectives and purpose of the
Company.
Selama tahun 2020, Dewan Komisaris sudah
melaksanakan pengawasan terhadap
kebijakan pengurusan dan jalannya
pengurusan Perseroan dengan baik sehingga
Perseroan berhasil mencapai target yang
sudah ditetapkan oleh Pemegang Saham.
During 2020, the Board of Commissioners has
supervised the management policies and
management of the Company properly so that
the Company succeeded in achieving the
targets set by the Shareholders.
Dewan Komisaris selama melakukan
tugasnya diberikan honorarium, tunjangan
dan fasilitas yang ditetapkan melalui Rapat
Umum Pemegang Saham (RUPS). Penetapan
gaji, honorarium Dewan Komisaris tahun
2020 berdasarkan hasil Keputusan Rapat
Umum Pemegang Saham Tanpa Melalui
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS
Sirkuler) No. SK.03/20/12/5/PBI/UT/PI.II-
18; No. HK.476/20/12/3/MTI-2018 pada
tanggal 20 Desember 2018 mengenai
Persetujuan Gaji, Honorarium dan
Pemberian Fasilitas & Tunjangan Lainnya
The Board of Commissioners during its duties
is given honorarium, benefits and facilities
determined through the General Meeting of
Shareholders (GMS). Determination of salary,
honorarium of the Board of Commissioners in
2020 based on the results of the Decision of
the General Meeting of Shareholders without
going through the General Meeting of
Shareholders (Circular GMS) No. SK.03/
20/12/5/PBI/UT/PI.II-18; No. HK.476/
20/12/3/MTI-2018 on December 20, 2018
regarding Approval of Salary, Honorarium
and Provision of Facilities & Other Benefits for
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
74
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Bagi Direksi dan Dewan Komisaris PT
Pelabuhan Indonesia Investama.
Directors and Commissioners of PT
Pelabuhan Indonesia Investama.
Selama tahun 2020, Rapat Dewan Komisaris
dan Direksi sudah dilakukan sebanyak 12
(empat belas) kali. Selama pelaksanaan rapat
Dewan Komisaris dan Direksi, dihadiri oleh
Komisaris Utama dan Direksi dengan tingkat
kehadiran 100%.
During 2020, the Board of Commissioners and
Directors' Meetings have been held 12
(Tweleve) times. During the Board of
Commissioners and Directors meetings, all
Commissioners and Directors attended with a
100% attendance rate.
Direksi Board of Directors
Direksi PII terdiri dari 1 Direktur dengan
nomenklatur berdasarkan pada Keputusan
Rapat pembagian tugas dan tanggung jawab
sebagai berikut:
The Board of Directors of PII consist of 3
Directors (including 1 President Director)
with the distribution of tasks and
responsibilities as follows:
1. Tugas:
a. Pembuatan kebijakan dan
pengambil keputusan strategis
perusahaan serta koordinator
direksi.
b. Menetapkan peraturan tentang
pembinaan investasi, pengelolaan
portofolio, keuangan, personalia
dan umum, Satuan Pengawasan
Internal (SPI), sekretaris
perusahaan, manajemen risiko
untuk dituangkan dalam Surat
Keputusan Direksi.
c. Pembuatan kebijakan dan
pengambil keputusan strategis
perusahaan di bidang investasi dan
pengelolaan portofolio.
d. Merumuskan ketentuan-ketentuan
tentang pembinaan investasi dan
portofolio yang menyangkut
pengembangan, evaluasi kerja, data
dan informasi yang selanjutnya
ditetapkan dengan Surat
Keputusan Direksi.
e. Pembuatan kebijakan dan
pengambil keputusan strategis
perusahaan di bidang keuangan,
hukum, dan manajemen risiko
operasional dan bisnis.
1. Duties:
a. Policy making and corporate
strategic decision makers and
director coordinators.
b. Establish regulations concerning
investment development, portfolio
management, finance, personnel and
general affairs, internal audit (SPI),
corporate secretary, risk
management to be stated in the
Decision Letter of the Board of
Directors.
c. Policy making and corporate
strategic decision makers in the field
of investment and portfolio
management.
d. Formulate provisions regarding
investment and portfolio guidance
concerning the development,
evaluation of work, data and
information which is subsequently
determined by the Decision Letter of
the Board of Directors.
e. Policy making and corporate
strategic decision makers in the fields
of finance, law, and operational and
non-operational risk management.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
75
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
f. Merumuskan ketentuan-ketentuan
tentang rencana pembinaan
keuangan baik yang menyangkut
kegiatan pengendalian anggaran
akuntansi dan laporan keuangan
Perusahaan, perbendaharaan,
kegiatan pengumpulan dana,
kegiatan pelaksanaan manajemen
risiko operasional dan non
operasional, serta hukum yang
selanjutnya ditetapkan dengan
surat keputusan direksi.
f. Formulate provisions regarding
financial development plans, both
concerning accounting budget
control activities and the Company's
financial statements, treasury, fund
collection activities, operational and
non-operational risk management
activities, and the law which is
subsequently stipulated by a Decision
Letter of the Board of Directors.
2. Tanggung Jawab:
a. Bertanggung jawab selaku
pimpinan perusahaan dan
mewakili perusahaan di dalam
dan di luar pengadilan.
b. Bertanggung jawab atas
kepengurusan perusahaan yang
berkaitan dengan pembinaan:
• Kegiatan investasi
Perusahaan
• Kegiatan pengelolaan
portofolio Investasi
• Kegiatan SPI, sekretaris
perusahaan, pengadaan, dan
hukum
• Kegiatan kerja sama
usaha/manajemen/operasi
dengan pihak ketiga.
c. Bertanggung jawab atas
kepengurusan perusahaan yang
berkaitan dengan pembinaan:
• Kegiatan perencanaan
komposisi portofolio anak
perusahaan
• Kegiatan pencarian (deal-
sourcing) calon investee
• Kegiatan analisis kelayakan
investasi
• Kegiatan transaksi investasi
• Pengembangan dan
pengendalian analisis dan
evaluasi kinerja investasi
2. Responsibility:
a. Responsible as the leader of the
company and represent the company
inside and outside the court.
b. Responsible for the management of
the company relating to coaching:
• Investment activities
• Portfolio management activities
• Activities of SPI (The Company
Internal Control), corporate
secretary, procurement, and law
• Business / management /
operation cooperation activities
with third parties
c. Responsible for the management of
the company relating to coaching:
• Activities for planning the
composition of the subsidiary
portfolio
• Deal-sourcing activities for
prospective investees
• Activity analysis of investment
feasibility
• Investment transaction activities
• Development and control of
analysis and evaluation of
investment performance
d. General Meeting of Shareholders of
subsidiary companies, whose shares
are owned by the Company.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
76
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
d. Kegiatan RUPS Anak
Perusahaan yang
sahamnya dimiliki oleh
Perseroan.
e. Bertanggung jawab atas
kepengurusan perusahaan
yang berkaitan dengan
pembinaan:
• Kegiatan akuntansi
manajemen
• Kegiatan akuntansi
keuangan
• Kegiatan
perbendaharaan
• Kegiatan pengumpulan
dan pengelolaan dana
• Kegiatan kemitraan
dan bina lingkungan
• Kegiatan pelaksanaan
manajemen risiko
operasional dan bisnis
serta fungsi
manajemen risiko di
Perusahaan
• Penelaahan hukum dan
peraturan Perusahaan
• Penanganan masalah
hukum
• Pengkoordinasian
jaringan dan
dokumentasi hukum
e. Responsible for the management of
the company relating to coaching:
• Activities of management
accounting
• Financial accounting activities
• Treasury activities
• Fund raising and management
activities
• Partnership and community
development activities
• Activities for implementing
operational and non-operational
risk management and risk
management functions in the
Company
• Review of Company laws and
regulations
• Handling legal issues
• Network coordination and legal
documentation
Direksi selama melakukan tugasnya
diberikan gaji, fasilias dan/atau tunjangan
lain dimana besaran remunerasinya
ditetapkan melalui Rapat Umum Pemegang
Saham (RUPS). Penetapan gaji, fasilitas dan
atau tunjangan lain Direksi tahun 2020
berdasarkan hasil Keputusan Rapat Umum
Pemegang Saham Tanpa Melalui Rapat
Umum Pemegang Saham (RUPS Sirkuler) No.
SK.03/20/12/5/PBI/UT/PI.II-18; No.
HK.476/20/12/3/MTI-2018 pada tanggal 20
Desember 2018 tentang Penetapan
Penghasilan Direksi dan Dewan Komisaris
PT Pelabuhan Indonesia Investama.
The Directors during their duties are given
salaries, facilities and / or other benefits
where the amount of remuneration is
determined through the General Meeting of
Shareholders (GMS). Determination of
salaries, fund facilities know other Directors'
benefits in 2018 based on the results of the
Decision of the General Meeting of
Shareholders without going through the
General Meeting of Shareholders (Circular
GMS) No. SK.03/20/12/5/ PBI/UT/PI.II-18;
No. HK.476/20/12/3/MTI-2018 on December
20, 2018 regarding The Determination
Income of the Directors nd Board of
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
77
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Commissioners of PT Pelabuhan Indonesia
Investama.
Selama tahun 2020, Rapat Direksi sudah
dilakukan sebanyak 12 (dua belas) kali.
Selama pelaksanaan, rapat dihadiri oleh
seluruh Direksi dengan tingkat kehadiran
100%.
During 2020, the Board of Directors Meeting
has been conducted 12 (Twelve) time. During
the implementation, the meeting was
attended by all Directors with a 100%
attendance rate.
Selama tahun 2020, Perusahaan telah memprogramkan pelatihan dalam rangka
meningkatkan kompetensi Direksi.
During 2020, the Company has programmed
training in order to improve the competence
of the Directors.
Komite Di Bawah Dewan Komisaris Committee Under the Board of
Commissioners
Dalam rangka mendukung Dewan Komisaris
untuk melakukan fungsi pengawasan, Dewan
Komisaris dapat didukung oleh sejumlah
Komite yang berada dibawah supervise
Dewan Komisaris yang meliputi Komite
Audit, Komite Remunerasi dan Nominasi,
dan Komite Manajemen Risiko.
In order to support the Board of
Commissioners in carrying out its supervisory
function, the Board of Commissioners can be
supported by a number of Committees under
the supervision of the Board of Commissioners
which include the Audit Committee,
Remuneration and Nomination Committee,
and Risk Management Committee.
Hingga akhir tahun 2020, Komite Audit yang
telah dibentuk oleh Dewan Komisaris
PT Pelabuhan Indonesia Investama, sehingga
dapat membantu pengawasan terhadap
jalannya perusahaan.
Until the end of 2020, Audit Committee was
established by the Board of Commissioners of
PT Pelabuhan Indonesia Investama so that
supervision of the company's operations is
cupported by Audit Committe.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
78
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Direksi dalam menjalankan tugas dan
tanggung jawab, dibantu oleh Sekretaris
Perusahaan. Adapun tugas dan tanggung
jawab Sekretaris Perusahaan adalah sebagai
berikut:
Directors in carrying out their duties and
responsibilities, assisted by the Corporate
Secretary. The duties and responsibilities of
the Corporate Secretary are as follows:
Tugas & Tanggung Jawab :
1. Membantu Direksi sebagai perwakilan
perusahaan atau mewakili perusahaan
dalam hubungannya dengan pihak
internal, eksternal, instansi terkait,
masyarakat termasuk dengan para
stakeholder.
2. Memberikan informasi yang
dibutuhkan oleh Direksi dan Dewan
Komisaris secara berkala/atau
sewaktu-waktu apabila diminta.
3. Menatausahakan serta menyimpan
dokumen perusahaan termasuk namun
tidak terbatas pada Daftar Pemegang
Saham, Anggaran Dasar, risalah Rapat
Direksi, Risalah Rapat Dewan Komisaris
dan RUPS.
4. Mengawasi dan memastikan bahwa
Perusahaan mematuhi peraturan sesuai
dengan prinsip-prinsip GCG
5. Mengkoordinasikan penyelenggaraan
RUPS, rapat-rapat Direksi, Dewan
Komisaris dan mengelola jadwal rapat
agar berlangsung efektif.
6. Mengkomunikasikan kebijakan
Pemegang Saham, Perusahaan, dan atau
pemerintah kepada pihak internal dan
eksternal.
Duties and responsibilities :
1. Helping the Board of Directors as a
representative of the company or
representing the company in relation to
internal, external, relevant agencies, the
community including stakeholders.
2. Provide information needed by the Board
of Directors and the Board of
Commissioners periodically / or at any
time when requested.
3. Administering and storing company
documents including but not limited to List
of Shareholders, Articles of Association,
Minutes of Board of Directors 'Meetings,
Minutes of Board of Commissioners'
Meetings and GMS.
4. Supervise and ensure that the Company
complies with regulations in accordance
with GCG principles
5. Coordinating the implementation of the
GMS, Board of Directors, Board of
Commissioners meetings and managing
the meeting schedule to be effective.
6. Communicate the policies of Shareholders,
Companies and or the government to
internal and external parties.
Pada tahun 2020, posisi Sekretaris
Perusahaan dijabat oleh Bapak Hendrik Adrianto.
In 2020, the position of Corporate Secretary
was engaged by Mr. Hendrik Adrianto.
Selama tahun 2020, pelaksanaan tugas
sekretaris perusahaan dalam
menatausahakan dokumen perusahaan
sudah dilaksanakan dengan baik sesuai
dengan tata kelola yang baik (GCG)
During 2020, the implementation of the duties
of the corporate secretary in administering
company documents was carried out well
pursuant to the principles of Good Coporate
Governance (GCG).
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
79
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Beberapa kegiatan penting yang telah
dilakukan Corporate Secretary, antara lain
Pelaksanaan Rapat Umum Pemegang Saham,
Rapat Dewan Komisaris & Direksi
(Rakomdir) dan Rapat Direksi secara rutin
sesuai dengan Anggaran Dasar Perusahaan
PII.
The several important activities of Corporate
Secretary, namely General Meeting of
Shareholders, Board of Commissioners &
Director Meeting and Board of Directors
Meeting were implemented rountly in line
with the Articles of Associations of the
Company.
Internal Audit
Internal Audit
Dalam menjalankan perusahaan, Direksi
dibantu oleh Unit Internal Audit yang
berfungsi untuk mendukung keberjalanan
pengelolaan perusahaan sebagai fungsi
pengendali.
In running the company, the Board of
Directors is assisted by an Internal Audit Unit
that serves to support the management of the
company as a controlling function.
Hingga akhir tahun 2020, Direksi telah
membentuk Unit Audit untuk melakukan
pelaksanaan pengawasan dan pengendalian
internal.
Until the end of 2020, the Audit Board was has
established to carry out the implementation
of supervision and internal control.
Manajemen Risiko
Risk Management
Dalam menjalankan bisnisnya tentunya
Perusahaan menghadapi risiko bisnis. Hal
tersebut diantisipasi sedini mungkin oleh
Perusahaan sehingga risiko yang dihadapi
Perusahaan pada tahun 2020 dapat dikelola
dengan baik.
In carrying out its business, of course the
Company faces business risks. This is
anticipated as early as possible by the
Company so that the risks faced by the
Company in 2020 can be managed properly.
Risiko yang dihadapi Perusahaan di tahun
2020 adalah fluktuasi pasar uang dan pasar
modal, sebagai imbas dari perang dagang
Amerika dan China, serta Pemilihan Umum
Presiden Amerika pada tahun 2020 dan
dampak Covid-19. Upaya yang dilakukan
Perusahaan yaitu untuk menghadapi risiko
tersebut dengan pengalihan secara bertahap
portofolio investasi perusahaan dari aset
risiko tinggi, hingga aset risiko rendah
seperti Surat Utang Negara.
The risks faced by the Company in 2020 are
fluctuations in the money market and capital
market, as a result of the American and
Chinese trade wars, as well as the Presidential
Election in 2020. The Company's efforts are to
deal with these risks by gradually shifting the
company's investment portfolio from assets
high risk, to low risk assets such as
Government Bond.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
80
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Perlindungan Konsumen Consumer Protection
Pada tahun 2020, Perusahaan belum
membentuk unit khusus untuk sebagai pusat
pengaduan konsumen karena Perusahaan
masih terfokus pada target pencapaian RKAP
2020 dan pemenuhan karyawan, selain itu
hingga akhir 2020 Perusahaan mempunyai
konsumen yang lebih banyak berada dalam
lingkungan Anak Perusahaan IPC Grup.
In 2020, the Company has not yet formed a
special unit to be the center of consumer
complaints because the Company is still
focused on achieving the 2020 RKAP target
and fulfilling employees, besides that until the
end of 2020 the Company also does not have
consumers.
Perusahaan berharap pembentukan unit
pusat pengaduan konsumen dapat dibentuk
di tahun 2020, sehingga Perusahaan dapat
meningkatkan pelayanannya kepada
konsumen.
The company hopes that the formation of a
consumer complaint center unit can be
formed in 2020, so that the Company can
improve its services to consumers.
Progam Pengembangan Komunitas Community Development Program
Hingga akhir tahun 2020, Perusahaan
memiliki program pengembangan
komunitas dengan skala masih sederhana
dan dampaknya masih ada di sekitar
lingkungan perusahaan beroperasi.
Until the end of 2020, the Company yet have a
community development program in
surrounding the Company and the impact of
the program is still small compare to other
company.
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
terhadap Lingkungan
Corporate Social Responsibility for the
Environment
Hingga akhir tahun 2020, Perusahaan telah
melakukan aktivitas yang berhubungan
dengan lingkungan, antara lain menciptakan
hubungan harmonis diantara stakeholder di
lingkungan Pelabuhan dengan melakukan
kegiatan CSR dan kegiatan keagamaan yang
terkait dengan masyarakat sekitar.
Until the end of 2020, the Company has
carried out activities related to the
environment, including creating harmonious
relationships among stakeholders in the port
environment by carrying out CSR activities
and religious activities related to surrounding
communities.
Perkara Penting Important Case
Hingga akhir tahun 2020 tidak ada perkara
penting yang sedang dihadapi oleh
Perusahaan, Direksi dan anggota Dewan
Komisaris yang sedang menjabat, selain itu
tidak ada klaim material yang diajukan oleh
dan/atau terhadap Perusahaan maupun
perkara yang ada di badan peradilan atau
badan arbitrase yang melibatkan
Perusahaan.
Until the end of 2020 there were no important
matters being faced by the Company, the
Board of Directors and members of the Board
of Commissioners in office, besides that there
were no material claims submitted by and / or
against the Company or cases in the judiciary
or arbitration bodies involving the Company .
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
81
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
Akses Informasi dan Data Perusahaan Access Information and Data to Company
Selama tahun 2020, Perusahaan memiliki
akses informasi dan data Perusahaan kepada
publik baik melalui website, dan media sosial
perusahaan seperti facebook, instagram,
twitter, dan brosur.
During 2020, the public have access to
Company information and data, through
websites, and social media’s company such as
facebook, intagram, twitter, and brosure..
Perusahaan telah menyediakan akses
informasi yang memadai bagi pihak publik
untuk mengetahui program dan aktivitas
Perusahaan melalui website resmi
Perusahaan dan portal digital internal untuk
dapat diakses oleh karyawan internal
Perusahaan. Hal tersebut diperlukan untuk
memperkuat brand image dan publikasi
Perusahaan.
The company has provided the proper
information access for the public in order to
understand the company program and
activities, through official website and
internal digital portal for the employee of the
Company. This is needed to strengthen the
Company's brand image and publications.
Etika Perusahaan Corporate Ethics
Sampai dengan akhir tahun 2020,
Perusahaan telah menetapkan kebijakan
mengenai Etika Perusahaan yang disahkan
melalui Surat Keputusan Direksi.
As of the end of 2020, the Company has not yet
established a policy regarding Company
Ethics which has been ratified through a
Decree of the Board of Directors.
Perusahaan telah melakukan sosialisasi
Etika Perusahaan di tahun 2020 dimana
ketetapan tersebut akan memuat mengenai
Pedoman Perilaku, Etika Bisnis, dan Etika
Kerja.
The Company has socializated Company
Ethics in 2020 where the provisions will
contain the Code of Conduct, Business Ethics
and Work Ethics.
Etika Perusahaan telah mensoalisasikan
Pedoman Perilaku kepada seluruh karyawan
sebagai upaya untuk penegakan Etika
Perusahaan dan dilengkapi juga dengan
pernyataan komitmen mengenai
pelaksanaan Pedoman Perilaku.
The Company's Ethics was socialized to the all
employees in order to straightened the Code
of Conduct to all employees and equipped with
a commitment statement regarding the
implementation of the Code of Conduct.
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
82
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
FINANCIAL REPORT
LAPORAN KEUANGAN
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
83
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
LAPORAN KEUANGAN FINANCIAL STATEMENT
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
84
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
85
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
86
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
87
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
88
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
89
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
90
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
91
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
92
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
93
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
94
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
95
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
96
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
97
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
98
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
99
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
100
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
101
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
102
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
103
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
104
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
105
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
106
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
107
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
108
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
109
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
110
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
111
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
112
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
113
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
114
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
115
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
116
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
117
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
118
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
119
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
120
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
121
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
122
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
123
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
124
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
125
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
126
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
127
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
128
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
129
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
130
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
131
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
132
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
www.ipc-investco.com
@Ipc_investco
133
Laporan Tahunan 2020 Annual Report PT Pelabuhan Indonesia Investama
PT Pelabuhan Indonesia Investama
Gedung Cabang Tanjung Priok, Lt. 7 Jl. Raya Pelabuhan No. 9 Tanjung Priok Jakarta Utara 14310 Indonesia +62214301080 corsec@ipc-investco.com
www.ipc-investco.com www.facebook.com/IPCInvestco Ipc_investco @InvestcoIPC
top related