alianza municipal de servicios integrados, inc. · de gestiÓn Única de la alianza municipal de...

EL

NU

EV

O D

ÍA S

áb ad

o,7

de ju

liode

201

854

AVISO PÚBLICO

REQUERIMIENTO DE PROPUESTAS PARA LA SELECCIÓN DEL OPERADOR DEL CENTRO DE GESTIÓN ÚNICA DE LA ALIANZA MUNICIPAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, INC. / ÁREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL CAGUAS-GUAYAMALa Junta Local de la Alianza Municipal de Servicios Integrados, Inc. / Área Local de Desarrollo Laboral Caguas-Guayama ha delegado en un Ofi cial Comprador Externo a través de la fi rma Alvarado Tax & Business Advisors, LLC (ATBA) contratado en un proceso de competencia, informar al público, que se propone contratar los servicios de un Operador para sus Centros de Gestión Única (CGU-AJC) ubicados en Caguas, Cayey, Guayama y Trujillo Alto y Centros Afi liados ubicados en Aguas Buenas, Aibonito, Arroyo y Gurabo. ATBA emite este Requerimiento de Propuestas (RFP por sus siglas en ingles) para los interesados en ser Operadores del CGU-AJC. La selección del Operador del CGU-AJC se llevará a cabo en virtud de la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA, por sus siglas en inglés) Títulos 20 y 34 del Código de Regulaciones Federales, Requisitos Administrativos Uniformes, Principios de Costos y Requerimientos de Auditoria par Fondos Federales, la Guías Técnica 15-16 sobre Selección de Operadores para el CGU emitida por el Departamento del Trabajo Federal y la Carta Circular Núm. 02-2017 para la Selección Competitiva de Operadores del CGU.ATBA ha sido contratado como Ofi cial de Compras Externo para asegurar que el proceso de selección del Operador del CGU-AJC se lleve a cabo bajo las premisas de competitividad justa y abierta, así como de transparencia y responsabilidad desde la fase de planifi cación hasta el cierre de este.El Operador del CGU-AJC tiene entre sus funciones, coordinar la provisión de servicios por parte de los socios obligados y de los proveedores de estos servicios, entre otros.El Operador puede ser una entidad pública, privada, sin fi nes de lucro o un Consorcio de entidades, con efectividad en sus servicios demostrada y corroborable. Los tipos de entidades que pueden ser Operadores del CGU-AJC, incluyen:• Institución de educación superior;• Agencia de servicio de empleo estatal bajo la Ley Wagner-Peyser;• Organización con base de Fe, una organización sin fi nes de lucro o un intermediario del sistema de la

Fuerza Trabajadora;• Entidad privada con fi nes de lucro;• Agencia gubernamental;• Junta Local con la aprobación del miembro de la Junta de Alcaldes designado para dichas determinaciones

y del Gobernador;• Otra organización interesada que sea capaz de llevar a cabo las obligaciones de un Operador de CGU-

AJC. Ejemplo de ellos pueden ser organizaciones de negocios u organizaciones laborales.• Escuelas no-tradicionales tales como: escuelas nocturnas, escuelas para adultos o escuelas técnicas.

Información relacionada con el Plan Regional y Local y otros documentos se pueden acceder a través del portal: https://www.amsipr.com Copia del Requerimiento para someter Propuestas para la selección del Operador, estará disponible de lunes a viernes en el horario de 9:00 am a 5:00 pm en la ofi cina de ATBA, ubicada en el Edifi cio 104 en la Calle Marginal Acuarela, Expreso Martinez Nadal, Guaynabo, PR 00969. También se podrán comunicar con Gilberto Rios al 787-620-7738 o podrán ser solicitadas por correo electrónico a [email protected] persona o entidad interesada, puede someter Propuestas, a la dirección física: Edifi cio 104 en la Calle Marginal Acuarela, Expreso Martinez Nadal, Guaynabo, PR 00969 o a la dirección postal: P.O. Box 195598, San Juan, P.R. 00919-5598. Los proponentes también podrán presentar su Propuesta vía correo electrónico, de conformidad con lo establecido en el requerimiento a: [email protected]. La propuesta debe ser entregada, independientemente del método utilizado, en o antes del lunes, 6 de agosto de 2018 hasta las 5:00 p.m.

César de Jesus UmpirePresidente Comité Selección

Operador CGU-AJC

Alvarado Tax & Business Advisors LLCEdifi cio 104 en la Calle Marginal Acuarela, Expreso Martinez Nadal, Guaynabo, PR 00969

Tel. (787) 620-7738 | Fax (787) 999-4646

No discriminamos por razón de etnicidad, color, religión, sexo, origen nacional, edad, impedimento físico, afi liación política, orientación sexual o de género.

• Patrono/Programa con Igualdad de Oportunidades• Servicios de Apoyo y Auxiliares Disponibles a Solicitud de

Personas con Impedimentos• Correo Electrónico: [email protected]

ALIANZA MUNICIPAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, INC. Aguas Buenas Aibonito Arroyo Caguas Cayey Guayama Gurabo Trujillo Alto

Síguenos en Facebook.com/amsipr Twitter.com/amsipr

PUBLIC NOTICE

REQUIREMENTS FOR PROPOSALS IN THE SELECTION OF THE AMERICAN JOB CENTER OPERATOR OF THE ALIANZA MUNICIPAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, INC. / ÁREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL CAGUAS-GUAYAMAThe Local Board of the Alianza Municipal de Servicios Integrados, Inc. / Área Local de Desarrollo Laboral Caguas-Guayama has delegated an External Buyer Offi cer through the fi rm Alvarado Tax & Business Advisors, LLC (ATBA) hired in a competition process , informing the public, that it intends to contract the services of One Stop Operator Center (CGU-AJC) located in Caguas, Cayey, Guayama and Trujillo Alto and Affi liated Centers located in Aguas Buenas, Aibonito, Arroyo and Gurabo. ATBA issues this Request for Proposals for those interested in being Operators of the CGU-AJC.The selection of the AJC Operator will be carried out under the Workforce Innovation and Opportunity Act (WIOA) Titles 20 and 34 of the Federal Regulations Code, Uniform Administrative Requirements, Costs Principles and Audit Requirements for Federal Funds, Technical Guides 15-16 on Selection of AJC Operator issued by the Federal Labor Department and Circular Letter No. 02-2017 for the Competitive Selection of AJC Operators.ATBA has been hired as an External Purchasing Offi cer to ensure that the selection process of the AJC Operator is carried out under the premises of fair and open competition, as well as transparency and responsibility from its planning to its closing phase.The AJC Operator has among its functions, to coordinate the service delivery by mandatory partners and service providers, among others.The Operator may be a public, private, non-profi t entity or a Consortium of entities, with demonstrated and corroborating effectiveness in its services. The types of entities that can be Operators of the CGU-AJC, include:• Higher educational institution;• State employment service agency under the Wagner-Peyser Act;• Faith-based organization, a non-profi t organization or an intermediary of the Work Force System;• Private entity for profi t;• Government agency;• Local Board with the approval of the member of the Board of Mayors designated for said determinations

and of the Governor;• Another interested organization that is capable of carrying out the obligations of One Stop Operator CGU-

AJC. Examples of these may be business organizations or labor organizations.• Non-traditional schools such as: night schools, adult schools or technical schools.Information related to the Local, Regional Plan and other documents can be accessed through the portal: https://www.amsipr.comCopy of the Requirements for the Submission of Proposals for the AJC Operator, will be available from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. at the ATBA offi ce, located in Building #104 on Acuarela Street Marginal, Martinez Nadal Expressway, Guaynabo, PR 00969. You can also contact Gilberto Rios at 787-620-7738 or can be requested by email at [email protected] interested person or entity may submit their proposals at the following physical address: Building #104 on Acuarela Street Marginal, Martinez Nadal Expressway, Guaynabo, PR 00969 or postal address: P.O. Box 195598, San Juan, P.R. 00919-5598. Proponents will also be able to submit their proposals, according to the guidelines established in the Requirements, by email at: [email protected]. The proposal must be delivered, regardless of the method used, on or before Monday, August 6, 2018 until 5:00 p.m.

César de Jesus UmpirePresident – American Job Center Operator Selection Committee


Tel. (787) 620-7738 | Fax (787) 999-4646

We do not discriminate by reason of ethnicity, color, religion, sex, national origin, age, physical handicap, political affi liation, sexual orientation or gender.

Equal Opportunity Employer/Program

Auxiliary and Support Services Available for People with Disabilities

E-mail: [email protected]


Follow us on Facebook.com/amsipr Twitter.com/amsipr

27

PR

IME

RA

HO

RA

L

un

es,9

de ju

lio

de 2

018

AVISO PÚBLICO

REQUERIMIENTO DE PROPUESTAS PARA LA SELECCIÓN DEL OPERADOR DEL CENTRO DE GESTIÓN ÚNICA DE LA ALIANZA MUNICIPAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, INC. / ÁREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL CAGUAS-GUAYAMALa Junta Local de la Alianza Municipal de Servicios Integrados, Inc. / Área Local de Desarrollo Laboral Caguas-Guayama ha delegado en un Ofi cial Comprador Externo a través de la fi rma Alvarado Tax & Business Advisors, LLC (ATBA) contratado en un proceso de competencia, informar al público, que se propone contratar los servicios de un Operador para sus Centros de Gestión Única (CGU-AJC) ubicados en Caguas, Cayey, Guayama y Trujillo Alto y Centros Afi liados ubicados en Aguas Buenas, Aibonito, Arroyo y Gurabo. ATBA emite este Requerimiento de Propuestas (RFP por sus siglas en ingles) para los interesados en ser Operadores del CGU-AJC. La selección del Operador del CGU-AJC se llevará a cabo en virtud de la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA, por sus siglas en inglés) Títulos 20 y 34 del Código de Regulaciones Federales, Requisitos Administrativos Uniformes, Principios de Costos y Requerimientos de Auditoria par Fondos Federales, la Guías Técnica 15-16 sobre Selección de Operadores para el CGU emitida por el Departamento del Trabajo Federal y la Carta Circular Núm. 02-2017 para la Selección Competitiva de Operadores del CGU.ATBA ha sido contratado como Ofi cial de Compras Externo para asegurar que el proceso de selección del Operador del CGU-AJC se lleve a cabo bajo las premisas de competitividad justa y abierta, así como de transparencia y responsabilidad desde la fase de planifi cación hasta el cierre de este.El Operador del CGU-AJC tiene entre sus funciones, coordinar la provisión de servicios por parte de los socios obligados y de los proveedores de estos servicios, entre otros.El Operador puede ser una entidad pública, privada, sin fi nes de lucro o un Consorcio de entidades, con efectividad en sus servicios demostrada y corroborable. Los tipos de entidades que pueden ser Operadores del CGU-AJC, incluyen:• Institución de educación superior;• Agencia de servicio de empleo estatal bajo la Ley Wagner-Peyser;• Organización con base de Fe, una organización sin fi nes de lucro o un intermediario del sistema de la

Fuerza Trabajadora;• Entidad privada con fi nes de lucro;• Agencia gubernamental;• Junta Local con la aprobación del miembro de la Junta de Alcaldes designado para dichas determinaciones

y del Gobernador;• Otra organización interesada que sea capaz de llevar a cabo las obligaciones de un Operador de CGU-

AJC. Ejemplo de ellos pueden ser organizaciones de negocios u organizaciones laborales.• Escuelas no-tradicionales tales como: escuelas nocturnas, escuelas para adultos o escuelas técnicas.

Información relacionada con el Plan Regional y Local y otros documentos se pueden acceder a través del portal: https://www.amsipr.com Copia del Requerimiento para someter Propuestas para la selección del Operador, estará disponible de lunes a viernes en el horario de 9:00 am a 5:00 pm en la ofi cina de ATBA, ubicada en el Edifi cio 104 en la Calle Marginal Acuarela, Expreso Martinez Nadal, Guaynabo, PR 00969. También se podrán comunicar con Gilberto Rios al 787-620-7738 o podrán ser solicitadas por correo electrónico a [email protected] persona o entidad interesada, puede someter Propuestas, a la dirección física: Edifi cio 104 en la Calle Marginal Acuarela, Expreso Martinez Nadal, Guaynabo, PR 00969 o a la dirección postal: P.O. Box 195598, San Juan, P.R. 00919-5598. Los proponentes también podrán presentar su Propuesta vía correo electrónico, de conformidad con lo establecido en el requerimiento a: [email protected]. La propuesta debe ser entregada, independientemente del método utilizado, en o antes del lunes, 6 de agosto de 2018 hasta las 5:00 p.m.


Operador CGU-AJC


Tel. (787) 620-7738 | Fax (787) 999-4646

No discriminamos por razón de etnicidad, color, religión, sexo, origen nacional, edad, impedimento físico, afi liación política, orientación sexual o de género.

• Patrono/Programa con Igualdad de Oportunidades• Servicios de Apoyo y Auxiliares Disponibles a Solicitud de

Personas con Impedimentos• Correo Electrónico: [email protected]



PUBLIC NOTICE

REQUIREMENTS FOR PROPOSALS IN THE SELECTION OF THE AMERICAN JOB CENTER OPERATOR OF THE ALIANZA MUNICIPAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, INC. / ÁREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL CAGUAS-GUAYAMAThe Local Board of the Alianza Municipal de Servicios Integrados, Inc. / Área Local de Desarrollo Laboral Caguas-Guayama has delegated an External Buyer Offi cer through the fi rm Alvarado Tax & Business Advisors, LLC (ATBA) hired in a competition process , informing the public, that it intends to contract the services of One Stop Operator Center (CGU-AJC) located in Caguas, Cayey, Guayama and Trujillo Alto and Affi liated Centers located in Aguas Buenas, Aibonito, Arroyo and Gurabo. ATBA issues this Request for Proposals for those interested in being Operators of the CGU-AJC.The selection of the AJC Operator will be carried out under the Workforce Innovation and Opportunity Act (WIOA) Titles 20 and 34 of the Federal Regulations Code, Uniform Administrative Requirements, Costs Principles and Audit Requirements for Federal Funds, Technical Guides 15-16 on Selection of AJC Operator issued by the Federal Labor Department and Circular Letter No. 02-2017 for the Competitive Selection of AJC Operators.ATBA has been hired as an External Purchasing Offi cer to ensure that the selection process of the AJC Operator is carried out under the premises of fair and open competition, as well as transparency and responsibility from its planning to its closing phase.The AJC Operator has among its functions, to coordinate the service delivery by mandatory partners and service providers, among others.The Operator may be a public, private, non-profi t entity or a Consortium of entities, with demonstrated and corroborating effectiveness in its services. The types of entities that can be Operators of the CGU-AJC, include:• Higher educational institution;• State employment service agency under the Wagner-Peyser Act;• Faith-based organization, a non-profi t organization or an intermediary of the Work Force System;• Private entity for profi t;• Government agency;• Local Board with the approval of the member of the Board of Mayors designated for said determinations

and of the Governor;• Another interested organization that is capable of carrying out the obligations of One Stop Operator CGU-

AJC. Examples of these may be business organizations or labor organizations.• Non-traditional schools such as: night schools, adult schools or technical schools.Information related to the Local, Regional Plan and other documents can be accessed through the portal: https://www.amsipr.comCopy of the Requirements for the Submission of Proposals for the AJC Operator, will be available from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. at the ATBA offi ce, located in Building #104 on Acuarela Street Marginal, Martinez Nadal Expressway, Guaynabo, PR 00969. You can also contact Gilberto Rios at 787-620-7738 or can be requested by email at [email protected] interested person or entity may submit their proposals at the following physical address: Building #104 on Acuarela Street Marginal, Martinez Nadal Expressway, Guaynabo, PR 00969 or postal address: P.O. Box 195598, San Juan, P.R. 00919-5598. Proponents will also be able to submit their proposals, according to the guidelines established in the Requirements, by email at: [email protected]. The proposal must be delivered, regardless of the method used, on or before Monday, August 6, 2018 until 5:00 p.m.

César de Jesus UmpirePresident – American Job Center Operator Selection Committee


Tel. (787) 620-7738 | Fax (787) 999-4646

We do not discriminate by reason of ethnicity, color, religion, sex, national origin, age, physical handicap, political affi liation, sexual orientation or gender.

Equal Opportunity Employer/Program

Auxiliary and Support Services Available for People with Disabilities



Follow us on Facebook.com/amsipr Twitter.com/amsipr

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 9 DE JULIO DE 2018

23

ALIANZA MUNICIPAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, INC.

Aguas Buenas Aibonito Arroyo Caguas Cayey Guayama Gurabo Trujillo Alto

PUBLIC NOTICEREQUIREMENTS FOR PROPOSALS IN THE SELECTION OF THE AMERICAN JOB CENTER OPERATOR OF THE ALIANZA MUNICIPAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, INC. / ÁREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL CAGUAS - GUAYAMA

The Local Board of the Alianza Municipal de Servicios Integrados, Inc. / Área Local de Desarrollo Laboral Caguas-Guayama has delegated an External Buyer Officer through the firm Alvarado Tax & Business Advisors, LLC (ATBA) hired in a competition process , informing the public, that it intends to contract the services of One Stop Operator Center (CGU-AJC) located in Caguas, Cayey, Guayama and Trujillo Alto and Affiliated Centers located in Aguas Buenas, Aibonito, Arroyo and Gurabo. ATBA issues this Request for Proposals for those interested in being Operators of the CGU-AJC.

The selection of the AJC Operator will be carried out under the Workforce Innovation and Opportunity Act (WIOA) Titles 20 and 34 of the Federal Regulations Code, Uniform Administrative Requirements, Costs Principles and Audit Requirements for Federal Funds, Technical Guides 15-16 on Selection of AJC Operator issued by the Federal Labor Department and Circular Letter No. 02-2017 for the Competitive Selection of AJC Operators.

ATBA has been hired as an External Purchasing Officer to ensure that the selection process of the AJC Operator is carried out under the premises of fair and open competition, as well as transparency and responsibility from its planning to its closing phase.

The AJC Operator has among its functions, to coordinate the service delivery by mandatory partners and service providers, among others.

The Operator may be a public, private, non-profit entity or a Consortium of entities, with demonstrated and corroborating effectiveness in its services. The types of entities that can be Operators of the CGU-AJC, include:

• Higher educational institution;

• State employment service agency under the Wagner-Peyser Act;

• Faith-based organization, a non-profit organization or an intermediary of the Work Force System;

• Private entity for profit;

• Government agency;

• Local Board with the approval of the member of the Board of Mayors designated for said determinations and of the Governor;

• Another interested organization that is capable of carrying out the obligations of One Stop Operator CGU-AJC. Examples of these may be business organizations or labor organizations.

• Non-traditional schools such as: night schools, adult schools or technical schools.

Information related to the Local, Regional Plan and other documents can be accessed through the portal: https://www.amsipr.com

Copy of the Requirements for the Submission of Proposals for the AJC Operator, will be available from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. at the ATBA office, located in Building #104 on Acuarela Street Marginal, Martinez Nadal Expressway, Guaynabo, PR 00969. You can also contact Gilberto Rios at 787-620-7738 or can be requested by email at [email protected].

Any interested person or entity may submit their proposals at the following physical address: Building #104 on Acuarela Street Marginal, Martinez Nadal Expressway, Guaynabo, PR 00969 or postal address: P.O. Box 195598, San Juan, P.R. 00919-5598. Proponents will also be able to submit their proposals, according to the guidelines established in the Requirements, by email at: [email protected]. The proposal must be delivered, regardless of the method used, on or before Monday, August 6, 2018 until 5:00 p.m.

César de Jesus Umpire

President – American Job Center Operator Selection Committee

Alvarado Tax & Business Advisors LLC

Edificio 104 en la Calle Marginal Acuarela, Expreso Martinez Nadal, Guaynabo, PR 00969

Tel. (787) 620-7738 | Fax (787) 999-4646

We do not discriminate by reason of ethnicity, color, religion, sex, national origin, age, physical handicap, political affiliation, sexual orientation or gender.

Equal Opportunity Employer/ProgramAuxiliary and Support Services Available for People with Disabilities



• Escuelas no-tradicionales tales como: escuelas nocturnas, escuelas para adultos o escuelas técnicas.

Excepción: Escuelas elementales o de nivel secundario, no son elegibles para ser Operadores del CGU-AJC.

Información relacionada con el Plan Local y otros documentos se pueden acceder a través del portal: https://www.amsipr.com

Copia del Requerimiento para someter Propuestas para la selección del Operador, estará disponible de lunes a viernes en el horario de 9:00 am a 5:00 pm en la oficina de ATBA, ubicada en el Edificio 104 en la Calle Marginal Acuarela, Expreso Martinez Nadal, Guaynabo, PR 00969. También se podrán comunicar con Gilberto Rios al 787-620-7738 o podrán ser solicitadas por correo electrónico a [email protected].

Toda persona o entidad interesada, puede someter Propuestas, a la dirección física: Edificio 104 en la Calle Marginal Acuarela, Expreso Martinez Nadal, Guaynabo, PR 00969 o a la dirección postal: P.O. Box 195598, San Juan, P.R. 00919-5598. Los proponentes también podrán presentar su Propuesta vía correo electrónico, de conformidad con lo establecido en el requerimiento a: [email protected]. La propuesta debe ser entregada, independientemente del método utilizado, en o antes del lunes 6 de agosto de 2018 hasta las 5:00 p.m.

___(espacio para firma)__


Presidente Comité Selección

Operador CGU-AJC

Alvarado Tax & Business Advisors LLC Edificio 104 en la Calle Marginal Acuarela, Expreso Martinez Nadal, Guaynabo, PR 00969

Tel. (787) 620-7738 | Fax (787) 999-4646

No discriminamos por razón de etnicidad, color, religión, sexo, origen nacional, edad, impedimento físico, afiliación política, orientación sexual o de género.

Patrono/Programa con Igualdad de Oportunidades Servicios de Apoyo y Auxiliares Disponibles a Solicitud de Personas con Impedimentos Correo Electrónico:


ALIANZA MUNICIPAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, INC.

Aguas Buenas Aibonito Arroyo Caguas Cayey Guayama Gurabo Trujillo Alto

AVISO PÚBLICOREQUERIMIENTO DE PROPUESTAS PARA LA SELECCIÓN DEL OPERADOR DEL CENTRO

DE GESTIÓN ÚNICA DE LA ALIANZA MUNICIPAL DE SERVICIOS INTEGRADOS, INC. / ÁREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL CAGUAS-GUAYAMA

La Junta Local de la Alianza Municipal de Servicios Integrados, Inc. / Área Local de Desarrollo Laboral Caguas-Guayama ha delegado en un Oficial Comprador Externo a través de la firma Alvarado Tax & Business Advisors, LLC (ATBA) contratado en un proceso de competencia, informar al público, que se propone contratar los servicios de un Operador para sus Centros de Gestión Única (CGU-AJC) ubicados en Caguas, Cayey, Guayama y Trujillo Alto y Centros Afiliados ubicados en Aguas Buenas, Aibonito, Arroyo y Gurabo. ATBA emite este Requerimiento de Propuestas (RFP por sus siglas en ingles) para los interesados en ser Operadores del CGU-AJC.

La selección del Operador del CGU-AJC se llevará a cabo en virtud de la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA, por sus siglas en inglés) Títulos 20 y 34 del Código de Regulaciones Federales, Requisitos Administrativos Uniformes, Principios de Costos y Requerimientos de Auditoria para Fondos Federales, la Guías Técnica 15-16 sobre Selección de Operadores para el CGU emitida por el Departamento del Trabajo Federal y la Carta Circular Núm. 02-2017 para la Selección Competitiva de Operadores del CGU.

ATBA ha sido contratado como Oficial de Compras Externo para asegurar que el proceso de selección del Operador del CGU-AJC se lleve a cabo bajo las premisas de competitividad justa y abierta, así como de transparencia y responsabilidad desde la fase de planificación hasta el cierre de este.

El Operador del CGU-AJC tiene entre sus funciones, coordinar la provisión de servicios por parte de los socios obligados y de los proveedores de estos servicios, entre otros.

El Operador puede ser una entidad pública, privada, sin fines de lucro o un Consorcio de entidades, con efectividad en sus servicios demostrada y corroborable. Los tipos de entidades que pueden ser Operadores del CGU-AJC, incluyen:

• Institución de educación superior;• Agencia de servicio de empleo estatal bajo la Ley Wagner-Peyser.• Organización con base de Fe, una organización sin fines de lucro o un intermediario del

sistema de la Fuerza Trabajadora;• Entidad privada con fines de lucro;• Agencia gubernamental;• Junta Local con la aprobación del miembro de la Junta de Alcaldes designado para

dichas determinaciones y del Gobernador;• Otra organización interesada que sea capaz de llevar a cabo las obligaciones de un

Operador de CGU-AJC. Ejemplo de ellos pueden ser organizaciones de negocios u organizaciones laborales.


Información relacionada con el Plan regional y local y otros documentos se pueden acceder a través del portal: https://www.amsipr.com




Operador CGU-AJC

Alvarado Tax & Business Advisors LLCEdificio 104 en la Calle Marginal Acuarela, Expreso Martinez Nadal, Guaynabo, PR 00969

Tel. (787) 620-7738 | Fax (787) 999-4646No discriminamos por razón de etnicidad, color, religión, sexo, origen nacional, edad,

impedimento físico, afiliación política, orientación sexual o de género.

Patrono/Programa con Igualdad de Oportunidades Servicios de Apoyo y Auxiliares Disponibles a Solicitud de Personas con Impedimentos

Correo Electrónico: [email protected]



Excepción: Escuelas elementales o de nivel secundario, no son elegibles para ser Operadores del CGU-AJC.

Información relacionada con el Plan Local y otros documentos se pueden acceder a través del portal: https://www.amsipr.com



___(espacio para firma)__


Presidente Comité Selección

Operador CGU-AJC

Alvarado Tax & Business Advisors LLC Edificio 104 en la Calle Marginal Acuarela, Expreso Martinez Nadal, Guaynabo, PR 00969

Tel. (787) 620-7738 | Fax (787) 999-4646

No discriminamos por razón de etnicidad, color, religión, sexo, origen nacional, edad, impedimento físico, afiliación política, orientación sexual o de género.

Patrono/Programa con Igualdad de Oportunidades Servicios de Apoyo y Auxiliares Disponibles a Solicitud de Personas con Impedimentos Correo Electrónico:


La infección por el Vi-rus del Papiloma Humano (VPH) es muy común. Al-rededor de 79 millones de personas en Estados Uni-dos, en su mayoría adoles-centes, están infectadas por el VPH.

Casi todas las personas contraen la infección por el VPH en algún momento de su vida, pero la mayoría de ellas nunca se entera. Se han identificado 150 tipos del virus de VPH. Los más aso-ciados a desarrollo de cáncer cervical son los tipos 16 y 18 en un 66%, pero también se han aso-ciado en un 15% a los vi-rus 31, 33, 45, 52 y 58.

Se estima que alrede-dor de 17,000 mujeres con-traen cánce-res asociados al VPH en los Estados Uni-dos anual-mente. El cáncer de cuello uterino es el más frecuente.

Alrededor de 9,000 hom-bres contraen un cáncer asociado al VPH y los más frecuentes son el de la par-te posterior de la garganta, lengua y amígdalas. El VPH también puede causar cán-ceres de vulva y de vagina en las mujeres, cáncer de pene en los hombres y cáncer de ano en mujeres y hombres.

La vacunación contra el VPH es importante porque las infecciones que causan la mayoría de estos cánceres se pueden prevenir con la in-munización. En Puerto Rico, esta vacuna cobra aún más

importancia ya que la inci-dencia de cáncer de cuello uterino es mayor que en Es-tados Unidos, un 11.4 versus 6.4.

El cáncer de cuello ute-rino es uno de los más pre-valentes en Estados Unidos, pero a su vez es el más preve-nible debido a la disponibili-dad de la vacunación contra el virus.

La vacuna disponible contra el VPH está hecha de partículas parecidas al virus, sin embargo, no contiene DNA del virus, por lo que no contagia la enfermedad y no causa cáncer.

A su vez, los estudios si-guen mos-trando que la vacuna con-tra el VPH es segura. La vacuna causa una respues-ta inmune mucho mejor que la infec-ción por el virus.

Se reco-mienda va-cunar a los adolescentes entre las eda-des de 11 a 12 años porque

se ha encontrado mayor efi-cacia y respuesta a la vacu-na cuando se les administra durante ese periodo. Es por esto que se recomienda a los padres vacunar a sus hi-jos adolescentes, ya que con solo dos dosis se previene que padezcan de estos tipos de cáncer a lo largo de su vida.

La autora es catedrática

asociada de la Universidad de Puerto Rico, Departamen-to de Pediatría de la Escuela de Medicina y vicepresidenta del Capítulo de Puerto Rico de la Academia Americana de Pediatría.

La importancia de la vacuna

contra el VPH

Se recomienda vacunar a los adolescentes entre las edades de

11 a 12 años

El cáncer de cuello uterino es uno de los más prevalentes en Estados Unidos, pero a su vez el más prevenible debido a la disponibilidad de la vacunación contra el virus. >Suministrada

Yasmín Pedrogo>Especial para EL VOCERO

DATOEn Puerto Rico,

la incidencia de cáncer de cuello uterino

es 11.4, mientras que en Estados Unidos

es de 6.4.

ESCENARIO >23

alianza municipal de servicios integrados, inc. · de gestiÓn Única de la alianza municipal de...

Documents