68 номер 1952 рік

2
4ETUEP 21 N! 68 (867) 10 5 1952 u 5 1952 1) 5.000 2) 5.000 1. 2. 4) 1951-1955 5) 4. 5. R 11 11 (.; () 3 G R 3 U 11 ! 11 .\ llYKTlIBHO('Ti UpIIra,1a [) ! CiBUi. :l 17 tpaK-1 ciHUY. KUMuatlllep r. ('. PyeLtlliB, {'Oellu1lapCT80 lIiliiKpa- :\111 - 1le Rm:C 80 R I\r,- Mat1eTepllieTIO. ual'aT:t TCXlliK;l, GY.1iL P0(,OTU Ta.KOil\ RCf.U('O pOUiT. 23 1952 -3 9 11 - l\i . 470 rrl{Tap;l,X 3 5 150 tl Harill- -17 iKd. CKIIua ;liupaI!J. 1Ii.L cinuy (Iy;te OUjiK :t.DH 0)111(11'0 ;tO TPY;HI1llli, Bll- 110 1liaMeTpi 7 4 3 BBe1leHa 20 CepllllH ---------_._----- ,111'011. "ll' / . ... <111;1 It 1111 )1<1 ('(':1 . [:1<11:1.'11.11,,," 01 ... u 01 1I,1;J11) , - 16.2 7,3 13 14.3 ... 8:'1,:l ;)9,1 2;).·1 21.7 0.-1 Tpt:fiYXiB. 47.4 15.5 20.3 0,8 ].5 17 30,5 14.8 v lJlJI bllJOBIlI(" 47.1 58.8 17.9 '2.0.7 9 4].2 24," 4.8 16.6 20.2 4.7 JIl'lIillil 14.1 13,,1 16.2 14.8 9.4 1 11 14 0,2 :l7.9 23.4 0,1 13.4 7,5 4,5 35.8 34.4 7,4 8,2 2.5 1.5 J1iTKIl. 34.U 36.7 15.8 12 1,0 13,2 U,2 7.3 4,6 28.;) 0.7 5,:3 8,8 6,6 23.7 15,9 0,6

Upload: igor-starodub

Post on 17-Feb-2016

223 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

68 номер 1952 рік

TRANSCRIPT

Орган Броварського райкому КП(б)У та райради депутатІв трудSlЩИХ, Київської областІ

4ETUEP

21 Сl·~rIIНЯ

1~[)2 р.

N! 68 (867)

Ціll;l, 10 КОП.

Центральний Комітет ВКП(б) постановив скликати 5 жовтня 1952 року u

черговии ХІХ з'їзд

ВКП(б).

ДО ВІДОМА ВСІХ ОРГ АНІ3АЦІЙ ВКП(б) Цими днями відбувся в Москві Пленум Центрального І

Комітету ВКП(б). Ilорма представництва і порядок виборів

делегатів на з'їзд: Центральний Комітет ВКП(б) постановив скликати 5

жовтня 1952 року черговий ХІХ з'їзд ВКП(б). 1) Один делегат з ухвальним голосом на 5.000 чле­

нів партїі;

Порядок денний ХІХ з' ї з Д у: 2) Один делегат з дорадчим голосом на 5.000 кан­

дидатів у члени партії. З) Делегати на ХІХ партійний з'їзд обираються згід­

но з Статутом партії закритим (таємним) голосуванням. 1. Звітна доповідь Центрального Комітету доповідач Секретар ЦК тов. Маленков Г. М.

ВКП(б)-

2. Звітна доповідь Центральної Ревізійної Комісії ВКП(б)-доповідач Голова Ревізійної Комісії тов. Моска­тов П. Г.

4) Від парторганізацій РРФСР делегати обираються на партійних конференціях областей, країв і автономних республік. В інших союзних республіках делегати оби­раються на обласних партійних конференціях або на з'їздах компартій союзних республік-за розсудом ЦК компартій союзних республік. З. Директиви ХІХ з'їзду партії по п'ятому п'ятирічно­

му плану розвитку СРСР на 1951-1955 роки-доповідач Голова Держплану тов. Сабуров М. З.

5) Комуністи, які перебувають в партійних організа­ціях Радянської Армії, Військово-Морського Флоту і при­кордонних частин МДБ, обирають делегатів на ХІХ з'їзд партії разом з іншими партійними організаціями на об­ласних, крайових партконференціях або з'їздах компар­тій союзних республік.

4. Зміни в Статуті ВКП(б)-доповідач Секретар ЦК тов. Хрущов М. С.

5. Вибори центральних органів партії.

Секретар ЦК ВКП(б) й. СТАЛІН.

R ЧЕС ТЮ В 11 І\ О 11 А (.; М () 3 О G О Н' Я R А.1I Н Я, В 3 Л Т І ПЕР ЕД Т U В А Р 11 ІІІ Е МСТ ! Д ІН 11 ~I!

Машини-на повну потужність! Вl1еокої ВР()Жdїіності і про- .\ Чll всюди і ;lаЮlіДИ у нас

llYKTlIBHO('Ti тракторів добилаея таІ{? На Ж1.1Ь, ні. Багато МОЛі­тракторна бригада коиуніста на НlLвеrти прикла,lів неюtі­~1. Ми РОllншка, GОUРИIlЬКОЇ лого, безвідповідаЛЬІ10Г() став­МТС,ЩО обслужує І\ОJГОСП імені лення дО ВПКОРUСТ;l,НIIЯ ті(-;ї ба­Леніна, с. Плоске. Тракторп гатоі техніКІІ, яка І; в нашпх вдень пранюють на збираJьніtt, МТС і І\олгоспах. ПО;ІумаТlІ а вночі нерсключClІОТЬСН Ю), ti.lbK��-осіпню сівбу С.1ід uуло оранку. У аі дні UpIIra,1a сис- почати [) серпня, а тракторна теuаТІІЧIІО переВlJКОНУЄ впроб- бригада ! ваllушкіна ~l І)об­liичі НОрМІІ на осіНllіП CiBUi. рпны\її МТС, ЩО обслужує

Так діlOП> :l lІерших днів колгосп «30РЯ», с. КУ.1аженці, збира.1ЬНОЇ КРtiщі механізатора 17 серпня ще реМ0. НТУl3алз, tpaK-1 ])рова-рської і Б()UРllU,ЬІ\ОЇ МТС. тор ~лн сівби! 3-за неЗllаЧНІІХ llОIlИ умі.10 маневрують техні- технічшІХ нееправностеїї, але кою. UJ.чоч3.сно з збира,нням Яl\і неСВОI;часно усуваютьсн, врожаю--на повнпіі хіl ведуть бі.1ьше ПРОСТОЮЄ, нііІі праuює, підготов\\)' ГРУНТУ і ciHUY. коnбаtlн «С-4», ЯКІІії веде Те-

Славен наш район і рядом терук. Довірену ЙО~ІУ ~ldШИНУ передовш\ів-комбаilнерів, мапш- він ще слабо знає, а спеці3Jіс­ністів ИО.10тарок, водіїв КОЛГОСlI- ти З Броварської МТС рідко ко­них аВТОМdШШI. КомсомолеllЬ- ЛІІ дО нього навід.уються. 3Юl'l­KUMuatlllep ВаСІІЛh Петренко, ні простої ряду комб;l,fiнів були наприклад, вже виконав ІН,ого і зараз ще r. з·sа песво(;часного еезону самохі;J.ІШМ ко~бitПНОМ розвантаження бункерів. По уеТilновлеuу IIOP~IY і ПРОДОВЖУЄ КО.Ігоспах се. Гоголів, }іалита, зараз ВИСОКОПІЮ:lУКТИВilО пра- Тросщина з-за низької ТРУ10ВОЇ 1~IOBaTII на ~бuранні. ДИСЦlIlIJіни в МОЛОТИ.1ЬНИХ брига

ІІеревиконують ;J.еПllі нор- дах lІолотз.РIШ бі.1ьше про-ми на МО.10тьбі ~\dlШIllіСІИ мо- стоююп" ніж IІр.1ЦЮЮТЬ. лотарок ІІО колг()спах i~lelli Рідна радянська деРіlіава вее Хрущова, ('. Требухів, Т. КОВ;l,ль, більше Utllащус соціаліСТllЧllе імені Сталіll;l" с. PyeLtlliB, т. сільеьке {'Oellu1lapCT80 lIiliiKpa­Костюк і ряд іНШllХ. ЩОЮ, потужною технікою. :\111

ВНСОlіопродуктивна роІюта ма- СіаЧllМО це І1JОЧНО і ІІа ПРІІКЛ(L­ШUН - IIaCJЇAOI\ росту техні чних ді н,шюго раПону, 1le ~IТC lШ­знань механізаТUl'ів, їх свідо- KOHYHJТl, Rm:C Jlонад 80 lIPOH~Il­мого СТilвленн.н до ВПКОРllстан- тів уеіх польових роСііт. Наш ня TЇt:ї першокласн()ї ПОТУЖІІUЇ І обов·язок-механі:lа.торін і J\ОЛ­техніки, ЯК~t Ї~\ .J.ОРУЧСН1. Ре- ГОСПlшків, і R першу 'H~P\'y I\r,­)lОНТ КОЖНUЇ маШІІНИ провадuть- рівнпків М те і \{олгоспів, ко­ся своечасно, :і великою уна- мупіетін, I\О~IСО"ОЛhнів, агітi.L­гою і Mat1eTepllieTIO. Ве.'lИ- topiB--<lабе:ШI'ЧИТU,щ.;б нея ІЩ чезне значення дла ВПСОКОUРО- ual'aT:t TCXlliK;l, GY.1iL ВИ\\ОРIII'13,­ДУКТИВІІОЇ P0(,OTU І\ОЖ!ІОІ маШL!- ва до дна. Від цього 1шлеЖIІТI, за,­НП мас Ta.KOil\ Gі.ill,шовпщ,ка спів- раз УI~пішне виконаннн RCf.U('O дружність ~l~xalli:!aTopiB і кол- КОМllлекеу ПОЛЬОВІІХ pOUiT. l'оеПНlІків.

ДО ВІДОМА ДЕЛЕГАТІВ Х РАЙПАРТКОНФЕРЕНЦІї Х раііпартконференціЯ РОЗПОЧlfе свою роботу 23 серп­

ня 1952 року о 12-ій годині дня. Реєстрація делегатів -3 9 ДО 11 години ранку в рай-

будинку культури. -

Успішно проведемо весь комплекс робіт ?і.1ьничі (,ригадп 1\0.1ГОСІІУ в pe~ l\i . .1~Ka днів приступаємо ;ІО І Вс-ю озимину ІІа 470 rrl{Tap;l,X

СПШДРУЖIІОСТl 3 тракторною косовищ КРУIl'нних культур. посісJ.1О ДО 5 nереснн. Сісмо та­брига~оlO т. Б~:озерова ІІ: в Іtо~баfiJIСР ~. Кушка за світло- КОЖ 150 гектарів І10ЖШІВIІОІ'О СТИСЛІ СТРОКИ зюраЛІІ ОЗИМІ tl \ШП день зuира(; люпин на 14jЛЮПJIНУ свіifіозібра.вим Harill­ярі ЗСРПОRі КУ.і1ьтури. Весь хліб, -17 гектарах, значно переви- НЯМ, оремо на зяб. що збl1ра.1И iKd. тками, ;ШСКIJРТУ- конус 1І0РУИ. Весь кояплекс сіJЬСЬКОГОС­~аЛll і тепер закіll'lУ~ИО Mo.1~T~- Тр~ктористи І. CKIIua та Г. по;:tаРСЬКIJХ робіт І1роведеllО иу. ВСЯ C0.10~1a. З-ШІ КО~lОаt!- Ткаченко вдень сіють ІЮ 16-1~ достроково. ІІа ;liupaI!J. і 3dСI\иртована. Впер- гс!\тарів жита, а вночі готують Ф. Буртний, ше в l~bO~IY році нрове.1ІІ .1у- тракторами гp.\їlТ. Через ДСІІЬ- ГО.,ова КOJІІ'ОСПУ

щення ('Терні. два 1Ii.L cinuy (Iy;te переК.DючеІІО ІменІ Кірова. IlОЧ(\,ЛII :lбuраТlI JЮІІИІІ, а че- ще два тракторних агрегати. с. В.-Димерка.

Нове в оплаті праці кар'топлеводів Зараз КОJГОСПll ПРИСТУПІІЗИ

до .копання карrОllлі па ТИХ площах, де буде сіятись озюш­на, а черс;\ кі.'1ька днів рuз­почнеться масове ;збирашІЯ про­іІ\і1Ю. Треба вести OUjiK всісї накопаної І\dІ\ТОПJі -па площі ЯКОЇ брига;lИ, ланки зіuрапо урожай. Для пього С.1іl зtLбез· пеЧІІТИ К()іІіНУ БРІІГ<1ДУ і ДLtНКУ спеціаДЬНИМІІ ~Іірницюш для

р06.1е1lї на вирощуваlші кар-' оплата за картоплю, що ~Ді1Ютr> топ]і. колгоспи на прuttиальні ПУНК-

;шажуваннн картоплі. іЗ метою стимулнніі па варо­

щенні і ЗUlIраllпі картоп:rі рс­коиендустьен: при ВlІконанні встановленого :t.DH ОРИl'ади ІІ.Ш­пу врожайності Нl1;щваТII кол­l'О(··ПНИКа.\\ ОРІІІ'<LДИ ДЩ;l,ТКtJВ() від 0)111(11'0 ;tO ДВОХ KiAoгpa~liB каРТОllлі на TPY;HI1llli, ЩО Bll-

ІІри переВПІ\опапні встанов- тп. Встановлено, що ~a кожен лепого Д.lЯ брига1l1I завдання відправленпп центнер каРТОIl:ІЇ 110 врожайності, колгоспникам, (розмір К.1убнів в 1liaMeTpi 7 крім до;:tаткової' оплати сантиметрів і більше) кріу ЗL1-Зd виконання плану, видавати готівелыIїї ціни ВUUЛi.LЧУСТl,сн додаткову оплату натурою в надбавка 4 КltрGОВ3.Пllі. ИТіlіе, роз»ірі одніЄl треТІІІШ від одер- під чае збнраппя треба СОРТУ­жаного понадпланового врожаю. вати картоплю па ве.шку, се-

ВИ;J,ач} додаткової оплатu редню, дрібну, і велику здавати натурою ПРОВОДИТИ на ТРУ1l0дні, державі окремо. ПО.lОВИНУ гро­вироuдені під час догляду кар- шеП, одержаних ппорядку над­ТОП.1і, пезадежно від виконання бавки за крупніC'l'Ь картоплі, П.1ану врожайності по інших рекомепдуєтьсн ВИ1lавати КОЛ­ку льтурах, закріплених за госппикам 3 ро:шоділом їх ІІа uригадою Д.1Н оброGіп\у, при трудодні, що ВllроБJt'lIі на ВІІ­умові ВIІІ\UIШ\IllЯ колгоспом пла- рощенні картоплі. ну :\да'lі КJ,ртоr~лі ДСРЖі1l1і. О. Стебакова,

у Ill.O~IY рОЦІ BBe1leHa нова агроном раЙсіJН,ГUСІІВіД;lіЛу.

ЗВЕДЕННЯ заГ()('I':,)(І ГОРІ! rаііr.ПОЖllвспі;IКfI про В'tl\ОIlJНlIЯ 11:lаllУ З,J,ачі овочів кодгоспами району

паllO~t ІІа 20 CepllllH ]95~ року (В процентах до плану) ---------_._-----

,111'011. "ll' / НІОМУ 'ІНОlі: . і 111 Н111 . ІШ'\ В І""У '11І'·.1 і:

Н аlва ее.l а. }{().1l0СПУ І ... <111;1 It 1111 )1<1 Назва ('(':1 а, колгоспу

,КОНЗІІІІІІ ДО,._-_._-- . [:1<11:1.'11.11,,," 01 ір ... іlt ill"~li.I"i'i Н :lаrЗJl!оIlОI u 01 іРI\ін 11ІоМіilоріll І 1I,1;J11) І , І IІJl31ІУ

-

ПQl'реfiIl, i~l. КІрова І Щі,О 16.2 7,3 B.-дIlмерка. ім. Jlеніна 23.:З 13 14.3

3{1ЗIІМ·Я ... lllлSl\ l.l.'lі'I;}" 8:'1,:l ;)9,1 2;).·1 РУСіІlIlв, ім. Сталіна 21.7 З:З.-і 0.-1 Tpt:fiYXiB. Ім. Хрущова 47.4 ЗR.7 15.5 lJо6рик. Ім. Сталіна 20.3 0,8 ].5

Пухівка. ім. ВаlутІllа t17.:~ 5Ч.6 17 B.-дIlмеРІ{а, Ім. ДИМlІтрова IХ,б 30,5 14.8 Рожни. v lJlJI bllJOBIlI(" 47.1 58.8 l(і.3 КIІ!lіІО1IJі, ім. lЦорса 17.9 '2.0.7 9 B.-ДIIM~pl{a, ім. Кірова 4].2 24," 4.8 Семнполки, ім. Jlеніна 16.6 20.2 4.7 П;lOСК~. ім. JIl'lIillil 4().:г 14.1 13,,1 Заворичі, Ім. Кірова 16.2 14.8 9.4

ТРОtЩИllа. ім. ВОРОШllлова 3~.5 (і2.2 ЗІ 1 'оголІв. 11 ЧеРВОІІа Україна- )(і.l 14 0,2 КУ.1аЖ('lщl, .:~opH· :l7.9 23.4 0,1 В.-Димерка. ім. Шевчеllка 13.4 7,5 4,5

Богдаllівка. Ім. AH;lp(,~Ba 35.8 34.4 7,4 Рудня. Ім. Кагановича 8,2 2.5 1.5

J1iTKIl. ім. Ка:llllіН<1 34.U 36.7 15.8 Калита, ім. Сталіна 12.В 12 З.2

l'оголі8. ім. Мо."пова :~ 1,0 13,2 U,2 )l(ердова, ім. Леніна 7.3 З 4,6

Світильне. ім. Малеllкова 28.;) 2:~.!) 0.7 Мокрrць, ім. Будьонного 5,:3 8,8 6,6

КраСllлівка, Ім. Жданова 23.7 15,9 0,6

2 СТА Х А Н О В Е_ Ц Ь 21 серпнЯ 1952 року

ВЕЛИЧНА БУДОВА КОМУНІЗМУ НА ВОЛЗІ

СТАЛІНСЬКІ НАКРЕСЛЕННЯ ПЕРЕТВОРЮЮТЬСЯ В ЖИТТЯ Недавно весь радянr,ыIft на­

РОд, трудящі країн наРОДЕЮ~ демократії. а разом з НИМИ І Mi'nbfioIlll ПРОСТl!Х ЛЮ;J:еfi у KPl:.Ї­пз,х капіталі:зму, з радістю від­:шаЧИЛІІ веЛІІКУ всесвітньоісто­РИЧНУ нодію, lшдатну ,перемо­гу 1іПРНОЇ твоrчої ПрЗДI Р,адян­ських людеtt. До ла;{у ДІЮЧИХ ВСТУПИВ lІе~венепь ве.'1IШИХ бу­дов КО~lунізму НОЛГО-) ~ОIlе,h~\ІІ~ СУДНОІІлавнutt канал І ме ІІІ В. І. JIelliHa, довжиною в 1 О 1 K~I, і ЦИМЛЯНСЬКІІtl ,гідрову:юд ? rідроелектростаНШt:І~ ПОТУіІ\Ш­стю в 160 ТІІСЯЧ КІловат. Волго-Донrькип сулноплашшft

канал БУllувала вея І1dШі1 КРЕй­на. Н пій будові втілена BeJlU­чезна сила непорушної ле він­сько-сталінеько'[ дружби і Gpa­терства народів ?аДЯНСЬІ\ОГО Союзу. 3авершеНІІЯ ЩС} вели­кої БУДОВІІ КО\IУН,ізму виклика­ло ведичезну раДІСТЬ у серпях

трудящих всіх країн, лал о МОjБ­ЛИ вість їм ще pa~ переконати- І ся в успіхах МПРОЛЮбl,lОї по~і­тики сре?, у переваЗІ соща­.niCTllq~fOЇ системи 1'0СПОД(lрства

над Кі1llітаJістuчною. НОЛІ 'О-ДОIlськиt1 канал ІІере­

творюr,тьея в llі1ttбільше в світі воднотраllСlІортне го('п()дарство.

Він з'сдвав в (:;ЩIlУ воднотран­спортну Сlll:теиу Bti п'ять мо­}.Іів свропеt1ської частини СРСР. ЦИМ.iJЯlIськиt! гідровузол пода(; теllер води ріlШ Дону на водо· діл, ЩО ВИСОЧІІТЬ на 44 метрп па;J: рівнем води в Доні.

До 1956 року на ВОЛГО-ДО,ні буде повністю введена в ДІЮ вся систе:dа зрошувальних і об­воднювальних споруд, в резуль­

таті чого буде ~рошено 750 ти­сяч гектарів ІІОСУШЛllВИХ зе­мель і обводнено 2 мі.1ЬЙОIlП гектарів напіВПУСТlIШШХ степів Ростовської і Сталінградської областеtt.

Волго-Донськпit канал - пер­венець великих будов. 3а ним у найближчі ро~и стану!ь, до ладу діючих ною потужНі ГI~PO: електростанції, зрошувальНІ. І транспортні спстеми на В,ОЛ~I, Дніпрі і Аму-Дар'ї. ВелиКІ ГlД­ротехпі1fні споруди створюються також на Іртиші, Сир-Дар'ї та інших ріках СРСР. Потенціаль­ні гідрuенергетичні ресурсп на­шої країни становлять 3,О.ОО мільярдів кілова.т-годин на рІК. Перед раДННСЬКИІІИ людьми стоїть завдання поставити в

майбутньому всі ці ресурси на службу І\омунізмові.

-------

((уЙбишеВГідробуд. 3ага.1ЬНИЙ ви­гляд шпунтової стінки перемички.

БИ 01508

* * "* * '* *

-:!:-------------

ДО НОВИХ перемог .. . МИРНОІ праЦІ

Два роки на берегах Волги, недалеко від lіvfi(іпшепа, біля Жигулів, iJ;e БУJlівниuтво КуП­бишевського гідровузла, КППlJТЬ натхненна праuя раДНllСЬКПХ

людеt1, як і скрізь на великпх БУДUl~ах І{О~lуніЗ~IУ, як і по всій нашій lІеосяжніі1 країні.

Ні.1РОСТ,ifОЧlJМИ ТСМПJМlJ ВС­дуться роботп ПО будівництву основних споруд гідровузла­ри ються котлованп під бу ди­вок rідl.ІОелектроетанuії, нід шлюзи на судноплавному кана­

лі. БудіВНllIШ Rуfiбишевського гідровузла зобов'язалпсь напри~ кінці серпня почати укладання бетону в котлован будuнку rід­роелектростанції. Три автома­тизованих бетонних ~аводи пер­шаї ЧfрГП, будівпиuтво яких тепе}.l У самому розпалі, дава­тимуть щодоби шість тпсяч І\У­бометрів бетону. Пісок на ці заводп доставлятиметьrя по тру­бопроводах :і допомогою гідро­

Сталінська програма комуніСтичного будівництва MexaHi~MiB, а щебінь по попіт-ііІ ~ . ряніtt канатнііі дорозі через РаДЯНСЬКllft народ нід керів- явлю: на;1:IБІJ'lаПIlО ваil\ЛIlВlI ЩIlТh. ТІІСН'І квадраТНIІХ Кl- ВОЛГУ-:І ЖИГУЛЬОВСЬКІІХ К(}'-

ІШIlТВОИ КОМУllіе'l'UЧIІОЇ партії СТіШ у боротьбі :~a створенпн І лом ('трів. КуПБИШI~вська ГЕС , 'r'. .. б ' р'єрів . успішно :ЩlttСlllU(; веЛIlЧНУ Мі1ТСРIilJl)1І0 - ВJlJЮIJIІІІЧОI а:ш дасть енеРГІЮ IJОТУЖПlJlІ насос- Д .

програ~ІУ !\ОМУIlіСТП'IІІОГО будів- !\ОИУJlіСТIІЧIІОГО суспі.1LСТВ3., Ра- НИІІ СТlLlІніяи для підняття едаJН ширше ро:згортаr.ТhСЯ ппцтва" накреслену веЛIlКИМ дяш'ы�ft народ 3 ВlШЯТI\ОВШ\ ВОЛ:ІЬКОЇ ВОДИ, якою :зрошува- соціаліеТПЧllе змагання ееред ВОil\дем товаришеи Сталївпм в пі;щееСIJННМ в:швся ~i1 ~IJtift('I1ell- ТlІиеться мільІ1.0Н І'еКТі1рів 110- будівників Rупбuшевгідробуду його історичпііі ПрОМОlЙ 9 JЮТО- ШІ сталіНС!,І\ої програми І{о.му- СУШ:ШПIlХ :lеЛlел!. :3аволжн. за дострокове ВИI{онання (іуді­ГО 194б РОІ\У. В основу цісї ніСТІІ'ІІІИГО GудіВІІицтва. ;~ля СIIОРУДіІ\еIlНЯ ]{уПGllшев- велыl-)fонтажнlIхx рог,іт. Н (іу-

, G (і дівництві nуfiбllшеНtької ГЕС програ~1И покладено завдаШIfI lJудовп комувізиу ста.~ІИ СЩК1В- еького lїдрову~~ла тре (), уде G n переТВОРСНШI IIРПРОдll на ве:lІІ- 'І ' укласти близько б м·іЛI.f10нів )ере участь B~Cl) раДЯIІ~·ЬКП.

ді В(~СlIаРОllНОЮ еправою. 1,IЛЬ- I'.\'U'O,.!HTPI'B бетону І· 3('LЛl'зобето- народ, ВСJl.наш(ь краll,Ш. KO'n~K-чеЗІІIIХ IІросторах нашої країни ft б" , о' 'J І' L б б nИIИ УДlВІІПІ\1В комушзму Д и- [ІУ, З1 .IОІlтуватп 70 ТІІСЯ. ТОІІ}І ТИВИ наП ІЛЬ. ших ПlllтПРИ(;МСr,ТВ і створення матеріально-виро . !J ~ М Л

б ' ре знають, що, СПОРУДЖУЮЧИ еЛСКТl\омеханічвого yctatkvbah-І О"СКВИ, ~ВlHГP, ада,' ~.,Р,алу,~ к-НИЧОї азп комушстичпого еус- гідроелр;ктростаНІІії, кана:ш і t' J раlНИ СиБІРУ fJаll'аВL"аззя зма пільства. ня ГЕС виконати 15О мільf:lо- , , tJ n н -

водоймища, більшовицька пар- нів кубометрів земляних ро- гаються за дострокове ВИІ\ОШLН-21 серпня 1950 року Рада Мі- тія і радшІсыIfi УРЯД роблять uiT. На Іlуfiбишевському rillpu- ня .. П,очесних замовлень велп-

ністрів C~CP на пропозинію все длн зиіl'нення сплп і МО- IrOI uудови ~ вузлі буде змонтовано 20 гід- 1. , . ,о, ." ' товариша Н. В. Сталіна приfi- гутності нашої соціалістичної ротурбін поту:nнісТlО понад 100 Буд~ввики К~~uишrв~ькOl ГІД-

няла історпчну постанову про І.;аТl)ківшини, для HeYXIlJbHOrO ТИСЯЧ кіловат J{ОЖJІа. Варто роелектрос~аНПJl натхненно ПрIL­будівництво Куйбишевсько! гі- підвищення добробуту і куль- згадаТІІ, що потужнісТІ> усіх ~юють, усшшно ВНК~ПУІОчи дер­дроелектростанції на ріці Волзі. тури радянського народу. дореволюuitlних гідроелектро- жавний п~~н БУДlВел,Ь~~О-.мон-

Ця гідростанція, ЯІ\ Вl\а- Великі БУДОRИ комунізму ІЗ станціп країни становила лише тажних ~OUIT. На ЧОЛІ ІХ тру-зано в постанові уряду, мас за- нашitl країні не ~Іають coui 8,4 ТІІсячі І\іловат. дови,ГО Пlдн~сепня СТОЯТЬ ,I\~_ безпеЧІІТИ постачання елс)\тро- рівrlllХ у світі ЯК ЩОДО масшта- 3dВДЯКИ СПОРУlliIlенню вели- МУНlСТИ, яКІ Є душею С~ЦlаЛІ­енергії ПРОМИСЛОВПМ піДПРИ(j~I- бів і темпів uудівни !(Тва, так і кпх бу !tOB комунізму ПРОТЯГОМ стичного змагання, З~СТРІЛІ)ІШ­ствам Москви, КУnUІІшева, Са- щодо складності lIi:Lykobo-теХІІіч- 5 _ 7 років буде зрошено і ками пере.до~их мет,ОдІВ високо: ратова, е:Іектрифікацію заліз- ІШХ завдань, що розв'ЯЗУЮТЬСЯ обводнено попаll ~~ ~i.1Ь"OHiB прОДУКТПВНОI праЦІ. ОточеНІ ниuь, зрошення зе~lель 3авол- прп їх сПорУДЖtllllі, і ЩОДО гектарів зе'lель. До революuії в повсякде,ННОЮ увагою, ~іклу­iRЯ і поліпшення СУJ.І10плавr,т- того ве.'1ИЧС3І10ГО ВП1JIІВУ, mшіі нашіft І\раїні зрошу нздось ЛІІ- BaНI{~II .. І, Д~оПО~ОГОЮо. (іlЛЬ~О­ва по ріці Волзі. ВОШІ зробляТh на економіку і ше БЛПЗІ,КО 4: !llільі10нів гекта- ВИllЬК~І,~аРТll, уаllЯ~Сt>I",ОГО ~ ря-

С:lідОМ за ці(:ю ll()стано- IІРНРОДllі Y!lIOBII нашої країни. рів зе~І.lі. HOBiL площа зро- д!, ВСІЄl. lІаШОІ кра~ни} всього вою на ПРО.ПО3Іщію товариша J]ротягои fi-6 РОI\ів буде ШСІIIJЯ і обводнення стаНОВІІТИ- радянсько.го Hapoд~" о вони, з п. В. Сталінз- бу:ш нриfiшпі СІІОРУДіlіено 7 велш\их гідро- ~!e GіJlьше 35 процентів зрошу- честю ВJIко~ают~ CВltt Об?В я-постанови: про будівниuтво електростtLнuіfi, заГiL.1blJа 110- вапої землі на всіn земній ку. ~OK перед КLТhК.ІВЩИНОЮ. 1 за-Сталінгра:~ської гідрое.1СКТРО- ТРІ\ність ЯІ\их перевищить 4,2 лі, ВОНі1 більш ЯК У три рази ое~печат~ в ,устаНОВ~~НИfi r.ря-стаlJuії на ріці Волзі, про зро- міЛLftона кіловат, а щорічнип переRІІЩПТh зроrпеlJУ і об водне- дом строк п~ск наПоОI.!lЬШО~ з шення і оuводнення раftоиів впроGіток елеlітроснсргії стано- ПУ ПЛОЩУ В СІІІА, Д1JН ОСВОЄІІ- ~~ЛИК\lХ ?~,дo~ комун!зму.-Ку,~­ІІрикаспію; про будіННIJItТВО ІШТЮІС БЛП31>КО ~J мільярдів ня ЯІ\()Ї амсриканцям потрібно опшеВСЬІ"О} ГJДроелеl"тростаВЦll. Головногu Туркменськ()го кава- r\ілопаТ-ГОДИІІ, 9 ВС.1ИКПХ гре· було 100 років. лу Аму -Дар' л - lipaCHOBOJ.CbK, бель, 8 веЛІРlезнпх водоіімпщ і ТіЛЬКІІ наша ра]Я[Іська краї­!ІрО зрошення і обводнення зе- понад 4 тисячі l\іЛО~lетрів .ма- IJ(L, З,ШJЯІ\П сопіалістичніft меЛh південних рапонів ПРИf\.ас- гістрал/.І1ПХ, відпіДІІИХ і З'С;1НУ- СlIстемі roclIoJ.apcTBa, тільки піtlської рівшши, 3ахідної ТУРК- вальних каналів. наш народ, керованпП більшо­иенН, понпззів Аиу-Дар'ї і ;~a· ]\уПбпшеnСhка і Сталінград- ВІІПЬКОЮ партісю, спроможні хіДIIОЇ частпни ПУСТllні Ililpa- сы�аa riJlpOeJeKTpOCrallHiї будуть здШснити такі грандіозні пла­І\умп; про БУJівшщтво І\і1ХОВ- паt1бі.1ЬШИМIІ в світі. Ilотуж- нп перетворення ПРИРОДН, ком­ської гідроелеІ-і.ТРОСІаllнії на рі- ність C:lMOI ТJJbI\II .куt1бншев- ПJеКСІЮ використовувати в ін. ці Дніпрі, ПїВllСНІІО-У країIIСI.ко- СЬІ\ОЇ ГЕС СТJІІОШ1ТШІе uлр;зько терееах будівни цтва комунізму го каналу, Північно-Кримсько- ДВОХ мільtiонів ь:і.10ват, щороку величезні природні реСУРСИ:ІІО­го каналу, про зрошення зе- воні1. вироб.lіппме б.1ИЗЬКО 1 U ставпти енергію численних рік мель піВllенних районів У краУни міЛЬЯІ).1ів ki.10baT-ГОДІІН електро-о " К' І" на службу дальшШ електрифі-І ПlВНІчних раu()шв \риму; про енергії. Довл-їпна греблі Ky.tluII-будівництво Волго - ДОНСЬКОГО шевської ГЕС досягне f),5 кі- кації npOMllCJOBOCTi, сільського судноплавного каналу і зрошен- лометра. Ця гребля підніме во- господарства, транспорту, міг,т ня земель у Ростовській і Сталін- ду більш як на 25 метрів і і населеНlIХ ПУНІ\тів, зробити граДСЬІ\ій об:Іастлх. утворить величезне водоііми- .пі ресурсп могутнім фактором

Спорудження НОВИХ гігант- ще, спраВіІ\Нr. море, ДОБіJ\ПНОІО ськпх гідроелектростанuїїі, гран- 500 lіі.1Ометрів і ШПРИНОЮ в діо::ших зрошувальІШХ систем і о},ремих місцях до 40 l\і:ІО­каналів, які наш народ назвав метрів. 3ага.lьна П.'Іоща Ііуftби­веЛIlКUИИ будовами комунізму, шевеького водоtlмuща неревп-

нових усніхів кому.ністичного будівництва, дальшого підви­

щення добробуту і культури

Радянського народу.

Адреса редакції: М. Бровари, Київської облаt:ті, вул. Кірова

Броварська районна друкаРНі Київського обласного уоравліllНJI в спраlаІ поліграфії та 8идаВНИЦ':81

КуйбишеВГідрОбуд. Екскаватор на ритті котловану.

Редактор

с. ПОГРЕБІНСЬКИЙ.

Зам. 1106-2:&48