aearu 16th annual general meeting october 28, …in july 2010 2) tsing hua university – hsinchu:...
TRANSCRIPT
![Page 1: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/1.jpg)
1
AEARU 16th
Annual General Meeting
October 28, 2010
Tsinghua University – Beijing, China
Participants are listed in alphabetical order of university name.
PRESENT
Ms. TANG Wenqing Deputy Director International, Fudan University
Prof. Tony F. CHAN President, HKUST
Prof. Yong Taek IM Associate Vice-President, Office of Special Projects & Institutional
Relations, KAIST
Prof. Junichi MORI Vice-President, Kyoto University
Prof. CHEN Jun President, Nanjing University
Prof Kiichiro TSUJI Vice-President, Osaka University
Prof. ZHOU Qifeng President, Peking University
Prof. Sunggi BAIK President, POSTECH
Prof. Yeon-Cheon OH President, Seoul National University
Prof. Si-Chen LEE President, Taiwan University
Prof. Hiroshi KAZUI Executive Vice-President, Tohoku University
Prof. Akinori NISHIHARA Vice-President for International Affairs, Tokyo Institute of Technology
Prof. GU Binglin President, Tsinghua University – Beijing
Prof. Lih-J. CHEN President, Tsing Hua University – Hsinchu
Prof. HOU Jianguo President, USTC
Prof. Akihiko TANAKA Vice-President, The University of Tokyo
Prof. Kazuko SHIOJIRI Vice-President, University of Tsukuba
SECRETARY
Ms. Cherry LEUNG AEARU Secretariat, HKUST
IN ATTENDENCE
Fudan University
Ms. ZHAO Min International Officer
HKUST
Prof. Kar Yan TAM Dean of Undergraduate Education
Ms. Emily HUI Director of University Development and Public Affairs
KAIST
Mr. Kyoungock ROH Staff of International Relations Team
![Page 2: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Mr Hyung Joon JUEN Staff of Public Relations Team
Kyoto University
Mr. Teruo TOKURA Director, International Affairs Department
Mr. Ainslie KERR Administrator, International Affairs Division
Mr. Daisuke KITOBA Section Chief, International Affairs Division
Ms. Ayako ITO Administrator, International Affairs Division
Nanjing University
Mr. ZHANG Liwei Deputy Director, Office of International Cooperation and Exchanges
Osaka University
Mr. Yu KAMEOKA Director, Department of International Affairs
Mr. Hiroshi OMORI Specialist, WPI Immunology Frontier Research Center
Peking University
Prof. LI Yansong Vice-President
Mr. XIA Hong Wei Executive Deputy Director, Office of International Relations
Ms. ZHANG Ying Program Officer, Office of International Relations
POSTECH
Ms. Jung-Hee YANG Manager, International Relations Office
Ms. Sunny JUNG Director, POSTECH Beijing Office
Ms. Julie KIM International Relations Office
Seoul National University
Prof. Kyung Ho SUH Dean of College of Liberal Studies
Prof. Won Woo LEE Associate Dean of Students Affairs
Prof. Myun-Chul LEE Vice-President of SNU Foundation
Mr. Seongok LEE Chief Officer
Mr. Hyunseung SHIN Chief Protocol Officer
Ms. Jayoung JEONG Manager of Planning and Coordination
Taiwan University
Prof. Tung SHEN Dean of Office of International Affairs
Tohoku University
Mr. Hiroyuki UCHIYAMA Managing Professor, Center for International Exchange
Ms. Kanako TANNO Official, International Exchange Division
![Page 3: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Tokyo Institute of Technology
Ms. Chiho HAMADA International Cooperation Division
Ms. Yumi NAKAZAWA International Cooperation Division
Tsinghua University – Beijing
Prof. YUAN Si Vice-President
Prof. LUO Lisheng Director, Office of International Cooperation and Exchange
Ms. YUAN Yuan Chief, Office of International Cooperation and Exchange
Mr. LIU Qingling Assistant Chief, Office of International Cooperation and Exchange
Ms. PENG Yun Program Coordinator, Office of International Cooperation and Exchange
Tsing Hua University – Hsinchu
Prof. Mao-Jiun WANG Secretary General
Prof. Chung-Min CHEN Consultant of the President’s Office
USTC
Prof. CHEN Chusheng Vice-President
Mr. ZHOU Zhengkai Deputy-Director of International Affairs Office
Ms. ZHOU Mi Secretary to the President
The University of Tokyo
Prof. Akihiko TANAKA Vice-President
Ms. Yuka KITANI Staff, International Exchange Group
University of Tsukuba
Mr. Masaru ADACHI Head, Division of International Affairs
Ms. Shigemi WATANABE Unit Chief, Division of International Affairs
![Page 4: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/4.jpg)
4
Meeting Minutes
I. INTRODUCTORY REMARKS
1. Introduction and welcome remarks by Chairperson Tony F. Chan
Chairperson Chan began the meeting by thanking the assembled AEARU members for their attendance and
thanking President Gu Binglin and the staff of Tsinghua University – Beijing for hosting the meeting.
2. Welcome remarks by President Gu Binglin of Tsinghua University – Beijing
President Gu Binglin welcomed all of the participants. He explained that, founded in 1911, Tsinghua
University – Beijing had made great achievements for the well-being of Chinese society as well as for world
development and had become a comprehensive research university. He extended his best wishes for the
success of the meeting, stressing the importance of this opportunity for the presidents and staff of East Asian
universities to meet and exchange ideas.
3. Announcement of recent changes of member university presidencies
1) Seoul National University: from Former President Jang-Moo Lee to President Yeon-Cheon Oh
in July 2010
2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J.
Chen in February 2010
Chairperson Chan welcomed both President Yeon-Cheon Oh and President Lih. J Chen. On behalf of AEARU,
he presented certificates of appreciation to the representatives of the above universities, to be conveyed to the
former presidents as tokens of appreciation for their valued contributions to AEARU.
II. CONFIRMATION OF THE MINUTES
1. Minutes of the 26th BOD Meeting; May 14, 2010; Osaka University, Japan
2. Minutes of the 15th AGM; December 3, 2009; Tohoku University, Japan
3. Minutes of the 25th BOD Meeting, December 2, 2009; Tohoku University, Japan
The Chairperson explained that the minutes of the above meetings were compiled by AEARU Secretary and
distributed to all members. With no further comment and objection, he confirmed the minutes.
III. REVIEW OF AEARU ACTIVITIES IN 2009
Note: items 1-5 were reported at the 15th
AGM (December 2009)
1. AEARU Student Summer Camp; “Think and Act: How We Can Contribute to the Next Generation”;
August 16 - 23, Osaka University
![Page 5: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/5.jpg)
5
2. The 5th Cultural Workshop; November 5 - 8, Peking University. Jointly held with Tsing Hua
University -Hsinchu
3. The 3rd
Advanced Materials Science Workshop; November 11 - 13, POSTECH. Jointly held with
Nanjing University and Tohoku University
4. The 10th Molecular Biology and Biotechnology Workshop; November 11 - 13, Taiwan University
5. The 4th Energy and Environmental Workshop; Seoul National University (SNU) (Originally
proposed for the second half of 2009, but not held)
Activities 1-5 had already been reported at the 15th AEARU AGM in December 2009. The Chairperson
consulted with the members, asking if they had further comments to add. With no further comments, he
proceeded to the next item on the agenda.
IV. REVIEW OF AEARU ACTIVITIES IN 2010
Representatives of respective universities to reported the activities held in 2010.
1. The 9th AEARU Student Summer Camp; August 16 - 21, POSTECH
President Sunggi Baik reported that the camp with the theme of “How Can Northeastern Asia Lead the
World?” was to encourage students of AEARU member universities to develop global network and
train them in understanding global issues and challenges which could help them become global
leaders of tomorrow. Through the topics discussed at the workshop held during the summer camp,
participants investigated ways to earn a sustainable life together with the concept of trust, network
and collaboration among the countries of East Asia. The camp was a great success with a total of 53
undergraduate students from 14 universities (excluding POSTECH) taking part.
2. The 4th Advanced Materials Science Workshop; August 29 - September 3, University of Tsukuba
Vice-President Kazuko Shiojiri reported that the workshop was focused on a broad field of Materials Science
including bioscience using recently rapidly developing nanotechnologies. It was intended to exchange the
most up-to-date scientific information in the field of Materials Science and nanotechnology, and to establish a
forum to foster young researchers, who might become leaders in the field in the next generation in the East
Asian countries. It was a continuation of the series of workshop on Materials Science held previously in
Tohoku University in 2002, Nanjing University in 2007, and POSTECH in 2009. Tohoku University
suggested holding the next workshop in Taiwan within two years. Professor Mingwhei Hong of Tsing Hua
University – Hsinchu expressed his agreement. The workshop was attended by both AEARU and non-
AEARU universities.
3. The 4th Energy and Environmental Workshop; Seoul National University (SNU) (Originally proposed
for Oct-Nov 2010, now further postponed. Event Date to be confirmed)
![Page 6: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/6.jpg)
6
Vice-President Junki Kim explained that due to the new President on board and international conferences held
at the university at a similar time in 2010, SNU planned to further postpone the workshop. He would
communicate with the Secretary about the concrete plan for hosting the workshop next year.
V. PROPOSED AEARU ACTIVITIES IN 2011
1. The 9th AEARU Web Technology and Computer Science Workshop;
January 17 – 18, 2011, Kyoto University
Vice-President Junichi Mori explained that the workshop would focus on cloud computing and the search for
knowledge. He particularly emphasized the support being offered to young researchers to attend the workshop.
Kyoto University intended to apply for AEARU funding in order to provide partial assistance with
accommodation expenses for eleven PhD-level students (one from each non-Japanese AEARU member
institution) to attend the workshop. The intention is to encourage students from non-Japanese member
universities to travel to attend the workshop.
2. The 11th AEARU Molecular Biology and Biotechnology Workshop;
December 2011, HKUST
Secretary Ms Cherry Leung explained that the workshop will provide a forum to exchange the recent progress
and ideas related to physical biology not only in the AEARU community but also throughout the world. With
the aim of engaging young researchers and students, poster prizes were to be awarded to best presentations, if
the AEARU funding was granted.
3. Symposium on the Culture of Chinese Written Characters;
December 2011 (tentative), Kyoto University
Vice-President Mori explained that the symposium would cover different aspects of the topic
including the culture, historical background and the way of thinking behind Chinese written
characters. He added that Tsing Hua University – Hsinchu and Peking University had also shown
their interest in hosting subsequent symposia on the same topic, following the one by Kyoto
University.
President Lih J. Chen of Tsing Hua University – Hsinchu expressed his interest in hosting the second
symposium, though he had a concern that if the scope of topics of the first symposium were to be too
broad, it would be difficult for them to select topics for the second one. He suggested Kyoto
University to cooperate with interested members to organize the series of symposia together.
Chairperson Chan thought that it might be good to begin the series with a broad scope so as to
involve all scholars and further map out the fields for the forthcoming symposia. He also agreed with
![Page 7: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/7.jpg)
7
President Chen’s idea of having an organizing committee comprised of interested AEARU members.
Ms. Zhang Ying expressed the interest of Peking University in organizing the symposium as the
University is undertaking research on traditional Chinese characters, as well as applying new
technology to their study. She explained that Peking University would be interested in co-operating
with the organizing committee.
Chairperson Chan invited Kyoto University to take the lead in establishing a committee to organize
the series of symposia and coordinate among the scholars involved.
VI. UNSCHEDULED AEARU ACTIVITIES IN 2011
Host universities are needed for the following activities
1. The 6th Cultural Workshop
2. The 5th Energy and Environmental Workshop
3. The 5th Advanced Material Science Workshop
4. The 3rd
Development and Collaboration of Asian Business Schools Workshop
5. The 4th Science and Technology Parks Workshop
6. The 5th Network Education Workshop
7. The 3rd
Medical Center Workshop
8. The 2nd
Microelectronics Workshop
9. The 2nd
Workshop on Collaboration among Universities in the Ubiquitous World
10. The 3rd
Student Physical Competition
11. Student Summer Camp
12. Additional Activities (members are invited to propose any additional activities for 2011)
Chairperson Chan asked if members would consider hosting one of the activities listed.
The 5th Energy and Environmental Workshop
President Si-Chen Lee of Taiwan University proposed to either collaborate with SNU in hosting the 4th Energy
and Environmental Workshop or to host the 5th Energy and Environmental Workshop on its own.
Vice-President Junki Kim replied that he would explore the possibility of collaborating with Taiwan
University.
The 4th Science and Technology Parks Workshop
President Baik of POSTECH proposed to host the 4th Science and Technology Parks Workshop next year with
the aim of promoting technology transfer to society.
Chairperson Chan expressed his interest and suggested a topic about the interaction of Science and
![Page 8: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/8.jpg)
8
Technology Park in East Asian countries.
President Baik replied that the topic of the workshop would cover the role of research technology and it would
be held in the second half of 2011.
The 5th Network Education Workshop
President Chen Jun of Nanjing University proposed to host the 5th Network Education Workshop, which
would explore the topics of the information sharing and education network.
The 5th Advanced Material Science Workshop
President Hou Jianguo of USTC proposed to host the 5th Advanced Material Science Workshop.
Vice-President Shiojiri said that she would send the result report of the 4th Advanced Material Science
Workshop to USTC for their reference.
President Baik shared the experience of POSTECH in hosting a joint workshop on the same topic with Tohoku
University and Nanjing University in 2009 and thought the collaboration was a complete success.
The 3rd
Development and Collaboration of Asian Business Schools Workshop
The 2nd
Microelectronics Workshop
Associate Vice-President Yong Taek Im announced that KAIST would explore the possibility of hosting the 3rd
Development and Collaboration of Asian Business Schools Workshop and the 2nd
Microelectronics Workshop.
President Baik commented that members should feel free to combine the workshop if applicable, for instance,
a combination of a summer camp and a cultural workshop.
Chairperson Chan thanked members for being active in hosting AEARU activities.
VII. ISSUES TO BE REPORTED
1. Upon amendment of Constitution Clause 5.2, the number of Board of Directors members has been
increased from 5 to 7.
The Chairperson reported that the Secretariat received the written ballot from all AEARU members. All
ballots voted to agree with the amendments. The amended Constitution was sent to all AEARU members at
end of April 2010, together with the new BOD member list. The increase in BOD members will better reflect
the regional make-up of AEARU as a whole by having a larger proportion of BOD members from China and
Japan.
2. Financial status of the AEARU account
![Page 9: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/9.jpg)
9
( Appendix 1: Income & Expenditure Statement
Appendix 2: Balance Sheet )
Ms Cherry Leung reported that the collection of the AEARU membership fee was completed in April 2010.
For the period ending 30 September 2010, the AEARU account had a surplus of US$ 33,791.95, with interest
added and administration costs subtracted.
The Chairperson added that with the membership fee collected, it would allow AEARU to start the
sponsorship program.
3. Second declination of an invitation to join the United Nations Academic Impact. ( Appendix 3:
AEARU Response to Academic Impact )
The Chairperson reported that a second invitation has been sent from the United Nations Academic
Impact to AEARU to join as participating partner of the initiative. The invitation was declined after
consulting with the Board of Directors.
VIII. ISSUES TO BE DISCUSSED
1. AEARU Annual Thematic Flagship Event
The Chairperson summarized the discussion from the last BOD Meeting in Osaka and it was generally agreed
that an annual thematic flagship event could be organized with topics central to, and aligned with AEARU’s
mission. The Chairperson named a few examples:
“What is the Common Culture of Asian Universities from a youngster’s perspective”
(suggested by President Washida of Osaka University)
Common Challenges of East Asia
Globalization of Education
The Rise of the Asian Scientist
President Zhou Qifeng of Peking University suggested that how to train global citizens would be a good topic
to explore and it was hoped a model of global citizenship would ultimately help to create a world of peace and
harmony. Yet, he thought there was no education system proved which was successful in training global
citizens.
Associate Vice-President Yong Taek Im pointed out that it was also crucial for an education system to be
sustainable and to be able to improve the quality of life.
President Baik emphasized that as leading research universities in East Asia, members should take the lead
and work together for youngsters as well as for the future.
![Page 10: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Vice-President Junki Kim stated that it was true that universities had relied on foreign models in the past and
suggested that it was time to define the identity of East Asian universities and find their own ways.
President Si-Chen Lee of Taiwan University suggested East Asian Confucianism would also be a good topic.
Chairperson Chan suggested a sub-committee should be formed to continue the discussion.
Vice-President Junki Kim volunteered to organize a committee and agreed to report the result of the
discussion at next BOD meeting.
2. AEARU Activity Sponsorship Program – activity proposals selection and funding approval
The Chairperson summarized the agreement reached at the BOD meeting that the BOD members agreed to
grant a sponsorship of US $10,000 to Kyoto University to host the 9th AEARU Web Technology and
Computer Science Workshop. The Chairperson asked all other AEARU members if they endorsed the
decision and no objections or further comments were given.
As for the proposal from HKUST, the Chairperson advised that the theme of the proposal itself was sound, yet
he asked HKUST to submit a more concrete budget plan to the Secretariat and circulate it among the BOD
members for decision through e-mail. Chairperson asked all other AEARU members if they agreed with the
arrangement and no objections or further comments were given.
3. Review the aim, format, content, target audience and distribution of the biennial AEARU Brochure
The AEARU brochure is published every 2 years by the Chairperson and 50 copies of the brochure
will be sent to each member university. The brochure mainly consists of a full list of AEARU activities
held since the association’s inception, brief information about recent activities and profiles of the
member universities.
Chairperson Chan explained the background of the AEARU Brochure and pointed out that the information
included was quite stable from year to year. He explained that at the BOD meeting that it was agreed to have
an on-line version and also to produce a smaller and thinner version of brochure for easier distribution. With
no further comments from the other members, he suggested that the Secretary look into the possibility of a
thinner version of brochure and to present at the next BOD meeting.
4. AEARU membership requests received from universities
The Chairperson reiterated the agreement made at the BOD meeting that the membership should maintain
geographical limitation within the East Asian region and the member universities should be quality research
bases. With no further comments from AEARU members, he concluded that AEARU would not expand its
membership at the time being.
![Page 11: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/11.jpg)
11
IX. DATES AND VENUES FOR FUTURE MEETINGS
1. 28th BOD Meeting: Spring 2011, host undecided
President Lin. J Chen of Tsing Hua University – Hsinchu offered to host the 28th BOD meeting next year in
conjunction with the 100th anniversary of the university from April 9-11, 2011. In addition to the BOD
members, he hoped to invite all other AEARU members to attend the Presidents’ Forum at the same period of
time.
2. 17th
AGM and 29th BOD Meeting: Autumn 2011, host undecided
Kyoto University offered to host the above meeting from December 14-16, 2011, in conjunction with the
Symposium on the Culture of Chinese Written Characters.
X. ADJOURNMENT
The Chairperson announced that all of the matters on the agenda had been covered and asked the members if
there were any further matters to be discussed before the meeting was adjourned.
President Zhou Qifeng introduced a summit conducted in Doha last November 2010, the World Innovation
Summit for Education (WISE) and suggested that members to pay attention and play an active role in similar
international initiatives.
Chairperson Chan thanked President Zhou for the suggestion and invited members to send any useful
information to the Secretary so that it could be shared among all members.
As there were no further comments, Chairperson Chan adjourned the meeting. He thanked the members for
their participation.
![Page 12: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/12.jpg)
12
2010
US$
INCOMEMembership Fees 34,000.00
Interests 1.15
34,001.15
EXPENDITURE
SponsorshipWorkshops 0.00
Symposia 0.00
Student Activities 0.00
Sub-total (I) 0.00
AdministrationBank Charges 111.00Exchange Differences 98.20
Sub-total (II) 209.20
TOTAL (I) & (II) 209.20
SURPLUS FOR THE PERIOD 33,791.95
INCOME AND EXPENDITURE STATEMENT
FOR THE PERIOD ENDED 30 SEPTEMBER 2010
Appendix 1
![Page 13: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/13.jpg)
13
2010
US$
CURRENT ASSETSAccounts Receivable 0.00
Bank and Cash Balances 33,791.95
33,791.95
FUNDSSurplus Brought Forward 0.00
Surplus for the Period 33,791.95
33,791.95
BALANCE SHEET
AS AT 30 SEPTEMBER 2010
Appendix 2
![Page 14: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Appendix 3 – AEARU Thematic Flagship Event Proposal of Symposium on Culture of Chinese Written Characters, Kyoto University
Proposal:
Symposium on the Culture of Chinese Written Characters
(Tentative Title)
Kyoto University
November / December 2011
(Date to be confirmed. To be held in combination with the AEARU 17th AGM and 29
th BOD Meeting)
Symposium Concept:
In East Asia there has long been a shared culture of Chinese characters. It is a cultural sphere formed by
those with the ability to communicate by reading and writing Chinese characters, and thereby overcome
differences in spoken languages, and transcend the political boundaries of states and dynasties.
From ancient times to the present day, East Asian countries, regardless of differences in their languages, have
been able to communicate freely by producing standardized texts written in Chinese characters. In this regard,
Chinese characters can be viewed as an international writing system.
The countries of East Asia have long had the common script of Chinese characters, and have used that script
to engage in mutual exchange and diffuse a rich culture throughout the region. In the postwar period, as a
result of the differing situations of each country, the community of the cultural sphere of Chinese characters
was unable to exist as it once had. However, through the development and diffusion of information technology,
cultural exchange using the common script has become possible once more.
Against this background, Kyoto University aims to continue its legacy of oriental studies by creating an
opportunity for joint research into the cultural sphere of Chinese characters in collaboration with the members
of AEARU, an association whose members have a profound connection to that culture. We propose a
symposium to analyze the position occupied by the ancient, yet modern interface of Chinese characters in
contemporary society, and to consider in what way this culture should be developed, and how we should
understand its contemporary significance. The symposium will be open to students, faculty and staff from
AEARU member universities and other interested scholars.
Schedule / program to be confirmed. Possibly divided into the following thematic sessions:
General overview
Thought, religion and art
Computing and information technology
The natural sciences
![Page 15: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Appendix 4:
Activity Proposals for Funding Support
1. The 9th AEARU Web Technology and Computer Science Workshop, Kyoto University
2. The 11th AEARU Molecular Biology and Biotechnology Workshop, HKUST
![Page 16: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Appendix 4A – Funding Application from Kyoto University
Application for AEARU Funding Support
Name of Member Institution:
Kyoto University
Name of Activity:
The 9th AEARU Web Technology and Computer Science Workshop: Cloud Computing and the Search for
Knowledge
Date of Activity:
January 17–18, 2011
Outline of Activity:
Please see the attached announcement (below) for full details of the workshop concept and schedule.
Intended Use of Funding:
If the AEARU funding support is granted, Kyoto University intends to use the money received to provide partial
assistance with accommodation expenses for eleven PhD-level students (one from each non-Japanese
AEARU member institution) to attend the workshop. The intention is to encourage students from non-
Japanese member universities to travel to attend the workshop, as they will incur greater expenses in
attending than students travelling from within Japan.
Kyoto University will send each non-Japanese member institution an invitation to apply for accommodation
expenses assistance for one PhD-level student. The amount provided to each student will be equal and will
depend on the amount of funding granted to Kyoto University by the AEARU Secretariat. For example, if
US$10,000 is received by Kyoto University, each student will be awarded US$909.09 ($10,000÷11= $909.09)
(the students will receive the payments in Japanese yen).
![Page 17: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/17.jpg)
17
CALL FOR PARTICIPATION
The 9th
AEARU Web Technology and Computer Science Workshop
– Cloud Computing and the Search for Knowledge –
January 17 (Mon) – 18 (Tue), 2011 Clock Tower Centennial Hall, Kyoto University, Japan
Organized by Kyoto University
http://www.kyoto-u.ac.jp/en
Co-organized by the Global COE Program on Informatics Education and Research Center for a Knowledge-Circulating Society
http://www.i.kyoto-u.ac.jp/gcoe/
Sponsored by the Kyoto University Foundation http://www.i.kyoto-u.ac.jp/gcoe/
Objective
The World Wide Web and Web technology have had a great impact on computer and computing sciences research and
education, as well as on society as a whole, particularly with the development of technologies, such as Web search and
data mining, ontology and semantic Web, collective intelligence and social computing, media computing, cloud
computing, and service computing. Web technology has also provided an infrastructure to promote international research
and education collaboration.
The Association of East Asian Research Universities (AEARU) Web Technology and Computer Science Workshop is a
forum for researchers from major universities in East Asia to present and exchange recent research results and report their
educational activities related to Web technology and computer science.
The 9th
AEARU Web Technology and Computer Science Workshop will be held at Kyoto University, on January 17–18,
2011, and will focus on cloud computing and the search for knowledge. The topics of the workshop include, but are not
limited to the following:
1) Web search and data mining
2) Web intelligence and social computing
3) Service computing, cloud computing and computing science
4) Multimedia technology on the Web
5) Use of Web technology and cloud computing for educational purposes
The workshop will be held in collaboration with the Kyoto University Global Center of Excellence (GCOE) Program on
![Page 18: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/18.jpg)
18
Informatics Education and Research Center for a Knowledge-Circulating Society.
Workshop Schedule (tentative)
- Opening Remarks (January 17)
- Invited Presentations (January 17–18)
- PhD Roundtable (January 17–18)
- Banquet (January 17)
- AEARU/C5 (see below for details) Joint Keynote Talk (January 18)
We cordially invite interested faculty members, university personnel, and PhD students from AEARU-affiliated and other
institutions to join us for this workshop.
Persons interested in attending the workshop or giving a presentation (professors and PhD students) are invited to apply
to the email address below (non-presenting participants are also most welcome).
Those wishing to give a presentation are asked to submit the title and abstract (in English) of their presentation and a
brief resume before November 10, 2010. Full materials for presentations (Power Point slides etc.) must be submitted by
December 20, 2010. Please submit all materials by e-mail to Prof. Katsumi Tanaka (workshop co-chair) at the e-mail
address below.
Formal invitations to the workshop will be issued around the end of November.
Contact for Participants and Presenters:
Prof. Katsumi Tanaka (workshop co-chair): [email protected]
Important Dates
-November 10, 2010: Submission deadline for resume, presentation title, & abstract (approx. 200 words)
-November 15, 2010: Notification of acceptance
-December 20, 2010: Presentation slides submission
Related Event: C5 2011
As a related event, the following international conference will be held at the same venue:
The 9th
International Conference on Creating, Connecting and Collaborating through Computing
(C5 2011), January 18–20, 2011.
http://www.cm.is.ritsumei.ac.jp/c5-11/index.php/Home
Participants in the AEARU workshop are also welcome to submit research papers and/or participate in the C5 2011
conference (Call for papers deadline: October 20, 2010, proceedings will be published in the IEEE Computer Society
Press and IEEE Digital Library).
![Page 19: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/19.jpg)
19
Organizing Committee
AEARU Workshop Organizing Committee Co-Chairs:
- Yoshimasa Nakamura
(Dean, Graduate School of Informatics, Kyoto University)
- Katsumi Tanaka
(Vice-Dean and GCOE Leader, Graduate School of Informatics, Kyoto University)
AEARU Workshop Program Committee:
- Masatoshi Yoshikawa
(Prof., Graduate School of Informatics, Kyoto University)
- Sadao Kurohashi
(Prof., Graduate School of Informatics, Kyoto University)
- Michihiko Minoh
(Prof., Academic Center for Computing and Media Studies, Kyoto University)
- Yoshinori Hara
(Prof., Graduate School of Management, Kyoto University)
- Masao Fukushima
(Prof., Graduate School of Informatics, Kyoto University)
- Hiroshi Nagamochi
(Prof., Graduate School of Informatics, Kyoto University)
- Hiroshi Nakashima
(Prof., Academic Center for Computing and Media Studies, Kyoto University)
Contact
For inquiries, please contact:
Prof. Katsumi Tanaka (workshop co-chair): [email protected]
Mr. Ainslie Kerr (AEARU contact person): [email protected]
We cordially wish to invite one professor and one PhD candidate from each AEARU member university to present their
research activities. Partial travel support will be provided for professors and PhD students from overseas who present
their research at the workshop. For details, please contact Prof. Katsumi Tanaka at the e-mail address above.
![Page 20: AEARU 16th Annual General Meeting October 28, …in July 2010 2) Tsing Hua University – Hsinchu: from Former President Wen-Tsuen Chen to President Lih J. Chen in February 2010 Chairperson](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022063009/5fc17e68e313233e040cc7a9/html5/thumbnails/20.jpg)
20
Appendix 4B Funding Application from HKUST
The 11
th AEARU Workshop on Molecular Biology and Biotechnology
Physical Biology: Interface between physical and biological sciences
1. Introduction
Living organisms are made up of metastable physical systems(cells) of biopolymers (e.g. DNA,
lipids and polyssacharides), studies of which are at the intersection between physical and biological
sciences. With the accumulation of data in molecular and systems biology, complexity of biological
systems can now be tackled by physical and engineering approaches. Similarly, biological sciences
will benefit with a quantitative understanding of biological systems.
2. Themes
The workshop provides the forum to exchange the recent progress and ideas related to physical
biology not only in the AEARU community but also throughout the world. The topics of the
workshop include, but not limited to the following areas;
1) Physical biology of biopolymers
2) Physical biology of cells
3. Venue
Hong Kong University of science and Technology, Hong Kong, PRC.
4. Tentative Schedule
- proposed date of the activity: December 2011
- the expected date for the distribution of a call for papers: December 2010
5. Organizing committee:
Prof. Joseph T.Y. Wong (Life Sciences) and
Prof. Weijia Wen (Physics)
Prof. Karl Tsim (Life Sciences)
Prof. Yung Hou Wong (Life Sciences)
Prof. Nancy Ip (Life Sciences)
Prof. Ng Tai Kai (Physics)
Prof. I Ming Hsing (Chemical and Biomolecular Engineering)
6. Funding applied for:
In order to encourage student participation in the AEARU workshop from different AEARU
universities, a budget is applied for “Student Poster Prize” for two posters for each of the two
sessions (4 x HK$ 2000). The winners will be chosen by a panel composed of members of the
Scientific Committee.
7. Contact
For inquiries, please contact Prof. Joseph T.Y. Wong ([email protected]) or Prof. Weijia Wen