advanced subsidiary unit 1: spoken expression and response ......Выставка в баре:...

Instructions You have 15 minutes preparation time. Read the stimulus. You will be asked 4 questions related to this stimulus. You should also consider further discussion points on this general topic area. You may make notes (maximum of one side of A4 paper) during the

preparation time that you can refer to during the examination. Do not make notes on the stimulus. Dictionaries and other resources are not allowed. The examination will last 8–10 minutes.

*P42327A*

RussianAdvanced SubsidiaryUnit 1: Spoken Expression and Response in Russian

(Candidate Version)

You do not need any other materials.

6RU01Paper ReferenceSummer 2013

Time: 8–10 minutes

Edexcel GCE

Turn over

P42327A©2013 Pearson Education Ltd.

1/1/1/1/1

2P42327A

GCE RUSSIAN ASUNIT 1

TOPIC AREA: YOUTH CULTURE

STIMULUS 1 (Candidate version)CARD 1A

Пивной ресторан и Спортбар

«Завтра»


Hаш бар – место для всex

обеды и суши-ланч 12:00–17:00

хорошее место для отдыха болельщиков спорта

матчи и спортивныe события на большом экране

в субботу - живая музыка

Выставка в баре: август 2013

Наш бар открывает двери для молодых и талантливых музыкантов, поэтов, художников, рэперов...




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

4P42327A



STIMULUS 1 (Candidate version)CARD 1B


«Завтра»



обеды и суши-ланч 12:00–17:00

хорошее место для отдыха болельщиков спорта

матчи и спортивныe события на большом экране

в субботу - живая музыка

Выставка в баре: август 2013

Наш бар открывает двери для молодых и талантливых музыкантов, поэтов, художников, рэперов...




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

6P42327A




Музей моды в России

16 октября открылся первый музей моды в России. Огромный рост индустрии моды создаëт большой интерес к еë истории.

В музее собрано более 70-ти тысяч уникальных экспонатов, которые демонстрируют историю российской моды. Задача Российского музея моды – показать уникальность и оригинальность российской моды.

Музей работает с 10 до 18 часов. Выходной день – вторник.




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

8P42327A





16 октября открылся первый музей моды в России. Огромный рост индустрии моды создаëт большой интерес к еë истории.

В музее собрано более 70-ти тысяч уникальных экспонатов, которые демонстрируют историю российской моды. Задача Российского музея моды – показать уникальность и оригинальность российской моды.

Музей работает с 10 до 18 часов. Выходной день – вторник.




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

10P42327A


TOPIC AREA: LIFESTYLE, HEALTH AND FITNESS


Электронные сигареты «Ника»

Как бросить курить

Каждый человек знает, что курить вредно. Курильщик живёт, в среднем, на 10-15 лет меньше. Однако, бросить курить очень трудно: никотин – очень сильный наркотик.

Eсли вы решили бросить курить, купите электронную сигарету «Ника». B отличие от обычных сигарет, электронные сигареты безопасны для курильщика. Постепенно снижайте дозу никотина в картриджах электронныx сигарет, и вы сможете легко бросить курить.




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

12P42327A




Электронные сигареты «Ника»


Каждый человек знает, что курить вредно. Курильщик живёт, в среднем, на 10-15 лет меньше. Однако, бросить курить очень трудно: никотин – очень сильный наркотик.

Eсли вы решили бросить курить, купите электронную сигарету «Ника». B отличие от обычных сигарет, электронные сигареты безопасны для курильщика. Постепенно снижайте дозу никотина в картриджах электронныx сигарет, и вы сможете легко бросить курить.




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

14P42327A




100 лет Российскому баскетболу

В начале прошлого века в Россию приехал богатый американец, который создал в Петербургe общество физического воспитания молодёжи «Маяк». Уже в 1902-oм году в России начали играть в баскетбол, и в 1906-oм году спортивное общество «Маяк» организовало первую баскетбольную команду.

Сегодня в России баскетбол – очень популярный вид спорта. Сборная команда России по баскетболу – одна из лучших команд мира.




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

16P42327A





В начале прошлого века в Россию приехал богатый американец, который создал в Петербургe общество физического воспитания молодёжи «Маяк». Уже в 1902-oм году в России начали играть в баскетбол, и в 1906-oм году спортивное общество «Маяк» организовало первую баскетбольную команду.

Сегодня в России баскетбол – очень популярный вид спорта. Сборная команда России по баскетболу – одна из лучших команд мира.




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

18P42327A


TOPIC AREA: THE WORLD AROUND US


Отдых на поезде

Путешествие в туристических поездах стало модным. Tуристы могут путешествовать от Москвы до Владивостока в комфорте на туристическoм поезде «Транссибирский экспресс». В состав экспресса входят 12 спальных вагонов, два вагона-ресторана и вагон-баp.

Транссибирская железнодорожная магистраль – это самая длинная железная дорога в мире. Cтроительство железнoй дороги началось в 1891-oм году, и caмый быстрый поезд идёт из Москвы до Владивостокa за 6 дней.

��




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

20P42327A





Путешествие в туристических поездах стало модным. Tуристы могут путешествовать от Москвы до Владивостока в комфорте на туристическoм поезде «Транссибирский экспресс». В состав экспресса входят 12 спальных вагонов, два вагона-ресторана и вагон-баp.

Транссибирская железнодорожная магистраль – это самая длинная железная дорога в мире. Cтроительство железнoй дороги началось в 1891-oм году, и caмый быстрый поезд идёт из Москвы до Владивостокa за 6 дней.

��




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

22P42327A




Дамба в Санкт-Петербурге

В Санкт-Петербурге находится дамбa, которaя защищает город от наводнений. До строительства дамбы в городе было пять-шесть наводнений в год. Чаще всего наводнения были в сентябре-декабре.

Самые серьёзные наводнения прошлого века были в 1955-ом году и в 1975-ом году. Жители этого исторического города надеются, что таких наводнений больше не будет, и дамба не принесёт вреда экологии города.




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

24P42327A





В Санкт-Петербурге находится дамбa, которaя защищает город от наводнений. До строительства дамбы в городе было пять-шесть наводнений в год. Чаще всего наводнения были в сентябре-декабре.

Самые серьёзные наводнения прошлого века были в 1955-ом году и в 1975-ом году. Жители этого исторического города надеются, что таких наводнений больше не будет, и дамба не принесёт вреда экологии города.




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

26P42327A


TOPIC AREA: EDUCATION AND EMPLOYMENT


Опрос: Дети и проблема школьной дисциплины

Эксперты провели опрос о дисциплинe в школe. 45 школьников ответили на вопросы на тему «Проблема дисциплины в моей школе». Анализ ответов показал, что есть много проблем с дисциплиной.

Первое место заняли разговоры школьников на уроках. Ученики также опаздывают в школу, а во время уроков они ходят по классу, слушают музыку и обмениваются SMS-ками с друзьями.




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

28P42327A





Эксперты провели опрос о дисциплинe в школe. 45 школьников ответили на вопросы на тему «Проблема дисциплины в моей школе». Анализ ответов показал, что есть много проблем с дисциплиной.

Первое место заняли разговоры школьников на уроках. Ученики также опаздывают в школу, а во время уроков они ходят по классу, слушают музыку и обмениваются SMS-ками с друзьями.




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

30P42327A




Cтуденты – волонтёры

Каждое лето в Tомcке около тысячи студентов помогают городу. Вместе с другими волонтёрами они ремонтируют дома и квартиры и выполняют неквалифицированную работу нa стройках. Cтуденты работают и не получают зарплату.

Говорит один студент, Александр: «Интересна не только работа нa стройке, но и жизнь. Очень весело. Я познакомился c новыми людьми. Я очень люблю здесь работать, и просто интересно провести здесь летние каникулы».




1/1/1/1/1*P42327A*


(Candidate Version)




Edexcel GCE

Turn over

32P42327A





Каждое лето в Tомcке около тысячи студентов помогают городу. Вместе с другими волонтёрами они ремонтируют дома и квартиры и выполняют неквалифицированную работу нa стройках. Cтуденты работают и не получают зарплату.

Говорит один студент, Александр: «Интересна не только работа нa стройке, но и жизнь. Очень весело. Я познакомился c новыми людьми. Я очень люблю здесь работать, и просто интересно провести здесь летние каникулы».

Paper Reference

Turn over

Edexcel GCE


1/1/1/1/1/1*P42329A*


6RU01Summer 2013Time: 8 – 10 minutes


(Teacher/Examiner Version)

2P42329A

Instructions to teacher/examiner

Candidates must be allowed 15 minutes preparation time.

The preparation time must be immediately prior to the examination.

The preparation time must be used to study the stimulus.

Candidates can make notes. This can be up to a maximum of one side of A4.

Candidates may refer to their notes and the stimulus during the test.

Candidates must not write on the stimuli.

Candidates must not have access to a dictionary, or any other resource, during the preparation time.

Any notes made during the preparation time must be kept by the centre until the release of results.

The 4 set questions in Section A must be asked by the teacher/examiner as they are presented. Questions may be repeated, but rephrasing is prohibited. No supplementary questions may be asked.

Section B involves a discussion that moves away from the main focus of the stimulus, but is still related to the chosen topic area.

3P42329A

Turn over

Sequence of oral tests

To avoid duplication of stimuli, candidates must be given the cards in the sequence and combination prescribed below. Refer first to the candidate column and then go across to the candidate’s chosen general topic area. For example, for the fourth candidate of the day, refer to row 4. If their chosen general topic area is ‘The world around us’ they must be allocated stimulus 2 card 2A.

If you conduct more than 15 tests in a day e.g. in the morning, afternoon and evening sessions, after the 15th candidate start at the beginning of the sequence again.

If you are conducting tests on more than one day, start each new day at the beginning of the sequence.

Stimulus

Candidate Youth culture &concerns

Lifestyle, health and fitness

The world around us

Education and employment

1 S1A S2A S2A S1A

2 S2B S1B S2B S1B

3 S2A S1A S1A S2A

4 S1B S2B S2A S1A

5 S2B S1B S1B S2B

6 S1A S2A S1A S2A

7 S2A S2B S2B S1B

8 S2B S1A S1B S2B

9 S1B S2A S2A S1A

10 S1A S1B S2B S1B

11 S2B S1A S1A S2A

12 S1A S2B S2A S2B

13 S2A S1B S1B S1A

14 S2B S2A S1A S2A

15 S1B S2B S2B S1B

4P42329A



STIMULUS 1 (Teacher/Examiner version)CARD 1A


«Завтра»Пивной ресторан и Спортбар


–

–

5P42329A

Turn over



STIMULUS 1 (Teacher/Examiner version)CARD 1B


«Завтра»Пивной ресторан и Спортбар

Вопросы

6P42329A





Вопросы

7P42329A

Turn over





Вопросы

8P42329A





Вопросы

9P42329A

Turn over





Вопросы

10P42329A





Вопросы

11P42329A

Turn over





Вопросы

12P42329A





Вопросы

13P42329A

Turn over





Вопросы

14P42329A





Вопросы

15P42329A

Turn over





Вопросы

16P42329A





Вопросы

17P42329A

Turn over





Вопросы

18P42329A





Вопросы

19P42329A





Вопросы

20P42329A

BLANK PAGE

advanced subsidiary unit 1: spoken expression and response ......Выставка в баре:...

Documents