alix 14 - atelier-alain-ellouz.com filepl f f l 1 fiations & finitions optionnelles prs :...
TRANSCRIPT
PRODUCT SHEET / FICHE PRODUIT
www.atelieralainellouz.com
AA
E A
LIX
14
FP
19
02
N
on
co
ntr
actu
al p
ictu
re/
Phot
ogra
phie
non
con
trac
tuel
le
ALIX 14
ALIX 14
AA
E A
LIX
14
FP
19
02
N
on
co
ntr
actu
al p
ictu
re/
Phot
ogra
phie
non
con
trac
tuel
le
TECHNICAL INFORMATION / INFORMATIONS TECHNIQUES
PARIS : [email protected], +33 (0)1 73 95 03 20 - LONDON : [email protected]
Dimensions :
Weight / Poids : 2,5 Kg
Type
Suspension systemSystème de suspension
EnvironmentEnvironnement
Lamp descriptionDescription de la lampe
Lumen
Voltage
MaterialMatériaux
Options
Textile cable, length to adjust on site (max. 59’’)Câble tissu, longueur ajustable sur place (max. 1500 mm)
Pendant lightSuspension
IndoorIntérieur
LED bulb G9 3W 2700K - Dimmable - 30 000 hoursLED ampoule G9 3W 2700K - Variable - 30 000 heures
Between 120 to 180 lmDe 120 à 180 lm
230 V (UE)
Alabaster
Albâtre
Additional length to order (Price upon request)Longueur additionnelle sur demande (Prix sur demande)
Optional canopy and finishiesPlatines et finitions optionnelles
Ø140 mmØ5,5’’
170 mm6,7’’
ALIX 14
No
n c
on
trac
tual
pic
ture
/ Ph
otog
raph
ie n
on c
ontr
actu
elle
2 years warranty. General terms and conditions of sales / Garantie 2 ans. Voir conditions générales de vente.
ALIX 14STANDARD FIXINGS & FINISHIESFIXATIONS & FINITIONS STANDARDS
PARIS : [email protected], +33 (0)1 73 95 03 20 - LONDON : [email protected]
Included in the price of the luminaireInclus dans le prix du luminaire
CABLE FINISHIES/ FINITIONS DU CÂBLE
WhiteBlanc
Glossy whiteBlanc brillant
SilverArgent
IvoryIvoire
GoldOr
GreyGris
SlateArdoise
Black & white tigerTigre noir & blanc
BlackNoir
STANDARD CANOPIES/ PAVILLONS STANDARDS
Ø 4,7 x 1’’Ø120 x h.25 mm
Spider canopy 3Pavillon araignée 3
Ø 4,7 x 1’’Ø120 x h.25 mm
Spider canopy 5Pavillon araignée 5
Ø 4,7 x 1’’Ø120 x h.25 mm
Spider canopy 7Pavillon araignée 7
WhiteBlanc
Chrome CopperCuivre
Polished brassLaiton poli
BlackNoir
PearlPerle
Canopy 100Pavillon 100
Ø 3,9 x h.1’’ Ø100 x h.25 mm
Golden bronzeBronze doré
Bronze Mat bronzeBronze mat
Canopy 120Pavillon 120
Ø 4,7 x h.1’’ Ø120 x h.25 mm
WhiteBlanc Chrome Copper
CuivrePolished brass
Laiton poliBlackNoir
PearlPerle
Decentering pawnPion de décentrage
Ø 0,8 x h1,77’’Ø 20 x h .45 mm
ALIX 14OPTIONAL FIXINGS & FINISHES FIXATIONS & FINITIONS OPTIONNELLES
PARIS : [email protected], +33 (0)1 73 95 03 20 - LONDON : [email protected]
Please contact us for any request of custom-made ceiling plate / Pour toutes demandes de platines sur mesure, nous contacter.
Linear canopy 3Platine linéaire 3
L. 46,7 x 2 x h. 1,5’’L. 1186 x 52 x h. 38 mm
17,7’’450 mm
Linear canopy 5Platine linéaire 5
L. 67 x 2 x h. 1,5’’L. 1700 x 52 x h. 38 mm
13,8’’350 mm
Round canopy 7Platine ronde 7
Ø19,7 x h. 1,5’’Ø500 x h. 39 mm
6,3’’160 mm
Round canopy 13Platine ronde 13
Ø27,6 x h. 1,5’’Ø700 x h. 39 mm
6,3’’160 mm
OPTIONAL CANOPIES / PLATINES OPTIONNELLES
OPTIONAL CANOPIES FINISHES/ FINITIONS POUR PLATINES OPTIONNELLES
Price upon requestPrix sur demande
Paint finishFinition peinture
Steel finishFinition métal
Satin whiteBlanc satiné
Mat whiteBlanc mat
Mat blackNoir mat
Antique brass Bronze médaille
Dark antique brassBronze médaille foncé
Polished stainless steelInox poli
Satin brassLaiton satiné
Satin blackNoir satiné
Metal plating finishLaitonnage
PRODUCT SHEET / FICHE PRODUIT
www.atelieralainellouz.com
ALIX STAINLESS STEEL WIRE ROPE/ FILIN
AA
E A
LIX
FP
19
02
N
on
co
ntr
actu
al p
ictu
re/
Phot
ogra
phie
non
con
trac
tuel
le
ALIX
PARIS : [email protected], +33 (0)1 73 95 03 20 - LONDON : [email protected]
stainless steel wire rope/ filin
Sizes :Tailles :
Weight / Poids : 2,5 Kg 4 Kg
Type
Suspension systemSystème de suspension
EnvironmentEnvironnement
Lamp descriptionDescription de la lampe
Lumen
Voltage
MaterialMatériaux
Options
Stainless steel wire rope + transparent electrical cable. Length to adjust on site (max. 59’’)Filin + câble transparentLongueur ajustable sur place (max. 1500 mm)
Pendant lightSuspension
IndoorIntérieur
Alix 14 - LED bulb G9 3W 2700K - Dimmable - 30 000 hoursAlix 24 - LED bulb G9 4W 2700K - Dimmable - 30 000 hours
Alix 14 - LED ampoule G9 3W 2700K - Variable - 30 000 heuresAlix 24 - LED ampoule G9 4 W 2700K - Variable - 30 000 heures
Alix 14 - Between 120 to 180 lmAlix 24 - Between 200 to 300 lm
Alix 14 - De 120 à 180 lmAlix 24 - De 200 à 300 lm
230 V (UE)
AlabasterAlbâtre
Alix 14
Ø140 mmØ5,5’’
170 mm6,7’’
TECHNICAL INFORMATION / INFORMATIONS TECHNIQUES
No
n c
on
trac
tual
pic
ture
/ Ph
otog
raph
ie n
on c
ontr
actu
elle
AA
E A
LIX
FP
19
02
N
on
co
ntr
actu
al p
ictu
re/
Phot
ogra
phie
non
con
trac
tuel
le
Alix 24
Ø240 mmØ9,4’’
290 mm11,4’’
2 years warranty. General terms and conditions of sales / Garantie 2 ans. Voir conditions générales de vente.
Additional length to order (Price upon request)Longueur additionnelle sur demande (Prix sur demande)
Optional canopy and finishiesPlatines et finitions optionnelles
ALIXstainless steel wire rope/ filin
STANDARD FIXINGS & FINISHIESFIXATIONS & FINITIONS STANDARDS
PARIS : [email protected], +33 (0)1 73 95 03 20 - LONDON : [email protected]
Canopy 75Pavillon 75
Ø 2,9 x h.1,4’’ Ø75 x h.35 mm
Canopy 130Pavillon 130
Ø 5,1 x h.1,4’’ Ø130 x h.35 mm
STANDARD CANOPIES/ PAVILLONS STANDARDS
Included in the price of the luminaireInclus dans le prix du luminaire
STANDARD FINISHIES/ FINITIONS STANDARDS
Paint finishFinition peinture
Satin whiteBlanc satiné
Mat whiteBlanc mat
Mat blackNoir mat
Satin blackNoir satiné
Price upon request / Prix sur demande
Steel finishFinition métal
Antique brass Bronze médaille
Dark antique brassBronze médaille foncé
Polished stainless steelInox poli
Satin brassLaiton satiné
Metal plating finishLaitonnage
OPTIONAL FINISHES FOR STANDARD CANOPIESFINITIONS OPTIONNELLES POUR PAVILLONS STANDARDS
ALIXstainless steel wire rope/ filin
OPTIONAL FIXINGS & FINISHES FIXATIONS & FINITIONS OPTIONNELLES
PARIS : [email protected], +33 (0)1 73 95 03 20 - LONDON : [email protected]
Please contact us for any request of custom-made ceiling plate / Pour toutes demandes de platines sur mesure, nous contacter.
17,7’’450 mm
13,8’’350 mm
Linear canopy 3Platine linéaire 3
L. 46,7 x 2 x h. 1,5’’L. 1186 x 52 x h. 38 mm
Linear canopy 5Platine linéaire 5
L. 67 x 2 x h. 1,5’’L. 1700 x 52 x h. 38 mm
6,3’’160 mm
Round canopy 13Platine ronde 13
Ø27,6 x h. 1,5’’Ø700 x h. 39 mm
Round canopy 7Platine ronde 7
Ø19,7 x h. 1,5’’Ø500 x h. 39 mm
6,3’’160 mm
OPTIONAL CANOPIES/ PLATINES OPTIONNELLES
Price upon requestPrix sur demande
OPTIONAL CANOPIES FINISHES/ FINITIONS POUR PLATINES OPTIONNELLES
Paint finishFinition peinture
Steel finishFinition métal
Satin whiteBlanc satiné
Mat whiteBlanc mat
Mat blackNoir mat
Antique brass Bronze médaille
Dark antique brassBronze médaille foncé
Polished stainless steelInox poli
Satin brassLaiton satiné
Satin blackNoir satiné
Metal plating finishLaitonnage