alroya newspaper 03-12-2014

8/10/2019 Alroya Newspaper 03-12-2014

1/24

à ATCG cQj dG AHCGWdG dH Ma GQeEG

07........................16........................

à dhO 23e MH 95Md dG DG

21h20

c MCG - IhdG QGOCG

TdG dhdG cQe YG..dG{ :GH jDhdG qf dGOG LGdG qCG zQSCG J JG````SCG J ``dG dG QSCG QG`````fEG ```S```L ``H```` ;``````d```M ````````dGN J kjL d dP```G Q`````````Y```H O````````````bG ``j``````dGdG ``H``H````dGh ``````````dG `è ```èBG UNh ,dG GSCG H J JH

Y cQG LCGh .I``NCG ``fhBGLY aSEG e PJG qgCG,dG GOGjEG dG jJ J,d ``G QG````````SG ``KC``J ``YhHGJh GAGLEG eM J N e,G d edG fRGG Y J``````JG````SEG ``````````dG EG `à````VEG

````YG````dG `è ``G d ``ShQ``Gd dG ````VhCG Y qdGi```G ``````dG Q`````````SCG ````````J AG````L

.jdG

jDhdG - e

````H ``````j``è IQ````````c````dG `````è `````````YCG``````````dGh ````H``dG I````jRh ````f``````````dG ``````MCG````qjO````````TQEGh ``q``````````dG ``q````V````G R```à ```Yie Y hCG cH IgdG aSCH 2014/2013 ````SGQ``dG d dGSCc Y OTQEGh dG qdG He``S``H``b ``````````dG ``d``G ``M```Ù I``````M de ``````VhCGh .-`` ``YQh G M -qdG ``q````V````G qCG ``èCG ```````Ù ````HM WdG T a ``qjO````TQEGh,dG i```````è ````Y ````dG ``c``G ````Y

````qjO````````TQEGh ``q````````dG ``````V````G A``````LhY ```d``````dG ```c```G `````````NG```dG ```à``````q``````````dG ```q``````V``````Gh ,````````````dG i`````ècG WdG L a qjOTQEGh````````Mh ,````````````dG i```````è````Y ````HG````dG```à```` ````qjO````````TQEGh ``q`````````dG ``q````V````Gie ````Y ```è``G ```c```G ````Y ```````èIQGRh J qCG EG de QTCGh .dGdG q``````dG H ``````````dGh ````H``dGe G kjJ JCj SGQO Y c OTQEGhdG MU IM f edG GdG dH -G HCG - G dG

.OTQEGh

UN - jDhdG

M ``H fi Q````c``dG ```è ``Y``jdG Ae R````dGh dG ```jRh ``fi``dGI``F````H ``j``F````dG ````J ````M ,A``````HQCGfdG ````JQhO dG GQO```` ``jDh``dGM ````qcCGh .jQ I```M H ```dPhI``j``L ``j`` ``````FQ ``F````dG ````M ```HGQO```` ``jDh``dG I``F``L ``Y ``èCGh ``jDh``dG`è ```kb`````````JG ```JC```J I````F````G qCG ,````````````dGdG MU I edG gGM - G S H SHb dGe ``c Y dGh ,dH -```YQh G

SEd gh ,H AJQG fCT eWh Jh f Ie HjEGdG bEH FdG qfh .Y d GEG G ke ,fdG JQhO IFG YYha IFd eG ````LEG qCGYG WdG T e 271 H fdGdP Ge .I``F``G `` fl qCG O`àCGh .IFG gCG Y G kcCJc ``j``F````dG Q``````NG I```F```G `````è fdG I``F``G ``` `è `è ````F``````dG ````M``````d ``gC```è 64 ```He He 8 bGH ,IFG ae

.,a c

fdG - e

hDd AGQRdG FQ Ff SBG OfiH a qdG dG MUSGhDd LQG ``jRh Ye dG `èCG M IOS eCG AGQR``dG dSQ S S M ;````fG``jEG ` ``è````SEG jQH ``````j`àEGh HdGqeSEG jQG Fd hCG FdG L SEG ``dhO e qN IOdG ``q`` JOS f ``bh ..G```jEG IQ``j``d S I``Y``H J ````fG``jEGG S H SHb dG dG MU IdG Jh GjEGdh adG Gh``H eMh adGh qdG Qa - ``YQh G M -ke qdG YG J S T ``bh .AdGh dG e jH dGVGSG HG N q. G T ach GjE AdGh QdG e jGQGSGh eCG YGhO Y JGKCJh dhdGh bEG MdG Y VhCGY dG eCG M IOS YCG fL e .qYLGh jObG JJhYO -G HCG -G dG dL IOH dG bG OH IOTEGqdhdG GWCGh GjEG H QGd aSGhhdG ac H gd UGGdG e HG M .MhG jd dOdGG EG qUdGLCG eIOS gM c .AGQRdG dG eCG KQG MCG H fi H dG

.dG id G qfGjEG eSEG jQG S jS cCG Y

QG MCG - jDhdG

H be ``èCG ``dh`dG C```LQCGQhG fb MCG H jJ he OG eY iQdG e G (93 /28) bQdP AL .AHQCG dG be fCj CGOfG Qh``d fdG ``jO````dG L ``N````dG `````è``G I````dG `è ```HG```dG ````````dGSFH q dhdG gYQ````G ````fi ``H ``````j Q````c``dG ```è

.dhdG FQQTCG H G G FQ SGhMCG H jJ he gCG CG EG aH LGNEH jdG J Qh``G fb``q``````G ````G ````d````J ````dG O````G ``Y``jOG````M ``è ````Gh Qh`````G ```c```M ````````J Jh Gh G hQCG Y kXM dGqdGh jObGh YLG AYCd

e ``fh .OG``G g e J dGEG G ````N G FQ Q````c``dGO``````fG Qh````d ``````HG```dG ````````G ````````````J

b eG IdG e HGdG dG16 ``j ``dPh dhd e dG ``fRG``G he

. G jO e

!!!"#$%&'#"&( )*+&,#$%&'#")*+& FdG M

jdG FQ dG jG

"" U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

#

AHQCG2014 jO 3 aGG `g1436 U e 10

(1459) OdG-./*.0/#'2-December 2014

issue No(1459)

GjEG Fd hCG FdG e dSQ j a dGQG16zfRGG{ bjh ..QhG fb be dG j zdhdG{

ObG jdG :zjDhdG Ihf{dG QSCG J V eBG Pe

zdG dG{`d dG dL SCH RJ zIgdG{ dG Ae zdG GQO jDhdG IFL{`H jFdG jJ

jDhdG - e

j Y adG hU `àGhMh ````jG`H ```è ``kYh````è 1080J ``M ,2014 HcCG jf`````H ``````WG```èh ````k````WG` è 1548

VSGh .``Vh``b Y deCG `à`dG h````Ù IQGOEG

2014 `````d ````HG```dG ```Y`````````LG H ````Y Q`````c```dG ````è ````S``F``H IQ```dG ` `jRh ,`````dG O```èIQGOEG `````FQh ``Y```````dGheGdG hTh GAG```LEG F` `k```d``M ``````H``````````G ````````j````````dG

G Y WG c ,hdH.hd VGbEG

cdG - IgdG

,```èCG ,``````G ``````dG ``F````dG ` ``èCGcfi RG``L `Y M Y dH Q```````è ````````M `````````SCG `````````F```dGIQ```K ````N ``j``g``````G ````b ````````ba ,2011 ``Y ``H ``M``WCG dG jjY jJ jG eG s```bCGEG IQTEG ,FG GAGLEG fbe GPEG ,Q```è c fi IO```YEG ````f```èEG.cG dG dG fi O``YCG``````dG ````F````````dG Q```````````ÙCG ````````H ```````bhPJH `èCG `fEG ``c``H g QG`èCG ````G G``g Y dG GA G````LEG sJ G ``ch .dG fia b Af fL e L MGdG ALh .NBG OY UCGh KG

``F````dG ``````c ````````dG ``è ````j`à sCGQG````dG ``Y c````G H ````dGQUCGh .G T dG fdGfch .IgdG jL fi GY ``````M ````````G i `````NCG I`````FGOdH 2012 fj OdGh QeH G dH ````````fGOE `HD``GG Y W d ,``j``g``````GcG IOYEH dG fi eCa````G rQ`````````ÙCG ``````dG I````FG````dG `````èCGdG h .dG ``j ``j``GjDJh edG HdG W aJ CG,G J dG b GPEGh .G

````V`è ``````f ````````````H ``````J ````````d``````fi ``````J IO ````````dG h .``````````dGfdG J e S i e dG

.d J dG dG

Yhe 1080j Y aGj zadG{

Qe FJ MCG Y dG :e

03

22

5h4

07

15


2/24

2014 jO 3 aGG `g1436 U e 10 AHQG 2dG jDhdG

jDhdG - e

BG Q```W ``H ``````g ````````dG ````t````dG ``M```Ù ``Y``jjdG dG Ih`f adGh G```dG ``jRh S

e O```Y ``cQ`````` ,``````NG``dG IQGRh ``````````J ````dG,jdG dG hD``````H G eG ````G,Q```G jO `è `è````dGh ``H``````dG `è``j ```dPh

.dG b H Y YHdG J dG IhdG g gCG JCJhdG J kGjJ dG afi jdG

MU IM f edG gd LJ ``JCGG M ` G S H SHb dG dG

.dG WGG cQe CGe Sd ` YQh```fG```G ``è O````Y ``````V``J EG Ih``````dG ````````Jh,dG Fh jdG dG fH GjJh J H ````G Qh```dG R G```HEG fL EG

OY N e M eh jdG eGUdGh AGQBG J J UNG egjJh jdGh eG fGH j e Hdhd edG SdG OhM h aG f

.NhEG dG GQhCG ``N e IhdG J ShdG ``f``b ````b````j hCG Q````G Qh```fi ``````HQCGjdG ``bG``dG `è jdG `````Fh ``j``````dGh``````j `````à ,````J```Ù````````NGh ```è```èh ``f````dGhjJh J jdG dG QhO dG QGY AdG ddG QG jh ,jdG eGaQ `Ù``Gh eG YdG SDe QhObY Y ``HG``dG QG cjh ,dG ``g YQG YJ M e dGh dG ``YEGI YGdG FcdG MCG gQYH dG QGhOCH

.dH eGh jdG GREG

jDhdG - e

YG dG gGR H Y H M IOS eCG dG iOCGH G Y ``H ``FGh /``K ``Y A```YOG ````ch `è `òc ```èCG ,````dG

gGHEG H S H fi /K Y AYOG chh ,FGdG ST a dG AYOd edG IQGOEG dPh SdGIOG Y f e Y kAH dG AGOCG JCjh ,(QU) WdG92) bQ `dG SH QOdG dG AYOG fb e (11).`````H dGh jdG jQdG Me gRLG Hh (99 /

dG AYOG Y dG YG IOS Cg dG AGOCG YhMh ,H jQdG Me gRLGh LJ SG ```Hh ``LG``dG AGOCG ``````dGh ``Ù```NEGh ``````dG ````Yae Y ` SEd hDh````dGh G AdG d

.dG AYOGHdG adG gCd kdM mQL dG CG cdH jGjQdG QW dGR e dGh dG AYOG he e edGh

fl ````dG A```YO```H A``````YC``c d ```gOG```YE ````gC````dGh19 HdG adG OY j M ,dG ``jhh afifhe 10 edG adG OY jh ,Af N e kfhedG H QG jQdG kL j ,Af N eK e ,dG AYOG GQGOEG dG jQdG fL EG Ad

G YCG Y YWEG EG aVEG ,cG dG fGA``YOG j M ,WdG ``cG`èh YdG ````dGh FGFdG H ````````dG QO````d``H ``````gG EG kG``g``L ````dGY XdG e dG Y kGQO`b d gCJh QGOEGh

. Lh cCG

fdG - e

``jR``dG G ````Y ``H ````Y ``H ````S``j ```è SGY eCG M IOS eCG LQG hDdG Y hDG

jaCGh HdG hDd LQG jRh Ye dG

SQ IQjH j dG fGjEG eSEG jQHH FdG hdG H HG N iLh .dc G fl jJ Sh jdG jdGGP dhdGh bEG jdG dG Lh OJ q

.G gG

fdG - e

QhdG d ddG LG SeHdG OdH Y```è```SEG ```jQ`````````Gh ```````````dG ``H ``````JG````SGSj H MCG IOS dG fG SCGJ .fGjEGa ,SeHdG hDd LQG IQGRh ch KQG

dG Y ``èCG M IO``````S G ````jEG ``f``G ``SCG`JIQGRH jaCGh HdG hDd LQG jRh YeH hdG LhCG fG H bh .fGjEG LQGOJ c FdG bdG jJ j jdGGP dhdGh bEG jdG fl dG Lh

.G gG

jDhdG - e

```g ````H O`````````S ````````````dG ```````è ```````````````SG ```````è `à``fih ```dh```dG ````jRh ````````S````dG

je e Gah eCG aG Y GjH e.kdM dG Qhj dG fHdG Thg

FdG bdG VGSG HG N Q``````dG ```V`````è ````````Y ````j```Gh ```j`````````dG ````H

`` ```````è k``````d```M ````````G `````àG```Z```J``````dGh``````d``H dG ````j`è Thg:GYfdG bGdG Lh Thg je HY cCdGh dG b YO H fHdGH ````j``````dGh C````H ``V````````d ``````````gCG i``èHG ``````M .````bG``YCG ````NG ````Y ````````dGid G HdG S Gfg QL IOS

.dG

fdG - e

HdG hDd LQG IQGRh ch dG Y eCG M IOS OTCG

H ````J ```dG ``````G Qh``d``H ````fG``jEG `è```SEG ``jQ````````H ``````j`àEGhG S H SHb dG dG MU IM M H dGbY Ge G `èCGh QGSG YH j a -```YQh G M-jdG G J Sh G LP bY GjEH dGLQG IQGRh ````ch IO``````S ``bh.````G `à``c G``jG```è GQ````Jh J eCG Ae Y U De GjG jaEGh HdG hDdHh J SG OG N eh dG EG fGjEG IQdGj idG hdG dch G hOh GjEG H aGdG OjE IN

.G Jh Ahg H Y j d dG JQjR YCG hL CG JOS VhCGhdch cG bJGh G```jEGh dG ``H eCG bJG J

QhdG J EG `à````VEG jdG `è ``dhD``````G Q````c GQ```jR O````J``NBG ``Hh `j``````dG ``H `è``G ````b````JG ````Hh ``````SGQOh ``````JG````SEGH FdG bdG Y Y f bdG GcDe bEG GG

.fGjEG eSEG jQGh dGHdG hDd LQG IQGRh ch dG Y eCG M IOS YCGhJ H ddG JOS ``Y ````fG``jEG eSEG jQH jaEGhSHb dG dG MU IM eSh U Y G QNCGdL LJ f bdG GQe -``YQh G M- G S HbEG MdG ````Y G ``Mh```G jd dH GcG jObG dG LG Y S fCG EG JOS QTCGh .dhdGhdG VG `è``bEG e eGJ e O````dG jj jdG H

. VQd hdG Y c QdGeSEG jQG S jS cCG Y IOS dG DG M

.dG id G fGjEG

jDhdG - e

```j````````dG ````````dG `à``````````SGU iQ``````dG ffdGhIQ``````dG ```Y ``j`è A``K````dG `````èCG

``dPh ,YdGh IQdG IQGR``Hfb he dG be Q``WEG``jQ``````````SG ```J``````G ````Y ````````JAGQRdG e G SdGAG````HEGh A``````YCG ````b `è b ``````LG ```SCG```J ,```d```M ````J````F`è`````````G ``````Z ````H ````````S IO`````````S`````ÙCG Q````````Hh ````````dG ``````FQ.Xeh dG AYCG IOdGY dG q` AdG jGH hjG fdG dG OGG RHCGEG G ke ,jdG g ``YGhOhJG H a G fdG CGGQ```````````````SG ```J`````èh ``````S``````dG,H ``NG``````d G k````f ``````S``````dGWGTGh dBG EG J c```J``````G `````````d ````g```àG````J `````LG`````dGcGj `` jQSG SdG``L``````MGh ````````dG `````````è ``èWGTH j a UN bGdGX ```dPh ````````LCG ``J````G ```à``L``Jh ``````````dG ```gO```Y ``````fOGe eb M ,QG EG dGWGTGh M `j``G fdG

.fG Gg IjL``````dG `````ÙG```J ````f``K ````L ``èiQdG dGh dGMCG H jJ he bedG G````KD````Gh GQ``````G ``f``bAGQRdG e dMEG dGhG ````````L ````V````d G k````````````SG Q``````WEG G````g h .````````GSGQd J q dG dG jaAKdG eCG U fdG he````Y ``W````H `````````G ``è GkO`````Y ``````LG ```SCG``J ``M ,``f`````dG``````````dG `````````N ```H ``````Y IO`````````SdG FQh G jdG FQ A```YCG IO````````dG `````ÙCG Q````Hh````````SG `````````LG `````Nh .```j``````dG````NG```è EG ````j````````dG A```````````````YCG

JFeh JMeh GQh``fih fdG he OG`è ``MM e ec SGQO SGQO H

.dGh ZdGh OGG

fdG - GW

IQjH eCG YEG IQGRh ch HG N H Y IOS bDe cQe eg Y dPh fGjEG SQa AfCG dch EGdM Gh eSEG hdG YEG AGQRh D ITdG IQhd GbCG Y IQjdG N JOS Jh . GW fGjEG UdG

dG jQNEG eG Yh fGjEG SQa AfCG dch J dGYEG ILCG hJ gCG Y d jJ JOS ``YCGh . eJG ke .. gGdG hdG ShCG H H a eSEG hdGke dG QhdG eh G f e cCG AdG f CG EGAdGh jDhdG IMh eCG d ce HjEG YCG f. dG MG JRaCG dG jdG VJ ce GgCG Y

G MCG ..jdG dG Ihf aG Yj QW H g

dG eCG dG jODj dG AYOH GY

GjEG LQG jRh Ye j Y H

bdG jJ J GjEGh dG H JGSG QhdG

Thg je e Gah j e afi

G eCGh QGSG YO à d e QhO :zfGjEG LQG{ ch

GQG fb jJ be UGJ zdG{h .. SdG JG J{ bJ ziQdG ffb{

fGjEG SQa AfCG dch Qhj YEG IQGRh ch


3/24

QG MCG - jDhdG

A``````HQCG ``````dG ```dh```dG `````` ````````````jMCG H jJ he OGe H be e G (93/28) bQ Qh``G fbbe eCG G T M .iQdGQhd fdG qjOdG L fd G he,eG IdG e HGdG dG OfGfi ``H ``````j Q````c``dG ```è ````S``F``HQHh ,````dh````dG ````` `````FQ Q````````GeCG Q````c``dG IO``````Sh ,A``````YCG `è q````G

.dhdG dGH ````````G ````````G ``````FQ ````````SGhb N G qCG EG a Q` `TCGbQ Qh``G fb MCG H jJ hee d ,iQdG e G 93/28Yj H ;LGNEH jdG J qgCGJ ,G G dJ dG OGkXM ,dG OGM e Gh QhG cMAYCd ```````Jh ,`````````Gh GhQCG ```YdG ``````````dGh ``jO````````bGh ``q``Y``````LGde G k```````è .OG`````G ```g ```è JdG A``````YCG `è````G beh ````F`` ``q````bG``dGh ````dG ``q``Y````V````H JEG dG hO dG ddG Jh hdGVhCGh .HdG GOLd aGe iebe H ````J ````S G qCG Q```GEG ``````G ```f``````dG ``````V ````Vh````G OG`````GN SGQH S dG YVG OYGjObG eh dG d G QhdG.jdG OQGG J fL EG YLGhaH MdH c G FQ NGhdG OQCG ```YCG bGdG

.G e fL T

HGdG G J EG de qfhIdG ``è ```HG```dG ````````dG O`````````fG Qh` ```dedG ````fRG````G h`````è ``````b```` `````è``G

.G jO e 16 j dPh ,dhdFQ edG fi G dCG dP YdN e VSG c ffdG dGjdG he SGQd dG H eb eb e Y KCGh ,iQdG e GLGe c L e iQdG HAGQRdG e dEG G jdG hZ FGG J fG dG dGhdG qCG Ve { CG FGL{ jdGG```HCG ```dG CG```dG `è ````LEG JGGY ````G ``j``````dG h`````è ```M iQ``````dG

.4h3 jdG 51 IOG G NG

fdG OGe VGSG

dG ```d```N IO` `````S `` ``b ````dP ````Y kVGSG ````dh````dG ```````` ````````dG ``````èCG e dG fdG he UdUh ```èh iQ`````````dG `````` ```èh AGQR````` ``dG

ke ,dhdG ffdG dG dEGAL M ,jdH J hCG IO`G qCGdG G ``qfC``H ```dG G ``j````J hCG

IQGOEG g IQGOEG fKh ,QGh Wd

aH ````Yh`à ```MCG hCG Qh``````d `è````dGFSh e Sh g cG dKh ,jdGhhCG ``Y Y qd ```YCG `G hCG dGEG QTCGh ,jLh dBG IH Jh jL `è jJ hCG J CG CG````j ``fCGhCG IdG Y iQdG h AGQRdGddG IdG NG AL EGh ,fdGh e G AL M cG jJ hCG dG FSh e Sh cG qCH AGQRdGY jL hCG ````dBG IH d ``YCG ``G,ATCGh `Ù``````TCG d I```èh ,``j````dGMdGh GQ``q``````dG UN H JhGQGGh GQGh GWdGh aGhqjOdG LGQdGh dBG LGQdGh GGha iQdG qeCG ,GQdG J hdG FSh `è Sh{ qfCH cG `YqjL hCG ```dBG I```H d ````YCG ```G hCGhCG ``Ù`````````TCG ``````d I`````èh ```j``````dG ````YUN H Jh ,A``````TCG hCG ``fG````GGWdGh à`Gh MdGh GQqdGLGQdGh G````Gh GQG`````Gh GQ ``````GhzQdG J h jOdG LGQdGh dBGjJ Q``H iQ`````dG qCG EG G k`````èAL jdG qC ;``fG````G IQ````Y aVEHa Gh d AL cG qCH kVGhaVEG J Y G JG bh fGG5h 4 dG h ,iQdG aVCG dGcG jJ A``L M ,J CG j ce qfCH kdM Y IOG J c dBGY ``````````S``d I```è ````dBG IQ``````H `à````J

.dG e A``L ```qfCG dG q``Hh

qfCH ````dBG ```LGQ```dG ``j````J IO````YEG AGQR`````dG

I cCG hCG dG GP cGI qeh ,ce T Y e dh ,BG Y H ,ATCG hCG UTCG dGP ````c`è ````fC``H ``````dBG ```LGQ```dG iQ``````dGIeh BG ``` I```` ``cCG h CG Y- IQ````Y ```Mh A``````TCG hCG `Ù``````TCG ddP QHh ce T Y e dce dBG LGQdG EG j CG j fCHLGQdG qC ,ce T Y e dhJ a cG jJ QJ UCGT ````Y e ``Z ````fCGh ````c`è ``d``HffdG dG qCG dG O`àCGh ..ce ```H A```L ``è ``````JG ```dh```dG ````````

.iQdGa jdG jJ ```qeCG :dG ``bhS ````c{ :````fC````H ```f``````dG h````````è A````LfGG hCG IG hCG ` ```c``G d eGGh MdGh QGdGh bdG jh

. zgQY Sd Rj dG QGh qCG ````j````J iQ``````dG i```j adG d `````è S ```c{ ``g ``j````dGjh ```fG``````G h CG I``````G hCG ````c``````dMdGh QG````````````dGh `````à``````cCGh ```b``````dGSd Rj dG QGh fCGh GGhd cCG c aVEG M zgQYe GAL fd fCGh kfi dG j ffdG dG JG bh ,jdGH iQdG H AL e e dhdGe qCG dG CGQ c cCGh fCG cCGJ CGh IOG EG jdG c aVEG SGe d Pfi jdG e AL jdG c qCG

.cd QGVG bdG e fG

eT jJ

jJ he qEG :dG fi G bh,jdG G kjL ke JG QhG fbch ce ``c j CG `è ``Hh ``qfEG Mcd eT jH `JCG cG e ``fQqdG ```Ù``N ````````H ````````J ``````qfC```H ````cPhGQGh GWdGh aGh MdGhjOdG LGQdGh dBG LGQdGh GGh

dP H qK ,GQdG J hMdG h GQqdG qoj G```W`````dG h ````à`````G hh GQG````G h GQ``````G h```LGQ```dG q````Y `````` qEGh G``````Gkje ,qjOdG LGQdGh qdBGbh ,``dP `èA`è ``Y ``jCGQdBG ```LGQ```dG qCG GO ` è `` `fEG Q``````J ```jO``````dG `````LGQ`````dGh G OQhCG ``dG jdG Xjd ``````YGO ``à ,``````c`````````d`````LGQ`````dGh ````````dBG `````LGQ`````dG qCG -hj ch - UN ,jOdGSSCG Y PJG G G``ghCG ````qfC q```òj h o``````G qCGf ````S ````c GPEG ``j``````d``HGGh GQ``````Gh G``W````dGaj ````dGh ```LGQ```dG ``````dh

.G he `````Y ```````NG``è h````````MCG ````````````G ```````b `````f``````````dGjd dH :`````````dGfdG h```è OQh ```dG,WdG ``LQ c QG````J A``L`````LQ ```j``````J ``````j ````````````HH Lj WdG C ;WdGICGd ``g :A````````f ````gh A``````fj Gd ,fl ffb ULd ``j```J ````g ```j CGG ``````````j hCG ``W``````dGdH ``````d z``W``````dG OG``àCGz````Heh :``````````VCGh .```d````T GPjdG c qE`à ``NBG fG

dh ,``j````dG `è G kA```L dQGVG `b````d fljdG cCG EG M ,cd

Gd ,QG`````dG hCG ``W``````dG OG```àC flNG dd ,jdG c j e ojdG qEG b d fEG M ffdG dG eb fdG j dH qfEa jdG e AL

.jdG cCG GSH d S

jQhe dfl e 3^8

dG Y Q````c``dG ````G ``b HIQGOEG Y IQOU FMEG LJ :NGed fdG Y WH Qhd edGdG ``jQh``G dG O``Y H M 20133,254,799 e ,dfl 3,889,301 VGe CG IO````G YdG Rh`` H dfla ,````d````G ``````LCG è %94,3 f

G```fCG S ```gh i````NCG ````d````G O```Y ````Hdfl ``dCG 221271 ``jQh``G dG èOGR c ,dG `è %5,7 HhdG ```Y 2013 ```Y ```N ```d```G O````Y.%20 Hh dfl dCG 648348 `H d HdG471 IFGdG YdG f qadG OY HhY ``qeCG ,i``NCG SCG f 342h Iah dMM IFGdG YdG f fa HUEG

,HUEG 3879 H iNCG SCh 6923 HIFGdG ``Y``````dG f OG````G O```Y ````Hh

.dM 3877 iNCG SCh 3952eG `è e ``````b```è ````Hh ``````G ```j`````````dG h````````` A`````````YCGdG ``````M``` ``````````b```èh ,iQ````````````dGOGe ``b``H be ````````G C````LQCG ```f``f````dGdG L EG Qh`G ``f``b jJ heYVG H dc hJ dGh ,AHQCGQhO N SGQd dG H e eG,eG IdG e HGdG dG OfGe `è q````G ``jQ``````dG ``````H ````Y `````WGhJcQe ``M A``````YCG eG `è O``YM edG ``f`èCG jJ Yh ,````LQ``G

G H e bGdG Id G fCGQhd fdG jOdG Gh hCG jOdG.eG IdG e HGdG dG OfGG G FQ QcdG e NGhQhd HGdG G J EG jdHeG IdG e HGdG dG OfGdPh dhd edG ``fRG``G he b

.G jO e 16 j

3 2014 jO 3 aGG `g 1436 U e 10 AHQCG dhdG

G 44 `dG WdG dHz``èCd Q``X{jDhdG - e

dPh ,``````G 44````dG ````W``dG dH eCd Q````X cT MGbCGh ,I``````G ``````W``dG SG ````H O````dG ``````MG `è k```èG``JY M . QdG H FdG cdG e MGc ,WdG SG H dGh dG Ye Y cdG XedG MU IM IadG IG Fd adGh AdG GhOL

.-YQh G M - G S H SHb dGeb ````KG``dG dG ````dG i```MEG cQe ``````MG JhbdG ``cQ````````H ````X``G e h``` ,````bGQ a k````Vh``YY ddG SG g G WdG d ddG icdH AMGSHb dG dG Md edG dWEHh G b

dG UdG H dL U Y WGh G S H. gGLCG dG

S H SHb dG dL Y SG g j CG G GYOh,jG dGh adGh dG Qa - ``YQh G M - G

.QdGh OODdGh G H TJ gh G fY Yh

GhGhQCGYGhdGOGMeG fdG qgCG qcDj QG

QG16zedG fRGG{ bjh ..zQhG fb{ OGe VGSGdGj dhdG jH eJh ..OGG eM ziQdG{ Fe eJ zdhdG ffb{

I O G Y dG R h e% 94 .. VG dG N d fl e 3.8


4/24

ch ,dG gCH G kAH AGQBG oL TdG cQG nnWhQc Y ddG jOYG Y LdG cGh ,LGSGsG dG MG R hd fEG TJ EG LGh ,Nde H Y O sdG cQG hMh ..dG QSC jS QgH

.VG M DhJh QaCG e SdG gPCG Qh ojG QGG jJ

I``j``L ``j`` ``````FQ ``F````dG ``M R```HCG ,Ih````dG e hTf ``cQ``````G ```N `è G QG````G ``````gCG ,z````jDh````dG{Teh IH TG SG GPh tJ dG MhG jdGI```NCG I````dG ``j````````dG ```g ```gCG `è sEG :````bh ..````WG``Ga dh c G ngG rRM CG H ,QSCGh dG bOdG WGG sd ,ObG ``LQ hCG dG IQGRh hCG eGgh ,WdG Ih``dG g jH SSCG H ve QU kjCGdH dG C``H aeh ,G ``Y``dG Q````J j `èNO CGh UN ,G vL jMh JGSEG S dG Obd

.dhdG GOGjEG LEG e %82 f dGsT I ``NCG IdG dG QSCG LGJ C``H FdG HJh

e edG c M DhdG e jdG QKCGh ,Le eUObG Y S KDJ M JYGJ AGMGh ,VfG Gg.d G QGSGh dG QGh WdG

d IQ u``````G h``dG `è kASG d Y sC``H OSGh,jG dG g QSCG Vf cCG AdG S dGGg d e S Q``````SCG sC```H bdG ``X UNG gc Y j ``dG `èCG ;G dG dch dG LGdG Y JG QKBG Rhd ee dG dhDe

.dG QSCGeGY a J dG J qdBG sCG EG FdG QTCGhSdG a NGj H -dG e gH ISCG- H jObGjdG N J Y H dG j ;ObG e

.Nd Qc dG jOMCGb e d ObG``F``G hO ``````dG Q``````SC ````S```è sCG sCG EG ``F````dG ````dhG h``dG e GObG Y S Q``KBG Y S QhO````fh``flh ```L````fEG ```jOh```fi ````````H -```````````dG ```Ù``N- ``````dGAGLEG J Yj Gg ch ,fEG c JQGh JGSEGVdG e ed iG jW SSh iG Seh IbVfG Y LdG jObG ````VhCG e dGh ,G

.dG QSCGQGM dG g W SEG C``JQG zjDhdG{ sEG :``bh

M AGQBG Ud ;dhDeh flh AGN N e T.G GSGh gGdG VdGjdGh bGdG ..dG dG

IQGOEG ```J ````dG- ``````c ``````MCG O````````bG ````G ```cD``òjhbe c Qh`H dG UGJ z``jDh``dG{ IjL sCG -TdGIjG dG Y AGS ;JegG Heh G jbYLG Qh```H ````J ````dG GQO``````Gh ddGh Gh````dG ``Y hCG

.G G SDeh HCG cGe H J CG VjRdGh dG IQGRh ch dG Uf H S IOS Qjh o````j `èh ,``````dG ``````dG ```bGh ``Y se ``V````H QG```G sEG :````d``H ,````fEG ```Wh ``W``````MG h````Jh ,````````dG Q``````SCGWMG d -c G h``dGh- dG ee J Y hQO`b -G h- dG a ;dGc hj kf f H ;S H LfEG jj ah ,SGQdG hCG SG N e AGS G dGf dG WMd aVEG j e QGe hCG jdG ``Nh ,```MGh EG G k``MGh dG uj ``fE`à ,``L````fEG j `è 340 jJ fEG e Ea -BG Mh- VG GdGg e H cCG WMd VCG GdG g Nh ,jShCG dG j g : d e PEG :jh .Y c dG

?dG WMG bj hCG d e Z dhO EG fI``NBGh ,QSCG J bGdG ``VQCG Yh BG e CG EG

g dG b G``j a dP eh , YQe IJH dG Se sEa G S Yh ;HQ eG GQSG cCGh ,TCG 6 Se Lj G GQSG IOSGhCG dG fEG GAfEGh G Yhe GQSG,JGQSG dhdG LJ GS Kh S H e fdGhfi AfEG QSG dM GS S EG N e JJhdh ,jdG GQ M Q sj GQSGh ,RG fEGa J CG o f CG e GQSG CG b gY :dG Hojh .dG IdG g N G G SCGQ,IR MHQCG fEa ,dG G cdG ieJ{ g dG oe cT ``cCG E`à G S Yhe hG```J dG eH ````fEG J e sCG `` ,z ````Y fM -ahG L ``dP ``- ed GQhO 27h 25 H;ed GQhO 7 f edG ````fE dG dG JJ dG jQG ahG a cdG J e sc sCG CG

GQSG ``d``ch ,````L````fEG dG `àh``````Gh ``JGh``dGjj Y ,gZh...SGQdGh aSGh GeH H S M GPEG fCG j dPh ;ed GQhO 27 Y

53 MGdG ed HdG U j ,a GQhO 70 Y dGaU j a V j Gg HdG U CG G sdh ,GQhOG j ;e dG dG e jQL ahe dG d VG sEa dHh ;GL kb dG QSdH ZEG j fCG hCG j Z UCG dG J CG eG edG H JG HdG U CG QdG sd ,G c dG GeCG e GAL J e dZ HdG dGhe QdG sCG ;````fEGh SG e je gQSGfQoe ,GQhO 70 Y dG ShGQhO 27 Y dG J HEG QhO 100 EG dG ```Ùh ````Y ````j ```dG ``H``d``HIOjR e fEG K QYH ``NCG e ;``bCG j GQhO 110Y IGh dhd edG fRGG HG jQG ahGY dG S VfG Koj dG dTEG g gh ,dG

.a GQSGh dGe bJ

,G ````f QG````G ```saO -```dP ````H- ``````c ````MCG o```jhG bdG Y dG S SG IOS e Goe

dG Vj ,ogh ..QSCG Y dG GKCdGh dG QSCH dG ``g ``````dG d ```cCGh FdG OQ````````G sCGJOS jh .jJ j dG G LEG e %80 EG Jjj dG e dG SG sEG :dH G dG VdGIG jdG YSG HG h ,jS eH dCG 500 HCG j Ggh ,jS eH e QG LfEG IOjR jeCGfCG H VdG Ggh ,jJ eH dCG 500 QG kbQa g;VfG QSCG KDj dP sEà dHh ; me Y SaJ OLh g dG O uGh ,dG e cCG oj VdG Cd jdG e e ie Y d IQ uG hdG He QH e S Y G d ,BG G H aG

.e jJ Vh Y G gN d Nd HdG d ff GPEG :Fb jhsfCG ,VhG e Gje o dGh ,G IdG MGeH je 4 e cCG jJ dG GdG a ;lc

o d dc ,a eH e dM Q uj H ,ejaCG J BGh ,```è``j eH ``````G fh fe Vc aQ feEG jd GjEG CG c ,a eH dCG 800 jCG

,dH QJ dM sfCG ZQh ,HdG aQ M QG dG

jCG dG sEa ec H Q uJh HdG aoJ eY fCG EGogh ,VdG IO jdG GG g QYG NCS ````VhCG `è J `` d gjJ ``KC``J ````dG ``````dG ``````jCGgh ,a ````VhCG QGSG e IOjd sTe gjJh ,dMaVEG ,d IQh````G h```dGh ShQ ``````jCGh jQS `` k````jCG ``Gjdh ,dG Q uJ dG i``NCG h``dG FdG jQG EGe GPEG ``sfE`à G``d ;e NGRch jha e Ie h``XdG e Ic c V feEGh G WQN EG ffGgh ,c H dG e cCG VdG sCG f ,dG He

.jW Id jQGSd sLe VdGIOjR dMG dc j G sCG c :dG OjhjdG LfEG c OGR M ;dG dG NH fEGj b QSCG VfG e ``Qh ,eH e EG IGdG fEG Ie sd ,dY LfEG J sC Gf ;b fEGbh G `è ```sfCG j G``gh ,````G Y j ``fCG dGQSCG VfG sEa dd ;dH iNCG Ie JOYEG K fEGd Ud dG j rd ,fEG uj hCG j CG CT eh ,IFS fc dG QSCG IOdG hCG dG Je Y VhG NdG EG dG e dG Gg IOY dP

.dG

HK WMGkdM ``v````Yh vfi dG Vd edG ``V````dG G``g ````Hhd dG FdG dG L QcdG NGJ ,ehIOTEH jM kFOH ,RdGh dG IQGRH HdG QGh heh ,````G ````V``G G``g b z``jDh``dG{ I``j``L IQO```` sCG gh ,e f EG J dG d He sEG :FbQe 5^5h GQ`````è 5 ``H hG```j dG `è dG WMGh``dG dZ sCG ``ZQ ``j``J HKh b dG ``gh eHJ GSG Y `j H kej JWMG e aJ G

.jMh IQe dG Y G i````dG dG cdG sEG :ojh sE`à G``g ``ZQ d ,dG ``H ``SC``H O ``Y e j ````dGdG IQGRh dhDd f{ : Ojh ..jJ WMGC GhCG BGh ,` `b``WEG de Z HdG WMG c sEGcT e UN ,JGNh dG cdG e IOSG cCG- oY f J c T vSSCG kjT gQYH ;zT{j c dG b sCG c ,zdG d e cT

.IjL ejO NOEG EGij ,G MG N dG QSC FGSH j ahdG QSCG a J dG hCG I``G d g sCG dGc e 2009 dG sfCG EG OdG Gg jh ,Gc LGJbh ,GQhO KK Y QdG H j dG S Soe20 EG edG S Uh Y VG dG e dG

jDhdG Ihf 42014 jO 3 aGG `g1436 U e 10 AHQG

`````````G ```f Ld QGfEG SL ```dG QSCG ```LGJ :flh AGNh dhDeJGQe bJ hCG a dG o dG QSCG à H dG WMG à d e :àdGdG GSG GfCG L à GN dG dG à IMdG dhdG dG

Y Y MdG e H c haGh j dG GAfEG b FXh f

ObG jdG jW Y GN PJH de dG Y J dG hdGMdGh jdG OQGG :Y jY gCG Y cd GYO

dG GSCG à G QSCG j à kGQhO J SSL eGY

2020Y e f EG S Y Y MdG OYeG GQSG GfCG aCG dG dH QSG

``````````f dhW Y G QSCG VfG b J zjDhdG{

G SGQh ObG QGdG fU Le tj Lg EG dG QSCG g UN ,QGfGh dG rnf me e ,QGSG Yh HdH sj UCG CG H ,jdG

dG nnNh .jdG GQe dhd edG GOGjEG oj ;S HoQ a M ;INCG fhBGu ofl Gfc AGS G d FGhO MGfGh ,H c nH od eG G bhQCG e

.IG LhCG ac Y QSCG VfG YGJ M Tf ;ObH ue Z hCG jObGdh ,KG G ah geCG j C sTe fc gGY sY J dG QSCG eRCGh

,dG eBG e Gc b e HS fCG hj H ,IHY U HS JHc JQSCG LGJ e M Y bdG Y UG S h- zjDhdG{ .QgORG J e th

JY Y NCG -jdG dG oh WdG ObG Y JYGJh ,gOHCGh ,dGH ;zQSCG J J ..dG{ GH Tf dhW N e ;dG boe cQG

N e ;eRCG Rh oJ bGh M Y dGh ,Vd dG UdGh ,bdG sdG.AGGh dhDG e f Mj ue Y iDhoQh MhWCG

c MCG :IhdG QGOCG

ddG ASCG - fdG Ija - dGY A :d gYCG

dG TGQ /jJ

AGM N EG f :FdGdG QSCG VfG YGJ

dG QG Y KDJ Md G QGSGh

VdG :GGh e

UG dG HeG GQSGh

dG :L YIc Ua jd

dM à VGbdQW X CG hM


5/24

2014 jO 3 aGG `g1436 U e 10 AHQG5 jDhdG Ihf

zOSCG gdG{ LGeh IS e fGh ..ObG jd eBG GP````````

G IAdG MhWCGh iDhdH aM T```````````

e dG fG eY fCG BG QdG dh ,Ic Ib GQhO sC dP ;e rUCG ,b bCG hCG GkQhO 80 EG GQhO 110.c ObG Y J j FGO fCch Je S Y OYG

LGdG Gg j Qh ,af IQV soQ{ :dG jhY fGe J dG hdG Y OJ IFah N QSCdPJG CGd ;Ic aJ J dhCG IOe fc ZQ ,dG

.zObG jdG jW Y jL GN,IjY GS e Q sJ dG UdG e Y AJhUdG hCG fc GPEG :jh ..dG Gg gCG Y cDJ dGhFQ Q pc MdG Y tJ dhd dG NdG jJ S jObG YdG c e We fc JGP bdG h ,d

h ASG Y J MdG IQGRh dGRa ,dP eh .iNCGY sEG :Hjh ,QaCGh UdGh SGQdG d Ff jCG dY h``dG e d W Ih``K e jd e j dhcY cdG e Gg d H d ,dG h``H M NdG

.MdGh ,jdG OQGG :gh ;dG jY gCGQ :````jh ,Q``````SCG ``LG``J `è b ``Y dG ```òjh70 e bCG J d d ,jdG G cCG QSCG Jd GPEG UN ,eR b ``èRCG ``Qh ,ed GQhO

.zQSCG GQhO SdG eGdGhe b

AGREG dG sEG :````d``H jM dG S Q````c``dG CG``jhe{ :jh ,U tLJ fEG H ,eh M dG QSCGBG M f h ,FQ H dG Y J `dhO dRf eMh T fa dd ;ObG jdG EG UdGdG ujh .zW AT Ga SSCG Ih```dG ``g Yjh ,dG IQGRh ch IOS gOQhCG dG MhdGh eGJh ````fEG ``F````M ```è G v```L I`````è ````f I``Y ````g sCG EGe ``j`` ``s``S`è ``L``G s````d :Q````````jh .``g``Zh...G````````SGjc zT{ QrhnO J dG HdG e AT jd adGGQSG gQhH eb ieh ,zY f J{ cT

.zIdG JH dG IOaEG hCGe ```òj `è sCG CG```dG ````dG IOS ``àGhCG :``F``b h,Qe Z dM dGh ,WMd G G Y DhJ Sh ,LfEG Y G rYSG dG CGh UN,fEG M adG e G kje f rd ,jW Id fEG

.zY f J{ gh fEG cT cCH j e UNfoY QOGch OQGe

J{ cT sEG :````d``H ``dP Y ````dG ````S IO``````S O```jha ,e %60 M dG eM cT g zY f %2 fh %4 zJJ{ cT h ,%34 zT{ cT Y fCG e Qh``j eh zT{ cT QhO Y `èCG .zJQH{J cd dG dG jGH fCG bGdG sEa ,gZh...HQCGe jT ``c ````jh ,GQ``````````SG M `è %60 H e G sEa ,``G dG jf d ,GQ SG e M e iRGjY eG h ,Acd gJ cdG HQ e a %6^5fLCG Y oj e dc ,bJG g gh HQCG e %93^5IQGOEG T 14 H e fCG bGdG sEa ,Y f J IQGOEGh,LCG g a ``MGh Th fY 13 g dG cdG

.Y WGe 5500 g eYh Xe 7000 H eh sEG : ``````dG `````à ,````````````dG ``````dG ``W``````MG ```Y ```èCG

LGe e cT b e S H LGoJ c````SGQ````d ```gOG```YE```H ````j ``````c ``````bQCGh ,```````dG ``W`````MG.fY Se

dG sCG JOS cDoj ,cdG H J dG GG YhG``fCG L G`N dG dG IMdG ``dh``dG J,AGh QdGh ,RdH dH GSG jd :jh ..GSGi K dG dG Lhd ie Loj fCG jhc SQeh ,M M e LGSG j dG dG Lhd,e ef ``dG ``G d Gf GSG Q`` ATj Gj Y f J cTh Y S UCG MfQb Ggh ,dG GSG W GSGh Q L Y fCG c ,hdG H e S M jd a ;e efhf CG e h dG Y f WMG jd Lj

.dP,LfEG eH c f f G :dG jhjCG KM e GPEG ``fCG GL f fC ;LfEG R``Z IQP ``chYU cCG AGS FJ KCj G sEa ;RZ fi e

.QU CG QU dG Gg Oj CG f :dH dG L.O NGjhg -Jee Mh- fEG M ,fY HT QOGc dG,dG dG GN jd HdG fdG QOGdG e a

oJ GP`````à ;````````HhQhCG h````dG `è GQh`````dG `````àCG Gh`````NCGh.HdG fdG QOGdG ADd UdG

SSG eGdG``jDh``dG cd dG ``````F``dG L ````fi ````Y ````jhJ SSL eGY g:dG IJ CH QSd

ShQ Ve NCHh ,dG GSCG QSCG b kGQhO:Hjh .dG S jd dH PdG f Rh d dGObH ``dP ``W````JQGh ``````dG Q``````SCG G``j````J ``f````f GPEGObG c Y Lj INCG GdG fCG ,G

.jQG fRGG J dG FGY e CGh ,Ga %37h 30 OhM fRGG e G dGh :OjhGS eh ,e GeCG oj Ggh ,SCGdG QSd dH``h MdG ````b `è ``N``dG QO`````è ``j````J h````J ````j``W

.eG b dch jOYh aCG UG dG gOH sC``H ``jGQO Y dG A````HCG sCG EG L jheCG Ggh ,NdG QOe jd dH VG dG EG JEG UdGh dG Y S Y GDd bdG M dh ,ejObG JGSEG GDH AcGh ,VG dGNdG QOe jJ JGSEG J G``D`` dGSGh``fQ`````è `````J ``````dG ````````JG````SEG ``è ```g```Zh...````````````dGh

.dGHjEG GTDe

a dhd edG ``fRG``G Qe `èh ``sfCG L i``jhGTDGh dG IQGRh G WMG Lj M ;c N

;QG e VGbG Y dG IQb ie M e dGX CG hM dM VGbd Ic Ua jd da

.QWc d ``````````dG ``````F`dG ````````S ``````MCG `````````è ``````jhS MG Y 2015 d dhd edG fGG H :IGY g dG fEG sd ,GQhO 85 Qb dG ed jJdG dG S Se hGJ 2008 dG h .QhO 100 SSCGS ````V oh 2009 ````dG h :````````jh ..GQhO 85 EG 75 ``H `è,GQhO 75 e YCG ``c SG d ,ed GQhO 65 dG

jQ GQe 9h 7 H e hG``J IdG g N WMGhY dG QGSG dM dG LMG H c gh.G GS dG I GQhO 80 S

dG VGbG e dG j sfCG EG S jhGdG L a ;e VGbGh S de dBG OLh Xe h ,oj fCG ZQ dG VGbG Y OHG VGjQG Jh FXh N Y j dG QGSG

.GQSG Lh````S```è ``````dG ```è``d GQhO 85 ``````S sCG ````````S i`````jhKDj ``VG``bGh ,2015 ``N jdG G QGSdOLh EG aVEG ,%4 GM J dG VGbG f C

.eH GQe 7h 6 H e hGj dGh dG WMGc H dG O`` ` àCG ``b `` ` `èRCG ```g sCG EG ``````jhJ c jL dG CG``H ``fEG M ,VG IdG ``NEG à````VEG ,WMG h`````Ù j d ````dG UCa ;``W``````MGa ;IL jd WMG ee sEaGd ;LQN GQSGdG JGhdG J aQh fEG J e dG Qj e LjM ;GL dY f gh jQG LEG e %40 f JQe G``M HdG f ch ,Y ``jQ GQe 5 BG J

.a jQ ``H``H``J ````````dG ```cCG `è ```òj ``````dG sCG EG ````````S ``````jhc a Lj ``fCG EG J SGQdGh ,``FGO Hh QSCGjS %0^7 EG %1 S dG dGh ,dGh VdG HjGJ JeGSG C j d dG Y da ;bCG Y

.IG L fEG TJ

j :zh``J{ Y IQGOEG FQ OGL M jhf CGh ,````j `` ```cCG ````F`````è ````````G I````dG ````f CG sEG M ,fEG TJ EG L f EGh ,dc Feoc Ve GS eh ,YdG L `è e TdGFGO da ;dG QSCG VfG dM jd fh ,jdGh MdG Yb eh ;YdG H OLH HcdG j ,GNDe d g AfEG dG NCG dG dMgjJ `è ```H O``````G ```g ````Y J ``Y`````Ù ````b ````Y

.QG EG L:dH dG WdG dG e eCGY M NGjh,H dG CG g Q``G j CG j dG dSdG sEGjQGh SSCG dG jQe Y cdG e GPEG UN

.dG dG Yd dG Ua J dGQYH ;dG QSCG J Ia H e CH dDhJ ojh

YdG H ``````dG I O````YE G ````G `ù

````j ```dPsCGY è````G J CG ```G ````V``dG Yj ````c ,dH

,dG IOLG dG dd GQSG jQG jJ

f M sfEG M ;cdG H Yf e c fh.gG e %5`H jQdG d oj cG dG

oe Vd G jObG dG FQ G S IOS jhe G k``MGh sEG :MQT h ..e VdG sCG iQCG :iQdGdGh ,dG dG g dG QSCG d FdG SCG sCG YCG :Hjh .GQhO 70 EG e MGdG edG J Jdch ,edG jd OQGe ad M jd UG dGjQdG ``````Mh ```fCG `````G u````jh ..```è````G GQ`````````SGdCG 900 H Jj dG Y dG Ea ,iQdG IOQGdGY j Ga ;edG dG fEG Oj e gh ,ej eHQGSG jh ,Y dG OGOj se S Gj dG CG

.jdGh SSCG dG jQe QSG Y dG UG dG SEG

T G````NE `Ù``G ``````dG GQ````b ```M ``````c A````````jhUG dG SD A JQG Y QObh ,Dch sgDe oY

?jOdG FXdG UN jaGdG e dMEGhIMGh G kj{ CH j e kGc :dH dG L .O OjhH gG Y ITG dhDG g ``dh``dG CGh ,zJ jh J Y UG dG QhO ucj H ,jdG OQGGdG S Gfd gDG ``jCG ``g XJh ObG

.GG HcEGhHdG h``d``H dG ````Vh ``fQ``b ``dh :``````dG jhseh Gh UN b OLh oj QdG CG S ,euG Q``````dGh ````````d ``L``````MGh ``f```èEGh ``è```G ``c ``dJ d sfEa Gd ;VH fQe eG HdG hdG e `j``dG ````Jh `j```H ```g`d `L``H ``fE`à O ````````bGjJ :G S Y eh ;dG d SSCG Geh .fU `è J `è ``f``L EG eG dG FShdG dG FSh ``gCG `è S JG QdG ha ,```òggCG e J jdG OQGG J sCG c ,dG J gSG NCJh jdG jdhCG ee J CG jh ,jdG

.gG e cCGc Aj ,zG ddG{ Y j sj ahMdG XJ UG dG QhO SEG J c Y

?Y Yc x

a c `````dG sCG dG S Q````c``dG ````V`òj ;````ghY MdG e dGh bG Od dG Ua OjEG j-fdG jObG G GjJ Mh- ``sfEG M ;Ye ````Y ``Y O```G ````M````dG O``Y S ,2020 ````Mh BG `èojh c bQ dH G``gh ,Y Y MH ``dCG 500 WGGdH QSG oj G CG dG ijh ,M jIah ,eG GQSG GfCG aCG fCG rKCG dG dGe IOSG e H M ;S Y jJ QSG OGOSG,G S Y dG b fLCG Acd dG GQdG-he g c- ``sfEG M ;jdG OQG``G J YO fL EGe Gc GOY uXj dh ,G SCGQ c dG dGdG dG Od YG ``KCG f CG j dh ,edG

.dTCG Y HjEG KCG S ;IL IAHh sS,eG i`d cGG dG FGdG j a :jh,L H a eh WMG e Ye ee gjdG bd f VGbd aCG feEG jd dGhd a ;dP dG Y iQCG fCG EG ,dG hO fl ejdG Y hH fh eGSGh jJ H dhO a Hdc,O````````bG R``ÈG j a `èG`````SG `è jH dhJ ````dG i```NCG G hO `è ``g`Zh b ``dh``c dh,G v```L Fe ````f CG ````j G```d ;````F``g W ````W``````M``HLP uJ CG -e- Y f J cT YSG dh,dG `` ``jQGOEGh SdGh dG FXdG fl jdjObG YdG dG cT H e OSG chjdh ,Ige Ie Yoe eY foY mjCG jJ GOYG Jh UG dG OJ CG Y IQO``bh I``Nh I Ace `èO````dG OG```YC```d ````Y `Ù`à ```` ````````Jh ,``j`àG``dG ````Y

.Y Y MdGdG S OY j :dH dG S IOS NGjh BG Mh ,aGh feh Y WGe fe e ,je 4,Y Y MH Y f c a ,vFf bdG aCG CG SCGg e QdGh ,S 18```dG S hO WCG QYG fNCG dhiS jd nj ,j FdG RG HQh ,S 60 S ajCG ,dG àGh e jd HG h ,``dCG 800 EG 600 e

dG fdG j ````YCG ``g ``gh ?j GP`èh ?``g? CG a H````b ```j``àG```dG O````Y EG ``f````f ```d :```JO`````````S ````````jh

f ````````bCG ```à ,````dCG 700 ``````j O````dG sCG ``f``L``d ,GA`````````fEGf GAfEG b NdH Y Y MdG fdGidG S g FMEG EG M ,Y Y MdG e Y Y MdG e kdCG 85 e cCG XH dJ edGdG jN e XJ %85 e cCGh ,2013 dGhCG edG jfdG jN -jdG SCdh- UCG dGh ,dGe Gd AD``gh ,Y Y MdG e ``jOG``YEG IOT M,gCJh Jh jQJ Y MH W g H Y Y MdGFXh ``Y dG Y edG i````dG IQGRh ``c``J CG è ``HhY Y dG ZdG T UCG eGh HdG jFMEG Y f eYh ,edG jfdGh jOGYEG d

g XJ dCG 85 e cCGsCG edG idG IQGRhj GHh ,eG EG UG dG FXh cQJ e

V dG dG GOYG ch GG a UG dGe dH GUCGh ,e QOGdG g jQJh gCJa f `g :Fe ````dG h .eG ``F``X`dG Ie CGf e hCG a ;Y dY fCG CG G AH AcTGh AHdGh ,f dGh dGh dG CG IGG````d``H ``d```Ù EG e `è dG ````M ,``Y`è O``b``dGhAHc f dP eh ,IOLe Z FGdGh ,Ye dGY f H AcT Z f GHh ,dG MGfh cCG eheM e e e d CG fCGh ,AT c eG

.Y WGc HQG GQ SG IOYEG

```dG- ``X``G j CG ``````````dG `è : ``````G ``NG````jh dH dd d J dG UdG -UG dG j ``jG`è ``d J `è````G dH XdG CG ````W ,`è````GJGdH j a UN ,`Ù``G dH Je aGJdhDe U G dG gc Y j Ggh ,jYdG jGGhIOLG J K o QGSH a ed ````VhCG cCG j CG UG dG e oj LEHh ,dG dH

fC dG f CG ` `fC ;eG e jGe AG`ZEGGRed M f dP C ;eG d gdG j.a gj dG

IAc Y jG EG fOj G``gh :Fb G hiQCG ,``````dG ````S `````````` `````èAG`è i``èh ``````````dG ``L``fljG ``jQ``J ``N `è ``d``d ;````F`G ``````G ```` ```fCGd dPh ;H S dG dG e gCJhjd G gOHCH G SGQO EG aVEG ,LG Vd Lfl J dG dG SDG N K c EGIQdH d cG dG H VdG Y IQO`b hCG gDe

.G ddG OLh EG ODj ;HG eG GQSG OhOe jCG :G Ajh rUCG UG dG G H sCG c ?jQdGh dG;HdGh IQdG LCG e a gCdGh jQdG Je M QG gCJ Gh G QSG dDh``````YEG ````d``Hh ;``d`` ```` Q```b ``cC``H ```è IO````````S``d

.aCG jGeh GReGIje dhW EG SGh d f fCG iQCG :Hjh-G G ch ,UG dGh eG- GWCG c d f CG jh ,Y Y MdG xM EG Ude Vd UdG AYEGh ,H e G e GAL EG UG

UG dG sEG M ;G OjE L f M jj a IQO````G ``èR ````j CGh ,````c Qh```H j CG TCG SEG QWEG dPh ;WdG edG idG jQJh gCH

.jdG OQGG J OL aO dG Gg e YCGh,dG QSCGh dG Sh d IO``Yh : G Ojh;QG IOLG GQSG IOSG :e ;M g sCG iQCG.dG QN GQSG f ,jQ GQe 5 GM g sEG M

Y eG jQG j j GP :OdG Gg AjhSEd d ddG jgG X UN ,QG jWj c ,dG dG QSG fL EG G``g ,``dP c f CG j ` è````Yh ,````YOh dG dH ``````gGdG dhCGh dG jQe U IQH LJh jQ

?fEG AHh jdGLGhh M

dG SEG e cGj CG j :dH OGL M NGjhIYGe :WdG edG idG XJh gCJh jQJ UGdG ````S j `` ``````X`è ``````S``fi ``````dG G```g ``MJ CG j G Ha ;H ``NEG ``Yh a LfEG

.LGh gUG d eG ae sCG S e ij H

MG dG G``g e uj ,jG ``JGhQ `àQ ``F``X``dG EG ````````dG ````````f ``j``d IO```L```G ```è````dG i````d``HY C O oL Xe SG H U EG aVEG ,eG

UG dG id sEG :S Hjh .eG FXdG Ybh ,````Y ``Y MdG XH j a ``jDh``dG `` kM````VhJ M ;OdG G``g I Oe GQK dh G O G M..Y ``Y ``M``H ```dCG 150 XJ ```fCG EG ````F``````MEG ```NBGd Y Ua aJ dG G``g e G g : Ajh

?eG IOdG CG jOGYEG hCG jfdG IOdGaj Ù``G ``````dG sEG ````dG ````dG ```` o :OjhjG Jh UG dG aJ eG CG EG ,j JGhQfCG Gd ;UG dG jQ 700 Vj H ,jQ 900Mh ,eG XdG Qb QfG ujh ,a dG j d J bDe dP j U G dH XH dG EG

.UG dH Y d eG XdG UacGj CG j UG dG sCG f :Fb heG dH fQe ,UG QGdGh JGhdG JQG,``````dG G``g ``````HQ ``jOh``fi H ;e `````èR I`à ``N G```g s```c sCG EG ,````LG``J I``j``Y ``j`` ````g sCG EG `à````VEGidG XJ LGH dG Y dG Gg YJ sjS fCG c ,d cCG G oj fCG ddGh ,WdG edG

.fd FdG G edG dG

dG aGj eY fCH ` `jCGQ Y eCGY M ujhSG UN Yb g :jh ,S SGEG c H FY Ggh ,G dG :e ;dG dG,fdG jdG OQG``G eCG QSGh dG dGGg d dG dG OjEG HG jG ``bO ``ZQhgG Y SG jQdG aHh ``fCG EG ,dG dGe ``j````dG ``````````SG ``HP ``G dG ````````dGh ,GaGG f OjEG fL EG ,dG GH d dG dG G dG gCG R`òj P`` G``gh ..bdGh eCdGSG FXdH bEG K eh ,WdG edG idG gCJ

.AdGh jQGSG d Ifi H

jgL jd ``jQ``````````SG ``jO````````dG sCG ``````L ````fi ````Y i````jhd UG dG sEG :jh ,G g e hd SdG,dG Gg g dTEG H ,G iG Y c``ShQ`è J hCG M H ```J `è````G CGh ` ``Ù``NGQOe j CG d fOQCG GPEG dGh ,dG Gd M g Vdjh j M d GA```dGh eG `d aGJ CG ``HG SSCGh IdG jdG e Y dG e ,QhHdG aK ``Yh ,dG SDG ``L``fl H

.jQHG adG Vh

dG IQGRh ch dG S IOS -RdGh

dG FQ G S IOS -iQdG jObG

SGQdG je dG S .O -dL Qe jObGjObG hDd dG

eG FQ T eCGY M -dG WdG dH aG

dG FdG dG L .O -dG IQGRH HS Qeh he d

RdGh

dG FdG L fi Y -QSd jDhdG c d

IQGOEG FQ OGL M -hJ Y

dG FdG S e -dG GQhCd IG cd

:cQG

J :dG

Y SAGL ObGS Y OYG

d Je

:eCGY M

G VdGQSG YjjJ à ddG

jdG jQe

j :S

e tdGà VGbGdBG OLh XdG dGh

dG :dG

QSCG LGJ AGREGM dGd eh

FGH Y

:OGL M

fEG TJN eeh G IdG

YdG L


6/24

62014 jO 3 aGG `g1 436 U e 10 AHQCGObGQNCG

jDhdG - e

,fSEG EG Y YUh IQ`` aZ `àh QGRFQ edG dU H S IOS SFH ,eCG

dN

WG ,fSEG GQ``fEG cT ,IQGOEG

e O```Y ````````Y `````h ``c``````dG ````````fCG ````Y.YdG

YCG ``LQ e 20 j ``dG- adG SGhdG GRGG J f Y T EG -dG fCG gCGh ,dG hO e jd cdG eJ.``c``````dG `````fCG ``g`à``J ````dG ````J`è``````G ``j````GY `` Y cdG hDe `è `à``dG ````Jh

```ÙQ ``````bO i```èh ,```j```G ````bG``G ``c``````dGYJ bO fCG e H J eh ,jG cG.jG cG Jh AGLCG bGe Y GQG cdG ``````fCG Y `à``dG ````WG ,IQ```j```dG ``Nh

G J dG jOdG GFdG Jd eG hdGh ,JAch jdGh fG cdG fY adG AYCG J c ,GFdGGGh YadGh ddG JGQb h HHdG JcdG f Y dc adG WGh .H J dG``j``Y``dG je ````YCG ````J `Ù``G dGeG fCG Y adG AYCG SGh ,dG````J`è``````G ``````dG IQGOEG `````````gCGh ````fh````dG

dhDe OTCGh .bO fCG Y e G jMhe jdG dG e hdG j cdG dG J cdG C``H GaVCGh ..````GeG G YJ dG YdG e jdG

dG `` jJh ,JeN e I OSG YJ dG G ````G C```H G``gs``fh .a,SSCG dG jQG e jdG jJ YG``g ````JG``N ``````d OG````````SG ````Y ``c``````dG CGhIQGOE e a Y GQ```fEG cT Jh .jdGY cd JLJ QWEG ,dG YjdG YdG e jd G G IdG N

.jObGh

jQe h`è fi Y f Y adG WGhT EG GSG M ;``c``dG f `èC``J ch``N `è ``v``fh````dEG ``````G ````````dG ``````fCG ``Yjad G dG fh ,ee T

3000h ,GQ``````dG G`è``c 5000````H G JhHQ ````gh ,``````G ``NGO I``LG```è i```NCG G`è``c.YdG QGe Y XGh WdH

dG c ``jQ`è h `è fi ``j`è ````Thj h `è N 13 g sCG EG Ge ,GQdH.S cT adG QGRh .Xe 10 bGe Y

dG è``G Y G``````WGh edG ed S.eJ

dGG dN - jDhdG

SQGG ,QH I``G Gh QU Ae cT r``YOie Y dG dG M EG fd eGhjO e dG eCG j e kGQYG CG``H dGh ,ej ```SQG```G ```W Q``````j CG ``b````G `è ````M ;2014 ``````SGjh ,ddG e hCG dG eM WT Je J j ,2014 jO 2 `àG``G A``K````dG ``jRh``````J ```j```dG `````è```G ```W ``cQ`````` ,``````dG ``````fi

.S 18 gQYCG;QU Ae IQGOEG e jJ AH G CGShY cQG SQG G e dGh XG WEG S MXe Sh .eBGh f WGdG Y G gCGe cCdG Y QH I G Gh QU Ae cT e

GQO```G T EG `à````VEG ,edGh dG GAG```LEG ackJh .QG Gg c dG Jf h dJ dG HdGFdG Ff jY aJ H L SG b ,IQOG Y

I`

G

d dG FdGh QU A dGg Y `Ù``Gh dH gG aK J{ :QHdG dG MU IM jDhd SSCG FcdG e

````dG -

```YQh G M- G S ``H SHbdG d SHb dG IFLzh 2020 G jDhdGdG dG M ````````Jh .z``````````fhCG e ````b `è

eM e dG fih eM WT gSdG jHh ,jDhdG g H eGdG e kFQ kGALUa kjCG fEG{ :VCGh .zQH G jdG IGhke eGh SQGG W Lh G G GTESZ EG ````fh ,````dG Wh H jM e G``cQ````ddY ``W``dG ``````H ````Y ```à````Gh `à``````dG ``M ````bEG Qojh .zG ````LCG EG dSdG ``g fh HbhMdG Y dG QTCG fi Y S CGQeCG 6 EG QTCG g H JQG jh ,bdG dGfi``cCG e I``MGh Jh .bdG HG MdG T afi J ,``dP `èh .e UdG dG ;G dG fi e Od kWe kjCG WdGSQGG W Sh .eM WT IOLG J dP.jd fl ``S````cCG ` ```````Vhh `è``````dG ````L EG

e

dG

dG e G W e

oS

H

dP HhkWe dG e Jh .dG Q TCG QhL H ddG.ILGh G QdG e jd kGq

dH a d `J zGQ`fEG{h ..`f`SEG `c`dG Q` `Y `j zà`dG{ àh

dG fieh eM WT J M GOJ zIG G{h zQU Ae{

NGdG à IaGdG ddG GS e H de eGZ :zG jM{

zdG dG Le{ J dGh aG SGQdG c

dG WGG GMCGh AGQBG SG YCG QGSG

HH G eCdG e à QJ zG S{

WdG T à zadG{ a e hdG jJ bJ dH zYCG MU{

ihH G VG à QJ zedG idG{jDhdG - ihf

fGOEH Fb M ih``f jH FGHG G rQ```ÙCGdOdG IGhGh QNG jM YGH GdG Y H eiT IQGOEG H G Fbh sJh .G e eJ ``MCG `è e eY SG ``fC``H a O `àCG G ``MCG `èIa ``N ``d s````Jh ,ih ``f ``j``H edG ```jCG L JeY IQOdG- dG ddG GSG F JOM dG dG

moe V je edG sCG ,ej 180`H -edG i dG I QGRh;dG IQGRh id IG UG GOdG i``MEG IOàEG MOaCGh .d dG HUEG e aN jdG dG Lj ,iNCG jQeh f hPCG b aj CG aQ G CH G

e SG GAG``LEG IT idG J Qa IQGOEG ebhY a edG CH OaCG dG IQGOEG G M UjCG e J fCH W jJ GSGh dG EG ehbEG dc f Y dh ,HS d J jGH VGeCG

.QcG VG e J fCG Jh a GdGh ,dG AYOG EG dMEG ,idG e cG HhQUCG dG G G EG dMCGh ,a dH b QhHQNG ``j``M YGH G````dG``Y H G ``fGOE``H kM

fb e 3 IO``G Y sf dG bGGh dOdG IGh``````GhaH eGdEGh Y jQ FN J h ,G jM e GdEGh ,fhPCG b Y Yd vfY k``jQ 141 e

.YG GQSG b Y Y jQ 17^500

jDhdG - e

```à`````G ````````SGQ````dG ``````c r` `` ````YCG LG `è``f``H ``W ``Y ```d``Ghe CGS ``dGh ,dG dGSDG ``g dG t```Jh .2015 jjG```g `````J ``````dG ````````````dG hCG``````dG ``` ````````````G `è``f``dGe `Ò``cCG ```JQ``H ``dPh ;````d``Gdh .fjdG jKGS eLM ;`è``f````d dG ``H a sb i`d dG SG dM j

Gg W JCjh .dH dG SG QdG dG ``````gG e `è `è``f`dGe Y OcCG eGH aJYdG LM J fCT ` è dG````YOh ,````````````dG ```````Gh ````````GgCJ ```N `è fdG GA``````dG G jdG d kOcCGjJ EG aVEG ,dG dG ````````h ```````````G ````M ``````JGQ`````è ``````S```G GQG``````dG P``````JGh ``f``````dG````````L``G `è``f``H ````jh ,````J``````SD`èjdG ```dhC kFe dG dG ````G ` `` `JGQ` `` è ` `j` `` `J ` è` `` `` `jIQGOEGh Q```````SGh ```G ````````dG GQhCG GSCGh SDG IQ GOEGh jGac ````d`G GQG ``````dG P````JGh ````d``G LG efH sjh .YdGe `Ò``cCG ````JQ``H ````d``G ``````dG`dG fjdG jKGS eLe ```cCG ```è H ```è``G CG````H

,GSCG IG G keY HQCGSG b - eG Jh

dG SDG ``YCG e -dGhM ;G efdG Gg W d IG G dG c G MGTe imes) J H 2014,(Good University guideTe Sunday imes) JhTe) ` ```Ù `` ` `H ,(GuideComplete UniversityGuide Subject LeagueY2014 d HGdG cG (able`è``f``H ` `````jh .``````f`````j```H i```````````èj ``dG dG dG LGa N ``F``G dG H,(Ie YS 180 j) ``````SGQO

fl

GQe IY efdG jha ``````SGQ``dG ``````dG ``H ``YR```è

```SGQ``dG) dG he J j` ` `cCGh .````````NCG ````````dG (```````````````dGY dG fiH MCG QcdGdG LG efH sCG , dGdhG IG Od IK g dG`èG``H ````J ````````dG ````jDhQ dIjGG `L``G cG kY IeefdG CG c ,gDG jdG QO Gd

.d jaG dGh fd eaG SGQdG c CG EG QojhIQGOEG LG efH J dGhOY H M ;2001 ``Y e ````YCG,dWh kdW 361 BG EG jGUa efdG GH dG jh

``MCG dG ````SGQ``dG UG Ie.kY IG eGdG aCG

jDhdG - e

`è````dG ````````d``H `````` o- dG r``cQ````TdG G eCdG e G dYU{ G```Y `` ,2014 d Y O` `G,zdG eh ``bG``dG G eCdG150 cQ ,``HO j J ``dGhHYh N ```dhO 15 `è k```````èC``J kG````N

.jSBGh HhQhCGh````MCG ```H ``````f ````````G ``````YCG Q``````ThWG bGeh dG I FGO j e dGdG H a hJ Y bQ H ,d H```h .````f``````dG ``èC``````dG ``````S ``j````J QJ I`````è ``Y -````````G ```N- ````````dGdG g Ve ..dG dGfCGh fCG J IG dBGh c .` `c`````dG eJ ````dG eCdG`è````S ``````J ````dG ``````````````dG ```YG``````dG ```YVSGh .jdG LCG Y eCdG cTS LGJ dG jdG bQh dG``ShDhQ V :gCG èh ;G eCdGjdG QOGdG Vh ,eCdG cT GeCG``Y``dG ````b `````````jCGh ,``èC``````dG ``````````````Gcd jdG Qh````dG ``````Vh ,`````èC````dG

.cdG cM fCG Jh eCdG`è O`````Y ``````b ```è ````````G ```````jCG `````````Thg QhO :e ;cG eCdG jdG

GSCG J eCdG Y Hb dGh G TEG,````````G h`````````dG `````` hO ``èC``````dGjW Y eCdG FKh M jM gCGheS J dG dG YGdG QG```ÙEGj `` jdG ```LCG `èC````dG cTH ``j``b``````dG ``b````dG ````N h ```M ``YdBGh LhCG be fL EG ,d seDG H h`èh , `èC````dG ``c````T G```èCG Q``````````SGh JdG ``YG```dG ````Vh `è ```dP jcT id G GeCG Ld SG aG ````F`ÈG ````G f `èC````dG,jObG dG gd O````````bG

```` ``````````G GA G``````````LEG ``````b```è ``````cMh ,eCdG H dG d hG NGdGO eCdG cT J Ve dc``c``````dG G``````dG ``````gCGh I``````T``dG ````c``GR```HCG `è ``gQ``````Y``H ````H ``W````G I QGOEG ``````SC``HeCdG FKh M j SSCG eG

.cdH bdG GP GWCGheCdG d H dG jdG CG EG Qojh``````d ``è``````dG ````````dG ```Y Q O`````````dG `````````dGN eCdG bCG ````LEG CG Vj ``Ge 226^792 H 2014 ````d hCG dG

dG fdG dEG J e M Y

jQ,Q``G ````dG `è hCG d bG ``ZbCG b LEG G dG M a2014 ```dG `è hCG dG ``N `èC````dGH 2013 ```dG `è I````dG H ``fQ```èdG `è ````JGP I````dG `è fQe %8^8 H.Y jQ e 18^ 3 H IO jHh , HdGhdG dZ CG EG ,dG f h````J ``ZQhdG N kGL G k`` S b eCdGY `èC```dG `à G``Y 2014 ````dG `è hCG``àh O``````dG I``````G ``èC```J ```àh ``````````Gh````dG `g M M ;i````NCG eCdGa ,GdG Y %4h %5h %5 H VfGYCG dG f dG eCdG a SSdG eCdG a K eh %30 H H

.%16 H H

G S - dG

a YCG MU rY```T ` `` à` `` ` ` `` `J``` `fh ` ` ``````dGadG a kce kYLG WdGH ````````T Q````````H ,``````dG ```à```à `````dG ``````FQ ````````````dG ````YdG ```fi ````H A``````SCGh ````dG,WdG ``````T a dG FQ

.dG GY e OYhLhCG jJ oS H LG hJhOJh G dG `` hdG ,``````dG G``````````dG ````H G````````GMU Q`` Y ```WG EG `à```VEGjQe U Y fG YCG````dG `j`````dG````Y `````dGh ``jQ````dGQhO beh ,dG S ICG```G ``LG``J YCG MU k adGFG Wh ,jdG g Y bdGdG jQG YO EG OD``J dG Ghfe `è R````Jh fdG ICG```G gjJ

N h .UG dG jObGdG Y N VGSG LGfeEG M MdGh G IdG N,ce èG`Hh da d dGICG``G d LG fCG S ``M````G ` `` `YCG ``Ù``à ` ```SG ` è `j``Jh `jO````bG `Y````dG ``````flJ EG ``à``````VEG ,``jQ`````````dG ``````````fCG```jQ``````dGh ``j`````dG ``c```è ``èG```H

r`cCGh .aG ``YCG MdGQjdG OJ jQGSG gCG dGGgCG eN QhO e d YLGh````gQGhOCG Jh ,``````YCG ````M```Ù ````QdG dG aK ``S``Z EG ``èG``dGRG```HEGh ,````f``````dG ICG````G i``d O`````bGhYOh O````bG Wfh ge ``J`Y``` `M``G ``F```S``dG```````

.QdGh dG

eGj - ihf

o- edG idG IQGRh rcQTa edG id edG jjG``````G ```V``````G ````d```à -`````````NG```dGc bCG dGh ,zJOjQ S..YGHEG{.ihf jh QdG cQe jg dd``````G ````L````dG ``````b ``V````G ```s```fh

```à```` ``````````dGh ``````H```dG ```j```j```,G GA``````dG J H ;NGdG````J ``````dG GQO``````````G ```è IO````````````SGhH G gG ``j````Jh ,````dG

VYh dG aK f fL EG ,dGQ``èCGh dG Y ````dBGh GAG`````LEGb Xoe `bh .dG H GQGhdGh dG jH jjH dGe Th IQGRdG eJ dG e H

.aGgCGh dG``````j``````dG ``````````dG ```V```Y s ````cGQSG Y HLEGh IQGRdH UG

,IQGRdG H dG Y G QGh dGS ``````dG- ``````G ```V``````G ``````ThW b e Gc bEG - dG dYCG

.dG dG SQGe

jDhdG - e

dGh ,dG WGG G`MCGh AGQBG SG YCG UGJ23 e IdG ``N eGh AMEd WdG cG qjSe h Sh Q``G jO 1 1 jdh VG af,SG Y f V j ``j``dG ````WG``G b `è.cCa S 18 Y g WGe 1200 Mj dGhWGG GMCGh AGQBG Y qdG g SG e dG dGheJ dG eH dG GP VGG e OY M dGdGh dc ,`è``G ``g ``j``dhCGh WGd `è````GGP i```NCG VGG `è O ``Y Y dG ``d``ch .dGh,dG Kqc G JM fGLh WGG dGcdH jG .H bYh adGh ,qdG dGhLj M ,qJdG JG jW Y j fdG L qCG

flJG ce eGh AMEd WdG cG id.gDe jH QOGH YSG g e AGLE

`````T``f `````L``````c``M ```M`FdG ``c``dG

jDhdG - e

`G d edG dG qJ``èG`````````SGh ``````c`````````d ```````Y ````c````dG U ,```H I QOe e h`````d``HhcM{ :G``````H Tf L A````HQCGIQGOEG Y qG ah FdG c dGjJ EG J z`à``G N ````VhhcdG H QhdGh dG LhAG`````Gh ````````YCG `````LQ ``è ``````F````dGS M ,C`````dG G````H Gh``````SQ``````G ```````àCG ```VG````````````SG ````````G

cdG ````c``M IO``````````G ```ShQ```dGh.G hdG hO FdG


7/24

7 ObG2014 jO 3 aGG `g1436 U e 10 AHQG

jDhdG - e

```èCG ``à``dG h```` Ù IQGOEG `````` ````Y

e ````S``F``H 2014 ````d ```HG```dG ``Y``````LG```jRh ,``````````dG O```````è ```H ````Y Q``````c```dGIQGOEG `````` ``````FQh ``Y````````dGh IQ`````````dG``````f ````````d ,````````G A `````````YCG Q````````H``V````````SGh .2014 ``````dG ````N h````````dG`èG``dG h``````Th GAG``````LEG ````F ````````GM ,hdH kdM H G jdGAV Y d LG dG Y G qcCGWGh .VG TCG N hdG HM ,qVGbEG G jJ Y G``kYh`````è 1080 ``j`` ````Y h````````dG ```àGhM ,2014 HcCG jf Mh jGH ed H WGeh kWGe 1548 JSG dG jQG OY Hh .Vhb YdGh dG dG H dG GAG``LEG811,dG e VdG bJG HUCG ``qbh`jQ e 26 G``M H H kYhe q dGh dG jQG OY H H ,YkYhe 62 6 HUC ka Vhb U````Y ````jQ `````è 17 G````M ``````H ``````````H``Y``````dG ````Hh ```à````G ``````L ````dPh

```àG``G ```q ````````dG GP h .``jO````````bG%15 H dG `` kYhe 243 Y93 qC````H Y , ```q```dhCG ```àG``G ````LEG `è q b qdhCG aGG g H e kYhe`àG``J `è ``qcC````dG ````H ka ``````Vh``b ```ÙeGHEG j dG OdG UNh hdG ace ej dG qG G fl e``j````dGh Q````````dG ````````G ``````YGh .````````````GhdEG dG QHh ,hd jdG,fGG HGh ``Vh````dGh dG IQGOE ````Y``f ``````f `è h````````dG S ````dGfCG Y O ` ````YG S M Jee

qbQdG GQSG Y kVY fhdEGdG SG e kbfG Jee LHGh jQd dG jdG H e EGIQGOEG LJ Y kA````Hh .fGGaG Y hdG hà J CH h`à N `````àG ````Y G O```Ù ```àe c 2015 dG `N adG hd,bdG T afi ,NGdG afi,I``g````dG afi ,WdG ````L afiha HQCG EG aVEH SdG afie c 2014 dG N SCJ dGafih Q````X ```à``fih e ```à``fi

QLh bdG L afih WdG Tafi e c Ya aG Y dG

.dGh e

jdG `èG``dG G VSG cZG dG dG YJ dG IjGM ,UG jQe SCJ ZGdGhIjL j `èG``H N VGSG qb ````Hh ``jQ``````dG ```c```dG `è``f``H `````èj efHh ,MdG `è``f``dGh ,QdGjdG ICG````G `è``f``Hh ,````Y````````dG ``jQ``````G``jQ``````G ````g ``j`` ``g`````````` ````j ````dGjQG ``YO efH dch Iqe VhH

.qHdG``````S ```cG``è ```j``````J ``````Y ````````G ```````qcCGhe ``Y```` ``à``````VEG ````N ``è `è``````dG CG kGcDe ,Wd Ij G eGH ``cG``G ```g ```YO ``j````H ```ÙhCG ``bhdG e dGh FdG jQGh UNIfGh HG GQ``jR ``N e ``Y HHM bJ Y dGh jQhdG fGGIe bJ Je b `è jQG ``gjQGS kfV ,````G G``g k````f``f``b``````dG ``Ù``à ``````Y ```````à``fih ````````````Jh

.KG

hd IjL ha N aG OYGh .. VG HcCG jH Yhe 1080j Y aGj zadG{QNCG

SHb dG IFH jFdG YEG ..dGqfhdEG qeG eG à IOLEd

jDhdG - e

dG eH dG cd idG YdH AHQCG dG eG J g JdG IFH RdG H S dG eG G Y YEd M ,SHbOe ``H Y Q````c``dG ```è ````G ``Y````Sh. eG `è``G IO``LE``d SHbc. IOdGh Gh dG UCG e OY QH YdGh IQdG ``jRh dGIFdG ```G H ``j``F````dG ``Y ```YEG H SG ```YGQ Q````c``dG ```è S

.Jah Yha IFH,T c jjh YSe SDe ````jh L I``F``G ```YEG M jh.dG QNh NGO e JGh eG J H Gh AGG EG aVEHeG J H qd dG FdG Ff dG S H Y VhCGh IOLEd SHb dG IFL e HGdG dG H dG Ae dG CGH RdG M d S dG jQG Y ``YE``H ,``q``fh````dEG eG `è``GSDG `èh `Ù``Gh dG YdG e kee kYhe 70 H e ddG I``F``GaCc dG QNG Y bh dG SDG dG Cgh .zSGh IdGdG Gg edG SDG L kYGO ,fhdEG JeN J IG SDGFdG jQe jJh qfhdEG EG JeN j EG YQd dG GIFG M T c d JQjR eg Y jh L jh . G eYLG ```ÙG````dG T ````f```èEG J :G``````H A````H QCG ```dG U I```V``fi,SHb dG eH (1 bQ)GVG Yb (jjh) IG YSG ehJ Yb fl Gh Gh eG Wh IJSCG e OY QH

.JGh eG

jDhdG - e

dG Uf H GY dG e qbjIQGR``dG ``Y G``j``H ````dG e dG i````dG ``jRhjQd WdG jQG bJG e (19) Y fl jQJ H kWGe (398)S M .kfY jQ (1^0 57^725) Qbh,SGh ```qjQGOEG ````G kWGe (128)(267) G qdG G S aG S jdG OY jh kWGe

.WGe (3) aGdG WdG jQG bJG OY qCG cjbJG (89) H dG jGH e bJ qfl qjQJ H kWGe (2598) jQd(823) ```qjQGOEG G G O``Y Hh

qdG G G OY H c kWGeGdG WGe (402) O``Yh ,kWGe (1317)

.qaG H

jDhdG - e

eGh AMEd WdG cG IQGOEG Ye SFH 2014 d HGdG YLG eCG U````YCG ````````G ```Y ``èCG ````````G ````S ``H ````````ScG e ``dPh ,IQGOEG FQ dHdG LG fi OYG LG qh .Hbeh VGSG q dP Hh ,H G OdGhc .``````LG ````YCG h``L Y ``LQ``G YV G

G``````````dG EG `````````LG ``````J2020 OGd OG``YEG QWEG HGe eGdH J eG e dGhh``d h``````dG `````` hO GOG``````J

.HdG GA`````````YCGh `````````FQ `````b `````dP ``````Y

,cd fG fdG HGH TH IQGOEG ``f``````dG ``Y ``````dG ``q`è````G ````````d J ````dGhd MGh cG id IaG qfG eG h`è``````````d ``q````W``dG ````````dG ``cQ``````G ``q`è````GL ````dG ``q``f````G ``f``````dG ``j````Jh ,``q`àG````G qfeEG EG aVEH ,eBGh ITe jHe dOJ qeG G ZJ dG fdGed qWdG dG N e i ``NCG G

.qaGG

dG OGd GdG Vj zeGh AMEd WdG{ IQGOEG WGe 398jQd bJG dG bj dG

jDhdG - e

eL Md ``H``````dG h````dG ```D```G A``K````dG ```èCG `````Ù `````àGIOS jYQ ,SHb dG``````ch ````bh````G ``````S ````H A`````èIO``````S Q````````Hh ,``M````````dG IQGRh````````dG O``````S ```H ````Y Q``````c```dG

DG G``g jh ,```è``G FQdGh GOBG qH ,MdG b``q````c ```è h`````````d```H ```q```Y`````````LG``j``````dG ````L``d````````dGh ``M````````dG

````J``d``H dG G````d ``````.jCG KK I jh

S H Ae IOS VhCGh``M````````dG IQGRh ``````ch ``````bh``````GJ ``D``G G```g ``` ``q````gCG CG````````H ```è ;`````fG`````G ```è O`````Y ``` AG``````G ``è O````Y O`````LhdG G `è MdG ````b````dG GQhCG ```f```L EG ``M````````dc ````Y A``````dG ````````````S ``````dGUGh dG YdG H hdG.MdG `````dG J `` UdG qCG EG ````JO``````S I`````è``````````S ````D````G ````H ````````S ``````dG``````W``dG ````````JG````SEG ```N `è`à``````````SG qCG ``````V`è ``M``````````d

dG j DG Gd dG

J dG dhdG aG W .dG GH

IM fi L QcdG chb ``D``````d G dG ``````FQQ````TCG ```D```G ```jG```H `````c ````dCGMdG b H j e EG adPh ,dG c gG e `è````dG ``Y``````dG ```MCG Q``````Y``H`èG````````G ``````````dG `````` ````````SCG ``````VCGh .``jO```````bG ``g``F``c`Hqah e hJ f g DGGOBG ``q``````H ``M````````dG ``````b ```HMdG qch YLG dGhGd jdG LddGh

.JdH dGe Y ``D``G jhM ``M````````dG ``` ``K``````G``dhO 23 `è ``k``M``H 95 ```à Q````j```bQh 100 ``è``````j ````M ````````fle O``Y ``N `è Vhe YIQdGh jdG H e QhGEG ``M````````dG ```Ù```````d ``````g``dG.eGG dGh dG fL

SHb dG eH Md HdG DG a dhO23e kMH95


8/24

8ObGcT

2014 jO 3 aGG `g1436 U e 10 AHQG

z`è ``G{ à ``jG `è ``H ```à `àG ``Yj `à H `èc

cJhdG Oe SdG fdG M LJ f J (Ooredoo

)

FdG jdG jhd fi hCG Y bJ zYdG ed {

jjL jY J

dG WdG dG IQGOEG

GQd hdG Y Ve à zf{ jOe MCG G à 2000bQ dG TJ zJL{

bYEG hd G zJM JGOCG{ Ve dG J zfY{

d HdG dG WC IjL W Fb Tj zSfEG{

jDhdG - e

IFGdG dG SDG- e H MGjG ``G ````d SdG aH -dG

dG MU jYQ dPh ;e adG eCG Ye S BG a H ec dG,AGQRdG hDd AGQRdG FQ Ff FdG Y ``H Y ``H GR``dG````Y QHhdG hDe e OYh ,e d dG

.jYG e dhb K ,aG jT H G YGQ bhGaJ dG jJ dH QGh SdG dGh eG ac Y dN e,cdGh OGaCG e FHdG ad dG ejdG I`j``G dG Y Q``````G ````J cS `à``c `à``J ``` e ````H jdG Yfh eG REG YSh MGdGe jG dG jh .dG h`à IO``L``G```dG ```j```Gh Q``````G ````````````dG GP h``````dG;G dH G jG fl YGj`è``````dGh ``````èCG ```j`````è :`````````gCG ```è ````````dGh

c ,LddGh jG dG GSGh ``L``j ````M ;````````G ``b``H ```G ``à ````````jj ``d``c ,`````G h`````` ``jQ``````dG ````````G cCG MGQ FHd J dG IG MH

.eG REGT ``````S``J EG `àO``dG O``````G Q`````WEG hJ s ,IG aG ed dUCG,jG ``G `à ``d```ÙCG FHd UN ce

YCG Y je Ff Y S H Y b bhe T H ,e H IG aGdG ````````````dGh `è``G ```M ````G ``YG``dIG aG ed dUCG ce ej

N cGG e je a dG NhdG MU Csg ,SG Hh .G IdGdG eCG Ye S BG a H ec dG,AGQRdG hDd AGQRdG FQ Ff

sEG S bh ..G a aG Y e H`è``G fl ````J gS ````dG G``gd AG``````S ``F``H````d ```à``````G ````````````dGhIQhG WH FHdG hCG hG jOLG````dG ````````````dGh ``è```G ``à```c ```H ``àG``````JhBG dG ILCG EG aVEG ,FHdG je e H C```H ke ..G`````jEGh dU dG dG IFGdG dG SDGj R SCHh eG ac J Yke ,dG e cGeh jdG Y

.G MG e d dGh adG``H ``````Y ````H GR````dG````````Y `````b ,``````f```L ````èhdG ,```````è d ``````````dG ``````F``dG YBG a H ec dG dG Md jdGhFQ ``F`f ````dG ``èCG Ye ,SM jYQ ````Y,AGQR``dG hDd AGQR ```dGdG ee ,H dG d SdG aG

```````è ````H ``````cQ`````è ````Y ```j```Y```G `à````dH dG G````dG ``cD``J dG dMG ``gWG `à``c aG dGh `è``G

.afi ac h G bGGh

bH G he e H a sjhREG J dG dG ac Hh G dG j dc ,jS H FHdG eeaG eG e ee Y jGHG eN J dGh cdGh OGaCdRGh GQdG AGT Vhbh adGh jQGEG `à````VEG ,````````Hh ``JQ``````S ````f``H ``N `èeN Y ka jdG YGjEG ILCG eNaG `è``G `è ``g``Zh BG G``````dG

.iNCGIG e H h`à O``Y CG EG Qojh139 EG ``````j ````````````dG `````jhh ```à``fi fdG dGh `bG`G ac Jh ,``kY`àRL 435 OLh EG aVEG ,aG fl Y dG H GjEG RL 167h f SaCG d c H e UGdGh FHdG

.aG dGh eG

jDhdG - e

dG `è``N (Ooredoo) r````WCGffEG cJH Y UG VGaGOoe JG ``c`è `à``J ````dGh ,I``j``GM LJ ````f ``Y dG dG```c```Jh```dG O`````òe ````S``````dG ``f``````dGdG Yd j ``dGh ,(MPLS)Ie H SG Ua `Ù``GhedGh eG JG d IjLheBG (G) T N e bGe IY Y

.bKGh````bG````G ```à````c ````è`````G ```````g ````````````Jh```` ``````c ,````````````dG ````````````JG``````SEGeN ``N `è hO f Y SJOe SdG fdG `M LJ fY è (MPLS) ```c```Jh```dGeG g YO bh .(Ooredoo)i```````è ``````b``````JG ```è O``````Y ``````N ```è

```G ```H```b```dG ``````fh ,(SLA

)eGe SCG ``jCG d YS 24 ie Y cd dG ````bG`è ``c`è ``f``LS :G S a ;(Ooredoo)

fi- h``à I```Y GP ``c```T CG ``èE``HSG ```è````f EG ```Ù``dG -````dhO hCG,dhdG Q``N hCG ``NGO e e O`L``Gh;i```NCG ```dhO hCG m``b`è CG `è `èG````````SGhje IY e edG j dG eCG

G iG V jQdG cG eeG g Jh ,Gg.jdhCG M eeG e IG YG EG IjGe Fd Ooredoo eJ ````dGHK `è``N nOh```è ``gQ``````Y``H ;``c``````dG

.ec H d VNh eeh,IjG eG g WEG Y kJh``j````````dG ```j``è ``````````dG ````````S `````Ù`è``G ``````````J ``````{ : k```F```b ``c````````dSfi HS m``````JG H I``j``G``bG`è h```à I```Y ````d ``c````T CG ```q``` ofdG `è CG EG ``Ù``dG `è fl;```MGh ```è ``è ```bG```G ````J IO```L```GfdG M LJ f eN M(MPLS) cJhdG Oe SdGA``````dG I``è cdGOoredoo ``èT ``Y dG H `è ``````JG Y:kFb ````VCGh ..z```èBGh bKe ``````JGedH eG gOoredoo jJ{

A``````dG ``````j````d ;```Y`````````dG QG`` ``è ````Y H ````d````YCG AGOCG A``````KCG ````dG ``MG``HG dG gQeCG ac f f

.zJH

jDhdG - QU

`è``````d `````` ``c````T ``````sbhGS N Je G kY YdGfi hCG Jh Jh Ad`````èh ````jh````J IO``` ````YE ```j```c``èA`````è ```````` ````F``````dG ``j``````dG.EG.```j cT `è ,YdG QU

jdH GjQa jh geh- EG.jeCG IG

HdG ``````G ```èE``H ````````ShdG e e cd

G YdG FdG jdGh`````è ```è ``````fE ``F``L ````````H.dG e EG aVEG ,IOG dYSG H bJG bJ bhdG ``````F``dG ```YhQ```G ````MCGhGhG``LCG Sh , cd

.EG.EG.j cT FQ``````dG G```g ````Y ````b````dG ````hAe dH ``k```è ``kK``MGQN cP M ,YdG QU``````````dGh ``jQ`` ````G ``j`è ``g````T````````````S ``````M ;````````` ```c`````````HhCG YdG QU Ae eSQ dG YU e

````jh````Jh G```` ````````SG IO` ````````YEG ````````Y ``````H ;`` ``F``````dG ``j````` `dG.``FG````````d `````è ``j``````J `````è IO```L GP ``````G ``````G ````````ShY G G AGMG e IR25 e bCG LEH FGP U OGe

.G G kAL````T``````J{ :```g``````T GQ``````N `````bhFdG jdG jhJ IOYEG Y

``jQ``````dG ``````dG i`````MEG ``è ```ke``````gh ,````````` ``c`````` d ``````````F``dGHh .d jdG eGOD```j ,``````dG ```à```è ``Y ``````dG ````F``````dG ```j`````````dG ````jh````J IO````````YEGGh dG eGSGh G ``````G ``````Y ````````G EG ````````Ge Y Jh .bdGhSG c Y fCH dG

e ``````fEG j ````M ;``b``````dc 4 G``M G e ``MGh eYh .A``H``````dG `è Y dG Gh````````Y ````````````J ,````````NBG ````f````Gf FdG jdG jhJ IO``YEGe d HG AHdG cIah EG ODj e gh ,dG

.zbdG Ic````````G ````````fi ```````````````J hdG MCG Y AH LddGYG CG```è Y GkO``````YG eG``````J ,````````dG ````````è ```L```d`````````dG

O``````Jh ````F````dG ``````T``dG ````````YdG OG e d fjCGe ````fE dG VdG JhG e ``k`è``j/37^5 00 e j

.G``YhQ``G ````MCG ```b ,``````L ``èh: cT IQGOEG FQe M aJ jDhQ J{Rh ``````J `èG```````è ``````````d ````j```ÙY Ih``Yh .AdG bJ fd ``c````T J ,```dP```LC```````````` `````à `````````d ```````````àCGdh YdG QU Ae e

.z kjCG G d

jDhdG - e

jY J Y -dG IFGdG aG SDG- dG WdG dG YCGe YSEG fih ,dG M H MdGY e :gh ;JQGOEG jjL

.OdG c jG e dG M H MdGY e S dG GHhGNh SGh HH j M ;dG WdG dG IQGOEG HdG WGkdM dG jh ..cCG LdG Y IjG JdhD VG e S YdG edG QdG dGIQGOEG Y fCG c ,b dhO jRh e,jOdG HdG Gh ,L b dhd kGS HdG Y b dG ch . 2014e kjCG T c .JL jQLh ,dGh ,GjSh ,fdGh ,djEGh ,fah(hdG) dG YGQdGh jZCG eh ,L IG CG e Od FGdG GhdG dG eCG e HdG J c .jQH fdG eh ,ehQ

.2011h 2002 eY H Gd Fc jG e OdG e YSEG fi S ,``NBG fL ehjW IN OdG h .IQGOEG HdG NGdG bdG H ch WGQdG dG IQGOEG Y kjCG gh ,keY 30 e cC G dG

M dG QdG dG G UG ekGO``Y J b OdG ``ch .

dGjQdG GQSd jdG cd dG FdG e gH J M ;2006 dG

.2005 dG EG 2003 dG e IQGOEG jY kjCG a T dGh ,2011 dG M

jDhdG - e

GQd GH S cT rYCG````c`è `à````d ``````G OQ````````G-cQe Y -Y S fY HdG d JH m G```c,GQd h```dG ```Y `V``è `è5-2 ``è I ```````dG `````````J Q ````````Gh``dG ````Y ``c`è 2014 j O

.VQdGQd hdG Y Ve ojhbJ dG VQG `gCG e kG``MGhG ```cPh .`è``Y ``c ``g````GGQ``````````d G ````H ````````S ``c````T ```S``HGQd h````dG ````Y ``V```è{ sCG

```MCG ``V````d ``````G ``F````S`dG i ```MEG.SdG `è c M `èCG ``jO``G`` `G G``g ``````f ````Y ````````f IG gG e OY VH ShJGQS HPL IO` `jR EG OD``J dGdG gG UJ f CG eCfh

cQG ` à````d U J EG Sge H b `` f CG h S Y Ve e dG d e

EG{ :``` ```````VCGh .zGQ```````````````d h``````dGf S ,Je VY fLH e Ie eGH H jCG``````HCG QhO ``d```H ```M ``` `` `` ``SCGQhO He SCG gh HhQhCGe jdGh S Heh HCGFGL jRJ Sh iNCG HGI``g`````` ``````S ``cG``J ````````H `è ``````b ``HhQhCG HCG QhO FdG IGQ````G

.z2015 fj dH

jDhdG - e

fgdG J IFGdG cdG- JL sTOcGe S e 2000`dG Ya aG Y -G dGh ShCG dG d HdG ze{ ``F````dG ```j```G ``````dG ``s``````jh .``````j`àEGh;Gh G NGdG H IL T zHCG{``g``LG``J ``j``````d ``J``L ````N ``````V Q``````j ````M

.G YRe T SJhjL OhCG e wc jG cG aG MhIQGOEG FQ Gh O jL OhCGh QfLJL cT FQ Ff dH Q````Hh ,``J``L cT,(MEIA) jaEGh dGh ShCG dG IQGOEG jah bEG IQGOEG ja AYCG fL EG

JH :``d``H ``b ,``d J h .G cdGJGSEG GSCG gCG e ShCG dG ee ``c`è `````àG ````j ,````g `èh .``J``L cde ``c``````dG `````` ````dG ``M``````dG ````````````ScOY Uh CGh UN ,G U Y YRG T SJ j 2000 EG cdG haGh ````d``G A````````d ``````jh ```cCG ````````Heh .Sh ``j`è H `è``G Y ``````G ``J``L ``VQ```è O``Y Jj , ``j``G ``c``G `````àGVe 400 EG 352 `è jOdG HdG G ```dG dG `è `èG````d``H ,2014 ````dG ``N

````ShCG ``````dG i````NCG h```dG ``c``````dGkVe 350TJ cdG Jh .jaEGh dGh.G edG N G kGjL

jDhdG - e

`g ``H ``cR ````dG ` `j``YQ ```,fY IQGOEG Y SdG``````S ````````S ``````` `````dG ``````òjdGh ,zJM ``JGOCG{ dG VedG dG S ;fY Je ddG aGj ``dG bYEG h``d

.Y c e jO TgdG ````fi ````H ``````d ``d``bh:fH YLG dhDG jehP `è ``fA````HCG Q``````f CG ``f``````òj{```````fh ,```````````dG `````è```j `````b`````YEGJGREG Y AdG H jST cQfh ,LdG dYCGhYLG G JM ` A``c````T fc ;````````dGh adGhdG Va ;dG WdG Gg AHYLG ````dhD`````G Q````WEG `JC`j `J````SD`èh ```````G ```` `c```````dbYEG hP CH e fEGh ,GG```cQ```````jh G`````````j CG ``````Y hQO````````bcQd ```G ````d `````JCG c

:``` `` `` `g``dG `` à` ` `` ` `VCGh .zA```````````````dGhz``J````M ```````JGOCG{ ``V```è Q````````òj{G ``Z ``j EG j ````dG-I``````Y -Q```````G ````````dG ``è ````HG```dG;``b``YEG hP YGh fdG `èdG ````d````YCG ``d``N `è Vj``j``j````J ```M```d ``è ``````J```YG``HEGh,i````NCG ````YCGh J `è``````SQhe efCGh Jfl dL e RJe ,`````bCG ``Y````Ùh ``J````è``f``````dG AD`````g ```d```H `````dG `````G````d````G IQ``````d``H ``````V``è G`````NEIO``````G ``````gGèh ```JGQ``b ```hfj dG ``b``YEGh h````dG ``ZQ ``` `JOGQE```H G``Y````````SG `````fCG EG `````èRG````HEGh Y ````````dG `è ``````Yh rYOh .zjNBd JGREGh dYCGQG YLG dhDG IjeIQjR EG S S e OJehcQG e YdGh dG VG``dPh ;````j`jC``H ```NCGh JhYLG ``cG``````dG SJ

.MGdG G OGaCG H adGh

jDhdG - e

SeGQ c Y ``H````dG- ``S``fEG e ``s``TO10 `à````VEG ````````Jh ,I``j``L ````W ````F``b -``j``````S ```jHdG dG WC GG gL J fl WCG

.dVJ ````WCG ````J EG I``j``G ````F````dG ````JhAG``LCG EG HdH Jh ,G OGhQ `è ``bGh``dG10 I``j`G FdG Jh .dG dG Ge ``j``G HH A``````dG ````ZQ d I``j``L ````WCG

.jdG WCGjJ f{ :Q``Y dG `b ,Q``WG G``g hjdG ````WCG e jG J EG IjG FdG````J``````dG ````````WCG ```H ````F````dG ``````Jh ,``````````S````dG

,`L JGafHdc ``g``Zh...``````Gh jdGh,jeH QhJ ,LQe QhJ ,dCG RhGH QhJhHL ``dBG ,RjQg H ,I``H````dGh dH jeH``LhQ TL ,e I``HR J fH ,e QG``L``HbJ UG dG iM EG aVEG ,HL

.zYGfCG ddGh SfG``Y`````` ``````````dG ``````F``dG ```f```H ```````à `````bhJCJ FdG dG sEG :jS j SeGQ c,IjG dG H Y d fOL e AcdG `è Y ````d ``````d ``S``fEG d ````````JhjGh jG d jgL fh ,UCG dG.zIgdG FGLCGh dG EG d d QdG efdG G```HhCG QG``H ``jQ``L G```HhCG G jh

.e UdG hQdG ,e


9/24

9 2014 jO 3 aGG `g1436 U e 10 AHQCG ObG

fdG jS Ija - jDhdG

```ShQ```dG{ ``````````bEG Ih``````dG ``````YCG ```èCG ````````fGM bEG hd ````SQ````G `````àCGh IOG``Y``````dG ``Y``d ````H````dG ````````G GQ``````dG ``j````JS IO``````S ``j``YQ `` ``dPh ,z AG``````G ``q``L````fEGqjObG dG FQ G S H Y He Ih``````dG J ```JC```jh .iQ``````dG ````d``GhedG dH NCG ObG Ife e bhdH ,zIOjQ{ SGh IdG SDG dHd YLGh jObG IG CG eG Y ``H S IOS ``bh .zG``````SEG{ SBGe EG iQ``````dG ``jO````````bG ````````dG ``````FQ``j``NBG Q`` `è ````YCG OGhQ j CG bG Ih````dG ```g ```N ``è ``````NCG O````````bG ``` QdG g e d feEG g GPEGh ,bEG YCG OGhQ S fCG T fC H Mf aQNCG CG EG QTCGh .d AbUCG Gfd dGIOSG YCG OGhQ Yh aheh ee dGGPEGh ,GSEG AG``N e Y VhG QdG ea a Jfe f VGe e g c

g fc GPEG bGh Gfj CG e Lfh ,hgLd hdG H qC ,eY e d J QdGKCJdG Gg e AL dGh ,U G HdG Y aG h ,a IOLG dG UY H,H ```dhO ````dhD`````è ``````dh ``````G ````dhD`````è ``gbdG Q`````dG ``f``c EG ````dG i```NCG I`è Q```cCGhf bW g IhdG g N e Me jdG

.dG e f GPa kjObG jhdYCG J dG -IhdG Jh IhdG G``gCGGQdG jJ he F f V Y EG -G GZ``Y``````dG ``j````J ````Y G``````SEG ```````è ``````W``dGbe EG aVEH ,FdG AGG LfEGJe eGSG d `èR``dG FSdGh G````G``jQG````````SG ````f```èEG ``````b```èh ,AG`````````G I``f``````G````Gh A``c``````dG `è ``j``````dG S O````j EGh h``````GIfG Je T S d G UCGh fGG VYh ,hG Ff f SJh AGG````L````fEG ``Y``````dG ``Y``J ````dG ````S``````````d `è````dG NCG ObG f jdG ``WQ``Nh AGGQGdG Uh AG``G e beh HdG GSd ````````bEG dGh h``````dG S ``````b```èh

,``````````bEG G `````ÙCG ``H ````SQ````G `````àCGAGG I``f``````G J qbEG Q```WEG ````VhhLddG ``M ``j``G G``````SEG h`````è ``V``YhhG Ff Y A``````dG ch ,````F``G AG``````G

.G G REG jd

SdG J

fi``g````dCG ,``q``M`````àG ````````H Ih``````dG ````````fGh

h``d ````Y``````LGh ``jO````````bG dG `è ````GIG CG qEG a b ,zGSEG{ SBG HZzG`````````SG{ `````````SBG ``H````d ``````Y`````````LGh ```jO````````````bGAGG LfEG YdG jd IQOG WCG`è ``èG``````d```H 2012 `````dG ````H```dG ````````G

``MC``c ``````NCG O````````bG ````JG ```dG 20+````jQ ``D`èg J Y GSEG Yh ,FdG JYVedG e Kh hH bWG e I``FG``dG IQO````G) O``````dG ``````Gh ``````SB ````Y``````LGh ``jO````````bG(fdG ) d IG CG `è``f``Hh ,(``````SEG(hfdG ) YdG d IG CG ehH G UGh edG SDG e OYhG``````SEG A``````YCG G``````dG ````````G GQ` ```b A````HEG d da `èG``Hh SS Jh Vh YhCG ``gh -IQO``````G CG ````VCGh .``````NCG O````````bGaG AH gS - HdG G Yf ef Y NCG ObG e M YdG IOjRhOfiZh HV M G Gg c M ,SGhGdG qgCGh qeG SDG ZCG G

.HdGOGYEG IQOd edG LG e qCG G HJhHdG G AGG Sd bEG e````L````fEG ``Y``````dG ``j````J `Ù`àh ``L``````MG O``MbEG LJ Oe Vh EG aVEH ,AGGLfEG YdG jd eGHh SS ZdH c FdG WdG hdG SJ ,AGGTQh SEG e hdH GSEG Yh ,I``M YGSH NCG dG ``M ``HQ``G jQd Y``L J c ,h````dEG d UN IGOCGLdG QdGh G``G OJ gS qSGQOCG ````G ``````VCGh .``````NCG O````````bG ``` G k````L i```Ù ```b AG``````G I``f``````G ``J```è ``H``L J ``dP Y dO ``Nh , HdG G Je T EG fEd `` ``Gh G````dG Wh

e Zj e `èCG e Gh ,AGG IfGeb bh ,JG g e S CJ HdG h``dGAGG IfG e IQGOEG M dO OGYEH GSEGGH Jd J N jJ gShGkQhO G JG d j CG `èC``fh ,i```NCG

jJh GG OJ d WdG dG ij.NCG ObG bEG hdG

IOe ShQO

EG fG{ M Y bQH hCG G CGHheb ,zdG e b GS ..NCG ObGYLGh jObG dG e fe hOQjQfG M fdG bQdGh ,zGSEG{ SBG HZ hdIQG YCG hL A V NCG ObG EGjObG dG e G figdCG 2015 YJCJ H ,zG``````SEG{ SBG HZ h``d YLGh `````````NCG O````````bG IQO`````è ```M ````d````dG ```bQ```d GG qJh .z IOG ShQdG { H dG GOGhQ QhO M Y bQh VY ,hCG dG e fdGe fdG bQdGh AGG YCG YCGScCG fE d jU `` d VYXG IhdG Qjh .fdG GGcGe h AGG IfG Je Y dhDGcdGh G IG CG chh dG fEGaVEH NCG ObG `` AG``Nh fG

.LQNh G e AGG jQG UCG EG``Y ``j`è ``````G ```Ù ````````dG ``````dCG ```dP ````Yd edG dH SGh I dG SDGJ :a ``b c SGh IdG SDGGQ````dG jJ{ he Ff VY EG Ih````dG `g``Y``````dG ``j````J ````Y G``````SEG ```````è ``````W``dGG````G be ````Y I h```Y ,zAG ``````G ````L````fEGIfG Je `èG``````SG d `èR``dG ``F````S``dGhdG Sd `è````dG ````G ``V``Yh ,AG``````G

jdG WQNh AGG qLfEG YdG YJbeh HdG G NCG ObG fqjQGSG qfeEG beh ,QGdG Uh AGG e````Gh A``c``````dG `è ``j``````dG S O```` jEGh h``````GIfG Je T Sd QGdG UCGh fG

Q``WEG ````Vhh ,h``````G ``F````f ````f ``````S``Jh AG``````Ghe VYh AGG IfG J bEG ,````F``G AG``````G ``````````dG````M ``j``G G``````SEGGR```ÈG ``j``````d h``````G ``F````f ````Y A``````dG ````````ch

.GIfe e H eb GSG qEG G HJh``G ``Y``dG ````Jh dG ``````NCG O````````bGe GQ``b AH qH h G I`à ``N GhSD `Ù````dG J EG `à````VEG ``````G ````W`èhQN GSCG fCG cQd ICGGh G Gd aG dG jJ Y f `` dGbGh GS c AGS M Y fdG YCG OGhdhe YCG OGhQ YCG H VY N e kSe

.IhdG g `````àG ``è ``````V``G I``````dG ```N `````qfCG EG Q``````TCGh,dH ``````NCG ObG Ife G``````SGJGG dG J Ya ge GSG gSfCG fl `````NCG ObG e ddG ```TQh `è``bEG ``N `è ``jQ``````dGh ``jO````````bGEG ``HQ``Gh AG``G HGh G Xe gCJhJ bEGh Wh SDe WCG Vhh ,dGIhdG ``g ebEG JCJh .G G H d

.SG g Gh OG Y AH dGGkQhO J SGh IdG SDG qCG VhCGhdG ``````h ``jO````````bG dG ``j````J GRQ```HG ````dG ge ````````f IO `````jRh `èG````````Gd :OGRh .jdGh QHG Y JQbh ````LEG``````S````Gh I````````dG ````````SD``G qC````H Q``````dG ``````KCGhO `````è O````````b``d ````S````SCG ``````G ``````VCG

N jGG ``gQhO e gG G``g jh ,````dG.IjL Y UaSDG b qgCG ke QJ dG qCG cCGh````S``G Qh``````H ```dP q```J ```bh ,``````S````Gh I````````dGSDG d `è````dG ``j``j``G A``````fE``H dG qK kHS YdGh IQdG IQGRH SGh IdGAfEH UGh 2013/26 bQ dG SG QhUSGh I dG SDG d edG dGeT ````````JG````SG ````Vh ```LCG `è ```è````f QG` ````ÙEGhH Yh SGh IdG SDG b deG ````b `è G AG`````LEG I``Y ````JG ;``````L````dGd ``````````G ``````````````dG ````````dG `à``J ````Y ``````Y`èG``dGh G Vh ``N `è SDG jJhqjQGOEGh qdGh qdG GQSG Jh jdGOGhQ ``````M d `à``dG h`````Ù ` è ````````````dGhdH dBG Vhh jdG Y YCG G``FGQhdG IO``jR d dG ``c`G dG `è

.fFGHdG dG Mh IhdG g J qCG VCGhY ``````NCG O````````bG Ife e `Ù``M j``````S````Gh I````````dG ````````SD``G I``Y`````èh ``````````J

S jJ hCG Je jJ ZJ dG fdGG```gCGh O```è `è A````J ````d ````j``d G ````fEGb V GfG e h eGG dG G kc G kL j G qEG .NCG ObGjQJ `èG`H J ```N `è `èG````````G ``````````dGNh dG GQ````dG Ad e Y MhhdH SGh IdG SDd Y UaG jh .dG Gg J LCG e FcT eO``Yh ````dGh `Ù``G ``Y``````dG `è dH ``k``d``MGg eG jdGh dG hdG GQS e(jL) h``dG hd fHdG dcdG gh ,G````G h```dG h``````dG J Y J ````dGhedG h``dG gjJh jObGh qYLGbGdG Lh ObGh dG jJ ehhdG jH G eCj c .dG - fdGYdG J ```LCG `è cGd ````G ``b``H `èSDG e fdG ````YCG OGhQ ``YOh AGG

.SGh IdGc G` ````````SEG Q``````````SG ````S````G IO````Y ``````dCGh``Y``dGh ``````dGh ````d EG A````YEG `è ``H ```qfEG a ``bOGhQ ````````j ````M ``````S````Gh I````````dG ````````SD``````dJY j Jh dG H V dG e YCGedG NdG ``HQCG KK CGh Sh ,jObG

.SGh IdG SDG JY Y j dHdhDG XG IhdG Qj ``qfCG EG Qj````fEG ``cG`è ``````h AG``````G I``f``````G ``J```è ``YfG cdGh G IG CG chh dGEG `à````VE``H ``````NCG O````````bG ``` AG````Nh

.LQNh G e AGG jQG UCG

YCG OGhQh CG AGG e OY cQ

e à bEG IhH AGG LfEG YdG YO à HdG OG VGSG

fdG jS Ij a - jDhdG

``````G ````Y ```H ````````S IO ``````S ` ````qcCG```````` ```jO` ```````````b G ````````````dG `````````FQ

XdGh b dG h``fl qCG iQdGEG Ge ,za de{ 2015 fGe Y OQGh Z b hG Y Yd G aQ qCG

.jdG i GUN ````j``````J - ``JO ``````S ```bhdH eb e G qEG -z`jDh``dGz```d,``c``````dG ``è ``````dG `` è ```Vh `````````dGhQ``````SCG ``j````J kG``````c k``W````T `````bhS ``è ```gh ,``c````````d R``````dG ````H,fGG ``dh``dG GOG````jEG Y k``H````jEG``d```j iQ`````````dG `````` qCG k`````````è,cdG ``g Y d G `è ``j````Hg e hJ dG cdG UNhAfEH dW G qCG VhCGh .VhGd ,f hG Z cdG e Gbd Ge VGh VhdGh eG OLg H 2011 Y qfCG qHh .cdG,jGQM IMh e d kS 70 QSCGg qCG kGcDe ,G QhO 3 EG Uh BGh

,R````G R``Z Q SCG Y ``KD``J ``d Q ``````SCGdhdGh ,eYe G g e qC```bh``````G ````dP ``` ```Y```d```H ````````J ````F``b `````dGRh ,``````````dG ``````````Gh

.2015 fRGehCG `````````fEG ``````N `````````G ``````fhG k````cD```è ,I`````j `````G `````fRG `````G ` `````j``````JdG Y ````fEGh jQG QGSGdG J dG dG ch dGhY ``j`G CG EG ```à ,``q``Y``````L GY ``KD``j S dG Q``````SCG ``LG``J CGd ,``````X```G ``````JGh Qh ```WG ```G I``````MH qCG ``H``Jh .````WEG ````Y kUTH dW iQdG UJGQGR````dGh ````````SD``G H Y ````fEGI```M ```` CG ``````H ````d ,``q`è````GjQhdGh G LMGh WGG``N `è ````j``d ````VGh ```ch ,dLJ CG eG id d qCG fGG

.WGG IH SHX ```b``dG ````LC``J QG```b ```MhbdG Ve qEG JOS b ,dhdGM ;I```j```G ````fG`````H ```J`è ``Z

````j CG ```à``f ,````F``b ````J``````````fl qEGj d G fGG he q ``````{ :``````bh .``````b``````d ````bh CGY hD``````G ``jR``d G ```è ```c JfGG ...WN jH dG hDdG

jQ GQe 5 G``M J I``j``GGS 3 b f ch ,jQ G a hdQ````V ``````g `````````dh , ```jQ````````è G`` ````HQ````LCG ````M``f `è ````WG``G I ```M ````Y

.zfGG VGh g M ,bdGhQG````````SG ``d``M ````fCG ``````G OGRh dG Ea ,dG QSCG gi```G ````Y ``````dh ,````S ````G i ````G ````Y```à ,````J````S``````S ````LG`è EG ,``j````dG``fRG``G qE``à ``j````dG i` ``G ````Y ```f CG EGgh ,``jQ Qe 1 5 H QJ Vh G qCG G k`````è ,```````è ``Z ````fEG i```````èXG bJ KCJ M QG jG

.za de{ XdG YhhD``````G ``jR``dG ```è j J ```MhH O``````jEG C`````H ````d``G hD`````````dG ```Yeh ,GOG````jEG LGJ LG G`àQh Q````G ````f ``j````Jh ``FG``````dG,J ````f```èEG i``èh ``bh````G ``YOO dG QSCG g EG G bYdG aQ dd ,ed Q GfEG SLGAG``````LEG ``è ```g```Zh ```bh``````G ` ``Y,``j```` dG i` ````G ````Y ``````M ``````J ````Q

j CG G `è d ,kG```Z `` ``dhGdG N GAGLEG g e JYd N ```qfCG Y GkOe ,GaQ Y hGj e qCG EG QTCGh .2015

``Z{ 2015 ````fG``è ``bh````G ```YOkFb GR bhG YO qCGh ,zU,qSSCG dG ``YO dch ``fRG``G

.AHdG Y O fl EG aVEHS dG qCG ` `````G ` `cCGh,``FG``````dG g IO````YEG EG G CG ````j ``bh````G ```YO CG EG G k`````èj `èCG qEG H ,e EG gjdG EG ````H a `à``J ````SGQO EGSh ,iQdG e GG ````j `è jdG h ,``````SQG``J``````JG ````````S ``è ```g ````````dG ` ````````W```dGhCG k``````c ` ```JG IQh``````d``H ``````dh , ``````Y,eG LdG `è kc ````NGhCG ````````NGh ``T````````d ```H```b ```````````àg e CG JOS cCGh .dM JGdh , jdG i G Y J d G GJGSGh N èCG j ``Q

.eCG jW

OCG ````dG `èG````dG ``M JOS ```bhGQhC```d e ````S ````TD`è ````g EGf JQNh I``NCG IdG dGS qEG :``````SCG G``g e ``jQ Qe

e ``cCG a de H KCj eg qCG EG G ke ,i``NCG YdGh ,`` ````Y i`````` `è ````Y ````c `````````SCGGe ,e S `èCG j.fGG b KCJ dG j CGYb ````Y I h`````JEG qCG `````G `` ``cCGhdh IOLe fc jdGh JGJC j J CG EG G ke ,K efRGe `àQ EG ``dh``dG ``````MG ``X Y ` `````fEG ``j``````d ``q`à````VEG GOG```jE```HdG SG GPEG UN ,dGh dG

.dG ,dG ``f``b ``j````J ``f``b ```Mhj iQdG qCG JOS VhCG```````S A``````L GPEGh ````f````````dG ```j ``````Jac I `YGè S ``qfCG ``cCGh ,be,``f````dG G ```g ``b````dG GP G`````W CGEG ````J ``````c d ````j ````Sh

.WdG dG ddG

zjdG iG Y{ OQGh Z bhG Y YdG aQ qCG cCG

za de{ 2015fGe à XdGh bdG hfl:zjDhdG{`d ziQdG jObG{ FQ

jDhdG - e

dG Qc e OY eCG aSY YEG FSh e dhdG Gd TdG MdG

.feh e H e`è``G ````g``` ``````J `è```G ```èhkYSCG MQ K IjGdG G``dG ``````SCG GSH````Hh .330 ```jG `Ù``H``jG RG````W ``è``Y````H `Ù``N ``````MG ``````bCG ```S``GGAG``````LEG A````````fE `````````dG G````````dG``LQ ````LQOh hCG ``LQ````d ````````dG h```dG e Q```` ````YCG```M ````H Q````H ````````dG `````è ````j````YQhDdG IQGRH dG eCG SdG``j`à`````G EG `````````fGh .``````LQ```G`````jQ```j``L ````H ``````M```dG ````g

dG G``````d dG FdGjGe Y jaG e ``dGh

`è ```j```G A````````YEGh .````j````G ````Gfe ````fi``q````gCG ``Y `è``````G````` `````f ````````dG ````J````g`````èhj ````dG Q q`````dG JGSEGefH jh .```dG G```dG

,dG UdH aG MGjJ è``f``Hh ,`````SQ AY M````FG``dG ````f`è ````j`è ```Y QGh````````dGQ `````d``H ``k````Y ``````W``MEG ```d```chTJh .``W`dG bd qG

JCj ,f dG GdG fid WdG bdG N V MQCG aBG OJQ G YIOjR J dGh ,GdG YUIFW 30 e cdG GFW SCGdG GdG `N IFW 50 EG```Ù````dG ``````j ``````S ```` .```````````GLdG e Y qe GQN dIOjR EG aVEG ,AG``YCG jad``````G ``è ``j``````d ```M``dG O```YFe ``HQ ``MQ `à``Jh dG

.hdG e Qe YI````j````G `````J`````MQ ``````T```J `````èhjaG ```èE``H ,``````dG GdddH SG BG dG eMHh .AG``LCG IG fdGQe ``Y ````J ```dG ````d````G ``H``dGLdG `è jd h```dG e````Th ,````````ShCG ````````dG ``è``````dG

.HhQhCGh jaEG

fdG - AGHEG

Od IQ``jR A````HQCG dG MdG IQGRh JT ```à``fi```j```H ``q``M````````dG ```bG```G ``è````SGQO h`````` jdG V ```dPh ,qbdGMe ``M``````````d ````f````dG ``q``````JG````SG````Lh ``````T ```à``fi```` ``````dGh ````f````dGe 11 M Jh eh SdGh bdGOGYEH G jdG S M QG dGjH MdG bGG e OY IQjH SGQdG`à````G ``j``b ``q``b``````dG ```èQ ```gR```HCG ```à```GjH MdG ceCG e OYh AGHEG jHie Y dPh dN H OGhh FdGh AeO

. ejH ``j````dG ````````S IQ```j```dG ```è``g ````YhOGYEH c dGh JGSG M Y MIG H MdG IQGRH G e SGQOJ ````M QCG ```JG J ``c````T ``````SEG``N ````````Sh `Ù``Gh ````dG ``Y``````dG ``````GYUh IQ aZ a j dGh G

G jJ G G``Z AG``HEG jH oYMd fdG JGSG SGQO hdch ,bG JLflh g Qhfih aGgCGhLGJ dG jdGh UdG RHCG Y dG````````Sh. ```à``````H ``Ù```Gh ``````dG ``Y``````dGdG GQhCG e O``Y J dc G ``NjG qTdG GY H eCG e c ejIQGR`H eG Jh AMCd YG ````dGhd G jG jG `èQh MdGN LQL ahQCG JG Jcd G

. MdG IQGRH jdG``q``````JG````SG h````````è qCG ```c```d```H ```j```G``gCG ``MCG j 2040-2015 Md ````f``````dGM MdG IQGRh gJ dG jG jQGL cQe qgCG Y f IQGRdG VhqeG G e MdG dG AcdGG h UG MdG dGh qGMdG d jdG dG V GjJ S Qh````````dGh ``cG``````dG CG```` G kJ

.eGe MS

eYEGh dG Qc cQ fe EG jG MdG hCG qTj zdG GdG{bdG T afijH qMdG bGd qjJ IQjR

He


10/24

10ObGG ``S

2014 jO 3 aGG `g1436 U e 10 AHQG

zSe{ hGdG bh ..YdG GTDd YL OU

jG K IOY e f 6594ie EG jh Y LGJ Le e aj e S

b VfG `èCG L r``````Th`à EG ``gG`````è O```Y ````M ;hG````````dG7^7 ``Y hG` `` `dG ``b `b``H ``S``GG 35 f VfHh jQ edGh ,HdG G Y fc Y

e 11^9 EG a hGdG b UhGQhCG O```Y ```bCG ``V``````fG `è , ````jQH ````LG``J ````dGh ,``dhG````G ````d``G27^8 f gOY Hh jJ G 16^3O``Y ````````fG ````à ,````dè ```bQh ````èH G N s dG dGHdG G Y jJ G 8^4gOY Uh a ,U 1407 eeCG .U 1860 EG HdG G LQG cd bdG dG LEGe 175 H MHQCG sa dG Qe 14^592 d G jH jQ gGe Y G 1^2 JQH ``jQ

.HdG GSCG Y hGdG ,G ``Nhe ,HGQ S 35 e N ;cT 45iNCG SCG 5 AHh ,SCG 5 QSCG LGJ

.HdG bZEG QSCG Y

YdG AGOCG

``n```nc ```à ,``Y`````dG i`````è ````Yh

```ch ,hG``````dG ````T```T ``````NCG ``````dGg ```Y``````JQG ````Y`````dG G``````TD```G `````YCG7833 ````Y ```b```ZEG A````Lh ````G ``````TD```G f 7635 ie e GYU feCG .G 2^6 JQG Hh ZEG NBGYJQG TDe S a ,YdG b111 f e f 9313 ie EGd `ZG ie `NBG `è fQe fTDe ZCG a ,G 1^2 ``hjJ f 46 QG IOjH eGie Y IOjR G 1^3 f e3565 ie Y d HdG bZEGYdG `````dG ```TD`è OGR a ,``````fUhCGh G 1^95 e f 19^6

.f 1022 EG

SCG FGb

QSGh d WdG S nnUhdG GQhCG Fb hCG ``c``G EG;dG dG f M HQ YCGH 13 QG dG ```JQG e ``dPh

S ``Y ````G 9^8 IO```jR f secG eCG .`jQ 0^140 EG d HdG``à ,```Y`````JQG `````cCG ````F``b ``````dG ` `dGh ,```H``dG Q```````S``d ```b````dGJQG H jQ 0^162 EG bZEG JQG`à````J ````j``G ``````S ````Jh ,``````G 5^6jQ 0^094 Y ZEG EG dG UH

.``ZEG S ``NBG Y G 2^75 IOjHS JQG a ,HdG ``fhCG S `èCGNBG Y YJQG G 5^4 H bZEGG S MG a ,d ZEG ieie IOjH eG cG SdG

f T e gh jQ 0^117 EG bZEG``b``ZEG ie `è ``Y````JQG ````G 5^4

.jQ 0^111 Y ch HdGH LGJ cCG SCG Fb eCGS SCGQ Y a ,dG dGZEG H IR-QSd G`NBG ``Y H 10 IQH ```jQ 0^150 6^2 VfG Hh `d ``ZEG Sbd OG``````dG S ````f``K A```Lh , ```GVfG H ``jQ 0^175 Y ``ZCGhA``Lh , HdG ``b``ZEG S ``Y G 1ddG ``c`G fdG ``M````G Se d ``jQ 0^600 S Y bZEHWdG S J ,````G 0^66 fHh `jQ 0^175 Y ``ZE``H bdS ``````S ```èCG .``````G 0^57 ``V`````fGS Y e a AcQH QhH GcCGY bJh G 0^5 e bCH HdG

.jQ 0^828b M e bEG ``cCG SCG eCG,HdG QGfCG d c a ;hGdGG N Y hGdG b Hhe G 16^6 e jQ e 1^3 fdG cG A``Lh . hG````dG LEGhGdG b Hh SCd jQ SH ``jQ ``dCG 923 G N Y sMh ,hGdG b LEG e G 12hG````H fY S ``d````dG ``c``G G 11^3 Hh jQ dCG 868 bH e H S K ,LG e8^2 H ``jQ ``dCG 628 H hG```Jb H ```dG ```jQoCG S ``J ,````G 7^3 H jQ dCG 562 eCG JhGJ

.LEG e G

jG L

Q`````````SG ```j````````è ``````f ````f````chH f He G 32 c O``dG``````dG Q`````````S``d ````Xh ,``````G 34`cCG dG Y PGSG dGb ``````LEG ````H ````M ;hG``````dG `è

jQ e 6^66 dG QSG AGT``èCG .````jQ `````è 6^28 `````dG ``````LEGha ,dLEG dG Z QSG,OdG QSG UN d e cCG1^02 b `è fdG `Z i```TGha ,```G 13^3 Hh ```jQ `````èH ``jQ e 1^4 dG b fc

.jQ dCG 384 H H G 18^3

ie EG -eCG ZEG - dG GQhCd e d dG TDG nnJQGY IOjR G 2^52 o h ,f 162 f HGQ ;f 6594

.HdG bZEG ie-IQh UQH GTDe LGJ QG SG ZQ- dG JQG Gg ehe ,dG GSCH se dG IdG Rhd jW e S sCG hje c dG TDG IQN sJ dGh ,dG QSCG dG LGdGLM -IOjdG ZQ- TDG GR eh .G dG GW f e cjS AGG MG Rh O d ,ICa a dG jdjCH GKCJ SCG OGaCG UN jG H j GRe fCG j

.FT

dGY A - jDhdG

AGd e cCG OGaCG fdG hGh G SDGjQ e 175OJ bdG dG

2014/12/02 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b dG d G V Y N CG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 14,016,240^000 0^000 0^166 0^166 7^285 0^011 0^151 0^162 0^154 0^166 62 126,271 777,886 HdG QSd bdG

0^100 60,698,137^500 0^360 0^358 0^358 5^422 0^018 0^332 0^350 0^342 0^360 59 190,300 542,207 HdG fhG

0^100 22,767,989^556 0^388 0^370 0^372 5^085 0^018 0^354 0^372 0^370 0^378 16 4,408 11,850 ed IjG

0^100 14,086,294^112 0^070 0^069 0^069 4^615 0^003 0^065 0^068 0^068 0^070 18 17,666 258,181 QSd jG

0^100 1,215,000,000^000 1^635 1^630 1^630 4^516 0^070 1^550 1^620 1^580 1^640 119 868,296 536,220 JEd fdG

0^100 31,450,500^000 0^244 0^242 0^242 4^329 0^010 0^231 0^241 0^235 0^245 273 1,273,833 5,277,964 HdG QGfCG

0^100 18,159,375^000 0^151 0^150 0^151 4^196 0^006 0^143 0^149 0^148 0^152 177 466,939 3,125,917 HdG GQeEGh Y

0^100 426,589,625^000 0^350 0^340 0^340 4^167 0^014 0^336 0^350 0^340 0^350 13 146,408 418,367 dG WdG dG

0^100 40,333,670^433 0^153 0^152 0^153 4^082 0^006 0^147 0^153 0^153 0^155 27 33,844 221,100 hGh Sd QL

0^100 244,816,000^000 0^215 0^212 0^215 3^883 0^008 0^206 0^214 0^211 0^216 24 173,663 810,490 QU H

0^100 432,226,968^720 0^676 0^672 0^672 3^750 0^024 0^640 0^664 0^648 0^672 101 562,236 844,313 jQCG

0^100 40,000,000^000 0^199 0^198 0^199 3^627 0^007 0^193 0^200 0^197 0^204 74 242,115 1,212,416 jdGh GQSd Y

0^100 268,165,892^628 0^208 0^204 0^207 3^500 0^007 0^200 0^207 0^206 0^209 20 57,356 276,747 gCG dG

0^100 10,768,308^711 0^184 0^183 0^184 3^390 0^006 0^177 0^183 0^180 0^185 97 275,002 1,506,533 QSG e G

0^100 280,043,790^600 0^140 0^139 0^140 2^941 0^004 0^136 0^140 0^139 0^140 38 41,648 297,905 Y S H SG JG H

0^100 38,000,000^000 0^384 0^380 0^380 2^703 0^010 0^370 0^380 0^378 0^384 25 142,170 373,500 eCd IG fdG

0^100 1,344,535,923^808 0^612 0^608 0^612 2^667 0^016 0^600 0^616 0^612 0^620 92 627,604 1,019,023 e H

0^100 213,082,025^240 0^644 0^620 0^628 2^548 0^016 0^628 0^644 0^628 0^644 9 136,092 211,348 Y SG

0^100 398,000,000^000 1^900 1^850 1^900 2^051 0^040 1^950 1^990 1^900 2^050 26 923,325 463,500 SCd jQ

0^100 3,192,000^000 0^153 0^152 0^152 2^013 0^003 0^149 0^152 0^150 0^155 12 4,524 29,679 jhd `dhdG `G

0^100 138,233,051^600 0^550 0^500 0^550 1^818 0^010 0^550 0^560 0^550 0^560 27 114,396 204,342 eG`dG `d QGfCG

0^100 199,582,500^000 2^195 2^100 2^195 1^367 0^030 2^195 2^225 2^195 2^250 16 95,548 42,900 fdG HdG YU

0^100 456,702,352^760 0^336 0^330 0^336 1^190 0^004 0^336 0^340 0^336 0^340 9 123,583 364,086 QX H

0^100 192,375,000^000 2^225 2^025 2^025 0^998 0^020 2^005 2^025 2^005 2^025 2 105,661 52,200 `j`d f``dG T

0^100 27,336,848^400 0^620 0^612 0^620 0^000 0^000 0^600 0^600 0^600 0^620 13 27,049 45,059 ``WdG RdG

0^100 164,220,000^000 2^400 2^300 2^380 0^000 0^000 2^380 2^380 2^380 2^380 1 35,700 15,000 dG G jd G

0^100 156,844,516^424 0^556 0^526 0^556 0^000 0^000 0^556 0^556 0^556 0^556 6 16,680 30,000 ed dG

0^100 11,078,578^500 0^330 0^000 0^330 0^000 0^000 0^330 0^330 0^330 0^340 3 59,137 178,900 CG WdG

0^100 135,370,686^000 0^420 0^416 0^418 0^000 0^000 0^402 0^402 0^408 0^418 3 2,060 5,000 ehG

0^100 132,480,000^000 0^828 0^804 0^828 0^481- 0^004- 0^832 0^828 0^828 0^832 3 37,280 45,000 AcH QhH GcCG

0^100 94,500,000^000 0^608 0^570 0^600 0^662- 0^004- 0^604 0^600 0^600 0^600 1 4,602 7,670 `fdG MG

0^100 13,708,617^450 0^150 0^000 0^150 6^250- 0^010- 0^160 0^150 0^150 0^150 2 1,044 6,959 IR - QSd G

1,368 6,936,443 19,212,262 LEG

32 dhGG

jRGG dG

dGSEG

b dG d G V Y N CG W NCG NGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG d G OdG dG bQdG

0^100 4,380,000^000 0^146 0^145 0^146 9^774 0^013 0^133 0^146 0^145 0^146 10 4,661 31,998 QSGh d WdG

0^100 16,450,000^000 0^095 0^094 0^095 5^618 0^005 0^089 0^094 0^094 0^096 25 12,642 134,180 aJ jG

0^100 8,799,336^000 0^118 0^117 0^117 5^405 0^006 0^111 0^117 0^115 0^118 43 31,060 265,450 `SdG G

0^100 26,500,000^000 0^538 0^536 0^538 4^743 0^024 0^506 0^530 0^520 0^538 257 123,999 234,248 eGd G

0^100 3,995,000^000 0^048 0^047 0^047 4^444 0^002 0^045 0^047 0^046 0^047 9 9,017 191,917 AdG OGe YU

0^100 8,625,000^000 0^070 0^069 0^070 2^985 0^002 0^067 0^069 0^067 0^070 14 2,760 40,200 fdG SCG

0^100 96,000,000^000 0^097 0^095 0^097 2^128 0^002 0^094 0^096 0^096 0^097 4 2,026 21,000 eSEG dG H

1^000 200,937,395^475 2^200 2^105 2^105 1^446 0^030 2^075 2^105 2^075 2^110 32 260,030 123,546 dU QS

1^000 31,361,892^640 4^810 4^600 4^810 1^263 0^060 4^750 4^810 4^810 4^810 1 12,670 2,634 G d bdG

0^100 129,000,000^000 0^087 0^086 0^086 1^176 0^001 0^085 0^086 0^085 0^087 13 39,650 460,000 ihf H

0^100 9,200,000^000 0^095 0^090 0^092 1^099 0^001 0^091 0^092 0^092 0^092 4 511 5,550 eCd Y aJ

0^100 118,105,300^250 0^176 0^175 0^176 0^568- 0^001- 0^176 0^175 0^175 0^177 31 99,526 568,431 bd WdG

0^100 125,021,109^500 0^178 0^177 0^177 1^130- 0^002- 0^177 0^175 0^173 0^177 54 151,360 862,736 bd OGdG

497 749,912 2,941,890 LEG

13 dhGG

GdG S

dGSEG

b dG d G V Y N CG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 6,180,000^000 0^000 0^000 0^103 0^000 0^000 0^103 0^103 0^103 0^103 1 198 1,927 e fdG GS4jdG

0^100 1,040,752^067 0^000 0^000 0^103 0^000 0^000 0^103 0^103 0^103 0^103 1 27 262e fdG GS

5jdG

2 225 2,189 LEG

2 dhGG

hGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

47 7 5 35 1,867 14,592,344,623 7,686,580 22,156,341

GTDG

dG f dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

2^52 161^91 6,432^32 6,594^23 6,441^49 6,602^37 30 e S TDe

1^20 110^86 9,201^93 9,312^79 9,201^93 9,337^96 YdG TDe

2^59 197^62 7,635^33 7,832^95 7,656^24 7,835^28 G dG TDe

1^32 46^35 3,518^44 3,564^79 3,518^44 3,565^00 eG TDe

1^95 19^58 1,002^75 1,022^33 1,006^43 1,023^22 YdG dG TDe

G hGJ

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY)

G

81^73 % 88^75 % 86

alroya newspaper 03-12-2014

Documents