ေအာကပါေဖၚျပထားေသာအကအခနေပၚလစမားသည ေကာငးသားမားအားေပာရႊငစရာမားႏင ေဘးကငးလျခေသာပြတချဖစလာရန သ/သမတ႔အားကညႏငရနအတြကျဖစသည။

● ေကာငးသားမားသညေကာငးစညးကမးမားက လကနာရမညျဖစပါသည။ အဝတအစား ဝတစားျခငးစညးကမးမားႏင လအမားအေရ႔တြငခစခငမႈေဖၚျပျခငးမားပါဝငပါသည။ (ေအာကတြငေဖၚျပထားေသာေကာငးေပၚလစမားက ျကညရႈပါ)

● သခငးႏင စာသားမားသည အလယတနးေကာငးသားအသကအရြယမားႏငသငေလာပါသည။ ● ကေလးေစာငေရာကသ (စမစထ ဝနထမးႏငမဘမား) မားသည အကအခနလႈပရားမႈမားေပၚတြငေစာငေရာကေပးမညျဖစ ပါသည။

● ရနပြမားျဖစျခငးက သညးမခပါ။ စညးကမးခးေဖာက ကးလြနေသာေကာငးသားတငးသည ဤအကအခနပြထသ႔ျပန၍ ဖတေဖၚျခငးခြငမရေတာပါ။

● ေျပးခနျခငးခြငမျပပါ (ကခနေသာသမားအျကား၊ ကစားကြငး၊ ေကာငးခနးအျပင သ႔မဟတစားေသာကခနး) ● ေကာငးသားမား၏ ပငဆငေသာအရာမားက အမတြငထားခရမညျဖစသည။ အဝတအစားအပမား၊ လြယအပမား၊ သ႔မဟတ အျခားေသာအရာမားအတြကထားရန ေနရာမရပါ။

● ေကာငးသားမားအား ည ၈ နာရတြင လာျကျကရမည။ ● စမစထ အလယတနးေကာငးသားမားသာ တကေရာကခြငရသည။ ဧညသညမားခြငမျပပါ။ ● ေကာငးပကေသာေကာငးသားမားသည ဤကခနပြသ႔တကေရာကရနခြငမျပပါ။ ● lSS သ႔မဟတ OSS တြငလပေဆာငေသာေကာငးသားမားအား ဤကခနပြတကေရာကရနခြငမျပပါ။ ဤအကအခနပြအခနလြန ျပး လာမညေနာကထအကအခနပြသ႔လညး တကေရာကခြငမျပပါ။

အဝတအစား / အဝတအစားစညးကမး

ေကာငးသားမားတ႔၏ ဝတဆငေသာအဝတအစားမားသည သ/သမတ႔၏ ပဂၢလေရးကေဖၚျပျခငးျဖစသည။ ေကာငးသားမားသည သန႔ရငးစြာႏင ေကာငးမြနစြာဝတစားျကရမည။ ေအာကတြငေဖၚျပထားေသာအဝတအစားပစမားက စမစထအလယတနးေကာငး သ႔မဟတ ကညေပး ေသာအျခားေကာငးမားကလညး ခြငမျပႏငပါ။

● အဝတအစားမား ထတေဖၚျခငးမား သ႔မဟတ အဝတအစားေျကာင စတအာရထခကျခငး၊ စကတတတဝတစား ျခငး၊ ဗကေပၚ ေသာအကၤ မား၊ ျကးတေခာငးထပါေသာအကၤ မား၊ ခႏၶာကယေပၚလြနးေသာ လညပငးေရအကၤ ၊ ေလ ာကေသာေဘာငးဘမား

● အတြငးခမား (boxer ေဘာငးဘအတြငးခမား၊ အကၤ အတြငးခမား၊ ႏင အကၤ တ slips) အျပငမေပၚရပါ။ ● Skullcaps ဥးထပမား၊ stocking caps ဥးထပမား၊ do rags၊ ေဘစေဘာ ဥးထပမား၊ ဥးေခါငးပတပဝါ bandanas၊ ေခါငးစးပ ဝါ

kerchiefs၊ သ႔မဟတ အျခားေသာဥးထပမား ● ေစာကားပတခတသညဒဇငးအကၤ မား၊ ျကယသးမား၊ ေခြးလယပတမား၊ သ႔မဟတ ရေသေလးျမတမႈမရေသာစကားမား၊ မနးတးျခငး၊ အျကမးဖကျခငး၊ မးယစေဆးဝါးမားသးေဆာငျခငး၊ ေဆးရြကမား၊ လငပငးဆငရာ၊ သ႔မဟတဂဏးအသငးအဖြ႔မား

လအမားအားခစျခငးေမတာျပသျခငး

ေကာငးတြငးသ႔မဟတ ေကာငးႏငပတသကေသာလႈပရားမႈမားအခနအတြငးတြင လအမားေရ႔မသငေတာေသာအရာမားကခြငမျပပါ။ ဥပမာ၊ ကယထလကေရာကျပမေသာအမအရာမား၊ ခစခငႏစသကျခငး၊ သ႔မဟတ အနမးေပးျခငးမားသည ေကာငးအပခပသမားမ ဤအမအရာမားက သငေတာ/မသငေတာ သညက ဆးျဖတမညျဖစသည။

ေကာငးသားမားသည ဤေပၚလစစာမားက လကမတထးျပး ျပနလညပ႔မသာေကာငး အကအခနလကမတဝယယ႔ရနခြငျပမည။

စမစထ အလယတနးေကာငး အကအခနေပၚလစ

Burmese

သငေတာေသာအကအခန

ေကာငးသားမားသညေပာစရာေကာငးေသာအကအခနပြႏင သငေတာေသာအကမား ကရနကၽြႏပတ႔ေမ ာလငပါသည။ သငေတာေသာ အကအခနမားမာ အဖြ႔အလက ဝငးျပးကခနျခငး၊ ႏစေယာကျခငးကသညအခနတြင ေနရာအနညးငယျခားေပးျခငးမားျဖစသည။ ေကာငးသားမားသည ပထမတျကမသတေပးျခငးရရျပး၊ ၁၀ မႏစ ပြရပျခငးျဖင ျပစဒဏမားရရမညျဖစသည။ မသငေတာေသာ အျပအမမားဆက၍ ျဖစေပၚလာပါက အကအခနပြထမထြကခြာျခငးခရလမမည။

ဤအထကတြငေဖၚျပထားေသာ အကအခနေပၚလစအတငး ကၽြႏပမလကနာပါက ကၽြႏပ၏မဘမားသည ဤအကအခနမျပးခငကၽြႏပက အမျပနရနလာျကရမညက ကၽြႏပနားလညပါသည။

__________________________ __________________________ __________________________ ေကာငးသားအမည (ေကးဇးျပ၍ေရးပါ) ေကာငးသားလကမတ / ရကစြ အတနး / HR ဆရာ __________________________ __________________________ __________________________ မဘအမည (ေကးဇးျပ၍ေရးပါ) မဘလကမတ / ရကစြ ဖနးနပါတ

Smith Middle School’s Dance Policy

The following dance policy has been established to help students have an enjoyable and safe event.

● Students are to follow the general school rules, including policies concerning dress code and public displays of affection (see below for actual school policy).

● Music and musical lyrics will be appropriate for middle school-aged students. ● Chaperones (Smith faculty and parents) will be present to monitor dance floor activity. ● Fights will not be tolerated. Any student who violates this rule will not be invited back to dances. ● There will be no running (through dancers, around the gym, or in the hallway or cafeteria). ● Students are advised to leave all belongings at home. No storage area will be available for extra clothes,

backpacks, etc. ● All students must be picked up by 8 PM. ● Only Smith Middle School students may attend; no guests. ● Students who are absent the day of the dance may not attend. ● Students who have served ISS or OSS will not be permitted to attend the dance that quarter. If the dance that

quarter has already taken place, they will not be permitted to attend the dance next quarter.

Attire / Dress Code

One way students express their individuality is through clothing and dress. Students are expected to be well groomed and neatly dressed. The following clothing styles are not acceptable at Smith or any school sponsored events:

● Clothing that is distracting or revealing, such as short shorts/skirts; midriff tops; spaghetti strap tops; low cut shirts and low, sagging pants

● Undergarments (boxer shorts, bras, and slips) should not be exposed ● Skullcaps, stocking caps, do rags, baseball caps, wave caps, bandanas, kerchiefs, or other hats ● Offensive clothing, buttons, dog collars, or other ornaments that express messages of profanity, hatred, violence,

the use of drugs, tobacco products, cigarettes, sexual overtones, or gang association

Public Display of Affection

Public display of affection is considered inappropriate at school or at school-related activities. Examples of this behavior such as displaying acts of petting, fondling, or kissing will result in appropriate disciplinary action to be determined by the school administration.

Appropriate Dancing

We expect students to dance and have fun at our dances! We also expect students to dance appropriately, including leaving space between partners and not grouping together in tight circles. Students will receive one warning, one 10-minute time-out, and then, will be asked to leave the dance early if the inappropriate dancing continues.

I understand the above Dance Policy, and I understand that I may be asked to call home and have my parent pick me up early from dances if I decide not to follow this policy.

__________________________ __________________________ __________________________ Student Name (Please print) Student Signature / Date Grade / HR Teacher __________________________ __________________________ __________________________ Parent Name (Please print) Parent Signature / Date Phone Number

Students must return this signed policy in order to buy a ticket to

the dance.