tvtonight.com.au › wp-content › uploads › sbs-tw…  · web viewprogram guide. week 49....

28
Program Guide Week 49 Sunday December 2nd, 2012 5:00 am Weatherwatch and Music - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music. 5:05 am Korean News - News via satellite from YTN Korea, in Korean, no subtitles. 5:40 am Japanese News - News via satellite from NHK Tokyo in Japanese, no subtitles. 6:15 am Hong Kong News - News via satellite from TVB Hong Kong, in Cantonese, no subtitles. 6:35 am Chinese News - News via satellite from CCTV Beijing, in Mandarin, no subtitles. 7:05 am German News - News via satellite from DW Berlin, in German, no subtitles. 7:35 am Italian News - News via satellite from RAI Rome in Italian, no subtitles. 8:05 am Filipino News - News via satellite from ABS-CBN Manila, in Tagalog, no subtitles. 8:40 am Spanish News - News via satellite from RTVE Madrid, in Spanish, no subtitles. 9:30 am Greek News - News via satellite from ERT Athens, in Greek, no subtitles.

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Program GuideWeek 49

Sunday December 2nd, 2012

5:00 am Weatherwatch and Music - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

5:05 am Korean News - News via satellite from YTN Korea, in Korean, no subtitles.

5:40 am Japanese News - News via satellite from NHK Tokyo in Japanese, no subtitles.

6:15 am Hong Kong News - News via satellite from TVB Hong Kong, in Cantonese, no subtitles.

6:35 am Chinese News - News via satellite from CCTV Beijing, in Mandarin, no subtitles.

7:05 am German News - News via satellite from DW Berlin, in German, no subtitles.

7:35 am Italian News - News via satellite from RAI Rome in Italian, no subtitles.

8:05 am Filipino News - News via satellite from ABS-CBN Manila, in Tagalog, no subtitles.

8:40 am Spanish News - News via satellite from RTVE Madrid, in Spanish, no subtitles.

9:30 am Greek News - News via satellite from ERT Athens, in Greek, no subtitles.

10:20 am French News - News via satellite from FT2 Paris, in French, no subtitles.

11:00 am Hindi News - News via satellite from NDTV India, in Hindi, no subtitles.

11:30 am Arabic News - News via satellite from DRTV Dubai, in Arabic, no subtitles.

12:00 pm Russian News - News via satellite from NTV Moscow, in Russian, no subtitles.

12:30 pm Turkish News - News via satellite from TRT Turkey, in Turkish, no subtitles.

1:00 pm Dutch News - News via satellite from BVN, in Dutch, no subtitles.

1:30 pm Maltese News - News from Public Broadcasting Services Limited, Malta, in Maltese, no subtitles.

Page 2: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Sunday December 2nd, 2012

2:00 pm Latin American News - News via satellite from Television National de Chile, in Spanish, no subtitles.

2:30 pm Portuguese News - News via satellite from RTP Portugal (Lisbon), in Portuguese, no subtitles.

3:00 pm Hungarian News - News via satellite from Duna TV (DTV) Budapest, in Hungarian, no subtitles.

3:30 pm Indonesian News - News via satellite from TVRI Jakarta, in Indonesian, no subtitles.

3:55 pm Croatian News - News via satellite from HRT Croatia, in Croatian, no subtitles.

4:30 pm Serbian News - News via satellite from Serbian Broadcasting Corporation, in Serbian, no subtitles.

5:05 pm Macedonian News - News via satellite from public broadcaster MRT in Skopje, in Macedonian, no subtitles.

5:35 pm Urdu News - News via satellite from PTV Pakistan in Islamabad, in Urdu, no subtitles.

6:10 pm Skippers - This observational documentary series takes us aboard working fishing vessels in the Irish fleet to meet the men who pilot these boats - the skippers. Tonight, things look good for crab fisherman Ross as he strikes gold. Michael stays prepared for the worst, and Cathal's trawler lets him down. (From Ireland) (Documentary Series) (Final) (Rpt) G

6:40 pm Iron Chef: Bell Pepper - In semi-final two, Iron Chef Japanese, Morimoto, faces Iron Chef French, Sakai, in a bell pepper (capsicum) battle. On the menu: steamed bell pepper custard, red pepper mousse, bell pepper royale with pike eel, and bell pepper sushi. (From Japan, English narration) (Food Series) (Rpt) G CC

7:30 pm Behind the Front Door: Marieke van der Zwan/Auke van Scheltinga - This series brings neighbours together by allowing them a glimpse into each other's homes and lives, and in the process, helps to dispel the assumptions that we make about one another. In this episode, a woman chooses to become a single mother, and a young man finds self-knowledge through yoga. (From the Netherlands, in Dutch) (Documentary Series) G

8:00 pm Tomorrow’s Doctors - This series reveals the dramatic journeys of young medical students on their way to becoming top physicians. It follows their progress in different stages of their education, from working on plastic dummies to dealing with actual patients later in their training. It also captures the highs as well as the inevitable lows that they will experience during their studies. (From Belgium, in Flemish) (Documentary Series) PG

Page 3: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Sunday December 2nd, 2012

8:35 pm Freud’s Naked Truths - This program explores the life and work of Lucian Freud, one of Britain's greatest artists. It includes testimony from those who knew and loved this extraordinary personality, including his family, friends and former lovers. Experts like David Hockney, Robert Hughes, William Feaver and Tim Marlow examine his works and their place in art history. (From the UK) (Documentary) (Rpt) PG

9:30 pm SOS: When the Wind Changes - The once full, fresh waters of Lake Denial are rapidly receding leaving bogan residents Jack, Kevin and Blandy with an uphill battle in keeping their charter boat business afloat - literally. Winner, Best Comedy at St Kilda Film Festival, 2011. (From Australia) (Rpt) M; Two Laps - Two friends. One race. Two laps. Pete and Val compete in their annual swimming race, which has developed into a cutthroat struggle for first place over the past 17 years. A charming story of friendship and competition. (From Australia) PG; Green Crayons - A captivating story of two elementary school children, an Indian Canadian boy Xavier and his Caucasian friend Liam, who have to deal with the consequences of spitting on each other in class. (From Canada) PG; Hasan Everywhere - An animation that broaches the subtlety of a relationship between a man and a woman who bear the passports of enemies, to sympathetically deal with the subjects of death, grief, and lost opportunity. (From Ireland) G; Les Williams - Among his wedding presents, Francis has received a dog. He asks William, his childhood friend, to look after it while he's away on his honeymoon. A simple request that will raise a deep-seated problem for William. (From France, in French) (Rpt) M

10:35 pm Film: The Eel - Yamashita stabs his wife to death after finding she is having an affair.

Eight years later he is released on parole and resettles in a small village. One day he stumbles across an unconscious woman, Keiko. Having recovered she attaches herself to Yamashita, who eventually becomes unwillingly involved in her troubles. Co-winner of the Palme d'Or at Cannes in 1997. Directed by Shôhei Imamura and stars Kôji Yakusho, Misa Shimizu and Mitsuko Baishô. (From Japan, in Japanese) (Drama) (1996) (Rpt) MAV (A,S,V)

12:45 am Weatherwatch Overnight - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

Page 4: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Monday December 3rd, 2012

5:00 am Weatherwatch and Music - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

6:00 am French News - News via satellite from FT2 Paris, in French, no subtitles.

6:40 am Indonesian News - News via satellite from TVRI Jakarta, in Indonesian, no subtitles.

7:05 am Russian News - News via satellite from NTV Moscow, in Russian, no subtitles.

7:35 am Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

8:05 am Dutch News - News via satellite from BVN, in Dutch, no subtitles.

8:30 am Macedonian News - News via satellite from public broadcaster MRT in Skopje, in Macedonian, no subtitles.

9:05 am Croatian News - News via satellite from HRT Croatia, in Croatian, no subtitles.

9:40 am Serbian News - News via satellite from Serbian Broadcasting Corporation, in Serbian, no subtitles.

10:10 am Korean News - News via satellite from YTN Korea, in Korean, no subtitles.

10:45 am Japanese News - News via satellite from NHK Tokyo in Japanese, no subtitles.

11:20 am Hong Kong News - News via satellite from TVB Hong Kong, in Cantonese, no subtitles.

11:40 am Chinese News - News via satellite from CCTV Beijing, in Mandarin, no subtitles.

12:10 pm Portuguese News - News via satellite from RTP Portugal (Lisbon), in Portuguese, no subtitles.

12:40 pm Italian News - News via satellite from RAI Rome in Italian, no subtitles.

1:10 pm German News - News via satellite from DW Berlin, in German, no subtitles.

1:40 pm Spanish News - News via satellite from RTVE Madrid, in Spanish, no subtitles.

2:30 pm Filipino News - News via satellite from ABS-CBN Manila, in Tagalog, no subtitles.

3:05 pm Greek News - News via satellite from ERT Athens, in Greek, no subtitles.

4:00 pm Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

Page 5: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Monday December 3rd, 2012

4:25 pm Turkish News - News via satellite from TRT Turkey, in Turkish, no subtitles.

4:55 pm Arabic News - News via satellite from DRTV Dubai, in Arabic, no subtitles.

5:30 pm Hindi News - News via satellite from NDTV India, no subtitles.

6:00 pm Living Black - Indigenous stories that matter to all Australians, hosted by Karla Grant. (An SBS Production) (Final) (Rpt) CC

6:30 pm Foodie Planet: Destination Scotland - Globetrotting French gourmet Julie Andrieu takes a culinary tour to some of the most scenic and interesting places on earth. In this episode, Julie travels to Scotland, home of whisky and haggis, the famous stuffed sheep-belly dish. But Scotland has so much more to offer, as Julie finds out on her journey from Edinburgh to Aberdeen. (From France, in French) (Food Series) (Class tbc)

7:35 pm Rex in Rome: Superstar - When an actress is killed, Inspector Rivera and Rex are called to investigate and soon find that a number of people had a motive to get rid of her - including her producer, her co-star, and his wife. Meanwhile, Rex discovers he has a talent for acting. Stars Ettore Bassi. (From Rome, in Italian) (Drama Series) PG

8:30 pm Inspector Rex: The Mummy’s Curse - Crooked antique dealers kill a young man in order to use his body to create a fake Egyptian mummy to sell to an eccentric millionaire for megabucks. Can Rex and the gang solve the murder and stop them? Stars Elke Winkens, Alexander Pschill and Martin Weinek. (From Austria, in German) (Drama Series) (Rpt) M (A)

9:30 pm The World Game - The World Game panel offers expert analysis and local perspective

on all things football, plus all the latest news and match results. Join Les Murray, Craig Foster, David Zdrilic, David Basheer, Mariana Rudan and special guests for the final word on the world's most popular sport. (An SBS Sport Production)

10:30 pm Blitz Street - Blitz Street endures the most powerful bomb of World War II: the massive V2 rocket. Travelling at over 5,500 kilometres an hour and with a range of over 300 kilometres, the V2 was designed to deliver a knockout blow to Britain. Unlike the other bombs that have been detonated on Blitz Street, the powerful V2 is buried three metres below ground. The program also sums up why the Nazi blitz bombing campaign failed and the lessons to be learnt from the experiment. (From the UK) (Documentary Series) (Final) (Rpt) PG CC

Page 6: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Monday December 3rd, 2012

11:25 pm Film: Gregoire Moulin versus Humanity - Born on Friday the 13th and orphaned a few hours after his birth following an unfortunate argument between his parents, you could say that Grégoire Moulin got off to a bad start. Now well into his thirties, he's still living with his grandmother, is eternally single and has a lowly job with an insurance company. But, as we all know, life is full of surprises. Directed by and stars Artus de Penguern. Also stars Didier Benureau, Pascale Arbillot and Élisabeth Vitali. (From France, in French) (Comedy) (2001) (Rpt) M (V,L,A)

1:05 am Weatherwatch Overnight - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

Page 7: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Tuesday December 4th, 2012

5:00 am Weatherwatch and Music - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

6:00 am French News - News via satellite from FT2 Paris, in French, no subtitles.

6:40 am Indonesian News - News via satellite from TVRI Jakarta, in Indonesian, no subtitles.

7:05 am Russian News - News via satellite from NTV Moscow, in Russian, no subtitles.

7:35 am Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

8:05 am Dutch News - News via satellite from BVN, in Dutch, no subtitles.

8:30 am Macedonian News - News via satellite from public broadcaster MRT in Skopje, in Macedonian, no subtitles.

9:05 am Croatian News - News via satellite from HRT Croatia, in Croatian, no subtitles.

9:40 am Serbian News - News via satellite from Serbian Broadcasting Corporation, in Serbian, no subtitles.

10:10 am Korean News - News via satellite from YTN Korea, in Korean, no subtitles.

10:45 am Japanese News - News via satellite from NHK Tokyo in Japanese, no subtitles.

11:20 am Hong Kong News - News via satellite from TVB Hong Kong, in Cantonese, no subtitles.

11:40 am Chinese News - News via satellite from CCTV Beijing, in Mandarin, no subtitles.

12:10 pm Portuguese News - News via satellite from RTP Portugal (Lisbon), in Portuguese, no subtitles.

12:40 pm Italian News - News via satellite from RAI Rome in Italian, no subtitles.

1:10 pm German News - News via satellite from DW Berlin, in German, no subtitles.

1:40 pm Spanish News - News via satellite from RTVE Madrid, in Spanish, no subtitles.

2:30 pm Filipino News - News via satellite from ABS-CBN Manila, in Tagalog, no subtitles.

3:05 pm Greek News - News via satellite from ERT Athens, in Greek, no subtitles.

4:00 pm Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

Page 8: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Tuesday December 4th, 2012

4:25 pm Turkish News - News via satellite from TRT Turkey, in Turkish, no subtitles.

4:55 pm Arabic News - News via satellite from DRTV Dubai, in Arabic, no subtitles.

5:30 pm Hindi News - News via satellite from NDTV India, no subtitles.

6:00 pm Globe Trekker: Ultimate India - In this episode, our explorers take you to the ultimate travellers' destination - India. Megan McCormick blows herself away with the hot native cuisine, Holly Morris gets a close up view of Indian sanitation, Andrew Daddo tries his hand (and the rest of his body) at the ancient practice of yoga, and Justine Shapiro hugs her way to spiritual enlightenment - and that's just the beginning of their trip across this stunning sub-continent. (From the UK) (Documentary Series) (Part 1 of 2) (Class tbc)

6:30 pm Foodie Planet: Destination Japan - Globetrotting French gourmet Julie Andrieu takes a culinary tour to some of the most scenic and interesting places on earth. In this episode, Julie travels to Japan to learn to appreciate Japanese cuisine. But first she must get to grips with Japanese etiquette, such as: do not step on the tatami, take off your shoes, and do not stick your chopsticks into your rice bowl. The Japanese art of cooking is diverse and complex, with a specific knife for each fish and wasabi. How will Julie fare? (From France, in French and English) (Food Series) (Class tbc)

7:35 pm Lost Worlds: The Ghosts of the Mary Rose - The Mary Rose sank to the bottom of the sea on 19 July 1545. Almost the entire crew of around 400 sailors and soldiers died. Yet despite the massive loss of life, only one name for certain is known of the ill-fated crew: the Vice Admiral George Carew. In this program, researchers use the latest forensic techniques to investigate one of the biggest unsolved mysteries in British history: the identity of the crew of the Mary Rose. It also reveals a startling new explanation for why the Mary Rose sank. (From the UK) (Documentary) (Rpt) G CC

8:30 pm As It Happened: Chronicle of the Third Reich: 1942-1945 - The Nazis seized power when Adolf Hitler was appointed Reich Chancellor on 30 January 1933. What began with great jubilation ended after a world war in which 50 million people were killed. This series takes a unique journey through the bleakest chapter of German history. It traces the story of the Third Reich, painting a picture of Nazi dictatorship behind the propaganda by utilising what in some cases is previously unpublished footage. (From Germany, in English and German) (Documentary Series) (Final) (Rpt) PG CC

9:30 pm Film: The Hedgehog - Paloma is an intelligent but deeply bored 11-year-old who has decided to kill herself on her 12th birthday. Fascinated by art and philosophy, she questions and documents her life and immediate circle, drawing trenchant and often hilarious observations on the world around her. But as her appointment with death approaches, Paloma finally meets some kindred spirits in her building's grumpy janitor and an enigmatic neighbour, both of whom inspire Paloma to develop a new outlook on life. Directed by Mona Achache, and stars Garance le Guillermic, Josiane Balasko, and Togo Igawa. (From France, in French) (Drama) (2009) M

Page 9: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Tuesday December 4th, 2012

11:20 pm Film: Mortadelo and Filemon: The Big Adventure - A live action adaptation of the Spanish comic-book characters Mortadelo and Filemon. Full of wonderful contraptions, over-the-top sets and slapstick humour, Mortadelo and Filemon are bumbling TIA 'super' agents who go on a mission to rescue the Daunting Demoraliser of Troops and a weather modulator that have fallen into the wrong hands. Written and directed by Javier Fesser and stars Janfri Topera, Benito Pocino and Pepe Vivuela. (From Spain, in Spanish) (Comedy) (2003) (Rpt) M (V, L)

1:15 am Weatherwatch Overnight - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

Page 10: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Wednesday December 5th, 2012

5:00 am Weatherwatch and Music - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

6:00 am French News - News via satellite from FT2 Paris, in French, no subtitles.

6:40 am Indonesian News - News via satellite from TVRI Jakarta, in Indonesian, no subtitles.

7:05 am Russian News - News via satellite from NTV Moscow, in Russian, no subtitles.

7:35 am Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

8:05 am Dutch News - News via satellite from BVN, in Dutch, no subtitles.

8:30 am Macedonian News - News via satellite from public broadcaster MRT in Skopje, in Macedonian, no subtitles.

9:05 am Croatian News - News via satellite from HRT Croatia, in Croatian, no subtitles.

9:40 am Serbian News - News via satellite from Serbian Broadcasting Corporation, in Serbian, no subtitles.

10:10 am Korean News - News via satellite from YTN Korea, in Korean, no subtitles.

10:45 am Japanese News - News via satellite from NHK Tokyo in Japanese, no subtitles.

11:20 am Hong Kong News - News via satellite from TVB Hong Kong, in Cantonese, no subtitles.

11:40 am Chinese News - News via satellite from CCTV Beijing, in Mandarin, no subtitles.

12:10 pm Portuguese News - News via satellite from RTP Portugal (Lisbon), in Portuguese, no subtitles.

12:40 pm Italian News - News via satellite from RAI Rome in Italian, no subtitles.

1:10 pm German News - News via satellite from DW Berlin, in German, no subtitles.

1:40 pm Spanish News - News via satellite from RTVE Madrid, in Spanish, no subtitles.

2:30 pm Filipino News - News via satellite from ABS-CBN Manila, in Tagalog, no subtitles.

3:05 pm Greek News - News via satellite from ERT Athens, in Greek, no subtitles.

4:00 pm Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

Page 11: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Wednesday December 5th, 2012

4:25 pm Turkish News - News via satellite from TRT Turkey, in Turkish, no subtitles.

4:55 pm Arabic News - News via satellite from DRTV Dubai, in Arabic, no subtitles.

5:30 pm Hindi News - News via satellite from NDTV India, no subtitles.

6:00 pm Globe Trekker: Ultimate India - In this episode, our explorers take you to the ultimate travellers' destination - India. Megan McCormick blows herself away with the hot native cuisine, Holly Morris gets a close up view of Indian sanitation, Andrew Daddo tries his hand (and the rest of his body) at the ancient practice of yoga, and Justine Shapiro hugs her way to spiritual enlightenment - and that's just the beginning of their trip across this stunning sub-continent. (From the UK) (Documentary Series) (Part 2 of 2) (Class tbc)

6:35 pm Foodie Planet: Around the World - Globetrotting French gourmet Julie Andrieu takes a culinary tour to some of the most scenic and interesting places on earth. In this episode, Julie revisits some of the most spectacular, intense and unexpected encounters of the series. From Japanese sumo school to a funeral in Cameroon, this is a program which takes you to all four corners of the world to discover mind-blowing landscapes and little-known customs! (From France, in French, Japanese, Portuguese and Turkish) (Food Series) (Class tbc)

7:35 pm Into The Mind: Emotions - In a compelling three-part series, Dr Michael Mosley explores the brutal history of experimental psychology. He reveals the risky psychological experiments, unorthodox treatments and cutting edge neuroscience that have marked attempts to understand and manipulate the brain. In the first episode, Michael investigates how scientists have struggled to understand that most irrational and deeply complex part of the mind - emotions. (From the UK) (Documentary Series) (Part 1 of 3) (Rpt) PG CC

8:35 pm 24 Hours in Emergency - At London's King's College Hospital, 11-year-old Kofi is rushed into Resus, critically injured after being hit by a van. His father, Wayne, sits by Kofi's bedside praying for his recovery. Meanwhile, 73-year-old Roger Jackson is coming to terms with his own mortality. A member of The Tornados, the first British group to top the US chart in the Sixties, Roger confesses that, despite having cancer, he wouldn't give up his rock 'n' roll fame for his health. Back in Resus, senior consultant Chris Lacy is tested to the limit when three trauma patients arrive in quick succession. (From the UK) (Documentary Series) (Rpt) M (A) CC

9:30 pm UEFA Champions League - A replay of this morning’s Matchday 6 game. (Sport) (Rpt)

11:00 pm Film: In July - A sweet comedy of errors becomes a road movie with a difference. Can shy young teacher Daniel follow the sun from Hamburg to the Bosporus by Friday to meet his new love? Directed by Faith Akin and stars German heartthrob Moritz Bleibtreu (Best Actor winner at the 2001 German Film Awards), Christiane Paul and Mehmet Kurtulus. (From Germany, in German) (Romantic Comedy) (2000) (Rpt) M (L,D)

Page 12: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Wednesday December 5th, 2012

12:50 am Weatherwatch Overnight - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

Page 13: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Thursday December 6th, 2012

5:00 am Weatherwatch and Music - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

6:00 am French News - News via satellite from FT2 Paris, in French, no subtitles.

6:40 am Indonesian News - News via satellite from TVRI Jakarta, in Indonesian, no subtitles.

7:05 am Russian News - News via satellite from NTV Moscow, in Russian, no subtitles.

7:35 am Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

8:05 am Dutch News - News via satellite from BVN, in Dutch, no subtitles.

8:30 am Macedonian News - News via satellite from public broadcaster MRT in Skopje, in Macedonian, no subtitles.

9:05 am Croatian News - News via satellite from HRT Croatia, in Croatian, no subtitles.

9:40 am Serbian News - News via satellite from Serbian Broadcasting Corporation, in Serbian, no subtitles.

10:10 am Korean News - News via satellite from YTN Korea, in Korean, no subtitles.

10:45 am Japanese News - News via satellite from NHK Tokyo in Japanese, no subtitles.

11:20 am Hong Kong News - News via satellite from TVB Hong Kong, in Cantonese, no subtitles.

11:40 am Chinese News - News via satellite from CCTV Beijing, in Mandarin, no subtitles.

12:10 pm Portuguese News - News via satellite from RTP Portugal (Lisbon), in Portuguese, no subtitles.

12:40 pm Italian News - News via satellite from RAI Rome in Italian, no subtitles.

1:10 pm German News - News via satellite from DW Berlin, in German, no subtitles.

1:40 pm Spanish News - News via satellite from RTVE Madrid, in Spanish, no subtitles.

2:30 pm Filipino News - News via satellite from ABS-CBN Manila, in Tagalog, no subtitles.

3:05 pm Greek News - News via satellite from ERT Athens, in Greek, no subtitles.

4:00 pm Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

Page 14: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Thursday December 6th, 2012

4:25 pm Turkish News - News via satellite from TRT Turkey, in Turkish, no subtitles.

4:55 pm Arabic News - News via satellite from DRTV Dubai, in Arabic, no subtitles.

5:30 pm Hindi News - News via satellite from NDTV India, no subtitles.

6:00 pm Globe Trekker: Western Canada - Globe Trekker traveller Zay Harding starts his epic journey in the province of Saskatchewan, where he canoes through the Prince Albert National Park, former home of the legendary ‘Grey Owl’ (an eccentric Englishman otherwise known as Archie Belaney) who was Canada’s first famous conservationist. Zay then takes a train south across the Great Plains, the flat lands known as Canada's bread basket, to Saskatoon before flying to Edmonton in Alberta. (From the UK) (Documentary Series) (Part 1 of 2) (Class tbc)

6:30 pm Foodie Planet: Destination La Réunion - Globetrotting French gourmet Julie Andrieu takes a culinary tour to some of the most scenic and interesting places on earth. La Réunion has earned the nickname ‘the Intense Isle’ and Julie takes a 10 hour flight to find out why. She experiences the incredible hospitality of the locals first-hand, samples their sometimes surprising cuisine, shares a Sunday picnic, and meets one of the island’s last ‘herbalists’. (From France, in French) (Food Series) PG

7:30 pm Money, Power and Wall Street - This four-part series tells the inside story of the global financial crisis. The final episode probes a Wall Street culture that remains focused on risky trades. Bankers left an ugly trail of deals extending from small US cities to big European capitals. For more than three years, regulators have tried to fix an industry steeped in conflicts of interest, excessive risk taking, and incentives to cheat. New regulations are being written, but can they fend off the next crisis? (From the US) (Documentary Series) (Final) PG

8:30 pm UEFA Champions League Hour - All the highlights from the latest round of the UEFA Champions League. (Sport)

9:30 pm European Film Awards 2012 - Join Europe’s finest actors, directors, screenwriters, composers, and other members of the European Film Academy in Malta for highlights of the year’s greatest achievements in European cinema. The annual awards comprise seventeen categories, including Best European Film, Best European Director, Best European Actress, Best European Actor, Best European Documentary and Best Animated Feature Film. (From Germany, in English) (Special) (Class tbc)

11:15 pm Film: Hunting and Gathering - From master director Claude Berri (Jean de Florette) and starring two of France's brightest young stars, Audrey Tautou and Guillaume Canet, comes an enchanting romantic fable about a collection of misfits in Paris. Without each other, Camille, Franck, Philibert and Paulette's lives feel empty, but through one another they rediscover their passion for life and learn to face the world. Also stars Laurent Stocker and Françoise Bertin. (From France, in French) (Romance) (2007) (Rpt) M (L,S)

Page 15: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Thursday December 6th, 2012

1:00 am Weatherwatch Overnight - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

Page 16: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Friday December 7th, 2012

5:00 am Weatherwatch and Music - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

6:00 am French News - News via satellite from FT2 Paris, in French, no subtitles.

6:40 am Indonesian News - News via satellite from TVRI Jakarta, in Indonesian, no subtitles.

7:05 am Russian News - News via satellite from NTV Moscow, in Russian, no subtitles.

7:35 am Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

8:05 am Dutch News - News via satellite from BVN, in Dutch, no subtitles.

8:30 am Macedonian News - News via satellite from public broadcaster MRT in Skopje, in Macedonian, no subtitles.

9:05 am Croatian News - News via satellite from HRT Croatia, in Croatian, no subtitles.

9:40 am Serbian News - News via satellite from Serbian Broadcasting Corporation, in Serbian, no subtitles.

10:10 am Korean News - News via satellite from YTN Korea, in Korean, no subtitles.

10:45 am Japanese News - News via satellite from NHK Tokyo in Japanese, no subtitles.

11:20 am Hong Kong News - News via satellite from TVB Hong Kong, in Cantonese, no subtitles.

11:40 am Chinese News - News via satellite from CCTV Beijing, in Mandarin, no subtitles.

12:10 pm Portuguese News - News via satellite from RTP Portugal (Lisbon), in Portuguese, no subtitles.

12:40 pm Italian News - News via satellite from RAI Rome in Italian, no subtitles.

1:10 pm German News - News via satellite from DW Berlin, in German, no subtitles.

1:40 pm Spanish News - News via satellite from RTVE Madrid, in Spanish, no subtitles.

2:30 pm Filipino News - News via satellite from ABS-CBN Manila, in Tagalog, no subtitles.

3:05 pm Greek News - News via satellite from ERT Athens, in Greek, no subtitles.

4:00 pm Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

Page 17: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Friday December 7th, 2012

4:25 pm Turkish News - News via satellite from TRT Turkey, in Turkish, no subtitles.

4:55 pm Arabic News - News via satellite from DRTV Dubai, in Arabic, no subtitles.

5:30 pm Hindi News - News via satellite from NDTV India, no subtitles.

6:00 pm Globe Trekker: Western Canada - Globe Trekker traveller Zay Harding continues his epic journey in the province of Saskatchewan, where he canoes through the Prince Albert National Park, former home of the legendary ‘Grey Owl’ (an eccentric Englishman otherwise known as Archie Belaney) who was Canada’s first famous conservationist. Zay then takes a train south across the Great Plains, the flat lands known as Canada's bread basket, to Saskatoon before flying to Edmonton in Alberta. (From the UK) (Documentary Series) (Part 2 of 2) (Class tbc)

6:30 pm Foodie Planet: Destination Vietnam - Globetrotting French gourmet Julie Andrieu takes a culinary tour to some of the most scenic and interesting places on earth. Next stop: Vietnam. The cuisine here is characterised by finesse, lightness and an abundance of vegetables, aromatic herbs, and spices. Julie discovers the importance of street food, visits floating fishing villages and learns how to prepare a cobra! Arriving in the South she discovers Ho Chi Minh City and the breathtaking Mekong delta with its floating markets and rice-noodle factories. (From France, in French, English and Vietnamese) (Food Series) (Class tbc)

7:30 pm UEFA Europa League Highlights - All the highlights from the latest round of the UEFA Europa League. (Sport)

8:30 pm Carrier: All Hands - Carrier is a 10-part Emmy Award-winning series about a six-month deployment aboard the aircraft carrier, USS Nimitz. On a bright May morning, 5,000 sailors and Marines bid farewell to their loved ones before the mammoth USS Nimitz pulls out of Coronado, California, and sets a course for Hawaii and beyond. The program includes extensive footage shot aboard the ship, as well as interviews with many of the crew about their various experiences and personal concerns and fears about the trip ahead. (From the US) (Documentary Series) (Rpt) M (L)

9:30 pm Film: Rab Ne Bana Di Jodi - Director Aditya Chopra proves that love knows no bounds in this colourful romance concerning a mild-mannered office worker who enters into a glorious love affair with a vivacious and beautiful young artist. The sparks begin to fly as the two polar opposites find themselves drawn together by fate. Nominated for eight 2009 Indian Filmfare Awards, including Best Film. Stars Shahrukh Khan, Vinay Pathak and Anushka Sharma. (From India, in Hindi and Punjabi) (Bollywood Musical) (2008) (Rpt) PG

Page 18: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Friday December 7th, 2012

12:25 am Film: Joint Security Area - The secrets of four friends are exposed in this thrilling military mystery where the Neutral Nations Supervisory Commission investigates an incident in the Joint Security Area, Panmunjom, involving a South Korean sergeant accused of shooting a North Korean soldier at the border crossing. Received a Golden Bear nomination at Berlin in 2001. Directed by Park Chan-wook and stars Lee Young-ae, Lee Byung-heon and Kim Yae-woo. (From South Korea, in Korean and English) (Thriller) (2000) (Rpt) MAV (V) CC

2:25 am Weatherwatch Overnight - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

Page 19: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Saturday December 8th, 2012

5:00 am Weatherwatch and Music - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.

6:00 am French News - News via satellite from FT2 Paris, in French, no subtitles.

6:40 am Indonesian News - News via satellite from TVRI Jakarta, in Indonesian, no subtitles.

7:05 am Russian News - News via satellite from NTV Moscow, in Russian, no subtitles.

7:35 am Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

8:05 am Dutch News - News via satellite from BVN, in Dutch, no subtitles.

8:30 am Macedonian News - News via satellite from public broadcaster MRT in Skopje, in Macedonian, no subtitles.

9:05 am Croatian News - News via satellite from HRT Croatia, in Croatian, no subtitles.

9:40 am Serbian News - News via satellite from Serbian Broadcasting Corporation, in Serbian, no subtitles.

10:10 am Korean News - News via satellite from YTN Korea, in Korean, no subtitles.

10:45 am Japanese News - News via satellite from NHK Tokyo in Japanese, no subtitles.

11:20 am Hong Kong News - News via satellite from TVB Hong Kong, in Cantonese, no subtitles.

11:40 am Chinese News - News via satellite from CCTV Beijing, in Mandarin, no subtitles.

12:10 pm Portuguese News - News via satellite from RTP Portugal (Lisbon), in Portuguese, no subtitles.

12:40 pm Italian News - News via satellite from RAI Rome in Italian, no subtitles.

1:10 pm German News - News via satellite from DW Berlin, in German, no subtitles.

1:40 pm Spanish News - News via satellite from RTVE Madrid, in Spanish, no subtitles.

2:30 pm Filipino News - News via satellite from ABS-CBN Manila, in Tagalog, no subtitles.

3:05 pm Greek News - News via satellite from ERT Athens, in Greek, no subtitles.

4:00 pm Polish News - Wydarzenia from Polsat in Warsaw via satellite, in Polish, no subtitles.

Page 20: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Saturday December 8th, 2012

4:25 pm Turkish News - News via satellite from TRT Turkey, in Turkish, no subtitles.

4:55 pm Arabic News - News via satellite from DRTV Dubai, in Arabic, no subtitles.

5:30 pm Hindi News - News via satellite from NDTV India, no subtitles.

6:00 pm At the Table With... David Garcelon - At the Table With is an all-access pass to the lives of the world’s superstar chefs. David Garcelon, Executive Chef at the Fairmont Royal York is at the helm of Canada's largest hotel kitchen. The hotel's on-site roof-top herb garden and apiary is a natural extension of his interest in sustainable food sourcing. (From Canada, in English and French) (Food Series) (Rpt) G

6:30 pm One Man and His Campervan: Pembrokeshire - Martin Dorey, campervan lover and passionate foodie, journeys around Britain in his 1970s classic campervan on the ultimate escapist adventure. This week, Martin arrives in Pembrokeshire on the final leg of his 4000 kilometre trip around the UK. He rustles up a foraged flower cordial and gets the whole family involved in creating campervan burgers. But could the trip end sooner than he expected? (From the UK) (Food Series) (Final) (Rpt) G CC

7:00 pm The Grape Escape: Narbonne VI - Entertaining French sommelier Olivier Magny uncorks the mysteries of wine. Touring beautiful vineyards from Burgundy to Bordeaux, Olivier reveals the varieties and origins of some of the most popular wines and explains what makes a top tipple. There will also be tips on wine tasting along with visits to celebrity wine cellars. (From France, in English and French) (Food Series) (Final) G

7:30 pm God in America: Of God and Caesar - A look inside the tumultuous 400-year history of the intersection of religion and public life in America. The final episode brings the series into the present day, exploring the political aspirations of the religious right, the dynamics of the contemporary religious marketplace, and the re-emergence of a religious voice in the Democratic Party. (From the US) (Documentary Series) (Final) (Rpt) PG CC

8:35 pm Film: The Young Montalbano: The First Survey - This prequel to the Inspector Montalbano film series opens in the early 90s when Salvatore Montalbano, a talented young policeman, is promoted to the post of commissioner and transferred to Vigata. There he finds himself supervising a group of agents that include Carmine Fazio, many years his senior, and quirky Sicilian, Catarella. Together they investigate a murder that has been pinned on a young woman who just may be smarter and angrier than anyone suspects. Directed by Gianlucca Maria Tavarelli and stars Michele Riondino, Andrea Tidona and Fabrizio Pizzuto. (From Italy, in Italian) (Crime) (2011) M (V,S,L,N)

Page 21: tvtonight.com.au › wp-content › uploads › SBS-TW…  · Web viewProgram Guide. Week 49. Sunday December 2nd, 2012. 5:00 am. Weatherwatch and Music - A continuously updated

Saturday December 8th, 2012

10:45 pm Film: Rescue Dawn - The true story of a US fighter pilot's gruelling experiences as a prisoner of war in Laos after being shot down during the Vietnam War, and his eventual escape. A dramatisation of director Werner Herzog's 1997 documentary Little Dieter Needs to Fly, this is an involving tale of courage and survival, with plenty of parallels to contemporary experiences of war and captivity. Directed by Werner Herzog and stars Zach Grenier, Marshall Bell, and Christian Bale. (From the US) (Action/Adventure) (2006) (Rpt) MAV (V) CC

1:00 am Film: 25 Carat - Abel is a boxer turned debt collector who is struggling to provide for his young son. When he falls in love with beautiful car thief Kay, the couple plan for a new crime-free beginning. To fund their new law-abiding life, however, they conspire for one last big score. The resulting fiasco takes them on a rough ride through the gritty Barcelona underworld. Winner of Best Film at the 2009 Málaga Spanish Film Festival. Directed by Patxi Amézcua and stars Francesc Garrido, Aida Folch and Manuel Morón. (From Spain, in Spanish) (Thriller) (2009) (Rpt) MA (S,V)

2:40 am Weatherwatch Overnight - A continuously updated weather report, bringing viewers the latest weather conditions from around Australia, and featuring a selection of quality music.