a TESEQ Company

ADVANCED TEST SOLUTIONS FOR EMCテセック会社案内　製品概要

「私たちは全てにベストを尽くす」 Johannes Schmid, テセック本社社長

3

ご挨拶

私はよくこう聞かれます、「他のEMC試験器メーカと比べて、テセックは何が違うのか」。テセック

は社員が投資者として設立した活力あふれる会社であり、新規参入企業の革新的アプローチ

で長年EMC業界のマーケットリーダーとして培った経験を統合したユニークな会社です。

製品開発にもフレキシブルに対応できる企業規模を誇り、テセックは常に他社を一歩リードしま

す。買収により組織を拡張し、今ではEMC市場で最大の企業となりました。製品範囲は常に広

がり、テセックのみが伝導及び放射EMCアプリケーション向け測定器及びソリューションのご提

供が可能です。これからも研究、開発を継続し、お客様に最新技術を取り入れた使い勝手の

良い安全で高品質測定・試験機器をご提供してまいります。

Johannes Schmid, テセック本社社長

約20年前にテセック（旧シャフナーテストシステムズ）の日本オフィスを設立しました。当社は販

売代理店のサポートを目的とした駐在オフィスでしたが、その後、直接お客様へのサポートを提

供するセールスオフィスとなりました。

日本オフィスはテセックグループ内で最大規模のセールスオフィスです。シャフナーから経営権

を取得後、テセック株式会社として再スタートしました。東京本社の他、新しく名古屋にセールス・

サポートオフィスを設立しました。修理・校正に必要な最新・最先端測定機器を揃えています。

２０１1年より認証（ISO17025)校正サービスを開始しました。

テセック日本オフィス社員一同、お客様に信頼していただけるサービスを日々ご提供いたします。

デービッド・アンソニー・バーギン　テセック株式会社　代表取締役社長

Quality(品質）のQ.　テセックはEMC試験システ

ムを提供する国際的ハイテク企業です。EMCエミッ

ション・イミュニティ試験器、ソフトウェア及びアクセサ

リ品の開発及び製造をしています。幅広くユニークな

製品ラインアップを誇ります。斬新的なコンプライア

ントソリューションそして信頼性高い試験結果を通

じて国際市場でのリーダシップを維持いたします。

テセックの試験器は多くの試験・開発ラボラトリー、

研究機関、教育機関でご利用されています。お客様

に安心してご利用していただくためにも品質の妥協

は一切いたしません。ハードウェア及びソフトウェアは

最終組立・試験を含めて同一開発センターにて行

われています。特に製品デザイン及び使い勝手の良

さに配慮しています。

テセックは様々な分野で活躍しています。

車載電子機器

産業用電子機器

民生用電子機器

医療テクノロジー機器

通信機器

社歴

1962 Dr. Hans SchaffnerによりSchaffner Switzerlandを設立

1971 初のEMC試験器を発売 1975– フランス、欧米にオフィスを設立

1990 シンガポール、日本、中国にオフィスを設立

1998 Chase EMC Ltd., Capel, UKの買収

1999 MEB Messelektronik Berlin GmbHの

　　　　 買収

2006 経営権取得、Teseq AGの設立

2007 名古屋サポートセンターの設立

2011 台湾にオフィス設立

2012 Milmega Ltd., UKの買収

2012 上海及び深川オフィスの設立

2012 instruments for industry Inc., USAの買収

世界の先端を行くテセックは卓越性を追求しています。厳しい基

準を超えるため、日々努力し続けています。

5

明るい未来に向けて

スマートな機器を

創造力と適合性を第一に。チャレンジなくては進展なく、お客様からのフィードバックを第一に製品開発を

行っています。テセックのエンジニアたちは常に最先端技術を取り入れながら、最新規格に適合した使い

勝手のよい製品開発を進めています。様々な国際委員会に関わることにより、一歩先を行く最新の製品

開発が行われています。テセックの製品は多くの認証試験所で活躍しています。

製品の特徴

使いやすさを追求した優れたカラータッチスクリーン

モジュラーシステムアーキテクチャーにより簡単にカスタム化

監視及びレポート機能をもつフレキシブルでユーザ設定可能な自動試験ソフトウェア

オートメーション化されたロボットテストソリューション

４つの開発・生産センターでプロダクトマネージメント、開発及び製造。伝導EMC製品はLuterbach, スイス；

ＲＦ機器、ソフトウェア及びアクセサリー品はBerin,ドイツ； ソリッドステートマイクロ波パワーアンプはRyde, イギ

リス； TWT及びRFパワーアンプはRonkonkoma,北米で絶対的信頼性を誇る最高のプロフェッショナル達が

開発及び生産を行っています。 全てのセンターで”スイス品質基準”が実行されています。

ローカルサービス、国際的存在感。テセックはヨーロッパ、アジア、北米に１２のセールス及びサポートオフ

ィスがあります。各オフィスの高度な技術を持つエキスパート達がお客様のサポートを致します。さらに正

規代理店のネットワークによりテセックは常にお客様の傍にいます。お客様と同じ言語を話す現地のエキ

スパートがあらゆるニーズにお応えします。

オンサイトでのコンサルティング、計画、トレーニング、及び試験実施も行っています。７カ国にある自社校正

試験所のうち６カ国の試験所は認定を受けています。最高レベルの認定校正サービスをご提供します。

テセックの規格適合伝導イミュニティソリューションは最新のタッ

チスクリーンテクノロジーとモジュール式デザインを採用していま

す。頼れるテクノロジーです。

全ての電子機器のEMC試験において、静電気放

電の再現は重要な試験項目を占めます。多くの

規格試験は～15kVまでの電圧を要求しますが、

車載機器産業はさらに高電圧を求めます。

この場合、イミュニティレベルを測定するために

～30kVまでの電圧が必要とされます。テセックの

静電気試験器は現行要求に適合しているだけで

なく、将来導入される規格に対しての適合性を踏ま

えてデザインされています。

テセックの静電気試験器はコンパクトで操作が簡単

なデザインが特徴です。NSG 435、NSG 437、NSG 438はいずれも大型の見やすいLCDディスプレイを

搭載し、試験時に必要なデータをお客様に提供い

たします。NSG 435、NSG 438ともに充電可能なバ

ッテリまたは主電源を使用できます。

7

静電気試験器

NSG 435 200 V ～ 16.5 kV 産業及び民生アプリケーション向け静電気試験器

バッテリ駆動

軽量で人間工学に基づいたデザイン

NSG 437 200 V ～ 30 kV車載試験用静電気試験器

30 kVまでの気中及び接触放電

タッチパネルより制御

有効な放電のみカウント

簡易にCRネットワークと放電チップの交換

NSG 438 高度な車載試験に適したNSG 437の高性能版静電気試験器

全てのNSG 437の機能

内蔵型ISO自動校正機能

幅広いアクセサリラインアップ

バッテリ駆動

調整可能な放電検出機能

NSG 439 ロボット型静電気試験器

ロボット取付にも耐えられる丈夫なハウジング

ロボット型気中放電アダプタ

内蔵型チャージリムーバー

8

伝導EMCノイズ発生器

小型、高性能、革新的。電源・データラインに重畳されたトランジェントパルス、電力の断絶、電磁界などは

しばし電子回路や電子機器の動作に影響を与えます。イミュニティ試験を実施することにより部品、機器

及びシステムが日常使用で製品規格に適合していることを確認できます。テセックは妨害現象を安全・確

実に再現させるイミュニティパルス発生器、結合ネットワーク、アンテナ、バリアック及びアクセサリを取り揃

えています。WindowsOSベースのEMC Suiteソフトウェアは試験手順やテストファイルの処理を簡略化、フ

レキシブルで順応性高く、リモート制御機能を持ちます。

NSG 3040 CEアプリケーション向けスマートな4.4 kVソリューション

モジュール式試験システム

AC及びDC用サージ、バースト、電源瞬停、磁界フィールド

使い勝手の良い7インチカラータッチスクリーン

タッチパネルから試験シーケンスを簡単設定

豊富なアクセサリー品

NSG 3060 6.6 kVアプリケーション向けモジュラーソリューション

モジュール型、拡張式システム

サージ、リング波、バースト、テレコム、電源瞬停及び磁界フィールド

IEC及びANSI結合方式

ANSI結合要求を満たした高精度スイッチングテクノロジー

9

CDN 3061 、CDN 3063 シリーズ ANSI及びIECの要求に完全適合し、サー

ジ及びバーストパルスの自動化アプリケーションにも対応。

PQTモジュールを含む単相結合ネットワーク

32, 63または100 A定格の三相結合

被試験装置の安全操作用三相回転インジケーター

高精度スイッチングテクノロジー

測定結果再現用校正アダプタツール

CDN及びアクセサリ―品 拡張性高い豊富なラインアップは幅広いアプリケ

ーション要求を満たします。

ポータブル型三相手動サージ結合器。200 A EUTまで。

三相高電流向け効率的なコモンモードバースト結合器

信号及びデータ線アプリケーション向け結合器

磁界フィールドオプション

シングルまたはダブルバリアック及びステップ変圧器

CDN HSS-2 非シールド対称高速通信線用結合器

10

WIN 3000 リモート制御ソフトウェア 最新MS Windowsプラットフォームのグ

ラフィック機能を最大限に生かして開発されました。プロフェッショナルで使い勝

手の良いインターフェース。

明瞭構造、一見で全ての情報を確認

ワークスペースのカスタム化、保存機能

試験レポートはMicrosoft Wordでリアルタイムに編集可能

普遍ダイアログ機能により異なるパルスのシーケンス作成

多大な規格試験ライブラリー

500試験ステップまで自由自在にプログラム可能

NSG 3025 ポータブルタイプのバースト発生器

IEC/EN61000-4-4向けコンパクト且つ高性能試験器

試験及びテストシーケンスはプログラム済み

AC及びDCアプリケーション向け内蔵型結合回路網

認証、開発試験所及びオンサイトのために設計

11

高調波・フリッカ測定システム

テセックは高調波・フリッカEMC試験のパイオニアです。 テセックのProfline 2100システムは世界中の製

造業者及び試験所から信頼を獲得しています。Profline 2100シリーズのモジュール型デザインはお客様の

ニーズに合わせたカスタム試験システムを自在に構築できます。コスト効率性が高く、1.25 ~ 135kVA/相ま

で幅広い電力範囲のシステムをご提供します。

リアルタイムのパソコンベースパワーアナライザ

1 Mサンプル/s サンプリングレートは正確を保証、データ収集時のギャッ

プを防ぎます

AC/DC電圧源プログラム可

1.25 ～ 135 kVAまでの幅広い電力レンジ

IEC/EN 61000-4-13に適合した高調波及び次数間高調波イミュニティ

試験

IEC/EN 61000-4-11及び IEC/EN 61000-4-34 に適合した電圧ディップ・

瞬停試験（各相につき50 Aまで）

Windowsベースソフトウェア: WIN 2100及びWIN 2120で試験手順の簡

易化、リモート制御、フレキシブルな試験ファイルの作成を可能に

テセックはバッテリシミュレーション用パワーアン

プ及び車載電子機器向けコンパクト、モジュール

式、規格適合システムを提供する最初の会社で

す。

車載電子機器向けソリューション:

エミッション

イミュニティ

バルク電流注入 (BCI)

静電気試験 30 kV

トランジェント

リバブレーション

RFソリューション

GTEM

30年の経験と規格委員会に参加することによりテセックは車載

EMCのグローバルリーダーになりました。

13

車載電子機器用伝導

イミュニティ & エミッション試験システム

NSG 5500 容量性放電パルスイミュニティ試験器。 容量性放電回路を搭載

したNSG 5500のモジュール式テクノロジーは他にないパルス発生機能を実現

し、唯一全てのISO 7637-2:2004イミュニティ要求に適合する試験システムです。

内蔵型100Aバッテリスイッチ/結合器 (250 Aピーク）

フレキシブルテクノロジーをベースとしたモジュールシステムなのでアップグ

レードも簡単に

パルス形成ネットワークに容量性放電を使用しています

JASO及び各種日本自動車メーカーの要求モジュール

5/100 ns及び5/150 nsパルス幅要求に対応したパルス3a/b発生器

現行及びパルス6&7等の旧パルスもサポート

全てのロードダンプ要求に適合する唯一のパルス5発生器

NSG 5600 NSG 5600はファンクションジェネレータとパワーアンプを使用した

電圧変動及びノイズ発生器です。自動車の始動時電圧変動、電圧ディップと瞬

停、トランス結合サイン波及び磁界イミュニティシミュレーションを提供します。

使いやすいフレキシブルで高性能なファンクションジェネレータの簡単なプ

ログラミング

モジュール式、4つの内蔵同期型ファンクションジェネレータまで拡張

クローン機能を使用してオシロスコープ波形のデジタル保存や複製、また

Math CAD, EXCEL等からインポート

シングルクリックで正弦波、三角波、方形波及び指数機能、DCオフセット、

ランプのプログラム

磁界イミュニティ試験及びトランス結合正弦波ノイズなどユニークな機能

を搭載

14

PA 5840 & PA 5740 パワーアンプ/バッテリシミュレータ。PA 5840とPA 5740は容量性負荷・安定化モード、低インピーダンス、高電流、高ピーク突入電流、

高帯域、車載電子システム内の複雑な変動負荷などEMCユーザーが必要と

する機能を搭載したバッテリシミュレーション用高速アンプです。

EMC試験での車載バッテリシュミレーション用に開発

出力レンジ ±60 V (PA5840は+60 V ~ -15V)

帯域 150 kHzまで (PA 5740は180 kHz)

立ち上り時間<10 μs, 多くの電圧ディップ・瞬停試験時にスイッチの追加

は必要ありません

連続電流　10 ～ 100 Aモデル

最大で連続定格値の三倍までのピーク突入電流

4象限動作

AutoStarイミュニティ試験ソフトウェア　テセックのトップ車載イミュニティア

プリケーション向けソフトウェアは容量性放電トランジェントシミュレーション、電

圧変動及びその他イミュニティ試験機能を持ちます。

自動車業界のEMC試験向けに最適化されたソフトウェア

1000以上の国際及び製造者独自のEMC規格試験がプログラム済み

新しい試験はテセックのホームページもしくはユーザーがプログラム可能

15

AES 5501 エミッションシステム ISO 7637-2エミッション試験用に開発され

たAES 5501は電子及び機械スイッチ、疑似回路網と独自の制御ステーション

により構成されています。細心の注意を持っての開発、 徹底的なBETA試験の

結果、AES 5501は他にはないユニークな機能、妥協のない品質及び適合性

を持ちます。４つのパーツにより構成され、ユーザーはスイッチをいつ、どこに、ど

のように設置及び制御、さらにリレーの必要駆動を完全コントロールすることが

できます。

唯一ISO 7637-2エミッション試験に適合したソリューション

低電圧降下、クリーンで信頼性ある100A操作

多くのリレーセレクションの中から業界規格基準リレーとなる（100Aリレー

一つ含む）

単体のコントロールステーションよりスイッチを自動、手動または外部トリガ

ー制御

NSG 5071 誘導性トランジェントジェネレータ EMC-CS-2009で異なる構成

により要求される部品の使用を簡単、便利な方法にしました。

FORD 規格EMC-CS-2009に忠実に従って開発

トランジェント妨害CI 220 A, C パルス、CI 260波形F

リレーの使用状況を監視するタイマー、ユーザが交換可能なリレー

30 A DUT 電流まで

その他アクセサリー 数多くの結合器、単体型発生器、減衰器、検証用アクセ

サリー品を取り揃えています。

容量性結合クランプ

外抑制回路網

校正、検証用負荷

プローブ、減衰器、アダプタ

16

NSG 4070 　テセックのNSG 4070は多機能EMCイミュニティ試験システムで

す。NSG 4070は幅広い周波数帯域（9kHz~1GHz）とモジュール構造を持ち、内

蔵・外付けの両タイプのアンプを使用可能です。システムはIEC 61000-4-6規格

試験、様々なBCI（バルク電流注入）試験など、幅広い用途に使用可能です。信

号発生器とパワーメータはIEC 61000-4-3, IEC 61000-4-20, IEC 61000-4-21などの規格試験用システムにも使用されています。

内蔵型信号発生器 9 kHz ~ 1 GHz

3 チャンネル型パワーメータ入力 9 kHz ~ 1 GHz

異なるアプリケーション用内蔵型クラスＡパワーアンプモジュール

複数の被試験装置のモニタリング

　遠隔制御ソフトウェア、レポート出力機能標準添付

ITS 6006 テセックのITS 6006は統合RF信号発生器、RFスイッチ及び被試

験装置モニタリングインターフェースにより構成されています。80MHz ~ 6GHz帯域中の様々な放射EMCアプリケーション用試験器です。最大4つのアン

プに直接接続することができ、RF信号は1~4つの出力切替が可能です。2つのアンプ経路を1つアンテナにつなぐ追加のRFスイッチもご用意していま

す。4つのアンプ使用時に必要な二つのリレーは標準添付されています。

ITS 6006インターロック出力は選ばれた信号パスのアンプのみ起動することを保

証します。3.5インチカラーディスプレイはジェネレータパラメータを表示します。LEＤは追加機能の状態を表示します。

統合信号発生器 80 MHz ~ 6 GHz

統合RFスイッチネットワーク

複数の被試験装置のモニタリングオプション

3.5インチ TFTカラーディスプレイ

セーフティインターロック機能

USB, RS232 または LANより遠隔制御

RFイミュニティテストシステム

17

パワーメータ テセックのパワーメータシリーズは高帯域、高速測定を要する

EMC試験用に開発されました。丈夫なデザインと幅広い周波数は様々なアプ

リケーションに適しています。

PMR 6006: 1 MHz ~ 6 GHz, -45 ~ +20 dBm , ITS 6006に接続可能

PMU 6006: 1 MHz ~ 6 GHz, -45 ~ +20 dBm, USBタイプ

PMU 6003: 10 kHz ~ 3 GHz, USBタイプ

WIN 6000 は国際規格で定義されている伝導及び放射感受試験用デバイス

制御ソフトウェアです。完全自動及び手動測定が可能です。

GPIB, LAN, USBまたはシリアルインターフェースより遠隔制御

グラフィカルユーザインターフェース

NSG 4070とITS 6006を含めた所定の機器構成

明確なテキストフォームのデバイスドライバはユーザが編集可能

テセックのホームページよりドライバサポート

校正ファイルが自動的に周波数ベースのパラメータを修正

さまざまな被試験装置モニタリング機能

リミット値を超え場合のトリガー反応の選択

自動及び手動被試験装置のしきい値の検索及びシングルステップ

操作

ユーザ編集可能及び所定のテンプレートを使ったレポート作成機能(グロ

ーバルレポート機能）

プログラムアップデート機能

18

電流注入プローブ ノンフェライトコアを使用したユニークなデザインにより10 kHz ~ 400 MHz高帯域での動作を実現しました。コアは効率性高く熱的に丈

夫な材質を使用しているので低RF入力パワーでも高い注入レベルを達成する

ことができます。

ISO 11452-4, RTCA/DO-160 セクション 20, MIL-STD-461, UK Defence Standard 59-411 及び IEC/EN 61000-4-6に適合

自動車バルク電流注入に最適

1 kWまで対応

別売アクセサリー: PCJ 9201校正ジグ

EMクランプ KEMZ 801Aは10 kHz ~ 1000MHz帯域で効率良い誘導及び容

量結合をご提供します。クランプ使用されているフェライトコアは試験セットアップ

上のコモンモードインピーダンス及び試験の再現性を向上します。

効率的な結合

ほとんどのケーブルと使用可能

頑丈なデザイン

CDN 各種結合/減結合回路網（CDN)はIEC/EN 61000-4-6により特定のデザ

イン及び性能が定められています。特定のケーブル及びケーブルの信号に特化

したCDNをご用意しています。

CDN Mタイプ: 非スクリーンACまたはDC電源供給線

CDN AFタイプ: 全ての非スクリーン、不平衝線

CDN Sタイプ: スクリーンまたは同期ケーブル

CDN USBタイプ: 汎用シリアルバス

CDN CAN BUSタイプ: 非スクリーンCANバス

CDN Tタイプ: ITE機器の通信ポート

CDN HDMIタイプ: 高速HDMI (HDCP, HEC (Ethernet) 含む）

19

完全なシステム あらゆるRF電磁感受性試験に合うシステムをご提供していま

す。

自動車バルク電流注入(BCI)

周波数帯域: 10 kHz ~ 400 MHz (1000 MHz)

1000 Wattsまで

信号発生器、パワーメータ、被試験装置モニタリング: NSG 4070

パワーアンプ: CBAシリーズ

電流注入プローブ: CIP 9136

RF放射イミュニティ

周波数帯域: 9 kHz ~ 6 GHz

1100 Wattsまで

9 kHz ~ 1 GHz範囲: 信号発生器、パワーメータ、被試験装置モニタリン

グ: NSG 4070

80 MHz ~ 6 GHz帯域: 信号発生器、RFスイッチ、被試験装置モニタリン

グ: ITS 6006

パワーアンプ: CBAシリーズ, Milmega, IFI

アンテナ: CBLシリーズ, BHAシリーズ

GTEM

モニターデバイス 能動的または受動的電流センサープローブとして接続する

ことなくケーブルの電流を測定することができます。MD 4070は電流を持つケ

ーブルに簡単に取り付けられるので高速測定ができます。

周波数帯域: 10 kHz ~ 400 (600) MHz

IEC/EN 61000-4-6規定に基づく

ISO 11452-4, RTCA/DO-160 セクション 20に基づくバルク電流注入測

定, MIL-STD-461及び各種自動車規格試験に最適

ワイドダイナミックレンジで能動/受動操作

テセックは絶え間なく変わり続ける市場要求へさらなる電力と周

波数帯域の拡張を図ることによりお応えします。

何故テセックから?

何十年もの市場経験

業界の専門家が国際基準方針の確立に積極

的に参加

最善の製品ラインアップ

モジュール構造

優れた性能対コスト比率

使い勝手の良いソフトウェア

世界各地のローカルサービスオフィス

お客様と共有の言語と文化でサポート

21

RFイミュニティ パワーアンプ

2012年テセック、Milmega、IFIの３大ブランドがテセックの傘下で終結し、業界で最も多い製品レンジをご

提供します。

製品ラインアップにはMilmegaのソリッドステートマイクロ波アンプ、テセックの頑丈なクラスＡパワーアンプ、IFIの高電力RFソリッドステートマイクロ波アンプ、テトロードチューブアンプ及び40 GHzまでのTWTアンプが含ま

れます。テセックはEMC、通信、軍事産業のあらゆるアプリケーションに対応します。

テセックは各国の認定校正試験所と提携しているので短納期で校正及び修理が可能です。５年間までの

製品保証はテセックの品質と信頼性への姿勢をを支える証拠です。

Teseq® – IFI – Milmega, 新しいパワーアンプチーム!

製品ラインアップ:

EMC、ISM、テレコム及び軍事用アンプ

ソリッドステートクラスA及びクラスABモデル

CW、パルス及び複合TWTアンプ

テトロードチューブアンプ

テセックの独自性:

いかなる負荷のEMC試験にも対応する頑丈且つ信頼性高いデザイン

アンテナゲインを補うために低周波数でも高出力

モジュール構成を用いたコンパクトなデザイン

5年間までの保証

テセック自社のサービスオフィスよりアフターセールスサポートをご提供

22

10 kHz 100 kHz 1 MHz 10 MHz 100 MHz 1 GHz

10 kHz 100 kHz 1 MHz 10 MHz 100 MHz 1 GHz 200 M 220 M 700 M 2 G 2.5 G 3.1 G 4.2 G 6 G

150 k 80 M 230 M 400 M 800 M 1.8 G 2.2 G 2.7 G 4 G 7.5 G 8 G

110 , 400, 1100100, 150, 200, 250, 500, 1000

25, 50, 100, 150, 200, 500

22, 35, 80100, 110, 200, 260, 500

18

5, 20, 40, 50, 75, 150, 200, 250, 300, 400, 500

20, 50

20, 40

25, 50, 100, 150, 200, 500, 1000, 2000

25, 50, 100, 150, 200, 500,

1000, 2000

10, 25, 27, 55, 100, 200, 250,

360, 400, 500, 700

18, 40, 85, 170, 300, 500

15, 30, 55, 110, 23030 to 1000

30/17 to 400/20030, 50, 100

30/17 to 400/20025/25, 40/25, 40/45, 75/25, 75/45,

150/45, 150/90

30, 60, 100, 125, 200, 400

10025, 50, 100

70

25, 50, 100, 150

12, 25, 50, 100, 180, 300, 450

150, 175, 250, 275, 500, 1000, 2000, 3000

ソリッドステート

TESEQ/MILMEGA/IFI アンプセレクションチャート

1 GHz 10 GHz

1 GHz 10 GHz

2 G 2.2 G 2.5 G 4 G 6 G 7.5 G 8 G 12 G 18 G 26.5 G 40 G

2 G 2.2 G 2.5 G 4 G 6 G 7.5 G 8 G 12 G 18 G 26.5 G 40 G

200, 300, 500, 100020, 40, 50, 100, 200, 300

10, 2040, 50, 100, 200, 300

10, 20, 40, 50, 100, 200, 250, 300, 500, 1000

1000, 2000, 4000 80001000, 2000

1000, 1500, 2000

1500, 3000

40, 125, 20040, 125, 200

10, 20, 5050

1500, 4000, 8000

1000, 2000 4000

40001000, 2000

TWT, パルスTWT, SS & TWT

23

TESEQ®

CBAシリーズはEMC試験アプリケーションの定格電力及び周波数専用にデザ

インされたソリッドステートクラスAパワーアンプです。低価格でも頑丈で信頼性

が高いパワーアンプです。

信頼性のあるクラスA

EMCアプリケーションに対して試験及び適合済み

開路及び短絡でも安全操作

様々なRFイミュニティ/感受性試験

軍事及び自動車感受性試験に理想的なアンプ

MILMEGAモジュール式でコンパクトなクラスA及びクラスABマイクロ波アンプを専門とする

ハイパワーマイクロ波、RFアンプの設計と生産。

優れた価格/電力比率

アップグレード可能なモジュール理念

モジュールを入れ替えるだけなので最小限のダウンタイム

動作ステータスはフロントパネルのインジケーターより確認

IEEE、 USB、 Ethernet及びRS 232インターフェース

方向性結合器含む（一部モデルのみ）

IFI – Instruments For IndustryTWT及びクラスAB RFアンプを専門とするハイパワーマイクロ波及びRFアンプ（テ

トロードチューブ、ソリッドステート、TWT）の設計と生産。

瞬間高帯域周波数レンジ

丈夫な作り、高い信頼性

バックライト付きLCDディスプレイ

内蔵型空冷装置

自己診断回路

IEEE-488インターフェース、 RS232

ソリッドステート電力供給装置

RF, マイクロ波 & TWT エキスパートアンプ 10 kHz – 40 GHz アンプ ~10 kWまで

24

RFイミュニティ & エミッション GTEM / TEMセル、ストリップライン

GTEM 250A SAE 積電回路(IC)の磁気放射測定方法はSAE J1752/3及び

IEC 61967-2規格で定められています。ICはテムセル上部にある特殊ウィンドウ

に固定されたテストボードに取り付けられています。セルのセプタムに残っている

ICから放出されたRFエミッションをスペクトラムアナイザーまたはレシーバーを使

って測定します。

セプタムの高さ約45mmに集積回路試験用の特殊開口を設置

IEC/EN 61000-4-20、 SAE J1752/3、 IEC 62132-2及び IEC 61967-2に適合

入力電力:　100 Watts

優れたVSWR ～18 GHzまで

GTEMセル　GTEMセルとは従来のTEM(Transverse Electro-Magnetic)セルの周波数帯域を拡大した装置です。GTEMセルは広帯域整合を達成する

ためにテーパー同期線路（オフセットセプタムプレート）を固定抵抗器とRF吸

収体の組合せで終端された装置になります。EMCアプリケーション、アンテナ/フィールドプローブの校正、携帯電話の試験/測定及び材料測定のスクリーニ

ングに適しています。

セプタムの高さ：　250 ～ 2000 mm

様々なフィルタ、メディアパネル及びカスタムソリューションに対応

IEC/EN 61000-4-20に適合

周波数帯域：　 DC ～ 18 GHz

ストリップライン はISO 11452-5及びEU Guideline 95/94にて定義されている

均一電磁界を発生します。ストリップラインは電気/電子サブモジュール(EUB)とその付属ケーブルの試験に使用されます。

車両部品のRFフィールドに対してのイミュニティEMC試験

ISO 11452-5及びEU guidelines 95/94に適合

効率的な電力変換により、最小の電力で高い電界を発生

25

RFイミュニティ & エミッション リバーブレーションチャンバー

リバーブレーションチャンバー(RCs)は電波暗室、オープンサイト、GTEMセルな

どの既存の試験方法に新たに追加された近代的な試験環境です。リバーブレ

ーションチャンバーはエミッション及びイミュニティ試験に使用できます。

広帯域周波数 100 MHz ～ >18 GHz

優れたフィールド均一性 (<3 dB)

完全及び予備適合試験

放射エミッション及びイミュニティ測定

かくはん器は数値解析により最適化

IEC/EN 61000-4-21またはその他規格(RTCA D0160 D/E, MIL 461 E, GMW 3097等)に基づき校正

コンサルティング、修理、校正サービス

ソフトウェア リバーブレーションチャンバーの校正及び実際使用する際に最

も重要なのは校正・制御・評価用ソフトウェアです。それらの手順はテセックの

Compliance 5 (C++ベース)パワフルなシステムソフトウェアにより快適且つ効

率的に解決されます。

リバーブレーションチャンバーシステムの個々機器の構成

複雑な被試験装置のテストシーケンス

試験結果をグラフとタブ形式により同時評価

テストレポート作成及びデータエクスポート機能

26

RFイミュニティ & エミッション EMCテストソフトウェア

Compliance 5 はRFエミッション/イミュニティ試験をより早く、効率よく、適合、正確さらにシンプルに行う

ために開発されたEMCラボラトリ制御ソフトウェアです。Compliance5の主な機能に”インストール可能な

アプリケーション"があります。特定の産業試験規格や民生、軍事、航空宇宙、自動車産業特定の試験方

法を追加することが可能です。

これらアプリケーションを使用することにより特定規格の設定が簡易化されました。

リミットライン、プロファイル及びテストレベルはすでにインストールされています。また自動制御のレポート機能

ではユーザのカスタムテンプレートもしくわインストール済みのテンプレートを選択いただけます。

27

EmiPak 5

民生機器の伝導及び放射エミッションプレコンプライアンス試験

操作方法が簡単なユーザインターフェース

テストファイルは設定済み

RF伝導及び放射エミッションプレコンプライアンス試験

明確、シンプルな試験結果の表示

Compliance 5エミッションへのアップグレード可能

GTEM 5イミュニティ

GTEM使用の簡易放射イミュニティ試験

操作方法が簡単なユーザインターフェース

テストファイルは設定済み

伝導及び放射試験に対応

明確、シンプルな試験結果の表示

Compliance 5イミュニティへのアップグレード可能

軍事感受性試験アプリケーション結果

Compliance 5 イミュニティ

フル機能のRF伝導及び放射イミュニティ/エミッション試験ソフトウェアパッケージ

オプションで民生RFイミュニティ規格の試験アプリケーション有り

オプションで軍事RFエミッション規格(MIL-STD)の試験アプリケーション有り

オプションで航空宇宙RFエミッション規格(RTCA DO160)の試験アプリケーション有り

オプションで車両部品の自動車RFイミュニティ規格の試験アプリケーション有り

ユーザ定義の試験手順作成ツール

アプリケーションは随時追加

豊富な一般的なハードウェアのドライバセレクション

テセックは豊富なEMCアンテナを取り揃えていま

す。有名なBilog®は市場初の超高帯域幅EMC測

定アンテナです。その後のEMC測定に伴う技術に

あたらな1ページを開きました。

BiLog®は洗練されたマッチングネットワークと斬新

なデザインのユニークな組合せが従来のEMCアン

テナに比べて勝る利点でした。アンテナを替えるこ

となく一度で測定が可能になり、試験時間が約30％

削減されました。その結果として、信頼性高く、より早

く、簡単測定を実施することができました。

BiLog®アンテナの進展がイミュニティ試験向け

X-Wing®アンテナに適用されました。テセックは他

にループアンテナ、バイコニカルアンテナ及び広帯

域ホーンアンテナも取り扱っています。

一台のアンテナで完全エミッション試験を実施することで、大幅

に試験時間を短縮することができます。

29

RFイミュニティ & エミッション アンテナ

BiLog®

CBL 6111 30 MHz ~ 1 GHz

CBL 6112 30 MHz ~ 2 GHz

X-wing BiLog®

CBL 6144 25 MHz ~ 3 GHz

バイコニカル

DPA 3000 800 MHz ~ 2.8 GHz

DPA 4000 200 MHz ~ 1 GHz

VBA 6106 30 MHz ~ 300 MHz

ループ

HLA 6120 9 kHz ~ 30 MHz

コンパクト X-wing BiLog®

CBL 6141 30 MHz ~ 2 GHz

CBL 6143 30 MHz ~ 3 GHz

ログペリアンテナ

UPA 6108 300 MHz ~ 1 GHz

UPA 6109 200 MHz ~ 1 GHz

広帯域ホーン

BHA 9118 1 GHz ~ 18 GHz

BHA 9220 200 MHz ~ 2 GHz

30

ISN インピーダンス安定化回路網 (ISN) またはCISPR-16-1-2では非対称疑似

回路網 (AANs)は通信線のエミッション測定に使用されます。テセックはCISPR 22/ EN55022及びCISPR 32/ EN 55032 に対応する幅広いISNラインアップを

取り揃えています。

ISN T2A　非スクリーン平衡ペア試験

ISN T4A　2ペアまでの非スクリーン平衡ペア試験

ISN T8　4ペアまでの非スクリーン平衡ペア試験用

ISN T8-CAT6　4ペアまでの非スクリーン平衡ペア、Cat 6試験

ISN ST08　RJ45コネクタ付きスクリーン平衡ペア試験

ISN S501　BNC付きスクリーン同軸線試験

RFエミッション試験

LISN DC-LISN-M25、DC-LISN-M2-100などのラインインピーダンス安定化回

路網またはCISPR 16-1-2では疑似電源回路網 (AMN)は太陽電池インバータ

ーのDCポート上にある外乱測定に使用されます。

周波数帯域　 150 kHz ~ 30 MHz

150 Ω DC-LISN 太陽電池インバーター用

LISNタイプの選択用スイッチ: V, Y, Delta

電流　150 Aまで

31

容量性電圧プローブ CVP 2200Aは通信ポート上にある4つ以上の平衡ペア

または非平行線の測定に使用されます。

アクティブプローブ

増幅切替可能 1:1/10/100

CISPR 16-1-2、CISPR 22 及びCISPR 32に適合

周波数帯域 150 kHz ~ 30 MHz

LISN NNB 51、NNB 52などのラインインピーダンス安定化回路網またはCISPR 16-1-2では疑似電源回路網 (AMN)は電気的被試験装置 (EUT)の電源コード

上にある信号歪みの測定に使用されます。

NNB 51 デュアルラインV-LISN、NNB 52 四線V-LISN

CISPR 16-1-2に適合

電流 16/32 Ampsまで

周波数帯域　9 kHz ~ 30 MHz

巨大な接地バー

32

レファレンスソース テセックは様々なテストサイト、校正及び測定器の検証用レ

ファレンス測定製品を取り揃えています。

KSQ 1000/1001 球形参照放射ノイズ発生器 30 MHz ～ 1 GHz

VSQ 1000/3000/2000 放射ソース 1/3/18 GHzまで

RSG 1000/3000/2000 放射ソース 1/6/18 GHzまで

吸収クランプ AMZ 41AはCISPR 14に基づき電源ケーブル上の干渉信号の測

定に使用されます。各種EMCアプリケーションに対応した減結合クランプもご提

供しています。

AMZ 41A CISPR 13, 14-1 及び 16-1-3向け吸収クランプ

CMAD 20A CISPR 16-1-4 及びCISPR 16-2-3に基づくコモンモード吸収

デバイス (CMAD)

KEMA 801 IEC/EN 61000-4-6 試験に推奨のRF減衰クランプ

33

EMCコンサルティングと システムインテグレーション

徹底した信頼性。 今日のEMC要求は複雑化し、広範囲の分野に対して適用されるようになりました。製

品、アプリケーション、使用地域により多くの規格と要求内容が定義されています。多くの製造者及び試験

所は様々な要求に対応する複雑なEMC試験システムを調達する資源はありません。EMC試験所に使用

される設備の選択及び構築の際に大きなリスクを伴ないます。

テセックはEMC試験施設の完全ソリューションさらにサイト調査、ハードウェア/ソフトウェア構成、スタートアッ

プ、最終検証、トレーニング、校正など全製品ライフサイクルに対してフルサービスをご提供します。世界中で

自動車、通信、民生、軍事や医療などの応用分野に数百以上のシステムを納品しています。

テセック、シャフナー及びその他EMC機器の完全統合

購買、物流、コンサルティング及びサポートをグローバルに展開

自動車、医療、軍事、通信を中心に幅広いアプリケーションの専門知識

何百ものシステムが世界中で活躍

専任EMCスペシャリストが現行及び将来の要求を的確に判断

現地テセックオフィスからローカルサポート

コンサルタント及びお見積り システムのデザインと実施 設置、メンテナンスとサポート

AMETEK CHINA

AMETEK JAPAN

AMETEK SINGAPORE

TESEQ GERMANY

TESEQ SWITZERLAND

TESEQ UNITED KINGDOM

TESEQ USA

ACCREDITED

Certificate #3560.01

ACCREDITED

Certificate #2127.03

ACCREDITED

Certificate #2939.01

ACCREDITED

Certificate #2273.01

Certificate #SCS 056

Certificate #0392

36

国家、国際規格の認証は校正機関の評価と信頼

性を高めます。認証とは欧州(CEN)や国際(ISO)標

準化機構より定められた基準を実践することで不

確かさや、証明書及びレポートの信頼性を与えま

す。規格は公平性、能力及び信頼性などの問題に

取り組み、国境を越えても互換性のある証明書及び

レポートを保証します。

全ての校正ラボは設備及びスタッフの基準を取り決

めている最新の国際規格EN ISO/IEC 17025認定

をうけています。試験所はスイス、ドイツ、イギリス、北

米、シンガポール、日本及び中国に位置します。

コンサルティングから実施までテセックにお任せください。

35

校正・カスタマーサービス

コスト効率が良く、スピーディさらに世界的にサービス。一般的に使用されているEMC試験機器の迅速

な校正または修理をお探しでしたら、是非テセックの校正・カスタマーサービスにご用命ください。テセックは

迅速で信頼性及びサービスクオリティ高いEMC校正及び修理をご提供しています。世界規模のEMC校正・

修理能力はテセックの高品質基準及び長年のエンジニアリングの経験に築かれています。ほとんどの自社

試験所は国家及び国際規格の認定をうけて、認定及びトレーサブル校正のサービスをご提供しています。

全ての試験所はEMC機器の試験及び修理設備も揃えています。自社製品だけではなく他社の試験機器

の試験及び校正も行っています。テセック製品のご購入日から１０年間最短ダウンタイムでの校正と修理を

お約束します。 また、テセックのエキスパートがお客様の特定したご要望やニーズのコンサルティングまたト

レーニングサービスも実施しています。

認定校正サービスは認定試験所のために考案されています。 各国の認証団体により校正機器、校正

方法、測定の不確かさ及び人材の厳しい審査のもと正確な測定が保証されます。

トレーサブル校正はあらゆるタイプの商業試験所及び社内試験所に最適です。　トレーサブル校正は

認証校正同様のトレーサブル校正機器及び手順にて行われます。認定及びトレーサブル校正はEN ISO/IEC 17025の基準に従っています。

テセックは世界中で下記サービスをご提供しています。

オンサイト校正

修理

トレーニング

コンサルティング

試験器のレンタル

36

製品規格 テセックの対応製品

EN 61000-6-1 IEC 61000-6-1 共通イミュニティ規格 住宅、商業及び軽工業環境

EN 61000-6-2 IEC 61000-6-2 共通イミュニティ規格 工業環境

EN 61000-6-3 IEC 61000-6-3 共通イミュニティ規格 住宅、商業及び軽工業環境

EN 61000-6-4 IEC 61000-6-4 共通イミュニティ規格 工業環境

EN 61000-3-2 IEC 61000-3-2 基本エミッション規格 高調波電流

EN 61000-3-3 IEC 61000-3-3 基本エミッション規格 電圧変動及びフリッカ

EN 61000-3-11 IEC 61000-3-11 基本エミッション規格 電圧変動及びフリッカ

EN 61000-3-12 IEC 61000-3-12 基本エミッション規格 高調波電流

EN 61000-4-2 IEC 61000-4-2 基本イミュニティ規格 静電気放電

EN 61000-4-3 IEC 61000-4-3 基本イミュニティ規格 放射RFEN 61000-4-4 IEC 61000-4-4 基本イミュニティ規格 電気的ファストトランジェント

EN 61000-4-5 IEC 61000-4-5 基本イミュニティ規格 サージ

EN 61000-4-6 IEC 61000-4-6 基本イミュニティ規格 伝導RFEN 61000-4-8 IEC 61000-4-8 基本イミュニティ規格 電源周波数磁界

EN 61000-4-9 IEC 61000-4-9 基本イミュニティ規格 パルス磁界

EN 61000-4-11 IEC 61000-4-11 基本イミュニティ規格 AC電圧ディップ、停電及び電圧変動 >16 A/相 EN 61000-4-12 IEC 61000-4-12 基本イミュニティ規格 リング波と振動波

EN 61000-4-13 IEC 61000-4-13 基本イミュニティ規格 高調波と相互高調波

EN 61000-4-14 IEC 61000-4-14 基本イミュニティ規格 電圧変動

EN 61000-4-20 IEC 61000-4-20 基本イミュニティ・エミッション規格 TEM導波管

EN 61000-4-21 IEC 61000-4-21 基本イミュニティ・エミッション規格 リバーブレーションチャンバー試験方式

EN 61000-4-27 IEC 61000-4-27 基本イミュニティ規格 電圧非平衡

EN 61000-4-28 IEC 61000-4-28 基本イミュニティ規格 電力周波数のばらつき

EN 61000-4-29 IEC 61000-4-29 基本イミュニティ規格 DC電圧ディップ、停電及び変動

EN 61000-4-34 IEC 61000-4-34 基本イミュニティ規格 AC電圧ディップ、停電及び電圧変動 <16 A/相 EN 55011 CISPR 11 製品群エミッション規格 産業、科学、医療用無線周波数機器

EN 55013 CISPR 13 製品群エミッション規格 放送受信及び関連機器

EN 55014-1 CISPR 14-1 製品群エミッション規格 家庭用電気機器、電動工具並びに類似装置

EN 55014-2 CISPR 14-2 製品群イミュニティ規格 家庭用電器機器、伝導工具並びに類似装置

EN 55015 CISPR 15 製品群エミッション規格 電気照明機器

EN 55020 CISPR 20 製品群イミュニティ規格 放送受信機及び関連機器

EN 55022 CISPR 22 製品群エミッション規格 情報技術機器

EN 55024 CISPR 24 製品群イミュニティ規格 情報技術機器

ANSI IEEE C62.41 低電圧AC電力回路に推奨

Bellcore EMC及び電気的安全性・ネットワーク通信機器用共通基準

FCC 端末機器の電話線への接続

ETSI 通信機器のEMCITU – K series 通信機器のイミュニティ

EN 55025 CISPR 25 車載電子機器RFエミッション試験

ISO 11451 車載RFイミュニティ試験

ISO 11452 コンポーネントRFイミュニティ試験

SAE J1113 コンポーネントエミッション・イミュニティ試験

ISO 7637 コンポーネントエミッション・イミュニティ試験

ISO 10605 路上走行車の静電気電圧イミュニティ試験

ISO 16750-2 電子システム・コンポーネントのストレス試験

2004/104/EC 欧州型式認証証明　コンポーネント用 “e” マーキング

車載電子機器

通信

商業・産業 用途種類

37

静電

気放

電試

験器

伝導

ノイ

ズ発

生器

車載

電子

機器

用伝

導イ

ミュ

ニテ

ィ試

験シ

ステ

ム

高調

波と

フリ

ッカ

RF伝

導イ

ミュ

ニテ

ィ試

験器

RFパ

ワー

アン

プ

アン

テナ

EMI 測

定レ

シー

バ

不連

続雑

音ア

ナラ

イザ

GTE

M/T

EMセ

ル

リバ

ブレ

ーシ

ョン

チャ

ンバ

ー

EMC

RF

試験

ソフ

トウ

ェア

EN 61000-6-1 IEC 61000-6-1EN 61000-6-2 IEC 61000-6-2EN 61000-6-3 IEC 61000-6-3EN 61000-6-4 IEC 61000-6-4EN 61000-3-2 IEC 61000-3-2EN 61000-3-3 IEC 61000-3-3EN 61000-3-11 IEC 61000-3-11EN 61000-3-12 IEC 61000-3-12EN 61000-4-2 IEC 61000-4-2EN 61000-4-3 IEC 61000-4-3EN 61000-4-4 IEC 61000-4-4EN 61000-4-5 IEC 61000-4-5EN 61000-4-6 IEC 61000-4-6EN 61000-4-8 IEC 61000-4-8EN 61000-4-9 IEC 61000-4-9EN 61000-4-11 IEC 61000-4-11EN 61000-4-12 IEC 61000-4-12EN 61000-4-13 IEC 61000-4-13EN 61000-4-14 IEC 61000-4-14EN 61000-4-20 IEC 61000-4-20EN 61000-4-21 IEC 61000-4-21EN 61000-4-27 IEC 61000-4-27EN 61000-4-28 IEC 61000-4-28EN 61000-4-29 IEC 61000-4-29EN 61000-4-34 IEC 61000-4-34EN 55011 CISPR 11EN 55013 CISPR 13EN 55014-1 CISPR 14-1EN 55014-2 CISPR 14-2EN 55015 CISPR 15EN 55020 CISPR 20EN 55022 CISPR 22EN 55024 CISPR 24ANSI IEEE C62.41

BellcoreFCCETSIITU – K series

EN 55025 CISPR 25ISO 11451ISO 11452SAE J1113ISO 7637ISO 10605ISO 16750-22004/104/EC

車載電子機器

通信

商業・産業

Bellcore EMC及び電気的安全性・ネットワーク通信機器用共通基準

FCC 端末機器の電話線への接続

ETSI 通信機器のEMCITU – K series 通信機器のイミュニティ

EN 55025 CISPR 25 車載電子機器RFエミッション試験

ISO 11451 車載RFイミュニティ試験

ISO 11452 コンポーネントRFイミュニティ試験

SAE J1113 コンポーネントエミッション・イミュニティ試験

ISO 7637 コンポーネントエミッション・イミュニティ試験

ISO 10605 路上走行車の静電気電圧イミュニティ試験

ISO 16750-2 電子システム・コンポーネントのストレス試験

2004/104/EC 欧州型式認証証明　コンポーネント用 “e” マーキング

38

HeadquartersTeseq AG4542 Luterbach SwitzerlandT +41 32 681 40 40F +41 32 681 40 48sales@teseq.comwww.teseq.com

Japanテセック株式会社

〒150-0011

東京都渋谷区東2-21-2 CKヒルズ103号

T 03 5774 5771F 03 5774 5772japansales@teseq.comwww.teseq.co.jp

Nagoya Officeテセック株式会社

名古屋オフィス

〒465-0058名古屋市名東区貴船

1-329T 052 709 5501F 052 709 5502japansales@teseq.comwww.teseq.co.jp

あらゆる予算に合うEMC測定機器及びシステム

テセックは世界で一番多くのイミュニティとエミッション試験用機器を提供している会社です。最新の技術

を駆使したグローバル生産部門のバックアップにより世界最高基準の研究及び開発プログラムを行ってい

ます。主要国際委員会への参加はEMC産業に対しての公約を表します。30国以上にあるエージェント及び

正規代理店が世界のあらゆるニーズにお応えします。

EMCに対してユニークなモジュールアプローチはお客様のビジネスニーズに焦点を当てています。伝統的

な個別試験機能のバリアを崩すことによって、テセックはより迅速な製品化及び試験方法の最適化を実

現します。

テセックのグローバルネットワークは

以下のホームページから参照できます。

www.teseq.co.jp

691-200D July 2013

© 2013 Teseq®

仕様は予告なしに変更されることがあります。

All trademarks recognized

テセックはISOを取得しています。テセックの製品はISO 9001規格の厳し

い品質・環境要求に従って設計、製造されています。

本カタログの記載内容は入念なチェックを行っておりますが、製品は常に

改良が加えられているため、製品仕様が変更されることがあります。本カ

タログの記載内容と製品仕様との間に相違があった場合、製品仕様を優

先させていただきます。

a TESEQ Company