€ 1...steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas tartar von steak...

20

Upload: others

Post on 10-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa
Page 2: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

IVA incluido VAT included

Moët & Chandon Brut Impérial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45.00

Veuve Clicquot Brut Yelow Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 54.00

Moët & Chandon Rosé Brut Impérial . . . . . . . . . . . . . € 58.00

Dom Pérignon Vintage Brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 172.00

Juvé & Camps Reserva de la FamiliaBrut Nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25.00

Mont-Ferrant Gran Cuvée Extra Brut . . . . . . . . . . . . € 16.00

champagne

cava

Page 3: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

IVA incluido VAT included

RIOJAMuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

NAVARRAGran Feudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00Chivite Las Fincas Arzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

CASTILLA LA MANCHALa Doncella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

CIGALESVinea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

PORTUGALMateus Rosé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

vinos rosados

rosé wines

Vino Blanco White Wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4.00

Vino Rosado Rose Wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4.00

Vino Tinto Rioja Rioja Red Wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4.00

Vino Tinto Ribera de Duero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4.00 Ribera de Duero Red Wine

por copas by the glass

Page 4: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

IVA incluido VAT included

VALDEORRASLouro do Bolo (godello) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20.00

RIAS BAIXASMarqués de Vizhoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00Martín Códax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 17.00Gran Bazán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22.00Mar de Frades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20.00Terras Gauda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 18.00

RIOJA

Muga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

Faustino V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15.00Conde de los Andes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25.00

ALICANTEMarina Alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15.00

RUEDAVerdeal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00Palacio de Bornos (verdejo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00Palacio de Bornos (verdejo 3/8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 8.50José Pariente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00Palacio de Bornos (sauvignon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

CASTILLA LA MANCHALa Doncella (chardonnay) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

NAVARRAChivite Legardeta (chardonnay) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20.00

AMPURDÁNBlanc Pescador Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

vinos blancos

white wines

Coto Mayor (sauvignon blanc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

Page 5: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

IVA incluido VAT included

JUMILLAJuan Gil Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 18.00

Juan Gil 4 Meses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

Casa de la Ermita Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

Casa de la Ermita Roble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

Valtosca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25.00

ALICANTEEnrique Mendoza Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

Santa Rosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30.00

RIBERA DEL DUERODehesa la Granja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 18.00

Vinea Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 16.00

Matarromera Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 28.00

Matarromera Crianza 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 15.00

Protos Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 23.00

Pesquera Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 28.00

Arzuaga Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 28.00

Pago de Carrovejas Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 39.90

Pago de Carrovejas Reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 57.50

Aalto Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 44.00

Hacienda Monasterio Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35.00

Hacienda Monasterio Reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 44.00

vinos tintos

red wines

Page 6: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

IVA incluido VAT included

Pago de los Capellanes Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 32.00

Vega Sicilia Valbuena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 111.50

Vega Sicilia Único . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 268.00

Alión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 67.90

RIOJAMuga Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 24.00

Muga Selección Especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 32.00

Torre Muga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 68.00

Prado Enea Gran Reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 59.90

Viña Salceda Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 18.00

Coto de Imaz Reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 18.00

Luis Cañas Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 17.00

Campillo Crianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 18.00

Campillo Crianza Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 38.00

Campillo Reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 24.00

Campillo Gran Reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 34.00

Ramón Bilbao Crianza Edición Limitada . . . . . . . € 17.50

Ramón Bilbao Crianza Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 34.00

Faustino V Reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 18.00

Faustino I Gran Reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 29.00

Remelluri Reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 32.00

Viña Ardanza Reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 34.00

La Rioja Alta 904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45.50

La Rioja Alta 890 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 123.50

Page 7: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

KARTE

Disponemos de información para personas alérgicas y con intolerancias.

Informationenfür Personen mitLebensmittelallergienoder –intoleranzen.

Page 8: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

APEROL SPRITZ Aperol, prosecco, soda

Aperol, Prosecco und Sodawasser€ 5.50

KIR ROYALCava CasisSekt, Cassis

€ 5.50

DRY MARTINI Martini blanco seco, ginebra Trockenerweißer Martini, Gin

€ 5.50

MARGARITA Tequila, Cointreau, zumo de limaTequila, Cointreau, Limettensaft

€ 5.50

NEGRONICampari, vermouth rojo, ginebra

Campari, roterWermut, Gin€ 5.50

BLOODY MARY Zumo de tomate, vodka, salsa perrins, tabasco y zumo de limón

Tomatensaft, Wodka, Worcestershiresauce, Tabasco und Zitronensaft€ 5.50

aperitifs

IVA incluido einschließlich Mehrwertsteuer

aperitif

Page 9: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

Surtido de salazones:Hueva de mújol ó mojama con almendras

Pökelfischplatte: MeeräschenrogenoderMojama (luftgetrockneterThunfisch) € 10.80 / € 6.50

Jamón Ibérico de bellota (100gr) cortado a cuchillo con pan de cristal y tomate Von Hand geschnittenerSchinkenvomiberischenEichelschwein (100 gr.)

mitluftigemWeißbrot und Tomate € 20.00 / ½ €10.00

Anchoas, boquerones y pan de cristal con tomate Anchovies, Sardellen und luftigesWeißbrotmitTomate

€ 14.90Tomate ecológico con aceitunas Kalamata

ÖkologischeTomatenmit Kalamata-Oliven € 10.50

Sardinas ahumadas con ajoblanco de horchata GeräucherteSardinenmitAjoblanco (kalteBrotsuppemitErdmandeln)

€ 12.80Patas de pulpo a la plancha con aceite de pimentón

GebrateneOktopustentakelmit Paprika-Öl € 17.90

Pulpo a la gallega con cachelos Oktopusaufgalicische Art mitPellkartoffeln

€ 17.90

für den kleinen hunger

para picar

IVA incluido einschließlich Mehrwertsteuer

Page 10: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

Mejillones gallegos a la crema de estragón fresco GalicischeMiesmuschelnmitfrischerEstragoncreme

€ 10.40Almeja gallega “al ajillo” o “a la marinera”

GalicischeMuschlen in KnoblauchölodernachSeemannsart € 15.50

Quisquilla de pincho hervida (160 gr) / GekochtekleineGarnelen (160 gr)€ 18.00 / ½ € 9.00

Gamba roja de la bahía de ÁguilasRote Garnelenaus der Bucht von Águilas

€ 120.00 / kgZamburiñas (unidad) / KammmuschelnStk.

€ 2.50

Hummus, labneh y falafel con pan pita Hummus, Labneh (orientalischerFrischkäse) und Falafel mit Pita-Brot.

€ 10.90Hojas verdes, aguacate, tomate, manzana, pepino y germinados con vinagreta dulce

Blattsalat, Avocado, Tomate, Apfel, Gurke und Sprossenmitsüßer Vinaigrette € 9.90

Curry vegano de verduras con tofu / VeganesGemüse-Curry mit Tofu € 11.90

Tallarines de arroz con verduras, anacardos y salsa de soja dulce ReisnudelnmitGemüse, Cashew-KernenundsüßerSojasoße

€ 11.90

frische meeresfrüchte

vegetarisch

mariscos frescos

vegetarianos

Según disponibilidad

NachVerfügbarkeit

IVA incluido einschließlich Mehrwertsteuer

Page 11: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

Salmorejo con huevo y virutas de jamón ibérico (según temporada) Salmorejo(kalteTomatencreme) mit hart gekochtemEi und iberischenSchinkenstreifen (nachSaison)

€ 8.90Ensalada de lechuga rizada con arándanos, manzana verde,

almendras tostadas, salsa de yogurt y queso pecorinoLollosalatmitPreiselberren, grünemApfel,

geröstetenMandeln, JoghurtsoßeundPecorino-Käse€ 12.90

Ensalada fresca de temporada y ventresca de bonitoFrischer Salat der Saison mitThunfischbauch

€ 12.90Ensalada verde con vinagreta de lima-chili, gambas crujientes

y salsa agridulce de cilantro Grüner Salat mitLimetten-Chili-Vinaigrette, knusprigenGarnelen und süß-saurerKoriandersoße

€ 12.90Ceviche de salmón y aguacate

Ceviche mitLachs und Avocado € 12.90

Burrata con pisto de verduras y aceite de hierbas provenzales Burrata mit Gemüse-Ratatouille undKräuterölaus der Provence

€ 12.40Tartar de atún rojo con aguacate, mango y sorbete de limón con genjibre

Tartar vomrotenThunfischmit Avocado, Mango und ZitronensorbetmitIngwer € 17.90

Salmón curado con salsa de rábano y hierbas aromáticas RäucherlachsmitRadieschensoße und aromatischenKräutern

€ 13.40Carpaccio de ternera con crema agria, rúcula, aceite de albahaca,

queso parmesano, guindilla verde y cebolletaCarpacciovomKalbsfleischmitSauerrahm, Rucola, Basilikumöl, Parmesankäse,

grünerPeperoniundFrühlingszwiebeln € 14.90

kalte speisen & salate

fríos y ensaladas

IVA incluido einschließlich Mehrwertsteuer

Page 12: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

Revuelto de hongos con ajillos, gambas y huevos de corral Pilzpfannemitjungem Knoblauch, Garnelen und Freilandeiern

€ 12.90Huevo de pato pochado, boletus a la crema, esparragos verdes,

costrón de pan y trufa negra PochiertesEntenei, Rahm-Steinpilze, grünerSpargel, Brotcroutons und schwarzerTrüffel

€ 12.60Vieiras asadas con panceta, puré de bacalao, setas shiitake y caramelo de balsámico

(3 unidades)GegrillteJakobsmuscheln, Kabeljaupüree, Shiitake-Pilze und Balsamico-Karamell (3 Stk.)

€ 14.80Sopa cremosa de patata, setas y trufa / CremigeKartoffelsuppemitPilzen und Trüffel

€ 8.90Calamar a la plancha con tapenade y aceite de chile jalapeño

GegrillterTintenfischmit Tapenade und Jalapeño-Öl € 17.50

Calamares andaluza y alioli de cítricos / PanierteTintenfischringe auf andalusische Art mitZitrusaioli € 16.80

Sopa de pescados y mariscos con rebanada de pan tostado y alioli de pimientos Fisch- und MeeresfrüchtesuppemitgeröstetemBrot und Paprika-Aioli

€ 9.90Lomo de atún vuelta y vuelta en costra de especias con ponzu,

setas shitake y alga wakame KurzangebratenesThunfischfiletmitKräuterkrustemit Ponzu-Soße, Shiitake-Pilzen und Wakame-Algen

€ 17.90Ravioli rellenos de berenjena con salsa cremosa de boletus, tomate concase, trufa

negra, rúcula y queso pecorino romanoMitAuberginegefüllte Ravioli mitcremigerSteinpilzsoße, Tomatenschmelze,

schwarzemTrüffelundPecorino romano-Käse € 12.90

Pasta garganelli con solomillo de ternera, jamón ibérico, tomates secosy salsa ligera de queso gorgonzola

Garganelli-Pasta mitRinderfilet, iberischemSchinken, getrocknetenTomaten und einerleichtenGorgonzolasoße € 14.90

warme speisencalientes

IVA incluido einschließlich Mehrwertsteuer

Page 13: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

Arroz en calderoReis mitBrüheimKochtopf

€ 16.00Arroz a banda

Reis „a banda“ (in Fischbrühegekocht) € 14.00

Arroz negroSchwarzer Reis

€ 14.00Paella mixta

Gemischte Paella € 14.00

Paella de mariscosPaella mitMeeresfrüchten

€ 15.40Arroz con bogavante

Reis mitHummer € 20.00

FideuáNudelpaella€ 14.00

Arroz con pescadoReis mitFisch € 14.50

Arroz de polloReis mit Hühnchen

€ 13.90Arroz de verduras de temporada

Reis mit Gemüse der Saison € 13.90

Mínimo 2 personas / precio por personaMindestens 2 Personen / Preis pro Person

reisgerichtearroces

IVA incluido einschließlich Mehrwertsteuer

Page 14: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

Filete de salmón asado con salsa cremosa de aguacate, puré de patata,tomate cherry y salsa de lima y cilantro

GegrilltesLachsfilet in cremigerAvocadosoßemitKartoffelpüree, Cherrytomatenund Limetten-Koriander-Soße

€ 15.90Cocochas de bacalao al pil pil de ajos tiernos con migas de pan

KiemenbackenvomKabeljau in Pilpil-Knoblauchölmitjungem Knoblauch und Brotstücken € 19.90

Lubina o dorada a la sal / horno o planchaSeebarschoderMeerbrasse in Salzmantel / gebackenodergegrillt

€ 15.60Filetes de merluza en tempura con salsa de tomate especiada y mayonesa de sriracha

SeehechtfiletsimBackteigmitwürzigerTomatensoße und Sriracha-Mayonnaise € 16.90

Rodaballo al horno, patatas, ajos tiernos, tomate y hierbas aromáticas SteinbuttausdemOfen, mitKartoffeln, jungem Knoblauch, Tomaten und aromatischenKräutern

€ 20.00Lomo de corvina asado, pack choi y salsa de lima y coco

GebackenesWolfsbarschfiletmit Pak Choi und Limetten-Kokos-Soße € 17.90

Paletilla de cabrito al horno con patatas ZickleinkeuleausdemOfenmitKartoffeln

€ 25.00Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas

Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00

Magret de pato con verduritas y salsa agridulce de griotines Enten-MagretmitzartemGemüse, Kartoffelpüree und süßsaurerSoßeauseingelegtenSauerkirschen

€ 19.80

fisch- undfleischgerichte

pescados y carnes

IVA incluido einschließlich Mehrwertsteuer

Page 15: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

Solomillo de ternera (220 gr) servido con guarnición de patatas y pimientos Lendenstückvom Kalb (220 gr.) an Kartoffeln und Paprika

€ 22.00Lomo alto de Angus (600 gr) para 2 personas, pimientos y patatasHochrippevom Angus-Rind (600 gr.) für 2 Personen, mit Paprika und Kartoffeln

€ 48.80Pluma ibérica, patatas, ajos tiernos y setas

FiletspitzevomiberischenSchwein, Kartoffeln, junger Knoblauch und Pilze € 16.90

Carré de cordero sobre risotto de patata con salsa de vino tinto LammcarreéaufKartoffelrisottomitRotweinsoße

€ 17.90Chuleta de novillo (550 gr) especial 60 días de curación servida con patatas y ensalada

KotelettvomJungbullen 550 gr. „spezial“, 60 Tagegereift, mitKartoffeln und Salat € 24.90

SALSAS Vino monastrel / Cuatro pimientas / Cremosa de mostaza / Chimichurri / Roquefort

SOSSENMonastrel-Weinsoße / VierPfeffer / cremigeSenfsoße / Chimichurri / Roquefort

€ 1.90 (cada una) (je)

ACOMPAÑAMIENTOS EXTRAS Arroz al vapor / Ensalada verde / Patatas fritas / Verduras plancha

EXTRA BEILAGEN Dampfreis / grüner Salat / Pommes frites / Grillgemüse

€ 3.60 (cada uno) (je)

vom grillde la

parrilla

IVA incluido einschließlich Mehrwertsteuer

Page 16: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa
Page 17: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

IVA incluido einschließlich Mehrwertsteuer

dessertspostresTarta de queso con salsa de fresa, frutos rojos y nata montada

Käsekuchen mit Erdbeersoße, roten Früchten und Schlagsahne € 6.90

Panna cotta de coco con frutas rojasKokos-Panna Cotta mit roten Früchten

€ 5.90

Mousse de chocolate blanco con maracuyáWeißes Schokoladenmousse mit Maracuja

€ 7.20Crema de naranja caramelizada, galleta y helado de vainilla

Karamellisierte Orangencreme mit Keksen und Vanilleeis € 5.90

Tiramisú a nuestra manera con frambuesasTiramisu nach Art des Hauses mit Himbeeren

€ 6.90Piña en carpaccio con caramelo y helado de coco

Ananas-Carpacchio mit Karamell und Kokoseis € 5.90

Coulant de chocolate y helado de vainilla bourbonSchokoladen-Coulant mit Bourbon-Vanilleeis

€ 6.90Ensalada de fruta fresca con sorbete de limón verde

y jengibre confitadoFrischer Obstsalat mit grünem Zitronensorbet und kandiertem Ingwer

€ 5.90

Café Latte / Milchkaffee€ 2.60

Café Irlandés / „Irish coffee“(mit whiskey)

€ 6.00Café Asiático / „Asiatischer kaffee“

(mit kondensmilch und cognac) € 2.60

Capuccino / Cappucchino€ 2.00

kaffeespezialitätencafés

Pedro Ximénez 1927 Alvear€ 2.50

Chivite Colección 125 Chardonnay€ 4.20

Moscatel Alvear€ 2.20

Fondillón Solera Primitivo Quiles gran reserva

€ 4.20

dessertweinvinos

dulcesTé verde, rojo ó negro

Grüner, roter oder schwarzer Tee€ 1.80

Flor del desiertoWüstenblume

€ 1.80Té canela / Zimttee

€ 1.80Piña Colada

€ 1.80Copa Cabana

€ 1.80

teeinfusiones

Disponemos de información para personas alérgicas

y con intolerancias.

Informationenfür Personen mitLebensmittelallergienoder –

intoleranzen.

Page 18: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

helados ice cream

1 bola / Scoop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.502 bolas / Scoops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4.503 bolas / Scoops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5.80

Sundae tropical con mango, piñay flor de Jamaica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6.50Tropical sundae with mango and pineapple ice cream,Jamaica flower syrup

Sundae de fresa y frutas rojas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6.50Strawberry and forest fruits sundae

Copa de helado de chocolate blancoy profiteroles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6.80Profiteroles with white chocolate ice cream and white chocolate sauce

Copa de helado de yogurt y nata,sirope de arce y nueces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6.50Yogurt ice cream with cream, maple syrup and walnuts

Copa stracciatella y bizcocho brownie . . . . . . . . . . . . . € 8.50Stracciatella ice cream with brownie chocolate cake

Copa de helado de fresa, vainilla y natacon frutas frescas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6.80Assorted ice cream with fresh fruit

Copa al gusto / Your choice of ice cream

Chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4.50Chocolate

Vainilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4.50Vanilla

Fresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4.50Strawberry

Limón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.90Lemon

Horchata de chufa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.90Tigernut horchata

Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.90Coffee

Café blanco y negro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3.90Black & White Coffee

batidos

granizados

milkshakes

granita

IVA incluido VAT included

Page 19: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

www.restaurantepuntaprima.com

Gofre de chocolate con helado de vainilla . . . . . . . € 7.40Waffle with chocolate sauce and vanilla ice cream

Gofre de frutas rojas con helado de nata . . . . . . . . € 6.90Waffle with cream ice cream and red fruits

Tortitas de naranja confitadacon frambuesas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6.90Pancakes with orange marmalade and raspberries

gofres y tortitas

waffles & pancakes

IVA incluido VAT included

Disponemos de información para personas alérgicas y con intolerancias.

If you have a food allergy or special dietary requirements please inform a member of the

hospitality team. Thank you.

Page 20: € 1...Steak tartar con mayonesa de rabano, servido con patatas fritas Tartar von Steak mitRadieschen-Mayonnaise und Pommes frites € 22.00 Magret de pato con verduritas y salsa

Disponemos de información para personas alérgicas y con intolerancias.

Informationenfür Personen mitLebensmittelallergienoder –intoleranzen.