2012-07-26 (2) - gmpc · tala]abu-ghazaleh & co.international member oftala!abu-ghazaleh...

~\ C-1 )w:a.JJ ~\ ~ >4ta~~~~>4~llI\ ~LS >4 ,

U)WJ\o~\ ~)1.1\ ~\ )L.ca~\

4J=J1 O:J)~ ~l ~ >4~~~~~>4~ll11 ~lS >4 ,

U)WJI;.w..J1 ~ >'L31~l )lA'Jl

.L~) 49

Tala] Abu-Ghazaleh & Co. InternationalMember of Tala! Abu-Ghazaleh OrganizationThe Arab Organization for Global Professional ServicesServing you from over 71 offices and

Ithrough

~J~Jo~~;'&~J)~j.:) &~..;,~ ~~

~t-Ul .; L ; 8 II4JL.o~ ~...,..a..J'~~,over 180 correspondents worldwide

oJl.l'i1 ~ ~~I o.ll...J1~I~.,;~~I~~

~~ a....... \..,..,.L.s~&Ja:W1 ~~I c.::.al.,;l.e'il - 'JJWJI

LJiAl\- ~I ~....)w......ll~I 3..sjJl..J ~y.ll AyJl fi.yJl ~y.ll ~W\ fiyJI w~ 4\~ 1.W.ul~L.L.l\ ~IJ ~~I ~1l~.J r. '" .JiJ~ r. ~ I.AS ("~~I") ~U11 ~1.SjJi,J ("'-s.;JJI') e.-r'ut.~~:t ){li4\\ ~\ ~l oyil oAyJl ofl..,.J1~yJl ~~I ~~I.J ~I J~ ~ ~lplJ~.;-Jl 4W\ ~U~\ 01\ rJ4.JC- 4J1.lCJj'~l ue t1Jy....ao)j'jl J 't.>y..~1~6.~'i'J ~.)ti.llJ...;:.jJl ~ ll:yl"Y- w! _.~ yJ\ ~WI ..>.utLJ'"r £ r!.) JJ~I ~6..J1 -'~ tiS.J OA..,..11• j.? ."JI

.I ., t:u-l II bl.:Cw.\'l.A .. 11o' - . II d...J:.... '1 ~,'WI ~llWI J \.:i.ll..,1 II~ . yo ("S". .r' .fi-yw • J""" ~ •• y:. ~ ("S".

~I~I J..bJ.~•..I-....Jl ., .:' d...J:.. .. '1 ~.11 .11~L. .'- .'1 ~l • r £ ,. 1 ~I ~1 .. 11 la..J ill ~l .. 'L LW ~I.T ~ L>"" • J"""~"""" "...-. • yo I..r .J . J""" -'. .J. J""".\~ \.....\ '(", ,WI ~Y\ .L •.• ' LL ,.11 UW\ ~L.L .11 ~I ~'I ,.'o~ ,:... ,\r.s- r.F'" ~ -' C..J"'" ~ ""-F'" J""". ."........ YO. LJ. ~

w!'.t..S.>--=--14Iyo WI~I.fi-!.J~ ~I~\..r."~ r4il\J ~W\.J ~UI -'.J04~1 rJ:- L»lJy....J1 ~~\l1. ~ Y '\:ilL .~,i~ U ."I la..J.Iill : '''~I u...e.. .l..hi' ...c. Ie' '. jil ~l .. '\ -\..hju-" I..r.J '..Jr ..,.,... ~ J ~ • '"' lP ~ ~ . J""" '".~.L:11\ ~ J)G..0A 4J ~.;J\ ~ ~I ~y\.,.;J\ -'>,"\11 ~ 0~ Ui4 ~b ~ J.,...-JI

_: .,~ I .l.U Y \.ljl! .we. . u..~ l.jJrJ. .' f..

[ I.:i.ll..a'llLA! .. II 'loA .. 11'0' ~.'\ ~ .• '1 UWI w\.iw.J1 'll ~ ~ L. u.\.ii.i\ y' .I,\.rut.:..\ I•• T~lli..r Y'"'.fi- Y'"' _ ..r-. .. LJ. . • . ,--.>""'l:l r- . yo c.s- .v+-"'L:....J\ -'~ l...i9., ~y\.,.;J\ -.r1yl\ ~I.S 0" ,~U:. o.)~ oJt.;o..o.JF ". '" ~.J:! r. ~ I.AS

."~yJl ~WI j.uW1\" n ~-' JJ~\

~.J~I ~lS~.J JJ,~ .J-ii ~

• MEMBER OF THE

iii FORUM OF FIRMSTAGI is a full member of the Forum of Firms. The Forum conducts its business through itsexecutive arm. the Transnational Auditors Committee (TAe), which is also a committee of theInternational Federation of Accountants (IFAC). www.ifac.orgiforum_oCfinns.

Sharjah Office: Tel.l( +971-6) 575 66 II fax I (+!t7t-6) 57S66 55AISour Am, Tower 400, 19th floor. P.O.BOI: "S. SbarjaIL United Ar." Emirates

(+~V\ -'l "Vo" U I v-SL!, (+w\ -,> "VI>" yy ,...:iLa I u;WJ'.,..x..i~'~~t':'I.JLo~IU.lw.1I~.T •••••.LOI'" \~~U:.JI,t •• [J"!,~I~

We Work l1ard to Stay first tagco.sharjah@tagi.com www.tagorg.com

(i) u,"*

4hJ1 ~ JI.J..tJJ e#J1 ~ >4~~ t4Al \.w..o ~ >4~L:iJ1 ~>4,

UJWJIo~1 tu ~ ~l ).A'll

,Jw .\:a,,.11 a,.,J1 {.b.>All ,J\..AJl..- ~ zg.

(~t......lld tia, ~I.IglA.Jl~ ,1J:'wJ1 ~\,I tlAJl

~~I .~ ':"W.1JlSl ' •••.•....>4- .l.Ui - ~ ~J.) , ,

c.Sy..1Jt;:,b ~ ''I'

;iJJ'~1 ':"4)l-l1 t~~ .I.t....ll >€.:.L tlAJl

~.)4- ..>F.bU - ~ ~.J.) , ,~.;..ul.•ly.) ,r

~I ~~ ~..,.ul;J1~Jl~' JF ~4.."u..Jl t~

" ~ L....tJ1 d ••.•.JW1 i.>"lj ,£~1.;h~'1\

~.. .4.hWI~ ..:n. d L..t..J ......i:o ••• ~I I..~I(.)-" """":1""'"1.) ,.... • ~ - ..y..";\ J,.I.JJ\ J:....l1I

0.)""'" c4)t~1

ii~ ..>#- ~ J.,h 'i("""") w4-i - W:!""l....J1 J.,h t~c.»-"L.-lI J.;b.J ~1,I)lu.l1t~

~lJp,..Jl4.l " JloJl ~l J P .,.J!

.cl~1 c.S.ll.~)J ~c.Sy..IJ ~ ~

;t •••:....I\J ctuY1 J::l.,.:.. ()o .~.bl.a.ll~4 .:..1)..•.t..•1~j~~()o~

4.d-"'i

;iJJI~I ':"I.ly'" yJ1 t.J0"'!'-4

~,IJ:'wJ1 >€ <::IIJp,..J1y.. 'II J..~I J:..l11J::l.,.:.. ()o .4.hW ~ .:..1.)w:....l

~j.ic. ':"1.)w:....1~, A.oJ .:..1.St....

.6JJI.~,.ll.;j;. .:..\.•Y." .•,,'Oll t.J0"'!'-4

~IJ~".J1 t~

I"

£

",v

"

'(. \ '( ~ti '1". 'I'.l\~n

(4JS.w ~) (~ ..•..)rAy rA.)"

' •••••'~A,n,. '1~,I"Ao.tA''\t,T'Y',O.o '1i,A'I'I'.H£'1'.' • i •• '\,1. '.rtf.'''''o.iiO,'I"V'I" O,i ••• 'Ifl"

n,i'l't ••\t'\ 'n,tV'l','W

H'Y,"'''','o'' nt,i'lo.t iV

\, 'I'.V"V.V£" "",~v ... £o°T','I"£ • ,t • , 01",1"£ .,£ ••

',''''I'',oVV.'''V ','i, •• £A,A'I' •

'.'I""''\.ioo,'I'VO ',n i,\"o'\,'I'io

\ ,0VY ,£Ai,'I"'I"" ',0£ ".0£,V'I"'I'======~~------ ________ =0:=_ ••••==

o'l,'I''1O,t v,iO,V. V,ii. to,Ai'.o,''V,oAi,'\"£ V',VtV,V""

, T'T', 'I'~ £ , '\ £ £ 'Vi,". f.'''.

'I"'I'T',t IA,A. ° '1''1 ••• '1"1\, 'IV'I"~••0,' •• , III' II 'Y l\ 0,, •• , •• ill

Y I, , ° .. " '1''' ''''.''i •• o'\r

'''''',Oi'',.T'£ i"-,"'1'1,'I'"

i.T',Vo., ••• "\'l,Vo .,' ill'

".Y.YT'O,AY" 'I'.'I','I''I''o,AH

(r , I , £ ••£ , 'I' I 0) (1'.."',"".'1 ••••)'I''I''. t ••••,ot £ 'A",iiV,£'"

V, £ ••••• ,,' '\ , 'Vf,"'" ,r'lo

"'o,i"',t~t "',to'l,r",

,1.",''1"'1','00 Vi. ,Ao. ,YVi

',oVY,tAi,"'I"T' , ,0 £ , , •"t, V'1"'1'--===========~,.. _O=__ ~========FlII'O'_

\.:..0!~..J~I~0).•'11 ~ ..A.)

- y -

_c£)~.,=Jl ~L.......tl~ ~L....o.)IJ'j1 ~ oA.) ~li

OJa.,..n o~~ ~,JA1\ ~ ~La~ ol. u-- I~~ ~ ~~, ~"i\ <.:II

'( ., 'I' ~>.!ro ~..J~ 1.A):....:.'j '0).J'j1 ~ Ji! ~ ~~".J\ '..p.-".J'~.;-Jl :i.:!lWI~L;~\ o~ J)! ~:Ji! ~ ~ ~4-il4u..!JJ

((",J) • u.a. w ....

~I ~~I4.s:'• ~) • )AJJ

~~ ~~4.s>4~U31 ~I.S >4 ,

j.,i)WJI~~I ~;a.J1 ~I )l.A"J1

(, qi~ >:p) 2012 g:.i ~ 30 ,) ~I >&4i ~I ~@ ~ g.,J1a. g.,JI ,k)411 Ji,.13\ u4J

L~I,.....-i A !6;;J\ ~i WI 0HiJ

2012 .t:i 9:l 30 2011 ,,;-i j;1 30'.,....i 4 :6;;J\ ~i~, 0HiJ

2012 t:H9:l 30 2011 ,,;-iJ;l 30

r--A.J,) r--A.J,) ~JJ r--A.J,)ubl.J:!)' I 201.830.286 188.052.395 101.707.308 95.826.000

~I A.i\SJ 18 (120.423.263) (108.553.779) (61.623.846) (54.694.231 )

~b\ 81.407.023 79.498.616 40.083.462 41.131.769~.J _ "

& ~ti... wi ~\ W . I..bJI 0 ~ -- (9.756.649) -- (7.856.792)•. .J, ,U-= .J

~ u-o 4j,)WI ~y u.J~)' 4j,)WI ~\ 0.J~';L..QJIJ Cy)l\ (166.772) (137.651) (110.938) 18.016

4.J ti..l\ u ~ 4j,)WI ~I 0 ~ -- (2.040.342),.J .J, ,.J

A.1.... ~ > (, ~) 21.132 (57.606) 5.410 4.663,.J y" 0.J ~.J

l.S.fti ubl.J:!J 6.690.809 6.604.727 5.810.573 5.701.139

=4.Jb)'1'--~:u~\ 19 (22.003.958) (18.514.390) (12.333.370) (10.043.493)J:.,.u U:!) ..•.~ (2.606.558) (3.371.451) 362.247 (1.661.188)

(~) 6~ - ojliJ\ ~J 63.341.676 52.225.254 33.817.384 27.294.114:~J ,)jWI =========== =========== =========== ===========

/;ll ~y;J\ ~t........ 64.169.563 52.537.505 34.332.737 27.434.479o~\ .Y.F ¥L. Li~ (827.887) (312.251 ) (515.353) (140.365)

~1...4l1 63.341.676 52.225.254 33.817.384 27.294.114=========== =========== =========== ===========

(~JJ) r+..JJ ~~'il ~)I 20 0.106 0.087 0.057 0.045=========== =========== =========== ===========

o~.,..JI o~.,..JI ~~I ~WI ~Ul+.J\ o~ 6A I~~ ~ ~~I ~~~'i\ 6!

- 3 -

("-I) .Lu ~. U ....

~I~)~~I~>4~~~~~>4~UJI ~I.S >4 9

~)WJIo.w.oJi ~ JLli ~I )L4~I

(, ¥J.A .+) 2012 ~ 9: 30 ,) ~I ,+41 ~I 0 @ J:ll. ~I a ~I (,b.;JI ~WJI J-;...l11 ,)4J

1.ys11 ~.J

:ji.~l ~WJI ~~I. U.:lWI 4....uilw wI ~'1 4.bWI 4....uil\ . ..:.-.11 .1.......::aLJ---A _ . .J - ~~~

y..':II J.a~1 J;...lll J)l;.• "II 4..:..\:i..JIwi ~ 4.bWI 4....uil\ ~ .. :.-:II~1.......::ac::-:- .J.. - i.F ~ i.F

4..c.,i.lJI I.).:l '!\~ ~L.:oc i I.IJts..,

y..':I1 J.a~\ (1.).•.Il.;JI) J;...lllt~

(~) w4:: - ojWl ~WJl ~~l

:~I~WIr-'1\ 4.S~1 ~1......A

- .L. ...II . ~ - -o~ ..»C _ (,jy.::..

e~1

~ 4 :6jjJI >-+4i ~I 0 >--liJ ,J~\~i~\&@.2012 J::i 2:! 30 2011 -»iJ:130 2012 ~9:! 30 2011 ,,;.lJ;130

r--A.J.:l r--A.J.:l r--A.J.:l r--A.J.:l

63.341.676 52.225.254 33.817.384 27.294.114

9.767.703 (14.482.113)--

(6.029.076) -- 1.426.209(3.150.000) (1.350.000) -- (1.350.000)

6.()17.703 (7.379.076) (14.482.113) 76.209

69.959.379 44.846.178 19.335.271 27.370.323=========== =========== =========== ===========

70.787.266 45.158.429 19.850.624 27.510.688(827.887) (312.251) (515.353) (140.365)

69.959.379 44.846.178 19.335.271 27.370.323=========== =========== =========== ===========

o~.,..JIo~.,..Jl~jA11 4Wl -:.aU4-:J1.,~ 6-'"l~~ ~ ~jA11 -:.a~~'il wI

-4-

(...:110) .l.l.l• c..J ..•

~1~~~Ia.s :0. ) . ~~~ ~L.w a.s >4

~\.l11 ~\.S >4 9

~)WJIo~1 ~ pJl ~I )L.a~1

:oi WI 0u.iJ ~

r''il ~~I ~l.....Io4~! .l....I'L..£l1~~J~l~~!~ <::.IIW:i....\ ~ ~ljW\ j;!Lili_ • .J

J:lIJ.. cJA 4JJWI -4JJWI ~\ ~~JL,...l1,,.i) <::.ILJ::.~'i1 ~ 'il J,.WJI J?.1l1 ~ 4.:l.u... <::.II)W:i....\ ~ 19~ Cld ~ ~~I J#. e~l

r--A.J.l r--A.J.l r--A.J.l r--A.J.l r--Ay r--Ay r--A.J.l ~.J.l

2011 .J:!ly 1 .} ~)i 603.750.000 193.514.939 -- (244.089.664 ) 100.495.310 653.670.585 84.982.994 738.653.579

~J:! 30 c) ~i ~i ~ .jiili <::-!.J(Y) 041 - 2011 -- -- -- -- 52.537.505 52.537.505 (312.251) 52.225.254

loS .ft i :u..t..::.• .JL..:>. -- -- -- (6.029.076) (1.350.000) (7.379.076) -- (7.379.076)

J,.t..::.li J:...lli t-"""'"" -- -- -- (6.029.076) 51.187.505 45.158.429 (312.251) 44.846.178

15 cl...<:yJ- ,,-:!.lii(4) uk,jji -- -- -- -- (30.187.500) (30.187.500) -- (30.187.500)•~i .J:!C~ '"'~ .} loS.fti .;,IoS.J'" -- -- -- -- -- -- 2.166.338 2.166.338

2011 ~.J:! 30 .} ~)I 603.750.000 193.514.939 -- (250.118.740) 121.495.315 668.641.514 86.837.081 755.478.595========= ========== ========== =========== ========== ========== ========= ==========

2012 .J:!U:!1 ~ ~)I 603.750.000 202.235.822 (321.261.908) -- 189.667.481 674.391.395 86.459.381 760.850.776

.,9:!oi..9:!30 ~ ~I ~i ~ ~Jii.llc;!.J(•.••) u~ - 2012 -- -- -- -- 64.169.563 64.169.563 (827.887) 63.341.676

~T J,ow, Ja,J -- -- 9.767.703 -- (3.150.000) 6.617.703 -- 6.617.703

J,oWJI Ja,.1l1e.~ -- -- 9.767.703 -- 61.019.563 70.787.266 (827.887) 69.959.379

15 CWo:!- ~Jlj C4) <::.Iw.Jji -- -- -- -- (30.187.500 ) (30.187.500) -- (30.187.500 )

(i) u~ - 2012 .,9:!oi..9:!30 ~ ~)\ 603.750.000 202.235.822 (311.494.205) -- 220.499.544 714.991.161 85.631.494 800.622.655========= ========== ========== =========== ========== ========== ========= ==========

O.l.:lo..".J1o~.".J\ ~.;.JI 4WI ~Ljy..J1o~ 6A 190~ ~ ~.;.J\ ~~\.w~:!,!161

-.;: -

~I ~)Wa.Al1 ~l 4.s >44..0~ ~ l.w.4 4.s >4~U31 \.fits >4 9

JJ )WJIo~1 ~,JI ~I )1.4~1

,+4i ~I 0@ ~"JI g.."J1 ~;oJ1 ~.a.ul~U!Jl11 (JLu

(, ¥J.cl >:€) 2012 9:H '= 30 t} ~I

~I~'J\

(Y) 0~- .jilll C"U: ....l ~.1Li

.cl~Il'J)l..:.. lJ.o 4..l.lWI ~~ wl) ..,.:;~.•.••) ~ • .l\.c.) 0'" ~I ...>#- • .JL......;JI

.)L......;JIJC~)~I

~j ~~ lJ.o .) •.•.•.;" (c-u):i..JL:. "I I,.J wI L.:i:i...ul . ~~- .11 )1.' l.'.JJ yt>- . .J &! (JA ~ C"'!

:L..b...ll ~I .. , • •• I '.~'I.' "6-' 0"';lJ'U f' J""~ I.k.l\ wI ~ 4..l.lWI ~I • I........:.....J .J. ".J

.... II ~I.:i.. wi L.:i:i...ulW . l.i:...il • I........:..c::-:- .J .. 0"'" ..J~ .- 'I ~ :i.c.1......<:..> •~ ~

1.1. --~ . .cl.<.' .l .~-r ~UJ:! ~wl.l.L4J w\.5J:i.....,.lk.p.....1• .JI........:..(C"'!.J)

\ WI JWI i .wi ..0':11 L~ ~I(JA U'" .J -r .J;!"-"" Uf'.. C"'!.J

:Jl.AJIV-i.) ~ pI(.Sy..iJ ~.lA f""~

;u.... ~ :. 1_ ~-~ ... II.. .J .J'""I..S"'"'~

;i.,;;;.1....<:..;JI

(.Sy..i J 4.,jj1.l f""~:L..b...ll ~\., . .. I .,.:II wl.l.J.l.ulJ.."6-' 0"';lJ'U f' J"" ..

~I ~'J\' I. -- ~.11Ji.lll . .J~•••• (,).4 ~ 'F

ta JW:i....~1~'JI:i..:iJt:i 'I.l . .J • .lwj11. t: J yt> ••

wI.l.L4J w\.5J:i.....,~I~

~L:. ~I.JJI .; wI .JL.:i:i...u1~I~

~L:. ~I.JJI .; wI.JL.:i:i...u1&! 0'" ~ y,WIwI.l.L4J w\.5J:i.....,&! 0'" ~ y,W1

4..a W:i....~1~'J\ ..J ~I Ji.lll . .J~...). 'F f' 'F

~t41\ ~'JIJ::.'xl •~ w\"'<:'I ftl lJ.o .l~1

~ . " .. \~ ...• \I.. . 0"'" J...>3 (JA r--".L. ..II . ~" ..o~ .Y.F.. l.'.P

;i.,;;;. ,,!.lA ~.lii C~) wI.~-:!jji

•).lll' ~ ~L..aci .l9\S.a

~~I ~'JI ~ f'~\ Ji.lll ~~

JJt-.l1 Ji.llIJ Ji.ll\ ~ 0..14)\ ~~• jilll ~I.li .; J.l1.......J1.liilIJ .liill

21 ~I - 0 .~,HItal.: ..J JJt-.l\ Ji.lll Ji.lllC... ";- ..'T" 'F J

IJ~I ~i~\o@-h

2012 t:.i 9:1 30 2011 ?;!-i9;!30r--A.J.l r--A.J.l

64.169.563 52.537.505

6.430.100 6.396.630

166.772 137.651(21.332) 57.606(85.479)

2.771.762 1.792.7432.040.3429.756.649

90.000 90.0003.891.439 3.535.613(57.999) 54.203

77.354.826 76.398.942

(1.325.710) (6.273.894)(43.098) 211.077

(1.252.532) (573.984)(4.160.729) (222.827)(882.126) (1.023.197)

69.690.631 68.516.117

(211.206) (42.965)(19.958.408) (47.140.258)(1.422.636)

679.96758.000 31.500

(20.854.283) (47.151.723)

(59.295.471) (5.445.982)53.226.286 26.448.300(827.887) 1.854.087

(30.187.500) (30.187.500)(3.150.000) (1.350.000)

(40.234.572) (8.681.095)

8.601.776 12.683.29972.972.707 24.943.215

81.574.483 37.626.514============== ==============

o~.j4J1 o~.j4J1 ~.;.Jl 41411 ..:.aU~1~1\Uo4 l~~ ~ ~.;.JI ..:.al.a~'ilwI

-6-

~l &)Ww.l.l~l J.s >4~l&. ~1.-4 J.s >4~ll11 I+iLS >4 9

~)~Io~1 ~)I.11 ~I )L.:a~l

.1:llJ&.ll1 9 ~ t-iWI ~ ,JI (1

4.........a1..c~L.............. ~ >. ~ ("4.5..~.ll" I. w \..1\ ~) 4j ~\ - ~, W&..J.I ~'4.s :....>---'-" I.,? - ..r- c.r: ' ~,..),..) ...~..) \:..-::--.YJl

4j ..)L::.....J\~k.. ~\ ~L.a ue ..)-lL.a 79/48 ~..) (.j..»"'i f'Y"..JA ~ ~ 4j ..)~\ 0) ...••J ~ w•..•...).J.1979 ..L.:.I 2' t:iJ~ e;:!..).

o)-l\ ~ ("G~\" ~ ~J ).s,,-:u) 4 ~tJ\ wts~\J ~~ ~)\ w\.bW\ 0J.~\ wI~\ o)..~:.:iJ~J-lY\ r\:ijJ ~ A, 0, 0;"'..1\ ~~\ ~I.9J ,w\-l~\J w\J9.~,'i'l'o.l\

- 4j ..)L::.....J\o..)l-oJ ,53 85 y.~ ,4j ..)L::.....J\L.y~ .Yo ~ J-il.i\\ 4h-..a J ~)\ ~ ~\ jS..JA 0J.o~\ ~~\ wI). ..••y\

34 ~..) JJ~\ ~h.J\ ..)~ lliJ A..i!yJ\ o.l:>...,.J\o..»..,.J\ ~yJ\ ~W\ wu~\ o~ -lbcJ r-Jt.} ~)_ ..J\ LJ:!.i\~\ d.,Jb:i.aJ ~J~\ ~h.J\ ~~ ~ ue ..)-lU\ "~yJ\ ~W\ ..J:uW1\"

.o.l:>.:i.J\~ ~\ wI) ...••Y \ :uJ.l

-7-

'f'L..c. (.591~' "11'" ,,~lJ9,~, ""...!IO ..J:lJ~I .r.JI.J ybJl 0~i o.J4-:i '.:l\.Jiw>J

~.J.:l~I.J~)WI ~I wI.J.:l~I.J

~\J.L ~I~%

100

f'.t. i 68.38(.)-'=IWI ~I ~\y.)1 ~

(f" f" ~. .;) ~.:l

~\.:i\1 wts y1JI ~ wI.:lJ-?'yJI ~~ 0-" ~)........\I.J¥:- ~ j.;JI ~ °~I .J¥:- ~ J..,h ~~.;....ll J."l.LJ1 J;;...l...JI04u .l:..yJI ..»yJl ..,h.;....ll J;;...ll\01.:H~ ~ 0.J~ \A .J4-bJ fJ.;J I" 9 i" ~ .l:..yJI ..»yJI ~.;....l\ JWI jS.;....l101.:H ~ ~ l......JIJ..,h ~.J .l:..yJI ..»yJ\

.. 'f'~1 4S.~1 ~t........J..,h LP

-8-

: 1. t....... .llJ\ \1t. . _C'-:.~ • UJ-'"':i

,",3~\.} ~yliJ\ ~3 ~.J4-w4L...:.. - ~..#\LS~O.l..o)

~t.J ~\~3 - ~..#\LS~O.l..o)

(i) 6\+.l - t~\

2012 t+i t:I 30(A.1i~~)

~..J~

590.06355.354.46352.253.937

108.198.463

2011 ~~ 31(4....J.9~)~..J~

376.06681.966.68417.042.731

99.385.481

=========== =========== =========== ===========

2012 t+i t:I 30(A.1i~~)

~..J~

54.761.254593.209

55.354.463

2011 ~~ 31(4....J.9~)~..J~

81.368.593598.091

81.966.684

2012 t+i t:I 30(A.1i~~)

~..J~

52.253.937

52.253.937

2011 ~.) 31(4....J.9~)~..J~

17.042.731

17.042.731

============ ============

.}U\LSy.J 3 l.c~ ~ ..,!~U;i) .•.~

~.;.o~w~

-9-

2012 t+i 9:! 30(A.1i~ .#)r-J'.J~

98.465.728(14.500.113)

83.965.61510.197.890

163.000

94.326.505

2011 ~~ 31(L9i~)r-J'.J~

92.443.002(10.635.330)

81.807.67214.411.962

672.600

96.892.234

: \. I..a..a .ili.l\ \~ .. (- ..~ . U~

I.1J 1 . ~.bW\ W1\..;: - c.r -\.::A:!~

w~A.bW\ ~\ .) ~\

(i) u~ - &Jli31 4.:!~ ~ ~JWl ~\

2012 t:i ti 30(~.14 ~)

r--A.J..:l

1.344.6921.422.636(594.488)

. (166.772)

2.006.068

2011 ~.) 31( 4.i9.).Q)

r--A.J..:l

1;666.262

(321.570)

1.344.692==========

: \. I..a..a .ili.l\ \~ .. (~.~ . U~

============ ===========

I.1J 1 . ~..:lW\ W1\..;: - c.r -••• 1\ ~w...WI ~\ ~ o.)\.c\~ .J. - .

~..:lW\ ~\ .) (~\) o..:ly)\

(i) u~ - ojliJ\ 4.:!~ ~ ~JW\ ~\

2012 t:i ti 30(~.14 ~)

r--A.J..:l

102.970.045

9.767.703

112.737.748

2011 ~.) 31( 4.i9.).Q)r--A.J..:l

137.920.562(34.950.517)

102.970.045

-10-

.;1\ d.!.Jw.l\ - (r'.r'.~)~\ ~\ w':lLs:)\ 4Sy:. L>-a ~\ ~)\ ~ .ll,J\ \1t. ~~ L>-a~\ ~~\ (y~l) ClU':l1 0U r.).~)iQc. ~Y"! 4-l:!..,...:;.J4:i)'~) 4S~1 ~ji:i

•~ ~ .l:..yJI ..»yJ\ ~ yJI J:,...lI10~ ~ 4-;..1.J':') iY ~)I 4S~I

.J:IW:I 1 ~ ~)IA..h..)\ 4S . >.11 • .)....\\ ~\ .~- ~ t.J9 ..rJ~\ A..l..J\ 1r..Jii11(r..Jt....=..)~.J

(i) w~ - &Jlill ~4..i~ ~)I

2012 t:i 9:l 30(Ui.i.o ~)

r--A.J':'

5.600.94343.09821.332

5.665.373==========

2011 ~.:. 31(4.S!.l.o)r--A.J':'

5.348.425536.038

(283.520)

5.600.943

~\ W::..J ~~J JI.AcIw~

w~~wLa~

2012 t:i 9i 30(Ui.i.o .#)

~.J':'

1.151.85092.193

908.9372.710

20 11 >t="="':!':' 3 1(L.i!.l.o)~.J':'

30.899.032121.125813.498548.149

r.).:.,/\ ~ ,,~\ r.Uts....r.).:.,/\ ~ ,,~i w':l~.JU:!).•.'OA

~)\ r.).:.'/I~yJ l..5y..\ ~\j..o.J ~\.J.J

2012 t:i 9i 30(tii.i.o .#)

~.J':'

3.150.000917.000

5.031.992

-11-

2011 ~.:. 31(L.i!.l.o)~.J':'

1.350.0001.594.0009.727.919

~~ (7

:~ t-.ili1\ \~ .A_ . u_

2012 t:i t:!30 2011 ~.:J 31(~.14 ~) (~~)

r---A .J.:J r---A.J.:J

11.273.539 12.189.00111.037.384 9.164.000

22.310.923 21.353.001(633.614) (543.614)

21.677.309 20.809.387957.340 662.730

22.634.649 21.472.117============ ===========

~ )\:k. ~I )~I (8

:~t-~\\~0A

2012 t:i t:!30 2011 )t"=";!.:J31(~.14 ~) (~~)

r--A.J.:l r--A.J.:l

53.340.400 80.785.032(27.444.632)

53.340.400 53.340.400============ ===========

- 12-

~\ Ja.Q_~ ~LSJ:l..u (9

:~tJ\ ~\ ~ ~ ~\ \~ ~\..9:j uJ

~\.l~.J04 ~~i ~\.la.4J ~~i .~~.e~\ ~\ U:l.:i '5 )oi.i ~\.la.4, • ~~ J\ ~\ )l.wl u-i' =;.1. :t 0'\ ~,-,"",,,t.tl'r-J..J.) r-J..J.) r-J..J.) r-J..J.) r-J..J.) r-J..J.) r-J..J.) ~\/4 A1S;n

1.258.509.763 617.333.866 10.187.575 110.151.664 3.454.391 85.582.267 431.800.000 2012 I..u 1 ..J:!~ c.r19.958.408 14.683.662 1.086.502 3.787.244 401.000 -- -- w\.!~'il

(135.000) -- -- -- (135.000) -- -- wb~'il

1.278.333.171 632.017.528 11.274.077 113.938.908 3.720.391 85.582.267 431.800.000 2012 ~J:! 30 c) ~jl\

rSl>WI~'J1

98.460.943 -- 6.777.736 74.014.882 2.923.079 14.745.246 -- 2012 I..u 1 ..J:!. c.r6.430.100 -- 325.844 3.729.386 227.187 2.147.683 -- ojiill J..=.J\(134.999) -- -- -- (134.999) -- -- w1.)~'i4~1

104.756.044 -- 7.103.580 77.744.268 3.015.267 16.892.929 -- 2012 ~J:! 30 c) ~.;l\

~ >i!~1~I (,j~

1.173.577.127 632.017.528 4.170.497 36.194.640 705.124 68.689.338 431.800.000 [4.ii.l.4.#] (I) 6~ - 2012 ~J:! 30 c)

============ ========== ========= =========== ======== ========== ===========1.160.048.820 617.333.866 3.409.839 36.136.782 531.312 70.837.021 431.800.000 [~.).o] (i) 0~ - 20 11 ~.) 31 ~

============ ========== ========= =========== ======== ========== ===========

-13-

~~I 0~ ~~I Hil (10

r--AJ.:J59.295.471 t4-a) rAJ.:J~ 'J ~ (I) 0~ ~ oy\l.1.::J\ ~\T\ o~ wL....:.:a1ftil\ ~'~~~<..5~u~\ ~ ~o.l.....:l) ~(2011 ~.:J31 ~~

(i)w~ - ~)~ ~Ui(i) w~ - ~J~ ~ ~Ui

t~\

(i) w~- t~\

~ ... (11~g)!

:~ L...a .ll1.\\ \~ . ~_ . u_

2012 t¥ t:I30 2011 ~.:J31(J..i!.1A ~) (~~)

r--AJ.:J r--AJ.:J

65.707.660 45.861.506323.418.805 290.038.673

389.126.465 335.900.179=========== ===========

is )i.i 9 ~IJ ~j (12

:~ L...a .ll1.\\ \~ . ~_ . u_

2012 t¥ t:l30 2011 .>t"""':!.:J31(J..i!.1A ~) (~~)

r---AJ.:J r---AJ.:J

32.461.808 34.563.5251.181.547 1.201.8695.855.701 4.852.9761.635.583 2.715.9196.118.662 13.203.2017.642.345 6.131.039

165.465 127.136146.563409.921 319.298643.910 1.030.382

11.325.479 7.602.368

67.586.984 71.747.713========== ===========

~'tA ~IJI ~\ (13

- 14 -

603.750.000 0.J~I.J 4 C~I ~'i,~ w ~J~ ~ 603.750.000) ~J~ ~

~ JSJ ~.JJ 1 ~, 4~ (2011 ~J 31(I) w~ - ~LSJ4 ~.,!J.4

2012 g.:i t:l 30(ti!J.4 ~)

r--A.J.:l

603.750.000

JW' ~i) (14

: I. ~ .ili1\ I~ . -<-:.r..r: . (j~

2011 ~.:l31(~.lA)r--A.J.:l

603.750.000

~ .,~ ~ •• t _ .• ••"\01....... l,;"l\aol 1g.l

wWyjji.)c 2012 iY'.JL.:.11 ~.Jt:i: ~\ ~.:lW\~~\ ~\ t4\ c.} ~W\ ~\J'r+"" JSJ ~.J.:l 0.05 J~ ~.J.:l 30.187.500 ~~.:Jij cl.d

wk.;jji.)c 2011 J1~19 ~.Jt:i: .:JiUJ\ ~.:lW\~~\ ~\ t4\ c.} ~W\ ~\J Lc.S'r+"" JSJ ~.J.:l 0.05 J~ ~.J.:l 30.187.500 ~~.:Jij c~)

(15

(16

========== ==========

2012 g.:i ti 30(ti!J.4 ~)

r--A'.J.:l

86.459.381(827.887)

85.631.494

2011 ~.:l31(~.lA)

r--A'.J.:l

84.982.994(689.951)2.166.338

86.459.381

C"'r'~'J.) -.r..:l (.)-"1W\ ~\ ~\~)\ (.S9,~!;,,,J o~\ ~ ~ J..,h ~ c.} ~\ \~ Ji.4l:J\:il\ p-iJ\ .)c ~w-' .l:l.yJ\..»yJ\ ~yJ\ JW\ .fiyJ\ 0~ ~):i c.} Lc.S(~w ~~)

- 15 -

O).:l)/\ ~ <A.J

~)\.c -'~ u..;b

~\~%

14.5217.10

31.62

:~~~, Je ~14~ (17

:~\:il\ ~\.)c ~\ wte\.b! Jp. ~W\ wL..~\ ~ u!

.II >;'il

/$ ?ol , ~ I,::.A,.4.1i.()~, >&4iWI o@

2012 ~9:!30 2011 2;!:i,;30(4.:U.1.4 .J#;) (~.lA .J:!C)

~.J.:l ~.J.:l

~')~'ilyri ~I >&4iWI 0@

2012 ~9:! 30 2011 2;!:i,;30(4.:U.1.4 .J#;) (~.lA .J:!C)~.J.:l ~.J.:l

t, 0) t.ll()~I >&4iWlo@

2012 ~9:! 30 2011 2;!:i,;30(4.:U.1.4 .J#;) (~.lA .J:!C)

~.J.:l ~.J.:l

=========== =========== ============ ============

81.261.383 67.506.368

(24.610.516) (21.885.841)

56.650.867 45.620.5276.690.809 6.604.727

63.341.676 52.225.254827.887 312.251

=========== ===========

wb\~,/I J4!

.d"jillttb9l\ ~

4J:. jy> ~ ~ ..J~!wI.! JY""""

\,~.~.,\I)1~<:!~y..iwbl...>=!

~I<:!)I.)~- .L. ... 11 • 4..J5..L. - - -o~ ~ _ (jjb- A......=.

I.jiSll <:!.J

201.830.286

81.407.023

1.625.888

188.052.395

79.498.616

1.372.134

5.659.409==========

(145.640)

5.064.921

- 16-

5.232.593

(11.992.248)

5.232.593

207.489.695

64.169.563

193.284.988

52.537.505

.' ~': >"'>, ~l.....oIl

': ).i." W ~L.ca.li.'.J~' >&4i~' 0 @

2012 9fiti 30 2011 ,f2;! 30(~~ ~) (~~ .>.F)

~.J.:l ~.J.:l

~')~'i\,J~\ >&4i~,o@-ti

20129fiti30 2011 ,f",30(~~ ~) (~.:lA .>.F)

~.J.:l ~.J.:l

:(Lw) ~\£:'UiA31J e ~lA ~ (17

e ' "'?oJ',J~\ >&4i~,o@-ti

2012 9fiti 30 2011 ,f", 30(~~ ~) (~.:lA .>.F)

~.J.:l ~.J.:l

============ ============

============ ============

============ ============

============ ============

tl..1:.il\ wbF-.J"l

t I..1:.ilI wL..:)h..

~bi)1 wt!-,~\

~il\

1.397.805.823

685.589.571

19.958.408

6.430.100

1.264.784.412

609.697.641

47.140.258

6.396.630

174.680.510

86.274.107

- 17-

210.230.599

109.838.775

1.572.486.333

771.863.678

19.958.408

6.430.100

1.475.015.011

719.536.416

47.140.258

6.396.630

=========== =========== ========== ==========

~I~ (18

: 1. L........u.J\ I~ .. <-..I..,?"': • U~

~~I ~1~1;@2012 9:i ti 30 2011 ~J:! 30

(~J.A J#.) (:i:S!.l4 ~)~.J.,) ~.J.,)

25.494.12521.761.2303.207.3133.777.663

453.900

54.694.231

29.659.79624.554.8243.205.0613.864.015340.150

61.623.846

~i~I;@2011 ~J:1 30(~.l4 ~)

~.J.,)

50.412.48643.366.7766.396.6307.454.918

922.969

108.553.779

~~I2012 9:i 9:!30

(~J.A J#.)~.J.,)

57.080.79948.403.6876.430.1007.714.622794.055

120.423.263

t..S y..i y\ ~ J ~\ J.J

wl..a~Jf'jI)-cl~\

•.4bl .)\~wl.J4-:!

~ )IJ~Ii-L )~I (19

: \. L...... ..u.J\ \~ .. <-..I..,?"': • U~

~~I~i~I;@2012 9:i ti 30 2011,;.l9;! 30

(~J.A J#.) (~.l4 ~)~.J.,) ~.J.,)

~~I ~i~I;@2012 9:i9:! 30 2011 tt.i 9:!30

(~J.A J#.) (:i:S!.l4 ~)~.J.,) ~.J.,)

~ yJ\ y\ ~ J ~\ J.J 8.890.991 7.274.067•.Y~J •.La ~) .•.~ 3.030.398 1.489.782

0)\.c!J ~k..,) 821.669 2.165.215-cl~'.,) .u~~

'al)! a"":, .} 4.177.885 3.535.613~~~.J~ 1.111.511 913.166

~.Y.J ~lj J -...£j\A 677.941 705.285. li 595.856 552.923~

A..c~ ~.J~ 2.697.707 1.878.339

(~) w~- t~1 22.003.958 18.514.390========== ==========

5.460.1602.221.783416.812.

2.229.274498.436354.167304.003848.735

12.333.370==========

4.180.721703.109

1.416.791

1.808.411504.422446.089274.601709.349

10.043.493=========

=========== ===========

=========== ===========

~ ~'-~I~>31 (20

:~L......~\\~0~

~~I ~i~I;@2012 9:i ti 30 2011 ,;.l9;!30

(~J.A J#.) (4.i9.l4 ~)

64.169.563 52.537.505(~.J.,)) /11~y1J\ ~W .)jW\ ojiiJ\ ~.J

( fi""") WWI fi""" ~ \ .,).)c 603.750.000 603.750.000

=========== ===========0.106 0.087

- 18 -

JJ\a..J\ Jill\ 9 Jill\ (21

~yJ\ ~.lii.\\ wlli..ll\\ 0~ .) ~\.h\\ 2011" 2012 ~.J:l 30 .} lo.S J..)l-.\\ .lii.\'" .lii.\1~:~ ~ [(..))0~] ~yJI ..»yJ\

,..9 ~I ~i 4.lwJI 0 @-ii-

2012 g:.i ti 30 2011 ~ t! 30(tiiJoA .#) (~.l..> .J:!C)

r--A .J..) r--A .J..)

========== ==========

'-',,~\ .} ,lij~I w.:..;j"~.J4-wy~ - -cl.AJI lS~ o~)

~\j ~\..)" - -cl.AJ1 lS~ o~)

590.06345.984.42035.000.000

81.574.483

448.37637.178.138

37.626.514

~yJI .)LJI j.....SyJI0~ ~:U\:j .} lo.SA.c~ wl.b\+lJtll" Aj).1JIwl.c.ljiJ)I\ ~w 0J:~ lo.S ~ ~ yJI ..»yJI

0~wy~~,lli......,wI ..)La:ic.l

wl~ t..:;.,ilV'i" ..).;c <.1\.J.a wl.c.1jiJl~\""""'I.J u.;)..•4A

j,J )1J::lJ1 ~1.4I 3lI'i I (i

2012 g:.i ti 30 2011 ~..) 31(tiiJoA .#) (~.l..»

r--A.J..) r--A.J..)

3.257.219 2.768.276205.136

~1l:ILa:i )'il (ii

2012 9fi ti 30 2011 ~..) 31(tiiJoA .#) (~.l..»

r--A.J..) r--A.J..)

13.019.579 14.155.56351.936.937 22.199.988

LL.&. (23

~.J..) Y..;--.9i ~l o~yJI o..»yJI ~yJI ~WI wI.•.•..,h-JIo~ .} 'i.~\.h\1 tl4JI '-;-l;!.fti [J.'i.~1 ~y..ll wl.Jl.c.)l1

- 19-