21682 LAKE FOREST, LAKE FOREST, CA 92630 • OFFICE: 949-951-8599 • FAX: 949-951-2687

SDCCATHOLIC.ORG

MASS SCHEDULE: Saturday Vigil 5pm Sunday 7am, 8:30am, 10:15am, 12pm, 1:45pm, 6:00pm (Español) Daily (Mon-Sat) 8am (Rosary following Mass) First Friday 8am National Holidays 8am RECONCILIATION: Friday 4pm-5pm Saturday 3:30pm-4:30pm PERPETUAL ADORATION: First Friday 8am-7:45am Benediction Saturday 8am Third Wednesday (Respect Life) 9:30am-7:45am Benediction Thursday 8am MASS WITH ANOINTING OF THE SICK: Second Saturday 8am HOLY DAYS OF OBLIGATION: Vigil 6pm Holy Days 8am, 6pm, 7:30pm (Español) PARISH OFFICE HOURS: Mon-Fri 8:30am-1pm, 2pm-8:30pm Sunday 9am-12pm, 1pm-5:30pm PARISH OFFICE PHONE NUMBERS: Admin Assistant X228 Business Manager x224 Communications/Scheduling x236 Maintenance x237 Music Ministry x229 Parish Ministry/ R.C.I.A x231 Religious Education and x239 Hispanic Ministries Youth Ministry x233

A Roman Catholic Stewardship Church Our Mission

With the guidance of the Holy Spirit, we, the Roman Catholic Community of Santiago de Compostela aspire to proclaim in word and action the living

Gospel of Jesus Christ.

Fr. Thomas Paul K. Naval PASTOR Fr. Martin Vu PAROCHIAL VICAR Dan Diesel DEACON

Fr. Gregory Dick, O. Praem WEEKEND ASSISTING PRIEST

Fr. John Block RETIRED PRIEST IN RESIDENCE

Ricardo Barraza DEACON

#santiagodecompostelaCA

Twenty-second Sunday in Ordinary Time September 1, 2019 Sunday/ Domingo, September 1 6:30am Welcome Table

Donuts Plaza

8:00am Children’s Liturgy Room A 9:00am Library Library 11:00am RCIA Room B, Santiago 5:30pm Liturgia de los Niños Room A Monday/Lunes, September 2 8:00am Daily Mass Church

Tuesday/Martes, September 3 8:00am Daily Mass Church 1:00pm Homeschool Classes Room A, B, C 5:30pm Confirmation Room A 6:00pm Confirmation Room B-G 6:00pm Cub Scouts Our Lady of the Pillar, Plaza 6:30pm Cristo Rey Room H, I 7:00pm Clases Pre-Matrimoniales St. Joseph 7:00pm Coro Room A

Wednesday/ Miércoles, September 4 8:00am Daily Mass Church 5:30pm Liturgy Committee Meeting Library 6:00pm Wedding Chapel 6:00pm Children’s Choir Church 6:00pm Compañia Espiritual Chapel Mtg. Room 6:00pm Knights of Columbus Room A 7:00pm Ensemble Music Ministry Church Thursday/ Jueves, September 5 8:00am Daily Mass Church 9:00am Needlecraft Group Library 5:30pm Lector Training (Spanish) Church 6:00pm Cristo Rey Our Lady of the Pillar 6:30pm Minstrels Choir Room A 7:00pm Writers’ Ministry Library 7:00pm Chorale Music Ministry Church 7:00pm RCIA Room B, C, J, K

Friday/ Viernes, September 6 6:30am Christian Men in Commerce Room A 8:00am Daily Mass Church 8:30am 24hr Adoration Chapel 9:00am Al-Anon Room K 4:00pm Confessions Church 5:00pm Formacion en la Fe Church 5:00pm Grupo de Crochet Library 5:30pm Formacion en la Fe Room B-K 6:00pm RCIA Santiago 6:30pm Youth Ministry Our Lady of the Pillar 6:30pm Baptism Class (English) Room A Saturday/ Sábado, September 7 7:00am Catholic Men’s Fellowship Santiago 8:00am Daily Mass Church 8:00am Matthew 25 Kitchen

10:00am Baptisms Church 3:30pm Confessions Church

4:30pm Children’s Liturgy Room A 4:30pm Welcome Table Plaza

3:30pm Kyrie Music Ministry Room A

9:30am Divine Mercy Santiago

PICTURE(S) ON FRONT COVER Picture (T to B): 1. Healing Mass. Photo submitted by Katie. 2.-3. Freedom Village. Photo submitted by Lily Ellis. 4.-5. Youth Adoration Night. Photo submitted by Refugio Jacobo.

Sunday 7am James Kattapuram † Gabriel Pahati Betty Burgos

Sunday 8:30am Ely Morales † Nicholas Moorhouse † Rolando Cervantes

Sunday 10:15am † Orlando Castellano

Sunday 12pm Charlie Horner Jeane Norred

Sunday 1:45pm † Silvia Salgero † Carmen Torres † Rebeca Estrada

Sunday 6pm † Alejandra Vazquez Maria del Refugio Martinez Santiago and Emma Herrera

Monday 8am † Piedad Gutierrez † All Souls Maria del Refugio Martinez

Tuesday 8am Angelina Arevalo Salvatore and Kathryn Ehret

Wednesday 8am † Porfirio Nacpil Petra Flores

Thursday 8am † Corazon E. Villena Marcelino Maldonado

Friday 8am Santiago Clergy Santiago Staff

Saturday 8am † Sixto Loyola Santiago Parish Family

Saturday 5pm † Larner and Carty Families Joan Steen

September 1st thru

September 7th

Lilian Antonio, Rubialba Arbelaez, Pat Beleno, Betty Burgos, Burgos Family, Rev. Msgr. John Campbell, Ariel Camo, Sebastian Cano, Ray Callahan, Mr. Caschetta, Julie Castillo, Castro Family, Cherie Deeble, Carrie Dubeau, Duran Family, Abram Duran, Patrick Farrell, Cheryl Flores, Petra Flores, Marta and Mike Fowler, Barbara Garcia, Michael S. Garcia, Suzann Gastreich, Rev. Dave Gruver, John Gutierrez, Phil Harman, Andy Heidesch, Lynn Hennings, Emma Herrera, Santiago Herrera, Robert Holohan, Takoa Last, Luis Lescano, Serena Madison, Gabriel Maldonado, Maria Luisa Maldonado, Maria del Refugio Martinez, Phillip Martinez, Meza Family, Dolores Morey, Ligaya Nerona, Sara Ornelas, Jose Ortiz, Lumi Palacio, Marylou Palos, Erika Pena, Liliana Pena, Victor Rodriguez, Rachel Ruelas, Rose Ruiz, Ilda Sánchez, Joan Schaer, Luke Siglar, Solikhin Family, Abby Soto, Irene Sullivan, Jay Topper, Fidela Veniegas.

Please note: In order to keep the list current, names will remain on the list for six weeks. Please resubmit after that time by

contacting: communications@sdccatholic.org.

Schedule subject to change

Some scheduled events do not reflect actual start time, please check the bulletin for more event information.

Parish Offices and Hall CLOSED

Twenty-second Sunday in Ordinary Time September 1, 2019

JMJ September 1, 2019

My Dearest Parish Family, God be with us always. I write this letter on the Feast of the Queenship of Mama Mary. This is seven days after the Solemnity of the Assumption. Traditionally, as well as in Sacred Scripture, the number 7 is considered significant. As I watch the planes go by and fly in an out of the airport here in Incheon, South Korea – I thought about the trip that the missionary from Ghana Msgr. Richard Affrim must have taken to make an appeal for the needs of the Diocese of Ho where he is serving. I do hope that we will really take a moment to find in our hearts the generosity to support their endeavors and projects. You must have observed how obvious the progress of the Construction of the Covered Patio. It took a while to lay the ground work so that what comes up will truly be supported and built on a strong foundation. This should also make us reflect on how strong is the foundation on which we build our faith and relationship with God. Our Loving Father has proven His consistency in reaching out to us and His willingness to work with us so that indeed we will be more and more intimately connected to Him. This should allow us to follow and obey His will with conviction and determination. Thank you for your generosity in responding to the appeal of Sr. Nicetas for the orphanages in the Philippines, the Augustinian Sisters – her community is administering and the children under their care. It is indeed an opportunity to be there for those who are in dire need of love. I am also very grateful for your patience when our sound system went out because of a damaged unit. Let us pray that this will be resolved sooner than

later. I am sure you are aware of the many challenges we are still facing in terms of addressing the repair and maintenance of our aging facilities. I thank you in advance for your patience, cooperation and support. I hope the message of the Sunday Gospel will help us pray and reflect on how we can work together. We are asked not seek places of honor but we are encouraged to humbly serve and work for the Kingdom of God. Let us remember to seek the things that are above. God bless and take care. Love and prayers,

Fr. Thomas Paul K. Naval

JMJ 1 de septiembre de 2019 Mi Querida Familia Parro quial, Dios esté con nosotros siempre. Escribo esta carta en el dia de la Realeza de la Santisima Virgen Maria. Esto es siete días después de la solemnidad de la Asunción. Tradicionalmente, así como en la Sagrada Escritura, el número 7 se considera significativo. Mientras veo los aviones pasar y volar en un aeropuerto aquí en Incheon, Corea del Sur,

pensé en el viaje que hizo el misionero de Ghana Mons. Richard Affrim debe haber hecho un llamamiento a las necesidades de la Diócesis de Ho donde está sirviendo. Espero que realmente nos tomemos un momento para encontrar en nuestros corazones la generosidad para apoyar sus esfuerzos y proyectos. Debes haber observado cuán obvio es el progreso de la Construcción del Patio Cubierto. Tardó un tiempo en sentar las bases para que lo que surja sea verdaderamente apoyado y construido sobre una base sólida. Esto también debería hacernos reflexionar sobre cuán fuerte es el fundamento sobre el cual construimos nuestra fe y relación con Dios. Nuestro Padre amoroso ha demostrado su consistencia al llegar a nosotros y su disposición a trabajar con nosotros para que, de hecho, estemos cada vez más íntimamente conectados con él. Esto debería permitirnos seguir y obedecer su voluntad con convicción y determinación. Gracias por su generosidad al responder al llamamiento de la Hna. Nicetas para los orfanatos en Filipinas, las Hermanas Agustinas: su comunidad está administrando y los niños bajo su cuidado. De hecho, es una oportunidad para estar allí para aquellos que necesitan urgentemente amor. También estoy muy agradecido por su paciencia cuando nuestro sistema de sonido se apagó debido a una unidad dañada. Oremos para que esto se resuelva más temprano que tarde. Estoy seguro de que conoce los muchos desafíos que todavía enfrentamos en términos de abordar la reparación y el mantenimiento de nuestras antiguas instalaciones. Les agradezco de antemano su paciencia, cooperación y apoyo. Espero que el mensaje del Evangelio dominical nos ayude a orar y reflexionar sobre cómo podemos trabajar juntos. Se nos pide que no busquemos lugares de honor, pero se nos alienta a servir humildemente y trabajar para el Reino de Dios. Recordemos buscar las cosas que están arriba. Dios los bendiga y cuide. Con amor y mis oraciones,

Fr. Thomas Paul K. Naval

Twenty-second Sunday in Ordinary Time September 1, 2019

PASTORAL SERVICES APPEAL (PSA) 2019

“We Are One, Living the Gospel Message” Our Parish goal for the 2019 Pastoral Services Appeal is for at least 600 of families to pledge $133,000 to support Faith Formation, Outreach Ministries, Clergy Formation and Support and parish and diocesan advancement. Gifts made over that amount will go toward church needs and maintenance of our own parish. The PSA provides a convenient way for all of us, no matter what our time limitations, to take an active role in the mission of the church. As a guide to a proportionate gift, please consider pledging a percent of your income, or the pay for one or two hours work each month for ten months. You can submit your PSA Pledge Envelope during Masses this weekend or next, or return them to the parish office.

Pastoral Services Appeal (PSA) 2019

*Updated as of 8/27/2019

Thank you for your generous donations!

Parish Assessment 133,000.00

Total Pledged to Date 203,479.00

Total Paid to Date 162,935.43

Number of Pledges 383

$

$

$

For these gifts we are grateful:

Sunday Offertory (8/25/19)

Sunday Offertory: $ 13,914.43

Average Weekly WeShare: $ 8,172.23

$ 22,086.66

Total Budgeted Sunday Offertory: $ 22,350.00

$ (263.34)

Building Fund: $ 72.00

MISSION CO-OP SPECIAL COLLECTION August 31st and September 1st

The Missionary Cooperative Plan is the main source of income for many missionary groups/projects worldwide. Each summer, a missionary group is assigned to Parishes around the Diocese of Orange to do the appeal at all Masses. A second collection will take place on today to help the Diocese of Ho located in the eastern corner of Ghana. Msgr. Richard Affrim from the

Diocese of Ho, will be here to give a brief presentation on their needs. The collection is not just donations; it is a way for Catholics to participate in the mission ministry we are called to. Thank you for your continuous generosity.

PARISH OFFICE AND HALL CLOSURE September 2nd

Our Parish Office and Hall will be closed on Monday, September 2nd in observance of Labor Day. Our regular office hours and activities will resume on Tuesday, September 3rd. If you have any questions, please contact the Parish Office.

Twenty-second Sunday in Ordinary Time September 1, 2019

2019-2020 Confirmation Confirmation I: Begins September 3rd

Confirmation II: Begins September 10th Any questions, please contact Emmanuel Perez,

Youth Ministry Coordinator youthministry@sdccatholic.org or ext. 233

MISA DE LAS FAMILIAS Segundo Fin de Semana del Mes

7 de septiembre a la 1:45pm

Celebra la Eucaristia en familia!

FAMILY MASS Second Weekend of the Month

September 7th at 5:00pm or September 8th at 10:15am

Celebrate the Eucharist as a family.

Twenty-second Sunday in Ordinary Time September 1, 2019

In our desire to serve and accommodate our Parish family’s demands for Mass Intentions, we are now open to receive three names per Mass. We hope that this will help us to remember our loved ones and their importance in our lives. The suggested donation for weekday Masses is $10 and weekend Masses is $15. For more information, please contact our Parish Office. Thank you for your generosity and contributions. To schedule a Mass intention please see the schedule below: • September 3rd: October thru December

2020 Mass Intention Schedule Coming Soon!

40th Anniversary Santiago de Compostela

Celebration Join us as our Parish celebrates our 40th Ruby Anniversary on Wednesday, September 11th. To commemorate this day,

Bishop Kevin Vann will preside the 6:00pm Thanksgiving Mass. This is a great opportunity for us to look back and be grateful for all those blessings our parish family has received and especially to honor our founding members.

Throughout the month of September and October, we will continue with the festivities and celebrations:

Wednesday, September 11th: Thanksgiving Mass at 6pm

Presided by Bishop Kevin Vann Light refreshments in the plaza after Mass

Friday, September 13th:

Thanksgiving Dinner at 6:30pm $25 Dinner—Adults 21 and over

Saturday and Sunday October 19th-20th:

CultureFest Food Festival Fellowship and food offerings from many cultures

Opportunity drawing on Sunday, October 20th at 8:30pm

All opportunity drawing tickets went out via ground mail. If you are interested in obtaining additional tickets or have not yet received yours, please contact our Parish Office 949-951-8599.

We encourage the community to participate on making this festival your own by participating in any way possible in order for our event to be a success!

For more information, contact Alma Helms, 949-951-8599 ext. 231 or

parishministry@sdccatholic.org

24 hour Exposition of the Blessed Sacrament

8am Friday thru 8am Saturday Holy Hour of Prayer 7pm Friday

Twenty-second Sunday in Ordinary Time September 1, 2019

Bulletin/Announcements Submissions

Do you need to announce your ministry or activities in our Church bulletin?

Articles must be submitted NO LATER than Wednesday, 12:00pm 11 (eleven) days in advance of the issue in which you would like it to appear.

Are you ready? All you Rookies and Veterans be prepared …..KICKOFF FOR BIBLE STUDY IS SEPT. 25TH.

The “game plan” is to engage the New Testament for a deeper understanding of the Gospel according to Matthew. It is one of the Synoptic Gospels from the Greek meaning to “view together.” The reading guide of the Catholic Study Bible says it would be a mistake to consider Mt. Mk. and Lk. as carbon copies of each other. Each has its own unique style and theological perspective. (p.386) What do you mean, you ask? Well, our first “practice” will be acquainting ourselves with the particulars and an overview of the Old and New Testament.

All are welcome to join the team!! Wednesdays 9:00 AM or 7:00 PM in the parish hall

For further information, call Nancy, 766-8126 or Barb, 768-1170.

Mass with Anointing of the Sick Mass with Anointing of the Sick is celebrated on the second Saturday of every month (September 14th) during the 8am Mass. Come and experience the power of faith and the healing presence of God.

RECYCLING WE NEED YOUR RECYCLABLES

The Knights need your help in collecting recyclables. Your recyclables are a gift to those in need. The “Lord” asks that we reach out to others and this can be your way to do so. We look forward to seeing all of you Saturday September 14th. Items to drop off: • Aluminum cans • Bi-Metal cans • All types of paper • Books, Magazines • Glass jars & bottles • Plastics (Water bottles, Milk

bottles, etc.)

Please rinse out all containers If you have questions bring it and we will let you know. We will be in the lower parking lot from 7:00am to 12:00pm rain or shine. You can also drop off any recyclables during the week in the drop off area. Just open the gate and leave them in the designated area at the end of the trailer.

Look for the recycling sign.

SENIOR ACTIVITIES September 17th

Lunch at SNOOTY FOX on Lake Forest Dr. in Laguna Hills. Meet there at 11:00am. To help coordinate the event and RSVP, you may contact Pearl 949-770-4939.

Twenty-second Sunday in Ordinary Time September 1, 2019

WHO ARE YOU BECOMING?

Is who you are today better than who you were yesterday? Last week? Last year?

How can we intentionally develop our character in today's culture?

If you don’t know, or you really have to think about it, it’s time to change that. Discover how becoming

a-better-version-of-yourself can begin with learning lessons from humanity’s greatest role models and how they can help you can find meaning and a deep sense of

purpose in life. This event will be in English. Reserve your spot at:

Santiago-de-Compostela.Eventbrite.com

Jonathan Fanning has been speaking for Dynamic Catholic for several years. One of his most popular

events is Find Your Greatness: Our lives change when our habits change. The topic is based upon Matthew

Kelly’s book, The Four Signs of a Dynamic Catholic, and introduces people to four simple ways to reach their full

potential.

Reserve your spot today!

EN QUIÉN TE ESTÁS CONVIRTIENDO?

Quien eres hoy, es mejor de quien era ayer? La semana pasada?

El año pasado? Como Podemos desarrollar intencionalmente nuestro

carácter en la cultura actual? Si no lo sabe, o si realmente tiene que pensarlo, es hora

de cambiar eso. Descubre como convertirte en una mejor versión de ti mismo que puede comenzar

aprendiendo lecciones de los mejores modelos a seguir de la humanidad y como pueden ayudarte a encontrar

un significado y un sentido profundo de propósito en la vida. Este evento será en ingles. Reserve su lugar en:

Santiago-de-Compostela.Eventbrite.com

Jonathan Fanning ha estado hablando por Dynamic Catholic por varios años. Uno de sus evento mas

populares es Encuentra tu Grandeza: Nuestras vidas cambian cuando cambian nuestros hábitos. El tema se

basa en el libro de Matthew Kelly, Los Cuatro Signos de un Católico Dinámico, y presenta a las personas cuatro

formas simples de alcanzar su máximo potencial.

Reserve su lugar hoy!

Twenty-second Sunday in Ordinary Time September 1, 2019

CAMPAÑAS PARA SERVICIOS PASTORALES (PSA) 2019 “Somos Uno, Viviendo El Mensaje del Evangelio”. Nuestra meta parroquial para la apelación de servicios pastorales de 2019 es que al menos 600 de las familias se comprometan a aportar $133,000 para apoyar la formación en la fe, los ministerios de alcance, la formación y el apoyo del clero y el avance parroquial y diocesano. Los obsequios hechos por esa cantidad se destinaran a las necesidades y al mantenimiento de nuestra parroquia. El PSA proporciona una manera conveniente para todos nosotros, sin importar cuales sean nuestras limitaciones de tiempo, para tomar Un papel activo en la misión de la iglesia. Como guía para una donación proporcional, considere prometer un porcentaje de sus ingresos o el pago de una o dos horas de trabajo cada mes durante diez meses. Puede enviar su sobre de compromiso de PSA durante las Misas este fin de semana o el próximo, o devolverlos a la oficina parroquial.

Campañas para Servicios Pastorales (PSA) 2019 *Actualizado 08/27/2019

Gracias por su generosidad!

Evaluación Parroquial 133,000.00

Total de Promesas Hasta la Fecha 203,479.00

Total Pagado Hasta la Fecha 162,935.43

Numero de Promesas 383

$

$

$

Publicaciones de Boletín y Anuncios ¿Necesita anunciar su ministerio o

actividad en el boletín? Los artículos deben ser entregado NO MAS TARDAR del miércoles, 12:00pm 11 (once) días antes de la fecha que desea que aparezca.

COLECTA ESPECIAL PLAN COOPERATIVO MISIONERO

1 de septiembre El Plan Cooperativo Misionero es la principal Fuente de ingresos para muchos grupos/proyectos misioneros en todo el mundo. Cada verano, un grupo misionero se asigna a las parroquias alrededor de la Diócesis de Orange para hacer la apelación en todas las Misas. Una segunda colecta se llevara acabo hoy para ayudar a la Diocesis de Ho ubicada en

la esquina oriental de Ghana. El Mons. Richard Affrim, de la Diocesis de Ho, estará aquí para dar una breve presentación sobre sus necesidades. La colecta no es solo una donación; es una forma par que los católicos participen en el ministerio de misión al que estamos llamados. Gracias por su continua generosidad.

OFICINA Y SALON PARROQUIAL CERRADO 2 de septiembre

Nuestra oficina y salón parroquial estarán cerradas el lunes 2 de septiembre en observancia del día del trabajo. Nuestro horario regular de oficina y actividades se reanudaran el 3 de septiembre. Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con la oficina parroquial.

Twenty-second Sunday in Ordinary Time September 1, 2019

En nuestro deseo de servir y satisfacer las demandas de Intenciones de Misa de nuestra parroquia, ahora estamos abierto a recibir tres nombres por Misa. Esperamos que esto nos ayude a recordar a nuestros seres queridos y su importancia en nuestras vidas. La donación sugerida para Misas entre semana es de $10 y las Misas de fin de semana es de $15. Para obtener mas información, comuníquese con nuestra Oficina Parroquial. Gracias por su generosidad y contribuciones. Las fechas de inicio trimestrales es el siguiente: • 3 de septiembre = octubre a diciembre

Celebración de 40 Aniversario de

Santiago de Compostela Únase a nosotros a celebrar nuestro 40 Aniversario de Ruby como Parroquia el miércoles 11 de septiembre. Para

conmemorar este día, el Obispo Kevin Vann celebrara la Misa de Acción de Gracias a las 6:00pm. Esta es una gran oportunidad para que miremos hacia atrás y estemos agradecidos por todas esas bendiciones que nuestra familia parroquial ha recibido y especialmente para honrar a nuestros miembros fundadores.

Durante el mes de septiembre y octubre, continuaremos con las festividades y celebraciones:

miércoles, 11 de septiembre: Misa de Acción de Gracias a las 6:00pm

Celebrada por el Obispo Kevin Vann una merienda en la plaza después de Misa

viernes, 13 de septiembre: Cena de Acción de Gracias a las 6:30pm Cena de $25—Adultos mayores de 21 años

sábado y domingo, 19-20 de octubre: Festival de Comida Cultural

Disfrute de las ofrenda de comida de muchas culturas Oportunidad de ganar el 20 de octubre a las 8:30pm

Todos los boletos de oportunidad de ganar se enviaron por correo. Si esta interesado en obtener boletos adicionales o aun no los ha recibido, comuníquese con nuestra Oficina Parroquial al 949-951-8599.

Alentamos a la comunidad a participar para hacer suyo este festival participando de cualquier manera posible para que nuestro evento sea un éxito!

Para mas información, contacte a Alma Helms, 949-951-8599 ext. 231 ó

parishministry@sdccatholic.org

24 horas Exposición del Santísimo Sacramento

viernes 8am a sábado 8am Hora Santa viernes 7pm

PRIMER VIERNES

Misa de Sanación

La Misa de Sanación se celebrará el segundo sábado (14 de septiembre) de cada mes durante la Misa de las 8 am.

Venga y experimente el poder de la fe y la presencia sanadora de Dios.

Flat Fee - $1,400 single/$1,700 coupleIncludes Living Trust, Will,

Advance Health Care Directiveand Financial Power of Attorney

949-677-2562www.totrustlaw.com

Attorney Timothy J. O’Connor Local Parishioner

ESTATE PLANNING

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

DAKOTA PLUMBING Lic. #867759

* New Installs & All Repairs-Sewer/Water/Gas

* Water heaters * Leak Detection * Rooter & Drain Cleaning

Parishioner - Justin (949) 204-7556

KABABAYANDR. JOSEFINA L. ROBLES

FAMILY DENTISTIN ORANGE, CA

SINCE 1987U.P. GRAD-1982

(714) 771-2900

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

913066 Santiago De Compostela Church (B)

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...Contact VICTORIA QUINN

today at (800) 231-0805quinnv@jspaluch.com

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

NICE HAIR SALONHAIRCUTS FOR MEN, WOMEN & KIDS

(949) 951-6200

NO APPOINTMENT NEEDED!

22821 LAKE FOREST DRIVE, #106

LAKE FOREST, CA 92630

M-F 9:30-7:00 PM;

Tues Closed;

Sat 9-6;

Sun 9-3:30

ALISO AIR, INC.Air Conditioning & Heating

(949) 589-2021www.alisoair.com

LIC. 526420

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Demetrio D. Fernandez, Jr., DMD(949) 829-8411

COSMETIC& FAMILY

MISSION HILLS MEDICAL/DENTAL CENTER25982 Pala Drive • Suite 130 • Mission Viejo

www.dfernandezdmd.com

Dentistry

Kababayan!

• LOVE MUCH • DREAM BIG• PLAN WELLTM

W I L L S • T R U S T SV E T E R A N S • E L D E R L AW

T R U S T A D M I N I S T R AT I O N

KEVIN SNYDER (949) 333-3702ATTORNEY & LOCAL PARISHIONER www.snyderlawpc.com

1 Park Plaza, Suite 370, Irvine, CA 92614

Cosmetic - EmergencyGeneral Dentistry

LA DOCTORA ES HISPANA

949-209-888925270 Marguerite Pkwy.Suite CMission Viejo, CA 92692www.VidaDentistry.com @VIDADENTISTRY

VIDA DENTISTRY

$99 NEW PATIENTSPECIAL

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!Sign up here:

https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

RAMIN KHOSHSAR, DMDAward Winning Dentist & Implant Surgeon

949-273-822026501 Rancho Pkwy South, Suite 202

Lake Forest, CA 92630www.BakerRanchDentistry.com

Most Insurance Plans AcceptedAffordable In-house Insurance Available

New Patient Exam, X-ray & Regular CleaningNuevos Pacientes, Examen, Rayos X, Limpieza Regular

Dental Implant Special (Free Exam, X-ray & Consult)Oferta Especial de Implantes(Examen, Rayos-X y Consulta de implantes GRATIS)

$45$995

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

Dominic E. RainoneA Professional Law CorporationProbate � Wills � TrustsPhone: (949) 833-3433 www.rainonelaw.com

paris

hion

er

Thelma Jaramillo Carlos OrtaDRE 01504176 Parishioner DRE 1744689 Parishioner

Get Full Service at 23041 Ave de la Carlota 2601% Listing Commission Laguna Hills, CA 92653

949-702-0803 949-874-9575Se HablaEspañol

Catholic Family OwnedSe habla españolLaguna Hills Chapel & Crematory | FD 1293Irvine & San Juan Capistrano ArrangementOffices

877.872.2736

REAL ESTATE QUESTIONS?

Call Chris Demerjian(Parishioner)

for a Free Home Evaluation

949.525.0811

DRE#01418792

www.chrisdemerjianrealtor.com

Your Realtor for Life

Jeff ’s Handyman ServicesPlumbing • Electrical • Paint • Doors/Windows

Odd Jobs • To Do Lists • No Job Too Small

JEFF 949-632-5451 Parishioner

A Tradition of Caring Since 1911Catholic Funeral Director FD1912

949.380.8911 24 Hours27856 Center Dr., Mission Viejo, CA

www.fairhavenmemorialservices.com10% OFF FOR SANTIAGO DE COMPOSTELA PARISHIONERS

913066 Santiago De Compostela Church (A)

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

$30 OFF ANY SERVICEw/ this Ad

RESIDENTIAL - COMMERCIALINDUSTRIAL SERVICES

949-858-3818www.rsmplumbing.com

ParishionerWe donate part of sales to

the Leukemia Lymphoma Society

We are committed to providingan environment of quality and

elegant living inside acomfortable home.

Call today for moreinformation!

949.916.922825601 Minoa Drive

Mission Viejo, CA 92691Lic. #306005236

SUNRISE HAVENHOMESTYLE SENIOR CARE

Affordable Senior Care

Close and Convenient

KATHY DENNYBRE# 01921102

Realtor

Parishioner

Senior Specialist

AWARD

949.939.4024

JACKIE STASHIKQuestions about Real Estate?

Call me for a FREE Home Evaluation

949-813-9950www.JackieDirect.com

Parishioner License # 01233768

EISENBART& SONS

A Division of

Keifer-Riley GlassReplacement Windows

Entry & Patio Doors

Vinyl, Aluminum, Wood Clad

949-768-573323725 Via Fabricante • MV • Lic.# 684821

UNLIMITEDPLUMBING CO.

Complete PlumbingService

855-6000 • 363-5556Lic.#618320

LanceMcRoberts