-4- newsletter of october 2016 menu of october...
TRANSCRIPT
Copyright © 2016-2017 SUNSHINE HOUSE INTERNATIONAL KINDERGARTEN All Right Reserved.
-4- Newsletter of October 2016
menu of October 2016
Monday/Thứ 2 Tuesday/Thứ 3 Wednesday/Thứ 4 Thursday/Thứ 5 Friday/Thứ 6
3-Oct 4-Oct 5-Oct 6-Oct 7-Oct
Bánh donutDonut cake
Banh cuốn thitRoll cake with pork
Bánh mỳ PateBread and "Pate"
Xôi ruốcSteamed glutinous rice with dry
pork
Bánh mỳ trứngBread with egg
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Cháo chim hạt senPigeon and lotus seed congee
Cháo nạc thăn phomaiPork and cheese
Cháo gà khoai mônChicken and taro congee
Cháo thịt thăn, rau cảiLoin of pork with vegetable
congee
Chao thit bo bí đỏBeef and pumkin congee
Canh bí nấu xươngPumkin and pork bone soup
Canh đậu phụ tươi Fresh tofu soup
Canh gà rong biểnChicken and seaweed soup
Canh chua giá đỗBean sprout sour soup
Canh gà nấu nấmChicken with mushroom soup
Thịt kho trứng cút Stewed pork with quail eggs
40g -2 quả
Cá chiên xùDeep - fried fish
45g
Lườn ga tẩm bột chiên xùDeep - fried chicken
45g
Bò hầm đậu đỏStewed beef with red bean
40g
Gà quay ngũ vị Roasted chicken
45g
Bò xào hoa lơ Sauteed beef with cauliflower
45g
Đậu xốt thịt Tofu with minced pork sauce
50g
Mỳ Ý truyền thống với sốt bò và cà chua
Trứng tráng cốm Pan fried egg with young rice
50g
Thăn lợn xào đỗ quảSauteed pork with green bean
45g
Rau muống xào tỏi Sauteed water morning glory
with garlic50g
Bắp cải xào cà chuaSauteed cabbage with tomato
50g
Spaghetti Bolognese80g
Su hào xào Sauteed kohlrabi
Cải ngọt xào tỏiBoiled choysum with ginger
50g
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Sưa chuaYogurt
Sữa uống lên menYakult
Chuối tiêuBanana
Dưa hấuWater melon
CaramenCrème caramel
Sữa YomostYomost milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Nước chanh leoPassion juice
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa YomostYomost milk
Monday/Thứ 2 Tuesday/Thứ 3 Wednesday/Thứ 4 Thursday/Thứ 5 Friday/Thứ 6
10-Oct 11-Oct 12-Oct 13-Oct 14-Oct
NGHỈ THUAutumn
NGHỈ THUAutumn
NGHỈ THUAutumn
NGHỈ THUAutumn
NGHỈ THUAutumn
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sinh tố dưa hấuWater melon smoothies
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa YomostYomost milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
AFTERNOON SNACK / BỮA ĂN CHIỀU
WEEK 2
BREAKFAST / BỮA ĂN SÁNG
LUNCH / BỮA ĂN TRƯA
WEEK 1
BREAKFAST / BỮA ĂN SÁNG
LUNCH / BỮA ĂN TRƯA
AFTERNOON SNACK / BỮA ĂN CHIỀU
Copyright © 2016-2017 SUNSHINE HOUSE INTERNATIONAL KINDERGARTEN All Right Reserved.
-3- Newsletter of October 2016
menu of October 2016Monday/Thứ 2 Tuesday/Thứ 3 Wednesday/Thứ 4 Thursday/Thứ 5 Friday/Thứ 6
17-Oct 18-Oct 19-Oct 20-Oct 21-Oct
Ngũ cốcCereal
Bánh mỳ phomaiBread with cheese
Xôi trứng khoSteamed glutinous rice with
stewed eggs
Bánh mỳ PateBread and "Pate"
Bánh mặt cườiSunny crème cake
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Cháo tim, rau xanhPork heart with green vegetable
congee
Cháo thịt rau dềnPork with vegetable congee
Chao bò ca rô tBeef with carrot congee
Cháo gà đậu xanhChicken and green bean congee
Cháo ngao hành rămClam with herb coonge
Canh gà rong biểnChicken and seaweed soup
Canh mọc ngũ sắcVegetable with pork ball soup
Canh củ quả nấu xươngVegetable soup with pork rib
Canh bò hành rămMinced beef and herb soup
Canh cá nấu chua Fish sour soup
Bò nấu caryBeef curry
45g
Ga tẩm dừa chiênDeep - fried chicken with coconut
45g
Cá tẩm bột chiên giònDeep - fried fish
45g
Cánh gà chiên mắm Deep - fried chicken wings
1 cái
Vịt om sấuStewed duck
Gà xào ngũ sắc Sauteed chicken with vegetable
45g
Thăn lợn xào đỗ quảSauteed pork with green bean
45g
Mỳ Ý truyền thống với sốt bò và cà chua
Đậu phụ sốt Tứ XuyênTofu with "Tứ Xuyên" sauce
45g
Trứng tráng hành Pan fried egg with onion
50g
Bắp cải xào cà chuaSauteed cabbage with tomato
50g
Cải ngọt luộcBoiled choysum with ginger
50g
Spaghetti Bolognese80g
Đỗ quả luộc Boiled green bean
50g
Khoai tây xào Sauteed potato
50g
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Sữa uống lên menYakult
Chuối tiêuBanana
XoàiMango
Dưa hấuWater melon
CaramenCrème caramel
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa YomostYomost milk
Nước cam tươiFresh ogrange juice
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Monday/Thứ 2 Tuesday/Thứ 3 Wednesday/Thứ 4 Thursday/Thứ 5 Friday/Thứ 6
24-Oct 25-Oct 26-Oct 27-Oct 28-Oct
Bánh ga tô phủ sô cô laChocolate gateau with chocolate
cake
Bánh mỳ trứngBread with egg
Bánh su kemChoux a la creme
Xôi vò, ruốcSteamed glutinous rice with
stewed eggs
Bánh mỳ PateBread and Pate
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk milk
Cháo cá thì làFish with dill congee
Cháo gà yến mạchChicken congee
Cháo thịt rau cải bó xôiLoin of pork with vegetable
congee
Cháo traiClam congee
Cháo tim bí đỏPork heart with pumkin congee
Canh chua giá đỗBean sprout sour soup
Canh gà rong biểnChicken and seaweed soup
Canh rau ngót nấu thịtVegetable with minced pork soup
Canh bí nấu xươngPumkin soup
Canh bắp cải Cabbage soup
Bò nấu caryBeef curry
45g
Thịt kho su hào Stewed pork with koklrabi
45g
Gà hầm củ quảStewed chicken with vegetablale
45g
Cá ba sa khoStewed fish
45g
Tôm rang thịt xay Sauteed shrimps with minced
pork45g
Cá xào thập cẩmSauteed fish with vegetable
45g
Trưng cut khoStewed quail eggs
4 quả
Đậu xốt thịt Tofu with minced pork sauce
50g
Bò xào su su Sauteed beef with chayote
50g
Gà xào ngô non Sauteed chicken with baby corn
45g
Rau muống xào tỏi Sauteed water morning glory
with garlic50g
Củ cải xào thì làSauteed radish with dill
50g
Su hào luộcBoiled kohlrabi
50g
Hoa lơ xào Sauteed cauliflower
50g
Đỗ quả luộcBoiled green bean
50g
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Cơm trắngSteamed rice
Xoài Mango fruit
Sưa chuaYogurt
Chuối tiêuBanana
Dưa hấuWater melon
CaramenCrème caramel
Sữa YomostYomost milk
Nước chanh leoPassion juice
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk
Sữa tươi VinamilkFresh Vinamilk
Sữa YomostYomost milk
LUNCH / BỮA ĂN TRƯA
AFTERNOON SNACK / BỮA ĂN CHIỀU
WEEK 3
BREAKFAST / BỮA ĂN SÁNG
WEEK 4
BREAKFAST / BỮA ĂN SÁNG