alroya newspaper 06-01-2014

8/13/2019 Alroya Newspaper 06-01-2014

1/24

!!!"#$%&'#"()*&()*&+#$%&'#"()*&FdG M

jdG FQ dG jG

"" U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT jObG ej

#

20........................

à zOGdGh VGG jCG{SdH eG fi

06........................

à IQGh G HMihfh dG H dG Ff

..`dG `d `j

dG M .O

S AdG

eQdG GgR

jdG g

dG L

UdG N

fdG - e

S ``H ``S``H``b dG ``d``G ``M```Ù I``````M ````HeG ON NCG EG ISGeh jJ bH ` G HCG ` GG e OS BG jdG Y H G Y G jdGMU ````J G PE``H ``d Q``````G I ````àh jO dG H dG..OS BG jdG Y H fi H QH `èCG G dGNC JSGe OUh jRJ dN Y a dL ``YCGSGH dG j CG J G kYGO jdG eG ON

.GdGh dG jhP jh JL a jh MQSHb dG dG MU IM J fK L edL e HGL T bH ` YQh G M ` G S HbH Y kGOQ jOc e eS hOhQ```f GT V Od WdG dG S d G dLd J Y G dG d ddG jJh dGbGdG bdh IOdGh dG aGH d dG WCGh

.AdGh QdG OGVG jdG H hdGh

fdG - e

edG ````````````dG ````Y QO```````Ù ``````H O``````àCGdG FGN NBG CG eCG G GdKCJ ````MG EG J ``jO````dG GD``````dGhSeh e H dG AG``LCGN ``b`````è Q``èC``H ``H```````è ``````JQG

.G KdG jCGUa J CG bG e qfEG dG bh

afi ````Y ``b``````G Q```````èCG ``````gd MdG WGh ```dGh e. G L e AGLCGh Y

G ````S```è ````````S `````dG qCG ``````VhCGhY H Y G dG MGS YhGjh bdG Lh e afih

.je EG G fh e H YJQGG G``````d `è````dG dG fh

.Y IQOdG jG GdG H

cdG -OGH

dhdG YL O``W ``Y ```èCG ``bG````dG G Ye IYdG d HdG dGh GdG eSEGe S M ;Q````fCG a LdG jee ,jG Y -zYGO{ SH G kQNG hG -dGFQ gj dG eCG d UGG NEG Rj

.HG aG dG Qf bGdG AGQRdGG````WCG ````Y ``````````G ``c````````TG```ÙG````J `````àhQJ Sh ,kf kGAhg jG ce j LdGe H G Y J dG G Y AfCG

qEG fi ``dhD`````è ``bh .````YGO J hCG FdGe e ``J````J ````dG ````bG````dG ```è````G G``````dG```MCG ```èCG O``è```dG ````j`è ````````b I``Y````dG ````````JdhDe LGh .keSEG GkOe 25 bh GFdHe O```dG ``Z Q````fCG afi fi eMg d GdG IYe Y FdG AYRY G``d``````SG ```j```dG I``Y````d``H ``````J``G ``jO````````GbGY je gh LdGh O`è``dG `è AG```LCG

.GdG f Y JGSG

ON j dG dLjOc e Tjh eG

dG Y Q eCH bJG K dG jCG N

QfCG Y b OJ zYGO{h ..LdG e zIYdG{ OW à j G :GdG

dGY A - jDhdG

dG Uf H GY dG e edG idG jRh QU CGBG ddG dG d H j ``kjQGRh GkQGbIQGRh ch SFH GQ````Gh ``fG``Gh dhdG Gh ,dG FQ Ff :e c jYh ,dG hDd edG idGd dG O``G FQ Ffh ,Y YUh IQ`` aZ IQGOEGQGd kahh .Y G dG GdG GWCG h Y S- ddG dG d kSe G``J `` J CG d qE`àHdG dG IFGO j e jh ,Ohe U d j CG hO

IOG QGdG fh .d G kQe ddG jYd edG jjHQGdG Gg e BG ddG dG J j CG Y hCGdG Yh ICH ddG HdG jW Y dG Qe EG Y UG YGGh GAG``LE``d ah dG ``g dGYG VhG J CH QGRdG QGdG e GkQe (20) IOGe S YCG QGdG Gg JCjh .``ZEGh dG GVEGhcT `è O```H edG H ``b ````dG ``HG````VEGh eYGjOQBG cT Y GVEG G ke GRe dGh - gNBG c dGeY 330 e cC YL H cdG e QGb Y f dG h

.cdH fdG e

cdG -IgdG

zaVEG GN{ PJH G LQG jRh a f OgdSQ ```Z```HEGh ,I``g````dG i```d ``g``````S A``Y``````SG ````H ````b ```hDdG ``N````dG ``Y ``````b``J ```Y ``d``M ``j``````dG `è````````d

. NGdGke IgdG JQOe b U jJ -a bhRj zh ,kYVeh kT Vae dG bG qEG -FGG EGfc EGh M LCG dhO LQN VJ CG TCG e T qCH

QGb fG b fc .zi``NCG dhd NGdG Vd H Y dhO

,HgQEG e G G``NEG YL QYG e dGjgG Y QdG ``WEG J Sd ee{ dP qEG FbAT G GH jH AOEG{ CG a ````VCGh .zdG H ``j````S ``Z ``jG``f ````g CG J ZUh ,``kf```````è ``V`à`èkc ``k``FGO G i``c dhc f c h ,dG Q``WEG

.zkHfiG -Se fi G Fd kjb kYGO Mh dG fchdY e IgdH JbY Q``g``Jh -G G``NEG YM V ITM LMG ``KEG VG dj G b e

.jdG IjG Ib jG eG Jh .keY GO dG

jDhdG - e

eH ```èCG fdG ````Y WT MG eGdedG IOGQEGcQHdG-dGG dMG g qh -Y c e jj edG dG VGSG N e M HCG OcCH dG VGSG Ge Y bCG,ih```f ```j```H ``W``````dG ``````d ``S``H``b ``````````dGjdG WdG Gd RGYGh AdG e LJh

.YCG Fbh

cdG -G SdG

FdG e JMe CG jeCG LQG jRh c L YGMG AGQRh FQ gf eHh SY Ofi dG ,fK L e HjEG d L e zU{ fc ,FGSEG

.ej N gGLCG e GAd YCGGQb GR``j FGSEGh dG fG EG ``c ``bh J UdG Y MG d ,dG KOfi dG eRdG Y VGh Ia fG id CG EG G ke ,kFb Gj

L H iL fCG c cPh .JG EG UdG d eRdG

LdG eh `èCGh Oh``G e GdG idG jdGdG dG gf Lgh .SdG Vhh ,dGQfEGh FGSEG V jdG SQ JGh SY FQhjRh dW a .Uh M ,O```dG ``g dH OdG ``MS ````JG CG J C``H `è````d Qh`````àCG ``````FG````SEG ````LQ``GIQTEG ,e a dhO e z````VGQCGh d dOe{FGSEG MG Y FdG G FGSEG dG jDhQ EGH ,G HdG dG kdM IOLG fSG dHjd dG dG H J c gOhM SQ J

.dG FdG

jDhdG - e

je IQ``````c```dG ```è Q`````ÙCGHdG I``jRh fdG ```MCG ````HHGV C``````H ````kjQGRh G kQG```b dGhdG dG ````HO ``f`````èG IQGOEGY Q G````dG TGh , G```````è `èhcGe J SC`H J IjY OGeAYCG WGTGh ,edG feG

SCGh ,``è``````dG ```f````````èG ````QGdG J c ,``J```dBGh H dGfeG ``cG`è GQ``````G EGIqG ``HG````dGh ````d````G ,`è```dGUG ``dP `èh .dG HhCG ddG JGd ed GhCG jdG BG hCG BG AGdG ILCG

SG BG hCG qdG SGG,H G Z jdG dG GPGcGh JadGh SGQdG dG CGaVEH ,eH bY d dGdGh ,eG dG dhfi EGY fhG hCG SEGh ,a dGWdGh ,YG hCG OdG dGNGO e S h```H ``bG``G `èNGO edG `è WdGh ,``Y````dG

dGh fH NEGh ,YdGaH cG GPEGh ,fed dGce hCG feG ce eGQTCGh .kjOa hCG kYL kZ dGdG ``g QG```J qCG EG QG`````dGIOe eG `è `è``G EG OD```j

.SGQO

jDhdG - e

dG dG ``è S% 2^7 e fQe 2013 af %0^5QOU jJ Vh CGh .2012 af eGh AMEd WdG cG Yaf ```JQG ``````````dG ```è qCGe ``H````cCG T Ge ``Y 2013M ,%0^3 a S d G dG fkYJQG FGdG OGG Y Saf %2^9 ````````H Q`````````SCG ``è```G ```Y````` ````````J ,```````V````G

,%9^9 H `````JQG ````dG dGY ```à ``````M ```dG ``b``dG ObdGh AGh AHdGh cG QjEGdG Yh ,%1^2 H kYJQGYh ,%0^5 H `````JGhJQG jMCGh LGh HGJQG c ,%1^3 H kjCG gQSCG

dG GhOCGh `KCG UCG QSCGH ````````dG ``è```G ``Y````hHHh ,G````dG Y % 1^8 h %0^8dG Y e c QSCG fGH i``NCG è``Gh dGeGh `à``````dG ``Y````h %13^2f ``N %0^6 `````````H ``````à``dGM d dH ```qeCG .I```dGdG ``````TD```G ````M ```à ,`````à``````GT ````````dG `````````````G Q``````SCQX afi kYJQG 2013 afH NGdG afih ,%2^2 H

H WdG T afi h ,%1^3 %0^9 H TDG JQG c , %1^1EG ,bdG Lh T afiS ````dG ```````è ```à``fi ``f``LfG ,HG %0^1 H kYJQGdGh IgdG afi TDG

.%0^9 H

QG MCG - jDhdG

,eCG , FGHG G fdG ``````H ``J``j``L O````à `````````bEG a ihTdG LEG j ;R dGh.(G kj jQ dCG 936) jQ e f

xc EG JG dG A``YOG ``sLh Me j ```dGh - hCG G :èf ````````J ``c```T ``````b```G `````FQ

Y je jh - dG Gh ,```òY,jhchd ``````G `è``N ``c````Tcd dG ``j``G - ddG Gh

.IQd bh W JG Fbh sJh150 e ````dG ``````G `è hCG ``````G

eCG H boe GAGLEG d kdCGH ddG G ``b ``bh ,dG - ``````G ````````SGh .hCG ``````````ddG A```YOG aGe EG -```èCG LdW a ,G ``fGOE``H ``d``W ```dGLCH ``````````G ````Y ````à`````dG ```è````fidG `````Ù```J ````Y ```W```d ```````G,dP ````Y kA```Hh .ce EG HGdG Sj QcdG VdG Q sb a

;QG jj 19 jQJ EG G LCJY ``WGh tdG e adG dhCG ``````G qCG ``c`òj .``````````dG ````````MOdG jb e b e cCG WL GJ dGh ,RdGh dG H

.I oe dhGJ

cdG -UGY

GjEG J CG feEG Ie hC IG jdG J LJ EGh M jQS dG KOfi eg Y G kQhO

.cQd SQ IYO dEGY `````` ``jQ``````dG ````VQ````Gh ````````TGh ````HCG ``````WhSCG QH QdG FdG YH fj dG GjEG cQeb dfG dG M V VfG d OdGh GdHIQjR ``N U ``D`è ``c ```cCGh .G``YCG ``K``K f SQ H G``jEG cQe TGh VQe FGSEG EG22 CGJ CG QG z2 L{ KO J dG VhGh .2012 Y jQS CH kdhO kbJG YJ fC jjAH QhH G``jEG J CG eE c QTCG IdG JQhO CG EG ``bh .2012 ````JG fJ EGh M Oh``fi dOh (IG C``d) dG `èCG OS{ G``jEG H J

.fCG fGjEG jGf

dG BG à ddG dG d

zaVEG GN{`H GjJ Sh bh e H eRCG YJ

dG eH WdG MG à e Y VGSG

dG FdH MWEG Ye e Gjh .. zU{ S Me

ddG j zdG{ UG :zHdG{zdG dG HO{`H IO```G ```èG e

VG af%0.5j dG à dG ``b à ihTQ jQ edG H Jj```L Oa

z2L{ ``à G```jEG cQ``è CH jeCG LGJ :jQS

KEG2014 jj 6 aGG `g1435hCG HQ e 4

(1191) OdG,&)-#'6 - January 2014

issue No (1191)

ddG dG

15

0421

03

04

04

1514

15

e KEG jjDhdGAGb dj OdG Gg e G kQYGYf U L ``gh ;bh jh U SCG cH ;eg beh ,dG jh jb d S qedG J c ..jdG d j QL M EG UdGJ dG jQGh eG ``fG``G H IA````VEG EG

jH jdG Oe b hf dGh .jd G g Y.GedG

U W ..zbh jh{zjDhdG{ U Y jL

19h18


2/24

dG jDhdG 22014 jj 6 aGG `g1435 hCG HQ e 4 KG

dG dG ah dG H gJ Ice bJ

jDhdG - edG N - jJ

Y ``H ````fi``H ````MCG Q````c``dG ```è ```SCG```JdG dG LG eCG U dG jRh dG

fiQcdG IOS QH AGhd ITdG IQGOE`ddG hDd dG IQGRh ch SG S HdG e YdG G Y QcdG IOShIQGRdH AYCG e OY jYh dH dG

.iNCG eG GhIQGOEG ```Y I``````f ``````J `````````LG ````N q ````bhdGh dG J QGb VGSGh AGhd ITdGedG jjG e U J feEG ie

QGdG e Y WEGh FGhdG HbdGh ddjh J O``````YGh ````Y````dG dH `Ù``GY ````JEGh dG Y dBG jh JUNGGP i``NCG Ge ``jCGh JYLG Y YGegGd Wh f VH dG ````Jh .UGVhh WdG WCG OjEGh AGhd ITdG IQGOEG dG dG AGh````d ITdG IQGOEG efHjdG Jh LGeh dH GdG HehAGhdG GSGh IQGOEG OdG a UGdGh dG d G dBGh SdG Vhhe hdG jJ Y dGh e G YdG i``NCG dGh ``Gh dG dG e

.ITdG IQGOEG

GhdGdGdGdGjRheJfdG

dG N H fi- e

dG M H S /jJ

eCG dGh H dG IjRh fdG MCG H je IQcdG e SGdhH dG dGh HdG jR h gR HCG GjR Y Qcd G e IQGRdG Y GjO HdG IjRh IQcdG e MQh .kdM dG Q hj dG d aGG adGh a,dG ebEG W d e d aGG adGh dG AdG jGH dGh gjJ Sh dG jdG H G hdG LhCG VGSG HG N hH cG dG jdG fl EG dG fL EG ,G jHdG fGGdG dH AJQd jdG c G OGh dG G S fGHdG IQGRh e HG M .dG dG dG fGG e IOSG chbd dGh HdG I jRh Qe -FdG GY H fiH MCG QcdG dGhdG fi H Nh jdG SGQd dG G YCH G -dhdG jHdGe FQ Ff YdG G Y H fih ,```jQGOEG hDd edG jjG ``Y je

.jQGOEG hDd IjR dG

dG2014e Leda Vj ze H{jDhdG - e

fiH fi SG e SFH fdG dG e hCG YLG KEG dG U dG G je YCG hL Y LQG YVG e GkOY G bSh G FQ e jH FQ dG Y HjQU ASG Veh ,gGh MdG ceCG H dG Qd WT L J Ve gRHCG AfEG e SGQd G jdG UJ VGSGh ,IhQdG Ia AKCG MdG cM e e QG e dG G CH G d LG HG e OY VGSGh ,e ad jHjH IG G e fiheh ,jdG SQGd mVGQCG J Veh ,e jH dGNh gOLM dG e HdG fdG cdG eJ dG FG VdG He S c . TH,2014 dG Gd LG fCGh da M Fe VY H dc e Le IQGOEG Sh ,G

.d IG GAGLEG VGSGh d HdG LG fiY jdG S c

WSG AHjYQ c dG

VH bGgCJhjDhdG - e

bG ````gC``Jh ```j```YQ ``c`è CG````HIQGR````d ``H````dG ````````dG ```j```H ``V````H

W SG eCG YLG dGhP ````````dG ``è ````ZG````d ````````````dGSGQdG d gCdGh SGQd bYEGQGd G k```````J (2015/2014) O````````dGS H fidG e e QOdGdG YLG dG ``jRh dGe 27 dG j CG ````Y ````fS ``H Q```è ```cCGh . O````dG dGgCJh ```j```YQ ```c``è ```j``è ``````S````dGdG GAG```LEG CG VH bGWhTh e fc eCG CG``H dGQ``èCG A``````dhCG ````Y CG ``k``````è ..I```````èdG ```à``fi fl `b````GdW CG ``````````H IQO````````Gh ``YQ``````Ge gCd cG id JSCH eiMEH Y U a Y G H

. UG hCG eG dhdG SDe

jDhdG - e

Y bdG dG IQGR```H ```èCG U qS `è````M ```H ``c`````G ```````dG ``j````JNG ````dG ````````dG dG eh ```YkjJ 2013 VG jO T dYCGdG ````YCG ``````TCG I```Y ````````SG `````è ``````ddG hdG efd FdG IOG dN

.2015-2014 ed adG HMCG QcdG e IQGRdG Y jdG bhe Yh dG jRh dG fiHYdG dU G Y QcdG dG dGhdG ``è```f```H `````cQh .```````````d`H ```````GP ```` I``````Y ````Y ``èO``````dG `è`````ddG e oJ dG dG jdhCGjW ``Y d dG ``Y``dG ````J dGIQGh dG Jh WdG GQdG AH

G g Jh eGh fdG aJh;dG dG ;jG Z VGeCG aeYLG GO````G ;G U ;``b`YEGGh JGSGh SdG ;dgCdGh dG è`G J ;dGe q```Y ```bh .QG````````dG IQGOEGh QG`````ddG jRh dG fiH MCG QcdGeb dG dG Yd jJh T YS HQCG ie Y dG dG ehdG QGSG EG qJ Y kHe VGdH bdG GP ```G ac KdG dG dG jJ UN H eh

dG jYdG Yf h Y S.WGd dGh

dU G ```Y Q````c``dG `````cCG ````f``L ``èhdG ````````dG ```````è ```` ,```Y````````dGe hdG jJ Y G UM dHdG jdhCG GP G ac dGH QG```````SG `````gCG EG Q``````TCGh ,```````dGJdG dGh JGSEG dGY ``FG``dG d UdG j ``j````dG

GYjh dG ``j`````dGh ``c``````G ```gCGNdGh dG Y hC``H khCG dG YHQ eDjh d d SG HGdGh

.WdG dG dG HhdG efH OGYEG j qfCG cdH jGdG eh dG eM ``H dGLGe G``à J `è``Y ``c ````````dGY dG IO``YEG Jh R`ÈG j Jh

.dd LG AbG

fdG-UT

Gh MdG M H OM dG IOS cCGedG hd Ie He g CG UTjh AHC G jdG Jh d ``dG ```j```dG ```è``N `è `Ù`````TUGG HGh dH QU jH MaGT ```à```` `````SE``d `è```dG ``j``j`G `èhe ``````j````J qEG JOS ````bh. ````W````dGah J UT jH MdG WdG jWSEd edG jjG CGH bh eR efHeG e WGG SG WdG HH hCG Mc VG jO e jdGhadG I``YO G k``ND`è ``h UT ``jh We h ````c`èCG I``KC``G ```WG``G `è fdGjdG e LG MdG WdG jWG jj e eG QU jH FdG

.dG Gg e Y eG jdhe hdH SEd edG jjG qCG VCGh

ad dG G Vh ````G HhG G``g Y J ````dG ````VGQCG `èG````````SGJGSG ````Vh ````````Jh ``````J ````S ``````dGheOdG I ``````dG ```N ```j```dG ``j````Jh `````````deG e je ebEH dG G``gCG h

.jdH jObG jQGhdG S H M SG b fL eWdG H SEd edG jjG Y jeMdG WdG T jW jJ FQjdG e edG G dG d BG MjdG ````LG`G ``````````SG ```fEG22 ``è hCG ````M``G CG`````H ````dh ```MG`è ````YjO e jdGh eG fGh jOMG ```ÙG``J ```Sh hCG Mc ````V``GUT We d jCG UT jHfdG

fGhdGh Y H QG````SCGh S H QG````SCG :``ghCGdG VCGh . { dGh dGh jOdGh

jQGRdG GQGdG JOM jdG SCGh HGVeCG (2013/46) ``bQ QGR```dG QG````dG `àh ShdG ````j`````dG `````Ù ``HG````V `````j ````àjdG h ce IKCG SCd ````VEGah ````````S ````W```dG ```T ``à``` ````M`````dGY je Q````TCGh .(2013/45) ``bQ QGR```dG QG ````dGjdG S fCG EG WdG H SEGVhCG dG (2013/130) bQ QGR``dG QGdG ahIYO J fCG VCG c .jdG d dBGY `````j`````dG G AG````````LEG ```````S `````WG```GMdG WdG jW h IKCG JLH dch G YEG FSh Y dHaG Ih IO````````dG `````ÙCG ``J```` ``H````NLGd GdG WGG ASCH Fb H ae

.Fb H IOG jQGdG

jDhdGe

a dhOh dG H gJ Ice eCG bhdG fL e bh M dG dG

dG IjRh jSdG OS H jhGQ IQ cdG eGjR Y QcdG e dG fG eh dGS ``bh G``g ,````dG dGh HdG ``jRh ``gR ``HCGe ``j````dG EG bJ Me L I``c``G bJ.dG dG `` jdG J ````dG ``Y````V``GadGh dH IQcdG e MQ AdG jGH h dG dG Y F e VY J h d aGGgdG Ice OH J be q K eh dGSDe ``H ````H````dG ``````````dG GQ```j```dG ```` dG ` `` O``````dGh ``j``````dG ````dG dGVQd ``````G dGh ``j````V````Gh jQdGdG dG ```` G G````V````Gh Gh``````dGhH dG G cG dG dG OGYEGhd ce Y Jh jdG MdG

. IcG OHdG ````f````G ```è ``````M``````G ````````L ``````MgRCG eL FQ MdG Y ``G Y QcdGeL FQ dG ``d``G Y ge Q ````c``dGh ,I````HFQ G Y fi J QcdGh dcdH dG

G ``Y je GM ``j``cR Q ```fCGh SG eLa dG fG e eCG ,dG dG d GhQe H OfiQcdG e c MG L MM H S QcdGh IjRdG e Qe dGH G Y Q```c``dGh I``jR``dG ```è Qe HdG

NLh dG dG c `Y je dG YdGh ed edG IjG dG G Y HIFGO Ije jSdG QH H AY IdG h UGIFGO je dG MCG H G Yh hdG hdG

.NGdG dG

dG dG ehdG H cG dG jJYbdG

edGhG M Ie MdG WdGjW he jJ :UT Gh

AGhdITdGIQGOEGgGdWhfVhJzdG{


3/24

QNCG3 2014 jj 6 aGG `g1435 hCG HQ e 4 KG

dGY A - jDhdG

H GY dG e edG idG ``jRh QUCGd H j ``kjQGRh GkQG``b dG UfdhdG Gh ,dG BG ddG dGedG i````dG IQGRh ````ch SFH GQ````Gh ``fG``Gh F Q ``F``f :`è ``c jYh ,``````dG hD``````dOG FQ Ffh ,Y YUh IQ`` aZ IQGOEGdG GdG GWCG h Y S d dGGJ J CG d qEa QGd kahh .YGU d j CG hO - ddG dG d kSejjH HdG dG IFGO je jh ,Oh e

.d G kQe dd G jYd ed GdG J j CG Y hCG IOG QGdG fhY dG Qe EG QGdG Gg e BG ddG dG dG Yh ICH ddG HdG jW

Y UG YGGh GAGLEd ah dG gJ C``````H QGR ````dG QG````dG `è G kQ```è (20) IO```G

.ZEGh dG GVEGh YG VhGeYG e S YCG QGdG G``g JCjhcT `è O````H ```è````dG ````H ``b ````dG ``HG````VEGhY GVEG G ke GRe dGh - gNBG c dGH cd G e QGb Y f ``dGh jOQBG cT

.cdH fdG e eY 330 e cC YLS Y OG FQ Ff TdG f bhe :QG````dG Y ``d J ,dH dGh ````YM G k``NC```è A```L ````qfCG i```f ````fCG EG QG````d``H MJQGdG QhU e QhU eGj CG VG e ``cM d ,dG BG GVG QGR``dGd YG Je `` edG ``èCG ``j``H

.d G GVEG hCG YG e qAL dG J QGb QhU EG :TdG VCGhdG fb jJ M QGG kjb a CGS bh H kjCG J jJ H J CG G e dGh

Z dG AYCG ``c EG aVEH G``gh ,G````VEGG IdGh bdG qE`à dH d Ze

dH J CG d J b fdG jJ YOjE NdG Y S qfCG cCdH d ,dG e ``````G ````Y````G ````d``````dG ``d````G ````````M

.dG cTFdG QdG qCG EG dG OG FQ Ff QTCGhS Y H edG de e edG dBQGG L hCG CGS dG G dG fb

.G GWCG Jh QG 23 j dMOG ````S ```èCG ````````G G``````Y ````b ````f``L ```èhY IL IN j QGdG EG dG cH edGG dG dG edG Ife jWH qCGh ```Ù``N ,``Yh`````è ````fCG ````W de ````YIQGRh QG``b EG SG jOQBG cT eh cdGGh dG cT edG edG IdGedG a G````VEGh YG `è dhdG

.bM Y QG h

CG j edG qCG EG i```NCG L `è Q````TCGhY J dG GQGd eGdEG U g J

,dG Ib Id edG LCG cdGUG QGR```dG QG````dG `è Q e 20 IOd ah ``qfCZEGh dG G VEGh YG VhG HUdG j GPEG cG EG VG j j qfEa cdG qCG j Ggh ,GWCG H aGe EGjh dG Y aGJ dG G aJ CG qEa ``d``G ``g ```qfCG EG G k`````è ,``c````G EG ``èCGcG dWEGh jdG S QS cdG efi VdG g c- edGh eCH qJ e GPEG UNj M GS HQCG hCG Kd -jOQBG cT dMcd hG qJh MJh dG c dG Y

.jL e IFGdG CGJh IjL FdG d A``````dG ````j CG G ```bGhdG ``N e VhJ M EG UdG ``Y dM ``````dG ``jQ``J ````d ````dG ``c``````dG````Y GkQ```````èe dZ qfC LCG jW Yhe j dh dG

h j S H UdG Y j M J.jd

dGBG ddG dG d j edG idG jRh

``dG ``dG``HO ``f`èG IQGOEG `HG`V Q``J z``dGh ``H``dG{

dG fd JG jdGY qfh ..G kc NCJ QGdG :TdG

dG edG LCG cdGY eGdEG U dG GQGd j CG EG f :dG

jDhdGe

MCG ````H ````j`è IQ `````c```dG `````è Q```````ÙCG` ` kjQGRh G kQG`````b `````````dGh ````H``dG I```jRh ````f```````dGHO feG IQGOEG HGV CH (2014/3) bQJ S dGh ,Ge eh dG dGM .```dG dG ````HO ``f````èG ````S YJ SC`H J IjY OGe Y QGdG TG AYCG WGTGh ,edG feG cGec ,``J````dBGh H dG SCGh ,edG feGfeG ``cG`è GQ``````G EG QG```dG J

.dG H IqG HGdGh dG ,edGGdG Y K dM qfCG Y QGdG qf MIOQGdG HGdGh dH fed eGHdGh GAG````LEG fCH a ,QG````dG G Ha .eL LQOh dG e SJ dG

:g cG FQ e HdG Q GfEG LJ dGNO ``Y ``NC````dGh ,``````S``dG ``d``H ```````dG ` `Y,eG AH e FbO N Y jJ I YdGbdG) ``````G T j `è Q``````MEG ```YhH G qJ Yh ,(dG RGL /dGBG bdH dGh ,eG Yb d OGOG `````dG Q```N ``H`````dGh ,`````èG ``àO c `````G ```````ÙG EG à``VE``H ,``H``LE`d.jhdG FG hCG dG hCG d eGeG e eG LJ dG ``G ``qeCGdG ````G ```cP `è QG````J ```à ,``q````SGQO IO``èUG EG aVEH ,HdG QG```fEG LJAGdG ILCG hCG ddG JGd ed GhCG qdG SGG hCG jdG BG hCG BGG Z jdG dG GP SG BGd dG GcGh JadGh SGQdG dG h CG ,H

dG ``dh``fi EG aVEH ,eH bYfhG hCG SEGh ,a dG dGh ,eGe ``W``````dGh ,``Y````G hCG O`````dG ``` ``dG ````YWdGh ,YdG NGO e S hH b GGfH ``````NEGh ,``Y````dG ````NGO ```è`dG `èaH ``````cG GP EGh ,``f`````è``d ``````dG ``````dGhdG ce hCG feG ce `````èG

.kjOa hCG kYL kZYCG cP e QGJ qCG EG QGR``dG QGdG QTCGhEG aVEH ,SGQO IOe eG e eG hCG FNEG hCG j hCG eG aO J aQce eG aH cG G PEG hCG ,H hdGhCG

qS hCG ab j e dG ce hCG feG

dH LJ M g ,dG dH kGQSGL JfeG Ff A```dEG edG dd,a dN ``dG SGQ dG dH SGQdG OG``G

i``NCG JfeG J UGe e feMhIOYEG e jh , a dN dG SGQdG dG dH ``d jh ,`è``````dG dH ``bdH qeCG .dG SGQdG d QdG J fFf AdEG Lj qfEa ,QdG J SQGdSGQdG dG SGQdG OGe L JfeGI `f``è`d ``````dG `è `f`è``Mh ,```H `````GSGQdG ````dGY Ih``Y dJ ``````SGQO `è``Y

.H GAGYG Y G GbEG AGYG H jY FdG hCG G MCG Y dG hCG dHGAGLEG Jh ,LQN hCG dG NGO eGddG ``f`````èG ``F````f A````dEG ````j :``fC``````H ````JBGSGQdG dH SGQdG OG``G L edGd dGh ,dG dG e ah ,H G.j dG SGQdG d QdG J dH

Ff AdEG a ,QdG J SQGd dH qeCGSGQdG dH SGQdG OG`G L JfeGI `f``è`d ``````dG `è ``fe``Mh ,```H `````GSGQdG ````dGY Ih``Y dJ ``````SGQO `è``Y

.H G Gh ,dG fG dH qeCG,ed G T fG Y T GbEG/ poG) ed G f A````dEG j ` `qfE`àeMh ,SGQdG OGG L (T nnoGe (T nnoG / poG) edG ddGdH d jh ,edG dH b IOYEGJ ``SQG``dG ````j c .Q``````dG J ``f SGQO eY I`` fed dG e QdGaVEH ,H G SGQdG dG Y IhY dJEG T nnGh dG poe dMEG EG

.dG AYOEG


4/24

ObG 4

IMGh IejQdCG 786 gQb ITQ W G MCG

LCdH doj adGh ..h oj G

2014 jj 6 aGG `g1435 hCG HQ e 4 KG

SdGh QH dGW dfljaGh 503Y dG :zedG idG{

`YhG `Z àG è `f odG `jO`dG `j```J ```M ``à

G S - dG

YUh IQ`` aZ H ``YCG UCG e àh ,````dG U ,QO````jLQN IQ```jR hCG ```dPh ;``f``j``J EG ,````dG a ```òYadG a FQ Ff dG fi H gGR adG SCGjh .dG jIdG SDG UCG e J jY jh ,dG a

.aH SGhjQ ``b``Y `è``bEG EG -````jCG 6 ````f S ````dG- IQ``j``dG ````JhhdG Ua Y dGh fjJh dG YCG H ITejObG bdG jJ `Y ka ,jQSGh jQdG ````G N- dG fiH ``gGR ``cCGh .fG UG dG HIQjdG gCG -dG kG``ND`è oY ``dG ,ad dG LGEG ,````dG a adG `à dj ````dG O````G V ``JC``J fc

IdG SDG S ,aH UG dG SDe ``YOh J LdG QdG Y d Ua IQjdG M SGhjQdG jQG Jh IQGOGh ebEH j ec e IOSGh fjJ

adG a IQGOEG H hdH OGYEG IQjdG efH CH ke .YdGhH Y L Y j M ;fjJ IQ aZh dG aEG aVEG ,fjJ aZ jfjdG YCG UCGh adG AYCGe OYh MdG gh fH YdG G e xc EG GQjR JY cS dG jObG YdG ``Yh .iNCG fGh cdGgH dG G YdG e jdG g CG dG VhCG ,adGaj ```dG dGh h````G ````b :ee ;````f``G ``H eafibH hCG ,dG afi kAGS ;jQSG UdG e jdGb ``f``L EG ,```G O````````bGh G``````dG ````S````dG ``X ;dGG e vJGSG kfe dG J M ;jdGh OGSGeGh dG H jdGh OGSGh jfGdG IQd HdGGh dGh dG dG gaJ EG aVEG ,MG LdGkGj dG afih ,IQhG HdGh G hdG GSCG EGh eQYG Y IQhG h``dGh dG GSCG H Te H N Y JH J dG IjdG jQSG eG fL EG ,Oh``G be

.YGQdGh dGh dGh MdGh jdGh YdG Yb

jDhdG - e

Ije TdG MCG H IOeR dbIQdG IQGR``````H `è``````G ````````J I`````FGOhdEG jdG J EG ,YdGhbdG jW Y IMGdG G HeGe JCj ,cdG JGdGh dGjd `````W```dG ````c```G ````T``J ``èOman National) h` `````dEGeH `b`dG VH ```dPh ;(PKIf b e eG jQdG eGJ CG EG I`````è ..I```MG```dG `````GaoS eGd hdEGjdGdGh dG :gCG ;jGG e jdG;jQdG eG e G jg ee d ````dBG O```Lh ```N `è ```dPhGh fdG J h ,jdG

bKG ````fi ````````Lh `````j````S ``````YfdG M jH j a AGSG e cQe jW hCG jQdGeBG GhOCGh , ````è IG ```è````G

.jQdG eGh fdG jeJ CG EG ,TdG IO``èR dhG```MCG ``f è I``MG```dG ``````G ``foj ,fdG ``òY WH ````f``GSc ```f``G ``b`````dG `è IO```````SG ,bdG ``j````dG ````Y ``````d`H `` ````dRE jd hdEG bdGhdPh ;fhdEG jQdG JeeYG ````f`G ``b````dG G````SG ``Ye IQOdGh bdG jdG GOHoY WH fG G``MCG cGe ``MCGY ```````J `````JGP ` ` `Gh ,``f```````dG

.cdG JGdG FGT

e GOU 58J z YGQ dG{dG .. THh dG jh

fdG - e

``````- ````````````dG Ih``````dGh ````YGQ````dG IQGRh ````è h`````d`Hh -dG Ih```dG d `è```dG ``j``j`GOU H ,jH IQGRd G ,dG ,G cTjJh ` `YO efH cQG THh dG ```jhIOS ``j`YQ ` ```dPh ;````j``d``H j OdG IhdGh YGQdG IQGRh ch dG S H M Q cdGG jhQO H S bh .dG Ihd dGG cTh IQGRdG EG ,dH dG Ih dG IFGO jeEG aVEG ,THh dG jh e GOU 58 eS..efdG cQG cdGh IQGRdH edG e OYHQCG J Y TG `è``f`dG C```H G ```VCGhH d b e Af EG : ; FQ eN eGHjh ,jOd eeh I````LCG `à``Jh ,````jhSGe aGe fUh ,gSCGh jOd jQJ GQhO

.jdG WGT afh jJh ,jOdG

QG MCG - jDhdG

H JjL Oa b ,eCG , FGHG G fdCG 936) jQ e f EG a ihTdG LEG j ;RdGh dG

.(G kj jQj ``dGh- hCG G :e xc EG JG dG A``YOG ``sLh Mjh- dG Gh ,oY f J cT bG FQ ejG- ddG Gh ,jhchd G `è``N cT ``Y je

.IQd cd dGdG G `è hCG G ````bh W ````JG ``F``bh sJhG b bh ,dG eCG H boe GAGLEG d kdCG 150 e

.hCG d H ddGdG dG A```YOG aGe EG -```èCG ,L - G SGh

G LCH G Y adG efidW a ,G fGOEH dWQsb a ,dP Y kAHh .ce EG HG dG UJY Wd;QG jj 19 jQJ EG G LCJ dG Sj QcdG VdG

.dG M Y WGh tdG e adG dH OdG jb e b e cCG W hCG G CG cojh

.Ioe dhGJ L GJ dGh ,RdGh dGIjL b ,eCG , FGHG G f ,iNCG L hdG je ej dGh- hCG G dG AYOG a sj fKXdG SG IA````SEGh ITdH -```òY f J cT dGdG G snj c .dG QJh dG G jM fb dflhddG Gh -hQ``H``J SQ cd dG FdG e jh-

.hQHJ SQ cH beh YCG jJ je jh-dCG 786 e d ITQ bh H hCG G dG AYOG sJGhG jW ``Y hCG G Y M ,````dG G `è ```òY ``jQ

.ITd TG NdH fGOEH dG AYOG dW dG ,ddGOdG jH Joe b `è ``cCG soj ,hCG G CG cG fCGh .a J G dGYGJ dGh ,RdGh dG HEG G LCJ ,adG W Y kAHh .dEG HG dG L

.dG Y WG e adG d ;QG jj 19 jQJ

jDhdG - Y

a oY YUh IQ`` aZ a feh e ``NGO jQG e Y IgdGeG jJ H dPh ;H adG aYh LGGh d adG eJ dG

.IgdG a G GY dG Y ``H dU ``H Y ````VhCGhFQh ````Y YUh IQ`` `à``Z IQGOEG J ````fCG ,I```g``````dG ```à`` `à````dG ``àh jH bdG GP jQG `è La fGh H A````JQG `è jdh AGOGdM ````````j ```dG I```g``````dG ```à`` `à``dG Ge ..I`````ÙG `à``c Y jjJ G````be IjL Yb J ``fCG EG OdG G``gd Yb O````jEG EG aVEG ,adG AY

J dG GQhdGh fCGh eGdG eh fCG c ,UGh eG SDG hCG adGad Me j M ``f``fEG `è``N jJ

.ad Gh jGadG dM j fCG dG Y sHhhP ``J `jQ``è ``````J I```g``````dG ```à````

e ``g``Zh...````````````dGh ```Ù``G ```L`````````MGHGdG jJ `è jJ dG `èG``dGh jQG

.G Gh a dG H e YdGha `à````dG ```à CG ``c``d``H ```j```Ghe L J VG GdG IgdG.fCGh GQhdGh eGdGh jQGh ddG

UN - HO

dG dG OY cCc fe bd HO UQH LBG oY Y SQ1^6 Y jj e hG``J M ;````ShCG dG e ``G d ````LBG hCG dhdG UQdG g bd HO UQHh .VG dG N eH QejcG dG dGh dGh LBG bdG Od ShCG dG ed dG hGdG M kXe kG 2013 dG N Mh ,SG

.dG kGY 6^355 Oj e CG %36 H LBG YSe kSb kbQ 2013 dG e af T bd HO UQH Mh7^5 GM Oj e CG ,2013 af T kej kGY 7^450 H hGdG M2013 dG e dj T kjCG S c .kej G dG e eH ee 162^4 hG``J e dG hG````dG M ````LEG IjL kSb kè`bQCGhGdH J cT 60 e cCG kdM UQdG Jh .``G dG e keH G dG GSCG FdG G GWCG L dGh ,e Hbh.dG AfCG L e dG gG e IjGe OGYCG EG aVEG ,SBGd S dG AGOCG gj{ :bd HO UQH IQGOEG FQ T MCGd kSe j dGh bd HO UQH JT dG OG QdG Y 2013

G GWCG adGh dH R J dBG J M dGkGf bd HO UQd dG cd G dJ dG dG Yh ,dG Gg G bdGh hGdG IRG IAdG YJ dY b e d aJ e SBG e dG fOLh G aVEH Gg ,jSBG AdG Qc eOJ jSBG dG Ea ,gGdG bdG h .IQaS dG e Nf j Y LBG dG CGh d dG SG e cCG AGdG gGdG ObG VdG j dG MdG dG QYH Ija FY IYb JT dG dG dG cDj{ :T VCGh .zSBGh ShCG

FSEG fG Y ,UQdG hGd OL AYCG fG e ,VG dGdG AGOCG G``g ``j c .SBG `G dG IQd c ``LBG Y dddG e jG aJ bd HO UQH Y AGQh edG IdG Y kjCGe R``HCG ``Yh .z````ShCG dG jdG ``G dG Y dG Jhaf 25 kGY 24^391 MG GQG M H a ,201 3 dG AGOCG

2013 SQe 26 kGY 23^429 j HdG SdG bdG c bh . 2013bh .2013 HcCG 23 kGY 13^71 5 :hG````dG M Sb ``bQ G aVG , Sb ``bQh ,2012 dj 17 kGY 13^ 007 j HdG SdG bdG ``cSdG bdG c bh .2013 af 8 kGY 3^594 H :OdG jJ SeH edG hGdG Sb bQh ,2013 S 17 3^350 j HdGHdG S dG bdG c bh .2013 af T kej kGY 7^450 H : Y16^770 H :dG dG M Sb bQh ,2013 dj kGY 7^381 jbd HO UQH CG cojh .ZCG T d fj T keH eUQH Yh dG QSG hUh HdG HO H e hehGJ e cTh Y de SDe c .jQdG ZT,zfS LQezh ,zLQe.H.Lzh ,zcS edL{ :e ;bdG OY

.a kSCG ,zLfEG OQfczh ,zazh ,zTzh

jDhdG - e

fQe ,2013 af %0^5 dG dG e sSWdG cG Y QOU jJ ````VhCGh ..2012 af %2^7 eY 2013 af ````JQG dG e CG ,eGh AMEdM ;%0^3 a S ``dG ````dG f `è ``H````cCG T Ge %2^9 H Q``````SCG k``Y````JQG ````FG````dG OG```G ``Y```` SH JQG dG dG eG Y J ,VG afAHdGh cG Q````jEG Y a M ``dG ``b``dG ,%9^9

JGh ``````dG ``Y````h ,%1^2 H k``Y````JQG O```b```dGh A````GhgQSCG JQG jMCGh LGh HG Yh ,%0^5 HdG GhOCGh `KCG UCG QSCG JQG c ,%1^3 H kjCGHHh .G dG Y %1^8h %0^8 H dG eG YhiNCG eGh dG dG Y e c QSCG fG%0^6 H adG `è``Gh adG Yh %13^2 H

.IdG f NdG ````TD``G ````M ```à ,```à````G M d dH ``èCGafi kYJQG 2013 af T dG G QSC

T afih ,%1^3 H NGdG afih ,%2^2 H QXT afi %0^9 H TDG JQG c ,%1^1 H WdGH kYJQG S dG e afifL EG ,bdG LhdGh I``g````dG afi ````TD``G fG ``H````G h ,%0^1

.%0^9 He CG eGh AMEG ce jJ VhCG ,`NBG fL ehfQe bCG JG MG dG VG af d dGa ;HdG G hd hdG hO dG YCG jdG T ,%0^5 dG e a H dG bdG

,%3^1 Hh jOdG HdG G J ,%3^6 H d e,%2^6 jdG ``dhO dG e Hh ,%2^8 H b ``dhOhdG e KG dG e fQ e %1^4 IG H dG GQeEG dhOh

.2012 HdGAcdG ```gCG i```d 2013 ```à``f ``````T ``````````dG ```è ``èCG,%2^1 IG Gh ,%3^0 dG H a ,d jQdGe dG dG AGOCG ``fQ````h ,%1^2 I``````G ``j``dG he bCGh e J J dG CG ,hdG J

.dG e jQdG c GdG GP hdG J dG je

jDhdG - e

dG G C``H edG i````dG I QGR````H hD`````è Q e s```Ùj ,SdGh QX a dG We Y I QGR``dG J f dGkVe .jaGh Y 503 OY V Y SCG ,2013/12/31 AKdGdG e 25h , ke 73h ,kHQg 26 e CG J dG ADg RH fCGNG dG UCG j Y 109 CG J c ,ebEG bH fGj keY 189 H ,SdGh Q X afi QN eGSH d

.aG f eGSH d NG dG UCGd W G dG ADd NG fCG ZCG CG EG QTCGh ,YGh ,IOG`````Gh IQ``````dG ````TQhh ,h` `````G ``````f ``c``J , `````àQG dh .bG ,WGh M eh RG Nh ,YGQdGhH G eG G e hdH AL G J CG EG

ja ```ò``T ````M ;`è````dG G EG ```èG``dG O````G ``J````JdG Ih``dGh ``YGQ``dG IQGRhh edG idG IQGRh e Ge YYRh ``Y```` N EG ``j````dG `ù````bh ,fdG ````Y ``W````ThCG ``cCGh .Nh GU ,cQe ``SCGQ ,HT ,dG :We YjH j jdG jaGdG edG aSG dG GfdG edG i````dG jM ````H ;dG `` Yhe ``Ze dG ``NO Qe dG e QYH Yhe Z aG eedG idG IQGRh CG e ..UCG G g GKQGJ dG WGGRL N e HbQ MCGh dG S H kGc kegG JY dG JM J Y I``g``L J PEG ;```j``d dG..G ```è````G ````G `è h``````d``H dG ```à``fi LM :e ,IQGR```dG Jf dG SG G e O`Y EG kGe,kGaGh keY 245 OY a V 2013/12/17 jQJ dG jH

V 2013/12/04 jQJ WdG Th dG a MhjQJ NGdGh e a Mh ,kGaGh keY 170 OY a SdG jH Mh ,kGaGh keY 228 OY a V 2013/11/03a Mh , kGaGh keY 315 OY a V 2013/9/24 jQJkeY 850 OY a V 2013/6/25 jQJ WdG Lh dGkeY 680 a V 2013/5/22 jQJ QX a Mh ,kGaGhOY a V 2013/3/12 jQJ SdG a Mh , kG`àGh2013/2/19 jQJ YdG QU A Mh ,kG`àGh keY 399

.kGaGh keY 297 OY a VdG dG S fCH VhCG ;dG G GAGLEG YhH dPh ;d G jQGRdG GQGdGh FGdGh dG fb MCNO e feMh dG edG MJh dG Y dG eGdGec ``Y I`` dG dG M U Y Gh i``NCG I`è dG

.IaGh eY ib GSH d dG Ha f dG jdG J A HCG e YCG UC dH eCGG H b dG fGG GQjdGN e GKCG jdGh ,GY G`àEG S ,dG UCG e eG GG eh IQGR``d``H

.H d U dG dYCG EG JOYh,G g d WGG eb dG dG hdH QG OT CGh,GhKh ```èCG Y ````G l````ZQh ,dG Gd e kA``àhh k```Ù``NEGdG gQ KBGh dG ddG g IQH WGG Yh cDj dGhIQGRhh fdG Y WT H eb dG QhdG sK c .OdG YIOG GgCG S dG fhJh dG IhdGh YGQdG

.G g J eAGjEG Y dG UCGh WGG -jJ N - QG Tfh

.dfl IaGh eY ib J hCG

dG H JjL Oa b ihTQjQ e

d eNjQe oj IgdG azadG{ a

2013hGdGH%36G vJ bdHO UQHShCG dG G d LBG dG OY cCc fe Sj zLBG Y Y{

``V```G `à`f `à%0.5```j ```dG `à ````dG`è :z`è``Gh A``MEG{

fjJ e jQdG cGdG j z dG aZ{ ah

zIMGdGG{eHJjhdEGjdG:zYdGhIQdG{

QNCG


5/24

5 ObG2014 jj 6 aGG `g1435 hCG HQ e 4 KGQNCG

QUh bdH jQ fiZEGh de eGZ jEH Fb MCG

jG LQdG hL Y Xef e J zG jM{

TdG SDd J M j k

Yhe Yj zYCd WdG{

NCG G Ye dS QcEGh H IMh he J à AdG

jDhdG - QU - bdG

a ``b``dG ``j``H FGH G G Q```ÙCG

eh Q```` ``fi

````V ````F``````b ``ke````MCG ``````S``dGb G jM ``f``b d U ``c`èhZEGh ,Y jQ 1500 H d e e GZh fGOEHOGG IQ O`````èh ```jCG 10h 5 ``H `è hG```J O`` ````G

.WGjM IQGOEG ``````J ````````f ``````MCG ```g A````L ```bhG V G e ZH I Y NGdH Gg jJh ,dG ``cG``G ```MCGh Gh Q``````dG YdGh ,MdG e AGhO U H MCG

FdGh G dG H Hh ,Qe hO dG QSCG.GSCG dhGJ G

YG ```MCG ` `b UJ A```L hCG ` ```G

e S VYh Q e hO dG Q SCG YdH ``F``````Sh `````` ````J ``````Hh d ````M``````dGIOG dN b G dH jh G````SCG dhGJe (CG/2) bQ IO``Gh G jM fb e 2 bQ(2010/38) bQ jQGRdG GQGdGh jdG FdGG dG Hh OGSG j dG (2001/39)hPJH IQGOEG `è``à ``````dG ```````èh ``F````````d GhdG ````dG A``YO``d ````d``MEGh ```FGREG `èR`dG GAG````LEGeGdGh fGOEH G Qa G d dMCG

Y `jQ 500h ,hCG dG ``Y Y ``jQ 200,Y jQ 300 ddG dG Yh ,fdG dG YIY I G ``ZEGh H HdG H bh

.WG IQOeh jCGMCG ````b ```````Ù````J A `````à ,``````dG ````G ```èCGdG Hh Qe hO dG Q SCG YdH GFGREG eRdG GAGLEG PJH IQGOEG ea ; GG d dMCG ``dG dG A ``YO``d dMEGhZh Y ``jQ 200 eGdGh ``fGOE``H G Qa

.jCG N Ie GaH dPh ;U c e V a ,ddG G eCGbQ IOG dN b cG jh MdG e AGhO

G jM fd jdG FdG `è (CG/2)IQGOEG ea ;(2 008/49 ) b Q QGRdG QGdH Q OdGdG AYOd dMEGh ``FGREG eRdG GAG```LEG PJH

fGOEH G Qa ;G d dMCG ` `dG.WG IQOeh Y jQ 300 eGdGhjM IQGOEG id dG QeCe CG cdH jGhH G`è``bh G````````fG `è G``f``c ``````NG``d``H GdG IQGOEG aG b dPh ;b dG j H d G

.AH,QH FGHG G Q```ÙCG ,i``NCG L ` èhjdG G e e fGOEH kFb kM , GNDeHh YdG f Y flJJ Vd

e (19) IO```G d dfl```òj `` ;````Gh ````dGC Rj fCG Y f dGh G j M fbVj CG hCG H Y eG hCG S j CG ANEG Ohe

Vj CG hCG e iNCG S AG T hCG e c AGT.Y YEG dG dG e YCG KdG H FdG dG hQ`èC`è ``b MJ dG `è G````fCG ``K``K ``````Vh iQ``` ``c`ÌG QSCH dG d Y G gQSCGdGh ,dG AYOd dG dMEG h ,SG idG b G a ;G EG dMCG QhHdG I QOeh Y jQ 1000 Qbh ke Jh

.dG fi

FdG Wa - NCG G

G ```Y``` ``````````dG I` ```M````dG CG``````HJ ,NCG G Hf NCG IOLG G YG S bJhdG H gG QWEG ;GjRJ ``K ``èh .``d``````dG ````d ```KGQ```dGib ```H```G ````Y I```M```dG ```L```fl

.IQhG idGh NG GG OS H TGQ SG `cCGh``````````dG I```M```dG h`````è ``j`èH ```Y```G ```d``````S Q````````cEGh ```f````````Ùh

,GG ```fEG H c NCGEG Ge ..YG H hG Gg gCGS `è jdG dH LJ ``fCGHh Ne h``X J YGIh````dGh ````YGQ````dG IQGRh ``````Jh ````````flLfEG d dG AGLEH dGdPh ;CdGh YG e G dGEG ,KGQdG fG GSG jW YUN `è``f``H e ````g ````j ```fCGG ` ```Y```è ```d``````S ``````Y ```à````````dIa Ea Gd ;gQfG e a NCGddG QcEGh H IMh AfG:e ;jObG MdG e gCG d

Ia a ; ``````NCG ````G ``Y`è dSddG H S fEG M ;IFGQj ````KGQh b e Q``cP ````fEG K ,````KGQhWH ``jO``L``G ``H``G Y jRJK eh ,jd ddG d IQhGIOjRh ``KGQ``dG dG H G````SEG

.vjS YR G OGYCGG O`````àCG ,h`````````G ````````W ````YhIQe H J H he ``fC`H

dG CG``Hh ,Y ``jQ 192000 GHd ``````````````Sh ``````dG G```g ```N ```àH ce b e Ge M G ShU `è ``j``````Hh G``````G ``````fGYGQdG IQGRH dGh YGQdG dG

.dG IhdGh:G ``b ,h``````G G````gCG ```MhdS ````Y ```à````G h``````G ``g`````òj,UCG We NCG G Yeg ```f````````Ùh ``````M ``````Y ``````````S ``````cGh ```KGQ` ``dG Q``g````dG `è ``d``````dGY dG EG j dch ,FGdG

``d``````dG ``````d ````KGQ````dG ``````````dGQcEGh HJ QGSGh .eGSG jH HG Y jRJh ddG g

.NCG ,hG ``è ````b````G ``F``````dG ````MhYe ``d``````d Q``````cEG ````g ````````S :```bKGQh be QcP fEGh ,NCG Ge IO```jR ``d``ch ,``H``G Y R```JG Ye dd FGdG fEGh dGY dGh , fG jW Y NG;NGdG a d dG OG``YG IO``jRHG ````````f ```àQ ````N ``è `````dPhS a gG dHh ;eCGdG eh

gGh ,AGG dG Y dGKGQh OQc G ddG Y G

.QgdG e eh eOhO```` G h````````````G QhO EG Q````````TCGhG ````fEG IO``jR M e ObGOGSG ````````J ````d``Hh ;``````dG `è ``````KGQ```dG OQG`````````G ``````M ``````g`````````Gh.VGfG e jMh G fGdNO IO``jR Y S fEa ,fL `èhfGG OG````YCG IO````jR ```N `è ``H``GaQ ``j``W ``Y ``MG ``dG G ````````d GaJ dch ,HGh eCGdG f

.NCG G AHC Y UaeCG hG G``g QhO ``YhG ``````dG J :```b ,``FG`` ``dGhdG eh ,dG G e bEHIOjdG jJ goS ;IQh````GNG G d IOGh YdGe e Y bEG IOjR dHhGg ````Y ``è ````H ```d```d ;h``````dG ````JKJ gS Qh```H ```dGh h``````GAJQG gS G dGOj ````dGh ```KGQ```dG dG `è``f``HAGG `````````dG ``````fG I O``````jR Qh``````H

.FGdG eG dH h

jDhdG - e

G M- G S H SHb dG dG MU I edG `èGhCG Y kAHj edG dG dJ ``dG UG Q``WEG h ,`G d ``LQ``dG h``L MH -``YQh,(2013/78) dG Sd kah ;LQd jG hG EG XG H GSCG ,G,jG LQdG hL Y XG L f e ,GNDe ,G jedG dG fG a

OQGG IFGO je edG Y H dN cCGh .QG jj T N Je L UhMG JGhdGh LQdG h``L QG UEH (2013/78) dG Sd kah ``fCG ,dH jdGedG `èGhCG Vh GSEG Y d G UM Q``WEG h ,dhdH fG fdG Xdj jdGh ,jG LQdG hL Y XG f e A fH YQS dG Ea ,dG fi

.dG ie Y kXe 860 gOYc Y J dG SSCG IcdG J SDe CG jdG OQG`G CG EG edG Q````TCGhge ..SDG G``gCG e jdGh dG Y dG JY Y jh , Gh S DG,d FGO CG c a j h ,gCG jZ kYVe VCG dG OQH gG CH J dG iNCG OQGGh GGh Gh GhOCG d FdG G QYH dP ij EGh

.SDG eJ eN hCG e EG jdGFXh A GOCGh H kGc kegG SDG YCG M ;jdG OQGG e QJ d :bhkN O````jEG ````H jdG OGQ``````d ddGh IA``````dG EG `àO````dG jdG OQG```G IQGOGdGh ,SDG OG`àG GQHGh gGeh ``YG``HEG QS dG ``G SCGd JGSEGjTh aeh kja ``fh``fl gQYH dEG dGh ,jd I`àG````G GQ````dG QSG c

.GgCG h dG S DG IQGOEG e kjGSGQhU eh G j edG dG :dG hDdG j e HG S H OM ``bh

XG L f GSCG Y Y LQdGh JGhdG hL QGUEH 2013/87 dG SGfG eG IQGRH Y dG LG H ,dG LQO M c ,IjG LQdG EG fdGjj T jf e fCG GcDe ..j G LQd G h XG f d G VJ dN dGEG :``H``G ````VCGh .``G dH MG h``G M ``JGh``dG L U j S Q``Gfc fCG EG Ge ..MG hd XG f HU CG GLGjdG IFGdG Gc Y OdG h , MG hd f dBG M XG b e GQSG e jdG g

.dGG LQdG M

jDhdG - e

Y TdG SDG IY j ``dGh ,bdG jGe he SCJ hG jh ..jG dG Q SG Y Yhd jGh eG IQ GOEG j vUN vWh kYhe UH aG MGH YCd WdG cG b eJ dG i``NCG IdG Yhd R``dG YdG ajh ,eG J

.dG Obd GaGQcH G cdG i``MEG J CG bdG jGe cT YSG ``bhM e dG Y JQbh hG Ia H dG d Gf YCd WdGdh ,YCd WdG cH IaG OQG``G e SJh jdG OQG``Gh ``HQCG(bdG jGe) cT fG bh .G dH Ja Odh dG j jCGM YCd WdG cG b e fMG j dG IG cdG iMEG d;eG J UG d Wh jQe G d H G kNDe fhe SDeh IQGOEG HO Y UGh TdG M H Sj YCG FGQ b Mj CG dH ILh Ia N SG bdG jGe he EG :(bdG jGe)jh .eN e ej a UG LP d d dG FY KdG c SGh IdG jQG UC dG aJ hG

.G JH UG G OdGh dG fd U IQGOEGh YGh FdHe Lh bh ,e SGQO AdG b hG SGQO :TdG Sj bh

IdG YhG IQGOEG Qh``H J dG dG aJ b SGQdG g Ne dG a WdG ObG eN eh Tf UCG dGh SGh

d dGh jG dG Q SG SGH G g IYe g hGG ``MG````dG ``c `è JAc jd ````G Q```NOGh SDG `g dG SUh jQGh NGG j a JjL H eT H jQGOEGh dGh

IOG Vh

dG REG YS jQSGh jQdG jQ

d eDj ``HQCG.SSCH bdG jGe he Y j dG dG gh HdG K c dHh

dG Uf - Y

YGQd `è````dG ``j``j````H ``````dG ``Y````H ,```èCG ,CG````HjQdG IQh``dG ,IgdG a fGG Ih`dGhSDG LdG dG IQGOEGh YGHEG IOdG{M YQh .kHQe 30 e cCG cQ ,eGjG dG S H OS H S SG aG;IgdG ```à```` ````fG````G Ih````dGh ``YGQ````d ````dGVhCG ;``````c ,``j``j````H ``è```YEG ````````G ``````dCG ````Mjeh dG jG Ye J IQh``dG CG aYGQdG dG FGhOh jjH bCG ASDhQh FGh dGdG jQdG eGdG S V JCJh ..aHHcEGh dG GOdG gCJh d IQGR`dG gJ,dG Y QOdG G QGOEG dGh aG e GjecQG ``````cEGh ,``````dG IO```j```dGh ````````dG ``````hJ Y jQJ ``N `è ;LdG FdG FN

,YGHEG ````H ````````G ``M ````````ch ,``Y````G Q`````àCGJGSE H ` `g``jh``Jh cQG jJ EG `à````VEG.SDG fCG jh QGOEG dGh jdGY IQh```dG cQG uH `è``YEG G NGh

aOdG bGh VG GQeh GN e IOSG.eG AGK E

aeh ee f FNEG aG IQf ebhdG VGGh IQh``dG G``gCG Y kFe kVY efdGPSCG Y jJ If J e dEG dG S e cY dG GY eS b ,gHh .VGQG j CG bG GgCG gCG H ,jdGFN M cJ d Gh hCG dG GVfiAdEGhOG````YEG `````ch `è`````èh ````````dG ````Y ```g```KCGh IO``````dGUdGh ````````dGh i````dG ````f ``````h ``````dG ````NSDG Y gKCGh dGh G GdGh hGhW M e dG VG hJ c ,eG,QHG d bG gCGh QHGh YGf CGh eh

.jQHG IQd IOG eGdG EG aVEGch G``` `HEG ``Y G````V``fi ````J ````dG ShjUdGh jG `è edGh YG Y dGM ````````dG `````````SCGh Q``````HG ````````dG ````````dGJ ````S `è``f``dG CG ``c``d``H ``j``Gh .````````GM Y jQ Jh jf G Vfi H Jd a

.G G j

IgdH zYGHEG IOdG{ IQhO J zYGQdG{

jJ


6/24

62014 jj 6 aGG `g1435 hCG HQ e 4 KGcT

jDhdG - e

d ````W``dG ``b````dG ,``````dG G````dG ````YCGiMEG J ````dGh ````dh``dG ``fh S J ````YY cc edG IQdG IFGdG cdGb jW IN e cdG H J ,Jd ``dPh ,eY 25 ```dG Rh J QdG G````dG

.jjCG IjG T e dG GdGM dS ````dh``dG ``fh S J jhG Y ````J`dGh fSCG è ``c AdGQSCH ```dPh ``````dG G``````d I G `è``GheGdG WdG bdG GdG cCJ qK eh ,aeL d JY ```f ``````S``J `````ÙG`è ````f

.d eg c HhQhCG GSCGL ``H GR```dG Y Y ,I````G ````H MedG GdH jQdG hDdG FQ ,FdGUdH G k```L ````````S ``````dG G````dG qCG ,``d````Hi````MEG ``````J ``````dG ``````dh```dG ````fh `````S ``è ``````JkUN edG IQdG ` I`FG``dG cdG `j`bh I``c S ``Y``````G qCGhb e e YO Y d f fEGh ,YCGe f IO```jRh jRdG Gb d I ```NCGgj ,jG GSCG g dG GdGe C jaG Fd qaVEG b aJ EG hdG e Qe Y JMQ eh .JLhaVEH feh QfGah jQHh d e c

gj dG G````dG qE``à ,``f```èh ``jQ``jR EGEG ```Ù``dG `è ``j`à````G ```` ``Y`à HWN T Y SBGh jaEGh ` ```ShCG dGd ````````G ``b````dG ````f``c ``Y `````à ,```è```Ge ``j``G ``L EG f f .````Y S EGcT ````J M ````J``dGh fSEG è jaGY I``F``G JeNh J jhdH ``fh S

.dhdG dG FGL e jdGj ``````dG ````````HhQhCG ``````L```dG EG ``à`````VE```H qEa ,``````dG i ```G I``````H ``W````N `````dG G```dGFGdG LdG e Y J bdG ``MQLh ``Kh dG ```Lh IY J dGhfch edch jdG fL EG cH

,jaEG h .QGch fH dch ,LThe ``c EG ``j``G JeN dG G````dG `à``jdG GdG jh .QRh dG QGOh IgdGdG e kW ```cCG ````L``dG EG `MQjGh edGh VjdGh IL dP d ShCGaVEH ,XHCGh MhdGh jdGh eGh IQGMdG Y a ,GWh hHh Yh HO EG

.Nh dU e ch e H NGdGe ``j````dG ````` `````dG G`````dG `````ÙG```jhJe IO``````H ``````j `````à ``````dh```dG GO`````````TEGLQO e aCG d M dP ,JeNhde `è````d ````dG ie ````Y ````YCG ```LQ

.dG cGJ S Fd kW

jDhdG - eIdG SDd ``H``dG ``c`è ```bCGM ````Y `````TQh ```H`dG ```````SD`` ```H``````dGIQGOEH ,JGh jdGh edG bdGe ``dPh ,edG bd jR cTV ````TQ``dG ``g ``JC``Jh .``H``dG SDeIdG SDd HdG ce GNUCG ` ``YO ````f JGSG J J gCH jJh IdG jQGjdG ````N A`````Hh ``è``````dG ```b``````dGOGYEG Y JYeh oG ``````JGhM .jQe d G gG AYCG e Y dG TQhAYCGh ,IdG SDd HdG cJ q ``j``dG ``c``G ``Y``H ``j``F````dGHdG ````H `````è ````H````S ````d``````MG TQh ````qcQh .2013 jO T `jG`HdGh jQdG edG IQGOEG Y dGSSCGh `è```dG ```b``````dGh `````````SD``G

.adG e edGh JG

jQG `````````FQ ,``````ShQ ````H ````b ``````MH jR /TBWA cT IjGIQGOEG `` ````SQ```Gh ````g````G ```MCGMh jdG gQhOh jQdG edGjQdG `è```dG H ``j``````dG cAYEG e dG aG H e qdGh

.Yh fi eCGdG ```j```G ,Oh```c``è ````````L ```b ````cL IQGOE` `H edG bd jR cdFShh ```YEG a c ``M YJ

````YEG ```KD```j````ch ,````f`````dG ``````dG Y ```T```è H ```````G `è ``ÙG````dGh,IdG ```jQ````````Gh ```jQ`````````dG ````````YCGch ,ad ``YEG GSG ch

FSH MG UdG e IOSG ,Y J b dG WG Jh YEGUGdG ``````SCG EG G ``b````J ````cG `è ``Y````dG ``````JG ````Nh ````GGSG ch ,``YEG FSh N e

.d e aJ jH FSdGdG ````TQh I`````NCG ````````G ````bh jdG JG je , Y eSbJ dGh ,edG bd jR cTedG ````Y ````````Y ````````L``J O```è EG

eCG G Th c ,dG `è.HQG a TG jQJ

YCH FdGh QG ,Y g OaCGhSDd HdG c dG FdG

b ``b ``c``G ````Y ``j`à{ : qC````H I````````dG qJh cG AYCG LMG H kejdGh ``````JG ``` O``````TQEG CG ````F````dG `````SCGQ ````Y `è```dG ``b``````dGheb ```bh ,``````jQ````è ``è ````M``G ```gH Y Q``````G jH dG ````TQhQd UdG ``M``JCGh ````SQ````G ``gCGd Mh G QaCG h bdVCGh .zjQe J Q qJ eAdG ````dCG ````dG ````TQ``dG ```g qCG ``````Y

jL he C qG QhG ``g YfCG e jdG e I`MGh EG g eGQb jd gd cG j dGHdG `c`è ee f ,e

Sh Nf CG Y IdG SDdN d FYCG IYe LCG e.zaGgCG h dYCG

SDG UCG e QG Y bhY ```H```dG ```c``è A````````YCG I````````dGdG ````TQh `è ddG JOSG i`è,eG eG Y fh H QG GNhe MG g cQG LM i`èhJG ` O```TQEG EG jQe

.jdGh edG b dGh

cQG ````MCG ,G``````dG ````S``j ```Yh:Fb ```cQ`````` ``JO````S ```Y ,````TQ``d``H

d , k`````à IR`````` ```f```c ``````dG ```````TQh{gCH ``jGQO ``cCG f CG Y J YS

SCH ``````jQ`````è ``j```````dG ````````YLdG kjCG d eb d ,dGUH ANCG c CH GjNBH `````````JGh ```ÙG```dG ``f``L J CG ```` ``````dG ```````YEG ```F`````S```Hh

.zH,edG ````S S ``jO`f ``d``b cSDd ```H```dG ``c`è A``````YCG i```MEGHdG ```c``è `````````TCG CG Oh CG{ :I```````````dGg ``````M``JE I````````dG ````````SD``````d

jh JYGHEGh jGg d UdGQ UdG MJEGh ,Y he EGdG dG M e g Zh TQdG gIe dG TQh fc d ,cG gj

Me UN , eH Zh G kL.zSDd QTh jQ ed SCdGjVG `````MCG ,``````S```G ````Y ```Y ````cdG ````TQh ``f``c{ :``F``b ``c````H YhY ```j``G `` k`Ù`````N ``````g``d I`````èQM OhCG ,zjdGh jQdG edGJ kG``j``h ``g dG ``TQh `è ``j``Ge gh ,dGh I QGOEG M Qh J dGHdG ``c`è S ````dG ````TQ``dG V

.zeOdG TCG H

jDhdGe

c Y ``````WCG ``j``G ````dG ``d``WEG `èSqj ```dGh ,2014 d dG dG ``SG`èGQe mOd qYLG GQOGh YG d JU

SDGh G G SDeh qYLG dGH YG eb dGh ,dG eGM ````````G G```g ``èh .2013 ````dG```N ``````YOhdG `è Y ``j``G d dG dGdG YLG GQOG e GkOY d jjdGc Y YOh dG e Y WCGdG HjEG SfG Y AdG j SGeGQWEG Y kJh .c dG G Y cJ ``````Y ,````````c ``````j``f ```b ````````dG ``````dGGkQhO Y J{ SGeGQ c Y IQGOEG ehO fcJ qLf a ,G J kjMjh .JM HjEG J GMEGh SdG YH ``Y``````G G````dG 2014 ``````d ````````dG ``````dGdP EG j ,dG G kM ``bCG dGg H J dG QG Qh``dG Y AdG j fCG.zSdG e jd G hdG dGdG hDh``dG dGh G OH f{ ````VCGhGh ``````gCG SDGh qG ``g ``H J2014 d dG dG WEG eh ,qeG ZY Jh .zd feqj qe kGjJ EG

G

`` dhDe

e e ``SG`èGQ cYO ````J ``N `è ```qeEG ````````dG `è O``Y ``YO ````YGG AG````T ```N `è ````qeEGh ````d````YC ````T```è O``è

.d eRdG

e OSG dG GQO```Gh SDG ``YqR``J dhY 2013 ````dG ``N ``SG`èGQ c Y ``YOzG YOh jdG OQGG J{ :SSCG jQfiefH ``d IQO```è G``f``c VG ````dG jG R```HCGhjhd `è````dG ````````dG ) ``````````d ````NG``dG ``jQ````dGU ``gG``G ``j``YQh (GQO``````dG Jh QSGY M jCGh ,VjdG hDdG IQGR``d VjdGLeh ,d G QBG e e ICG``G ``M

e L EG kL dG dch ,hCG adG ``cREGGh ,bYEG hP WCd G NdG LWCG jYQ L e cGTh ,bd fdGUG ````````WCG ``Y```è ``````M ``````````Jh . ```b````GJ ``k````jCGh ,(d WdG dG) GQdHdG eLGh NdG HCG YWdG V YdG ad jdG Gh ,SHb

.Wd fdG d

jDhdGe

bH ...``T oY S H SEG JEG H WCG 2014 d She adG M FGL

qRS dGh idG oY jQ G IFL dPkY 30 qS c .dG jf HGQ 10 Yka kjT oY jQ 1000 `dG IFH RdG ee c oY jQ 50,000 HGQ 4 Ra Y

.fjh SQe TY je Ff ,edG MCG QOdG Y bhJEG H Gh``dG IQGOEG YCGh qdG eGVG dG e je T e :oY S H SEG mQhO H , She adG M b , dG MeGh G bH AGKEG JGSGh mqoedG `èCG ,dG e qoj dG OG`àC``d aG.jd ```à``````G A```ò``dG ``H`` ``j````J ``fC````T `èIFH R``````d ````cCG k```Ù`à ``fA```òY ```````è ```bhoS `à````H `````òb ````dGh .``g````````VCG ````dG i````dG M ,SheM EG fd SCGbe jW ``Y G a W O``G AodAd ```` H ,```f```fEG T ````Y ``````dG

aG eG N e G a dGdGh OG Ad h c .ffEG YM ah dG Y qRG Yha ``MCG IQ``jRadG M qoj : kFb OSGh .SheeG JGSG kSSCG kGJoeShedG gf dG Gh dG IQGOEG YCGh dGJMW ``S````dG IY ````J ````dGh

.deBGh,FGa h``H aJ M She qojh Gge C``H R````dGh dG ``N``dG Aod oh

100 Y qj MG Y qdG FGGc QYG o c ,kjT G oY jQHdG Nd aVEG Ua oY jQ 100

.dG QGe Y dG e qoj dGoY S ``H ```SEG ````JEG H CG ,``c``d``H ``j``G10,000h OGaCG e 300,000 e cC JeN qojRL 120h kYa 80 Y jJ T Y Q YeN qaj M , dG OGeG Y BG SY dG A```ò``dG LMG ac qoJ ae

.dGh G jdG

jDhdG -e

H `è ``q`è````SEG ad e d ``````S``dG `````à``H ````KG ````dG e

gGHEG qdG I OS jYQ

dPh dG,dG afiafi,SdG S He O```Yh ``````YCGh ````````dG `è O```Y Q````````HhQHh UGh eG SDG hDeY ``Y ``j`è ,``KQ``G ````M ``H S,e ``````H ```q``è``````SEG ```à``````G ````````YCGdG aG JCjh ,dH dhDG e O``Yhe JGSG V dG jH jGJ Hh dH hdG T jJ aG dGh Gh eG fleSEG jdG ````MCGh Oe e aGGafi`à``c `````è ``F``HR EG ```Ù``dGh

. dG jhhdG ````````dG ````j````H ````````è ````à ``````jhe dG jh SQ j ``dG HGdGbe h ``````dG ```j```H I```j```G A G``````G,dG a QGH dG QdG Yh e

M dH dEG UdG FH dG a d ha ``````````J qh ````L ````````H ```b```G Q``````NG qeSG fdG IQ```dG `è aGd eq ``c ````f``````dG ````Y `àh````G `à````````dG ```chRE R H gDe fY QOG``c QNGaG `è``G fl ````Jh , `è````Ge { b bh ,eSEG jdG e aGG

GQhdG e S H VG IdG N {eSE G ` à``````dG G ``````jQ````dGSQG ` flh AG```N cQGQb ``j````Jh J ````H ``q`è````SEG ````d``G

J ```è````SEG ad `````è ````X`èa QT bh , qaG eG e dG GgjgL e cDj dHh XG e jdGK b Y IJG aG JeN dfCT e dGh ,adGh ,cGdG ``gh qCG cj .I bH j HdG j CGad e qTO dG `è``Gh GG kc ``kM`` J e H `è ```è````SEGe IO````````SG ````Y Q``````G````b ``è ``````bEGhaGJ ````dG aG Gh `è``G ``ge qgCG `èh eSEG jdG ````MCG ejh adG Mh dG jd edGh GG e OY J e G QqdGad e FHd ae b J dGb `è ````bEG `````è h``à Jh ```è````SEGe IO````````S``dh I``j``L ``H``````M d ``F``H``dG.e eJ dG aG eG h G

````J``dGh ``f``SEG `à ``d ``Y ``ch ``H ``Jè``N ``f ``Sj ``f``dG G``dG

èdG `b`dGh `JGh `j`dG `à `Y `TQh ``j I``dG ``SD``d ``H``dG ``c`è

YLG GQOHj zSGeGQ c{ d jG dG dG

z2014She{ FGL j Y S H SEG JEG H zeSEG ad e{ d SdG aG dG Yj dG afi

jDhdG - e

OcCG OYd fdG dG QUCGfCG ```è`G IO`` `L ````b`J ``j````J `````èCG

IOL bH ``b ``bh .``òY Ldde ``gQ`````NG q AG````G `è ``j`à ``è`GG LQG LGd WdG dGkLGe 70 e `cCG j `dGh ,dG i `dSCGJ bh .hO LGe 100 e ``cCGh kfie ,Sec `jEG QahdG bdG jadG dG IQGR``H `Ò``cCG OYG g,IG HdG GQeEG dhH dG dG hLGG è KG jY jdG Vhe SdG dU QcdG :gh GHb e IQcdGh ,SHb dG eLdhdG AG```G `è ````KGh ,`` c `èeL ``è hRQ```````g ``````S Q``````c```dG :``````ghQcdGh ,`````j`èCG IG ``j``d``H GOfOYGh IO`G V dch e Hg NCGd jd G G EG aVEH .dH

.HhQ -jGJ GRS VdG dGSDe 60 `è ```cCG ````g qCG ``````G `èheGH fl kdM J (UNh eM)J ````````SD`è e 26 qCGh ,````dG dG

dG

dG SDe L qCGh ,UN m

YdG dG IQGRh pb e Ne UG,cdH jG eh .IQGR``dG GTE Jh

hCG MG J Q ``W G``J dG qCGMe e qG S DG OYG f eMe J ```````SD``G IO ````G ````b``J :````ge dG fG ``bh .jG He dG mY J SDe 40 `d SDG IO G bJIQGRd HJ J SDe 13 EG aVEHbJ jJ e G kjJ 36 f q bh ,dGwww. d hdEG bG Y IOG

CG bG eh ,BG M oaaa.gov.omOYG e fdG MG H dG CGJ

.2014 OdG dG SDG SDG IO```G bJ Y qCG ``c`jc ,dG hCG dc b f Y J,bd N d G ,SDG J hIOG bJ Y Jh .e JoQ h CG ``LQOAGOCG UH dG CGdG fCW EG SDGEG aVEG ,dG dG dG S DeSDG d IAqdG LGdG jdG Jd ``d`ch G dG ``VG``ZCHe ``````dG Me ``gh fdG MdfodG dG qCG EG IQTEG Q c .jGL ````````foCG ``b ``f``c ``Ò```cCG OYdG d ,542010 bQ dG SGad O``````YG Y ``Y dG SdG

UGh e

G ```dG

dG SDedG ```Ò``cCG `èG``dG OY Gh ,dG .SDG g MJ

IOG bJ jJ Qj zOcCG OYG{```` ```Ld``d ```fCG ``èd


7/24

7 2014 jj 6 aGG `g 1435 hCG HQ e 4 KG ObG

% 17.33hGdG b LGJh ..YdG GTD YL OU

jQ Qe 14.22EG J bdG dGh ..f 6900ie ej e SfdG S -jDhdG

d ;f 9^76 H ,eCG ,dG GQhCd e d dG TDG JQGTDG ````JQG c ,````G 0^14 H ```JQG Hh ,f 6 899 ie Y

.f 1105 Y d G 0^22 YdG,FG 17^33 H e ;oY jQ e 9^45 hGdG b ShjQ e 11^43 b H dGh ,VG SCG L ``NBG e fQec ,hG``J ``j ``NBG Y FG 0^08 H bdG b JQGh ,oY959 fodG Z AGT b Hh . oY jQ Qe 14^22 `dG Qj e H1747 fodG Z H b H a .FG 10^15 Hh ,oY jQ dCGdCG 788 odG Z QSG U fGh . FG 18^49 Hh ,jQ dCG

.FG 8^34 Hh ,oY jQH SGh ,15 LGJh ,cT 17 e JQG ;cT 52 hGdG qh1507 H ,S e 22 Y hGdG h .HdG Jje Y cdG37^74 dG jGH e hGdG b LE dH tdG f JQGh ,OY

.G ,f 1054 ie Y d FG 0^47 f e YdG TDe JQGh 0^17 H ``G dG TDe JQG a .f 1 049 HdG e fQeTDe eCG .f 8246 HdG e fQe ,f 8232 ie Y d FG,f 3692 ie Y d ;``F``G 0^01 f e JQG a ,`è``G

.f 3692 HdG e fQe

kYJQG cCG

ZCG M ;kYJQG cdG cCG HdG QSd bdG S QJhY ZCG dG ,bd eda S J .G 2^92 Hh ,jQ 0^282 YY ZCGh ,eCd IG fdG S K .G 2. 50 Hh ,jQ 0^4942^250 Y fdG HdG YU S J .G 2^38 H ,jQ 0^4305^200 Y ZCG dGh ,G d bdG S K .G 2^27 Hh ,jQ

.G 2^16 Hh ,jQ,jQ 0^132 Y ZCGh ,G cdG QSd jG S Q sJ a2^19 Hh ,jQ 0^134 Y ZCGh ,aJ jG S J .G 2^94 Hh 1^69 Hh ,jQ 0^175 Y ZCGh Y S H SG JG H S K .G 1^25 Hh ,jQ 0^158 Y ZCGh ,dG GQSd dhdG S J .G

.G 1^14 Hh ,jQ 0^522 Y ZCGh ,HdG fhCG S K .G

dH fCG

b e hGJ M ;eCG ,dH fCG HdG QGfCG S Q sJhJ .hGdG b LEG e H 8^79 H ;cdG SCG e jQ dCG 831H ;SCG e jQ dCG 772 b e hGJ dG SdG G S

jQ dCG 684 b e hGJ a , eCd IG fdG S eCG .H 8^18e `jQ `dCG 582 dU QS S ``J .H 7^24 H ;SCG ehGJ q M ;HdG QSd bdG S K .H 6^17 H ;SCG

.H 5^40 H SCG e jQ BG 510 b eG S gQ sJ a ,SCG OY M e khG``J ``cCG cdG `èCGMCG LEG e H 12^9 Y Pd S e 2,9 hGH ;SdG.H 9^21 H ;HdG QGfCG SCG e S e hGJ c ,hGdGf Y RM ;S e 1^81 hGH HdG QSd bdG S JdG eCd IG fdG K .dhGG SCG OY LEG e H 7^95e G S ;G k``NCGh .H 6^99 H ;S e 1^5 hG``J

.H 6^84 f H ;S e 1^5 bGH ;QSG

G hGJ

8^49 b H ;G 90^09 H S e 20 fodG AGT HhG b a ,hGdG b LEG e H 89^85 H jQ ejQ ``dCG 334 b Hh ,H 3^78 f e T ;S ``dCG 862 AGHH ;H 3^54 H S BG 806 AGH dG b a ,H 3^54 Ha ,hGdG b LEG e H 2^89 H jQ dCG 272 HGb bjQ dCG 351 b e Sh ,H 2^60 H S dCG 591 fLCG AGT H

.H 3^72 H

LEG e H 86^04 H S e 19^6 fodG H LEG H He H 81^5 f e sT ;jQ e 7,7 b H h ,YG SCG OY5^89 H ;S e H Geb a ,G `èCG .dG b LEGH dG b a .H 9 .74 f H ;jQ dCG 920 b fch ,H5^76 H ;jQ dCG 544 b e Th ,G 6^29 f H ;S 1^43e H 1^78 H ,S BG 405 H ;H H fLCG b a .H

.H 2^99 H jQ dCG 282 b Hh ,YG SCG b LEG

% 3f Jj zQSd bdG{

H132EG j zQSd jG{

G S

2014/01/05 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b d G d G V Y NCG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 23,688,000^000 0^284 0^283 0^284 2^920 0^008 0^274 0^282 0^276 0^288 138 510,487 1,811,881 HdG QSEd bdG

0^100 29,766,000^000 0^500 0^498 0^498 2^500 0^012 0^480 0^492 0^486 0^502 74 419,046 851,334 bd eda

0^100 43,000,000^000 0^438 0^434 0^434 2^381 0^010 0^420 0^430 0^418 0^436 111 684,264 1,594,380 eCd IG fdG

0^100 201,825,000^000 2^290 2^250 2^250 2^273 0^050 2^200 2^250 2^250 2^250 12 397,125 176,500 fdG HdG YU

0^100 47,520,000^000 0^396 0^392 0^396 1^538 0^006 0^390 0^396 0^392 0^398 134 831,012 2,100,990 HdG QGfCG

0^100 409,000,000^000 2^050 2^025 2^025 1^238 0^025 2^020 2^045 2^025 2^050 8 262,685 128,300 SCd jQ

0^100 19,779,704^000 0^265 0^264 0^265 0^766 0^002 0^261 0^263 0^261 0^265 183 772,866 2,941,865 `SdG G

0^100 1,140,000,000^000 1^530 1^525 1^525 0^662 0^010 1^510 1^520 1^515 1^525 5 74,631 49,021 JEd fdG

0^100 365,648,250^000 0^334 0^330 0^330 0^610 0^002 0^328 0^330 0^330 0^330 11 209,286 634,199 dG WdG dG

0^100 44,463,673^760 0^364 0^360 0^364 0^565 0^002 0^354 0^356 0^352 0^364 22 120,779 339,665 jjG d IjG

0^100 212,135,029^408 0^752 0^748 0^748 0^535 0^004 0^748 0^752 0^748 0^752 42 474,477 632,196 ed dG

0^100 14,100,009^000 0^420 0^414 0^420 0^478 0^002 0^418 0^420 0^416 0^420 36 211,968 505,444 CG WdG

0^100 55,503,360^000 0^588 0^586 0^586 0^344 0^002 0^582 0^584 0^582 0^586 33 102,648 175,830 AfGG eN SDe

0^100 273,962,603^880 0^848 0^828 0^828 0^000 0^000 0^828 0^828 0^828 0^828 6 82,800 100,000 Y SG

0^100 138,703,232^160 0^596 0^592 0^592 0^000 0^000 0^590 0^590 0^590 0^594 39 504,692 854,100 eG`dG `d QGfG

0^100 237,611,348^200 0^188 0^186 0^188 0^000 0^000 0^188 0^188 0^188 0^188 2 15,674 83,372 gCG dG0^100 35,743,295^432 0^582 0^580 0^580 0^000 0^000 0^584 0^584 0^580 0^586 27 361,348 618,000 ed IjG

0^100 47,520,000^000 0^432 0^430 0^432 0^000 0^000 0^432 0^432 0^432 0^432 4 7,344 17,000 HdG dG fdG

0^100 393,170,314^920 0^608 0^600 0^604 0^000 0^000 0^604 0^604 0^600 0^604 12 76,513 126,818 SQdG

0^100 134,084,940^000 0^440 0^438 0^440 0^000 0^000 0^438 0^438 0^438 0^440 14 48,983 111,742 ehG

0^100 229,900,000^000 0^210 0^209 0^209 0^000 0^000 0^209 0^209 0^209 0^210 22 302,101 1,445,200 QU H

0^100 1,368,837,795^024 0^640 0^636 0^640 0^000 0^000 0^636 0^636 0^632 0^640 32 405,430 637,486 e H

0^100 124,000,000^000 0^640 0^620 0^620 0^000 0^000 0^620 0^620 0^620 0^620 9 69,617 112,286 QSGh d dhdGQX

0^100 58,000,000^000 0^291 0^285 0^292 0^000 0^000 0^290 0^290 0^292 0^292 1 584 2,000 eCd QX

0^100 70,318,073^440 1^490 1^460 1^460 0^000 0^000 1^460 1^460 1^460 1^460 2 1,476 1,011 dU Mè

0^100 4,662,000^000 0^225 0^223 0^223 0^448- 0^001- 0^223 0^222 0^220 0^223 2 2,160 9,750 jhd `dhdG `G

0^100 12,357,075^570 0^211 0^210 0^210 0^474- 0^001- 0^211 0^210 0^209 0^212 79 327,444 1,559,430 QSEG e G

0^100 23,278,125^000 0^191 0^190 0^191 0^521- 0^001- 0^192 0^191 0^191 0^194 34 249,400 1,303,100 HdG GQeCGh Y

1^000 60,446,235^000 2^910 2^750 2^750 0^545- 0^015- 2^750 2^735 2^735 2^750 5 12,337 4,508 bd QU

0^100 53,800,000^000 0^268 0^267 0^268 0^738- 0^002- 0^271 0^269 0^268 0^271 49 171,032 635,166 jdGh GQSEd Y

1^000 151,834,500^000 0^000 22^010 22^005 0^834- 0^185- 22^190 22^005 22^000 22^005 3 24,687 1,122 dG G jd G

0^100 70,913,446^709 0^269 0^268 0^268 1^103- 0^003- 0^272 0^269 0^268 0^275 18 19,904 73,865 hGh Sd QL

0^100 90,526,936^500 0^524 0^522 0^524 1^136- 0^006- 0^528 0^522 0^516 0^526 63 300,429 575,850 HdG fhG

0^100 31,600,000^000 0^159 0^157 0^158 1^250- 0^002- 0^160 0^158 0^157 0^158 8 20,638 130,745 dG GQSEd dhdG

0^100 350,054,738^250 0^179 0^175 0^175 1^685- 0^003- 0^178 0^175 0^175 0^175 3 39,375 225,000 Y S H SG JG H

0^100 24,858,166^080 0^132 0^131 0^132 2^941- 0^004- 0^136 0^132 0^131 0^135 29 43,114 326,445 QSd jG

1,272 8,158,358 20,895,601 LEG

36 dhGG

jRGG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


1^000 33,904,748^800 5^300 5^250 5^300 2^161 0^110 5^090 5^200 5^050 5^300 16 174,023 33,476 G d bdG

1^000 186,141,530^250 1^955 1^940 1^945 1^036 0^020 1^930 1^950 1^935 1^950 80 582,797 299,102 dU QS

0^100 109,000,000^000 0^109 0^108 0^109 0^926 0^001 0^108 0^109 0^109 0^109 2 1,944 17,832 eSEG dG H

1^000 1,692,000^000 0^290 0^282 0^282 0^714 0^002 0^280 0^282 0^282 0^282 1 649 2,300 HdG Y f

0^100 2,610,000^000 0^088 0^087 0^087 0^000 0^000 0^087 0^087 0^087 0^088 9 13,930 160,000 QSEGh d WdG

0^100 10,465,000^000 0^161 0^150 0^161 0^000 0^000 0^161 0^161 0^161 0^161 2 966 6,000 dG eG

0^100 29,280,000^000 0^976 0^964 0^976 0^000 0^000 0^976 0^976 0^976 0^980 44 202,923 207,829 ``WdG RdG

0^100 132,047,625^000 2^155 2^000 2^155 0^000 0^000 2^155 2^155 2^155 2^155 3 24,998 11,600 jd fdG dG

0^100 27,360,000^000 0^342 0^334 0^342 0^000 0^000 0^342 0^342 0^342 0^342 1 117,219 342,747 Sd fdG WdG

0^100 223,250,000^000 2^350 2^320 2^350 0^000 0^000 2^350 2^350 2^350 2^350 3 52,499 22,340 `j`d f``dG T

0^100 430,805,611^076 0^358 0^354 0^358 0^559- 0^002- 0^358 0^356 0^356 0^358 9 42,044 118,000 QX H

0^100 151,500,000^000 0^102 0^101 0^102 0^980- 0^001- 0^102 0^101 0^101 0^102 17 29,183 287,917 ihf H

0^100 22,333,333^780 0^134 0^133 0^134 2^190- 0^003- 0^137 0^134 0^133 0^136 39 25,821 192,670 aJ jG

226 1,268,996 1,701,813 LEG

13 dhGG

ddG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 805,107^680 0^041 0^040 0^040 0^000 0^000 0^040 0^040 0^040 0^040 1 32 799 fG d WdG

1 32 799 LEG1 dhGG

GdG S

dGSEG

b d G d G V Y N CG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q


0^100 45,699,301^224 0^000 0^106 0^106 0^000 0^000 0^108 0^108 0^106 0^106 1 289 2,722 3^75 ed dG GS

0^100 32,394,154^877 0^107 0^106 0^106 0^926- 0^001- 0^108 0^107 0^106 0^107 7 21,426 200,249 4^5 dG e H GS

8 21,715 202,971 LEG

2 dhGG

hGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

52 20 15 17 1,507 14,222,455,759 9,449,101 22,801,184

GTDG

dG f dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

0^14 9^76 6,889^38 6,899^14 6,890^34 6,905^51 30 e S TDe

0^47 48^81 10,492^91 10,541^72 10,494^08 10,553^40 YdG TDe

0^17- 13^78- 8,246^33 8,232^55 8,230^43 8,259^12 G dG TDe

0^01 0^47 3,692^19 3,692^66 3,689^45 3,694^51 eG TDe

0^22 2^39 1,103^53 1,105^92 1,103^71 1,105^92 YdG dG TDe

G hGJ

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY)

G

81^51 % 86^04 % 89^85 % 90^09 % fY

9^74 % 5^89 % 3^54 % 3^78 % N5^76 % 6^29 % 2^89 % 3^54 % Y

2^99 % 1^78 % 3^72 % 2^60 % iNCG


8/24

```YEG ``````dEG Q``````G `èG````dG ``H `è CG ``j``````dG ```cPhJMaEGh ``c``````dG ``F````fh d `è````dG ``fRG``G ``YgCG dH ``KCG d c dGh ,SSG HGVEGh,dG `è ``d````dG ``H``dG ```Ù``N ,``````````dG I``M O G``````TG ;jQGOEG jJ Sh dG IjL SCG GQOEG G aVEG,dGh ``V````dG ``````S ```H I```jG```G I````Mh ``j````J :`````è;dG gT dG SdGh jObG GQdG jCGhOd dG HdGh IG jdG jdG eRCG :eS 2013 dG ``N fCH HJh ..hQ````dG e hO eTDe S M ;jS Se HdG GTDe LTDeh 50 N HdG TDeh 20 oY HdGH YJQG200 jaCG Th ShCG d HdG

.GdG Y %21^96h %23^34h %20

IOe J

hCG HdG a ;dG TDG d VsJ fi g he MVh gcCG c J IY TDG S 2013 dG eLGJ TDG S M ,jHCG e hCG Mh SQe 27 jjRdG H è ``KCG EG O ` ```j FQ H %3^37 Hg ``X W ```LG```Jh ```KCG```gh `````HQCG ````L ````````YhM YJQG dG TDG S VfG Gg Hh .GAGOCG VGh J Me gH CGd ``j``HCG e.YdG G g fj 11 j M fi fc EGhAGOCGh jQJ j Hh jHCG T e hCG dG aY dG ``c``G YO aJ dG AGOCG T ,````TD``GjRdG Se A`````fGh HQG ``````SCGh IdG `````SCGd QGfCG cT AGOCG e cdG Fd G jGdGhH Ff e H TDG LGJ ,dP Hh .eGdG,HQCG L Y G aVEG jOb H SCG e cdGLGdGh YJQG e Le H a dG AGOCG d

.cdG Ff e KCHjYJ Le cCG K jGH T ,jHCG T jHhOG Mhje T e hCG H e HdG dG ``NSC (HQCG L Y H hM ZQ) fj e Yh hCG Hd cdG H Ff YO e ;flIOYEG e ddG h HQG OLhh jG TOS dG HjEG dGh YRG HQCG e AL QSGUb aGh jOdG je IO`Yh dGh G

.UdGL Y e H LGJ TDG AGOCG S ,dP HhHdG Fd ``b``Jh G SSL `èG``Yh ```HQCGhG :```è ;````LQ``G `èG````dG H EG `à````VEG ,````dG

fG ````LG``dG ``g .dG jdG SdG CHN ````YCG ``g OdG Le gH CGd ;fj 25 `jTDG S M ZCG 20 M SG dGh ,2013 dGYCG gh) 6^924^08 Y dG N d ZEG ie YCGg ``Nh .(2011 dG e jGa 20 e d ej ``ZEGdG AGOCG J bh .%9^7 H Se TDG S I dGe GkQNCGh dG e dG Hd cdG Ff e kYO.G SDG QSGh ddG ie jGJh cdHIdG ```N `````````è ````T``J ````S````G ```g CG ```ZZQ) S `è SdG M ```èG ````dGh ,``dP J dGLQN eGY H dPh (HjEG dG H hMdG Y g dG jQdG eRCG S ,SSLhGh ``G e dM EG ``jOD`è ,jd dG.G H ShQe ``Zh jS jH dG e,bEG SSG hG QfG fh- H ahYJQG Sh TDG O``Y -``gQ``KB jG UeGhIch IjY J dW I`à X IOh``fi fc EGhdG dG S bh .YdG G Gd Z edG N MGh j hG``J b YCG 2013 jO 17cT S G O````j e ```jQ e 33^6 G```M YH M ,UN U H jdGh GQSd oY

e jj 27 jQH .jQ e 1^95 GM hGJ b bCGb S ,JfH IYd Wh NBG Ve h .2013 Y

JQH CG ,jQ Qe 2 e 2013 Y N IG bGY N IG bG LEG e fQe %22^97 fbG e M e aCG g dj T ``ch .2012OSEG H ```dPh ,````jQ `````è 430^3 ````H ````dGh I````````G;Yh .jdG HG WdG jW e HGdG eGM e hCG cG 2013 dG e ddG HdG MG adG HdG J ,jQ e 695^4 IG bGe 455^3 ``NCG Hda ;``jQ e 677^7

.jQ e 179^5 hCG HdG K .jQb S a ,JfH IYd ah ``fCG jdG ````VhCGh%157 H ``Y````JQG ```G ````dG ``N ```Ù``G dGH bh .2012 dG G UG dG e fQed %49 e .``jQ e 129^14 dG b QSd WdG fodG cdG Y FQ UoY cTh bd Q oU cTh (HdG fhCG) HdG

.jdGh GQSd

kVfGh kYJQG cCG

SCGQ IOjH eb cT 26 Ea ,jdG fH IYd ahhaCG M SCG QGUEG N e eEG ,2013 Y N de

g e .jd Hb ZhCG Hb GS hCG f SCGhCGQGUEG N e de SCGQ IOjH eb b cT 22 cdGG J cT 13 e .f SCG hCG aCG M SCG8 G aVEG (``j`` cT 5h H 3 e) ``G dG3 dgh .eG b cTh YdG b cTN e G SCGQ IOjH Geb (j cTh H) cTG aVEG (fe Zh fe) jdG eGdEG GSGS ``W ``N e de ``SCGQ IOjH eb j cTHQCG jCG GdG S T bh .jd Hb Z jfK41 bQ QGUEG gh eG dG GS e GQG```ÙEG100h .``jQ e 80h .``jQ e 100 44h 43h 42hfCG `g .G```dG Y .```jQ e 100h .```jQ eJcT ``H````````SG ``Y````Sh ``````dG ```````è````jO i```è ``````J

.GQddG N dhCG eY HcG HQCG G dG T cQS ``c````Th ````G d bdG cT ``gh .2013oY `à````Jh ad ````j``G ``c````Th ````Gh bd dU

.eCdIQTEG Jh ``H``````cG O``Y ``jG``J CG ``j``````dG ```cCGhjG bJ eh .IG dMh dG ejO Y VGhddG ieh dG Y Ea ,G HcG e

.IL dH S jQSG fCGh ``JGh``dG MG ``j``````dG CG EG jdG Q```TCGhJGhdGh ```LQ```dG h```L ````M``Jh ````Y``````LEG `````èC``dGe O``Y G aVEG ,2014 ``Y e CG``H ``G dG XcCG KCG d S dP c ,iNCG jdGh SGGIQdG M e jG GQG``bh dG ddG Y

.LfEG cCG jH NdG jRJ Y

hCG HdG

IdG ````d``G GQhC`````d e ``````d ````dG ````TD``G CG````Hh,2013 dG fRGe Y YEG ;eGY IH keYeG jdG UN dG G````SCG e IOQG``dG Q````NCGhcdG Ff EG aVEG ,IG jdG dG jhdHSDG Q``````````S``d ````dG ``LG````dGh ``j````G ````jR````dGh28-24) e G SQe T e NCG SCG h .LCGcd jRdG H e ``KCG iOCG IOdG ``L c ,(``SQ`è ;dG TDG AGOCG Y dG G ``HQCG L YhhCG ``H``dG ``N SCG ``d ``LG``J ``cCG J EG iOCGSG ``X W ``g ``LG``dG G``gh .%1^28 HhCH dG e jRdG H e QSCG Y hGdGh jRdGhdG Le H GOU T b c SCG e GOY dgd QG``fCG cTh G WdG cdG e

.eGdG

FGOCG ``j````Jh ``c``````dG ``F````f ````NEG `è ``Z``dG ````YhFd H dG SDG SCG Y WdGhhCG HdG fCG dG TDG CG EG , bdG e bCGb H bh .S HQ SSCG Y %3^97 f e JQHe fQe %92^13 f JQH .jQ e 516 hGdG

.2012 Y e hCG HdG

dG HdG

(30) ````d``G GQhC````d e ``````d ````dG ````TD``G O```YhdG WdG H Se J EG IdG g eHdG) hCG I````dG jRdG Se H d VJFf fYE G jGdG dP jCG YSh ,(hCGQG```fCG ``c````T ```è 2013 ``Y `è hCG ``H``dG ``Y ``c``````dGYSCG NBG Gjh AGOCG Gg CG EG .eGdG dcdG Ff H H LGJ CGh j jHCG T ehM G aVEG dG H e bdG hO AL dGkAGT SDG NdG JCj CG b ``dPh ``HQCG L YcdG ``è O````d ````M I``````G ``F``````dGh ``````G ```Ù``NdGh TDG AGOC jc YdG dG UNdG TDG CGH ,dP Hh .LGdG e jG J hO

SG HHdGh WdG eJ jYJ MQcdG d I```G FdG H ``dPh fj 11 MLGJ G aVEG ,jd jQSEG dG hGSCGh ````TD``G AGOCG `KC``J ``bh .ddG h HQGH f dG GVG dH M Gh G

.ShCG dG e IFdG SSG eGdGbdG cH hGdG AH ,HdG e NCG dG hJe dG HdG dG fCG bh ....`T G die ````Y ````````d ``````S ```HQ ``S````SG ````Y %5^82 ``````````H

.f 6^338^35TDe HdG N WCG b dG GQhCd e S chcT 31 j dGh eSG jdG e aGG cdGCGH ``dGh YdG b e -e H LQeY dG LGe J CG Ydj T e HMGcdG SCG AGOCG Sb G TDG jh .S HQ SSCGjdG e `è ``G cSh fCG aGJ dGSG g JQUCG dG YdG jG ah eSEG

.eSEG dG SDd LGGh

ddG HdG

e eG jYJ hCG ,Me G HdG AGOCG fGh

HHeh e fdGh ZCG 20 Mh I````dG ``jG``HJ hCG IdG jGH S .Vfd Fe G GPhe ````S ````TD`è ``f```è Y ````Y jdG ``j````dGG IjL cT N ``NO T dGh dG GQhC``d;(YdGh è``Gh ```G) YdG GTDdh YcG JQG H dG Y cG IOjH g S dG eCG.YdG G````TD``Gh ````TD``G Y Y I``j``G ``````SCG YoY ``c````Th ih```f ````H ````TD``G Y I``j``G ``c``````dGfodG cdGh SdG G cTh HdG GQeEGh.QSGh d ````dh``dG Q````X ``c````Th eCd I``````GfodG dG cTh Wd oY cT H G NhSCG cTh jjG d IjG cTh jdT dc .jhd dhdG G cdGh fodGM QX YCGh bd eda NO YdG TDe.GRd eh fGG e dU eG TDe TT cdG Fd e Se AH MU GQdG ge hCG IdG ie Y TDd HjEG aGO Ib QhHe GkOY G G S Y cfh .FdG Y YEG,CG WdG cdG :e ;YdG cdG

.e H G dG h ,jQc oY cTh29 G`j`` ``LG`Jh d VJ AGOCG G``g CG EGHdG Y SCG cd VGG FdH GKCe djiOCG ,dP Hh .HQCG Yh HdG dG e dG

T h ddG jGJh G SDG QSG LG JN d ie YCG dG TDG j CG EG jGjCGgh f 6^924^08 Y ZCG 20 jQH ddG HdGZEG SSCG Y 2011 ``Y e jGa e e ````YCGeGY EG Oj FQ H j JQG Gg .ejgQhH ````dGh ``jQ``````dG ```èRCG ` ``Ù``N bEG SSL

.jd dG dG Y gKCdG ``è ````G ``````TD```G h``````fi `````ZQh ,`````dP ``````Hhe I``Y aVEG `èG``Y CG EG ,````LQ``G eGd dG/h MaEG OLh Y f YdG G GKDG ZAGOCG ``KC``Jh ````JGQG``b hoG dEG j `è`````èhCGdjEG SdG ``èRCG H ```Ù``N ````````dG G``````SCGjeCG ``fRG``G ``èRCGh ````HhQhCG O````````bEG Y ``g``KC``Jhe hGh IdG cdG SG HQG G aVEG gZh eGdG g .dEG joG QU QGGaVEG HdG Th .``b YJ `ÈG e TDG,Gh bd dU QS cT hCG cG EG

.WdG Oa cTh QL cT e d (aCG M)

HGdG HdG

HdG ``N ``````dG gT ````dG dG ``d``M ````````SGhHdG ``N LQNh NGO I``Y `èG``Y `è KCH ddGKCJ HdG jGH h .hCG MG UN ,dG e ``NCGbd dU QS cT GQOEG :e ;eGH dGIMh ``j````Jh ``c``````dG ``F````f ```f```YEGh (...`````T) ````GhMGdG d ``````dGh ``V````dG ``````S ``H ````H````dG I``jG ``GjeCG IG ``j``dG O````````bG VdG GQ````JhHh .jeCG eG ``jO S aH G UNSCG Y GcJ dg `c I``jG`G I``Mh Y jdGIMh Y jdH IKCG IdG eSdG GP cdG

.gZ e cCG IjGG cdH G Q```NCG `è GO```Y ``H``dG T cjJ :Q````NCG `g `è .e H e ````FGOCG Y ``KCGd ```èD``G `èC````dG cT aG j a e Hd jeCG QhO e 38^8 dG jJ YbH ``d``W ````dG ``````MEG ````````Y ``Y ``````dG IQ``````GhGdG fc ,Y Hh .Y IQOdG adG G dGcT SCG GQOEG ZQ dG e INCG HSCG VGeGQOEG ``j S ```dGh ``jRG``G ``````dG aJ ````j``GEG hCG LQdH ioj LGdG Gg .%5^71 H Sed edG fRGG Y ``YEGh dG jf Ff bJ

HdG Th .IG eGdG Zh HQG Y FL dGh2 fG ``dGh eCd oY aJ cT H cG

.cG Ia j H jO````èGhCG :`````JGP ```H```dG ``g``````T ``````dG G```````MCG `````gCG ```èheCdG JGhdG MG jdH G edG dG X JGhdGh LQdG hL MJh YLGjGJ EG ODS ``dG `èCG gh ,2014 dG e CG``H ``Ge ``j````dG ```````è ````Y `````dG ````YOh ``````dG ``d````````dGIe e OjEH ee UCG dGh LQG cdGj e ``H ``JGh``dG IO``j``dG e dG A``G ``

.SG Mf

dGh AGdG Y

N LCG SDGQSd VGh LGJ g chUN U :gCG e ;I``Y SC dG e hCG HdGHdG YdG ed ShhdG cT GS Y QSG S dc .SQe T ed dG cddG EG O ` ```j FQ H ``kLh``N G SDG .jQ e 22^1 H dGh (HdG fhCG) Y UGQSd odG hdG L PSG dGh jGa

.eCd HO Y M ec YEa ,``````````dG ```g ````KCG ``````````````SG ``è GPEGh ,````Y ````````HhGP SCH eh GkO``L`è ``c G SDG QSG

cdG IQGOEG d HfG Ea ;dc .JG FGdGGg gG H gS b edG G Se NG SDG QSG e c Sh .SDG QSGHdG ``N .`jQ e 36^55 H AGT U LCGh

.2013 dG e hCGG SDG QSG `è ``c R s```Y ,````dG ``H``dG hjG e dG dG gLGJ LCGhcM M e GPEGh .G SDG QSG h OGaCG eLCG NO T b je T CG HdG Gg N TCGbd QU cT S Y UN U YO VGhcT G cdG `è ``SCGQ e %20 f jH GhjQSG cT gh IOhG .``H.``SEG 1 QU e

.HO geh dG d e hd HJ HbSDG QSd V Gh GLGJ a ,fj T eCGhGdG AH dP gS LCG SDd GQGSGh GAd aG AGQ`è ch G d bdG cHe ``c ``````Sh .``````dG ``H``dG ``F````f ````b ``jQ``````````SG ``bG`è33^9 GH AGT U LCGh G SDG QSG

.2013 Y e dG HdG N .jQ eSDG QSG J dG T ,ddG HdG h

SDG QSd NO Hb H U Ie hCh LCGG OGaCG e hG S dc .Gh Gd ``bh .``jQ e 12^4 H H ``````dG `è ``Lh``NG `à````VEG G SSL `èG``Yh `c``````dG ``F````fdG UN G GKDG Zh ``HQCG H ZdGcM Y KCdG GQhO dG Seh HdG e ``NCG

.fLCG UN jGVGh G````LG````J ```H``````cCG ``````T ``````T ,``````NCG ```H```dG hS GQOEG G Oj FQ H G SDG QSd

.Gh AHd dU QS cT

G GSCG

fQb e GPEG kf a G UQdG FGY fchM ;HO e jGdGh .2013 Y N dG UQdG AGOCHfQe YCG g kGe kAGOCG e G HO S dc .%107^69 H Se e G FGf ejOdG SCG Sh dG GQhC``d XHCG S SGHh .G``````SCG H j ,``H```jEG H dG ``````NGM dG N J G GSCG L T YeGdG KEG L H VfG 2013 ZCG T SGSCG H OJ CG b G JT dG SSG

.2013 S T YdG G GJ e G G````SCG H dG ``Nh;2008 e gJ je a J IjL jef 8^000```dG LM OdG SCG S TDe c Mch f 10^000```dG``L``M ie dG dG TDehf 3^000`````dG ``L``M ````X``HCGh ``HO ``b````S ````TD`è `è ``cjdG dG TDe c dc .GdG Y f 4^000h

.f 8^400 ieHh- Q``````dGh ``````dG ``Y````b `è ``c ``g````S ,```HO hYJQEG HjG aO fi TDG AGOCG YO -VGhdG YO dG eGdG eh .dG N ``G HO SMSCITDe G JG QeG GSCG TDe fG :jCGcdG `è ``j````dG ``F````f A ```L k```jCGh TdG G````SC`dh .``````dG ``YO ``dG ``èCG bdG `è aCG ````JGQ`èGcEG Ve aS jdG AL dG e NCG HdG,JGQeG dG ie Y a d jb ````YGO 2020Kh f Yh G GSG e EG bh eG H

.jGkXe kYO T a ,dG GQhC``d XHCG S `èCGHh hCG G H S UN dG SCG H e

id ````H````jEG ``d``G ``f``c ``Y Hh .Q``````dG ````X``HCGAGOCGh O````````bG ````J H I````L GQ````èEG jGcdG U Yh .jdG Jh eG T cdG

``````````````````ZQ%18.64H S JQG

```````jRh ..2013N e d dhfh ``jOU J :zHdG oY{

82014 jj 6 aGG `g1435 hG HQ e 4 KGG S

hCG HdG N f 6840ehG ie dG H bJdH IO sfi Ga TDG Se O sH SSG GJdGh jQdG eRCG

G dG N%157UG dG b 2013à e H LQoe cT26e SCGQ IOjR

HdG oY d dG jdG cCGVJ dG GQhCd e S CGdG N dhfh jOU dAGS ;eGdG e Od f ,2013

,LQG hCG NGdG iG YIOjR GAGLEG gJ CG bJ d

JG G jdGh JGhdGY jJ jJ ObG H

hGJ N ddG IOjRh TDGe ZdG Y fEG jdG bh .2014

TDe S dG IjdG dG

N dG GQhCd e S;LQNh NGO eGd f ,2013

e dG TDG CG EGY e aCG g jS Se

%18^64 H YJQG e 2007d ;2012 dG Ge Yie Y HdG dG hGJ

5^760^84 e fQe ,f 6^834^56.2012 d f

jDhdG - e


9/24

vLQNh vNGO GKDG e jdG ````````````

d``dGY``Jh TD``G ``Y R``S j``dG jJh JGhdG IO````` `

M G ie Y QdG cT ic efG aefH jQdG hUh QGdG cT IQGOEG e c ebdLEG UCH c ebE jQdG hU QG``dG SG

.QhO Qe 13`dG QJ ``è```Y``è k`````````jCG ``````J`è ````b `````ÙQ```H A``````Lheh QdG G H) dG b UN JYbhhjQhCG cT) JG bh (WdG b Hh jdG

.(aGOa cThJG ``Y````b `è ``c ``g````S ,O````````dG ``````dG hG AGOCG H dPh ;``HQCG jhchdGhJGFY JJ dG HS cT Sh .YdG cdSe N Y S kYJQG dG QSCH b H

.G SSG GMCG e keGJ dG QSCG HdG G YSCG IR``LEG jJ SCG dche ```ÙG````dG IO`````jR ````````dGh ``````G ``````````d ``jO````````dGH `````dPh ;``````LQ```G G``````````SCGh ````f````LCG ``j````````````G

dEG j dG h``dGh jO dG H IR``LEG Ia JS dG Nh ,iNCG be h .fLCG hGc eb M kXe kWf G HdG NdG GhOCGU QGUEH eSEG ``HO eh GQ``èEG G``W eQe H kcU GQ`èEG G``W Q```ÙCG ``bh .eSEGb ,e S h .GS Y N J jeCG QhOQe H g U QGUEH eSEG GQeEG ekjCG YGG cT eb ,jOdG h .jCG jeCG QhOb QUCG ,OdG iG Yh .g U QGUEH

.b jQ GQe 4 H GSh jJ cU2014 bJ

N e S TD dG G CG e ZdG YhIY ``````T ``````dG ````TD`è CG EG , k``j``Y``````J ```c 2013 ````dGjObG eGY a ``KCG 2013 dG ``N Ic HHJJ C````H k```H``````jEG ```èEG ;````````G ````Y ``````S``````S````L i``````NCGh,kS Y ``KD``J kY hCG ,``````SCG ````TD`è ````JQ kG````fie S TDe CG EG G```MCG ``g c e ZdG YhN- ``b````G `èh ,jYdG ``L``G ````f ``Y ````j ie d ````TD``G j CG -2014 ````dG `è hCG ``H``dGTDe IAG b cDJ e gh ,f 6^840 Y hCG ehG

dh TDeh ,Stochastic Oscillator

ScSje e dG TDe j M , Williams %R.jTDG jg ehG

f 6840 ie a TDG ZEG CH jdG VCGhie d TDG YS ,2014 Y e hCG HdG NJ dG HjEG gh .f 7160 Y dG ehGkej 50 S SCG cG JSe `à QGSHZE HjEG dG cDj ``dGh ,kej 200 Seha ke kej 50 Se Gj M ;cG SG

.j 200 SeG P dG TDe NG ,dG i G Yhd ````TD``G YS ```dG ``èCG ;``H````jEG H ``Y````````Gkjhe iegh) f 6^840 Y hCG ehG ieGNG dG TDe SG c .(%23^6 Jfa djO e ,Bollinger ddG TDe ehedG RSI dG IdG GTD dG IAGdG h ,2013(TDG G``g G ie ``gh) 70 ie `è jhCG dG UN bGe MFI ddG aJ TDehie a ZEG e TDG a M h .2014 dG eHdG j TDG Oj CG G e fEa f 6^840hCG YO ie TDd CH if fh 2013 Y e ddG

.f 6^470 Y K ieh f 6^570 Yfl jJ

GQOoG e jdG H AdGh YEG 2013 dG Th

Y dBG Jh cM EG J dGh jdGhObG YO G aVEG G YdGh dG fhdhCG IOG GQOEG GQG````dGh jdG ``g `èh .GJ Fd (dG jGH G d edG dG b e)dPh ,eSEG dG Y J GAG````LEGh ````MCG YQGUE H a e ```dG ``èCG ;CG```dG SG ````HdGh 2013 ``Y ``N (`````Ù) ```è````SEG de GhOCG hCGIQLEG U QUCG dG jd J cT b e fcdch .jQ e 50 eSG jdG e aGeVhdG S `à``H ```ò``dG ``c``G dG afi QG``be %15 EG %10 `è NG ``jQ`````dG d ````f``````SEGdG VhdG S HG Nh VhdG LEG

.VGbEG LEG e %35 EG %40 ee `àG````G ````d``G GQhC````d e ````S ````TD`è ````T``JhdG G d edG dG QGUEGh .eSEG jdGG ````SCGQ ``````d ````````G ````j````````dG ``Y````S`è `è ````HG``dG

a jdG ``NBG Y MG dGh dG eCdGhdG Y J dG Yd G jdH j ````dG I ``j``G jdG EG `à````VEG ,```G d `è````dGAch NJ G MCG H eh gOYGJ Fh jdGh UG J Fh eCdG cT

.G jdG HGVh edG ISS YCGAG````LEG ```ò``dG ```c```G ``````dG ```à``fi `````` QG`````bhIjG dG VhdG Y IFdG QSCG Y jJ.%6 G %7 e Jh jQdG dG b e eGjdG H AdH dG GQhC```d e S ````bhJGhdG MG jdGh .HdG I``jG`G I``Mh YJGhdGh ``LQ``dG h``L MJh .YLEG eCdG MCG H jJh .2014 dG e GkAH G dG Xj CG e ``Y``````LG ``````SEG ``f````d HdG ````F``dGH ``FG`à h```H .```jQ ```dCG ``K``K Vd ``````bCG ``GLEG NdG b aQh HdG h .``jQ dCG jY e,MGh m````jQh ``F````K``K ````fOCG ```G ``````d ``V````dG ``d````dJ Y .`jQ FN Nd bCG ``G j CGhdd Qh``dG Uh Y NdG ```LEG Rhj CGh ,dGodG ``c``G dG LJh .```jQ FS e VdGUG FG fi LEG e %5 J G dG

jf H O``dG SGh IdG SDd H.2014 jO2014 YdG AGOCG

YdG AGOCG Y KDJ eGY IY g CG jdG ijhY ``fRG`è UJ ```YEG e `è``Y `èG``Y e ,2014 ,IjL `````Ù````J ``è ``j```` ``èh ``````V``Y ````j``Wh ,2014aG Yd G cdG Y dP KCG dHhSeh LQG cd jdG FdG dch .fEG Nh .2014 fj TDG Y LGeh jRdGS f EG dP ODS eh ,eG cdG H

.dG GP fCG e gZh dhCG GQGUEGdP `` ````````G ``````dG ````````j CG ``j``````dG ``b````jh.GdG hCG ````````dG `è AG````S IO`````è GQG```````ÙEG ``````GGMC GdGh G dG jQG ``d`chYdG Y ``dP ```KCGh ,``HO 2020cEG e e.G dG LQG eh dG GP cdGh IG.RdGh hdG Yb IjL GQSG jCG Y YEGhdG dG Y JGhdG bG IOjdG KCJ iehhCG jG S he V Y hCG OSEG KCGh .cdb jeCG QhO Qe 13 Y J jJ ``dGh OdG

.2014 Y jfdG b

Y AH EG jdG b ,dG AGOCG H j ah

UCG ` `````dG j ``b dG ```è````SEG ``````dGH ```è````SEG ``````dGh `àG````d``H ``````dG A``H `è dGeSEG jdG e FGdG J CG bG e fCG EG .YGQN eS jdG aG OY JQG H VGeeSEG jd dG feEG J jdG e Ye ````g S ,``dP `è ``Z``d``Hh .`è````SEG ``Z ````MhiNCG eSEG fCG S dGh eSEG ad

.adG eCdcSGh IdG jQG j C``H jdG ```VCGhe J Y dG S M ; kNR j SVhdG ````LEG `è %5 H ```ò``dG ``c``G dGj CG jCG bG `èh .SGh IdG jQdYdG dG EG aVEG- QdG dGh GAfEG bY N dG d j kUa -edG aGh;kGOhfi S dG VhdG Ea ,HG .2014cG ``````dG H G``````dEG ` `````dG S ````M

LEG e %35 f Y dG VhdG Y AHEH.VhdGdPh OG```àCG EG `è````G ``Vh````dG J CG ``b````G `èhNG jQdG d fSEG VhdG S aQ HbJ ``H ``èh .``Vh````dG ``````LEG `è %15 EG %10 `è,dhCG MhWh N Y hM dM fCG ,jdGGMd jQSEG fCG e dP Yj CG bG a ````JG``N G ``L``G H ```dPh ,````````d ``jQ``````````SEGEa ``d``c .``jQ``````````SG GQ``````````SEGh ``g ````dG YHQ ``YO fCT e ``JGQG```ÙEGh dG S f jGJJ CG bj `fCG EG jdG Q``TCGh .jQSG dGQU J jQSGh jQNOG e jH dGjH dG Y dHh ;QNOG Y Jh jNGfEG f JGhdG jdGh IOjdG e ``cCG AG

.cSGjdG b

U ````Y ````````dG EG ``j``dG J ```JQG OD````j ```bh J cdG e CG c ,dG iG Y eGdGdG g j j e ,G adG e mY ie XjdG VhCGh .eG OdG jW Y AdG G JG

S ,SSCG dGh AdG fCG LGJ hCG DWJ CG CGe %50 f EG M ;dG UCG Y S KDjfGb sCG CG c .cd Vhb H g dG UCG dH j a ,dG fGdG Y jJ hCG IjLTe KCJ d S odG cG dG b e dGM aG jGJh ,(HjEG hCG S) jdG b Y

.IjL H MhCG dG G OL Y NOgMJ /jJ hCG JGhdG IO``jR CG EG jdG QTCGhY dG IOjR EG ODS Gh eG dG X

.UCG dHh jdG b eSCG b

2020cEGaSGMYHOMCGjdGijhedG SCG cT e Y dG aQ gScT jW Y AGS GQeEG LGJ d dGh GQeEG UeG dc VG gSh .Te jJ hCG HJN dHh ,JQeEG cdG id VhG e FdGe j dc IQhG GSCG G jdG ie

.QSCG Y dG jh aGjQG ````Y `è````G ``````fEG ``c``J QG````````SG CG ````cdG QGSG Y aS ,dG FEGh FfEG

bojh .a IO jR EG pODj EG SCG cT e YjdG JjRJ G`F`Y Y SCG cT a CG JGhdG ````b````G IO````j````dG ``g``````````Sh .2014 ````Y ````NSEG fd HdG FdG MCG H Y jdGh

AdG Y dG IOjH Vd fOCG G ac YLGNh ``````S```dG Sh .````````SCG ````b ````Y ````d``HhG ```````SCG ``c````T ``j``g``L ``àQ G````G ````S````dGY LQN/fi AGS HjEG GQJ jCG e IOSd

.SSG VhCG h jQG ief S SCG Y G dG bG eh

.2017-2014 GYCG N ce S c %5^5dG G jJ

dUh e Qe SJ GbG CG EG jdG QTCGh

Y ``````dG IO```jR EG OD``````S ,I``j``L GQ```è G````````SGhN Y ``dPh ;dG G jJ cT eNjJ ````S ````dGh ,G````dG ````Nh G``F````dG ``c``M IO```jRN eG Vh bh .ObdG e Y dG eIOjR dHh ,SSCG dG b jd V bfEGjJ cT Y HjEG S ,ObdG Y dGjRdG ````````T ``jG``J CG ``j``````dG ````cCGh .``````````dG ````````GYS dG jR e IjL e aVEGh jJh

.cdG GOGjEG

JG b

b dG dG bj fEG jdG bh `è `à``G ``c``````G O```Y ``jG``J H ``````JGbfh .e ``Yà`G G `````JG ce O``YjdG ``````dG G P G Q````````fGh `è``N `` QG ````````SG dG GOGjEd jb YGO S dGh L HhbG e fEa ,Y Hh .2014 Y N JEG b h G``jG``Jh GQJ jdG dG eN J CG

.HGdGh ddG G T Y jdG H dGFdG Se Y dG e f j CG bG eh

aG OGTG H 2014 Y N (ARPU) dcdG IQGOE Wh dc .dG e S UNe GOG`jEG VfEG ``KCG E`à J EG e JOhGG aVEG .GOh``fi S G Gh dG FSdGcJhH Y dG eN Y HGG VhdG Ea dPQGVCG `è S ``f``````dG ``b``Hh (VOIP) ``f``fEGViber`dG e f J U eN GSG Y dGS `` cdG `è eG dG `è``G Y

.d FdG Se Y dGMCG G kjGJ foY c T S j CG bG ehcdG b N Y IG SCG OjORG H hGdG(```G ````SCGQ `è %19) `````à `è````G ``````M `è A```L ````H%51 f ``èG `è````G Sh .````dG ``````c``djRJ ``````H ``c``````dG J CG ``b````G ``èh , ``c````d``H(SQdG) jdG fodG JG cT cPh .jedP ) 2014h 2012 eY H dSCGdG ahG CG%31 e .jQ e 200 GH S (IQcG GdGcdG T jJf dG LJ Sh .GOGjEG eHdGh G JdG `è`` J ie he NJ JEG g QUCGh .OdG AfCG L AfE (..``T) dhdG HdG HdG cd hCG dG

N I dhO eY JG eN d f Jh.S IYMdG b

L H V de J dG CG jdG VhCGh6^1 G````H ``d````G ``g Q````J M ;``````dEG dG `è ``j``G.dhdG JGQe Sd hCG LQdH J QhO QecCG e edG Y kGQOb dU Qe j CG bG ehG J SJ feEHh 2014 Y H ae e e,jG h```dG e Q```è Sh .ae ``j`è 6N O``Lh e ae e 12 SG e ,MaG YY ae e 48 EG jdG LfEG bdG Sd dG G``g ITe YS ``dG ``èCG```gh ``j````dG i```G

.GMdG G jJ Y cdG CG jdG ``cCGhHh dG dG Y ```` `è IO``Y ````dGh ,eG.dG ``Y``````S G ``jQ``````G ``Y `````à , `à````````dGMdG jQG QJh jJ dG ,GY cT NCG dh ````F````dG ``````````G ````Y ``````dGh IQO``````G ```èR ,`è````````dNCG dh .OdG dG ad NCG Gh N,ed MdG jQG QJh jJ dG ,GY cT

Gh N FdG G Y dGh IQO````G `èRe .``G dG N MaEG bGh ad NCGL ee MS he jJ he ,jQG gMdG OGeG Y e e Gec 6 H Y ,S

cT) MdG d jQe cT H J dGh WdGh.(GY cTh SGQhCG cT H ce

Ae j Y j dG E`à edG `èGhC``d ahhfCG `à``c ````fh ``M``````S A`````è EG ``S``H``b ``````````dGCH kHS YCG b ch .YdG QoU Ae EG jQdGjhG d FdG YG S 2014 ZCG 31 jQJ hG OGe iNCG Sh bf GQdGh FdGh

.SHb dG Ae jj 1 `è GQYG kMS kAe dG Ae Sh `èG````````SG CG``````j ````````````dG A`````è hCG ````````Sh 2015FdG ````G ````````Jh .````````dG GP ````M````````dG ````````fCGIdG MdG dG S IjL fi AH kjCGcGQ 11^000 YS IMGh c ,MGh bh K gOYheh HQb 150 YJ dG FdG VGMG G aVEG

.iNCG aJbEG eGdG

dG ````fG IO``j``H G `èG````dG EG jdG ``bhIFdG ```è VfEGh eG SdG SdGhLGJ Ea dc ,2014 Y aG dG e YSG ODS ShG dG e SSG hG bj ``fCG jdG ```VhCGh .QSG G dG YH G MdG Gh FG VdGODS YLG fG jGJ EG aVEG ,QdGh dGdGh G UGh eG fG ie aQ GjQG jGJ a dc .ObG QGSG S QhHcEG ```è I````c G````MC G``````````dGh dG ``````dG WG CH VCGh .b H GAfG b YS 2020 ````d``G `````VhC```H ``````G GO````````bG ``KC``J i``` ``````````GdG ``N f IOh``fi ,hQ````dG eh IG ``j``dG

Y dG GQH KCdG CG EG .2013 dH fQe 2014gJ b dc .2014 dG YCG J b QSCGh dGYb Jh jeCG ObG Mf HjEG IdGb fc dGh dG QSCG YH jG Kh dG

.LGJ GNDe TjdG `è edG Y dG IQ```b C```H jdG OGRhM ;G Y JYGJ d ,dG YH GY KDS FEG SdG Y e Yf dG ````MEG EG ``dP ``Zh GQ````````dG J ```è YdG ``Y``````dGG G `è GO```Yh ``j``````dG ````Y ``````dG Sg OQe dG CG G g IQTEG Q``h .``G dH

.G e e ddG eGdG

jObG AG````S dG ````VhCG C```H jdG ``H``JhfQe 2014 ````dG ``N VZ ``bCG h` ```J SdG hCGdG j dG dG cdG ` `ZQ ,2013 dG e ``jO````````bG ``````VhCG ````J CG ``b````G ``èh .```j```GN Y fc aCG IG Gh IG jdGe H SCH GOY dN T dGh ,HdG GdGQGSH he dG Gg CG EG .jObG HdG

dG ``N T Ve j ``b ```dGh eG ``Y``dGUN ,dG jdG je E`à ,``dP EG aVEG .2014 `ZQ bGeh gG Ve J hQdG eY ```N Uh ````dG SdG ``j````````G `è ``fQ```è jObEG HdG J CG jdG bJh .2013H VGe `è 2 014 ``Y ``N hQ````dG eje LGJ bJ H dPh ObEG AGOCG YWG ``````Jh .``d``````dG ``j```````èh ```fRG```G ``````dG fFG dG VfG QGSH J FdGceh fFG IQGG LGJ H dPh hdG de e f IG G Jh .fRGG ,OdG iNCG Ie bdG e M ;hQdGHdG ``N d ````LEG G dG J e ``dPha J ``dEG bdG ,GL G ` 2013 ` `Y e hCGaCG S LEG G dG CG G bdG MCGJ CG jDhdG g CT eh .dG e NCG HdG

.2014 Y N fjH AGOCG Y HjEG eY IfIOjR ``èh . ```M ````Vh ``````dG Q ``````SCG ``c``M ``````JhG dG Y dG IG jdG fEGh .``````dG Mf jQJ ````ShCG dG `è `à````GhdG ObG dG e je Ea ,G IdG

jh .dGh dG e dG Y dG e YSe ``````dG Q``````SC ````dG ````d FdG O````G gJ dG SSG GJdG g ````ShCG dG

.G

9 2014 jj 6 aGG `g1435 hG HQ e 4 KG G S

jQ e 380`H eM J GS GQGUEG 4

2013N dhCG eY HcG HQCG

hCG HdG N LCG SDG QSd VGh QM

2013à G UQdG b EG H j HO d e AGOCG

HcG IOjR e YdG AGOCG Roj cdG H N


10/24

102014 jj 6 aGG `g 1435 hCG HQ e 4 KGObG

HQCG jRJ b e zb{ OUh ..edH VGbEG YGb jJ H LGj HO TDehO S

RjhQ -HO

GQeEG UQd aGdG IdG LGJaGh CG H ```MCG ```èCG IG HdGYGd ``j````J ````Y ``````````````dG ````````dGS ``````fEG ```d```bh ```è````d``H ````VG````bEGVGbEG ````````Y C``````H `èQ```Ù GAG`````LEGGSCG e JQG H NG Z

.G iNCGLGe H 0^2 ``HO TDe fGhdGh GS N d ie YCG YdG O```Hh .````V``G G ``j SH edG FGhCG M dG SGSCG H ``gA````Y ISS ```ÙhCG CGYGdG f edG OhM J M

.dG dGYGd jLCG dG jdG CG ``ZQhhGdG ````MCG jJ EG J ``VG`bEGdG Y HY Va MG CG EGEG ISdG H aO YVG Ohdbh .edG je N G````SEGHO S hG````dG e EG ee.BG J j `è ``gh edH J

G ````````dG ````S``j ````Y ````fi `````bheMCG fT dG ed XHC...edH hG`````dG ````````fC ```````````è

S M dG eCG Y dP jM ````dG`èCG ````ShDhQ IO`` `jR EG I``S````dG

.VGbEG IOjR e GjdGh `````d```G GQhCG `````g ```````NOCGhG dG G ``gh ````JGQ`èGYGb GQ`````èG `````ÙQ``H ````Y G ``````TE```HH Jh edH VGbEd IjLH dPh dG cdG Y HY

JQGh .d h````dEG bG Y HedH ``VG``bEG Y c H dGSCG GR````M hCG G``èCG He ``VG``bEG ``gh

d ``j````````````G ``````S ``è ````````ceH GQ```èG ``b````S O`````Ù `è ````S````GH 108 ``````X```HCGh ```HO `````ÙQ``H ```b.VG ````dG G``````dG ````Y ````G 63^1h ```VG```bEG G``g ```è ````Y O``````dG ````NOCGhdP G```g`` ISdG e ````d 2008Y AHh BGh .cJ HY GLGj hdG GQhCG g `LCG ISdG W

cdG ``VG``bE``H J G``````J ````````dGha I````````````dG ```c``````T ```f```ch .A`````````d IY Y ``c ``VG``bEG J e

VGbEd J dG G``èCG e GKK VGbEG BG J d edH.GQa IjG YGdG Jh .dP eCGIjG YGdH cdG J CG jhgQO ```dCG 100 ``gQ``b `èG``Z LGS EGha dG QJ GPEGh .(QO dCG 27200)eG gGG NQ cdG JQh .```è````d``H ``f````dG ``Z ``VG``bE``d

edH ``VG``bEG I`j`G YGdG jJIdG cT b e jdG LCG YVhdG e je d dSCGQ jH

Q ````````dG `````èCG ````Y ````d ```è````d``HISdG GdG e hGdG MCG LGJa fgj Gfc dG VGbEG OHeJ ``````FQ ```N ``````g ```bh .`````èdG ed Q``c e i`d SDGd cGG jJ ISdG Y jMCG CG `````````è ,edG ``j```````è

.G 30 Fe J b hdG

H 0^6 XHCG d dG TDG O GRhd GdG Y Se L eN

.GYCG N Jje YCG EG

M dG SCG e YO dG bhH 3^5 QdG XHCG H S JQGbjh .``````H 3^9 ````W``dG O````G ````HhY ````X``HCG ```H J CG G H

.G HSCG Ic jRJK H 1^1 ````TD``G ````J b hY jG ````bEG `è ``d ````c ````JQG.HQCG jRd GOGSG gcGe J

SCG ``````````bEG h````````````G ````````jhqfC Gf HQCG jRJ Se jdG

.G jRJ SCG YCG H e

52014

0.23%0.15%0.56%1.13%0.14%0.03%

8,637.746,899.14

7,549.52

1,248.35 3,467.184,383.6810,664.16

8,618.126,889.381,247.98 3,472.294,359.2010,545.27

0.02%

7,551.13

RjhQ -jdG

GQhCd jdG S GTDe AGOCG jJSh 2014 hG```J L hCG ```d``G23 e BG M IjL eM J ``Y

.jOH 0^75 H 15 jc TDe fGhTDG U H f 1060^4 Y d0^02 H W H FdG dGhGdG b Hh .f 7551^1 EG H

.gQO e 25^85JSG jdG eG AGQRh bh

dSG j BG EGh jO 23 hCG I```j```L `è````M ``````Jh ``````d``H AG``````SY KDj b e ``gh dG jh adGdH SdG ``d``````d jG ````jDhQe jdG dG fch .dH dGS VG Gh A```HQCG `è``j

jG dG SCGQQdG dGh G H SCG dfhH 2^5 jdG jdG ```Hh H 2^7

.H 1^8 jhchd jdGhH 1^45 ``jR SCG ``LG``dG Q```Th

.eh jQeh Wh SCG SG H

cdG -qY

HGdG d fOQCG UQdG JQGe J je d GdG Ydc jOb SCG AGT H TCG J

.IL dS Sh HdGMCG ```èCG SCd ````dG ````TD``G ````ZCGhf 50^8012 EG H 20^1 H JeQjO e 3^31 EG hGdG b OGR cG Q`````jO `````è 2^21 ``è ``fQ``è

.HdG

````SGQ``dG hD`````è Q``````j Q```W ` ``bhUQdG Vh qEG dG GQSd HcdG ``è `````````dG Dh`````````dG ```d```M ````````j

.jGJQG j CG bf Qj VCGhY S cCdHh ``G ``````SCGSdG ``L```è S ````bh .HQCG ```LM Q` ` `jO 5^7 EG ``````H 98^4 ``````fOQCGEG ``````H 83^3 ``````fOQCG G S ````JQG57^1 HdG SJdG S OGRh .QjO 16^0

.QjO 92 EG H

``Sh ``jdG G``TDG `jJI``j```L `è``M ``Y ````dG

TCG 9N ie YC JJ fOQCG UQdG

cdG -VjdG

jOdG SCG S TDe UGhGdG Y SOdG d OUG kT 64 ``J``j```````è ````YCG GRh`````èSh jOdG SCG Se e YH0^23 Je TDG ZCGh .jb dShGJ Sh f 8637^7 EG Hg ```jQ GQ`````è S b ``HQ`bOdG cM Obh .TCG HQCG YCG5^3 S aUh Y L S

.JdG Y H 2^01h HQSGh eS SCG JQG cd `````èh ``````LG```dGh ``Y````````dG``````cQCG QGOh I````j````G ``````Hh ```H``````ShHG SCGh ddG OdGh .H 2^8 h 0^9 H ``MhG``J HOdG jHe S fG HGQSd OdG S J H 0^8````HQCG ``` ```ZQ ``````H 2^7 ````g ````dGe `````NCG ```H```dG ``````H 33 ``````dGJG ``````SCG fG ````c .````dGch ````````Gh O````dG ````Hh ``jO````````dGjOdG ````````SCGh `è``````dG ````````SCGhHdG SCGh jh dG dGh

.H 2^4 h 0^3 H MhGJ H

jb hGJ YH SOdG d JJ jOdG dG

cdG -IgdG

jG OG```àCG eG je ``Y````S a SDe e FG dG `àQhN `G S OU S `è Ie EG

.ddG Iah Sh MCG eCG eeJQGh .L e 509^845 hGdG b Hhf 6853^7 Y d H 0^62 FdG TDG

.f 551^9 EG H 0^59 fdG TDGhjG eJ CG UQdG fH XCGhfLCG eJ ```G H AG``````dG EG ``d`è

.dG EG dGhe J aQ ````qfEG a SDe dbh

jOdGh ``j````dG `è ```d``G G``Y````G H.GQeEGh

jOU IQGOE RfjH e O`Y fi ``bhSCG H dd jS bJ g QSGFGdG IdG S Ggh OGaCG eG b eY a jJ `è YH SCG `è jdG dG G `N OdG UGS .. e

.GQdGh ``````H 3^2 R``f``j``H ``````SCG ``````JQGhHdGh H 0^6 egh H 1^65 h``dG

.H 1^6 bCdJ ````dG `````èCG ``````G qEG ```````à `` d``bhOdGh G G```NEG ` `Y````L ````Y dGLMG ```Y ```Vh```GZH SdG G CG```gdG ``````````SG QG````````SG ```èCG Q``g````dGh O````dG

.AS Tg ```H ``````SCG ````LG``JhH 0^35 jOSh H 0^4

dGh Jd jGhWh ``Y ``j``Mh ``````H 0^ 3

.H 0^2 e

FG dG aQ H jG UQdG OU


11/24

11 ObG2014 jj 6 aGG `g1435 hG HQ e 4 KG

cdG -Y

MCG eCG dG eM YCGdG ``j```````d ``````dG ``````dG EGeH e 3^250 H bCG G

.G SQe dG eYLG ``````dG QG```b A ```Lhfi AGQRdG FQ SFHeG `````cPh .Ih``````S``H ````SdG H `bCG dG CG H IOGh ````````G ````N ``è ``M````GH ```è`H ````è 1^650 ``bG``HSh GQhO ``K``K G````FGR ``f``He ``V``Y `````àCG H edAGdG ````Y ````à`````G ```c`````````dGfjH fj cT e Gh

`````````bCGh .```````````dG ``````````LEMG dG LEG H jdG1^600 Y IQ```Gh QC``è ``N `è

Y e cT EG eH eSd ``````````fl ``````c ```ghhCG Ih``Y hO `f`H Hh `````Gd U e dGh .NdCG 280 H dM LfEG hG`jhc CG H ej eH ``dCG 300hej ```è``H ````dCG 400 ```Y ``j`jdG i``dh .HdG G```````dG f H IcDe f WMGjj hCG eH GQe KKGjd ah 2013 ````dG ``f``c.jeCG ` `b````dG ee IQGOEGdG ```G GQO`````Ù ``````M ````````Jhe dG eG Y dG ``c````T ``è ``````fEG ``S``JOQGe `è ``````H 70 ```f ```````LCG

e H 63h dhd edG fRGGH 30h O````dG GQO`````Ù ````LEG.LEG G dG e

cdG -IgdG

edG d ``c`G R```G ``bb qEG ,e eG AMEGh12^67 H Q``````dG G ````G dGN ,(QhO Q `````è 1^8) L Q`````è18^93 ```H`````è ,2013 ``````````S ``````TN ,(QhO Q `````è 2^7) L Q`````èf VfH 2012 e dG f

.%33^1CG ,U ````H R```G ````VCGhgQb H fG GQOdG bL Q````è 15^87 ``````H ````M ;%8^1

2013 S N (QhO Qe 2^3)Qe 2^5) L Q`````è 17^27 ``H```è.2012 ````Y ``è ````````dG ````````d (Qh OGOQGdG b fG dG HhM ;JGP IdG N %21^1 HGQe 4) `````L Q````è 28^55 `` ````HHe 2013 S T N (QhO(QhO Q`````è 5^2) L Q`````è 36^20dPh ``H``````dG ````dG `è dG d

.dG H b VfdG R b ,e S h,e edG QSG H Y qEG ,`è````G GQ``````````SG ``j``j ````dGObG d fdG eG b.Ff ````````H BG `````M O`````````J e Jg ``````JG ,dG ````VCGhCH ```jCGQ g CG ,````V``fCG ``d``chb J CG dhCG fdG eG

,(QhO Q````è 4^3 ) `````L Q````è 30GQSG L Qe 20 ``H ``YR`èfOCG G jd L GQe 10hL Qe 20 b J hCG ,QLCdH H Ue RJ (QhO Qe 2^8).QLCd fOCG G Hh GQSGd hCG eM eG ``M``WhH VG HcCG jH ObG,(QhO Q````è 4^2) ``````L Q`````è 29 ^7 `è``M ```W ```è``Y ``````YCG ``cedG QSG H jh .fKeG ````G G``èCG QSG YUN gh cT 13 f gjh

IQGRh ``è 2 012 ```Y ``````````J ````````fGh.dG IQGRh EG dG

jdG ````jRh ```b ,`````NCG Q`````WEG hHCG fi G NGdG IQ ``````dGhdG `è O```dG ``fh``fl EG O```TVCGh .2014 ```j`HCG 23 ````M `````JWMG{ U H O````T ``HCGG ````fE dG `è ``````JG````SGjh eCG OhM bdGh YGeh .zG ``j``HCG `è 23 ``j Mh dG d OQe cCG gf e V c OGSG EG.YG ````````d ``````f``d ``````dGM ``dG dG OT ``HCG ``bhWMG{ EG e f Y R``jhQgh jdG dG e JGSGKK I`` j ``j`dGh

alroya newspaper 06-01-2014

Documents