คู่มือการใช้งาน - galaxy s4 guides...• ค ม อการเร...

147
www.samsung.com คู่มือการใช้งาน GT-I9500

Upload: others

Post on 06-Aug-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

www.samsung.com

คมอการใชงาน

GT-I9500

Page 2: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

2

เกยวกบคมอเลมนเครองนใหคณไดรบการสอสารและความบนเทงคณภาพสงดวยมาตรฐานระดบสงและความเชยวชาญทางเทคโนโลยของ ซมซง คมอผใชนออกแบบมาเปนพเศษเพอทจะใหรายละเอยดฟงกชนและคณสมบตของเครอง

• โปรดอานคมอเลมนกอนใชงานเครองของคณเพอใหแนใจวามการใชงานทปลอดภยและถกตอง

• ค�าอธบายตางๆ ใชการตงคาปกตของเครอง

• รปภาพและภาพหนาจอตางๆ อาจแตกตางจากทปรากฏบนผลตภณฑจรง

• เนอหาอาจแตกตางออกไปจากผลตภณฑทเสรจสมบรณ หรอแตกตางจากซอฟทแวรทจดใหโดยผใหบรการหรอผใหบรการโครงขาย และอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา ส�าหรบรนลาสดของคมอน โปรดดจาก เวบไซทของซมซงท www.samsung.com

• เนอหา (เนอหาคณภาพสง) ทจ�าเปนตองใชงาน CPU และ RAM สง จะสงผลกระทบตอประสทธภาพการท�างานโดยรวมของอปกรณ แอพพลเคชนทเกยวของกบเนอหานนอาจไมสามารถท�างานเปนปกต ทงนขนกบขอก�าหนดของอปกรณและสงแวดลอมทใชงานอปกรณนน

• คณสมบตทใชงานไดและบรการเพมเตมตางๆ อาจแตกตางกนไปตามอปกรณ ซอฟตแวร หรอผใหบรการ

• แอพพลเคชนและฟงกชนตางๆ จะแตกตางกนตามประเทศ, ภมภาค หรอคณลกษณะฮารดแวร ซมซงไมรบผดตอปญหาดานประสทธภาพทเกดจากแอพพลเคชนจากผใหบรการอนนอกเหนอจากซมซง

• ซมซงไมรบผดตอปญหาประสทธภาพการท�างานหรอความเขากนไมไดซงเกดจากการแกไขการตงคารจสทรหรอ การเปลยนแปลงซอฟทแวรระบบปฏบตการ การพยายามก�าหนดคาระบบปฏบตการอาจท�าใหเครองของคณหรอ แอพพลเคชนท�างานผดปกต

• ซอฟตแวร ขอมลเสยง วอลเปเปอร รปภาพ และสออนๆ ทใหมาพรอมเครองน ไดรบสทธใหใชงานไดโดยจ�ากด การดงเอาขอมลและใชเอกสารประกอบเหลานเพอการคาหรอเพอวตถประสงคอนเปนการละเมดกฎหมายลขสทธ ผใชมความรบผดชอบโดยสนเชงส�าหรบกรณการใชงานสอแบบผดกฎหมาย

• คณอาจเสยคาบรการเพมเตมส�าหรบบรการขอมล เชน การสงขอความสนทนา การอพโหลดและดาวนโหลด การซงคอตโนมต หรอการใชงานบรการบอกต�าแหนง เพอหลกเลยงคาบรการเพมเตม ใหเลอกแพกเกจคาบรการขอมลทเหมาะสม โปรดตดตอผใหบรการของคณส�าหรบรายละเอยด

Page 3: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เกยวกบคมอเลมน

3

• แอพพลเคชนพนฐานทมากบอปกรณอาจมการเปลยนแปลงและอาจไมรองรบการใชงานอกตอไป โดยไมมการแจงใหทราบลวงหนา หากคณมค�าถามเกยวกบแอพพลเคชนทใหมาพรอมอปกรณ ใหตดตอศนยบรการซมซง ส�าหรบ แอพพลเคชนทตดตงโดยผใช ใหตดตอผใหบรการ

• การเปลยนแปลงระบบปฏบตการหรอตดตงซอฟทแวรจากแหลงทไมเปนทางการอาจสงผลใหอปกรณท�างานผดปกต และขอมลเสยหายหรอสญหาย การกระท�าเหลานเปนการละเมดขอตกลงการใชงานของซมซง และจะท�าให การรบประกนสนสดลง

ไอคอนเพอการแนะน�า

ค�าเตอน: สถานการณทอาจท�าใหเกดการบาดเจบตอตวคณหรอผอน

ขอควรระวง: สถานการณทอาจท�าใหเกดความเสยหายตอเครองหรออปกรณอนๆ ของคณ

หมายเหต: ขอควรร ค�าแนะน�า หรอขอมลเพมเตม

CopyrightCopyright © 2013 Samsung Electronics

ค�าแนะน�านไดรบการคมครองภายใตกฎหมายลขสทธสากล

สวนใดๆ ของค�าแนะน�านไมสามารถถกท�าซ�า เผยแพร แปล หรอสงตอในรปแบบหรอวธการใดๆ ทงทางอเลกทรอนกสหรอเชงกล รวมทงการถายเอกสาร บนทก หรอจดเกบขอมลในระบบจดเกบและคนคนขอมลโดยไมไดรบการอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก Samsung Electronics

Page 4: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เกยวกบคมอเลมน

4

เครองหมายการคา• SAMSUNG และตราสญลกษณของ SAMSUNG เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Samsung Electronics

• ตราสญลกษณของ Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store, และ Google Talk™ เปนเครองหมายการคาของ Google, Inc.

• Bluetooth® เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Bluetooth SIG, Inc. ทวโลก

• Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ และตราสญลกษณของ Wi-Fi เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Wi-Fi Alliance

• เครองหมายการคาและลขสทธอนๆ ทงหมดเปนทรพยสนของเจาของรายนนๆ

DivX®, DivX Certified® และโลโกทเกยวของเปนเครองหมายการคาของ Rovi Corporation หรอบรษทสาขา และใชงานภายใตการอนญาต

เกยวกบ DIVX VIDEO

DivX® เปนรปแบบวดโอดจตอลทสรางขนโดย DivX, LLC บรษทสาขา ของ Rovi Corporation อปกรณนเปนอปกรณทไดรบการรบรอง DivX Certified® อยางเปนทางการ ซงผานการทดสอบอยางเครงครดเพอยนยนวาอปกรณนสามารถเลนวดโอ DivX ได เยยมชม www.divx.com ส�าหรบขอมลเพมเตมและเครองมอซอฟตแวรส�าหรบแปลงไฟลของคณเปนวดโอ DivX

เกยวกบ DIVX VIDEO-ON-DEMAND

อปกรณ DivX Certified® จะตองลงทะเบยนเพอใหสามารถแสดงเนอหาวดโอออนดมานด (VOD) ของ DivX ทซอไวได เมอตองการไดรบรหสลงทะเบยนของคณ ใหคนหาสวน DivX VOD ในเมนการตงคาอปกรณของคณ ไปท vod.divx.com เพอดขอมลเพมเตมเกยวกบวธการลงทะเบยนจนครบทกขนตอน

DivX Certified® เพอแสดงวดโอ DivX® ไดสงสด HD 720p รวมทงเนอหาพรเมยม

Page 5: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

5

สารบญ

การเรมตนใชงาน

8 สวนประกอบตางๆ ของอปกรณ

9 ปม

10 สวนประกอบในชดผลตภณฑ

11 การตดตง SIM หรอ USIM การด และแบตเตอร

14 การชารจแบตเตอร

16 การใสการดความจ�า

18 การเปดและปดเครอง

19 การถอเครอง

19 การปรบระดบเสยง

19 การสลบเปนโหมดปดเสยง

เบองตน

20 ไอคอนตวบงช

21 การใชหนาจอสมผส

25 การเคลอนไหวเพอควบคม

28 การเคลอนไหวฝามอ

29 การใชงานโดยไมสมผส

32 แอรวว

32 Samsung การพกอจฉรยะ

33 Samsung การเลอนอจฉรยะ

33 เปดใชงานโหมดถงมอ

34 เปดการใชงานหนาจอหลายหนาตาง

35 การแจงเตอน

35 แผงการตงคาอยางเรว

36 หนาจอหลก

39 หนาจอเมอลอก

41 การใชงานแอพพลเคชน

41 หนาจอแอพพลเคชน

42 วธใช

43 การกรอกขอความ

45 การเชอมตอกบเครอขาย Wi-Fi

46 การตงคาแอคเคาท

47 การถายโอนไฟล

48 การปองกนเครอง

50 การอพเกรดเครอง

การสอสาร

52 โทรศพท

57 รายชอ

61 ขอความ

62 อเมล

64 Google Mail

Page 6: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

สารบญ

6

แอพพลเคชนและมเดยสโตร

94 Play สโตร

95 Samsung Hub

95 Samsung Apps

96 Play เพลง

96 Play นตยสาร

โปรแกรมอรรถประโยชน

97 S Memo

100 S Planner

102 Dropbox

103 Cloud

104 นาฬกา

106 เครองคดเลข

106 S Health

108 S Translator

109 บนทกเสยง

110 S Voice

112 Google

113 คนหาดวยเสยง

113 ไฟลสวนตว

114 ดาวนโหลด

114 TripAdvisor

115 Optical Reader

65 Talk

66 Google+

66 เมสเสนเจอร

67 ChatON

เวบและเครอขาย

68 อนเตอรเนต

69 Chrome

70 บลทธ

71 Screen Mirroring

71 Samsung Link

73 Group Play

74 NFC

75 S Beam

76 WatchON

มเดย

77 เพลง

78 กลองถายรป

86 แกลเลอร

89 Story Album

91 วดโอ

93 YouTube

Page 7: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

สารบญ

7

ทองเทยวและทองถน

116 Maps

117 Local

118 การน�าทาง

การตงคา

119 เกยวกบการตงคา

119 การ เชอม ตอ

123 อปกรณสวนตว

138 แอคเคาท

138 เพมเตม

การแกไขปญหาเบองตน

Page 8: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

8

การเรมตนใชงาน

สวนประกอบตางๆ ของอปกรณ

ปมยอนกลบ

แจคอเนกประสงค

ไฟแจงเตอน

หฟง

เซนเซอรตรวจจบวตถ/ทาทาง

ปมเมน

ไมโครโฟน

กลองหนา

ปมเปดปดเครอง

ปมหนาหลก

หนาจอสมผส

เซนเซอรตรวจจบแสง

IrLED

กลองหลง

เสาอากาศ GPS

เสาอากาศหลก

ชองเสยบชดหฟง

ไมโครโฟนสาหรบสนทนาผานลาโพง

ปมระดบเสยง

แฟลช

ฝาครอบดานหลง

ลาโพง

Page 9: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การเรมตนใชงาน

9

ไมโครโฟนทดานบนของตวเครองจะเปดใชงานเฉพาะเมอคณใชการสนทนาผานล�าโพงหรอถายวดโอ

• อยาบงบรเวณเสาอากาศดวยมอของคณหรอวตถอนๆ การกระท�าเชนนนอาจท�าใหเกดปญหาในการเชอมตอหรอท�าใหแบตเตอรหมดลง

• หามตดฟลมกนรอย เนองจากเปนสาเหตใหเซนเซอรท�างานผดปกต

• หามปลอยใหน�าถกหนาจอสมผส หนาจอสมผสอาจท�างานผดปกตในสภาพทมความชนหรอเมอถกน�า

ปม

ปม ฟงกชน

ปมเปด/ปด

• กดคางไวทปมนเพอเปดหรอปดเครอง

• กดคางไวเปนเวลานานกวา 7 วนาท เพอเรมการท�างานใหมในกรณทมขอผดพลาด รายแรง สายหลดหรอเครองคาง

• กดเพอลอกหรอปลดลอกเครอง เครองจะเขาสโหมดลอกเมอหนาจอสมผสปดลง

เมน• สมผสเพอเปดรายการของทางเลอกทมส�าหรบหนาจอปจจบน

• สมผสคางไวทหนาจอหลกเพอเรมตนการคนหาดวย Google

หนาหลก• กดเพอกลบสหนาจอหลก

• กดคางไวเพอเปดรายการแอพพลเคชนทเพงใช

กลบ • สมผสเพอกลบสหนากอนหนา

ระดบเสยง • กดเพอปรบระดบเสยงของเครอง

Page 10: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การเรมตนใชงาน

10

สวนประกอบในชดผลตภณฑโปรดตรวจสอบวาในกลองมอปกรณตอไปนครบทกรายการ:

• ตวเครอง

• แบตเตอร

• คมอการเรมตนใชงานแบบดวน

• รายการสงทใหมากบเครองนและอปกรณเสรมทมอาจแตกตางกนไป ทงนขนกบภมภาคและผใหบรการ

• รายการสงทใหมานไดรบการออกแบบมาโดยเฉพาะส�าหรบเครองนเทานน และอาจเขากนไมไดกบเครองอน

• ลกษณะภายนอกและขอมลจ�าเพาะอาจมการเปลยนแปลงโดยไมแจงใหทราบลวงหนา

• คณสามารถซออปกรณเสรมเพมเตมไดจากตวแทนจ�าหนายของซมซงใกลบานคณ โปรดตรวจสอบใหแนใจวาอปกรณเหลานนเขากนไดกบเครองกอนทจะซอ

• อปกรณเสรมอนๆ อาจเขากนไมไดกบเครองของคณ

• ใหใชอปกรณเสรมทผานการรบรองจากซมซงเทานน การท�างานผดพลาดทเกดจากการใชงานอปกรณเสรม ทไมผานการรบรองจะไมครอบคลมโดยบรการรบประกน

• อปกรณเสรมทงหมดทมใหใชงานอาจมการเปลยนแปลงโดยขนกบบรษทผผลตทงสน ส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบอปกรณเสรมทม โปรดอางองจากเวบไซทของซมซง

Page 11: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การเรมตนใชงาน

11

การตดตง SIM หรอ USIM การด และแบตเตอรใส SIM หรอ USIM การด ทผใหบรการโทรศพทมอถอใหมา และใสแบตเตอรทใหมา

เครองนใชไดกบ microSIM การด เทานน

1 ถอดฝาครอบดานหลงออก

ระวงไมใหเลบของคณหกเมอคณถอดฝาครอบดานหลงออก

อยาบดหรองอฝาครอบดานหลงมากเกนไป การกระท�าดงกลาวอาจท�าใหฝาครอบเสยหายได

2 ใส SIM หรอ USIM การด โดยใหหนาสมผสสทองหนหนาลง

Page 12: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การเรมตนใชงาน

12

3 ดน SIM หรอ USIM การด เขาไปยงชองเสยบจนกระทงลอกเขาท

• หามใสการดความจ�าในชองใส SIM การด หากการดความจ�าตดคางอยในชอง SIM การด ใหน�าเครองไปทศนยบรการซมซงเพอถอดการดความจ�าออก

• ใชความระมดระวงทจะไมให SIM หรอ USIM การด สญหาย หรอใหผอนใชงาน ซมซงไมรบผดชอบตอความเสยหายหรอความไมสะดวกใดๆ ทเกดจากการท�าการดสญหายหรอถกขโมย

4 ใสแบตเตอร

2

1

5 ใสฝาครอบดานหลงกลบเขาทเดม

Page 13: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การเรมตนใชงาน

13

การถอด SIM หรอ USIM การด และแบตเตอร

1 ถอดฝาครอบดานหลงออก

2 ดงแบตเตอรออก

3 ดน SIM หรอ USIM การดจนกระทงการดถกปลดออกจากเครอง จากนนจงดงการดออก

Page 14: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การเรมตนใชงาน

14

การชารจแบตเตอรใชเครองชารจเพอชารจแบตเตอรกอนใชงานครงแรก สามารถใชเครองคอมพวเตอรเพอชารจ ตวเครองไดโดยการเชอมตอทงสองสงเขาดวยกนผานสาย USB

ใชงานเฉพาะเครองชารจ แบตเตอร และสายชารจทผานการรบรองจากซมซงเทานน เครองชารจหรอสาย ทไมผานการรบรองอาจท�าใหแบตเตอรระเบดหรอท�าใหเครองเสยหาย

• เมอพลงงานแบตเตอรออน เครองจะสงเสยงเตอนพรอมกบแสดงขอความแจงแบตเตอรออนใหทราบ

• หากแบตเตอรถกใชงานจนประจหมดเกลยง จะไมสามารถเปดเครองไดทนททเชอมตอเครองชารจ ควรชารจแบตเตอรทหมดประจประมาณสองถงสามนาทกอนทจะเปดเครอง

• หากคณใชงานหลายแอพพลเคชนพรอมกน ใชแอพพลเคชนเครอขาย หรอแอพพลเคชนทตองการการเชอมตอไปยงอปกรณอน แบตเตอรจะหมดลงอยางรวดเรว เพอหลกเลยงการหลดจากเครอขายหรอเครองดบระหวางการถายโอนขอมล ใหใชงานแอพพลเคชนเหลานหลงจากชารจแบตเตอรจนเตมทกครง

การชารจดวยเครองชารจ

เชอมตอสาย USB เขากบตวแปลงไฟผาน USB จากนนเสยบอกปลายของสาย USB เขากบแจคอเนกประสงค

การเชอมตอเครองชารจอยางไมถกตองอาจท�าใหเกดความเสยหายรนแรงตอเครอง ความเสยหายใดๆ ทเกดจากการใชงานไมถกตองจะไมไดรบการคมครองโดยการรบประกน

Page 15: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การเรมตนใชงาน

15

• เครองสามารถใชงานขณะชารจได แตจะท�าใหใชเวลานานขนในการชารจแบตเตอรใหเตม

• หากอปกรณไดรบกระแสไฟทไมคงทระหวางการชารจ หนาจอสมผสอาจไมท�างาน หากเกดเหตการณเชนน ใหถอดเครองชารจออกจากอปกรณ

• ในขณะชารจ อปกรณจะรอนขน ซงเปนเรองปกตและไมมผลตออายการใชงานหรอประสทธภาพของเครองแตอยางใด หากแบตเตอรเกดความรอนสงกวาปกต เครองชารจอาจหยดท�างาน

• หากเครองของคณไมชารจตามปกต ใหเครองและเครองชารจไปทศนยบรการซมซง

หลงจากชารจจนเตมแลว ใหถอดเครองออกจากเครองชารจ โดยใหถอดเครองชารจออกจากเครองกอน จากนนจงถอดปลกออกจากชองเสยบไฟ

อยาน�าแบตเตอรออกกอนทจะถอดเครองชารจ การกระท�าดงกลาวอาจท�าใหเครองเสยหายได

เพอประหยดพลงงาน ใหถอดเครองชารจออกเมอไมใชงาน เครองชารจไมมปมเปด/ปด ดงนนคณจะตองถอดปลกเครองชารจออกจากชองเสยบไฟเมอไมใชงานเพอหลกเลยงการสนเปลองพลงงาน ควรน�าเครองไวใกลกบ ชองเสยบไฟขณะทก�าลงชารจ

การตรวจสอบสถานะการชารจของแบตเตอร

เมอคณชารจแบตเตอรขณะทอปกรณปดอย ไอคอนตอไปนจะแสดงสถานะการชารจของแบตเตอร

ก�าลงชารจ ชารจเตมแลว

Page 16: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การเรมตนใชงาน

16

วธลดการใชงานแบตเตอร

เครองของคณมทางเลอกทชวยใหคณประหยดการใชงานพลงงานแบตเตอรได โดยการก�าหนดคาทางเลอกเหลานและปดใชงานคณสมบตเบองหลง คณจะสามารถใชงานอปกรณไดยาวนานขนระหวางการชารจ:

• เมอคณไมไดใชงานอปกรณ ใหสลบไปสโหมดพกเครองโดยการกดปมเปดปดเครอง

• ปดแอพพลเคชนทไมจ�าเปนดวยตวจดการงาน

• ปดใชงานคณสมบตบลทธ

• ปดใชงานคณสมบต Wi-Fi

• ปดใชงานการซงคอตโนมตของแอพพลเคชน

• ลดเวลาเปดไฟแบคไลท

• ลดความสวางของหนาจอ

การใสการดความจ�าเครองของคณรองรบการดความจ�าทมความจไดสงสด 64 GB โดยขนกบผผลตและชนดของการดความจ�า การดความจ�าบางการดอาจเขากนไมไดกบเครองของคณ

• การดความจ�าบางการดอาจเขากนไมไดโดยสมบรณกบเครองของคณ การใชการดทเขากนไมไดอาจท�าใหเครองหรอการดความจ�าเสยหาย หรอท�าใหขอมลทเกบอยในการดเสยหาย

• ใชความระมดระวงในการใสการดความจ�าใหถกดาน

• อปกรณนรองรบเฉพาะระบบไฟล FAT และ exFat ส�าหรบการดความจ�าเทานน เมอใสการดทฟอรแมตโดยใชระบบไฟลแบบอน อปกรณจะขอใหฟอรแมตขอมลในการดความจ�าใหม

• การเขยนและลบขอมลบอยๆ จะท�าใหการดความจ�ามอายการใชงานสนลง

• เมอใสการดความจ�าลงในเครอง ไดเรกทอรไฟลในการดความจ�าจะปรากฏในโฟลเดอร SD memory card ในหนวยความจ�าภายใน

Page 17: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การเรมตนใชงาน

17

1 ถอดฝาครอบดานหลงออก

2 ใสการดความจ�าเขากบเครองโดยคว�าดานทมโลหะสทองลง

3 ดนการดความจ�าเขาไปในชองเสยบจนกระทงการดลอกเขาท

4 ใสฝาครอบดานหลงกลบเขาทเดม

การถอดการดความจ�า

กอนถอดการดหนวยความออกจ�าใหสงถอดการดความจ�ากอนเพอใหถอดการดไดอยางปลอดภย ทหนาจอหลก สมผส แอพส → การตงคา → เพมเตม → ท จดเกบ → ถอด SD การด

1 ถอดฝาครอบดานหลงออก

2 ดนการดความจ�าจนกระทงการดถกปลดออกจากเครอง จากนนจงดงการดออก

3 ใสฝาครอบดานหลงกลบเขาทเดม

อยาถอดการดความจ�าขณะทเครองก�าลงถายโอนหรอเขาถงขอมลอย การกระท�าเชนนนอาจท�าใหขอมลสญหายหรอเสยหาย หรอท�าใหการดความจ�าหรออปกรณเสยหาย ซมซงไมรบผดชอบตอความสญเสยทเกดจากการใชงานทไมถกตองของการดความจ�าทเสยหาย รวมทงการสญเสยขอมล

Page 18: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การเรมตนใชงาน

18

การฟอรแมทการดความจ�า

การดความจ�าทฟอรแมทโดยคอมพวเตอรอาจเขากนไมไดกบเครอง ใหฟอรแมตการดความจ�าบนอปกรณของคณ ใหฟอรแมตการดความจ�าบนอปกรณของคณ

ทหนาจอหลก สมผส แอพส → การตงคา → เพมเตม → ท จดเกบ → ฟอรแมต SD การด → ฟอรแมต SD การด → ลบทงหมด

กอนทจะฟอรแมตการดหนวยความจ�า อยาลมท�าส�าเนาเพอส�ารองขอมลส�าคญๆ ทงหมดทเกบไวในเครอง การรบประกนโดยบรษทผผลตจะไมครอบคลมกรณทขอมลสญหายจากการใชงานของผใช

การเปดและปดเครองเมอเปดเครองขนเปนครงแรก โปรดท�าตามค�าแนะน�าบนหนาจอเพอตงคาเครองของคณ

กดคางไวทปมเปดปดเครองเปนเวลาไมกวนาท เพอเปดและปดเครอง

• ปฏบตตามค�าเตอนและแนวทางการใชงานทงหมดจากผมอ�านาจสงการในพนทหามใชอปกรณไรสาย เชน บนเครองบนหรอในโรงพยาบาล

• กดคางไวทปมเปดปดเครอง และสมผส โหมดการบน เพอปดใชงานคณสมบตไรสาย

เมอตองการปดอปกรณ ใหกดคางไวทปมเปดปดเครอง แลวสมผส ปดเครอง

Page 19: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การเรมตนใชงาน

19

การถอเครองอยาบงบรเวณเสาอากาศดวยมอของคณหรอวตถอนๆ การกระท�าเชนนนอาจท�าใหเกดปญหาในการเชอมตอหรอท�าใหแบตเตอรหมดลง

การปรบระดบเสยงกดปมระดบเสยงขนหรอลงเพอปรบระดบเสยงเรยกเขา หรอเพอปรบระดบเสยงขณะก�าลงเลนเพลงหรอวดโอ

การสลบเปนโหมดปดเสยงใชวธการใดวธการหนงดงตอไปน:

• กดคางไวทปมระดบเสยงลงจนกระทงเปลยนเปนโหมดปดเสยง

• กดคางไวทปมเปดปดเครอง แลวสมผส ปดเสยง หรอ สน

• เปดแผงการแจงเตอนจากดานบนสดของหนาจอ แลวสมผส เสยง หรอ สน

Page 20: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

20

เบองตน

ไอคอนตวบงชไอคอนทแสดงทดานบนสดของหนาจอจะใหขอมลเกยวกบสถานะของเครอง ไอคอนทแสดงในตารางดานลางเปนไอคอนทพบบอยทสด

ไอคอน ความหมาย

ไมมสญญาณ

ความแรงของสญญาณ

โรมมง (อยนอกพนทบรการปกต)

เชอมตอกบเครอขาย GPRS

เชอมตอกบเครอขาย EDGE

เชอมตอกบเครอขาย UMTS

เชอมตอกบเครอขาย HSDPA

เชอมตอกบเครอขาย HSPA+

Wi-Fi เชอมตอแลว

เปดใชงานคณสมบตบลทธ

เปดใชงาน GPS

ก�าลงใชสาย

เบอรทไมไดรบสาย

คณสมบต Air Gesture เปดใชงานแลว

คณสมบตหนาจออจฉรยะเปดใชงานแลว

ซงคกบเวบแลว

เชอมตอกบคอมพวเตอรแลว

Page 21: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

21

ไอคอน ความหมาย

ไมม SIM หรอ USIM การด

ขอความหรอขอความมลตมเดยใหม

ตงเวลาเตอนไว

เปดใชงานโหมดปดเสยง

เปดใชงานโหมดระบบสน

เปดใชงานโหมดการบน

เกดขอผดพลาดหรอควรใชงานดวยความระมดระวง

แสดงระดบแบตเตอร

การใชหนาจอสมผสใชเฉพาะนวมอเพอใชงานหนาจอสมผส

• ไมควรใหหนาจอสมผสสมผสกบอปกรณไฟฟาอนๆ ไฟฟาสถตอาจท�าใหหนาจอสมผสท�างานผดปกตได

• ไมควรใหหนาจอสมผสถกน�า หนาจอสมผสอาจท�างานผดปกตในสภาพทมความชนหรอเมอถกน�า

• เพอหลกเลยงการท�าความเสยหายแกหนาจอสมผส อยาสมผสหนาจอดวยวตถแหลมคมใดๆ หรอกดหนาจออยางแรงเกนไปดวยปลายนวมอ

• การปลอยใหจอสมผสพกการท�างานเปนระยะเวลายาวนานอาจท�าให เกดภาพคางบนหนาจอ ใหปดจอสมผสเมอคณไมไดใชงานอปกรณ

Page 22: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

22

การท�าทาทางนวมอ

การสมผส

สมผสดวยนวมอเพอเปดแอพพลเคชน เพอเลอกรายการจากเมน เพอกดปมบนหนาจอ หรอเพอกรอกตวอกษรโดยใช แปนพมพบนหนาจอ

การสมผสคางไว

สมผสคางไวทรายการใดๆ เปนเวลานานกวา 2 วนาท เพอเขาถงทางเลอกทม

Page 23: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

23

การลาก

เพอเคลอนยายไอคอน ภาพยอ หรอภาพตวอยางไปยงต�าแหนงใหม ใหสมผสคางไวแลวลากไปยงต�าแหนงเปาหมาย

การสมผสสองครง

สมผส สอง ครงทหนาเวบ แผนท หรอภาพเพอซมเขาไปยงสวนหนง สมผส สอง ครงอกครงเพอยอนกลบ

Page 24: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

24

การสะบด

สะบดไปทางซายหรอขวาทหนาจอหลกหรอหนาจอแอพพลเคชนเพอดแผงหนาจออนๆ สะบดขนหรอลงเพอเลอนผานหนาเวบหรอรายการใดๆ เชนรายชอ

การบบ

แยกสองนวออกจากกนบนหนาเวบ แผนท หรอภาพเพอซมเขาไปยงสวนหนง บบเขาหากนเพอซมออก

Page 25: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

25

การเคลอนไหวเพอควบคมการเคลอนไหวอยางงายท�าใหคณสามารถควบคมอปกรณได

กอนการใชงานการเคลอนไหว ตรวจสอบใหแนใจวาคณสมบตการเคลอนไหวเปดใชงานอย ทหนาจอหลก สมผส แอพส → การตงคา → อปกรณสวนตว → การเคลอนไหวและทาทาง → การเคลอนไหว จากนนลากสวตช การเคลอนไหว ไปทางขวา

การสนสะเทอนหรอกระแทกอปกรณมากไปอาจท�าใหมการปอนขอความทไมไดเจตนา ใหควบคมการเคลอนไหวอยางเหมาะสม

การหมนหนาจอ

แอพพลเคชนหลายแอพพลเคชนอนญาตใหแสดงผลไดในทศทางทงแนวตงและแนวนอน การหมนเครองจะท�าใหหนาจอปรบเปลยนโดยอตโนมตเพอใหพอดกบการก�าหนดทศทางใหม

เมอตองการปองกนไมใหหนาจอหมนโดยอตโนมต ใหเปดแผงแจงเตอน แลวยกเลกการเลอก การหมนหนาจอ

• บางแอพพลเคชนไมอนญาตใหท�าการหมนหนาจอ

• บางแอพพลเคชนจะแสดงหนาจอทแตกตางกนโดยขนกบการก�าหนดทศทาง เครองคดเลขจะเปลยนเปนเครองคดเลขวทยาศาสตรเมอหมนหนาจอเปนทศแนวนอน

Page 26: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

26

การยกขน

เมอคณยกเครองขนหลงจากทเครองพกการท�างานเปนระยะเวลาหนง หรอเมอหนาจอถกปดอย เครองจะสนหากคณมสายทไมไดรบหรอขอความใหม

การถอไวแนบห

ขณะก�าลงดการโทร ขอความ หรอรายละเอยดรายชอ ยกเครองขนและถอไวแนบหเพอท�าการโทรออก

Page 27: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

27

การแพนเพอเลอนด

ขณะทรปถกซมเขา ใหสมผสคางไวทจดหนงบนหนาจอ จากนนจงเคลอนยายเครองไปยงทศใดๆ เพอเลอนดรป

การคว�า

พลกเครองเพอปดเสยงเรยกเขาหรอพกการเลนมเดย

Page 28: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

28

การเอยง

สมผสคางไวทสองจดบนหนาจอ จากนนเอยงอปกรณไปขางหลงหรอขางเพอซมเขาหรอซมออก

การเคลอนไหวฝามอใชการเคลอนไหวฝามอเพอควบคมเครองโดยการสมผสหนาจอ

กอนใชงานการเคลอนไหว ตรวจสอบใหแนใจวาคณสมบตการเคลอนไหวฝามอเปดใชงานอย ทหนาจอหลก สมผส แอพส → การตงคา → อปกรณสวนตว → การเคลอนไหวและทาทาง → การเคลอนไหวฝามอ จากนนลากสวตช การเคลอนไหวฝามอ ไปทางขวา

การลบ

ใชมอลบผานหนาจอเพอบนทกภาพหนาจอ ภาพจะถกบนทกใน แกลเลอร → Screenshots ขณะทก�าลงใชงานบาง แอพพลเคชนอาจไมสามารถบนทกภาพหนาจอได

Page 29: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

29

การปดหนาจอ

ใชฝามอปดหนาจอเพอพกการเลนมเดย

การใชงานโดยไมสมผสใชงานคณสมบตนเพอควบคมฟงกชนโดยไมสมผสหนาจอ

กอนใชงานคณสมบตน ตรวจสอบใหแนใจวาคณสมบต การใชงานโดยไมสมผส เปดใชงานอย ทหนาจอหลก สมผส แอพส → การตงคา → อปกรณสวนตว → การเคลอนไหวและทาทาง → การใชงานโดยไมสมผส จากนนลากสวตช การใชงานโดยไมสมผส ไปทางขวา

อปกรณอาจไมตรวจพบทาทางของคณถาหากคณท�าทาทางหางจากตวเครองมากเกนไป หรอสวมใสเครองแตงกายสมด เชนถงมอ

การดขอมลแบบฉบไว

เมอหนาจอถกปดลง เลอนมอขอคณเหนอเซนเซอรเพอแสดงการแจงเตอน สายทไมไดรบ ขอความใหม เวลาและวนท และอนๆ

Page 30: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

30

การเลอนโดยไมสมผส

ขณะทก�าลงดอเมลหรอหนาเวบ เลอนมอของคณขนหรอลงผานเซนเซอรเพอเลอนหนาขนหรอลง

เรยกดโดยไมสมผส

เลอนมอของคณไปทางซายหรอทางขวาผานเซนเซอรเพอเรยกดภาพ หนาเวบ เพลง หรอบนทก

Page 31: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

31

ยายโดยไมสมผส

สมผสคางทไอคอนดวยมอขางเดยว จากนนเลอนมออกขางไปทางซายหรอทางขวาผานเซนเซอรเพอเคลอนยายไอคอนไปยงต�าแหนงอน

ขณะทก�าลงใชงานปฏทนรายวนหรอรายสปดาห สมผสคางทเหตการณ จากนนเลอนมออกขางไปทางซายหรอทางขวาเพอเคลอนยายเหตการณไปยงวนอนหรอสปดาหอน

รบสายเขาโดยไมสมผส

เมอมสายเขา เลอนมอของคณไปทางซายแลวเลอนไปทางขวาผานเซนเซอรเพอตอบรบสายโทรเขา

Page 32: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

32

แอรววทหนาจอหลก สมผส แอพส → การตงคา → อปกรณสวนตว → แอรวว จากนนลากสวตช แอรวว ไปทางขวา

ชไปทรายการดวยนวมอเพอแสดงเนอหาตวอยางหรอขอมลในหนาตางปอบอพ ชไปทรายการดวยนวมอเพอแสดงเนอหาตวอยางหรอขอมลในหนาตางปอบอพ

Samsung User Manual

Samsung การพกอจฉรยะทหนาจอหลก สมผส แอพส → การตงคา → อปกรณสวนตว → หนา จอ อจฉรยะ จากนนลากสวตช การพกอจฉรยะ ไปทางขวา

ขณะก�าลงเปดเลนวดโอ มองออกไปจากหนาจอเพอหยดเลนวดโอชวคราว เพอเลนตอ ใหมองทหนาจออกครงหนง

Page 33: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

33

Samsung การเลอนอจฉรยะทหนาจอหลก สมผส แอพส → การตงคา → อปกรณสวนตว → หนา จอ อจฉรยะ → การเลอนอจฉรยะ จากนนลากสวตช การเลอนอจฉรยะ ไปทางขวา

ขณะทดอเมลหรอหน�าเวบ กมหน�าลงหรอเงยหน�าขน หรอเอยง อปกรณม�าข�างหน�าหรอไปข�างหลง เพอเลอนไปในทศทาง นนคณส�าม�ารถเปดใชง�านหรอปดใชง�านไอคอนแสดงสญญ�าณบน

หน�าจอได เมอเครองรบรก�ารเคลอนไหวของศรษะของคณหรอตวเครอง ไอคอนจะเปลยนเปนสเขยว

เปดใชงานโหมดถงมอเปดใชงานโหมดนเพอใชงานหนาจอสมผสพรอมสวมถงมอ

ทหนาจอหลก สมผส แอพส → การตงคา → อปกรณสวนตว → จอภาพ จากนนท�าเครองหมายท ความไวการสมผสสง

• ใชถงมอหนงเพอการรบรทดขนขณะทสมผสหนาจอ วตถชนดอนๆ อาจไมสามารถรบรได

• เพอใหไดผลทดขน สมผสหนาจอใหแนบแนนขณะทสวมถงมอ

• อาจมการสมผสทไมไดตงใจเกดขน หากไมสวมถงมอขณะทใชโหมดถงมอ

Page 34: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

34

เปดการใชงานหนาจอหลายหนาตางใชงานคณสมบตนเพอเปดใชงานแอพพลเคชนสองแอพพลเคชนบนหนาจอพรอมกน

• ใชไดเฉพาะแอพพลเคชนบนแผงหนาจอหลายหนาตางเทานน

• เมอเรมตนแอพพลเคชนทมไฟลมลตมเดยเชนเพลงหรอวดโอ จะมเสยงจากการเปดเลนจากทงสองไฟล

• คณสมบตนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

เพอใชหนาจอหลายหนาตาง ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → อปกรณสวนตว → จอภาพ และท�าเครองหมายท มลตวนโดว

การใชงานแผงหลายหนาตาง

เพอเปดใชงานแผงหนาจอหลายหนาตาง สมผสคาง แผงหนาจอหลายหนาตางปรากฏอยทดานซายของหนาจอ เลอกแอพพลเคชนหนง จากนนลากอกแอพพลเคชนหนงลงในต�าแหนงใหม เพอซอนแผงหนาจอหลายหนาตาง สมผสคาง

ลากแถบระหวางแผงแอพพลเคชนขนหรอลงเพอปรบขนาดแผง

สมผสทจบของแผงหนาจอเพอซอนหรอแสดงแผงหนาจอ เมอแผงหนาจอเปดอย สมผสคางไวททจบ และลากไปยงขอบทางซายหรอทางขวาของหนาจอเพอเคลอนยายแผงหนาจอ เมอแผงหนาจอซอนอย สมผสคางไวททจบ และลากขนหรอลงเพอเคลอนยายทจบ

Page 35: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

35

การใชงานแอพพลเคชนหลายหนาตาง

ขณะทใชงานแอพพลเคชนหลายหนาตาง สมผส หรอ และเลอกใชรายการใดรายการหนงดงตอไปน:

• : สลบต�าแหนงระหวางหลายหนาตาง

• : เพม ขนาดหนาตางใหพอดจอภาพ

• : ปดแอพพลเคชน

การแจงเตอนไอคอนการแจงเตอนจะปรากฏขนทแถบสถานะดานบนสดของหนาจอเพอรายงานสายทไมไดรบ ขอความใหม เหตการณในปฏทน สถานะเครอง และอนๆ ลากจากแถบสถานะลงมาเพอเปดแผงการแจงเตอน เลอนดรายการเพอดการเตอนเพมเตม เพอปดแผงการแจงเตอน ใหลากแถบทอยดานลางสดของหนาจอขน

แผงการตงคาอยางเรวจากแผงการตงคาอยางเรว คณสามารถดการตงคาปจจบนของเครองของคณได ลากแผงลงมาจากแถบสถานะ สมผส เพอเปดแผงการตงคาอยางเรว จากนนใชงานตวเลอกตอไปน:

• Wi-Fi: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบต Wi-Fi

• GPS: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบต GPS

• เสยง: เปดใชงานหรอปดใชงานโหมดปดเสยง คณสามารถเปดสนหรอปดเสยงเครองของคณไดในโหมดปดเสยง

• การหมนหนาจอ: อนญาตหรอสงหามไมใหอนเทอรเฟซหมน เมอคณหมนเครอง

• บล ท ธ: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบตบลทธ

• ขอมล มอ ถอ: เปดใชงานหรอปดใชงานการ เชอม ตอ ขอมล

• โหมดการหาม: เปดใชงานหรอปดใชงานโหมดการหาม ในโหมดการหาม เครองจะปดกนการแจงเตอน เพอเลอกการแจงเตอนทจะปดกน สมผส การตงคา → อปกรณสวนตว → โหมดการหาม

• ประหยดพลงงาน: เปดใชงานหรอปดใชงานโหมดประหยดพลงงาน

Page 36: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

36

• Screen Mirroring: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบตการสะทอนหนาจอ

• มลตวนโดว: ตงคาใหใชหนาจอหลายหนาตาง

• ฮอตสปอต Wi-Fi: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบตการ เชอมโยงเครอขายดวย Wi-Fi

• S Beam: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบต S Beam

• NFC: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบต NFC

• แอรวว: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบตแอรวว

• การใชงานโดยไมสมผส: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบตการใชงานโดยไมสมผส

• โหมด ขบ รถ: เปดใชงานหรอปดใชงานโหมดขบรถ

• Smart stay: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบตการพกหนาจออจฉรยะ

• เลอนอจฉรยะ: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบตการเลอนอจฉรยะ

• ซงค: เปดใชงานหรอปดใชงานการซงคขอมลอตโนมตของแอพพลเคชน

• โหมด การ บน: เปดใชงานหรอปดใชงานโหมด การ บน

ทางเลอกทมใหอาจแตกตางกน ทงนขนกบภมภาคและผใหบรการ

เพอจดเรยงต�าแหนงของทางเลอกในแผงการแจงเตอน เปดแผงการแจงเตอน สมผส → จากนนสมผสคางทรายการ และลากรายการนนไปยงต�าแหนงอน

หนาจอหลกหนาจอหลกเปนจดเรมตนส�าหรบการเขาถงคณสมบตทงหมดของเครอง ซงจะแสดงไอ คอน ตว บง ช วดเจด ทาง ลดของ แอพพลเคชน และอนๆ

หนาจอหลกสามารถมแผงหนาจอหลายแผง เพอดแผงอนๆ ใหเลอนไปทางซายหรอขวา

การเปลยนโหมดหนาจอหลก

หนาจอหลกมโหมดพนฐานและโหมดใชงาย ในโหมดใชงาย คณสามารถเขาถงรายชอ แอพพลเคชน และทางเลอกทคณโปรดปรานไดอยางงายดายโดยการเพมทางลดไปยงหนาจอหลก

หนาจอหลกมโหมดมาตรฐานและโหมดใชงาย

หากตองการสลบไปยงโหมดใชงายบนหนาจอหลก สมผส แอพส → การตงคา → อปกรณสวนตว → โหมดหนาหลก → โหมดใชงาย → ใช

Page 37: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

37

จดเรยงรายการ

เพมไอคอนแอพพลเคชน

ทหนาจอหลก สมผส แอพส สมผสคางไวทไอคอนแอพพลเคชน จากนนลากไปใสภาพตวอยางแผงหนาจอ

เพมรายการ

ก�าหนดหนาจอหลกเองโดยการเพมวดเจด โฟลเดอร หรอหนา

สมผสคางไวทบรเวณทวางทหนาจอหลก และเลอกหนงในหมวดตอไปน:

• แอพสและ Widget: เพมวดเจดหรอแอพพลเคชนสหนาจอหลก

• แฟม: สรางแฟมใหม

• หนา: สรางหนาใหม

การยายรายการ

สมผสคางไวทรายการหนง แลวลากไปยงต�าแหนงใหม เพอยายรายการไปยงแผงอน ใหลากไปยงดานขางหนาจอ

การลบรายการ

สมผสคางไวทรายการ และลากไปยงถงขยะทปรากฏทดานบนสดของหนาจอหลก เมอถงขยะเปลยนเปนสแดง ใหปลอยรายการนน

การจดเรยงแผงหนาจอ

การเพมแผงหนาจอใหม

สมผส → แกไขหนา →

Page 38: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

38

การยายแผงหนาจอ

สมผส → แกไขหนา สมผสคางไวทภาพตวอยางแผงหนาจอ แลวลากไปยงต�าแหนงใหม

การลบแผงหนาจอ

สมผส → แกไขหนา สมผสคางไวทภาพตวอยางแผงหนาจอ จากนนลากไปยงถงขยะทดานบนสดของหนาจอ

การตงคาวอลเปเปอร

ตงคาใหใชรปภาพหรอภาพถายทบนทกในเครองเปนวอลเปเปอรส�าหรบหนาจอหลก

ทหนาจอหลก สมผส → ตงว อลเป เปอร → หนาจอหลก แลวเลอกรายการใดรายการหนงตอไปน:

• วอลเปเปอร: ดภาพวอลเปเปอร

• วอลเปเปอรแบบเคลอนไหว: ดภาพเคลอนไหว

• แกลเลอร: ดภาพทถายจากกลองถายรปในเครองหรอภาพทดาวนโหลดจากอนเตอรเนต

จากนนเลอกรปภาพและสมผส ตง ว อลเป เปอร หรอเลอกภาพทตองการ เปลยนขนาดภาพโดยการลากเสนกรอบ จากนนสมผส เรยบรอย

การใชงานวดเจด

วดเจด เปนแอพพลเคชนขนาดเลกทมฟงกชนและขอมลทใชงานสะดวกบนหนาจอหลกของคณ ในการใชงาน ใหเพมวดเจดจากแผงวดเจตไปยงหนาจอหลก

• วดเจดบางตวจะเชอมตอกบบรการทางเวบ การใชงานวดเจดทใชเวบอาจท�าใหคณเสยคาบรการเพมเตม

• วดเจดทมใหอาจแตกตางกน ทงนขนกบภมภาคและผใหบรการ

Page 39: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

39

การเพมวดเจดไปยงหนาจอหลก

ทหนาจอหลก สมผส แอพส → วดเจด เลอนไปดานซายหรอขวาในแผงวดเจด จากนนสมผสคางไวทวดเจดอนหนงเพอเพมไปยงหนาจอหลก

การใชงานวดเจดทางลดการตงคา

ทหนาจอหลก สมผส แอพส → วดเจด จากนนสมผสคางไวท ทาง ลด การ ตง คา เพอเปดดรายการทางเลอกของการตงคา เลอกทางเลอกของการตงคาทตองการเพมเพมไปเปนทางลดบนหนาจอหลก

หนาจอเมอลอกหนาจอเมอลอกจะปองกนไมใหมการสงงานเครองขณะทไมไดใชงาน และใหคณเพมวดเจดลงไปไดเพอความสะดวก

การลอกและการปลดลอกเครอง

กดปมเปดปดเครองเพอปดหนาจอและใหเครองเขาสโหมดลอก เครองจะลอกโดยอตโนมตถาหากไมไดใชงานตามเวลาทก�าหนด

เพอปลดลอกเครอง กดปมเปดปดเครองหรอปมหนาหลก และสะบดนวไปในทศทางใดๆ ภายในบรเวณปลดลอกหนาจอ หรอทสวนลางของหนาจอ

Page 40: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

40

การเพมวดเจด

เพอใชวดเจดขณะทหนาจอลอกอย ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → อปกรณสวนตว → ลอก หนา จอ จากนนท�าเครองหมายท Widget หลายตว

คณไมสามารถใชงานวดเจดบนหนาจอเมอลอกไดในโหมดใชงาย

ลากแผงวดเจดลงเพอขยาย เลอนไปทางขวาไปยงหนาสดทาย สมผส จากนนเลอกวดเจดทจะเพมไปยงหนาจอเมอลอก

การจดเรยงแผงหนาจอ

การยายแผงหนาจอ

ลากแผงวดเจดลง เลอนไปทางซายหรอขวา สมผสคางไวทภาพตวอยางแผงหนาจอ แลวลากไปยงต�าแหนงใหม

การลบแผงหนาจอ

ลากแผงวดเจดลง เลอนไปทางซายหรอขวา สมผสคางไวทภาพตวอยางแผงหนาจอ แลวลากไปยงถงขยะทดานบนสดของหนาจอ

Page 41: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

41

การใชงานแอพพลเคชนเครองสามารถรนแอพพลเคชนไดหลากหลายประเภท จากแอพพลเคชนมเดยจนถงแอพพลเคชนอนเตอรเนต

การเปดแอพพลเคชน

ทหนาจอหลกหรอหนาจอแอพพลเคชน เลอกไอคอนแอพพลเคชนเพอเปดใชงาน

การเปดแอพพลเคชนทเพงใชลาสด

กดคางไวทปมหนาหลกเพอเปดรายการแอพพลเคชนทเพงใชลาสด

เลอกไอคอนแอพพลเคชนเพอเปด

การปดแอพพลเคชน

ปดแอพพลเคชนทไมไดใชงานเพอประหยดพลงงานแบตเตอร และรกษาประสทธภาพของเครอง

กดคางไวทปมหนาหลก สมผส แลวสมผส ปด ดานขางแอพพลเคชนเพอสงปด เพอปดแอพพลเคชนทงหมด สมผส ปดทงหมด หรอท�าไดอกวธหนงโดยการกดคางไวทปมหนาหลก แลวสมผส

หนาจอแอพพลเคชนหนาจอแอพพลเคชนจะแสดงไอคอนส�าหรบแอพพลเคชนทงหมด รวมทงแอพพลเคชนทตดตงใหม

ทหนาจอหลก สมผส แอพส เพอเปดหนาจอแอพพลเคชน

เพอดแผงอนๆ ใหเลอนไปทางซายหรอขวา

การจดเรยงแอพพลเคชน

สมผส → แกไข สมผสคางไวทแอพพลเคชน แลวลากไปยงต�าแหนงใหม เพอยายรายการไปยงแผงอน ใหลากไปยงดานขางหนาจอ

Page 42: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

42

การจดระเบยบดวยแฟม

จดแอพพลเคชนทเกยวของกนไวดวยกนในแฟมเพอความสะดวก

สมผส → แกไข สมผสคางไวทแอพพลเคชน แลวลากไปยง สราง แฟม ใหม ใสชอแฟมแลวสมผส ตกลง ใส แอพพลเคชนลงในแฟมใหมโดยการลาก จากนนสมผส บนทก เพอบนทกการจดเรยงใหม

การจดเรยงแผงหนาจอ

บบหนาจอ สมผสคางไวทภาพตวอยางแผงหนาจอ แลวลากไปยงต�าแหนงใหม

การตดตงแอพพลเคชน

ใชงานแอพพลเคชนสตอร เชน Samsung Apps เพอดาวนโหลดและตดตงแอพพลเคชนตางๆ

การถอนการตดตงแอพพลเคชน

สมผส → ลบการตดตง จากนนเลอกแอพพลเคชนเพอถอนการตดตง

แอพพลเคชนพนฐานทมากบเครองไมสามารถถอนการตดตงได

การแชรแอพพลเคชน

แชรแอพพลเคชนทดาวนโหลดมาแลวใหกบผอนผานอเมล บลทธ หรอวธการอนๆ

สมผส → แชร แอพส เลอกแอพพลเคชน แลวสมผส เรยบรอย จากนนจงเลอกวธการแชร ขนตอนถดไปนน จะแตกตางกนไปโดยขนกบวธการทเลอก

วธใชเขาถงขอมลวธใชเพอเรยนรวธการใชงานเครองหรอแอพพลเคชน หรอก�าหนดคาการตงคาทส�าคญตางๆ

สมผส วธใช ทหนาจอแอพพลเคชน เลอกประเภทเพอดเคลดลบ

เพอจดเรยงประเภทตามล�าดบตวอกษร สมผส

เพอคนหาค�าส�าคญ สมผส

Page 43: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

43

การกรอกขอความใชงานแปนพมพซมซง หรอคณสมบตใสขอมลดวยเสยง เพอกรอกขอความ

การกรอกขอความอาจใชไมไดในบางภาษา เมอตองการใสขอความ คณตองเปลยนภาษาเขยนเปนภาษาใดภาษาหนงทรองรบ

การเปลยนชนดแปนพมพ

สมผสชองใสขอความใดๆ จากนนเปดแผงการแจงเตอน แลวสมผส เลอกวธเขยน แลวเลอกชนดของแปนพมพทจะใช

การใชงานแปนพมพซมซง

การเปลยนรปแบบแปนพมพ

สมผส → ชนด แปน พมพ แนว ตง แลวสมผส แปน พมพ Qwerty หรอ แปน พมพ แบบ 3x4

ส�าหรบ แปนพมพแบบ 3x4 ปมกดแตละปมจะมสามหรอสตวอกษร เมอตองการกรอกตวอกษร ใหสมผสซ�าๆ ทปมกดทมตวอกษรนน

ตดไปยงบรรทดถดไป

ลบตวอกษรทตามหลง

กรอกเครองหมายวรรคตอน

ใสตวพมพใหญ

ตงคาทางเลอกสาหรบแปน พมพซมซง

ใสเวนวรรค

การกรอกตวพมพใหญ

สมผส กอนกรอกตวอกษร ส�าหรบการกรอกตวพมพใหญทงหมด ใหแตะสองครง

Page 44: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

44

การเปลยนชนดแปนพมพ

สมผสคางท จากนนสมผส เพอเปลยนชนดแปน พมพ สมผสคางท และเคลอนยายแปนพมพแบบลอยไปยงต�าแหนงอน

เพอสลบไปเปนแปนพมพแบบอยกบท สมผส

การเปลยนภาษาแปนพมพ

เพมภาษาไปยงแปนพมพ จากนนเลอนปมเวนวรรคไปทางซายหรอขวาเพอเปลยนภาษาแปนพมพ

เขยนดวยมอ

สมผสคางไวท สมผส แลวเขยนค�าดวยนวมอ ค�าทแนะน�าจะปรากฏขนระหวางทกรอกตวอกษร เลอกค�าทแนะน�า

ใชทาทางการเขยนดวยมอเพอสงการท�างาน เชนการแกไขหรอลบตวอกษร และการแทรกเวนวรรค เพอแสดงค�าแนะน�าทาทาง สมผสคาง จากนนสมผส → วธใช → ใชทาทางการเขยนดวยมอ

Page 45: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

45

การใสขอความดวยเสยง

เปดใชงานการใสขอความดวยเสยงแลวพดใสไมโครโฟน เครองจะแสดงสงทคณพด

หากเครองไมรบรค�าทคณพดอยางถกตอง สมผสขอความทมเสนใตแลวเลอกค�าหรอวลทางเลอกอนๆ จากรายการแบบเลอนลง

หากตองการเปลยนภาษาหรอเพมภาษาส�าหรบการรจ�าเสยงพด ใหสมผสภาษาปจจบน

การคดลอกและวาง

สมผสคางไวเหนอขอความ ลาก หรอ เพอเลอกขอความเพมขนหรอลดลง จากนนสมผส คดลอก เพอคดลอก หรอ ตด เพอตด ขอความทเลอกจะถกคดลอกไปยงคลปบอรด

หากตองการวางขอความไปยงชองใสขอความใดๆ ใหสมผสคางไวทจดทจะแทรก จากนนสมผส วาง

การเชอมตอกบเครอขาย Wi-Fiเชอมตอเครองเขากบเครอขาย Wi-Fi เพอใชงานอนเตอรเนตหรอแบงปนไฟลมเดยกบอปกรณอน (หนา 119)

การเปดและปด Wi-Fi

เปดแผงการแจงเตอนแลวสมผส Wi-Fi เพอเปดหรอปดใชงาน

• อปกรณนใชคลนความถแบบนนฮารโมไนซ และเหมาะส�าหรบน�าไปใชในประเทศแถบยโรปทงหมด สามารถใชงาน WLAN ในยโรปโดยไมมขอจ�ากดเรองการใชงานในอาคาร แตไมสามารถน�าไปใชกลางแจง

• ปดใชงาน Wi-Fi เพอประหยดแบตเตอรเมอไมไดใชงาน

Page 46: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

46

การเขารวมเครอขาย Wi-Fi

ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → การ เชอม ตอ → Wi-Fi จากนนลากสวตช Wi-Fi ไปทางขวา

เลอกเครอขายจากรายการของเครอขาย Wi-Fi ทตรวจพบ ใสรหสผานหากจ�าเปน แลวสมผส เชอม ตอ เครอขายทตองการรหสผานจะปรากฏโดยมสญลกษณแมกญแจ หลงจากทเครองเชอมตอไปยงเครอขาย Wi-Fi เครองจากเชอมตอกบเครอขายนโดยอตโนมตถาหากมเครอขายนอย

การเพมเครอขาย Wi-Fi

หากเครอขายทตองการไมปรากฏในรายการเครอขาย สมผส เพม เครอ ขาย Wi-Fi ทดานลางสดของรายการเครอขาย ใสชอเครอขายใน SSID เครอ ขาย เลอกระบบ ปองกน แลวใสรหสผานถาหากเครอขายนนไมไดเปนแบบเปด จากนนจงสมผส เชอม ตอ

การลมเครอขาย Wi-Fi

เครอขายใดๆ ทเคยใชงาน รวมทงเครอขายปจจบน สามารถสงใหลมไดเพอใหเครองไมท�าการเชอมตออตโนมตไปยง เครอขายนน เลอกเครอขายจากรายการเครอขาย จากนนสมผส ลม

การตงคาแอคเคาทแอพพลเคชน Google เชน Play สโตร จ�าเปนตองใชแอคเคาท Google และ Samsung Apps นนจ�าเปนตองใชแอคเคาทซมซง สรางแอคเคาทของ Google และซมซงเพอใหไดประสบการณการใชงานทดทสดจากเครอง

การเพมแอคเคาท

ใหท�าตามค�าแนะน�าทปรากฏเมอเปดแอพพลเคชน Google โดยยงไมไดลงชอเขาใช เพอทจะตงคาแอคเคาท Google

ในการลงชอเขาใชแอคเคาท Google ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → แอ คเคาท → เพม แอคเคาท → Google หลงจากนน สมผส ใหม เพอสมคร หรอสมผส ทมอย แลวท�าตามค�าแนะน�าบนหนาจอเพอสมครแอคเคาทให เสรจสน สามารถใชงานมากกวาหนงแอคเคาท Google กบเครองของคณได

โปรดตงคาแอคเคาทซมซงดวยเชนเดยวกน

Page 47: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

47

การลบแอคเคาท

ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → แอ คเคาท เลอกชอแอคเคาทภายใต แอคเคาท สวน ตว เลอกแอคเคาททจะลบออก จากนนสมผส ลบ แอคเคาท

การถายโอนไฟลยายไฟลเสยง วดโอ รปภาพ หรอไฟลชนดอนๆ จากเครองของคณไปยงคอมพวเตอร หรอกลบกน

รปแบบไฟลตอไปนรองรบโดยบางแอพพลเคชน รปแบบไฟลบางรปแบบอาจไมรองรบ ขนอยกบเวอรชนของซอฟทแวรของเครองหรอระบบปฏบตการของคอมพวเตอร

• เพลง: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac และ flac

• รปภาพ: bmp, gif, jpg และ png

• วดโอ: 3gp, mp4, avi, wmv, flv และ mkv

• เอกสาร: doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, pdf และ txt

การเชอมตอกบ Samsung Kies

Samsung Kies เปนแอพพลเคชนบนคอมพวเตอรทจดการไลบรารมเดย รายชอ และปฏทน และซงคขอมลเหลานกบเครองของซมซง ดาวนโหลด Samsung Kies รนลาสดไดจากเวบไซทซมซง

1 เชอมตออปกรณกบคอมพวเตอรดวยสาย USB

Samsung Kies จะเรมตนการท�างานบนคอมพวเตอรโดยอตโนมต หาก Samsung Kies ไมเปดขน ใหดบเบลคลกทไอคอน Samsung Kies บนคอมพวเตอร

2 ถายโอนไฟลระหวางเครองกบคอมพวเตอรของคณ

ศกษาหวขอวธใช Samsung Kies หากตองการขอมลเพมเตม

Page 48: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

48

การเชอมตอกบ Windows Media Player

ตรวจสอบใหแนใจวาคอมพวเตอรม Windows Media Player ตดตงอย

1 เชอมตออปกรณกบคอมพวเตอรดวยสาย USB

2 เปด Windows Media Player และซงคขอมลไฟลเพลง

เชอมตอเปนอปกรณมเดย

1 เชอมตออปกรณกบคอมพวเตอรดวยสาย USB

2 เปดแผงการแจงเตอน แลวสมผส เชอมตอเปนเครองเลนสอ → อปกรณมเดย (MTP)

สมผส กลองถายรป (PTP) ถาคอมพวเตอรของคณไมรองรบ Media Transfer Protocol (MTP) หรอไมมไดรเวอรทเหมาะสมตดตงอย

3 ถายโอนไฟลระหวางเครองกบคอมพวเตอรของคณ

การปองกนเครองปองกนไมใหผอนใชงานหรอเขาถงขอมลสวนตวทเกบในเครองโดยการใชงานคณสมบตการปองกน เครองจะถามรหสปลดลอกเมอใดกตามทคณปลดลอกเครอง

การตงคาการปลดลอกใบหนา

ทหนาจอหลก สมผส การตงคา → อปกรณสวนตว → ลอก หนา จอ → ลอก หนา จอ → ปลด ลอก ใบ หนา

จดใหหนาของคณพอดในกรอบทจะบนทกภาพ จากนนตงคา PIN ปลดลอกส�ารอง หรอรป แบบทจะใชปลดลอกหนาจอในกรณทการปลดลอกดวยใบหนาลมเหลว

Page 49: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

49

การตงคาการปลดลอกใบหนาและเสยง

ทหนาจอหลก สมผส การตงคา → อปกรณสวนตว → ลอก หนา จอ → ลอก หนา จอ → หนาและเสยง

จดใหหนาของคณพอดในกรอบทจะบนทกภาพแลวตงคาค�าสงเสยง จากนนตงคา PIN ปลดลอกส�ารอง หรอรป แบบทจะใชปลดลอกหนาจอในกรณทการปลดลอกดวยใบหนาและเสยงพดลมเหลว

การตงคารปแบบ

ทหนาจอหลก สมผส การตงคา → อปกรณสวนตว → ลอก หนา จอ → ลอก หนา จอ → รป แบบ

วาดรปแบบโดยการเชอมตอจดสจดขนไป จากนนวาดรปแบบอกครงเพอยนยน ตงคา PIN ปลดลอกส�ารอง เพอปลดลอกหนาจอเมอคณลมรปแบบการปลดลอก

การตงคา PIN

ทหนาจอหลก สมผส การตงคา → อปกรณสวนตว → ลอก หนา จอ → ลอก หนา จอ → PIN

ใสตวเลขสตวขนไป แลวใสรหสผานอกครงเพอยนยน

Page 50: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

50

การตงคารหสผาน

ทหนาจอหลก สมผส การตงคา → อปกรณสวนตว → ลอก หนา จอ → ลอก หนา จอ → รหสผาน

ใสตวอกษรสตวขนไปรวมทงตวเลขและสญลกษณ แลวใสรหสผานอกครงเพอยนยน

การปลดลอกเครอง

เปดหนาจอโดยการกดปมเปดปดเครองหรอปมหนาหลก และใสรหสปลดลอก

ถาคณลมรหสปลดลอก ใหน�าเครองไปทศนยบรการซมซงเพอตงคาใหม

การอพเกรดเครองเครองสามารถอพเกรดใหซอฟทแวรเปนรนลาสดได

คณสมบตนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

การอพเกรดดวย Samsung Kies

เรมตน Samsung Kies และเชอมตอเครองเขากบคอมพวเตอร Samsung Kies จะตรวจพบเครองและแสดงการอพเดททมใหในกลองสนทนา ในกรณทมการอพเดท คลกปม Update ในกลองสนทนาเพอเพมตนการอพเกรด โปรดอางองวธใชของ Samsung Kies ส�าหรบรายละเอยดวธกาอพเกรด

• อยาปดเครองคอมพวเตอรหรอถอดสาย USB ขณะทเครองก�าลงอพเกรด

• ขณะทก�าลงอพเกรดเครอง อยาเชอมตออปกรณมเดยอนๆ เขากบคอมพวเตอร การกระท�าเชนนนอาจรบกวนกระบวนการอพเดท

Page 51: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เบองตน

51

การอพเกรดผานอากาศ

อปกรณสามารถอพเกรดซอฟทแวรลาสดไดโดยตรงผานบรการ firmware over-the-air (FOTA)

ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → เพม เตม → เกยว กบ อปกรณ → อพเดทซอฟทแวร → อพ เด ท

Page 52: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

52

การสอสาร

โทรศพทใชงานแอพพลเคชนนเพอท�าการโทรออกหรอตอบรบการโทร

สมผส โทรศพท ทหนาจอแอพพลเคชน

การโทรออก

การโทรออก

ใชวธการใดวธการหนงดงตอไปน:

• ปมกด: ใสตวเลขโดยใชปมกด จากนนจงสมผส

• บนทกลาสด: ท�าการโทรออกจากประวตการโทรเขาและออก และขอความ

• รายการทชอบ: ท�าการโทรออกจากรายชอทชอบ

• รายชอ: ท�าการโทรออกจากรายชอผตดตอ

หมายเลขโทรดวน

ส�าหรบหมายเลขโทรดวน ใหสมผสคางไวทตวเลขนน

การคาดคะเนหมายเลข

เมอใสหมายเลขจากปมกด การคาดคะเนหมายเลขอตโนมตจะปรากฏขน เลอกรายการใดรายการหนงตอไปนเพอท�าการโทรออก

Page 53: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

53

การคนหารายชอ

ใสชอ หมายเลขโทรศพท หรออเมลเพอคนหารายชอภายในรายชอผตดตอ ระหวางทกรอกตวอกษร รายชอทถกคาดคะเน จะปรากฏขน เลอกรายชอใดรายชอหนงเพอท�าการโทร

การโทรระหวางประเทศ

สมผสคางไวทเลข 0 จนกระทงมสญลกษณ + ปรากฏขน ใสรหสประเทศ รหสพนท และหมายเลขโทรศพท จากนนสมผส

ระหวางการโทร

สามารถท�าสงตอไปนได:

• : เลอกทางเลอกอควอไลเซอรเพอใชงานระหวางการโทร

• : ปดใชงานคณสมบตการลดเสยงรบกวนทจะก�าจดเสยงรบกวนเบองหลงเพอใหคสนทนาสามารถไดยนคณไดชดเจนขน

• : เพมระดบเสยง

• พก สาย: พกสาย หรอกดคางไวทปมเฮดเซท สมผส เลก พก เพอท�าการสนทนาตอจากการพกสาย หรอกดคางไวทปมเฮดเซท

• เพมเบอรโทร: โทรออกไปยงสายทสอง

• ปมกด: เปดปมกด

• วาง สาย: จบการสนทนาสายปจจบน

• ล�าโพง: เปดใชงานการโทรผานล�าโพง น�าอปกรณวางไวหางจากหของคณเมอใชงานการโทรผานล�าโพง

• ปดเสยง: ปดไมโครโฟนเพอไมใหอกฝายหนงไดยนเสยงของคณ

• เฮดเซท: สลบไปยงเฮดเซทบลทธหากมการเชอมตออยกบเครอง

• สลบ: สลบระหวางการโทรสองสาย

• ผสาน: ท�าการประชมสายขณะทเชอมตออยกบสองสาย ท�าซ�าเพอเพมสายประชม คณสมบตนมเฉพาะกรณทเปดใชงานการประชมสายเทานน

• → ราย ชอ: เปดรายชอผตดตอ

• → S Memo: สรางสมดบนทก

• → ขอ ความ: สงขอความ

Page 54: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

54

• → โอน สาย: เชอมตอสายแรกเขากบสายทสอง การกระท�านจะท�าใหคณหลดจากการสนทนา

• → จดการ การ ประชม โทรศพท: ท�าการสนทนาแบบสวนตวระหวางการประชมสาย หรอวางสายใดสายหนงจากการประชมสาย

การเพมรายชอ

เพอเพมหมายเลขโทรศพทไปยงรายชอผตดตอจากปมกด ใหใสหมายเลขแลวสมผส เพมในรายชอ

การดบนทกขอมลการใช

สมผส บนทกลาสด เพอดประวตของการโทรเขาและการโทรออก

เพอกรองบนทกการโทร สมผส → ดตาม แลวเลอกทางเลอกทตองการ

ก�าหนดหมายเลขโทรออก

เครองสามารถถกตงคาใหจ�ากดการโทรออกไปยงเฉพาะหมายเลขทน�าดวยเลขทก�าหนดได หมายเลขน�าเหลานจะถกบนทกใน SIM หรอ USIM การด

สมผส → การ ตง คา โทร → การ ตง คา เพม เตม → โหมด ก�าหนด การ โทรออก → เปด ใช FDN จากนนใหใส PIN2 ทใหมากบ SIM หรอ USIM การด สมผส รายการ FDN และเพมหมายเลข

การระงบการโทร

เครองสามารถถกตงคาใหปองกนการโทรบางลกษณะไมใหสามารถท�าได เชนการโทรระหวางประเทศสามารถปดใชงานได

สมผส → การตงคาโทร → การตงคาเพมเตม → การระงบการโทร เลอกชนดการโทร แลวเลอกการระงบการโทร จากนนใสรหสผาน

การรบสายโทรเขา

การตอบรบการโทร

เมอมการโทรเขา ลาก ออกนอกวงกลมใหญ หรอกดปมเฮดเซท

หากมการเปดใชงานการรบสายซอน จะสามารถโทรอกสายหนงได เมอสายทสองถกตอบรบแลว สายแรกจะถกพกสาย

Page 55: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

55

การปฏเสธสาย

เมอมการโทรเขา ลาก ออกนอกวงกลมใหญ หรอกดคางไวทปมเฮดเซท

เมอตองการสงขอความเมอปฏเสธการรบสาย ใหลากแถบขอความปฏเสธการโทรขน หากตองการสรางขอความปฏเสธการรบสาย สมผส → การ ตง คา โทร → ตงคาขอความปฏเสธการโทร

การปฏเสธสายอตโนมตจากหมายเลขทไมตองการ

สมผส → การตงคาโทร → การ ปฏเสธ การ รบ สาย → โหมด ปฏเสธ อตโนมต → หมาย เลข ปฏเสธ อตโนมต จากนนสมผส รายการ ปฏเสธ อตโนมต สมผส สราง ใสหมายเลข และก�าหนดประเภท จากนนสมผส บนทก

เบอรทไมไดรบสาย

หากมสายทไมไดรบ จะม ปรากฏบนแถบสถานะ เปดแผงการแจงเตอนเพอดรายการสายทไมไดรบ

การรบสายซอน

การรบสายซอนเปนบรการจากผใหบรการ ผใชสามารถใชงานบรการนเพอพกสายปจจบนและสลบไปยงสายเขา บรการนไมมใหส�าหรบการโทรวดโอ

เพอใชงานบรการน สมผส → การ ตง คา โทร → การ ตง คา เพม เตม → การรบสายซอน

การสงตอการโทร

เครองสามารถถกตงคาใหสงตอสายโทรเขาไปยงหมายเลขทก�าหนดได

สมผส → การตงคาโทร → การ ตง คา เพม เตม → การ สง ตอ การ โทร และเลอกชนดการโทรและเงอนไข ใสหมายเลขและสมผส ท�า งาน

การวางสาย

สมผส วางสาย เพอสนสดการโทร หรอกดทปมเฮดเซท

การโทรวดโอ

วธการโทรวดโอ

ใสหมายเลขหรอเลอกรายชอจากรายชอผตดตอ จากนนสมผส เพอท�าการโทรวดโอ

Page 56: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

56

ระหวางการโทรวดโอ

สามารถท�าสงตอไปนได:

• สลบกลองถายรป: สลบระหวางกลองถายรปดานหนาและดานหลง

• ปดเสยง: ปดไมโครโฟนเพอไมใหอกฝายหนงไดยนเสยงของคณ

• วาง สาย: จบการสนทนาสายปจจบน

• → ซอน ตวเอง: ซอนภาพของคณจากคสนทนา

• → รปภาพโทรออก: เลอกรปภาพทจะแสดงใหบคคลอนเหน

• → ปมกด: เปดปมกด

• → เปลยน ไป ยง เฮ ดเซท: สลบไปยงเฮดเซทบลทธหากมการเชอมตออยกบเครอง

• → ปด ล�าโพง: ปดใชงานคณสมบตการโทรผานล�าโพง

• → ภาพ อารมณ แบบ เคลอน ไหว: ใชงานภาพ อารมณ แบบ เคลอน ไหวบนภาพของคณ

• → ภาพ อารมณ แบบ เคลอน ไหว: ใชไอคอนตกแตงบนภาพของคณ

• → เปด การ แสดง การตน: เปลยนโหมดการแสดงเปนแบบการตน

• → กลองค: ใชงานกลองดานหนาและดานหลงเพอใหคสนทนาสามารถมองเหนคณและบรเวณโดยรอบได

การโทรวดโอดวยโหมดกลองคใชไดนานทสด 3 นาท หลงจากเวลาผานไป 3 นาท เครองจะปดกลองหลงเพอรกษาประสทธภาพ

สมผสคางไวทภาพของคสนทนาเพอเขาถงทางเลอกตอไปน:

• จบภาพ: บนทกภาพของคสนทนา

• บนทกวดโอ: บนทกวดโอจากภาพของคสนทนา

การบนทกการสนทนาโดยไมไดรบอนญาตจากคสนทนากอนถอเปนสงผดกฎหมายในหลายประเทศ

สมผสคางไวทภาพของคณเพอเขาถงทางเลอกตอไปน:

• สลบกลองถายรป: สลบระหวางกลองถายรปดานหนาและดานหลง

• รปภาพโทรออก: เลอกรปภาพทจะแสดงใหบคคลอนเหน

Page 57: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

57

สลบภาพ

ลากภาพของฝายทสนทนาฝายหนงไปยงภาพของอกฝายหนงเพอสลบภาพ

รายชอใชงานแอพพลเคชนนเพอจดการรายชอ รวมทงหมายเลขโทรศพท อเมล และรายละเอยดอนๆ

สมผส รายชอ ทหนาจอแอพพลเคชน

การจดการรายชอ

การสรางรายชอ

สมผส และใสขอมลรายชอ

• : เพมรปภาพ

• / : เพมและลบรายละเอยดการตดตอ

Page 58: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

58

การแกไขรายชอ

เลอกรายชอทจะแกไข จากนนสมผส

การลบรายชอ

สมผส → ลบ

การตงคาหมายเลขโทรดวน

สมผส → การ ตง คา การ โทร ดวน เลอกหมายเลขโทรดวน จากนนเลอกรายชอทจะก�าหนด เพอยกเลกหมายเลขโทรดวน ใหสมผสคางไวทหมายเลข จากนนสมผส ลบ

การคนหารายชอ

ใชวธการคนหาวธการหนงดงตอไปน:

• เลอนขนหรอลงบนรายชอผตดตอ

• ใชงานดชนทดานขวาของรายชอผตดตอเพอการเลอนอยางรวดเรวโดยการลากนวผาน

• สมผสชองการคนหาทดานบนของรายชอผตดตอ และใสเงอนไขการคนหา

เมอเลอกรายชอแลว ใหเลอกท�าสงตอไปน:

• : เพมไปยงราย ชอท ชอบ

• / : ท�าการโทรออกหรอโทรวดโอ

• : เขยนขอความ

• : เขยนอเมล

การแสดงรายชอ

โดยพนฐาน เครองจะแสดงรายชอทบนทกไวทงหมดในเครอง ใน SIM หรอ USIM การด หรอในบญชอนๆ

สมผส → ราย ชอ ท จะ แสดง จากนนเลอกต�าแหนงทบนทกรายชอเอาไว

Page 59: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

59

การเคลอนยายรายชอ

เคลอนยายรายชอไปยง Google

สมผส → รวมบญชผใช → รวม กบ Google

รายชอทยายไปยง Google Contacts จะปรากฏพรอม ในรายชอผตดตอ

เคลอนยายรายชอไปยงซมซง

สมผส → รวมบญชผใช → รวมกบ Samsung

รายชอทยายไปยง Samsung Contacts จะปรากฏพรอม ในรายชอผตดตอ

การน�าเขาหรอการสงออกรายชอ

การน�าเขารายชอ

สมผส → น�าเขา/น�าออก → น�าเขาจาก SIM การด, น�าเขาจาก SD การด หรอ น�าเขาจากความจ�าในเครอง

การสงออกรายชอ

สมผส → น�าเขา/น�าออก → น�าออกไปยง SIM การด, น�าออกไปยง SD การด หรอ น�าออกไปยงความจ�าในเครอง

การแชรรายชอ

สมผส → น�าเขา/น�าออก → แชรนามบตรผาน เลอกรายชอ และสมผส เรยบรอย แลวเลอกวธการแชร

รายชอทชอบ

สมผส จากนนเลอกหนงในวธตอไปน:

• คนหา: คนหารายชอ

• เพมในรายชอทชอบ: เพมรายชอในรายการทชอบ

• ลบจากรายการโปรด: ลบรายชอจากรายการทชอบ

• แสดงเปนตาราง / แสดงรายการ: ดรายชอในมมมองแบบตารางหรอรายการ

• วธใช: เขาถงขอมลวธใชเกยวกบการใชงานรายชอ

Page 60: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

60

กลมรายชอ

การเพมรายชอไปยงกลม

เลอกกลม จากนนสมผส เลอกรายชอทจะเพม จากนนสมผส เรยบรอย

จดการกลม

สมผส จากนนเลอกหนงในวธตอไปน:

• สราง: สรางกลมใหม

• คนหา: คนหารายชอ

• เปลยน ล�าดบ: สมผสคางไวท ถดจากชอกลม และลากขนหรอลงไปทต�าแหนงใหม จากนนสมผส เรยบรอย

• ลบกลม: เลอกกลมทเพมโดยผใช จากนนสมผส ลบ กลมพนฐานไมสามารถลบได

• วธใช: เขาถงขอมลวธใชเกยวกบการใชงานรายชอ

การสงขอความหรออเมลไปยงสมาชกในกลม

เลอกกลม และสมผส → สงขอความ หรอ สงอเมล เลอกสมาชก และสมผส เรยบรอย

นามบตร

สรางนามบตรและสงใหผอน

สมผส ตงคาขอมล ใสรายละเอยดเชนหมายเลขโทรศพท อเมล และรหสไปรษณย จากนนสมผส บนทก หากขอมลผใชถกบนทกเมอคณตงคาเครอง ใหเลอกนามบตรใน ฉน จากนนสมผส เพอแกไข

สมผส → แชรนามบตรผาน และเลอกวธการแชร

Page 61: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

61

ขอความใชงานแอพพลเคชนนเพอสงขอความตวอกษร (SMS) หรอขอความมลตมเดย (MMS)

สมผส ขอความ ทหนาจอแอพพลเคชน

คณอาจเสยคาบรการเพมเตมส�าหรบการสงหรอรบขอความขณะทคณอยนอกพนทใหบรการปกต โปรดตดตอผใหบรการของคณส�าหรบรายละเอยด

การสงขอความ

สมผส เพมผรบ ใสขอความ และสมผส

ใชวธการตอไปนเพอเพมผรบ

• ใสหมายเลขโทรศพท

• สมผส เลอกรายชอ และสมผส เรยบรอย

ใชงานวธการตอไปนเพอสงขอความ MMS:

• สมผส และแนบภาพ วดโอ รายชอ สมดบนทก เหตการณ และอนๆ

• สมผส → เพมเรอง เพอใสชอเรอง

การสงขอความแบบตงเวลา

ขณะทเขยนขอความ สมผส → ขอความทตงเวลา ตงเวลาและวนท และสมผส ตกลง เครองจะสงขอความเมอถงเวลาและวนททก�าหนด

• หากเครองถกปดเครอง ณ เวลาทตงไว ไมไดเชอมตอกบเครอขาย หรอเครอขายไมเสถยร ขอความนจะไมไดรบการสง

• คณสมบตนจะใชเวลาและวนททตงไวในเครอง เวลาและวนทอาจไมถกตองหากคณยายขามโซนเวลา และเครอขายไมไดอพเดทขอมล

การแปลและการสงขอความ

เพอใชงานคณสมบตการแปล ขณะเขยนขอความ สมผส → แปล ลากสวตช แปล ไปทางขวา ตงคาคภาษา จากนนสมผส ตกลง

สมผส เพอแปลขอความ จากนนสมผส เรยบรอย ขอความทแปลจะแทนทขอความตนทาง

Page 62: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

62

การดขอความเขา

ขอความเขาจะถกจดกลมเปนเธรดขอความตามรายชอ

เลอกรายชอเพอดขอความของผนน

การฟงขอความเสยง

สมผสคางไวท 1 ทปมกด จากนนท�าตามค�าแนะน�าจากผใหบรการของคณ

อเมลใชงานแอพพลเคชนนเพอสงหรอเปดดขอความอเมล

สมผส อเมล ทหนาจอแอพพลเคชน

การตงคาแอคเคาทอเมล

ตงคาแอคเคาทอเมลเมอเปดใช อเมล เปนครงแรก

ใสทอยอเมลและรหสผาน สมผส ถด ไป ส�าหรบแอคเคาทอเมลสวนตวเชน Google Mail หรอสมผส การ ตง คา เอง ส�าหรบแอคเคาทอเมลของบรษท หลงจากนนใหท�าตามค�าแนะน�าบนหนาจอเพอท�าการตงคาใหเสรจสน

เพอตงคาบญชอเมลเพมเตม สมผส → การตงคา → เพมแอคเคาท

การสงขอความ

สมผสแอคเคาทอเมลทจะใชงาน จากนนสมผส ทดานลางสดของหนาจอ ใสผรบ หวเรอง และขอความ จากนนสมผส

สมผส เพอเพมผรบจากรายชอผตดตอ

สมผส เพอแนบรปภาพ วดโอ รายชอ บนทก เหตการณ และอนๆ

สมผส เพอแทรกรปภาพ เหตการณ รายชอ ขอมลต�าแหนง และสงอนๆ ไปยงขอความ

Page 63: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

63

การสงขอความแบบตงเวลา

ขณะทเขยนขอความ สมผส → การสงตามก�าหนดการ ท�าเครองหมาย การสงตามก�าหนดการ ตงเวลาและวนท และสมผส เรยบรอย เครองจะสงขอความเมอถงเวลาและวนททก�าหนด

• หากเครองถกปดเครอง ณ เวลาทตงไว ไมไดเชอมตอกบเครอขาย หรอเครอขายไมเสถยร ขอความนจะไมไดรบการสง

• คณสมบตนจะใชเวลาและวนททตงไวในเครอง เวลาและวนทอาจไมถกตองหากคณยายขามโซนเวลา และเครอขายไมไดอพเดทขอมล

การอานขอความ

เลอกแอคเคาทอเมลทจะใชงาน และขอความใหมจะถกรบเขามา เพอรบขอความใหมเอง สมผส

สมผสทขอความเพอเปดอาน

เปดเอกสารแนบ

ตอบกลบขอความ

เพมอเมลไปยงรายชอผตดตอ

ลบขอความ

ทาเครองหมายขอความเปนการแจงเตอน

ตอบกลบไปยงผรบทงหมด

สงตอขอความ

ไปยงขอความกอนหนาหรอถดไป

สมผสแถบไฟลแนบเพอเปดไฟลแนบ จากนนสมผส บนทก เพอท�าการบนทก

Page 64: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

64

Google Mailใชงานแอพพลเคชนนเพอเขาถงบรการ Google Mail อยางรวดเรวและตรงไปตรงมา

สมผส Gmail ทหนาจอแอพพลเคชน

• แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

• แอพพลเคชนนอาจมชอเรยกแตกตางกน ทงนขนกบภมภาคหรอผใหบรการ

การสงขอความ

ในกลองขอความใดๆ สมผส ใสผรบ หวเรอง และขอความ จากนนสมผส

สมผส → แนบรปภาพ เพอแนบรปภาพ

สมผส → แนบวดโอ เพอแนบวดโอ

สมผส → เพมส�าเนา/ส�าเนาลบ เพอเพมผรบเพมเตม

สมผส → บนทกขอความราง เพอบนทกขอความเอาไวสงในภายหลง

สมผส → ยกเลก เพอเรมตนใหม

การอานขอความ

ทาเครองหมายขอความวายงไมไดอาน

เพมปายใหขอความน

ดตวอยางเอกสารแนบ

เกบขอความนเปนการจดเกบระยะยาว

ทาเครองหมายขอความเปนการแจงเตอน

ลบขอความน

ตอบกลบขอความน

ตอบกลบไปยงผรบทงหมด หรอสงตอขอความนไปยงผอน

เพมอเมลไปยงรายชอผตดตอ

Page 65: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

65

ปาย

Google Mail ไมไดใชแฟมจดเรยงจรง แตใชการตดปายแทน เมอเรมตนใชงาน Google Mail จะแสดงขอความทตดปาย Inbox

สมผส เพอดขอความทตดปายอนๆ

เพอตดปายเพมใหขอความ ใหเลอกขอความแลวสมผส จากนนเลอกปายทจะตด

Talkใชงานแอพพลเคชนนเพอสนทนากบผอนผาน Google Talk

สมผส Talk ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

โปรไฟลสาธารณะ

สมผสชอแอคเคาททดานบนของรายชอเพอนเพอเปลยนสถานะความพรอมสนทนา รปภาพ หรอขอความสถานะ

การเพมเพอน

สมผส และใสอเมลของเพอนทจะท�าการเพม จากนนสมผส เสรจสน

การสนทนากบเพอน

เลอกเพอนจากรายชอเพอน ใสขอความในชองขอความดานลางของหนาจอ จากนนสมผส

เมอตองการเพมเพอนทจะสนทนา สมผส → เพมในการแชท

เมอตองการจบการสนทนา สมผส → สนสดการแชท

Page 66: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

66

การสลบระหวางการสนทนา

เลอนไปทางซายหรอขวา

การลบประวตการสนทนา

การสนทนาจะถกบนทกโดยอตโนมต เมอตองการลบประวตการสนทนา สมผส → ลางประวตการแชท

Google+ใชงานแอพพลเคชนนเพอรกษาการตดตอกบผคนผานบรการเครอขายสงคมของ Google

สมผส Google+ ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

สมผส แวดวงทงหมด เพอเปลยนประเภท จากนนเลอนขนหรอลงเพอดการโพสตขอความจากแวดวงของคณ

สมผส เพอใชงานคณสมบตเครอขายสงคมอนๆ

เมสเสนเจอรใชงานแอพพลเคชนนเพอสนทนากบผอนผานบรการสนทนาแบบทนทของ Google+

สมผส เมสเสนเจอร ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

เลอกเพอนจากรายชอเพอน ใสขอความในชองขอความดานลางของหนาจอ จากนนสมผส

Page 67: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การสอสาร

67

ChatONใชงานแอพพลเคชนนเพอสนทนากบเครองอนๆ เพอใชงานแอพพลเคชนน คณจะตองลงชอเขาใชแอคเคาทซมซงของคณ

สมผส ChatON ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

สรางรายชอเพอนโดยการกรอกหมายเลขโทรศพทหรออเมลของแอคเคาทซมซง หรอเลอกเพอนจากรายการทแนะน�า หรอสมผส ซงคขอมลรายชอ เพอซงคขอมลรายชอจากเครองดวยตวเอง

สมผส การ แช ต → เรม แช ต และเลอกเพอนเพอเพมตนการสนทนา

เพอสลบไปยงการสนทนาดวยเสยงหรอวดโอ สมผส → ChatON ผานเสยง หรอ ChatON ผานวดโอ

การ สนทนา ว ด โอดวยโหมดกลองคใชไดนานทสด 3 นาท หลงจากเวลาผานไป 3 นาท เครองจะปดกลองหลงเพอรกษาประสทธภาพ

Page 68: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

68

เวบและเครอขาย

อนเตอรเนตใชงานแอพพลเคชนนเพอทองอนเตอรเนต

สมผส อนเตอรเนต ทหนาจอแอพพลเคชน

การเปดดหนาเวบ

สมผสชองใสทอย ใสทอยเวบ จากนนสมผส ไป

สมผส เพอแชร บนทก หรอพมพหนาเวบปจจบนขณะทก�าลงดหนาเวบ

เพอเปลยนเครองมอคนหา สมผสเขตขอมลทอย จากนนสมผสไอคอนเครองมอคนหาถดจากทอยเวบ

การเปดหนาใหม

สมผส → หนาตางใหม

เพอไปยงหนาเวบอน สมผส เลอนไปทางขนหรอลง และสมผสหนานนเพอท�าการเลอก

บคมารค

เมอตองการบคมารคหนาเวบปจจบน สมผส → เพม บค มา รค

เพอเปดหนาเวบทบค มา รคไว สมผส แลวเลอกรายการ

ประวต

สมผส → ประวต เพอเปดหนาเวบจากรายการหนาเวบทเพงเขาใช หากตองการลางประวต สมผส → ลบ ประวต

ลงค

สมผสคางไวทลงคบนหนาเวบเพอเปดในหนาใหม บนทก หรอคดลอก

เพอดลงคทบนทกไว เลอกใช ดาวนโหลด (หนา 114)

Page 69: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เวบและเครอขาย

69

การแชรหนาเวบ

เพอแชรทอยของหนาเวบใหผอน สมผส → แชร ผาน

เพอแชรบางสวนของหนาเวบ สมผสคางไวทขอความทตองการ แลวสมผส แชร

Chromeใชงานแอพพลเคชนนเพอคนหาขอมลและเขาดหนาเวบ

สมผส Chrome ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

การเปดดหนาเวบ

สมผสชองใสทอย จากนนใสทอยเวบหรอเงอนไขการคนหา

การเปดหนาใหม

สมผส → แทบ ใหม

เพอไปยงหนาเวบอน สมผส → หนาเวบทตองการ

การคนหาเวบดวยเสยง

สมผสชองกรอกทอย, สมผส , พดค�าส�าคญ แลวเลอกหนงในค�าส�าคญทแนะน�าทปรากฏขนมา

การซงคขอมลกบเครองอน

ซงคขอมลแทบทเปดอยและบคมารคเพอใชงานใน Chrome บนเครองอน เมอคณลงชอเขาใชดวยแอคเคาท Google เดยวกน

เพอดแทบทเปดอยในเครองอน สมผส → อปกรณอนๆ เลอกหนาเวบทจะเปด

เพอดบคมารค สมผส

Page 70: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เวบและเครอขาย

70

บลทธบลทธจะสรางการเชอมตอแบบโดยตรงระหวางสองอปกรณผานระยะทางใกล ใชงานบลทธเพอแลกเปลยนขอมลหรอ ไฟลมเดยกบเครองอนๆ

• ซมซงไมรบผดชอบตอการสญหาย การดกจบ หรอการใชในทางทผดของขอมลทสงหรอไดรบผานทางคณสมบตบลทธ

• หมนตรวจสอบใหแนใจวาคณแบงปนและรบขอมลดวยอปกรณทเชอถอไดและมการรกษาความปลอดภยอยางเหมาะสม หากมสงกดขวางระหวางอปกรณ จะท�าใหระยะการสงขอมลสนลง

• อปกรณบางชนด โดยเฉพาะอปกรณทไมไดรบการทดสอบหรอผานการอนมตจาก Bluetooth SIG อาจใชกบเครองของคณไมได

• หามใชคณสมบตบลทธเพอวตถประสงคทผดกฎหมาย (เชนการคดลอกไฟลละเมดลขสทธ หรอดกฟงการสอสารโดยผดกฎหมายเพอวตถประสงคทางการคา)

ซมซงไมรบผดชอบตอผลจากการใชงานทผดกฎหมายของคณสมบตบลทธ

เพอเปดใชงานบลทธ ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → การเชอมตอ → บลทธ จากนนลากสวตช บลทธ ไปทางขวา

การจบคกบอปกรณบลทธอน

ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → การเชอมตอ → บลทธ → คน หา เพอดรายการอปกรณทคนพบ เลอกอปกรณทคณตองการจบค และยอมรบรหสผานทสรางขนอตโนมตจากอปกรณทงคเพอยนยน

การสงและการรบขอมล

แอพพลเคชนจ�านวนมากรองรบการถายโอนขอมลผานบลทธ ตวอยางเชน แกลเลอร เปด แกลเลอร เลอกรปภาพ แลวสมผส → บลทธ และเลอกอปกรณบลทธอปกรณหนง หลงจากนนใหยอมรบการขออนมตการใชงานบลทธในอกอปกรณหนงเพอรบรปภาพ ไฟลทถกถายโอนจะถกบนทกในแฟม บลทธ หากไดรบรายชอ รายชอนนจะถกเพมลงในรายชอผตดตอโดยอตโนมต

Page 71: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เวบและเครอขาย

71

Screen Mirroringใชงานคณสมบตนเพอเชอมตอเครองของคณเขากบจอขนาดใหญทมดองเกลส�าหรบ AllShare Cast หรอ HomeSync จากนนแชรเนอหาของคณ คณยงสามารถใชงานคณสมบตนกบอปกรณอนทรองรบคณสมบต Wi-Fi Miracast ไดเชนกน

• คณสมบตนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

• อปกรณทสามารถใชงาน Miracast ทไมรองรบ High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) อาจเขากนไมไดกบคณสมบตน

• บางไฟลอาจมการบฟเฟอรระหวางการเปดเลน ทงนขนกบการเชอมตอเครอขาย

• เพอประหยดพลงงาน ใหปดใชงานคณสมบตนเมอไมไดใชงาน

• หากคณก�าหนดความถ Wi-Fi ดองเกล AllShare Cast หรอ HomeSync อาจไมสามารถคนพบหรอเชอมตอได

• หากคณเลนวดโอหรอเกมบนทว ใหเลอกโหมดทวทเหมาะสมเพอใหคณไดประสบการณทดทสด

ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → การ เชอม ตอ → Screen Mirroring จากนนลากสวตช Screen Mirroring ไปทางขวา เลอกอปกรณ เปดหรอเลนไฟล จากนนควบคมหนาจอดวยปมกดบนเครองของคณ เพอเชอมตอกบอปกรณโดยใช PIN สมผสคางทชออปกรณเพอกรอก PIN

Samsung Linkใชงานแอพพลเคชนนเพอเปดเลนเนอหาทบนทกไวในอปกรณทหลากหลายผานทางอนเตอรเนต คณสามารถเปดเลนและสงไฟลใดๆ บนเครองใดๆ ไปยงอกเครองหนง หรอไปยงบรการทจดเกบบนเวบ

เพอใชงานแอพพลเคชนน คณจะตองลงชอเขาใชแอคเคาทซมซงของคณ และลงทะเบยนเครองตงแตสองเครองขนไป วธการลงทะเบยนอาจแตกตางกนไป ทงนขนอยกบชนดของเครอง เพอรบขอมลเพมเตม สมผส → ค�าถามทถามบอย

สมผส Samsung Link ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

เมอเปดแอพพลเคชนน คอนเทนทลาสดจากอปกรณทคนลงทะเบยนแลวจะปรากฏขน คณสามารถเรยกดและเปดเลนได เพอเรมตนการแชรไฟล เลอนไปท อปกรณและพนทจดเกบ และเลอกทางเลอก

Page 72: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เวบและเครอขาย

72

การสงไฟล

สงไฟลไปยงเครองอนหรออพโหลดไปยงบรการทจดเกบบนเวบ

เลอกอปกรณ สมผส เพอเลอกไฟล จากนนสมผส เสรจเรยบรอย

การแชรไฟล

เลอกอปกรณหรอทจดเกบบนเวบ สมผส เลอกไฟล สมผส เสรจเรยบรอย จากนนจงเลอกวธการแชร

เปดเลนไฟลบนอปกรณระยะไกล

เลอกอปกรณหรอทจดเกบบนเวบ สมผส เลอกไฟล จากนนจงเลอกอปกรณ

• ชนดไฟลทรองรบอาจแตกตางกน ทงนขนกบอปกรณทเชอมตอเปนเครองเลนมเดย

• บางไฟลอาจมการบฟเฟอรขณะทเปดเลน ทงนขนกบการเชอมตอเครอขาย

การใชงานคณสมบต Group Play

แบงปนหนาจอไปยงหลายเครอง เลอกประเภทมเดย จากนนสมผส เลอกไฟล สมผส เสรจเรยบรอย จากนนสมผส Group Play เซสชน Group Play จะถกสรางขน และไฟลจะถกแบงปนกบเครองอนในเซสชน

จดการเนอหาบนบรการทจดเกบบนเวบ

เลอกบรการทจดเกบบนเวบ จากนนจงเปดดและจดการไฟลของคณ

เพอดาวนโหลดไฟลจากบรการทจดเกบบนเวบ สมผส เลอกไฟล จากนนสมผส เรยบรอย

เพอลงทะเบยนบรการทจดเกบบนเวบ สมผส → การตงคา → พนทจดเกบทลงทะเบยน → จากนนเลอกบรการทจดเกบบนเวบ

Page 73: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เวบและเครอขาย

73

Group Playใชงานแอพพลเคชนนเพอแบงปนหนาจอกบเครองหลายเครอง สรางหรอเขารวมเซสชน Group Play จากนนแบงปนรปภาพ เอกสาร หรอเพลง

สมผส Group Play ทหนาจอแอพพลเคชน

• แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

• ขณะทใชงานแอพพลเคชนน คณไมสามารถใชงานอนเทอรเนตได

สรางกลมส�าหรบ Group Play

สมผส สราง กลม จากนนใชงานคณสมบตดงตอไปน:

• แชร เพลง: เลอกไฟลเพลงทจะแชร คณสามารถเชอมตออปกรณตงแตสองเครองขนไป และใชงานอปกรณเหลานนเพอสรางเอฟเฟกตเสยง

• แชร รป ภาพ: เลอกรปภาพเพอแชร

• แชรเอกสาร: เลอกเอกสารเพอแชร

• เลนเกมส: เลนเกมออนไลนกบเพอนๆ

สมผส และเขยนบนทกหรอวาดบนหนาจอ ผเขารวมทกคนจะสามารถมองเหนสงทคณสรางได

สมผส เพอดภาพทแชรทงหมดในรปแบบการจดวางแบบโมเสค

สมผส เพอดรปภาพหรอเอกสารเพมเตม

สมผส เพอแสดงผเขารวมกลม

เขารวมกลม Group Play

• สมผส เขารวมกลม จากนนเลอกเซสชน Group Play ทจะเขารวม เลอกประเภทมเดย คอนเทนททถกแบงปนอยจะปรากฏทเครอง

• เปดใชงานคณสมบต NFC และน�าดานหลงของตวเครองของคณสมผสเขากบอปกรณอนทก�าลงเปดเซสชน

Page 74: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เวบและเครอขาย

74

NFCอปกรณของคณสามารถใหคณอานแทกการสอสารผานสนามระยะใกล (NFC) ทมขอมลเกยวกบผลตภณฑ นอกจากนคณยงสามารถใชงานคณสมบตนเพอท�าการจายเงนและซอตวเพอการเดนทางหรอเหตการณตางๆ หลงจากดาวนโหลด แอพพลเคชนทจ�าเปนแลว

แบตเตอรนมเสาอากาศ NFC ในตว หยบจบแบตเตอรดวยความระมดระวงเพอไมใหเสาอากาศ NFC เสยหาย

หากหนาจอถกลอก เครองของคณจะไมอานแทก NFC หรอรบขอมลใดๆ

เพอเปดใชงานคณสมบต NFC ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → การ เชอม ตอ → NFC ลากสวตซ NFC ไปทางขวา

อานขอมลจากแทก NFC

น�าเสาอากาศ NFC ทอยดานหลงเครองของคณเขาไปใกลแทก NFC ขอมลจากแทกจะปรากฏขน

การใชจายผานคณสมบต NFC

กอนทคณจะใชงานคณสมบต NFC เพอช�าระเงน คณจะตองลงทะเบยนบรการช�าระเงนทางมอถอกอน เพอลงทะเบยนหรอรบรายละเอยดเกยวกบบรการน ใหตดตอผใหบรการของคณ

น�าเสาอากาศ NFC ทอยดานหลงเครองของคณไปสมผสกบเครองอานการด NFC

เพอใช SIM หรอ USIM เปนวธการช�าระเงนพนฐาน ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → การ เชอม ตอ → NFC → การช�าระเงน NFC → กระเปาสตางค USIM

สงขอมลผาน Android Beam

ใชงานคณสมบต Android Beam เพอสงขอมลเชนหนาเวบและรายชอไปยงเครองทเปดใชงาน NFC

ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → การ เชอม ตอ → NFC ลากสวตซ Android Beam ไปทางขวา

เลอกรายการทตองการ แตะดานหลงของเครองของคณกบดานหลงเครองอนเขาดวยกน และสมผสหนาจอเครองของคณ

Page 75: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เวบและเครอขาย

75

S Beamใชงานคณสมบตนเพอสงขอมล เชนวดโอ รปภาพ และเอกสารตางๆ

หามสงขอมลทคมครองโดยลขสทธผานทาง S Beam การท�าดงกลาวอาจเปนการละเมดกฎหมายลขสทธ ซมซงไมรบผดชอบตอการรบผดใดๆ ทเกดจากการใชงานขอมลทมลขสทธอยางผดกฎหมาย

ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → การ เชอม ตอ → S Beam ลากสวตซ S Beam ไปทางขวา

เลอกไฟลทตองการ แตะดานหลงของเครองของคณกบดานหลงเครองอนเขาดวยกน และสมผสหนาจอเครองของคณ

หากทงสองเครองพยายามสงขอมลพรอมกน การถายโอนไฟลอาจลมเหลว

Page 76: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

เวบและเครอขาย

76

WatchONใชแอพพลเคชนนเพอเชอมตอกบโทรทศน เพอดการแสดงและภาพยนตรทคณชนชอบ

สมผส WatchON ทหนาจอแอพพลเคชน

ขนแรก คณจะตองเชอมตอเครองเขากบเครอขาย และหนพอรตอนฟราเรดของเครองเขาหาทว

การเชอมตอเขากบโทรทศน

เชอมตอเขากบโทรทศนเพอแสดงภาพหนาจอของเครองบนจอใหญ และควบคมโทรทศนระยะไกลดวยตวเครอง

เลอกประเทศหรอภมภาค สมผส → ตง คา ตอน น เลอกแบรนดโทรทศน จากนนสมผส ปมเปด/ปด ขนตอนนจะแตกตางกนไป ขนกบทางเลอกทคณเลอก

เลอกประเทศหรอภมภาค สมผส → ตง คา ตอน น จากนนด�าเนนการตามค�าแนะน�าบนหนาจอเพอลงทะเบยนทวเขากบเครอง

เพอเชอมตอไปยงอปกรณอน สมผส → การตงคา → หองสวนตว → เพม อปกรณ

การดโทรทศน

เลอกจากรายการโทรทศนทแนะน�าทขนกบการเลอกของคณ เมอลงทะเบยนโทรทศนหรอเลอกประเภททดานบนหนาจอ เลอกรายการโทรทศน จากนนสมผส ดตอนน รายการทเลอกจะปรากฏขนบนโทรทศนทเชอมตออย

สมผส และเปดแผงควบคมเพอควบคมโทรทศน

การตงคาการแจงเตอนรายการ

สมผสเวลาทดานลางของหนาจอ และเลอกเวลาของรายการโทรทศนทตองการรบชม เลอกรายการ สมผส การ เตอน จากนนตงคาเวลาการเตอนเพอแจงเตอนคณใหรบชมรายการโทรทศน

Page 77: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

77

มเดย

เพลงใชงานแอพพลเคชนนเพอฟงเพลง

สมผส เพลง ทหนาจอแอพพลเคชน

• รปแบบไฟลบางรปแบบอาจไมรองรบ ขนอยกบเวอรชนของซอฟทแวรของเครอง

• ไฟลบางไฟลอาจเลนไมได ขนอยกบวธการเขารหสไฟลทใช

การเลนเพลง

เลอกประเภทเพลง จากนนเลอกเพลงทจะเลน

สมผสภาพอลบมทดานลางสดของหนาจอเพอเปดหนาจอเครองเลนเพลง

ขามไปยงเพลงถดไป สมผสคางไวเพอเดนหนาอยางเรว

พกหรอเลนตอ

ปรบระดบเสยง

เปดรายการเพลง

เปลยนโหมดเลนซา

เรมตนเพลงทกาลงเลนใหม หรอขามไปยงเพลงกอนหนา

สมผสคางไวเพอถอยหลงอยางเรว

เปดการสม

ซอนหนาจอเครองเลนเพลง

เปดเลนเพลงในอปกรณทเปดใชงาน DLNA

ตงคาไฟลนใหเปนแทรกทชนชอบของคณ

Page 78: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

78

เพอฟงเพลงดวยระดบเสยงเทากน สมผส → การตงคา → ระดบเสยงอตโนมต

เมอ ระดบเสยงอตโนมต ถกเปดใชงาน อาจท�าใหระดบเสยงดงกวาระดบเสยงของเครองได โปรดใชความระมดระวงในการไมสมผสกบเสยงดงเปนระยะเวลานานเพอปองกนการสญเสยการไดยน

เพอตงคาเสยงแบบสวนตวขณะทฟงเพลงผานทางชดหฟง สมผส → การตงคา → เสยงปรบแตง → เปด

เมอคณปรบระดบเสยงขนเปนระดบ 14 หรอสงกวา ตวเลอกปรบเปลยนเสยงจะไมน�าไปใชงานกบการเลนเพลง ถาคณปรบระดบเสยงลงมาเปนระดบ 13 หรอต�ากวา ตวเลอกนจะน�าไปใชงานอกครง

การตงคาเพลงเปนเสยงเรยกเขา

เพอใชเพลงทก�าลงเลนเปนเสยงเรยกเขา สมผส → ตง เปน → เสยง เรยก เขา โทรศพท

การสรางรายการเพลง

สรางรายการเพลงทเลอกเอง

สมผส รายการ เพลง จากนนสมผส → สรางรายการเพลง ใสชอและสมผส ตกลง สมผส เพม เพลง เลอกเพลงทจะใสในรายการ และสมผส เรยบรอย

เมอตองการเพมไฟลเพลงลงในรายการเพลง สมผส → เพม ในรายการ เพลง

การเปดเลนเพลงตามอารมณ

การเปดเลนเพลงตามอารมณ รายการเพลงจะถกสรางอตโนมตจากเครอง เมอเพลงใหมถกเพม สมผส มวสคสแควร → → อพ เด ทไลบ รา ร

สมผส มวสคสแควร แลวเลอกชองอารมณชองหนง หรอเลอกหลายชองโดยการลากนวของคณ

กลองถายรปใชงานแอพพลเคชนนเพอถายรปหรอวดโอ

ใชงาน แกลเลอร เพอดภาพและวดโอทถายดวยกลองของเครอง (หนา 86)

สมผส กลองถายรป ทหนาจอแอพพลเคชน

• กลองถายรปจะปดโดยอตโนมตเมอไมไดใชงาน

• ตรวจสอบวาเลนสสะอาดด มฉะนนเครองอาจท�างานไมเปนปกตในบางโหมดทตองการความละเอยดสง

Page 79: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

79

มารยาทในการถายรป

• อยาถายรปหรอวดโอของบคคลอนโดยไมไดรบอนญาต

• อยาถายรปหรอวดโอในสถานททมกฎหาม

• อยาถายรปหรอวดโอในสถานททคณอาจละเมดสทธสวนบคคลของผอน

การถายรป

การถายรป

แตะรปภาพบนหนาจอตวอยางเพอใหกลองท�าการโฟกสทจดนน เมอเปาหมายอยในโฟกส เฟรมโฟกสจะเปลยนเปนสเขยว สมผส เพอถายรป

บงบอกวาใชงานโหมด ถาย รปใด

เปลยนโหมดการถายรป

สลบระหวางกลองถายรปดานหนาและดานหลง

สลบไปเปนโหมดกลองค

เลอกใชสารพดเอ ฟเฟก ตทมให

แสดงทางเลอกเพมเตม

เรมตนถายวดโอ

เปดแกลเลอรเพอแสดงรปถายและวดโอ

โหมดถายรป

สามารถใชงานลกษณะพเศษตางๆ ส�าหรบภาพได

สมผส โหมด จากนนเลอนดานขวาของหนาจอขนหรอลง

• อตโนมต: ใชเพออนญาตใหกลองประเมนสงแวดลอมและพจารณาโหมดทเหมาะสมทสดส�าหรบภาพ

• หนาสวย: ถายภาพโดยท�าใหหนาสวางขนเพอใหไดรปทดออนโยน

• รปภาพทดทสด: ถายภาพเปนชดแลวบนทกภาพทดทสด

Page 80: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

80

• เบสทเฟช: ใชเพอถายภาพหมหลายภาพในเวลาเดยวกนแลวน�ามารวมกนเพอสรางเปนรปภาพทดทสดทเปนไปได

สมผส เพอถายภาพหลายภาพ เพอใหไดภาพทดทสด ใหถอกลองอยางมนคงและอยนงกบทขณะทถายภาพ เมอ แกลเลอร เปดขน ใหสมผสกรอบสเหลองทแตละหนา และเลอกรปทดทสดของบคคลเปาหมาย หลงจากเลอกรปส�าหรบแตละบคคลแลว สมผส บนทก เพอรวมภาพเขาเปนภาพเดยว จากนนจงบนทก

• เสยงและชอต: ใชเพอถายรปพรอมเสยง

สมผส เพอถายรป เครองจะบนทกเสยงเปนเวลาไมกวนาทกอนทจะถายภาพ

ขณะทถายภาพในโหมดน เสยงจะถกบนทกดวยไมโครโฟนภายใน

• ดรามา: ใชเพอถายรปเปนชดและน�ามารวมกนเพอสรางภาพทแสดงรองรอยของการเคลอนไหว

เพอใหไดภาพถายทดทสด ท�าตามค�าแนะน�าเหลาน อปกรณอาจไมสามารถถายภาพไดอยางถกตองในสภาพแวดลอมการถายภาพอน

– ถอกลองอยางมนคงและอยนงกบทขณะทถายภาพ

– ถายภาพเปาหมายทก�าลงเคลอนทไปในทศทางเดยว

– ถายภาพโดยมฉากหลงทปราศจากวตถทก�าลงเคลอนท

– หลกเลยงการถายภาพเปาหมายและฉากหลงทมสคลายกน

– หลกเลยงการถายภาพเปาหมายทใกลเกนหรอไกลเกนกวาทจะพอดกบชองมองภาพ หรอมความยาวเกนไปเชนรถเมลหรอรถไฟ

• รปภาพเคลอนไหว: ใชเพอสรางภาพแบบเคลอนไหวจากวดโอ

• รชโทน (HDR): ใชคณสมบตนเพอถายรปดวยอตราสวนคอนทราสตทดขน

• ยางลบ: ใชเพอลบการเคลอนไหวของวตถเคลอนไหวในฉากหลง

สมผส เพอถายรปเปนชด เครองจะลบรองรอยการเคลอนไหวออกจากวตถทเคลอนไหว เพอคนภาพเดมกลบมา สมผส แสดงวตถเคลอนไหว จากนนสมผสทบรเวณทเนนส

เพอใหไดภาพถายทดทสด ท�าตามค�าแนะน�าเหลาน

– ถอกลองอยางมนคงและอยนงกบทขณะทถายภาพ

– หลกเลยงการถายภาพเปาหมายและฉากหลงทมสคลายกน

– เมอถายภาพเปาหมายทเคลอนทเพยงนอยหรอเคลอนทมากเกนไป กลองอาจไมสามารถรบรการเคลอนทไดทงหมด

– ถาหากมเปาหมายเคลอนทอยในฉากหลงหลายเปาหมาย กลองอาจไมสามารถรบรการเคลอนทไดทงหมด

Page 81: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

81

• พานอรามา: ถายภาพทประกอบจากหลายภาพมาตอกน

เพอใหไดภาพถายทดทสด ท�าตามค�าแนะน�าเหลาน

– เคลอนกลองไปชาๆ ในทศทางเดยว

– จดใหชองมองภาพของกลองอยภายในกรอบบอกแนว

– หลกเลยงการถายรปเปาหมายหนาฉากหลงทไมสามารถตรวจรได เชนภาพทองฟาทวางเปลาหรอผนงเรยบ

• กฬา: ใชการตงคานส�าหรบวตถทเคลอนทเรว

• กลาง คน: ใชการตงคานเพอภาพทถายในทมด

ภาพถายพานอรามา

ภาพพานอรามาเปนภาพแนวนอนขนาดกวางทประกอบจากภาพถายหลายภาพ

สมผส โหมด → พา นอรา มา

สมผส แลวเคลอนกลองไปในทศทางเดยว เมอกรอบสฟาถกจดใหตรงกบชองมอง กลองจะถายอกภาพหนงโดยอตโนมตตามล�าดบของการถายภาพพานอรามา เมอตองการหยดถาย สมผส

หากชองมองภาพเคลอนไปนอกทศทาง เครองจะหยดถายภาพ

การถายวดโอ

การถายวดโอ

สมผส เพอถายวดโอ เมอตองการพกการบนทก สมผส เมอตองการหยดการบนทก สมผส

Page 82: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

82

ขณะทก�าลงบนทก สามารถท�าสงตอไปน:

• เพอเปลยนจดโฟกส ใหสมผสจดทคณตองการโฟกส เพอโฟกสทกงกลางหนาจอ สมผส

• เพอบนทกภาพจากวดโอขณะทก�าลงบนทกวดโอ สมผส

โหมดการบนทก

สมผส → เพอเปลยนโหมดการบนทก

• ปกต: ใชงานโหมดนส�าหรบคณภาพปกต

• ขอจ�ากด MMS: ใชงานโหมดนเพอจ�ากดคณภาพเพอใชสงผานขอความ

• เคลอนไหวชา: ใชงานโหมดนเพอถายภาพเปาหมายทเคลอนไหว เครองจะเปดเลนวดโอนเปนภาพเคลอนไหวชา

• เคลอนไหวเรว: ใชงานโหมดนเพอถายภาพเปาหมายทเคลอนไหว เครองจะเปดเลนวดโอนเปนภาพเคลอนไหวเรว

ซมเขาและออก

ใชวธการใดวธการหนงดงตอไปน:

• ใชปมระดบเสยงเพอซมเขาหรอออก

• แยกนวสองนวออกจากกนบนหนาจอเพอซมเขา และบบนวเพอซมออก

เอฟเฟกตการซมเขา/ออก จะมใหเลอกเมอใชงานคณสมบตการซมขณะถายวดโอ

Page 83: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

83

โหมดกลองค

เมอคณถายภาพทวทศนดวยกลองหลง ภาพหรอวดโอทถายโดยกลองหนาจะปรากฏในหนาตางแทรก หรอกลบกน ใชงานคณสมบตนเพอถายภาพทวทศนทงดงามพรอมกบภาพถายตนเองพรอมกน

สมผส เพอสลบไปเปนโหมดกลองค สมผส เพอถายภาพ หรอสมผส เพอถายวดโอ

สมผสเพอปรบขนาดหรอยายไปยงตาแหนงอน

เลอกใชสารพดรปแบบทมให

• คณสามารถบนทกวดโอในโหมดกลองคไดสงสด 5 นาท ดวยความละเอยด Full HD และไดสงสด 10 นาท ดวยความละเอยด HD

• ขณะทถายวดโอในโหมดน เสยงจะถกบนทกดวยไมโครโฟนภายใน

แชร ภาพ

สมผส → , จากนนเลอกหนงในทางเลอกตอไปน:

• แชรภาพ: สงภาพตรงไปยงอปกรณอนผานทาง Wi-Fi Direct หรอ NFC

• แชรรปภาพกบคห: ตงคาใหเครองรบรใบหนาบคคลทคณเคยแทกในภาพ แลวสงภาพใหบคคลนน

• แชรรปภาพ ChatON: สงรปภาพไปยงอปกรณอนผาน ChatON

• ชองมองภาพระยะไกล: ตงคาอปกรณใหควบคมกลองถายรปจากระยะไกล

การควบคมกลองถายรปจากระยะไกล

ตงคาใหอปกรณเปนชองมองภาพเพอควบคมกลองถายรปจากระยะไกล

สมผส → → ชองมองภาพระยะไกล จากนนเชอมตอเครองเขากบกลองโดยใช Wi-Fi Direct หรอ NFC สมผส เพอถายภาพจากระยะไกลโดยใชอปกรณเปนชองมองภาพ

Page 84: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

84

การก�าหนดคาการตงคาส�าหรบกลองถายรป

สมผส → เพอก�าหนดคาการตงคาส�าหรบกลอง ทางเลอกตอไปนอาจไมมใหเลอกครบทงโหมดภาพนงและ โหมดกลองวดโอ ขนทมใหเลอกนนจะแตกตางกนไปโดยขนกบโหมดทเลอกใช

• ขนาดรปถาย / ขนาด วดโอ เลอกความละเอยด ใชงานความ ละเอยดสงขนเพอคณภาพทสงขน แตจะท�าใหใชงานหนวยความจ�าเพมขน

• การถายภาพตอเนอง: ถายชดของภาพวตถทก�าลงเคลอนไหวแบบตอเนอง

• ตรวจจบใบหนา: ตงคาใหเครองรบรใบหนาบคคลเพอชวยใหคณถายภาพพวกเขา

• เครองวด: เลอกวธวดแสง ซงเปนการก�าหนดวธการค�านวณคาแสง เนนตรงกลาง วดแสงฉากหลงทบรเวณกลางฉาก ต�าแหนง วดแสงทเฉพาะต�าแหนง เมท รกซ เฉลยทงภาพ

• ISO: เลอกคา ISO สวนนจะควบคมความไวแสงของกลองถายรป ซงจะวดโดยสมมลกบความไวแสงของกลองฟลม คาทต�ากวาจะเหมาะกบวตถทอยนงและมแสงสวางมาก คาทสงกวาจะเหมาะสมกบวตถทเคลอนทเรวและมแสงสวางนอย

• ระบบปองการสนไหว / ความเสถยรของวดโอ: เปดใชงานหรอปดใชงานระบบปองกนการสนไหว ระบบปองการสนไหวชวยในการโฟกสขณะทกลองเคลอนท

• การตรวจจบกลางคนอตโนมต: ตงคาใหเครองตรวจจบสภาพแวดลอมทมดโดยอตโนมต และปรบคาความสวางของภาพโดยไมใชแฟลช

• บนทกเปน: ตงคาใหเครองลบรปภาพเดมออกเมอถายภาพดวยโหมดรชโทน

• แทก GPS: แนบแทกต�าแหนง GPS ไปยงภาพถาย ปดใชงานคณสมบตนเมอถายภาพเพอสรางอลบมใน Story Album

• เพอใหใชสญญาณ GPS ไดด ใหหลกเลยงการถายรปในต�าแหนงทอาจมอปสรรคขดขวางสญญาณ เชน ต�าแหนงระหวางอาคาร พนทระดบต�ากวาน�าทะเล หรอสภาพภมอากาศทเลวราย

• ต�าแหนงของคณอาจปรากฏบนรปถายเมอคณอพโหลดสอนเตอรเนต เมอตองการหลกเลยงปญหาน ใหปดใชงานการตงคาแทก GPS

Page 85: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

85

• แสดง: แสดงภาพทถายเปนเวลาสนๆ

• ปม ปรบ เสยง: ตงคาใหเครองใชปมปรบระดบเสยงเพอควบคมชตเตอรหรอฟงกชนซม

• การตงเวลา: ใชส�าหรบการถายแบบหนวงเวลา

• สมดล ส ขาว: เลอกคาสมดล ส ขาวทเหมาะสม เพอใหภาพมชวงสทสมจรงตามทเหน การตงคานออกแบบมาส�าหรบสภาพแสงเฉพาะกรณ การตงคานคลายกบชวงความรอนของคาสมดลแสงของการรบแสงในกลองมออาชพ

• คาชดเชยแสง: เปลยนคารบแสง ก�าหนดปรมาณแสงทเซนเซอรรบภาพของกลองถายรปจะรบเขามา ส�าหรบสภาวะทมแสงนอย ใหใชคาชดเชยแสงเพมขน

• ไกดไลน: แสดงเสนน�าบนชองมองภาพเพอชวยการจดองคประกอบเมอเลอกเปาหมาย

• แฟลช: เปดหรอปดใชงานแฟลช

• ควบคมดวยเสยง: ตงคาใหกลองถายรปดวยการสงดวยเสยง

• ชอไฟลบอกต�าแหนง: ตงคาใหกลองแสดงขอมลแทกโดยบรบท เปดใชงานคณสมบตนเพอใชแทกบดดใน กลองถายรป และ Story Album

• บนทกเปนพลกเเลว: กลบภาพเพอสรางภาพเงาสะทอนของภาพเดม

• ทเกบ: เลอกต�าแหนงหนวยความจ�าส�าหรบจดเกบ

• ตงใหม: ตงคากลองถายรปใหม

ทางลด

จดเรยงทางลดเพอใหสามารถเขาถงทางเลอกทหลากหลายของกลองถายรปไดงาย

สมผส → แกไขการตงคาอยางเรว

สมผสคางไวททางลด และลากไปยงชองใสดานบนสดของหนาจอ ไอคอนอนๆ สามารถยายต�าแหนงภายในรายการไดโดยการสมผสแลวลาก

Page 86: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

86

แกลเลอรใชงานแอพพลเคชนนเพอดรปภาพและวดโอ

สมผส แกลเลอร ทหนาจอแอพพลเคชน

• รปแบบไฟลบางไฟลอาจไมรองรบ ขนอยกบซอฟทแวรทตดตงบนอปกรณ

• ไฟลบางไฟลอาจเลนไมได ขนอยกบวธการเขารหสไฟล

การดรปภาพ

การเรมตน แกลเลอร จะเปนการแสดงแฟมทมอย เมอแอพพลเคชนอนเชน อเมล บนทกรปภาพ จะมการสรางแฟม Download เพอเกบรปภาพโดยอตโนมต ในท�านองเดยวกน การบนทกภาพหนาจอจะท�าใหสรางแฟม Screenshots โดยอตโนมต เลอกแฟมเพอเปดด

ในแฟมนนรปภาพจะถกแสดงตามวนทสราง เลอกรปภาพเพอเปดดเตมหนาจอ

เลอนไปทางซายหรอขวาเพอดภาพถดไปหรอภาพกอนหนา

ซมเขาและออก

ใชวธการตอไปนเพอซมเขาในภาพ:

• สมผสสองครงทจดใดๆ เพอซมเขา

• แยกนวมอสองนวออกจากกนในบรเวณใดๆ เพอซมเขา และบบนวเพอซมออก หรอสมผสสองครงเพอยอนกลบ

การดภาพโดยใชคณสมบตการเคลอนไหว

ใชคณสมบตการเคลอนไหวเพอสงงานฟงกชนดวยการเคลอนไหวบางรปแบบ

ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → อปกรณสวนตว → การเคลอนไหวและทาทาง → การเคลอนไหว ลากสวตช การเคลอนไหว ไปทางขวา จากนนเปดสวตชแตละคณสมบต

เพอหยดใชงานคณสมบตการเคลอนไหว ใหปดสวตซ ส�าหรบคณสมบตนน

การเลนวดโอ

ไฟลวดโอจะแสดงไอคอน บนภาพตวอยาง เลอกวดโอทจะชม และสมผส

Page 87: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

87

การตดแตงสวนของวดโอ

เลอกวดโอ จากนนสมผส เลอนวงเลบของจดเรมตนไปยงจดเรมตนทตองการ เลอนวงเลบของจดสนสดไปยงจดสนสดทตองการ จากนนบนทกวดโอ

การแกไขภาพ

ขณะเปดดภาพ สมผส และใชงานฟงกชนตอไปน:

• รายการทชอบ: เพมรปภาพไปยงรายการโปรด

• สไลดโชว: เรมตนการแสดงสไลดจากรปภาพในแฟมปจจบน

• กรอบรป: ใชเพอจดบนทกไวใตภาพ ภาพทถกแกไขจะถกบนทกไวในโฟลเดอร กลอง

• โฟโตโนต: ใชคณสมบตนเพอจดบนทกไวหลงภาพ สมผส เพอแกไขบนทก

• คดลอกไปยงคลปบอรด: คดลอกไปยงคลปบอรด

• พมพ: พมพผาน USB หรอการเชอมตอ Wi-Fi อปกรณนสามารถใชงานไดกบเครองพมพของซมซงบางเครองเทานน

• เปลยนชอ: เปลยนชอไฟล

• ตงเปน: ตงคารปภาพนนใหเปนวอลเปเปอรหรอรปภาพของรายชอ

• แชรรปภาพกบคห: สงรปภาพไปยงบคคลทถกแทกใบหนาในรปภาพ

• หมนซาย: หมนทวนเขมนาฬกา

• หมนขวา: หมนตามเขมนาฬกา

• ตดบางสวน: ปรบเปลยนขนาดของกรอบสสมและบนทกภาพในกรอบ

• รบขอความ: เรมตน Optical Reader เพอถอดขอความจากภาพ

• คนหาอปกรณใกลเคยง: คนหาอปกรณทเปดใชงานการแชรมเดย

• ขอมล: ดรายละเอยดของรปภาพ

• การตงคา: เปลยนการตงคาแกลเลอร

Page 88: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

88

การแกไขรปภาพ

ขณะเปดดภาพ สมผส และใชงานฟงกชนตอไปน:

• หมน: หมนรปภาพ

• ตดบางสวน: ตดบางสวนจากรปภาพ

• ส: ปรบระดบ สหรอความสวางของรปภาพ

• เอฟเฟกต: ใชงานเอฟเฟกตกบรปภาพ

• รป คน: แกไขตาแดง ปรบและตกแตงใบหนา หรอท�าใหฉากหลงเบลอ

• สตกเกอร: ตดสตกเกอร

• รปวาด: วาดบนรปภาพ

• เฟรม: ใสกรอบรปภาพน

รปภาพทชอบ

ขณะทดรปภาพอย สมผส → รายการทชอบ เพอเพมภาพนนไปยงรายการทชนชอบ

การลบรปภาพ

ใชวธการใดวธการหนงดงตอไปน:

• ในแฟม สมผส → เลอกรายการ เลอกรปภาพโดยการท�าเครองหมาย จากนนจงสมผส

• ขณะทดภาพ สมผส

การแชรรปภาพ

ใชวธการใดวธการหนงดงตอไปน:

• ในแฟม สมผส → เลอกรายการ เลอกรปภาพโดยการท�าเครองหมาย จากนนจงสมผส เพอสงใหผอน

• ขณะทก�าลงดภาพ สมผส เพอสงใหผอนหรอแชรไปยงบรการเครอขายสงคม

Page 89: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

89

การตงคาเปนวอลเปเปอร

ขณะทก�าลงดภาพ สมผส → ตง เปน เพอตงคารปภาพนนใหเปนวอ ลเป เปอรหรอรปภาพ ของ ราย ชอ

การแทกใบหนา

สมผส → การตงคา จากนนท�าเครองหมายท แทก ใบ หนา กรอบสเหลองจะปรากฏรอบใบหนาทจดจ�าไดในรปภาพ สมผสใบหนา และสมผส เพม ชอ จากนนเลอกรายชอหรอเพมรายชอใหม

เมอแทกใบหนาปรากฏบนรปภาพ สมผสแทกใบหนา และใชทางเลอกทม เชนท�าการโทรหรอสงขอความ

การตรวจจ�าใบหนาอาจลมเหลว ทงนขนกบมมของใบหนา ขนาดใบหนา สผว ลกษณะสหนา สภาพแสง หรอเครองประดบทเปาหมายสวมใสอย

การใชงานแทกคห

สมผส → การตงคา → แทกบดด จากนนลากสวตช แทกบดด ไปทางขวาเพอแสดงแทกตามบรบท (สภาพอากาศ ต�าแหนง วนท และชอบคคล) เมอเปดรปภาพ

Story Albumใชงานแอพพลเคชนนเพอสรางอลบมดจตอลของคณเองเพอเกบเรองราวของคณโดยการจดรปภาพอยางเปนระเบยบและโดยอตโนมต

สมผส Story Album ทหนาจอแอพพลเคชน

การสรางอลบมเรองราว

สมผส สรางอลบมใหม → ตามขอมลแทก เพอสรางอลบมเรองราวอตโนมต เลอกเงอนไข จากนนสมผส คนหารปภาพ ใสชออลบม เลอกธม สรางอลบมใหม

เพอสรางดวยตนเอง สมผส สรางอลบมใหม → จากแกลเลอร

Page 90: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

90

การสรางอลบมจากการแนะน�า

เมอคณถายภาพจากสถานทเดยว เครองจะจดเรยงภาพของคณเปนอลบมโดยอตโนมตตามเงอนไขทคณระบ และแนะน�าใหสรางอลบมใหม

สมผส → การตงคา → เมองทอย จากนนก�าหนดวธการรบรสถานทของคณ เลอกชนดอลบมและตงคาจ�านวนภาพต�าสด

เมอคณถายภาพทตรงตามเงอนไขทคณก�าหนด เครองจะแนะน�าใหคณสรางอลบม

สมผส สรางอลบมใหม → จากค�าแนะน�า เลอกอลบม ใสชออลบม จากนนสมผส สรางอลบมใหม

เครองจะแนะน�าใหสรางอลบมเรองราวเมอคณถายภาพถงจ�านวนภาพทก�าหนดไวลวงหนาภายในวนเดยว

การแสดงอลบมเรองราว

เลอกอลบมเรองราว ภาพหนาปกจะปรากฏทหนาแรก เลอนไปทางซายหรอขวาเพอดภาพในอลบมเรองราว

ขณะเปดดภาพ สมผส และใชงานฟงกชนตอไปน:

• เพมคอนเทนท: เพมคอนเทนทไปยงหนาปจจบน

• ลบคอนเทนทออก: ลบคอนเทนทออกจากหนาปจจบน

• เปลยน ธม: เปลยน ธมส�าหรบการจดวางหนา

• การแสดงสไลด: เรมตนการแสดงสไลดจากรปภาพในอลบมปจจบน

• แชรผาน: สงอลบมใหผอน

• พมพ: พมพอลบมผาน USB หรอการเชอมตอ Wi-Fi อปกรณนสามารถใชงานไดกบเครองพมพของซมซงบางเครองเทานน

• สงซอสมดรปภาพ: สงค�าสงซอสมดอลบมภาพพมพ

• น�าออก: สงออกอลบมไปยงทจดเกบอน

• ลบอลบม: ลบอลบมภาพนน

Page 91: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

91

การแกไขภาพ

สมผสรปภาพในหนาของอลบม

เพอเพมค�าบรรยาย สมผส

เพอสงรปภาพใหผอน สมผส

เพอลบรปภาพ สมผส

เพอใชงานเอฟเฟกตกบรปภาพ สมผส

เพอเรมตนการฉายภาพสไลด สมผส → การแสดงสไลด → เรมการแสดงสไลด

เพอตงรปภาพเปนภาพหนาปกอลบม สมผส → ตงเปนหนาปก

เพอหมนภาพทวนเขมนาฬกา สมผส → หมนซาย

เพอหมนภาพตามเขมนาฬกา สมผส → หมนขวา

วดโอใชงานแอพพลเคชนนเพอเลนไฟลวดโอ

สมผส วดโอ ทหนาจอแอพพลเคชน

• หลกเลยงการลอกหนาจอของอปกรณระหวางการเลนวดโอออนดมานดของ DivX ทกครงทคณลอกหนาจอขณะเลนวดโอออนดมานดของ DivX การนบการเชาทใชไดทคณมจะถกหกหนงครง

• รปแบบไฟลบางรปแบบอาจไมรองรบ ขนอยกบซอฟทแวรของเครอง

• ไฟลบางไฟลอาจเลนไมได ขนอยกบวธการเขารหสไฟล

Page 92: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

92

การเลนวดโอ

เลอกวดโอทจะเลน

เปลยนอตราสวนหนาจอ

เลอนไปขางหนาหรอถอยหลงโดยการลาก

แถบควบคม

คนหาอปกรณทเปดใชงาน DLNA

เรมตนวดโอทกาลงเลนใหม หรอขามไปยงวดโอกอนหนา

สมผสคางไวเพอถอยหลงอยางเรว

ขามไปยงวดโอถดไป สมผสคางไวเพอเดนหนาอยางเรว

ปรบระดบเสยง

ลดขนาดของหนาจอวดโอ

พกหรอเลนตอ

การลบวดโอ

สมผส → ลบ เลอกวดโอโดยการท�าเครองหมาย แลวสมผส ลบ

การแชรวดโอ

สมผส → แชรผาน เลอกวดโอโดยการท�าเครองหมาย และสมผส เรยบรอย จากนนจงเลอกวธการแชร

การใชเครองเลนวดโอปอปอพ

ใชงานคณสมบตนเพอใชงานแอพพลเคชนอนโดยไมตองปดเครองเลนวดโอ ขณะทก�าลงชมวดโอ สมผส เพอใชงานเครองเลนปอปอพ

แยกนวสองนวออกจากกนบนหนาจอเพอขยายเครองเลน และบบนวเพอยอลง เพอเคลอนยายเครองเลน ใหลากเครองเลนไปยงต�าแหนงอน

การสงซอวดโอ

สมผส ดาวน โหลด → ไป ท ท เกบ จากนนเลอกวดโอ

Page 93: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

มเดย

93

YouTubeใชงานแอพพลเคชนนเพอชมวดโอจากเวบไซท YouTube

สมผส YouTube ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

การดวดโอ

สมผส แลวใสค�าส�าคญ เลอกหนงในผลการคนหาเพอชมวดโอ

หมนเครองเปนแนวนอนเพอแสดงภาพเตมหนาจอ

พกหรอเลนตอ

เลอนไปขางหนาหรอถอยหลงโดยการลาก

แถบควบคม

เปลยนคณภาพทแสดง

เพมวดโอไปยงรายการ

คนหาวดโอ

หมนหนาจอเปนแนวตง

สง URLไปยงผอน

การแชรวดโอ

เลอกวดโอทจะด สมผส แลวเลอกวธการแชร

การอพโหลดวดโอ

เลอกแอคเคาทของคณ สมผส เลอกวดโอใสขอมลของวดโอ จากนนสมผส

Page 94: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

94

แอพพลเคชนและมเดยสโตร

Play สโตรใชงานแอพพลเคชนนเพอซอและดาวนโหลดแอพพลเคชนและเกมทสามารถรนบนเครองได

สมผส Play สโตร ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

การตดตงแอพพลเคชน

เลอกดแอพพลเคชนตามประเภท หรอสมผส เพอคนหาดวยค�าส�าคญ

เลอกแอพพลเคชนเพอดขอมล หากตองการดาวนโหลด สมผส ตด ตง ถาหากมการเรยกเกบเงนส�าหรบแอพพลเคชน ใหสมผสทราคา จากนนท�าตามค�าแนะน�าบนหนาจอเพอท�าการซอใหเสรจ

• เมอมเวอรชนใหมส�าหรบแอพพลเคชนทตดตงแลว ไอคอนอพเดทจะปรากฏทบนสดของหนาจอเพอแจงเตอนคณวามอพเดท เปดแผงการแจงเตอนและสมผสไอคอนเพออพเดทแอพพลเคชน

• เพอตดตงแอพพลเคชนทคณดาวนโหลดจากแหลงอน ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → เพมเตม → ระบบ ปองกน → แหลง ท ไม รจก

การถอนการตดตงแอพพลเคชน

การถอนการตดตงแอพพลเคชนทซอจาก Play สโตร

สมผส → แอปสของฉน เลอกแอพพลเคชนเพอลบจากรายการของแอพพลเคชนทตดตงแลว ถอนการตดตง

Page 95: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

แอพพลเคชนและมเดยสโตร

95

Samsung Hubใชแอพพลเคชนนเพอซอและดาวนโหลดคอนเทนทมลตมเดย คณยงสามารถจดการคอนเทนทไดในเครอง

สมผส Samsung Hub ทหนาจอแอพพลเคชน

การซอคอนเทนทมลตมเดย

เลอกประเภทบรการ เลอกคอนเทนทมเดย จากนนด�าเนนกระบวนการซอใหเสรจสมบรณ

การจดการคอนเทนทในเครอง

เลอกประเภทบรการ เลอนไปทางซาย จากนนจดการคอนเทนทในเครอง

Samsung Appsใชงานแอพพลเคชนนเพอซอและดาวนโหลดแอพพลเคชนทมใหเฉพาะซมซง ส�าหรบขอมลเพมเตม โปรดเยยมชม www.samsungapps.com

สมผส Samsung Apps ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

การตดตงแอพพลเคชน

ดแอพพลเคชนตามประเภท สมผส เพอเลอกประเภท

เพอคนหาแอพพลเคชน สมผส ทดานบนสดของหนาจอ จากนนใสค�าส�าคญในชองคนหา

เลอกแอพพลเคชนเพอดขอมล หากตองการดาวนโหลด สมผส รบ หรอ ซอ

เมอมเวอรชนใหมส�าหรบแอพพลเคชนทตดตงแลว ไอคอนอพเดทจะปรากฏทบนสดของหนาจอเพอแจงเตอนคณวามอพเดท เปดแผงการแจงเตอนและสมผสไอคอนเพออพเดทแอพพลเคชน

Page 96: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

แอพพลเคชนและมเดยสโตร

96

Play เพลงใชงานแอพพลเคชนนเพอฟงเพลงจากเครองหรอสตรมขอมลเพลงจากบรการคลาวดของ Google

สมผส Play เพลง ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

เลนเพลงโดยการเลอกประเภทเพลงหรอแชรเพลงกบผอนโดยการอพโหลดไปยงทจดเกบบนกลมเมฆของ Google

Play นตยสารใชงานแอพพลเคชนนเพอฟงเพลงจากเครองหรอสตรมขอมลเพลงจากบรการคลาวดของ Google

สมผส Play นตยสาร ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

เลอกประเภท จากนนเลอกนตยสารทตองการ

Page 97: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

97

โปรแกรมอรรถประโยชน

S Memoใชงานแอพพลเคชนนเพอสรางสมดบนทกดวยภาพและการบนทกเสยง

สมผส S Memo ทหนาจอแอพพลเคชน

การสรางสมด บนทก

สรางบนทกพรอมเนอหาทครบครนโดยการวาดภาพรางดวยนวมอ หรอเพมรปภาพหรอบนทกดวยเสยง

สมผส เพอเขยนหรอวาดบนหนาจอ หรอสมผส เพอกรอกขอความดวยแปนพมพ

แทรกหนาเพมเตมในสมดบนทกปจจบน

ยกเลกและทาซาการกระทาลาสด

แทรกไฟลมลตมเดย

ใสขอมลสมดบนทก

จดหรอวาดสมดบนทก

สลบเปนโหมดแสดงผล

ลบสมดบนทก

บนทกเสยงเพอทาการแทรก

Page 98: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

98

เมอท�าการจดบนทก สมผส เพอเปลยนชนดปากกา ความหนาของเสน หรอสปากกา

เมอท�าการลบบนทกลายมอ สมผส จากนนสมผส เพอเปลยนขนาดยางลบ หรอสมผส ลบทงหมด เพอลางบนทกทงหมด

ดสเพมเตม

เปลยนความหนาของเสน

เปลยนสปากกา

บนทกการตงคาปจจบนเปนโปรไฟลปากกาเปลยนชนดปากกา

เพอเปลยนพนหลงแผนกระดาษ สมผส → เปลยนพนหลง

เพอเพมแทก สมผส → เพมแทก

การแทรกไฟลมลตมเดยหรอการบนทกเสยง

สมผส เพอแทรกไฟลมลตมเดย สมผส เพอแทรกการบนทกเสยง

การเลอกดสมดบนทก

เลอกดภาพยอของสมดบนทกโดยการเลอนขนหรอลง

เพอคนหาสมดบนทก สมผส → คน หา

เพอลบสมดบนทก สมผส → ลบ

เพอเรยงสมดบนทกตามวนท ชอเรอง แทก หรอสงอนๆ สมผส → เรยงตาม

Page 99: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

99

เมอตองการเปลยนโหมดมมมอง สมผส → แสดงรายการ

เพอสรางบนทกโดยการน�าเขาไฟล สมผส → น�าเขา

เพอน�าออกบนทกเปนรปแบบไฟลอน สมผส → น�าออก

เพอสรางแฟม สมผส → สรางแฟมใหม

เพอยายสมดบนทกไปยงแฟมอน สมผส → ยาย

เพอคดลอกบนทก สมผส → คดลอก

เพอเปลยนการตงคา S Memo สมผส → การตงคา

เพอเขาถงขอมลวธใชส�าหรบ S Memo สมผส → วธใช

การดสมดบนทก

สมผสภาพยอของสมดบนทกเพอเปดด

เพอลบสมดบนทก สมผส → ลบ

เพอสงบนทกใหผอน สมผส → แชรผาน

เพอเกบบนทกเปนไฟลภาพหรอไฟล PDF สมผส → น�าออก

เพอเพมสมด บนทกเปนรายการทชนชอบ สมผส → เพม ใน รายการ ทชอบ

เพอจดเกบบนทกเปนเหตการณ สมผส → สรางเหตการณ

เพอตงบนทกเปนวดเจดหรอภาพพนหลงของหนาจอหลก สมผส → ตงเปน

เพอพมพสมดบนทกผาน USB หรอการเชอมตอ Wi-Fi สมผส → พมพ อปกรณนสามารถใชงานไดกบเครองพมพของซมซงบางเครองเทานน

หากตองการแกไขสมดบนทก สมผส

เพอเปดเลนเสยงทบนทก สมผส

Page 100: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

100

S Plannerใชงานแอพพลเคชนนเพอจดการเหตการณและสงทตองท�า

สมผส S Planner ทหนาจอแอพพลเคชน

การสรางเหตการณหรอสงทตองท�า

สมผส จากนนใชหนงในวธตอไปน:

• เพมเหตการณ: ใสเหตการณโดยสามารถใสทางเลอกการเกดซ�าได

• เพมงาน: ใสสงทตองท�าโดยสามารถใสการตงคาล�าดบความส�าคญได

เพอเพมเหตการณหรอสงทตองท�าอยางรวดเรวยงขน ใหสมผสเพอเลอกวนท แลวสมผสซ�าอกครงหนง

ใสหวเรองและระบปฏทนทจะใชหรอซงคขอมล จากนนสมผส แกไข ราย ละเอยด เหตการณ หรอ แกไข ราย ละเอยด งาน เพอเพมรายละเอยดมากขน เชนก�าหนดลกษณะทเหตการณด�าเนนซ�า ก�าหนดเวลาแจงเตอนลวงหนา หรอก�าหนดสถานท

เชญผอนไปยงเหตการณโดยการสงขอความหรออเมล ใสหมายเลขโทรศพทหรออ เมล แอด เด รสไปทเขตขอมล ผ เขา รวม หรอสมผส เพอเปดรายชอ

Page 101: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

101

แนบแผนททแสดงสถานทของเหตการณ ใสสถานทในชอง สถานท สมผส ถดจากชองใสขอมล จากนนระบต�าแหนงทแมนย�าโดยการสมผสคางไวบนแผนททปรากฏ

แนบบนทกจาก S Memo สมผส สมดบนทก จากนนเขยนสมด บนทกใหม หรอเลอกสมด บนทกทมอย

แนบรปภาพ สมผส รป ภาพ จากนนถายภาพหรอเลอกรปภาพทมอย

การแนบบนทกไปยงวนท

สมผสคางทวนทเพอเลอก สมดบนทกจะปรากฏขน

การซงคกบปฏทนของ Google

ในหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → แอคเคาท → Google ภายใต แอคเคาท สวน ตว → เลอกแอคเคาท Google → ซงค ปฏทน เพอซงคขอมลเพอการอพเดทเอง ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส S Planner → → ซงค

เพอแสดงเหตการณหรอสงทตองท�า สมผส → การตงคา → ปฏทน → จอภาพ เลอกแอคเคาท Google แลวจงสมผส เรยบรอย

Page 102: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

102

เปลยนชนดปฏทน

เลอกหนงในปฏทนแบบตางๆ ทงรายป เดอน สปดาห และอนๆ ทดานขวาของหนาจอ ตวอยางเชนสามารถบบนวมอเพอเปลยนจากปฏทนรายเดอนเปนปฏทนรายป และแยกนวออกเพอเปลยนกลบจากปฏทนรายปเปนปฏทนรายเดอน

การคนหาเหตการณ

สมผส → คนหา จากนนใสค�าส�าคญเพอท�าการคนหา

เพอดเหตการณของวนน สมผส วนน ทดานบนสดของหนาจอ

การลบเหตการณ

เลอกวนทหรอเหตการณ และสมผส → ลบ

การแชรเหตการณ

เลอกเหตการณ และสมผส → แชรผาน จากนนจงเลอกวธการแชร

Dropboxใชงานแอพพลเคชนนเพอบนทกและแชรไฟลกบผอนผานทางทเกบขอมลบนกลมเมฆ Dropbox เมอคณบนทกไฟลไปยง Dropbox เครองของคณจะท�าการซงคขอมลกบเวบเซรฟเวอรและคอมพวเตอรเครองใดๆ ทม Dropbox ตดตงอย

สมผส Dropbox ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

เมอเรมตน Dropbox เปนครงแรก สมผส Start เพอเปดใชงาน ปฏบตตามค�าแนะน�าบนหนาจอเพอท�าการตงคาใหเสรจสมบรณ

เมอเปดใชงาน Dropbox ภาพและวดโอทถายดวยกลองของอปกรณจะถกอพโหลดไปยง Dropbox โดยอตโนมต เพอดภาพหรอวดโอทอพโหลด สมผส เพอบนทกหรอลบไฟล หรอสรางอลบม สมผส จากนนจงเลอกไฟล

Page 103: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

103

เพออพโหลดไฟลไปยง Dropbox สมผส → → Upload here → Photos or videos หรอ Other files เพอเปดไฟลใน Dropbox เลอกไฟล

ขณะทก�าลงเปดดภาพหรอวดโอ สมผส เพอเพมลงในรายการทชนชอบ เพอเปดไฟลในรายการทชนชอบ สมผส

Cloudใชงานคณสมบตนเพอซงคขอมลไฟลหรอส�ารองขอมลการตงคาและขอมลแอพพลเคชนกบแอคเคาทซมซงหรอ Dropbox ของคณ

ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → แอคเคาท → Cloud

คณสมบตนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

การซงคขอมลกบแอคเคาทซมซง

สมผสแอคเคาทซมซงของคณ หรอ การตงคาซงค เพอซงคไฟล

การส�ารองหรอการเรยกคนขอมล

สมผส แบกอพ เพอส�ารองหรอเรยกคนขอมลจากแอคเคาทซมซงของคณ

การซงคกบ Dropbox

สมผส ลงคบญชผใช Dropbox จากนนใสแอคเคาท Dropbox ปฏบตตามค�าแนะน�าบนหนาจอเพอท�าการตงคาใหเสรจสมบรณ

เมอคณลงชอเขาใชแลวสมผส Allow จากนนเครองจะซงคไฟลกบ Dropbox โดยอตโนมตเมอใดกตามทคณเปลยนแปลงไฟล

Page 104: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

104

นาฬกาใชงานแอพพลเคชนนเพอตงการเตอน ดเวลาจากทใดๆ ในโลก วดระยะเวลาของเหตการณ ตงเวลา หรอใชงานเปนนาฬกาตงโตะ

สมผส นาฬกา ทหนาจอแอพพลเคชน

เปดหรอปดการเตอนน

เตอน

การตงคาการเตอน

สมผส สรางการเตอนใหม ตงเวลาทจะท�าการเตอน เลอกวนทจะเตอนซ�า จากนนสมผส บนทก

• การเตอนต�าแหนง: ตงคาต�าแหนง จะมการเตอนตอเมอคณถงต�าแหนงนนแลว

• ขาม: เพอตงคาคาบเวลาและจ�านวนครงทเตอนซ�าหลงจากเวลาทตงไว

• การ เตอน อจฉรยะ: เพอตงเวลาใหการเตอนดงกอนเวลาทตงไว

Page 105: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

105

การหยดการเตอน

ลาก ออกนอกวงกลมใหญเพอหยดการเตอน ลาก ออกนอกวงกลมใหญเพอเตอนซ�าหลงจากระยะเวลาทก�าหนด

การลบการเตอน

สมผสคางไวทการเตอน จากนนสมผส ลบ

เวลาโลก

การสรางเวลาโลก

สมผส เพมเมอง จากนนใสชอเมองหรอเลอกจากรายชอเมอง

หากตองการใชเวลาฤดรอน ใหสมผสคางไวทนาฬกา และสมผส การตงคา DST

การลบนาฬกา

สมผสคางไวทนาฬกา จากนนสมผส ลบ

การจบเวลา

สมผส เรม เพอเรมจบเวลาเหตการณ สมผส รอบ เพอบนทกรอบเวลา

สมผส ตงคาใหม เพอลางการบนทกรอบเวลา

การตงเวลา

ตงระยะเวลา จากนนสมผส เรม

ลาก ออกนอกวงกลมใหญเมอมการเตอน

นาฬกาตงโตะ

สมผส เพอมมมองแบบเตมจอ

Page 106: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

106

เครองคดเลขใชงานแอพพลเคชนนเพอการค�านวณอยางงายหรอซบซอน

สมผส เครอง คด เลข ทหนาจอแอพพลเคชน

หมนอปกรณเปนแนวนอนเพอแสดงเครองคดเลขแบบวทยาศาสตร ถาหาก การหมนหนาจอ ถกปดอย สมผส → เครอง คด เลข ทาง วทยา ศาสตร

เพอดประวตการค�านวณ สมผส เพอซอนปมกด

หากตองการลางประวต สมผส → ลบ ประวต

เพอเปลยนขนาดตวอกษรส�าหรบแสดงประวต สมผส → ขนาด ตว อกษร

S Healthใชงานแอพพลเคชนนเพอเฝาสงเกตสขภาพของคณ

สมผส S Health ทหนาจอแอพพลเคชน

การตงคาโปรไฟล

สมผส ถด ไป อานและยอมรบ ขอ ตกลง และ เงอนไข ถดไป ใสคาสถตทางรางกายของคณ จากนนสมผส เรม

โดยขนกบสถตทางรางกายของคณ เครองจะค�านวนอตราการเผาผลาญพนฐาน (BMR) และแนะน�าปรมาณแคลอรตอวนทเหมาะสม ขอแนะน�านอาจไมแมนย�าส�าหรบทกชวงอาย สดสวนรางกาย และความตองการทางโภชนาการ

การตรวจสอบขอมลสขภาพของคณ

คณสามารถดขอมลของคณไดบนหนาจอบอรดสขภาพ เลอกหนงในรายการตอไปนเพอดรายละเอยด:

• พลงงานทเผาผลาญไป: ดจ�านวนแคลอรทคณเผาผลาญ

• พลงงานทไดรบ: ดจ�านวนแคลอรทคณรบประทาน

Page 107: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

107

การดอณหภมและความชนทแนะน�า

สมผส → ระดบความสบาย เพอดสภาพแวดลอมในอดมคตส�าหรบอณหภมและความชนทอปกรณแนะน�า

• วดอณหภมและความชนในสภาวะแวดลอมในอาคารทคงท

• อณหภมและความชนอาจแตกตางกนไปตามสภาวะแวดลอมรอบตว อณหภมของเครอง หรอการสมผสของตวคณกบเครอง

• การวดคาอาจใชเวลาพอประมาณถาหากมการเปลยนแปลงอณหภมหรอความชนกะทนหน

• เพอการตรวจวดอยางแมนย�า ใหใชงานเครองวดอณหภมและความชน

การจดการแคลอร

สมผส → เพอรวมเดน เพอนบกาวทคณเดน หรอสมผส เพอนรวมออกก�าลงกาย และใสประวตการออกก�าลงกายของคณ คณสามารถดจ�านวนแคลอรทใชไปได เพอดประวตการออกก�าลงกายเปนกราฟ สมผสไอคอนทมมลางขวา

• คณอาจพบการหนวงเวลาสนๆ ขณะท walking mate เฝาตดตามการกาวเดนของคณและแสดงจ�านวนกาว

• ถาคณใชงาน walking mate ขณะเดนทางในรถยนตหรอรถไฟ การสนสะเทอนอาจสงผลตอการนบจ�านวนกาวของคณ

สมผส → การตดตามอาหาร และใสอาหารทคณรบประทาน คณสามารถดจ�านวนแคลอรทรบเขาไปได เพอดประวตแคลอรเปนกราฟ สมผสไอคอนทมมลางขวา

จดการสถตสญญาณชพ

สมผส → น�าหนก จากนนใสคาตวเลข

คณสามารถดสถตปจจบนได เพอดประวตสถตเปนกราฟ สมผสไอคอนทมมลางขวา

เพอเพมเมนไปยงแถบเมน S Health สมผส → การตงคา → เพมคณสมบตเพมเตม

Page 108: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

108

การก�าหนดคาการตงคาส�าหรบ S Health

สมผส → การตงคา จากนนเลอกหนงในทางเลอกตอไปน:

• แกไขขอมลสวนตว: ใสสถตทางรางกายของคณ

• ระบบ ปองกน: ตงคา PIN เพอลอกหรอปลดลอก S Health

• การตงคาหนวย: ตงคาทางเลอกหนวย

• เพมคณสมบตเพมเตม: เลอกและดาวนโหลดเมนเพมเตมทจะปรากฏในแถบเมนของ S Health

• ทางลดพลงงานทเผาผลาญ: ตงคาเมนเมอคณสมผส พลงงานทเผาผลาญไป ทหนาจอบอรดสขภาพ

• ผลตภณฑทใชรวมกนได: ดและจดการการเชอมตออปกรณ

• รเซท ขอมล: ตงคาขอมล S Health ใหม

• ขอ ก�าหนด การ ใช งาน: ดขอ ตกลง และ เงอนไข รวมทงขอมลสวนตวและนโยบายการเกบรกษาขอมล

• เกยวกบ S Health: ดขอมลเกยวกบ S Health

S Translatorใชงานแอพพลเคชนนเพอแปลขอความไปเปนภาษาอน

สมผส S Translator ทหนาจอแอพพลเคชน

การใชงาน S Translator

ตงคาภาษาตนทางและปลายทาง ใสขอความในเขตขอมลอนพต จากนนสมผส

เพอเพมคภาษาไปยงรายการทชนชอบ สมผส

เพอสงคภาษาใหผอน สมผส

Page 109: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

109

การเรมตนการสนทนากบนกแปล

สมผสปมทดานลางของหนาจอเพอสอสารกบบคคลอนผานทางการแปลผานทางค�าพด

สมผส Speak ส�าหรบภาษาของคณ จากนนจงพดใสไมโครโฟน เครองจะแปลสงทคณพด สมผส ในเขตขอมลภาษาปลายทางเพอใหเครองอานออกเสยงค�าแปล

จากนนสมผส Speak ส�าหรบภาษาของบคคลทคณก�าลงสนทนาดวย จากนนใหบคคลนนตอบเปนภาษาของตนเอง เครองจะแปลสงทบคคลนนพด สมผส ในเขตขอมลภาษาตนทางเพอใหเครองอานออกเสยงค�าแปลใหคณ

บนทกเสยงใชงานแอพพลเคชนนเพอบนทกหรอเปดเลนเสยงบนทก

สมผส บนทกเสยง ทหนาจอแอพพลเคชน

การบนทกเสยงบนทก

สมผส เพอเรมการบนทก พดใสไมโครโฟนทใตเครอง สมผส เพอพกการบนทก สมผส เพอสนสดการบนทก

เปลยนคณภาพการบนทก

บนทกเวลาทใชไป

แสดงรายการเสยงบนทก

เรมตนการบนทก

Page 110: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

110

การเปดเลนเสยงบนทก

เลอกเสยงบนทกเพอจะเลน

• : ตดแตงสมดบนทกเสยง

• : ปรบความเรวการเลน

• : พกการเปดเลน

• / : ขาม 60 วนาท ยอนหลงหรอไปขางหนา

• / : ขามไปยงสมดบนทกเสยงกอนหนาหรอถดไป

เพอสงเสยงบนทกใหผอน สมผส → แชรผาน จากนนเลอกวธการแชร

การจดการเสยงบนทก

ในรายการเสยงบนทก สมผส และเลอกรายการตอไปน:

• แชร ผาน: เลอกสมดบนทกเสยงทจะสง จากนนเลอกวธการแชร

• ลบ: เลอกเสยงบนทกทจะลบ

• การตงคา: เปลยนการตงคาการบนทกเสยง

• ปด: ปดการบนทกเสยง

บนทกไฟลดวยแทกบรบท

ในรายการเสยงบนทก สมผส → การตงคา → ชอไฟลบอกต�าแหนง → เปด

S Voiceใชงานแอพพลเคชนนเพอสงการเครองดวยเสยงใหโทรออก สงขอความ เขยนบนทก และอนๆ

สมผส S Voice ทหนาจอแอพพลเคชน หรออาจใชวธกดปมหนาหลกสองครง

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

Page 111: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

111

ตวอยางของค�าสงดวยเสยงพดมดงตอไปน:

• Open music

• Launch calculator

• Call Lulu mobile

• Dial Lulu work

• Check schedule

เคลดลบส�าหรบการรจ�าเสยงทดขน

• พดใหชดเจน

• พดในสถานททเงยบ

• อยาใชภาษาไมสภาพและค�าสแลง

• หลกเลยงการพดดวยส�าเนยง

เครองอาจไมสามารถรจ�าค�าสงของคณหรออาจกระท�าค�าสงทไมตองการ ทงนขนกบสภาพแวดลอมหรอวธการพดของคณ

โหมดขบรถ

ในโหมดขบรถ เครองจะอานออกเสยงเนอหาเมอคณไดรบสายโทรเขา ขอความ และการแจงเตอน เพอใหคณสามารถใชเครองไดโดยไมตองใชมอขณะทขบรถ ตวอยางเชน อปกรณจะอานออกเสยงชอผโทรเขาหรอหมายเลขโทรศพทเมอมสายโทรเขา

เพอเปดใชงานโหมดขบรถ พด "Driving mode on" หรอสมผส → Set driving mode on

เพอเปดใชงานโหมดขบรถโดยอตโนมตในสถานททก�าหนด สมผส → Settings → Driving mode → My place for Driving mode → Set my place

ปดการท�างานโหมดขบรถเมอไมใชงานเพอปองกนไมใหเครองอานออกเสยงคอนเทนท เพอปดการท�างานโหมดขบรถ สมผส → Settings → Driving mode จากนนลากสวตช Driving mode settings ไปทางซาย

Page 112: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

112

Googleใชงานแอพพลเคชนนเพอคนหาสงตางๆ ทไมใชเพยงแคอนเตอรเนต แตยงเปนแอพพลเคชนตางๆ และเนอหาของ แอพพลเคชนเหลานนทอยภายในเครองดวย รวมทง รายชอ, ขอความ, เครองเลนเพลง และอนๆ

สมผส Google ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

การคนหาในเครอง

สมผสชองคนหาแลวใสค�าส�าคญ หรอสมผส แลวพดค�าส�าคญ

หากไมมผลลพธจากแอพพลเคชน เวบบราวเซอรจะปรากฏขนเพอแสดงผลการคนหา

เพอคนหาขอความ สมผส → คนหาดวยกลองถายรป เลงกลองดานหลงไปยงรปภาพ จากนนสมผส

ขอบเขตการคนหา

เพอเลอกแอพพลเคชนทจะใหท�าการคนหา สมผส → การตงคา → คนหาในโทรศพท จากนนท�าเครองหมายรายการทจะใหคนหา

Google Now

เรมตนการคนหา Google เพอดบตร Google Now ทจะแสดงสภาพอากาศปจจบน ขอมลขนสงสาธารณะ การนดหมาย ถดไปของคณ และขอมลอนๆ เมอคณมแนวโนมวาจะตองการขอมลเหลานน

เขารวม Google Now เมอเปดใชงานการคนหา Google เปนครงแรก เพอเปลยนการตงคา Google Now สมผส → การตงคา

Page 113: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

113

คนหาดวยเสยงใชงานแอพพลเคชนนเพอคนหาหนาเวบโดยการพด

สมผส คน หา ดวยเสยง ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

พดค�าหรอวลส�าคญเมอม พดเลย ปรากฏขนบนหนาจอ

ไฟลสวนตวใชงานแอพพลเคชนนเพอเขาถงไฟลทกชนดทเกบไวในเครอง รวมทงรปภาพ วดโอ เพลง และคลปเสยงตางๆ

สมผส ไฟล สวน ตว ทหนาจอแอพพลเคชน

การเปดดไฟล

เลอกแฟมเพอเปดด เพอยอนกลบไปยงแฟมแม สมผส เมอตองการกลบสไดเรกทอรหลก สมผส

ในแฟม สมผส จากนนเลอกทางเลอกตอไปน:

• เลอกทงหมด: เลอกทกไฟลเพอใชงานทางเลอกเดยวกนกบไฟลทเลอกทงหมดในคราวเดยว

• สรางแฟมใหม: สรางแฟมใหม

• คนหา: คนหาไฟล

• ดตาม: เปลยนโหมดมมมอง

• เรยงตาม: จดเรยงไฟลและแฟม

• การตงคา: เปลยนการตงคาตวจดการไฟล

Page 114: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

114

เพมทางลดไปยงแฟม

เพมทางลาดไปยงแฟมทใชงานบอยไปยงไดเรกทอรหลก สมผส → เพมทางลด ใสชอทางลด เลอกแฟม จากนนเลอก ตงคาทน

ดาวนโหลดใชงานแอพพลเคชนนเพอดวาไฟลใดบางทถกดาวนโหลดผานแอพพลเคชน

สมผส ดาวน โหลด ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

เลอกไฟลเพอเปดดวยแอพพลเคชนทเหมาะสม

เพอเรยงล�าดบไฟลตามขนาด สมผส เรยง ล�าดบ ตาม ขนาด

เพอเรยงล�าดบไฟลตามวนท สมผส เรยง ตาม วน ท

TripAdvisorใชงานแอพพลเคชนนเพอรบขอมลการเดนทางเชนจดหมายปลายทาง หรอโรงแรม และคณยงสามารถจองหองพก และแชรค�าวจารณของคณกบผอน

สมผส TripAdvisor ทหนาจอแอพพลเคชน

Page 115: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

โปรแกรมอรรถประโยชน

115

Optical Readerใชงานแอพพลเคชนนเพอสแกนหรอแยกขอความจากรปภาพ เอกสาร นามบตร หรอรหส QR

สมผส Optical Reader ทหนาจอแอพพลเคชน

เพอเลอกภาษาทจะรบร สมผส → การ ตง คา ภาษา

การสแกนขอความ

เลงตวชไปยงรปภาพ เอกสาร หรอรหส QR

• ขอความ: ดนยามของขอความทแยกได

• นามบตร: โทรออกหรอสงขอความตามขอมลการตดตอทสแกนได

• รหส QR: ดขอมลส�าหรบรหส QR

• รหส QR บางรหสอาจไมสามารถรบรได

• ขอความชนดตอไปนอาจไมสามารถรบรได: ลายมอ, แบบอกษรขนาดเลก, แบบอกษรกราฟก, ตวเขยนตอเนอง หรอขอความในภาพ

การแยกขอความและการแปลขอความ

สมผส เพอเลอกภาษาทจะแปล สมผส เลงกลองหลงไปยงขอความ จากนนสมผส

เพอบนทกภาพของขอความทขนาดใหญเกนชองมองภาพ สมผส เพอบนทกภาพเปนหลายสวนยอย

• สมผสค�าทถกเนนเพอท�าการแปล

• สมผส เพอแยกขอความจากรปภาพ

Page 116: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

116

ทองเทยวและทองถน

Mapsใชงานแอพพลเคชนนเพอระบต�าแหนงของเครอง คนหาสถานท หรอหาเสนทาง

สมผส Maps ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

การคนหาต�าแหนง

สมผส เพอใสทอย จากนนสมผส เลอกต�าแหนงทจะดรายละเอยด เพอคนหาต�าแหนงใกลเคยง สมผส

เมอพบต�าแหนงแลว สมผส และเลอกใชฟงกชนตอไปน:

• Clear Map: ลบแผนท

• Make available offline: บนทกแผนทบรเวณทก�าหนดเพอดแบบออฟไลน

• Directions: หาเสนทางไปยงต�าแหนงทระบ

• Layers: ซอนขอมลเปนชน ซงรวมถงภาพดาวเทยบ ขอมลจราจร และอนๆ

• Settings: เปลยนการตงคาแผนท

• Help: ดขอมลเกยวกบการใชงานแผนท

เพอดต�าแหนงปจจบนของคณ สมผส

Page 117: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

ทองเทยวและทองถน

117

การคนหาเสนทางไปยงปลายทาง

1 สมผส

2 สมผส และเลอกวธการใสต�าแหนงเรมเตนและสนสดดงน:

• My current location: ใชงานต�าแหนงปจจบนเปนต�าแหนงเรมตน

• Contacts: เลอกจากรายชอผตดตอ

• Point on map: ก�าหนดต�าแหนงโดยการสมผสบนแผนท

• My Places: เลอกจากรายการสถานทโปรด

3 เลอกวธการเดนทาง เชนขบรถ ขนสงมวลชน หรอเดน จากนนสมผส GET DIRECTIONS

4 เลอกเสนทางหนงทปรากฏ จากนนสมผส MAP VIEW เพอดรายละเอยด

Localใชงานแอพพลเคชนนเพอคนหารานอาหาร ธนาคาร ปายรถเมล และสงอนๆ ทอยใกลเคยง

สมผส Local ทหนาจอแอพพลเคชน

แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

เลอกประเภทของสถานท จากนนเลอกสถานทจากรายการผลการคนหา

• Map: ระบสถานทบนแผนท

• Directions: คนหาเสนทางไปยงสถานท

• Call: โทรออกไปยงหมายเลขโทรศพทของสถานทนน

เพอเพมประเภทของสถานท สมผส → Add a search ในรายการประเภท จากนนกรอกค�าส�าคญในชองขอความเพอคนหา

Page 118: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

ทองเทยวและทองถน

118

การน�าทางใชงานแอพพลเคชนนเพอคนหาเสนทางไปยงจดหมาย

สมผส การน�า ทาง ทหนาจอแอพพลเคชน

• แผนทการน�าทาง ต�าแหนงปจจบนของคณ และขอมลการน�าทางอนๆ อาจแตกตางจากขอมลต�าแหนงจรง คณควรระมดระวงกบสภาพถนน การจราจร และปจจยอนๆ ทอาจสงผลกระทบตอการขบรถของคณ ปฏบตตามการเตอนและขอบงคบเกยวกบความปลอดภยขณะขบรถ

• แอพพลเคชนนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

ระบปลายทางโดยใชวธตอไปน

• พดทอยปลายทาง

• ใสทอยปลายทาง

• เลอกทอยปลายทางจากรายชอผตดตอ

• เลอกปลายทางจากรายการสถานททคณตดดาว

เมอพบเสนทางแลว ใหท�าตามค�าแนะน�าบนหนาจอเพอน�าทางไปยงจดหมาย

Page 119: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

119

การตงคา

เกยวกบการตงคาใชแอพพลเคชนนเพอก�าหนดคาเครอง ตงคาทางเลอกแอพพลเคชน และเพมแอคเคาท

สมผส การตงคา ทหนาจอแอพพลเคชน

การ เชอม ตอ

Wi-Fi

เปดใชงานคณสมบต Wi-Fi เพอเชอมตอกบเครอขาย Wi-Fi และเขาถงอนเตอรเนตหรออปกรณเครอขายอนๆ

เพอใชงานทางเลอก สมผส Wi-Fi →

• แอด วานซ: ก�าหนดคาการตงคา Wi-Fi

• ปมกด WPS: เชอมตอเขากบเครอขาย Wi-Fi ดวยปมกด WPS

• ใส WPS PIN: เชอมตอเขากบเครอขาย Wi-Fi ทปลอดภยดวยปมกด WPS PIN

• วธใช: เขาถงขอมลวธใช Wi-Fi

การตงคานโยบายการพก Wi-Fi

สมผส Wi-Fi → → แอด วานซ → เปด Wi-Fi ไว ระหวาง พก

เมอหนาจอถกปด เครองจะปดการเชอมตอ Wi-Fi โดยอตโนมต ในกรณดงกลาว เครองจะเขาถงเครอขายขอมลถาหากไดรบการตงคาใหใชงาน ซงอาจท�าใหเสยคาบรการการถายโอนขอมล เพอหลกเลยงคาใชงานขอมล ใหก�าหนดคาเปน ทกครง

Page 120: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

120

การตงคาการแจงเตอนเครอขาย

เครองสามารถตรวจพบเครอขาย Wi-Fi และแสดงไอคอนบนแถบสถานะเพอแจงเตอนเมอใชงานได

สมผส Wi-Fi → → แอดวานซ และท�าเครองหมายท การแจงเตอนเครอขาย เพอเปดใชงานคณสมบตน

Wi-Fi Direct

Wi-Fi เชอมตอเครองสองเครองเขาดวยกนโดยตรงผานเครอขาย Wi-Fi โดยไมตองใชจดเชอมตอ

สมผส Wi-Fi → Wi-Fi Direct

บลทธ

เปดใชงานคณสมบตบลทธเพอแลกเปลยนขอมลผานระยะทางใกล

เพอใชงานทางเลอกเพมเตม สมผส

• หมด เวลา การ แสดง ให เหน: ตงคาระยะเวลาทเครองจะสามารถมองเหนได

• ไดรบไฟลแลว: ดไฟลทไดรบผานทางคณสมบตบลทธ

• วธใช: เขาถงขอมลวธใชบลทธ

การใชขอมล

ตดตามบนทกการใชงานขอมลของคณ และก�าหนดการตงคาส�าหรบขดจ�ากด

• ขอมลมอถอ: ตงคาใหเครองใชงานการเชอมตอขอมลบนเครอขายมอถอใดๆ

• ตงคาขดจ�ากดขอมลมอถอ: ตงคาขดจ�ากดส�าหรบการใชงานขอมลมอถอ

• รอบการใชขอมล: ใสวนทรายเดอนทจะท�าการลางคาการเฝาดการใชงานขอมลมอถอของคณ

เพอใชงานทางเลอกเพมเตม สมผส

• โรมมงขอมล: ตงคาใหเครองใชงานขอมลระหวางทคณโรมมง

• จ�ากดขอมลพนหลง: ตงคาใหเครองปดใชงานการซงคขอมลเบองหลงขณะทคณใชงานเครอขายมอถอ

• ซงคขอมลอตโนมต: ตงคาใหเครองซงคขอมลรายชอ ปฏทน อเมล บคมารค และขอมลรปภาพจากเครอขายสงคม โดยอตโนมต

Page 121: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

121

• แสดงการใช Wi-Fi: ตงคาใหเครองแสดงการใชงานขอมลผาน Wi-Fiของคณ

• ฮอตสปอตมอถอ: เลอกฮอตสปอต Wi-Fi เพอปองกนไมใหแอพพลเคชนทรนเปนเบองหลงใชงานฮอตสปอตนน

เครอขายเพมเตม

ก�าหนดการตงคาเพอควบคมเครอขาย

โหมดการบน

เพอปดใชงานฟงกชนการใชงานแบบไรสายในอปกรณของคณ คณสามารถใชบรการทไมเชอมตอกบเครอขายไดเทานน

เครอขายมอถอ

• ขอมลมอถอ: เพอใหใชงานเครอขายขอมลแพกเกตสวตชงส�าหรบบรการเครอขาย

• โรมมงขอมล: ใหเครองเชอมตอกบเครอขายอนเมอคณก�าลงโรมมงหรอเครอขายหลกใชงานไมได

• ชอแอคเซสพอยท: ตงคาชอแอคเซสพอยท (APN)

• โหมดเครอขาย: เลอกชนดเครอขาย

• ผใหบรการเครอขาย: คนหาเครอขายทใชไดและเลอกเครอขายส�าหรบการโรมมง

การเชอมโยงเครอขายและฮอตสปอตแบบพกพา

• ฮอตสปอ ต Wi-Fi แบบ พก พา: ใชงานฮอตสปอต Wi-Fi เพอแบงปนการเชอมตอเครอขายมอถอของเครองใหกบคอมพวเตอรหรออปกรณอนผานเครอขาย Wi-Fi

• การ เชอมโยงเครอขายดวย USB: ใชการ เชอมโยงเครอขายดวย USB เพอแบงปนการเชอมตอเครอขายมอถอใหกบคอมพวเตอรผานสาย USB เมอเชอมตอกบคอมพวเตอร เครองจะถกใชเปนโมเดมส�าหรบคอมพวเตอร

• การเชอมโยงเครอขายดวยบลทธ: ใชการเชอมโยงเครอขายดวยบลทธเพอแบงปนการเชอมตอเครอขายมอถอใหกบคอมพวเตอรผานบลทธ

• วธใช: เรยนรเพมเตมเกยวกบการเชอมโยงเครอขายดวย USB, Wi-Fi และบลทธ

VPN

ตงคาและเชอมตอกบเครอขายสวนตว (VPNs)

Page 122: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

122

NFC

• NFC: เปดใชงานคณสมบต NFC เพออานหรอเขยนแทก NFC ทมขอมล

• Android Beam: เปดใชงานคณสมบต Android Beam เพอสงขอมลเชนหนาเวบและรายชอไปยงเครองทเปดใชงาน NFC

• การช�าระเงน NFC: ตงคาวธการช�าระเงนพนฐาน

S Beam

เปดใชงานคณสมบต S Beam เพอสงขอมล เชน วดโอ รปภาพ และเอกสาร ไปยงอปกรณทรองรบ NFC และ Wi-Fi Direct

อปกรณใกลเคยง

• การแชรไฟล: เปดใชงานการแชรมเดยเพอใหอปกรณอนทเปดใชงาน DNLA สามารถเขาถงไฟลมเดยในเครองของคณ

• คอนเทนททใชรวมกน: ตงคาใหเครองแชรเนอหาของคณกบเครองอน

• รายการอปกรณทอนญาต: ดรายการอปกรณทสามารถเขาถงเครองของคณ

• รายการอปกรณทไมอนญาต: ดรายการอปกรณทถกกนไมใหเขาถงเครองของคณ

• ดาวนโหลดไปท: เลอกต�าแหนงในหนวยความจ�าเพอบนทกไฟลมเดย

• อพโหลดจากอปกรณอน: ตงคาใหเครองยอมรบการอพโหลดจากอปกรณอน

Screen Mirroring

เปดใชงานคณสมบตการสะทอนหนาจอ และแชรหนาจอของคณกบผอน

Kies ผาน Wi-Fi

เชอมตอเครองกบ Samsung Kies ผานเครอขาย Wi-Fi

Page 123: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

123

อปกรณสวนตว

ลอกหนาจอ

เปลยนการตงคาส�าหรบหนาจอเมอลอก ทางเลอกทมอาจแตกตางกนไป ทงนขนกบคณสมบตการลอกหนาจอทเลอก

• ลอกหนาจอ: เปดใชงานคณสมบตลอกหนาจอ

• Widget หลายตว: ตงคาใหเครองแสดงวดเจดบนหนาจอลอก

• Widget หนาจอลอค: การตงคาเหลานจะน�าไปใชงานตอเมอคณตงคาทางเลอกการลอกแบบปด

– แอพโปรดหรอกลอง: ตงคาใหเครองแดงทางลดส�าหรบแตละแอพพลเคชนหรอเรมตนกลองถายรปอตโนมตเมอคณแอพโปรดหรอกลองปดแผงไปทางซายในหนาจอลอก

– นาฬกาหรอขอมลสวนตว: ตงคาใหเครองแสดงขอความบนหนาจอลอก ทางเลอกตอไปนอาจแตกตางกนไปโดยขนกบการเลอกของคณ

ส�าหรบขอความสวนตว:

– แกไขขอความสวนตว: แกไขขอความสวนตว

ส�าหรบนาฬกา:

– นาฬกา ค: ตงคาใหเครองแสดงนาฬกาค

– ขนาด นาฬกา: เปลยนขนาด ของนาฬกา

– แสดง วน ท: ตงคาใหเครองแสดงวนทพรอมนาฬกา

– ขอมลเจาของ: ใสขอมลของคณทจะแสดงพรอมนาฬกา

• ทางลด: ตงคาใหเครองแสดงและแกไขทางลดแอพพลเคชนบนหนาจอลอก

คณสมบตนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

Page 124: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

124

• ปลดลอคเอฟเฟกต: เลอกเอฟเฟกตเมอคณปลดลอกหนาจอ

• ขอความวธใช: ตงคาใหเครองแสดงขอความวธใชบนหนาจอลอก

• ปลกในหนาจอลอค: ตงคาใหเครองตรวจพบค�าสงปลกเมอหนาจอถกลอกอย

• ตงคาค�าสงปลก: ตงคาค�าสงปลกใหเรมตนแอพพลเคชน S Voice หรอด�าเนนการฟงกชนทก�าหนดไว

จอภาพ

เปลยนการตงคาส�าหรบจอภาพ

• วอลเปเปอร:

– หนาจอหนาหลก: เลอกรปภาพพนหลงส�าหรบหนาจอหลก

– ลอกหนาจอ: เลอกรปภาพพนหลงส�าหรบหนาจอลอก

– หนาจอหลกและหนาจอลอค: เลอกรปภาพพนหลงส�าหรบหนาจอหลกและหนาจอลอก

• แผงการแจงเตอน: ก�าหนดรายการทจะปรากฏในแผงการแจงเตอน

• มลตวนโดว: ตงคาใหเครองใชหนาจอหลายหนาตาง

• โหมดหนาจอ:

– เพมคณภาพจอแสดงผล: ใชงานโหมดนเพอปรบจอภาพใหเหมาะสมทสดตามการ ตง คา จอ ภาพ

– Dynamic: ใชโหมดนเพอท�าใหโทนสบนจอภาพมสสนสดใสมากขน

– มาตรฐาน: ใชงานโหมดนในสภาพแวดลอมแบบปกต

– รปภาพแบบมออาชพ: ใชงานโหมดนเพอท�าใหโทนสหนาจอดมสสนสมจรง

– ภาพยนตร: ใชโหมดนในสภาพแวดลอมทมด เชนในหองมด

Page 125: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

125

• ความสวาง: ตงคาความสวางของหนาจอ

• หมนหนาจออตโนมต: ตงคาใหเนอหาหมนอตโนมตเมอหมนเครอง

• หมดเวลาหนาจอ: ตงคาระยะเวลาทเครองจะรอคอยกอนทจะดบแสงสองหลงจอ

• เดยดรม: ตงคาใหเครองเรมตนโปรแกรมรกษาหนาจอเมอเครองของคณเชอมตอกบดอคตงโตะหรอก�าลงชารจ

• รปแบบอกษร: เปลยนชนดแบบอกษรของขอความทแสดง

• ขนาดอกษร: เปลยนขนาดตวอกษร

• ระยะเวลาของแสงหนาจอปมสมผส: ตงคาระยะเวลาของไฟสองหลงปมสมผส

• แสดงเปอรเซนตแบตเตอร: ตงคาใหเครองแสดงอายแบตเตอรทเหลออย

• แกไขหลงจากจบภาพหนาจอ: ตงคาใหเครองแกไขภาพหนาจอหลงจากจบภาพหนาจอนน

• ปรบโทนหนาจออตโนมต: ตงคาใหเครองประหยดพลงงานโดยการปรบความสวางของจอภาพ

• ความไวการสมผสสง: ตงคาใหเครองเพมความไวในการรบรเพอใหคณสามารถใชจอสมผสขณะสวมถงมอได

ทงนขนกบชนดของวสดทคณสวมใสขณะทสมผสเครอง ค�าสงบางค�าสงอาจไมสามารถตรวจพบได

ตวบงช LED

• การ ชารจ: ตงคาใหเครองเปดไฟแจงเตอนขณะทคณก�าลงชารจแบตเตอร

• แบตเตอรต�า: ตงคาใหเครองเปดไฟแจงเตอนเมอแบตเตอรต�า

• การแจงเตอน: ตงคาใหเครองเปดไฟแจงเตอนเมอคณมสายทไมไดรบ ขอความ หรอการแจงเตอน

• การบนทกเสยง: ตงคาใหเครองเปดไฟแจงเตอนเมอคณบนทกสมดบนทกเสยง

Page 126: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

126

เสยง

เปลยนแปลงการตงคาส�าหรบเสยงตางๆ ในเครอง

• ระดบเสยง: ปรบระดบเสยงส�าหรบเสยงเรยกเขา เพลงและวดโอ เสยงของระบบ และการแจงเตอน

• ระดบการสน: ปรบคาความแรงของการแจงเตอนดวยการสน

• เสยงเรยกเขา: เลอกเสยงเรยกเขาเพอเตอนคณวามสายเรยกเขา

• การสน: เพมหรอเลอกรปแบบของการสน

• การ แจง เตอน: เลอกเสยงเรยกเขาส�าหรบเหตการณ เชนขอความเขา และสายทไมไดรบ

• สนเมอมการเรยกเขา: ตงคาใหอปกรณสนและเลนเสยงเรยกเขาส�าหรบสายเขา

• เสยงปมกดโทรออก: ตงคาใหอปกรณสงเสยงเมอคณสมผสปมตางๆ หรอปมกด

• เสยงสมผส: ตงคาใหอปกรณสงเสยงเมอคณเลอกแอพพลเคชนหรอทางเลอกบนหนาจอสมผส

• เสยงลอกหนาจอ: ตงคาใหอปกรณสงเสยงเมอคณลอกหรอปลดลอกหนาจอสมผส

• การตอบสนองระบบสมผส: ตงคาใหเครองสนเมอสมผสปมกด

• Adapt Sound: ก�าหนดคาสวนตวของเสยงส�าหรบหขางทคณใชบอยทสดระหวางการโทรหรอขณะทฟงเพลง

โหมดหนาหลก

เลอกโหมดหนาจอหลก (พนฐานหรอใชงาย)

Page 127: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

127

โทร

ก�าหนดคาการตงคาส�าหรบคณสมบตการโทร

• การ ปฏเสธ การ รบ สาย: ปฏเสธการรบสายจากหมายเลขทก�าหนดโดยอตโนมต เพมหมายเลขโทรศพทไปยงรายการปฏเสธสาย

• ตงคาขอความปฏเสธการโทร: เพมหรอแกไขขอความทจะสงเมอคณปฏเสธการโทร

• การรบ/วางสาย:

– ปมหนาหลกใชรบการโทร: ตงคาใหเครองตอบรบการโทรเขาเมอกดปมหนาหลก

– ควบคมดวยเสยง: ตงคาใหเครองตอบรบหรอปฏเสธสายโทรเขาดวยค�าสงเสยง

– ปมเปด/ปดเพอวางสาย: ตงคาใหเครองวางสายเมอกดปมเปดปดเครอง

• ปดหนาจอระหวางการโทร: ตงคาใหเครองเปด เซนเซอร ตรวจ จบ การเขาใกลระหวาง การ โทร

• การเตอนการโทร:

– การ สน เมอ รบ สาย: ตงคาใหเครองสนเมอคสนทนารบสาย

– การ สน เมอ วาง สาย: ตงคาใหเครองสนเมอคสนทนาวางสาย

– เสยง เชอม ตอ สาย: เปดใชงานหรอปดใชงานเสยง เชอม ตอ สาย

– เสยง เตอน นาท: เปดใชงานหรอปดใชงานเสยง เตอน นาท

– เสยง วาง สาย: เปดใชงานหรอปดใชงานเสยง วาง สาย

– เตอนขณะโทร: ตงคาใหเครองแจงเตอนเหตการณคณระหวางการโทร

• อปกรณเสรมการโทร:

– การ ตอบ รบ อตโนมต: ตงคาใหเครอง ตอบ รบ อตโนมตหลงจากระยะเวลาทก�าหนด (ใชไดเฉพาะเมอเชอมตอ เฮดเซทอย)

– ตง เวลา ตอบ รบ อตโนมต: เลอกระยะเวลาทเครองจะรอคอยกอนทจะตอบรบการโทร

Page 128: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

128

– เงอนไข การ โทรออก: ตงคาใหเครองอนญาตใหโทรออกไดดวยเฮดเซทบลทธ แมวาเครองของคณจะลอกอยกตาม

– ชนด การ โทรออก: เลอกชนดการโทรออกส�าหรบการใชงานเฮดเซทบลทธ

• การ ตง คา เพม เตม:

– ID ผ โทร: แสดงรหสผโทรใหคสนทนาทราบส�าหรบสายโทรออก

– การสงตอการโทร: โอนสายเขาไปยงหมายเลขอน

– รหส พนท อตโนมต: ตงคาใหเครองแทรกรหสน�าหนา (รหสพนทหรอรหสประเทศ) ไวหนาหมายเลขโทรศพทโดยอตโนมต

– การ ระงบ การ โทร: ปดกนการโทรเขาหรอการโทรออก

– การรบสายซอน: อนญาตใหแจงเตอนการโทรเขาระหวางทมสายสนทนาอย

– โทรซ�า อตโนมต: เปดใชงานการโทรซ�าอตโนมตส�าหรบการโทรทไมไดรบสายหรอทสายหลด

– โหมด ก�าหนด การ โทรออก: เปดใชงานหรอปดใชงานโหมด ก�าหนด การ โทรออกเพอจ�ากดการโทรไปยงหมายเลขในรายการ ก�าหนด การ โทรออก ใสรหส PIN2 ทใหมากบ SIM หรอ USIM การดของคณ

• เสยงเรยกเขาและเสยงปม:

– เสยงเรยกเขา: เลอกเสยงเรยกเขาเพอเตอนคณวามสายเรยกเขา

– การสน: เพมหรอเลอกรปแบบของการสน

– สนเมอมการเรยกเขา: ตงคาใหอปกรณสนและเลนเสยงเรยกเขาส�าหรบสายเขา

– เสยงปมกด: ตงคาใหอปกรณสงเสยงเมอคณสมผสปมตางๆ หรอปมกด

• ปรบเสยงการโทรสวนตว: เลอกชนดเสยงการโทรทจะใชกบเฮดเซท

• ลดเสยงรบกวน: ตงคาใหเครองตดเสยงรบกวนเบองหลงเพอใหคสนทนาสามารถไดยนคณไดชดเจนขน

• เพมเสยงในกระเปา: ตงคาใหเครองเพมระดบเสยงเรยกเขาเมอเครองอยในทปดลอมเชนกระเปาหรอถอหรอกระเปากางเกง

• ภาพ การ โทรวดโอ: เลอกรปภาพทจะแสดงใหบคคลอนเหน

• ใชทาง เลอก การ โทร ผดพลาด: เลอกเพอใหพยายามโทรปกตเมอการโทรวดโอไมสามารถเชอมตอได

• บรการ ขอ ความ เสยง: เลอกหรอตงคาผใหบรการ ขอ ความ เสยง

Page 129: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

129

• การ ตง คา ขอ ความ เสยง: ใสหมายเลขเพอเขาถงบรการขอความเสยง ขอหมายเลขดงกลาวไดจากผใหบรการ

• เสยง: เลอกเสยงเรยกเขาเพอเตอนคณวามขอความเสยงใหม

• สน: ตงคาใหเครองสนเมอไดรบขอความเสยง

• บญชผใช: ตงคาใหเครองรบ IP calls และตงคาแอคเคาทของคณส�าหรบบรการ IP call

• ใช การ โทร อนเตอร เนต: ตงคาวาจะใหใชงานบรการ โทร อนเตอร เนตส�าหรบการโทรทงหมดหรอเฉพาะ IP call เทานน

โหมดการหาม

เลอกวาจะปดกนการแจงเตอนใดบาง หรอก�าหนดใหอนญาตการแจงเตอนการโทรจากรายชอทก�าหนด ในโหมดการหาม

ตวชวยความปลอดภย

ตงคาใหเครองสงขอความไปยงผรบในสถานการณฉกเฉน กดคางทปมเพมและลดระดบเสยงเปนเวลา 3 วนาท เพอสงขอความ

• แกไขขอความฉกเฉน: แกไขขอความทจะสงเมอคณอยในสถานการณฉกเฉน

• สงรปภาพฉกเฉน: ตงคาใหเครองถายภาพและสงไปยงผรบพรอมกบขอความ

คณสมบตนอาจไมสามารถใชได ทงนขนอยกบภมภาคหรอผใหบรการของคณ

• ชวงเวลาของขอความ: ตงคาคาบเวลาทจะสงขอความซ�า

• รายชอฉกเฉน: เลอกหรอแกไขผรบขอความ

โหมดประหยดพลงงาน

เปดใชงานโหมดประหยดพลงงานแลเปลยนการตงคาส�าหรบโหมดประหยดพลงงาน

• การประหยดพลงงาน CPU: ตงคาใหเครองจ�ากดการใชงานทรพยากรระบบบางอยาง

• การประหยดพลงงานหนาจอ: ตงคาใหเครองลดความสวางของหนาจอ

• ปดการตอบสนองระบบสมผส: ตงคาใหเครองปดการสนเมอสมผสปมกด

• เรยน ร เกยวกบโหมดประหยดพลงงาน: คนพบวธการลดการใชงานแบตเตอร

Page 130: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

130

อปกรณเสรม

เปลยนการตงคาอปกรณเสรม

• เสยงดอค: ตงคาใหเครองเปดเสยงคณน�าเครองไปเชอมตอหรอถอดออกจากแทนวางตงโตะ

• โหมดสญญาณเสยงออก: ตงคาใหเครองใชล�าโพงของแทนวางเมอคณเชอมตออปกรณของคณกบแทนวางตงโตะ

• การแสดงผลหนาจอบนโตะ: ตงคาใหเครองแสดงนาฬกาตงโตะเมอคณน�าเครองไปเชอมตอกบแทนวางตงโตะ

• ปลดลอคอตโนมต: ตงคาใหเครองปลดลอคอตโนมตเมอเปดฝาครอบ

• สญญาณเสยงออก: เลอกรปแบบสญญาณเสยงขาออกเมอคณเชอมตอเครองเขากบอปกรณ HDMI บางอปกรณอาจไมรองรบการตงคาเสยงเซอรราวด

การเขาใชงาน

บรการการเขาใชงานเปนคณสมบตพเศษส�าหรบผทพพลภาพทางรางกาย เขาถงและเตอนการตงคาตอไปนเพอปรบปรงการเขาใชงานเครอง

• หมนหนาจออตโนมต: ตงคาใหอนเทอรเฟซหมนอตโนมตเมอคณหมนเครอง

• หมดเวลาหนาจอ: ตงคาระยะเวลาทเครองจะรอคอยกอนทจะดบแสงสองหลงจอ

• พดรหสผาน: ตงคาใหเครองอานออกเสยงรหสผานทคณกรอกดวย Talkback

• การรบ/วางสาย:

– ปมหนาหลกใชรบการโทร: ตงคาใหเครองตอบรบการโทรเขาเมอกดปมหนาหลก

– รบการโทรโดยการสมผส: ตงคาใหเครองตอบรบสายโทรเขาเมอสมผสปมตอบรบการโทรสองครง

– ควบคมดวยเสยง: ตงคาใหเครองตอบรบหรอปฏเสธสายโทรเขาดวยค�าสงเสยง

– ปมเปด/ปดเพอวางสาย: ตงคาใหเครองวางสายเมอกดปมเปดปดเครอง

Page 131: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

131

• แสดง ทาง ลด: เพมทางลดไปยง การ เขา ใช งาน บนเมนดวนทปรากฏขนเมอคณกดคางทปมเปดปดเครอง

• จดการการเขาใชงาน: น�าออกหรอน�าเขาการตงคาการเขาใชงานเพอแบงปนกบเครองอน

• TalkBack: เปดใชงาน Talkback ซงจะใหการตอบสนองดวยเสยง

• ขนาดอกษร: เปลยนขนาดตวอกษร

• ตวขยาย: ตงคาใหเครองซมเขาและซมออกดวยทาทางนวมอ

• สเนกาทฟ: กลบสหนาจอเพอปรบปรงการมองเหน

• การปรบส: ปรบรปแบบสหนาจอเมอเครองพจารณาพบวาคณตาบอดสหรอมความยากล�าบากในการอานเนอหา

• ทาง ลด การ เขา ใช งาน: ตงคาใหเครองเปดใชงาน Talkback เมอคณกดคางทปมเปดปดเครอง จากนนสมผสคางท หนาจอดวยนวมอสองนว

• ตวเลอกตวอกษรเปนค�าพด:

– เครอง มอ TTS ท ตอง การ: เลอกเครองมอการสงเคราะหเสยงพด เพอเปลยนการตงคาส�าหรบเครองมอการสงเคราะหเสยงพด สมผส

– อตราการพด: เลอกความเรวของคณสมบตอานขอความเปนเสยงพด

– ฟงตวอยาง: ฟงเสยงอานขอความเปนตวอยาง

• ปรบแตงการเขาใชงานเวบ: ตงคาใหแอพพลเคชนตดตงเวบสครปทเพอท�าใหเนอหาทางเวบสามารถเขาถงไดมากขน

• สมดลเสยง: ปรบสมดลเสยงเมอใชงานเฮดเซทแบบค

• โมโนดจตอล: เปดใชงานเสยงระบบโมโนเมอฟงเสยงดวยหฟงขางเดยว

• ปดเสยงทงหมด: ปดเสยงทงหมดจากเครอง

• การแจงเตอนแฟลช: ตงคาใหแฟลชกระพรบเมอคณมสายเขา ขอความใหม หรอการแจงเตอน

• เมนชวยเหลอ: ตงคาใหเครองแสดงไอคอนทางลดการชวยเหลอทชวยใหคณเขาถงฟงกชนทรองรบโดยปมภายนอกหรอคณสมบตบนแผงการแจงเตอน และคณยงสามารถแกไขเมนทไอคอนทางลดได

• เลอนเวลาการสมผสและกดคางไว: ตงคาเวลาการรบรเมอสมผสคางไวทหนาจอ

• การควบคมการโตตอบ: ตงคาบรเวณบนหนาจอทจะไมใหใชงานอนพตดวยการสมผส

Page 132: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

132

ภาษาและการใสขอมล

เปลยนการตงคาส�าหรบการปอนขอความ ทางเลอกบางทางเลอกอาจไมสามารถใชได ทงนขนกบภาษาทเลอก

ภาษา

เลอกภาษาทแสดงบนหนาจอส�าหรบเมนและแอพพลเคชนทงหมด

พนฐาน

เลอกชนดแปนพมพพนฐานส�าหรบการปอนขอความ

Google พมพดวยเสยง

เพอเปลยนการตงคาการปอนดวยเสยง สมผส

• เลอกภาษาปอนขอมล: เลอกภาษาทใชส�าหรบการปอนขอความ

• บลอกค�าทไมเหมาะสม: ตงคาไมใหเครองรจ�าค�าทไมเหมาะสมส�าหรบการปอนดวยเสยง

• ดาวนโหลดการจ�าเสยงออฟไลน: ดาวนโหลดและตดตงขอมลภาษาเพอการปอนขอมลดวยเสยงพดแบบออฟไลน

แปนพมพ Samsung

เพอเปลยนการตงคาแปน พมพซมซง สมผส

ทางเลอกทมใหอาจแตกตางกน ทงนขนกบภมภาคและผใหบรการ

• ชนดแปนพมพแนวตง: เปลยนรปแบบแปนพมพ

• ภาษาเขยน: เลอกภาษาทใชส�าหรบการปอนขอความ

• ขอ ความ ลวง หนา: เปดใชงานโหมดขอ ความ ลวง หนาเพอคาดเดาค�าจากการใสตวอกษรของคณและแสดงการแนะน�าค�า และคณยงสามารถก�าหนดการตงคาการคาดเดาค�าเองได

• อนพตตอเนอง: ตงคาใหกรอกขอความไปยงเครองโดยการกวาดนวบนแปนพมพ

• การควบคมเคอรเซอร: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบตการน�าทางแปนพมพอจฉรยะเพอเลอนเคอรเซอรโดยการเลอนแปนพมพ

Page 133: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

133

• เขยน ดวย มอ: คณยงสามารถก�าหนดคาส�าหรบโหมดเขยนดวยมอ เชน เวลาการรบร ความหนาของปากกา หรอสของปากกา

• แอดวานซ:

– ปรบเปนตวพมพใหญอตโนมต: ตงคาใหเครองใชตวพมพใหญเปนอกษรตวแรกหลงจากเครองหมายวรรคตอนจบประโยค เชน จด (.), เครองหมายค�าถาม (?) หรอเครองหมายอศเจรย (!)

– ปรบระยะหางอตโนมต: ตงคาเครองใหแทรกเวนวรรคอตโนมตระหวางค�า

– วรรค ตอน อตโนมต: ตงคาใหเครองใสจดเมอคณสมผสสองครงทแปนเวนวรรค

– ตวอยางตวอกษร: ตงคาใหเครองแสดงรปภาพขนาดใหญของตวอกษรแตละตวทคณสมผส

– ระบบสนเมอแตะทปม: ตงคาใหเครองสนเมอสมผสปมใดๆ

– เสยงเมอแตะทปม: ตงคาใหเครองสงเสยงเมอสมผสปมใดๆ

• วธใช: เขาถงขอมลวธใชส�าหรบการใชงานแปน พมพ Samsung

• ตง คาใหม: ตงคาใหมส�าหรบแปน พมพซมซง

การ รบ ร เสยง

เลอกเครองมอจ�าแนกเสยง

คนหาดวยเสยง

ส�าหรบการรจ�าเสยงของซมซง ใหใชทางเลอกตอไปน:

• Language: เลอกภาษาส�าหรบการรจ�าเสยง

• Open via the home key: ตงคาใหเครองเรมตน S Voice โดยการกดปมหนาหลกสองครง

• Use location data: ตงคาใหเครองใชงานขอมลต�าแหนงเพอผลการคนหาดวยเสยง

• Hide offensive words: ซอนค�าทไมเหมาะสมออกจากผลลพธการคนหาดวยเสยง

• Help: เขาถงขอมลวธใชส�าหรบคณสมบต S Voice

• About: ดขอมลเวอรชน

Page 134: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

134

• Driving mode: เปดใชงานโหมดขบรถเพอตงคาใหเครองอานเนอหาเปนเสยงพด และระบแอพพลเคชนทจะใชงานในโหมดขบรถ

• Voice control: ควบคมแอพพลเคชนดวยค�าสงเสยง

• Auto-start speaker: ตงคาใหเครองเปดการโทรผานล�าโพงอตโนมตเมอโทรออกดวย S Voice

• Show body of message: ตงคาใหเครองแสดงเนอหาขอความใหมทไดรบขณะอยในโหมดขบรถ

• Wake up command: ตงคาใหเครองเรมการจ�าแนกเสยงดวยการพดค�าสงปลกขณะใชงาน S Voice

• Wake up in lock screen: ตงคาใหเครองตรวจพบค�าสงปลกเมอหนาจอถกลอกอย

• Set wake-up command: ตงคาค�าสงปลกใหเรมตนแอพพลเคชน S Voice หรอด�าเนนการฟงกชนทก�าหนดไว

• Check missed events: ตงคาใหตรวจสอบการโทรทไมไดรบ ขอความ หรอเหตการณเมอเรมตน S Voice โดยการกดปมเฮดเซท

• Home address: ใสทอยบานเพอใชงานขอมลต�าแหนงผานคณสมบตสงงานดวยเสยง

• Log in to Facebook: ใสขอมลแอคเคาท Facebook ของคณ

• Log in to Twitter: ใสขอมลแอคเคาท Twitter ของคณ

ส�าหรบการรจ�าเสยงดวย Google ใหใชทางเลอกตอไปน:

• ภาษา: เลอกภาษาส�าหรบการรจ�าเสยง

• เอาดพตเสยงพด: ตงคาใหเครองมการตอบสนองดวยเสยงพดเพอแจงเตอนคณถงการกระท�าปจจบน

• บลอกค�าทไมเหมาะสม: ซอนค�าทไมเหมาะสมออกจากผลลพธการคนหาดวยเสยง

• ดาวนโหลดการจ�าเสยงออฟไลน: ดาวนโหลดและตดตงขอมลภาษาเพอการปอนขอมลดวยเสยงพดแบบออฟไลน

• ชดหฟงบลทธ: ตงคาใหเครองอนญาตการคนหาดวยเสยงผานชดหฟงบลทธ เมอเชอมตอหฟงบลทธอยกบเครอง

Page 135: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

135

ตวเลอกตวอกษรเปนค�าพด

• เครอง มอ TTS ท ตอง การ: เลอกเครองมอการสงเคราะหเสยงพด เพอเปลยนการตงคาส�าหรบเครองมอการสงเคราะหเสยงพด สมผส

• อตราการพด: เลอกความเรวของคณสมบตอานขอความเปนเสยงพด

• ฟงตวอยาง: ฟงเสยงอานขอความเปนตวอยาง

ความเรวตวช

ปรบความเรวตวชส�าหรบเมาสหรอแปนสมผสทเชอมตอกบเครองของคณ

การเคลอนไหวและทาทาง

เปดใชงานคณสมบตรบรการเคลอนไหว และเปลยนการตงคาควบคมการรบรการเคลอนไหวในเครองของคณ

• การใชงานโดยไมสมผส:

– เรยนรเซนเซอรและไอคอน: ดขอมลเกยวกบเซนเซอรทาทาง และตวบงชทปรากฏขนขณะใชงานคณสมบต การใชงานโดยไมสมผส

– การดขอมลแบบฉบไว: เมอหนาจอถกปดลง เลอนมอขอคณเหนอเซนเซอรเพอแสดงการแจงเตอน สายทไมไดรบ ขอความใหม เวลาและวนท และอนๆ

– การเลอนโดยไมสมผส: ขณะทก�าลงดอเมลหรอหนาเวบ เลอนมอของคณขนหรอลงผานเซนเซอรเพอเลอนหนาขนหรอลง

– เรยกดโดยไมสมผส: เลอนมอของคณไปทางซายหรอทางขวาผานเซนเซอรเพอเรยกดภาพ หนาเวบ เพลง หรอบนทก

– ยายโดยไมสมผส: สมผสคางทไอคอนดวยมอขางเดยว จากนนเลอนมออกขางไปทางซายหรอทางขวาผานเซนเซอรเพอเคลอนยายไอคอนไปยงต�าแหนงอน

– รบสายเขาโดยไมสมผส: เมอมสายเขา เลอนมอของคณไปทางซายแลวเลอนไปทางขวาผานเซนเซอรเพอตอบรบสายโทรเขา

Page 136: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

136

• การเคลอนไหว:

– การโทรโดยตรง: ตงคาใหเครองท�าการโทรปกตโดยการยกเครองแนบหขณะทก�าลงดการโทร ขอความ หรอรายละเอยด ผตดตอ

– การเตอนอจฉรยะ: ตงคาใหเครองแจงเตอนเมอคณไมไดรบสายหรอมขอความใหมเขาเมอคณหยบเครองขน

– ซม: ตงคาใหเครองซมเขาหรอออกขณะดภาพใน แกลเลอร หรอทองหนาเวบ เมอคณใชนวมอสมผสคางไวทจดสองจด แลวเอยงอปกรณไปดานหลงและดานหนา

– เรยกดรปภาพ: ตงคาใหเครองเลอนดภาพโดยการเลอนอปกรณไปในทศทางใดๆ ขณะทภาพถกซมเขาอย

– ปดเสยง/พก: ตงคาใหเครองปดเสยงเรยกเขา การเตอน และเพลงโดยการวางเครองคว�าลง

• การเคลอนไหวฝามอ:

– จบ ภาพ หนา จอ: ตงคาใหเครองบนทกภาพของหนาจอเมอคณใชมอลบไปทางซายหรอขวาผานหนาจอ

– ปดเสยง/พก: ตงคาใหเครองพกการเลนมเดย เมอคณสมผสหนาจอดวยฝามอ

• ปรบเครองวดการหมน: ปรบเทยบเครองวดการหมน ดงนนอปกรณจะสามารถรบรการหมนไดอยางถกตอง

• วางอปกรณบนพนผวทมนคงในระหวางการปรบเทยบ กระบวนการปรบเทยบอาจไมถกตอง หากอปกรณสนหรอเคลอนท

• ปรบเทยบเครองวดการหมนเมอคณรสกถงการเลอนหรอการเคลอนไหวทไมไดตงใจเมอเอยงหรอแพน หรอในเกมทตองใชการเคลอนไหว

หนา จอ อจฉรยะ

• การพกหนาจออจฉรยะ: ตงคาใหเครองปองกนไมใหแสงหนาจอดบลงขณะทคณมองทจอ

• การหมนอจฉรยะ: ตงคาใหอนเทอรเฟซไมหมนตามทศทางของใบหนาของคณ

• การพกอจฉรยะ: ตงคาใหเครองหยดเลนวดโอชวคราวเมอคณมองออกไปจากหนาจอ

Page 137: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

137

• การเลอนอจฉรยะ:

– เลอนโดย: เลอกวธการเลอนหนาจอขนหรอลง

– ความ เรว: ปรบความเรวของการเลอนหนาจอ

– แสดงการตอบสนองกลบดวยภาพ: ตงคาใหเครองแสดงไอคอนสญญาณเมอเครองตรวจพบการกระท�าของคณ

คณสมบตนอาจไมท�างานเปนปกตในแสงจา ในทมด หรอเมอเครองเคลอนทหรอสน

แอรวว

แสดงตวอยางคอนเทนทหรอแสดงขอมลในหนาตางปอบอพโดยการชนวไปทรายการนน

• การดตวอยางขอมล: แสดงขอมลในหนาตางปอบอพโดยการชนวไปทรายการนน

• ตวอยางความคบหนา: ขณะทเลนเพลงหรอวดโอ ดตวอยางซนหรอแสดงเวลาทใชไปโดยการชนวไปทแถบความคบหนา

• ดตวอยางการโทรดวน: ดขอมลรายชอในหมายเลขโทรดวนโดยการชนวทหมายเลขโทรดวน

• ตวขยายเวบเพจ: ขณะทเรยกดอนเตอรเนต ขยายคอนเทนทโดยการชทหนาจอ

• การตอบสนองเสยงและระบบสมผส: ตงคาใหเครองสงเสยงและสนเมอชนวทรายการตางๆ

ควบคมดวยเสยง

เปลยนการตงคาเพอควบคมทางเลอกโดยค�าสงเสยง

Page 138: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

138

แอคเคาท

เพมแอคเคาท

เพมเพมแอคเคาทอเมลหรอ SNS

Cloud

เปลยนการตงคาส�าหรบการซงคขอมลหรอไฟลกบแอคเคาทซมซงหรอ Dropbox

แบคอพและรเซท

เปลยนการตงคาเพอจดการการตงคาตางๆ และขอมล

• แบกอพขอมลสวนตว: ตงคาใหเครองส�ารองขอมลการตงคาและขอมลของแอพพลเคชนไวทเซรฟเวอรของ Google

• แบกอพบญชผใช: ตงคาหรอแกไขแอคเคาท Google เพอการส�ารองขอมลของคณ

• คนคาอตโนมต: ตงคาใหเครองเรยกคนการตงคาและขอมลของแอพพลเคชนเมอมการตดตงแอพพลเคชนทอปกรณอกครง

• ตงคาขอมลจากโรงงาน: ตงคาการตงคาไปทคาทก�าหนดจากโรงงานและลบขอมลของคณทงหมด

เพมเตมก�าหนดการตงคาส�าหรบต�าแหนง บรการ ระบบ ปองกน และตวเลอกอนๆ

บรการระบต�าแหนง

เปลยนการตงคาการอนญาตขอมลต�าแหนง

• เขาถงต�าแหนงของฉน: ตงคาใหเครองอนญาตใหแอพพลเคชนใชงานขอมลต�าแหนงปจจบนของคณ

• ใชดาวเทยม GPS: ตงคาใหเครองใชงานดาวเทยม GPS เพอคนหาต�าแหนงปจจบน

Page 139: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

139

• ใชเครอขายไรสาย: ตงคาใหเครองอนญาตใหเกบขอมลต�าแหนงและพจารณาหาต�าแหนงของเครองทสญหายหรอถกขโมยผานเครอขาย Wi-Fi หรอเครอขายมอถอ

• สถาน ท สวน ตว: ตงคาโปรไฟลทจะใชงานส�าหรบต�าแหนงเฉพาะใดๆ เมอคณใชงานคณสมบต GPS Wi-Fi หรอบลทธเพอคนหาต�าแหนงปจจบนของคณ

ระบบปองกน

เปลยนการตงคาเพอปองกนเครองและ SIM หรอ USIM การด

• เขา รหส อปกรณ: ตงคารหสผานเพอเขารหสขอมลทบนทกในเครอง คณจะตองกรอกรหสผานในแตละครงทคณเปดเครอง

ชารจแบตเตอรกอนทจะเปดใชงานการตงคานเนองจากอาจตองใชเวลานานกวาชวโมงในการเขารหสขอมลของคณ

• เขารหส SD การดภายนอก:

– เขารหส: ตงคาใหเครองเขารหสไฟลเมอคณบนทกไฟลไปยงการดความจ�า

– การเขารหสเตม: ตงคาใหเครองเขารหสทกไฟลในการดความจ�า

– ไมรวมไฟลมลตมเดย: ตงคาใหเครองเขารหสทกไฟลในการดความจ�ายกเวนไฟลมเดย

หากคณตงคาเครองใหมกลบสคาเรมตนของโรงงานโดยทเปดใชงานการตงคาน เครองจะไมสามารถอานไฟลทเขารหสของคณได เปดการตงคานกอนท�าการลางการตงคาเครอง

• รโมท คอนโทรล: ตงคาใหเครองอนญาตใหควบคมเครองทสญหายหรอถกขโมยไดจากระยะไกลผานอนเตอรเนต เพอใชงานคณสมบตน คณจะตองลงชอเขาใชแอคเคาทซมซงของคณ

– การลงทะเบยนบญชผใช: เพมหรอดแอคเคาทซมซงของคณ

– ใชเครอขายไรสาย: ตงคาใหเครองอนญาตใหเกบขอมลต�าแหนงและพจารณาหาต�าแหนงของเครองทสญหายหรอถกขโมยผานเครอขาย Wi-Fi หรอเครอขายมอถอ

• การเตอนการเปลยน SIM: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบตคนหาโทรศพทของฉน ซงจะชวยระบต�าแหนงเครองทสญหายหรอถกขโมย

Page 140: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

140

• คนหาเวบเพจมอถอของฉน: เขาถงเวบไซท SamsungDive (www.samsungdive.com) คณสามารถตดตามและควบคมเครองทสญหายหรอถกขโมยผานเวบไซท SamsungDive

• ตงคาการลอก SIM การด:

– ลอก SIM การด: เปดใชงานหรอปดใชงานคณสมบตการลอก PIN เพอใหสอบถาม PIN กอนการใชงานเครอง

– เปลยน PIN ของ SIM: เปลยนรหส PIN ทใชเขาถงขอมล SIM หรอ USIM

• ท�า รหส ผาน ให มอง เหน ได: ในกรณปกตเครองจะซอนรหสผานเพอความปลอดภย ตงคานเพอใหเครองแสดงรหสผานขณะทกรอกรหสผาน

• ผ ดแล ระบบ อปกรณ: ดผ ดแล ระบบทตดตงในเครอง คณสามารถอนญาตใหผดแลระบบอปกรณก�าหนดนโยบายใหมเพอใชกบเครองของคณได

• แหลง ท ไม รจก: เลอกเพอใหตดตงแอพพลเคชนจากแหลงทมาใดๆ กได หากไมไดเลอกไว จะสามารถดาวนโหลด แอพพลเคชนไดจาก Play สโตร เทานน

• ตรวจสอบแอพ: ตงคาตวเลอกนเพออนญาตให Google ตรวจสอบแอพพลเคชนวามพฤตกรรมอนตรายหรอไมกอนการตดตง

• ใบรบรองทเชอถอได: ใชการรบรองและหนงสอรบรองเพอใหแนใจถงความปลอดภยในการใชงานของแอพพลเคชนตางๆ

• ตดตงจากทจดเกบในเครอง: ตดตงหนงสอรบรองทถกเขารหสทจดเกบในทเกบขอมล USB

• ลบหนงสอรบรอง: ลบเนอหาหนงสอรบรองออกจากอปกรณและตงคารหสผานใหม

การจดการแอพพลเคชน

ดและจดการแอพพลเคชนในเครองของคณ

แบตเตอร

ดระดบของพลงงานแบตเตอรทใชโดยเครองของคณ

Page 141: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การตงคา

141

ทจดเกบ

ดขอมลหนวยความจ�าของเครองและการดความจ�า หรอฟอรแมทการดความจ�า

การฟอรแมตการดความจ�าจะลบขอมลทงหมดจากการดความจ�าอยางถาวร

ความจทมอยจรงของหนวยความจ�าภายในจะนอยกวาในขอมลจ�าเพาะเนองจากระบบปฏบตการและ แอพพลเคชนพนฐานจะใชงานสวนหนงของหนวยความจ�า

วนทและเวลา

เขาถงและเปลยนแปลงการตงคาตอไปนเพอควบคมวธทเครองจะแสดงเวลาและวนท

หากแบตเตอรหมดเกลยงหรอมการถอดออกจากอปกรณ เวลาและวนทจะถกตงคาใหม

• วนทและเวลาอตโนมต: อพเดทเวลาและวนทโดยอตโนมตเมอยายต�าแหนงขามโซนเวลา

• ตงคาวนท: ตงวนทปจจบนดวยตนเอง

• ตงเวลา: ตงเวลาปจจบนดวยตนเอง

• ไทมโซนอตโนมต: ตงคาใหเครองรบขอมลโซนเวลาจากเครอขายเมอคณเคลอนยายขามโซนเวลา

• เลอกไทมโซน: เลอกโซนเวลาบาน

• ใชรปแบบ 24 ชวโมง: แสดงเวลาในรปแบบ 24 ชวโมง

• เลอกรปแบบวนท: เลอกรปแบบวนท

เกยวกบอปกรณ

เขาถงขอมลของอปกรณและอพเดทซอฟทแวรอปกรณ

Page 142: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

142

การแกไขปญหาเบองตน

เมอคณเปดเครองหรอใชงานเครองของคณ เครองสอบถามใหคณกรอกรหสใดรหสหนงดงตอไปน:

• รหสผาน: เมอเปดใชงานคณสมบตการลอกอปกรณแลว คณตองใสรหสผานทคณก�าหนดไวส�าหรบเครอง

• PIN: เมอใชอปกรณครงแรก หรอเมอตงคาไววาจะ ตองใสรหส PIN กอน คณตองใสรหส PIN ทใหมาพรอมกบ SIM หรอ USIM การด คณสามารถปดใชงานคณสมบตนไดโดยใชเมน ลอก SIM การด

• PUK: SIM หรอ USIM การดของคณถกระงบการใชงาน ซงตามปกตแลวเปนผลมาจากการทคณใสรหส PIN ผดตดตอกนหลายครง คณตองใสรหส PUK ทไดรบจากผใหบรการ

• PIN2: เมอคณเขาสเมนทตองใชรหส PIN2 คณตองใสรหส PIN2 ทใหมากบ SIM การดหรอ USIM การด โปรดตดตอผใหบรการของคณส�าหรบรายละเอยด

อปกรณแสดงขอความแสดงขอผดพลาดของเครอขายหรอการบรการ

• เมอคณอยในพนททมสญญาณหรอการรบสญญาณออน คณอาจสญเสยการรบสญญาณ เคลอนทไปยงพนทอนและลองอกครง

• คณไมสามารถเขาถงบางทางเลอกโดยปราศจากระบบเครอขาย ตดตอสอบถามรายละเอยดไดจากผใหบรการของคณ

หนาจอสมผสตอบสนองชาหรอไมถกตอง

หากอปกรณของคณมหนาจอสมผส และหนาจอสมผสไมตอบสนองอยางถกตอง ใหลองด�าเนนการดงตอไปน:

• ลอกวสดกนรอยใดๆ จากผวหนาจอสมผส วสดกนรอยอาจท�าใหอปกรณของคณไมสามารถรบรการปอนค�าสง จงไมแนะน�าใหใชส�าหรบอปกรณทมหนาจอสมผสใดๆ

• ตรวจสอบวามอของคณสะอาดและแหงขณะทสมผสหนาจอสมผส

• เรมตนเครองของคณใหมเพอลางความบกพรองของซอฟทแวรแบบชวคราว

• ตรวจสอบใหแนใจวาซอฟทแวรของเครองคณไดรบการอพเกรดเปนเวอรชนลาสด

• หากหนาจอสมผสเปนรอยหรอเสยหาย ใหน�าเขาศนยบรการซมซง

Page 143: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การแกไขปญหาเบองตน

143

เครองของคณคางหรอมความผดพลาดรายแรง

หากเครองของคณชาหรอคาง คณอาจตองปดโปรแกรม หรอเรมตนการท�างานเครองใหมอกครงเพอใหไดการท�างานกลบคนมา ถาอปกรณของคณคางและไมตอบสนอง กดคางไวปมเปดปดเครอง คางไวเปนเวลาอยางนอย 7 วนาท เครองจะรบทโดยอตโนมต

หากปญหาไมไดรบการแกไข ใหด�าเนนการตงคาใหมจากโรงงาน ทหนาจอแอพพลเคชน สมผส การตงคา → แอคเคาท → แบค อพ และ รเซท → ตงคาขอมล จาก โรง งาน → ร เซท อปกรณ → ลบทงหมด

การโทรถกตดสาย

เมอคณอยในพนททมสญญาณหรอการรบสญญาณออน คณอาจสญเสยการเชอมตอกบเครอขาย เคลอนทไปยงพนทอนและลองอกครง

การโทรออกไมส�าเรจ

• ตรวจสอบใหแนใจวาคณกดปมโทรแลว

• ตรวจสอบใหแนใจวาคณไดเขาถงเครอขายมอถอทถกตอง

• ตรวจสอบใหแนใจวาคณไมไดตงคาการระงบการโทรส�าหรบหมายเลขทโทรออก

การโทรเขาไมส�าเรจ

• ตรวจสอบใหแนใจวาเปดเครองอย

• ตรวจสอบใหแนใจวาคณไดเขาถงเครอขายมอถอทถกตอง

• ตรวจสอบใหแนใจวาคณไมไดตงคาการระงบการโทรส�าหรบหมายเลขทโทรเขา

คสนทนาไมสามารถไดยนทคณพดระหวางการโทร

• ตรวจสอบใหแนใจวาคณไมไดบงชองไมโครโฟนภายใน

• ตรวจสอบใหแนใจวาไมโครโฟนอยใกลปากของคณ

• ถาหากใชงานเฮดเซท ตรวจสอบใหแนใจวาเฮดเซทเชอมตอถกตอง

Page 144: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การแกไขปญหาเบองตน

144

คณภาพเสยงต�า

• ตรวจสอบใหแนใจวาคณไมไดบงเสาอากาศภายในของเครอง

• เมอคณอยในพนททมสญญาณหรอการรบสญญาณออน คณอาจสญเสยการรบสญญาณ เคลอนทไปยงพนทอนและลองอกครง

การโทรออกจากรายชอไมส�าเรจ

• ตรวจสอบใหแนใจวาหมายเลขทถกตองไดรบการจดเกบในรายชอผตดตอ

• ใสหมายเลขซ�าและท�าการบนทกใหมหากจ�าเปน

• ตรวจสอบใหแนใจวาตรวจสอบใหแนใจวาคณไมไดตงคาการระงบการโทรส�าหรบหมายเลขในรายชอ

เครองสงเสยงบปและไอคอนแบตเตอรวางเปลา

แบตเตอรต�า แบตเตอรต�า ชารจแบตเตอรใหม หรอเปลยนแบตเตอรเพอใชงานเครองตอ

แบตเตอรไมไดรบการชารจอยางถกตอง หรอเครองดบ

• ขวแบตเตอรอาจสกปรก ใหเชดหนาสมผสสทองทงสองขวดวยผาสะอาดและนม และลองเปลยนแบตเตอรอกครง

• หากแบตเตอรไมสามารถชารจไดอก ใหทงแบตเตอรเกาดวยวธการทเหมาะสม และเปลยนเปนแบตเตอรใหม (โปรดอางองกฎระเบยบทองถนของคณส�าหรบวธการทงทเหมาะสม)

เครองของคณรอนเมอแตะ

เมอคณใชงานแอพพลเคชนทตองการการประมวลผลมากขน หรอใชงานแอพพลเคชนในเครองเปนระยะเวลานาน เครองของคณอาจรอนเมอสมผส ซงเปนเรองปกตและไมมผลตออายการใชงานหรอประสทธภาพของอปกรณแตอยางใด

Page 145: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การแกไขปญหาเบองตน

145

ปรากฏขอความแสดงขอผดพลาดเมอเรมตนกลองถายรป

อปกรณซมซงของคณจะตองมหนวยความจ�าและพลงงานแบตเตอรเพยงพอทจะด�าเนนการแอพพลเคชนกลองถายรป หากคณไดรบขอความแสดงขอผดพลาดเมอเรมตนกลองถายรป ใหทดลองดงน:

• ชารจแบตเตอรหรอเปลยนเปนแบตเตอรทชารจจนเตมแลว

• ลางหนวยความจ�าบางสวนโดยการถายโอนไฟลไปยงคอมพวเตอร หรอลบไฟลออกจากเครอง

• เรมการท�างานเครองใหม หากคณยงมปญหากบแอพพลเคชนกลองถายรปหลงจากลองท�าตามค�าแนะน�าเหลาน ใหตดตอศนยบรการซมซง

ปรากฏขอความแสดงขอผดพลาดเมอเปดเลนไฟลเพลง

ไฟลเพลงบางไฟลอาจไมสามารถเลนบนอปกรณซมซงของคณเนองจากสาเหตหลายประการ หากคณไดรบขอความแสดงขอผดพลาดเหลานเมอเปดเลนไฟลเพลงในเครองของคณ ใหทดลองดงน:

• ลางหนวยความจ�าบางสวนโดยการถายโอนไฟลไปยงคอมพวเตอร หรอลบไฟลออกจากเครอง

• ตรวจสอบใหแนใจวาไฟลเพลงนนไมถกปองกนดวย Digital Rights Management (DRM) ถาหากไฟลนนถกปองกนดวย DRM ตรวจสอบใหแนใจวาคณมใบอนญาตหรอคยส�าหรบเลนไฟล

• ตรวจสอบใหแนใจวาเครองของคณรองรบชนดไฟลนน

ไมพบอปกรณบลทธอน

• ตรวจสอบใหแนใจวาคณสมบตไรสายบลทธถกเปดใชงานในเครองของคณ

• ตรวจสอบใหแนใจวาคณสมบตไรสายบลทธถกเปดใชงานในเครองทคณตองการเชอมตอ หากจ�าเปน

• ตรวจสอบใหแนใจวาเครองของคณและอปกรณบลทธอนอยภายในขอบเขตระยะสงสดของบลทธ (10 ม.)

หากค�าแนะน�าเหลานไมสามารถแกปญหาได ใหตดตอศนยบรการซมซง

Page 146: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

การแกไขปญหาเบองตน

146

การเชอมตอไมส�าเรจเมอคณเชอมตอเครองเขากบคอมพวเตอร

• ควรแนใจวาสาย USB ทคณใชสามารถใชงานรวมกบอปกรณของคณได

• ตรวจสอบใหแนใจวาคณไดตดตงไดรเวอรทถกตองและทนสมยในเครองคอมพวเตอร

• หากคณใช Windows XP ตรวจสอบใหแนใจวาคณไดตดตง Windows XP Service Pack 3 หรอสงกวาในคอมพวเตอรของคณ

• ตรวจสอบใหแนใจวาคณม Samsung Kies 2.0 หรอ Windows Media Player 10 หรอสงกวาตดตงในคอมพวเตอรของคณ

มชองวางขนาดเลกปรากฏอยรอบดานนอกของตวเครอง

• ชองวางดงกลาวเปนคณสมบตของการผลตทจ�าเปน และสวนประกอบอาจมการโยกหรอสนคลอนได

• เมอเวลาผานไป แรงเสยดทานระหวางสวนประกอบอาจท�าใหชองวางนขยายขนเลกนอย

Page 147: คู่มือการใช้งาน - Galaxy S4 Guides...• ค ม อการเร มต นใช งานแบบด วน • รายการสิ่งที่ให้มากับเครื่องนี้และอุปกรณ์เสริมที่มีอาจแตกต่างกันไป

Thai. 04/2013. Rev. 1.0

เนอหาบางสวนอาจแตกตางจากเครองของคณ ทงนขนกบภมภาค ผใหบรการ หรอเวอรชนของซอฟทแวร และอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

www.samsung.com