agenda abril-junio 2019 ok agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · garcía, artista especializada en...

16
Ayuntamiento de Noáin-Valle de Elorz Noain-Elortzibarko Udala Agenda Cultural ABRIL / JUNIO 2019 APIRILA / EKAINA 2019 Kultur Agenda )))

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

Ayuntamiento deNoáin-Valle de ElorzNoain-Elortzibarko Udala

Agenda CulturalABRIL / JUNIO 2019APIRILA / EKAINA 2019

KulturAgenda)))

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 1

Page 2: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

ESPECTÁCULOS PARA JÓVENES Y ADULTOS5 de abril. YLLANA e IMPROCLAN, con“Improvisa Tío!” (pág. 3)12 de abril. ZANGUANGO TEATRO, con“Esto no me lo esperaba” (pág. 5)10 de mayo. TALLER DE TEATRO DEZIZUR, con “Como pez en la tierra”(pág. 8)17 de mayo. TALLER DE TEATRO DETORRES, con “Arco de Iris de una paz”(pág. 9)19 de mayo. ASOCIACIÓN JUVENILFUERA DE MARCA DE LA UPNA, con “No es tán fácil” (pág. 10)30 de mayo. TALLER DE TEATRO JOVEN DE NOÁIN (pág. 12)DANZA24 de mayo. LED SHILOUETTE, con “Errata natural” (pág. 10)ESPECTÁCULOS INFANTILES Y FAMILIARES7 de abril. MARKELIÑE, con “Lluvia”(pág. 4)14 de abril. PAUSOKA, con “Go!azen 5.0” (pág. 5)28 de abril. LA BALDUFA, con “Safari” (pág. 7)3 de mayo. ZIRIKA ZIRKUS, con “Dantzateke” (pág. 7)FIESTAS Y ACTIVIDADES SOCIO-CULTURALES3 de mayo. FIESTAS de la PRIMAVERA(pag. 8)23 de junio. HOGUERAS de SAN JUAN(pag. 15)EXPOSICIONESDel 1 al 26 de abril. SIMILARTE-MILAGARCÍA, “Historias con alma de papel”(pág. 4)Del 30 de abril al 10 de junio.ANARASD, “Mujeres saharauis, un reto a la injusticia” (pág. 7)

Del 15 al 21 de mayo. TALLER DEPINTURA DE ADULTOS (pág. 9)Del 24 al 29 de mayo. TALLER DEPINTURA INFANTIL (pág. 11)Del 3 al 7 de junio. TALLER DECOSTURA DEL CENTRO CULTURAL y DESFILE (pág. 13)MÚSICA5 de mayo. MARIACHI LOSCAZAHUATES (pág. 8)25 de mayo. CORO IN TEMPOREABESBATZA, con “The Wound in theWater” (pág. 11)20 de junio. CHELSEA HOTEL (pág. 14)21 de junio. MIEL OTXIN (pág. 14)22 de junio. CHICA SOBRESALTO (pág. 15)ACTIVIDADES EN LA BIBLIOTECAHasta el 31 de mayo. Campaña “Irakurri,gozatu eta oparitu” (pág. 3)3 de abril. Cuentacuentos “Around theworld” (pág. 3)10 de abril. Cuentacuentos “Ipuinekin jolasterik nahi?” (pág. 4)17 de abril. Cuentacuentos con YOLANDA MONTERO (pág. 5)23 de abril. Taller “Crea tu biblioteca enminiatura” (pág. 6)23 de abril. Lectura pública de El Quijote(pág. 6)24 de abril. Taller de iniciación al cómic(pág.6)16 de mayo. Teatro. “Cuatro sillas paratres” (pág.9)24 de mayo. Danza. SHAKTI OLAIZOLA,con “Irakurriz” (pág.11)29 de mayo. “Biblioteca Humana”(pág. 12)

18 de junio. Encuentro de los clubes delectura de la Biblioteca (Centro Lorenea)(pag. 13)22 de junio. Encuentro con la escritoraEDURNE PORTELA (pag. 15)

MAYO ))) MAIATZA

JUNIO ))) EKAINA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

ABRIL ))) APIRILA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

2

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 2

Page 3: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

3

Todos lospúblicos LIBRE LECTURA

Consulta las bases de estacampaña de animación a la lecturaen topagunea.eus/irakurri/ opregunta en la Biblioteca.Antolatzailea: EuskaltzaleenTopagunea. Laguntzaileak:Liburutegi Publikoa eta UdalEuskara Zerbitzua. Irakurri, gozatu eta oparitu

Maiatzaren 31 arte euskarazko liburuakirakurtzera animatu nahizaituztegu eta, gainera, oparitzendizkizugu! Irakurzaletasunasustatzeko kanpaina honen oinarriaktopagunea.eus/irakurri/ aurkituko dituzu edoliburutegian galdetu.Hasta el 31 de mayo te invitamos a descubrir laliteratura en euskera y ¡te la regalamos!

ABRIL-JUNIO / CENTRO CULTURAL

PRODUCCIONES YLLANA E IMPROCLANImprovisa Tío!De la mano de Yllana, "Improvisa, tío!" poneen escena un master-show improvisado enel que los espectadores se convierten enalumnos, sus butacas en pupitres y loscuatro actores en profesores de laimprovisación. En el espectáculo sóloexisten dos consignas: no juzgar nuestroimaginario y rozar siempre el ridículo.Porque hemos comprobado que el públicoes feliz observando las trampas que nosponemos entre nosotros. Y porque unproblema compartido… siempre es menos

21:00 h.

jóvenes /adultos 8€

5 abril

problema. Tras 8 temporadasconsecutivas en Madrid, y gracias amás de 50.000 espectadores, ya notenemos dudas: cuando la vida teponga a prueba… "Improvisa, tío!".www.improclan.com

TEATRO

- 31 mayo18 marzo

EUSKARAZ

VIRGINIA MORIONES (INGLÉS)

Around the world

3 abril18:10 h.

+ 4 años LIBRE CUENTACUENTOS

ATENCIÓN: Recuerda que a las sesiones infantiles decuentacuentos únicamente pueden entrar los niños/as. www.quieroteatro.com

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 3

Page 4: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

KULTUR ZENTROA / APIRILA-EKAINA

4

ATENCIÓN: Recuerda que a las sesionesinfantiles de cuentacuentos únicamentepueden entrar los niños/as.

MARKELIÑE LluviaPremio FETEN 2017 al Mejor Espectáculo.Premio "Cornel Todea" FITC 2018.Bucharest, Rumanía.Un paraguas colgado como recuerdo en unperchero. Un personaje sumido en latristeza por la pérdida de un ser querido.Otro paraguas, roto y abandonado, quenuestro personaje decide arreglar sin saberque, desde ese momento, su vida empiezaa cambiar. “Lluvia” habla de ese tiempo

7 abril18:00 h.

+ 6 años 3€

+ 4 años LIBRE CUENTACUENTOS

XABIER ARTIEDA (EUSKERA)

Ipuinekin jolasterik nahi?

10 abril18:10 h.

DANZA

necesario en el que la tristeza nosacompaña para calmar lo que nos dueley, poco a poco, adaptarnos a la nuevasituación. Que las pérdidas, grandes opequeñas, son un hecho natural.www.markeline.com

EUSKARAZ

EUSKARAZ

Historias con alma de papelSIMILARTE - MILA GARCÍARecopilación de las obras realizadas por Mila

García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden verproyectos editoriales y artísticos, así como maquetas en miniatura elaboradas paraanuncios publicitarios y esculturas creadas con la técnica del papercraft.

1-26 abrillunes a viernes16:00-21:00 h.

EXPOSICIÓN

ENCUENTRO CON AUTOR

BelatzSan Miguel Ikastetxeko 4. eta 5.go ikasleak

12:00 h.

Todos lospúblicos LIBRE

10abril

Belatzekin berak egindako haurrentzakolanei buruz solasean arituko dira.Topaketa hau jendarte osoari zuzendutadago. Oso interesgarria izanen da!!www.belatz.com

Lugar: Biblioteca Pública

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 4

Page 5: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

5

ABRIL-JUNIO / CENTRO CULTURAL

Familias LIBRE CUENTACUENTOS

YOLANDA MONTERO MARTÍNEZ(CASTELLANO)

17 abril18:10 h.

EUSKARAZ

ZANGUANGO TEATROPRODUCCIONESEsto no me lo esperabaCuatro figurantes tienen la osadía decontinuar la gira de un gran espectáculosobre la vida de Emiliano Zapata que habíasido abandonado por protagonistas yproductores. Su incapacidad les somete auna cómica angustia y les hará tropezarconstantemente con la ficción que intentanponer en pie. “Esto no me lo esperaba” es una reflexión

12 abril21:00 h.

jóvenes /adultos 6€ TEATRO

irónica y divertida sobre el papel quetenemos en nuestras propias vidas: elde figurantes al fondo del escenario.www.zanguangoteatro.com

PAUSOKA ENTERTAINMENT

Go!azen 5.0Royal School of Arts eskolara joateko ametsabete zuen Naiak pasa den urtean. Elik eta

Garik ere, hainbat gaizki ulertuen ostean, elkarrekin bukatu zuten udalekuan etaMarkelek… Markelek Markel izaten jarraitu zuen. Baina horiek guztiak pasa den urtekokontuak dira. Udara iritsi da berriro ere eta Basakabik ateak zabaldu ditu, Zuzen buruduela. Eta honekin batera, abentura, maitasun istorio eta lagunen arteko kontu berriaksortuko dira. Batzuetan umorez beteak, beste batzuetan berriz, negarra eragingodigutenak. Aurreko urteetan bezala, antzerki obra musikala izango da hau. Telebistanikusi ahal izango diren istorio eta gora beherak laburtu eta moldatuko dituenikuskizuna.www.gluglu.eus

14 abril

Todos lospúblicos 5€ TEATRO

18:00 h.

ATENCIÓN: Las entradas se venderán sóloen ventanilla el 1, 2 y 3 de abril y a partir de esa fecha también on line

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 5

Page 6: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

KULTUR ZENTROA / APIRILA-EKAINA

6

17:30 h.24 abril

Taller de iniciación al cómicSi tienes entre 10 y 20 años y te gusta el cómic,inscríbete cuanto antes en el taller que impartirá el prolífico dibujante e ilustrador Belatz. Será unajornada teórica y práctica en la que aprenderásnociones fundamentales de este apasionantegénero gráfico, y dibujarás como nunca lo has hecho. 15 plazas . ¡Prioridad empadronados!Inscripciones hasta el 17 de abril.

Crea tu bibliotecaen miniatura La propuesta de taller consisteen realizar un escenario a modode caja en el que se diseña unahabitación y una pequeñabiblioteca; ese rincón secretodonde esconderse para imaginary vivir aventuras. A continuación,los niños crearán uno o varioslibros ilustrados plegados enminiatura para colocar en esaestantería en los que suspersonajes e historias favoritasserán protagonistas. Inscripciones hasta el 17 de abril.www.similarte.com

Lectura Pública de El Quijote El Ateneo Navarro, con motivo del DíaInternacional del Libro, organiza la XXI LecturaPública de El Quijote en la Biblioteca de Navarra.Este año, los dos clubes de lectura fácil de laBiblioteca Pública de Noáin, que están leyendo ElQuijote, tendrán presencia en esta lectura a las

23 abril10:30 h.

Niños/as de8 a 12 años 5€ TALLER

Lugar: Biblioteca Pública

Lugar: Biblioteca Pública

23 abril12:00 y 18:00 h.

Todos lospúblicos LIBRE LECTURA

12:00 y 18:00 horas. ¡Os animamosa todos y a todas a acompañarnos!

Lugar: Biblioteca de Navarra

10 a 20 años LIBRE TALLER

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 6

Page 7: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

ABRIL-JUNIO / CENTRO CULTURAL

ZIRIKA ZIRKUS

DantzatekeEl grande entre los grandesdel cine, Antonello Fellini,ha elegido nuestro pueblopara grabar el videoclip delaño!!! Realizará diferentesgrabaciones en los pueblosde la zona y el másprofesional será elvideoclip del año!!! Estáispreparad@s??? ¡Que no sediga!

3 mayo18:00 h.

Todos lospúblicos LIBRE TEATRO

COMPANYIA DE COMEDIANTS LA BALDUFA

SafariEl bullying es la cuestión que seaborda en esta obra. Las niñas yniños pueden entender sus amena-zas a partir del comportamiento delcocodrilo y el león, y también del dela jirafa, el mono y el elefante. Lapreocupación de Piñote y Calabacínes similar a la de padres y maes-tros. Los pequeños también puedenser feroces y crueles con sus

28 abril18:00 h.

+ 3 años 3€ TEATRO

7

Mujeres saharauis, unreto a la injusticiaANARASD

La exposición fotográfica "Mujeres Saharauis, un reto a la injusticia" está compuestapor 28 cuadros, 19 fotos y 8 paneles con texto bilingüe, en los que se muestran escenasde la vida cotidiana y retratos de mujeres saharauis.www.anarasd.org

lunes a viernes16:00-21:00 h.

EXPOSICIÓN

- 10 junio30 abril

www.zirikazirkus.com

compañeros. En cambio, tenemosel convencimiento de que, a travésde la educación y el trabajo, sepueden potenciar actitudes y com-portamientos en positivo que per-mitan una convivencia dulce ytranquila.www.labaldufateatre.com

Lugar: Plaza de los Fueros

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 7

Page 8: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

KULTUR ZENTROA / APIRILA-EKAINA

8

4 mayo11:00 y 17:00 h.

MARIACHI LOSCAZAHUATESEl Mariachi Cazahautes, del que for-man parte los noaindarras SergioBiurrun, Iñaki Zugaldía y Javier Íñigo,vuelve a Noáin después de recorrerbuena parte de la geografía navarra,para presentarnos un concierto car-gado de novedades y sorpresas. ¿Quémejor manera de celebrar el día de lamadre que pasar la tarde escuchando rancheras junto a Mariachi LosCazahuates?www.mariachiloscazahuates.com

5 mayo18:00 h.

Fiestas de la PrimaveraLas fiestas de la Primavera abren elcalendario festivo y contaremos conactividades en la calle, espectáculosdeportivos, gigantes, calderetes, música,danzas, actividades infantiles….

I Recital-Certamen de laJota Navarra en NoáinSemifinales desde las 11:00 y finales desde las 17:00 horas.Máximo 2 entradas por persona. Retirada deentradas a partir del 15 de abril.

3-5 mayo

Todos lospúblicos FIESTAS

Todos lospúblicos LIBRE MÚSICA

Lugar: Plaza de los Fueros

TALLER DE TEATRO DE ZIZURComo pez en la tierraCon la democracia de 1978, la historia cultural española recuperó a artistasexcepcionales de la Generación del 27, perosolo se reescribió en masculino, dejandofuera mujeres libres y transgresoras,rompedoras en sus vidas privadas,apasionadas y apasionantes, jóvenes,dinámicas, emancipadas, divertidas ycosmopolitas, que ocuparon un espaciopúblico, político, artístico y cultural en losaños veinte y treinta del siglo XX. El Taller

10 mayo21:00 h.

jóvenes /adultos 4€ TEATRO

de Teatro de Zizur, dirigido porNanna Sánchez y Montse Zabalza, harealizado un viaje expresivo a través de sus textos y biografías.

INTERCAMBIO TALLERES TEATRO

Todos lospúblicos LIBRE MÚSICA

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 8

Page 9: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

ABRIL-JUNIO / CENTRO CULTURAL

Fiesta de los MayordomosEl Grupo de Dantzas Ardantzeta dará aconocer el nombre del MAYORDOMO DEHONOR DE NOÁIN 2019. Los actos festivos del día se anunciarán oportunamente.

12 mayo

Todos lospúblicos FIESTAS

TALLER DE PINTURA DE ADULTOS DEL CENTRO CULTURAL Exposición fin de cursoComo todos los años, cerramos los cursos delCentro Cultural de Noáin con la exposición de los trabajos realizados por las alumnas yalumnos del Taller de Dibujo y Pintura que dirige Maria Goñi.

15 21 mayolunes a viernes16:00-21:00 h.

EXPOSICIÓN

9

Lugar: Plaza de los Fueros

Cuatro sillas para tresSe espera una multitud esta noche enla cima de la colina para contemplaruna lluvia de estrellas. Pueden ser personas de todas las condiciones ygrados de necesidad. Por ello, los responsables de la organización tienen la misión de proporcionar ciertas comodidades a quienes acudan. Pero únicamente han conseguido cuatro sillas plegables paracubrir unas necesidades, a priori, desconocidas.

16 mayo19:30 h.

jóvenes /adultos LIBRE TEATRO

TALLER DE TEATRO DE TORRESArco de Iris de una paz8 mujeres de la antigüedad (griegas ytroyanas) vuelven a la vida para devolver almundo la memoria de las guerras sucedidasen el pasado y así evitar nuevas guerras ysufrimientos en el presente.

17 mayo21:00 h.

jóvenes /adultos 4€ TEATRO

INTERCAMBIO TALLERES TEATRO

12:00 h.

Organiza: Grupo de Danzas Ardantzeta

-

Lugar: Biblioteca Pública

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 9

Page 10: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

KULTUR ZENTROA / APIRILA-EKAINA

10

LED SHILOUETTE

Errata natural“Errata natural” habla del error de asumircomo natural la “normalidad” construida porlas convenciones sociales. Hoy sabemos quela tierra es un imán gigante cuyo polo

24 mayo20:45 h.

infantil LIBRE, previainscripción

Todos lospúblicos LIBRE DANZA

Elortzibar IV. EusrockPodrás escuchar el mejor rock en euskara conla presencia de músicos amateur y músicoscon muchas tablas en los escenarios y, sobretodo, con un montón de gente del valle queha apostado por este proyecto.

18 mayo

Todos lospúblicos MÚSICA

Organiza: Elortzibarko Gau EskolaEl horario y el programa se anunciarán oportunamente.

EUSKARAZ

ASOCIACIÓN JUVENIL FUERA DEMARCA DE LA UPNA

No es tan fácil¿Por qué es tan fácil explicar el amor y tan difícilel desamor? ¿Entienden igual el final de unarelación todas las personas? ¿Existen buenos ymalos en una ruptura? ¿Por qué no podemos sermás comprensivos con la fatalidad del destino

cuando el amor se acaba? Esta divertidísima comedia muestra cómo dejar a tu pareja.

19 mayo20:00 h.

jóvenes /adultos 4€ TEATRO

Lugar: Plaza delCentro Cultural

magnético norte, aquel que nos señalala brújula, en realidad se encuentra enel polo geográfico sur, y este ejemplolo utilizan para reivindicar la idea de“perder el norte”como metáfora de lainsumisión ante lo establecido.Led Silhouette es un colectivo creadoen 2016 por el navarro MartxelRodríguez y el madrileño Jon Lópezcomo plataforma para desarrollar suinvestigación coreográfica quecombinan con su trabajo comointérpretes en compañías como KukaiDantza o La Veronal.

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 10

Page 11: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

ABRIL-JUNIO / CENTRO CULTURAL

11

convertirán en juego, desafío ydeleite junto con el movimiento, lavoz, los equilibrios, la danza y lacontorsión. ¿Cómo terminará esteviaje?www.shaktiolaizola.com

COMPAÑÍA SHAKTI OLAIZOLA

IrakurrizNos sumergimos en elmundo, un tanto peculiar,de una chica. A través desu lectura, nos lleva por losdistintos capítulos de unahistoria llena de recuerdos,descubrimientos, reflejos,sueños... A partir de lassituaciones y los objetosque va encontrando a supaso se descubre ycomparte sus historias connosotros. Acciones yobjetos cotidianos se

24 mayo21:00 h.

nuestro mundo y de la belleza de latierra. Este concierto estaráacompañado por el conjuntoinstrumental Ensemble, solista AndreaJimenez, director Carlos EtxeberriaAlonso, proyección de imágenes eiluminación ambiental.www.csanjosea.wordpress.com

CORO IN TEMPORE ABESBATZA

The Wound in theWater (La Herida en el Agua)El Coro In Tempore Abesbatza realiza un concierto/espectáculo sobre la obra“The Wound in the Water” delcompositor Kim Andrè Arnesen. Esuna obra poética que habla de laavaricia, del exilio, de las heridas de

25 mayo20:00 h.

Todos lospúblicos 6€ MÚSICA

PROGRAMA BibliotecaOFF-D.O. Navarra ON

infantil LIBRE, previainscripción

jóvenes /adultos

LIBRE,con invitación

DANZA

Lugar: Biblioteca Pública

TALLER DE PINTURA INFANTIL DEL CENTRO CULTURAL Exposición fin de cursoLas niñas y niños del Taller de Pintura y Dibujo

Infantil, dirigidos por Nati Garbayo-Darforma, nos presentarán sus trabajos y suespontánea visión artística.

24 29 mayolunes a viernes16:00-21:00 h.

EXPOSICIÓN

-

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 11

Page 12: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

KULTUR ZENTROA / APIRILA-EKAINA

12

a prejuicios y estereotipos. Si quieressaber más sobre la BibliotecaHumana y/o quieres participar,consulta en la biblioteca de Noáin.¡Anímate a participar y conocerás unpoco mejor el mundo y a sushabitantes! Información e inscripciones en laBiblioteca.

Biblioteca Humana En distintas bibliotecas públicas de Pamplonay comarca, durante el mes de mayo cada díaen una biblioteca, tendrá lugar la BibliotecaHumana, actividad que promueve laconversación como forma de encuentro frente

29 mayo18:00 h.

jóvenes /adultos

LIBRE

TALLER DE TEATRO JOVEN DE NOÁINMuestra Taller de Teatro Joven Las alumnas y alumnos del Taller de TeatroJoven de Noáin pondrán en escena una muestradel trabajo realizado en este curso,representando escenas relacionadas con el acosoescolar, materia sobre la que han estado

30 mayo19:00 h.

infantil LIBRE, previainscripción

Todos lospúblicos

LIBRE,con invitación

TEATRO

trabajando en las clases desdeoctubre de 2018.

Día de la Comparsade Gigantes yCabezudos de Noáin Salida a las 11:00 horas desde elCentro Cultural con recorrido por lascalles de Noáin. Al llegar a la plaza sepresentarán los gigantes de Pascasioy Leonor en goma (sobre las 13:30horas aproximadamente). Juegospopulares en la plaza de los Gigantesa las 18:00 horas (carrera de sacos,pañuelo, sokatira, etc.). A continuación, toricos de ruedas ybombas japonesas en la plaza de losFueros. Toro de fuego a las 21:00horas.

1 junio11:00 h.

Todos lospúblicos LIBRE FIESTAS

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 12

Page 13: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

ABRIL-JUNIO / CENTRO CULTURAL

13

TALLER DE COSTURA DELCENTRO CULTURAL

Exposición fin de cursoExposición con las creaciones del Taller deCostura del Centro Cultural durante este curso.La exposición se clausurará el viernes 7 de junio con un colorido desfile de moda acargo de las alumnas y alumnos del taller de costura.

3-7 juniolunes a viernes16:00-21:00 h.

EXPOSICIÓN

Elortzibarko XIX.Euskararen Eguna El sábado 8 de junio tendrá luga el XIXEuskararen Eguna del Valle de Elorz en el quepodremos disfrutar con un montón deactividades: kalejira, dantzas, comida popular,música y muchas cosas más.

Festival fin de curso de Iniciación Musical

8 junio

Todos lospúblicos FIESTAS

Todo el día

Organiza: Escuela de Música Julián Gayarre de Noáin-Valle de Elorz.Entrada libre, previa retirada de invitación. Las entradas se

repartirán únicamente en la Escuela de Música.

EUSKARAZ

12 junio17:00 y 18:30 h.

Festival fin de curso Vocal e Instrumental

18 junio19:00 h.

18 junio18:00 h.

Todos lospúblicos LIBRE LECTURA

El placer de participar en unclub de lectura En este encuentro entre los participantes de losdistintos clubes de lectura de la biblioteca de

Noáin se compartirán lasexperiencias de cada club y seráuna jornada de acercamientoentre lectoras y lectores dedistintos idiomas, géneros,hábitos… Pero todos, eso sí,grandes lectoras y lectores. ¡Porsupuesto, están invitadas todaslas personas que tengancuriosidad por conocer los clubesde lectura de Noáin!

Organiza: Elortzibarko Gau Eskola,Elortzibar Euskara Taldea yElortzibarko AEK Euskaltegia

Lugar: CentroMunicipal Lorenea

y19

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 13

Page 14: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

KULTUR ZENTROA / APIRILA-EKAINA

14

CHELSEA HOTELChelsea Hotel es una formación musical querinde homenaje al espíritu que revolucionó lacultura contemporánea en los años 60 y 70,interpretando temas de la época en versiónacústica y bajo fuertes influencias del jazz.Sus interpretaciones son ideales para

20 junio20:00 h.

Todos lospúblicos LIBRE MÚSICA

disfrutar de canciones conocidasen un ambiente relajado. Temasde Leonard Cohen, The Mamas &The Papas, Queen o Lou Reedcomparten el repertorio con clási-cos del jazz popularizados por EttaJames, Nina Simone o FrankSinatra. Pero también se incluyenen el repertorio algunas sorpresasy temas conocidos por el públicocon versiones de artistas másactuales como Radiohead, AmyWinehouse, Coque Malla oAntonio Vega.

MIEL OTXINMielotxin presenta en Noáin un repertoriocon los temas más destacados de su trayectoria musical, centrándose en su últimoCD "Alan Lomax in memoriam". En 2019cumplen su decimoquinto año sobre los escenarios. Con 4 CDs publicados, varios

21 junio20:00 h.

Todos lospúblicos LIBRE MÚSICA

premios y numerosas actuacionestanto dentro como fuera de nuestra comunidad, siguen apostando por la reactualizaciónde la música popular de norte a surde Navarra que refleja nuestrariqueza y variedad cultural. El virtuosismo de sus músicos y lavariedad tímbrica de los instrumentos que despliegan en elescenario siguen sorprendiendoallá donde van con un directo degran fuerza, frescura y calidad.wwww.mielotxin.com

Lugar: Parque de los SentidosCICLO “MÚSICA PARA LOS SENTIDOS”

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 14

Page 15: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

ABRIL-JUNIO / CENTRO CULTURAL

15

CHICA SOBRESALTOMaialen Gurbindo, más conocida como ChicaSobresalto, lleva componiendo cancionescomo método de introspección desde los 14años; siempre tocó sola, buscando la

22 junio20:00 h.

Todos lospúblicos

LIBRE MÚSICA

desnudez más absoluta; buscandosacar de dentro de sí los ‘sobresaltos’ más intensos de sumultiverso. Esta vez, tendrá el placer y el honor de hacerlo conLeire Celestino, pianista estelar.Dejaos sumergir en las entrañas desus canciones y podréis volar sobrelos dragones que viven en las mismas; entrar en su espiral depiruletas de colores y bailar en losanillos de Saturno, de donde vienesu Nave Nodriza.

Hogueras de San JuanComo ya es tradicional, celebraremos laentrada del solsticio de verano con la quemade la hoguera mientras disfrutamos de lachistorrada y de la animación musical de lacharanga Turrutxiki.

23 junio

Todos lospúblicos FIESTAS

21:00 h.

Lugar: Campo de fútbol Bisaires

Encuentro con la autoraEdurne Portela Excursión a Santurtzi donde nos espera lamagnífica escritora Edurne Portela, conquien mantendremos un encuentro entorno a su obra, con especial atención a“Mejor la ausencia”, elegido Libro del Año2018 por la Asociación de Librerías deMadrid. El viaje se completará con comiday visita a Konsoni Lantegia-Depósito delPatrimonio Industrial Mueble de Euskadi.

22 junioTodo el día

jóvenes /adultos ENCUENTRO

Precio estimado (incluye autobús,comida, encuentro y visita guiada): 55euros, sujeto a variación según númerode personas inscritas. ¡Infórmate einscríbete hasta el 10 de junio en labiblioteca! Se facilitarán libros para losasistentes.

© Isabel Wageman

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 15

Page 16: Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK Agenda oct-dici 07 · 2019-03-25 · García, artista especializada en trabajar con papel. En la muestra se pueden ver proyectos editoriales y artísticos,

Puntualidad. Una vez comenzada larepresentación no se permitirá el accesoa la sala. La organización podrá impedirel acceso a la sala al público que noreúna la edad para la que estabaprogramado el acto, a pesar de tener suentrada. Cambios de programación. El CentroCultural de Noáin, si las circunstancias loexigieren, podrá alterar las fechas, loshorarios, los programas y los intérpretesanunciados. Señales acústicas. Se ruega a losespectadores que desconecten losteléfonos móviles y todo tipo de alarmasal acceder a la sala.

Tratándose de actividades culturales yno comerciales, dentro del salón deactos, así como del resto de dependen-cias del Centro Cultural, NO ESTÁPERMITIDO consumir ningún tipo dealimentos o bebidas, ni fumar.Los menores de 6 años deberán entrarsiempre acompañados de un adulto. NOESTÁ PERMITIDO, por razones deseguridad, subir al escenario al finalizarla función. NO SE ADMITEN CAMBIOS NIDEVOLUCIONES, excepto por cancela-ción de un evento.Acceso a la sala. Se recuerda a losusuarios que NO se puede entrar consilletas ni a las actividades de laBiblioteca Pública ni al salón de actos delCentro Cultural.Grabación. Se prohíbe cualquier tipo degrabación o realización de fotografíassin autorización del Centro Cultural.

NORMAS BÁSICAS ))) OINARRIZKOARAUAK

A partir del 1 de abril: Venta de abonos yentradas para todos los espectáculos.Abono para Talleres de teatro (Taller de Teatro de Torres de Elorz, Taller de Teatro deZizur y Taller de Teatro de la UPNA): 9 euros(Precio sin abono: 12 euros).Abono dos espectáculos público joven yadultos (Yllana-Improclam y ZanguangoTeatro): 11 euros (Precio sin abono: 14 euros).Entradas sueltas: consultar precio en cada espectáculo. COMPRA LAS ENTRADAS en el Centro Cultural de Noáin -C/ Real nº 10- de 9:00 a 21:00 horas, y también POR INTERNET A TRAVÉS DE LA WEB www.culturanoain.comInformación: 948 31 73 05

VENTA DE ABONOS Y ENTRADAS ))) SALMENTA

¿TIENES FACEBOOK? ¿Quieres enterarte de lasnovedades, concursos, entrevistas, álbumes de fotos yespectáculos del Centro Cultural de Noáin? ENTRA EN:www.facebook.com/culturanoain y haz clic en ME GUSTA

Consulta toda la información del Centro Cultural en nuestra página web www.culturanoain.com

Recuerda que elCentro Culturaldispone de equipos deaccesibilidad auditiva.¡Solicítalos al adquirirtu entrada!

D.L

.: N

A-1

619/

2012

Im

pres

o en

pap

el re

cicl

ado

Agenda ABRIL-JUNIO 2019 OK_Agenda oct-dici 07 15/3/19 10:27 Página 16