5th sunday of easter april 24, 2016 st. monica parish st ... · "cpr training will be...
TRANSCRIPT
WELCOME!
We’re glad you could join us
this weekend.
Renew, Rebuild, and Reach Out: Disciples in Heartfelt Communion with Jesus Christ
St. Monica Parish
Weekend Mass Schedule Saturday 4:00pm (for Sunday) Sunday
7:30am/9:30am/11:30am/5:30pm
Save the Date! Join us for our Vacation Bible School this summer.
When: July 11-15 from 9:00am-12:00pm each
day Where: Saint Lucy Parish Who: Children ages 4-11
Middle School, High school, & Adult volunteers are needed!
Please contact Samantha Moore at [email protected]
if you are interested in volunteering.
St. Lucy Parish
Weekend Mass Schedule Saturday 4:00pm (for Sunday) Sunday
8:00am/9:30am/11:00am
5th Sunday of Easter April 24, 2016
St. Monica Parish St. Lucy Parish 212 Lawrence St • Methuen, MA 254 Merrimack St • Methuen, MA
2
PARISH OFFICES 254 Merrimack St • Methuen, MA 01844 Telephone (978) 683-1193 or (978) 686-3311 [email protected] stmonicamethuen.org • stlucymethuen.org www.methuencatholic.org/parish
PASTORAL STAFF Father William P. Lohan ext. 992 Pastor
Father John A. Cassani ext. 993 Parochial Vicar Father Joseph Thomas, BSO (978) 319-7873 Weekend Assistant
Deacon John Pierce ext. 39 Permanent Deacon Anne Mullin ext. 21 Administrative Assistant
Ann Collins ext. 29 Administrative Assistant
Carolyn Leocata ext. 28 Administrative Assistant
Karl Jackson ext. 35 Director of Faith Formation [email protected]
Samantha Moore ext. 36 Youth Minister [email protected]
Sr. Rina Brunetti, pm ext. 34 Pastoral Associate in the Care of the Sick
Paul Jernberg ext. 27 Music Director [email protected]
Sharon Waning Choir Director/Lead Cantor - St. Lucy
Kera Mansour ext. 26 Business Manager
Kevin Fitzgerald Facilities Manager (St. Lucy’s) & RCIA Coordinator
Office Hours Monday—Thursday 8:30am-4:30pm
Friday - 8:30am—12:30pm
MARRIAGES. Please call the parish office at least six months prior to the proposed wedding date and before booking a reception hall.
St. Monica Parish Sacrament of Reconciliation Friday 6:30-7:30 pm Saturday 3:00-3:45 pm St. Lucy Parish Sacrament of Reconciliation Tuesday 4:30-5:30pm Saturday 3:00-3:45 pm
and any time by appointment
BAPTISMS. Please call the parish office. St. Monica’s Parish (1st full weekend of the month) Saturday 12:30 pm/Sunday 1:00pm St. Lucy Parish 2nd & 4th Sundays of the Month 12:30pm
St. Lucy Daily Mass Schedule Monday through Wednesday 8:00 am St. Monica Daily Mass Schedule Thursday through Friday 7:00 am and
Saturday 8:00 am
St. Lucy Holy Days of Obligation
8:00 am, 12:30 pm, and 7:00 pm
St. Monica Holy Days of Obligation
4:00pm (prior eve)/7:00 am and 10:00 am
Civic Holiday Schedule:
Normal Schedule at both Parishes
ST. MONICA SCHOOL 212 Lawrence St • Methuen, MA 01844 Telephone (978) 686-1801 [email protected] www.methuencatholic.org/school SCHOOL STAFF Sister Suzanne Fondini, mfic School Principal
Sharon Tully Administrative Assistant
PARISH SERVICES Prayer Line (978) 683-1193 ext 41 St. Vincent de Paul (978) 686-9573 at St. Monica’s Parish
3
COLLABORATIVE NEWS & EVENTS
We’re so happy you joined us this weekend and we’d love to have you worship with us regularly. Come discover the peace that comes from following our Lord Jesus. Contact us at the parish offices so we can get to know each other better. (978) 683-1193 or (978) 686-3311.
NEW TO OUR COMMUNITY?
Our Collaborative Middle School Youth Group. Calling all 6th, 7th, and 8th graders! We meet every Thursday after school until 4:00pm in the lower rectory at Saint Monica parish. Please contact our youth
minister, Sammie Moore, for more information.
OUTREACH & SERVICE
Upcoming Trips and Pilgrimages
YOUTH
Our Collaborative High School Youth Group
meets every Tuesday from 6:30-8:00pm at Saint Lucy Church. Come join us for fun and fellowship Please
contact Sammie Moore for more information.
The St. Lucy / St. Monica Parishes Commission to
Assist Our Brothers & Sisters in Need would like to reach out to Senior Citizens residing in Methuen Senior Housing by visiting for a brief prayer service and light lunch. If you reside in a Methuen Senior Housing facility and are interested in this, it would be helpful if you would express this interest to the Manager / Administrator of the Senior Housing where you reside in order to help us coordinate this. The Commission may be reached by calling (978) 683-1193. Thank you for your help.
Deacon Tom Gignac will be ordained at the Cathedral of the Holy Cross on Saturday, May 21, 2016. There will be a bus/busses (depending how many have signed up) leaving from St. Lucy and St. Monica Parishes for anyone who would like to attend the ordination. The cost is $15.00 (payable when you sign up). If interested, please contact Anne Mullin at the parish office (no later than
April 29th so we can arrange for the
transportation) and leave your name, phone number, and the number attending.
Save the Date! Join us for our Vacation Bible School this summer.
When: July 11-15 from 9:00am-12:00pm each day Where: Saint Lucy Parish Who: Children ages 4-11
Middle School, High school, & Adult volunteers are needed!
Please contact Samantha Moore at [email protected]
if you are interested in volunteering.
"CPR Training will be conducted in the Saint Monica School Hall on Tuesday Evening, June 14, from 6:30 PM to 9:30 PM. The session includes Training, a CPR handbook, and a 2 Year Certification. Contact Bob Beaudry at 978-685-4746 or email him at [email protected] to learn more about the course and the registration fee"
Saint Monica Parish
First Communions
Saturday, April 30th 4:00pm Mass Sunday, May 1st 9:30am & 11:30am Masses Saturday, May 7th 4:00pm Mass Sunday, May 8th 9:30am & 11:30am Masses
Confirmation Sunday May 8th 5:30pm Note: If you plan on attending this Mass please note that it will be a little longer than usual due to the Confirmation taking place.
Saint Lucy Parish
First Communions
Sunday, May 8th 11:00am Mass
Sunday, May 15th 11:00am Mass
Confirmation will be in
the Spring of 2017 (Date to be decided)
First Communion & Confirmation
4
“Before I formed you in the womb,
I knew you. “Please spiritually
adopt an unborn baby.”
Every day over 4,000 babies are killed by abortion. They have so little protection only the hand of God can end this massacre. Prayer is the best weapon to help them • the most effective. Say this prayer every day for nine
months to save a baby’s life!
“Jesus, Mary and Joseph, I love you very much.
I beg you to spare the life of the unborn baby
that I have spiritually adopted who is in danger
of abortion.” Prayer of Archbishop Fulton J. Sheen
EVENTS
Eucharistic Adoration takes place at St. Lucy’s Church and St. Monica’s Chapel. Please contact Bonnie Doherty at [email protected] or 978-270-3366 for more information about adoration at St. Monica’s and the parish office for information about adoration at St. Lucy’s.
Tuesdays (St. Lucy) 1:30-4:30pm Fridays (St. Monica) 7:30am-7:30pm
COLLABORATIVE NEWS & EVENTS COLLABORATIVE NEWS & EVENTS
Miscellaneous Information
ROSARY FOR LIFE The Rosary for Life will be recited each Thursday at 1:00 pm in the St. Monica Church Chapel. We invite as many as possible to join us as we offer these Mysteries for the most vulnerable in our society, the unborn, the sick, the disabled, and the elderly.
“The Rosary is the ‘weapon’ for these times.” -St. Padre Pio
BULLETIN SPONSOR OF THE WEEK
The Whittier Pavilion Member Whittier Health Network Inpatient Psychiatric Care 76 Summer Street, Haverhill 978-373-8222 • Referrals: 800-215-8003 www.whittierhealth.com
Monday, April 25th 6:30-8:00pm Confirmation ll (St. Monica School Hall) Tuesday, April 26th 1:30-4:30pm Adoration (St. Lucy’s) 4:30-5:30pm Confessions (St. Lucy’s) 6:30-8:00pm High School Youth Group (St. Lucy’a)
Wednesday, April 27th “Rediscover Jesus” 2 sessions - 9:00-10:15am, 10:40am-12pm (St. Monica House) 6:00-9:00pm Knights of Columbus Meeting (St. Monica School Hall) Thursday, April 28th 2:00-4:30pm Middle School Youth Group (St. Monica Lower Rectory) Friday, April 29th 7:30am-7:30pm Adoration (St. Monica Chapel) 6:30-7:30pm Confessions (St. Monica Chapel)
Saturday, April 30th 3:00-3:45pm Confessions (both)
Sunday, May 1st 8:30am-11:30am Gatherings for FHC (St. Monica Sch. Hall) 6:30-8:30pm Columbian Squires Mtg. (Lower Rectory)
New Annulment Workshop: In this Year of Mercy, Pope Francis has created new norms for the processing of annulments. If you, or someone close to you, longs to be reconciled with this issue, a workshop presented by the Metropolitan Tribunal explaining this process and answering your questions will be held at 7:00 p.m. on Thursday, April 28, 2016 at St. Francis of Assisi, Dracut.
Save the dates...May 21 and May 22. Bundle Sunday to benefit SVdP Take this opportunity to clean out your closets! We take clothes, footwear, belts, purses. All condition of clothing is accepted. Times the truck will be open to be announced.
CORI FORMS - CORI’s for the 2015/2016 year end on May 31, 2016. Beginning on June 1, 2016 new forms will need to be filled out for the 2016/2017 year. NOTE: It is required that all church and school employees, those in the various ministries, and all volunteers are required to fill out a new Cori form each year.
5
Please pray for Anne Campaiola and Anthony J. Fusco who were buried from our parish. Saint Monica Parish Community extends our sympathy to their family and friends. Please
remember them in your prayers.
Roses for Life have been donated...
In Loving Memory of Michael Giarrusso and Linda Giarrusso
St. Vincent de Paul Society
WE CAN USE: Peanut Butter, Canned Beans, Jelly, Pancake Syrup, and Canned Fruit
" The Lord hears the cry of the Poor"
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
Saturday, April 23 4:00pm Manuel and Fernanda Cordeiro (Memorial)Sunday, April 24 7:30am Mary and Fred Coco and (Memorial) Agnes Coco Arcand (Memorial)
9:30am (Multiple Intentions)
Eldon Gaudet (Memorial) Jeannette Hamel (Anniversary) Joseph Rapazzo (Anniversary) Moneque Binet (Anniversary) and for those Buried from St. Monica’s in February and March: Linda Giarrusso, Lillian Andrews, Raymond V. Winning, Brian Goulet, Martin Mrvicin Jr., Donna Gradzewicz, Henry J. Rooney Sr., Alphonse W. Habib, Barbara McGonigle, Mary Courteau, Marcelle Y. Voisine, Dorothy J. Thompson, Gertrude DeFeo, Bernadette Jutras, Donalda St. Pierre, Rose Kay, Salvatore Chiaramida, Rose Turmel, Joseph Reardon, Angelina Waitkewich, Edward Chamberland, Arthur Nicholson, Paula Caruso, Alexina Holland, Rita Chwalek, Frances Bahan, and Rita Middlemiss Courtis
11:30am The People of St. Monica and St. Lucy Parishes
5:30pm Lillian Dion (1st Anniversary)Thurs. April 28 7:00am Ida Lazzara (Memorial)
Friday, April 29 7:00am Wedding Anniversary (Special Intention) Saturday April 30 8:00am (Multiple Intentions) Dec’d Members of the Lanen Family (Memorial) Helen K. Pollina (Memorial) Eleanor Lavery (Memorial) Dorothy Maricic (Birthday Memorial) Jim Leonard (Memorial)
4:00pm Colleen Carney (Memorial)
Sunday, May 1 7:30am Charles Booth Jr. (Anniversary)
9:30am (multiple intentions) Charlie and Rose Hanafin (Special Intention) George Moreau (5th Anniversary) Kyle Roman (Anniversary) Joseph Lavigne (Birthday Memorial) Yvette Moran (Memorial) Dec’d Members of the DiNoto Family (Memorial)
The Catholic Family Library will be available for
the free lending of books/DVD’s this Sunday, April 24th following the 9:30 Mass. As always, books/dvd’s can be returned in the basket located in the back of the church.
Medjugorje Prayer Group First Saturday Devotion: The Medjugorje Prayer Group will be holding it’s First Saturday Devotions at St. Monica’s Church on Saturday, May 7th, beginning with Mass at 8:00 and followed with the Rosary, Chaplet of Divine Mercy, other devotions, and prayers. All are welcome!
ST. MONICA PARISH
STEWARDSHIP April 17, 2016
OFFERTORY $ 8,986.00 Sunday
GRAND ANNUAL $ 65,981.00
Thank you for your generous contribution to the
mission of our parish.
Second Collection this weekend is for the Home Missions/Black & Native Americans
The Knights of Columbus and Massachusetts Citizens for Life will be holding a Roses for Life Drive at St. Monica Church after all the Masses over Mother's Day weekend, May 7 and May
8. Celebrate Mother's Day by supporting the sale of fresh roses to raise money for MCFL so it can continue its educational efforts to restore the Right to Life of the unborn, the disabled and the elderly. Suggested donations are $2 for one rose, $5 for three roses. Thank you in advance for your generosity and support!
6
Please pray for Doris Boutin and Adeline R. Caruso who recently died. May their souls and the souls of all our faithful departed rest in peace.
STEWARDSHIP April 17, 2016
OFFERTORY $ 4,747.00 Sunday
GRAND ANNUAL $ 46,797.00
Thank you for your generous contribution to the mission of our parish.
Second Collection this weekend is for the Home Missions/Black & Native Americans
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
Saturday, April 23 4:00pm The Grelle, Maggio, and Cafiso Families (Memorial) Sunday, April 24 8:00am Nancy M. Traina (Memorial) 9:30am William G. Klier (Birthday Memorial)
11:00am (multiple intentions) Rosemaria Torrisi (Memorial) Vito Cunsolo (10th Anniversary) Alfio and Rosetta Cunsolo (Memorial) Francesco and Maria Galvagno and (Memorial) Sebastiano and Tina Consoli (Memorial) Paul Burke (Memorial)
Monday, April 25 8:00am Anthony Caracchio (Memorial)
Tuesday, April 26 8:00am Gerarado D’Andrea and (Memorial) Mattia D’Andrea (Anniversary) Wednesday, April 27 8:00am Sr. Agnes Immaculae (Special Intention)
Saturday, April 30 4:00pm William and Marie Mercier (Memorial)
Sunday, May 1 8:00am The People of St. Lucy & St. Monica Parishes 9:30am Members of the Blessed Virgin Mary Sodality
11:00am (multiple intentions) Francis R. Covey Sr. (Birthday Memorial) Carmen and Maria Carmina Santantonio (Memorial) Giuseppe Pulvirenti (Memorial) Mary Cefalu) (Memorial)
ST. LUCY PARISH
St. Lucy's Men's Guild is planning " A Tr ibute to our Military Family Members" Any St. Lucy Family who has a member actively serving in any branch of Service is invited to submit a picture of their loved one along with their name, Branch of Service, Rank and where they are stationed. This information will be part of a collage that will be placed in our vestibule as a way of honoring them and as a reminder to all our parishioners to keep these service men and women in our prayers. Please submit this information to the rectory in an envelope marked: % Larry Giordano - Men's Guild, Any questions, please feel free to call at 978-360-9256
CONFESSIONS-EARLY NOTICE… There will be NO confessions on Tuesday, May 3rd at St. Lucy Parish due to a Priests’ Convocation.
7
ST. MONICA SCHOOL
SAINT MONICA SCHOOL NEWS
St. Monica School is currently accepting applications for the 2016/2017 school year. If you are interested, please contact Sharon Tully in the School Office at 978-686-1801 for more information. We invite you to come in for a tour with our Student Ambassadors to see all the good things happening here at St. Monica School. We look forward to hearing from you!
St. Monica Catholic School 212 Lawrence Street Methuen, MA 01844 Phone: 978-686-1801 Fax: 978-686-3582W Website: methuencatholic.org/school
On Saturday, April 9th the PTO of St. Monica School sponsored a Father/Daughter “Masquerade Ball”. It was a spectacular evening with a catered buffet, great desserts, fun and lots of dancing!. We would like to thank the mother who spearheaded the event, Kerry DeMattia, and Michelle Cotnoir, Lisa Maroon and Kristine Smith who were on her committee. This event would not happen without these moms! Thank you to all of the fathers/grandfathers/uncles and friends who came to support our girls! It was a fabulous evening.
8
FROM FR. Bill
A Good Shepherd – Father John Cassani As I opened my mail on Monday, the day after Good Shepherd Sunday, I received a letter that I had been promised by Cardinal O’Malley’s assistants. It was a letter formally extending Father John Cassani’s assignment in Methuen for one more year with the possibility for a second one-year extension. This is great news for all of us at St Monica and St Lucy Parishes. For many years in Boston the priests were given five-year terms in their first priestly assignment. As the priest shortage worsened those terms were reduced to just three-year terms. That change was instituted before the collaborative plan was introduced to ensure that a priest would have two different experiences in two different places in the first six years of priesthood. The hope was that the diversity of experience would better prepare a man to become pastor, if needed, after his sixth anniversary. As the collaborative process kicked in the number of pastorates has been greatly reduced and the need to rush men into pastorates is not as acute as it was before. Because of this the three-year rookie terms have been discontinued and we have gone back to a five-year term for men being ordained now. Fr. Cassani’s class was one of the last classes to be ordained into the three-year term plan. The Cardinal decided in the case of Father Cassani’s class that extensions would be strongly considered if the priest and his pastor were in agreement that it would be best for the priest and the parishes he serves. Both of us feel that it is best for him and us that he stays. To be able to have more time with the same parishioners is a great and valuable gift for a priest. We are very blessed to have Father Cassani with us for another year, and maybe two. He brings a pious and joyful nature to all that he does. He is a native of the Archdiocese and relates extremely well with our people and is a great example to the young. I know I have seen tremendous growth in him ministering and living with him over the past two plus years. He came into perhaps the most difficult pastoral situation of any of his classmates when he arrived here in the summer of 2013 and has held up to all of the changes and challenges with extraordinary grace and patience. Be sure to congratulate him when you see him, he is a tremendous gift, and a good shepherd, to us all. Peace Fr. Bill
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Monica, Methuen, MA 901
Dialogue shaped by revelation and reason Come DisCover
echoes.thebostonpilot.com
the NEW opinion section of thebostonpilot.com
ECHOES A Forum oF CAtholiC thought
Clergy Health and Retirement TrustCaring for the Well-Being of our Boston PriestsSupport the well-being of
our Boston priests. Text PRIEST to 56512 or
visit us at clergyfunds.org. Msg. & data rates may apply
I WANT YOUTO ADVERTISE HERE
We serve over 100 Parishes and have available space in those bulletins to serve you better.
I WANT YOUTO ADVERTISE HERE
We serve over 100 Parishes and have availablespace in those bulletins to serve you better.
617-779-3770 For more information
Join us as we welcome Summer with delicious desserts and music from the Jazz Trio “String Swing.” Enjoy our lovely outdoor garden area, and tour our beautiful community.
Saturday, June 26 th, 2 – 4 pm
Kindly RSVP by June 23 | 978.369.4728
68 Commonwealth Avenue West Concord, MA 01742 ConcordPark.net
BookletsBookmarksBusiness CardsCalendarsDoor HangersFlyers/BrochuresGreeting CardsMagnetsNewsletters
NotepadsPlastic CardsPostcardsPostersPresentation FoldersStickersTable Tent Cards& much more
Proud Printers of This Bulletin
Save 30% to 50% On Most Printing Costs!If you bring your printing to a chain store
or other printer, money is leaving with those print jobs.
We can help save you money.
What’s Inside
617-779-3777 [email protected]
www.PilotPrinting.net
MIRIAM GOODMAN
CORY SILKEN
ARTHUR GRIFFIN
Through a unique collaboration with The Cambridge Homes, a local assisted living residence and The Gri�n Museum, come view remarkable and inspiring photography in a comfortable home-like setting.
ARTHUR GTHUR GTHUR RIFFINRIFFINTHUR RIFFINTHUR GRIFFINGTHUR GTHUR RIFFINTHUR GTHUR
MAC T A
N E E New England Open May 28th to June 1st
June 28th to July 1st
New England Jr. Clay Court Championships July 10th to July 13th
New England Jr. Hard Court ChampionshipsAugust 14th to August 17th
Francisco Montoya Academy Director
Celeste Frey Academy Manager
Alex Howard Head Coach
Dave ColbyJunior Program Director
Daniel Quiceno Tennis Professional
Chris ClaytonTennis Professional
Francisco Montoya | [email protected] 978-526-8900 ext. 232
Celeste Frey | [email protected] 978-526-8900 ext. 351
SUMMER 2010
Ramp up Your GameJune 14th to August 27thMondays - Fridays
1:30 - 5:30 pm 8 years and up
•
•
•
•
•
ChowderFEST
GetCatholicTV.com
SpaceAvailable
SpaceAvailable
Cardinal Seán’s Blog
Cardinal Seán shares his reflections & experiences.
www.CardinalSeansBlog.org
Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers
of your Loved One”
841 Main Street Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
www.rosariesfromflowers.com
Classified • Help Wanted • For Sale • For Rent
617-779-3788 [email protected]
For all your Classified Advertising needs
Subscribe: 617-779-3792Advertise: 617-779-3788
America’s Oldest Catholic Newspaper
Subscribe: 617-779-3792
Subscribe toGet the Catholic Perspective and be fully informed.■ Words of wisdom from Pope Francis■ Full local coverage of news and events throughout the archdiocese■ National and International Church-related news■ Analysis relating the teachings of the Church to current events■ Faith related articles by locally and nationally acclaimed authors■ Stories about the Faith and Good Works of the archdiocese
Classified • Help Wanted • For Sale • For Rent
617-779-3788 [email protected]
For all your Classified Advertising needs
Subscribe: 617-779-3792Advertise: 617-779-3788
America’s Oldest Catholic Newspaper
Subscribe: 617-779-3792
Subscribe toGet the Catholic Perspective and be fully informed.■ Words of wisdom from Pope Francis■ Full local coverage of news and events throughout the archdiocese■ National and International Church-related news■ Analysis relating the teachings of the Church to current events■ Faith related articles by locally and nationally acclaimed authors■ Stories about the Faith and Good Works of the archdiocese
Classified • Help Wanted • For Sale • For Rent
617-779-3788 [email protected]
For all your Classified Advertising needs
Subscribe: 617-779-3792Advertise: 617-779-3788
America’s Oldest Catholic Newspaper
Subscribe: 617-779-3792
Subscribe toGet the Catholic Perspective and be fully informed.■ Words of wisdom from Pope Francis■ Full local coverage of news and events throughout the archdiocese■ National and International Church-related news■ Analysis relating the teachings of the Church to current events■ Faith related articles by locally and nationally acclaimed authors■ Stories about the Faith and Good Works of the archdiocese
Subscribe: 617-779-3792
Subscribe toGet the Catholic Perspective and be fully informed.
Subscribe: 617-779-3792
Subscribe toGet the Catholic Perspective and be fully informed.
Subscribe: 617-779-3792
Subscribe toGet the Catholic Perspective and be fully informed.
Classic Christmas Markets
A R C H D I O C E S E O F B O S T O N
Devuelva este sobre a su parroquia – no lo envíe por correo
bostoncatholicappeal.org
Donación de liderazgo 10 pagos mensuales
$10,000 ...................................................$1,000 $5,000 ......................................................$500 $2,500 ......................................................$250 $1,000 ......................................................$100
Otros niveles de donaciones
$750 ..........................................................$75 $500 ..........................................................$50 $250 ..........................................................$25
Niveles de donativo sugeridos.
POR FAVOR DESPRENDA EL FORMULARIO DE COMPROMISO DE ABAJO Y MÉTALO EN EL SOBRE ADJUNTO
Span
ish
Bac
k
¡Sí! Quiero apoyar la Colecta Católica.
Total donación $
Total adjunto $
Saldo pendiente $
Se le mandará factura por la cantidad adeudada, a menos que haya pagado con tarjeta de crédito.
SE
Marque uno ❑ Sr. y Sra. ❑ Sr. ❑ Sra. ❑ Señorita ❑ Dr. ❑ _____________
Nombre_______________________________________________Apellido ___________________________________
Nombre del cónyuge__________________________________Apellido del cónyuge (si es diferente) ______________
Dirección de residencia ___________________________________________________N.o de Apt/Unidad __________
Ciudad _________________________________________Estado______________________Código postal __________
Teléfono ___________________________________Dirección de correo electrónico ____________________________
Parroquia de residencia _________________________________________Ciudad de la parroquia ________________
❑ Ya aporté a la Colecta Católica. ❑ No deseo aportar una donación en este momento.
Información de tarjeta de crédito: ❑ Visa ❑ MasterCard ❑ Discover ❑ American Express ❑ Cheque (pagaderos a: The Catholic Appeal)
N.o de tarjeta___________________________________________________________________________Fecha Exp.________________ Firma _________________________________
Opciones en el plan de pagos con tarjeta de crédito ❑ Donación única ❑ 10 pagos mensuales – Le informamos de que $10.00 es la cantidad mínima mensual para pagos con tarjeta de crédito.
www.BostonCatholicAppeal.org
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Monica, Methuen, MA 901
Good, Clean Fun for the Entire FamilyNorth Andover, MA
978-689-7700 • www.LaserCraze.usGiant bounce houses too!
“I DO”Call Parishioner Bill Magro 978-683-7382
Wedding Videos
www.idoweddingvideos.com10% Parishioner discount
General Pest & Termite Elimination Pro-Tech Lawn Care Lawn Care Pest Control800-287-4321 | www.pestendinc.com
ExTErminaTors
126 Merrimack Street
(978) 208-1146
(978) 687-9299
Methuen, MA 01844
137 Pelham Street
Visit us after Mass or anytiMe during the week
.Will Drafting Services
.US Citizenship & Immigration
.Social Security Disability
.Family Law
Flat fee services and payment plans available.
Joseph Ingaharro Attorney at Law
978-566-1075 [email protected]
Snow Removal Walkways & Driveways
On-Call or Contract Service Available
Methuen Area Call Alex Parishioner
978-557-1029
The Catholic Cemetery Association
Our ministry includes assisting families before a death occurs. Call today for your free pre-planning
kit including: our free booklet, money saving certificate, information on payment plans and specific information on our Haverhill Catholic cemeteries. Shouldn’t your family be protected?
Call Today . 339-226-1271
Other locations:6 Whiting St. Hingham, MA
539 Lincoln St. Worcester, MA
353 Highland Ave. Seekonk, MA
552 Broadway St. Methuen, MA
plazaaztecanewengland.com
ORDER NOW!978-794-0908Get a fresh table
side of Guacamole
Adults And senior clAsseseec licensed After schoolfull dAy vAcAtion And summer cAmps
230 Pleasant St. Methuen, MA 01844
tiny lions 4-6 yeArs . children 6-12 . teens 13+
978-655-1473 www.changstaekwondoamerica.com
Christian Books & Gifts Baptism, First Communion, Music,
Confirmation, Wedding Gifts, Rosaries, Statues, Cards, Framed Art
603-893-9342Al & Adele Raymond
34 N. Broadway, Salem, NH
NOW OPEN AT ST. BASIL’S30 EAST STREET, METHUEN 978-685-3900
Christian Books & Gifts Baptism, First Communion, Music,
Confirmation, Wedding Gifts, Rosaries, Statues, Cards, Framed Art
34 N. Broadway, Salem, NH603-893-9342
SpaceAvailable
Gonzalez & Gonzalez Professional services
Call lizbeth Gonzalez Parishioner978-360-4380 Home visit service available
2015 Income Tax PreParer
Royal CleanersAlways Crisp, Always Clean,
Always Friendly
166 Haverhill St. Methuen978-688-5418
www.RoyalCleanersofMethuen.com
10% off any service with this coupon
“Jesus Wept.” John 11:35
CNA HHAcertified nursing assistant & home health aide
Looking to take care of your loved one.
Call Maureen @ 978-685-1916 Leave a message. 7 years of experience | Excellent References $15/hour Mon, Tue, Thu, Fri | days, evenings and overnight
AudiologyNetwork Services158 Bridge RoadSalisbury, MA 01952
(978) 465-5321www.audiologynetworkservices.com
HUH?WHAT?We Can Help!
Call (978) 465-5321to schedule yourappointment today.Audiologist and owner ofAudiology Network Services, Dr. Anderson, has been improvingher patients hearing since 1987.She has successfully dispensedhearing devices to adults andchildren in the North Shore andthe Merrimac Valley.
Dierdre Anderson, Au.D.
AudiologyNetwork Services158 Bridge RoadSalisbury, MA 01952
(978) 465-5321www.audiologynetworkservices.com
HUH?WHAT?We Can Help!
Call (978) 465-5321to schedule yourappointment today.Audiologist and owner ofAudiology Network Services, Dr. Anderson, has been improvingher patients hearing since 1987.She has successfully dispensedhearing devices to adults andchildren in the North Shore andthe Merrimac Valley.
Dierdre Anderson, Au.D.
AudiologyNetwork Services158 Bridge RoadSalisbury, MA 01952
(978) 465-5321www.audiologynetworkservices.com
HUH?WHAT?We Can Help!
Call (978) 465-5321to schedule yourappointment today.Audiologist and owner ofAudiology Network Services, Dr. Anderson, has been improvingher patients hearing since 1987.She has successfully dispensedhearing devices to adults andchildren in the North Shore andthe Merrimac Valley.
Dierdre Anderson, Au.D.
AudiologyNetwork Services158 Bridge RoadSalisbury, MA 01952
(978) 465-5321www.audiologynetworkservices.com
HUH?WHAT?We Can Help!
Call (978) 465-5321to schedule yourappointment today.Audiologist and owner ofAudiology Network Services, Dr. Anderson, has been improvingher patients hearing since 1987.She has successfully dispensedhearing devices to adults andchildren in the North Shore andthe Merrimac Valley.
Dierdre Anderson, Au.D.
AudiologyNetwork Services158 Bridge RoadSalisbury, MA 01952
(978) 465-5321www.audiologynetworkservices.com
HUH?WHAT?We Can Help!
Call (978) 465-5321to schedule yourappointment today.Audiologist and owner ofAudiology Network Services, Dr. Anderson, has been improvingher patients hearing since 1987.She has successfully dispensedhearing devices to adults andchildren in the North Shore andthe Merrimac Valley.
Dierdre Anderson, Au.D.AudiologyNetwork Services158 Bridge RoadSalisbury, MA 01952
(978) 465-5321www.audiologynetworkservices.com
HUH?WHAT?We Can Help!
Call (978) 465-5321to schedule yourappointment today.Audiologist and owner ofAudiology Network Services, Dr. Anderson, has been improvingher patients hearing since 1987.She has successfully dispensedhearing devices to adults andchildren in the North Shore andthe Merrimac Valley.
Dierdre Anderson, Au.D.
AudiologyNetwork Services158 Bridge RoadSalisbury, MA 01952
(978) 465-5321www.audiologynetworkservices.com
HUH?WHAT?We Can Help!
Call (978) 465-5321to schedule yourappointment today.Audiologist and owner ofAudiology Network Services, Dr. Anderson, has been improvingher patients hearing since 1987.She has successfully dispensedhearing devices to adults andchildren in the North Shore andthe Merrimac Valley.
Dierdre Anderson, Au.D.
158 Bridge Road Salisbury, MA 01952 (978) 465-5321
Holy Family Hospital Methuen, MA 01844 (978) 687-0156 x2225
Call for an appointment today.175 Berkeley Street, Methuen, MA
www.halcyonretirement.com 978-685-5505
. An intimate, "just-like-home" setting
. 24 hour-a-day supervision and care
. Daily activities . Hospice and VNA Services
Halycon House A Charming Retirement Home for Ladies
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Monica, Methuen, MA 901
Pat McElhineyT: 978.376.2181
Email: [email protected]
FREE Gift With Purchase!
www.marykay.com/pmcelhiney
978-674-7035217 Merrimack St., Methuen
Monument Sales • Cemetery Lettering
CColizzi
Memorials, Inc.
978-686-1872Fax: 978-686-1878
Piro’s Italian Bakery300 Merrimack St. • Methuen
Mon – Fri: 8:30 am – 7pm | Sat: 9am – 3pm | 978.552.1700 |30 Lawrence Street, Methuen, MA 01844 | ConlinsPharmacy.com
Serving Generations
of Healthy Families
Weekly & Monthly Rentals ofHome Safety and Mobility Products
•PilotAd2_4_14 2014_Layout 1 4/14/14 4:19 PM Page 1
PAINTERS UNLIMITED978-682-9901
Joel Beginover 15 years experience
. Interior & Exterior Painting . Carpentry . Power Washing . Deck Refinishing
. COMPLETE EXCAVATION . SITE WORK. SEWER AND WATER LINES
978-685-2627
Mary Immaculate Health/Care ServicesCatholic Healthcare and Related Services
for Older Adults172 Lawrence Street, Lawrence
978-685-6321 • www.mihcs.com
Quality & Courtesy Licensed & Insured
License# 30068978-204-7337
Dean Silva Plumbing & Heating
Methuen Health & Rehabilitation Center480 Jackson Street • Methuen Call for a tour and meet
our team of dedicated professionals.978-686-3906
Short Term Rehabilitation and Long Term Care
. Sales . Repairs . Parts
. Service . Networking
978.747.4154 | tandccomputer.com
you break it We fix it
2 Charles St., Methuen
Any type of electronics equipment.
Kenneth H. Pollard Funeral Home, Inc.
233 Lawrence St., Methuen
978-687-7300
our Family Helping Your Family
pollardfuneralhome.com
We Have Space Available For You!
380 R Merrimack St, Methuen
SpaceAvailable