33p. pub type guides classroom use instructional materials ... · 14. homework 5. 1. a. complete...
TRANSCRIPT
DOCUMENT RESUME
ED 393 309 FL 023 642
AUTHOR Strobykina, Irina; Fomenko, NataliyaTITLE Russian Language Competencies for Peace Corps
Volunteers in Russia: Workbook.INSTITUTION Peace Corps, Vladivostok (Russia).PUB DATE 96NOTE 33p.
PUB TYPE Guides Classroom Use Instructional Materials (For
Learner) (051)
EDRS PRICE MFOI/PCO2 Plus Postage.DESCRIPTORS Dialogs (Language); *Grammar; Handwriting; *Reading
Comprehension; *Russian; *Second Languages;*Translation; *Vocabulary Development; Workbooks
ABSTRACTThe Russian language workbook, designed for Peace
Corps volunteers stationed in Russia, consists of 12 homeworksections each with a number of exercises in translation, readingcomprehension, grammar, handwriting, creation of dialogue, andvocabulary development. Exercise formats include filing in blanks,pattern drills, sentence completion, dialogue completion, yes/noquestions, full sentence responses, and drawing pictures. Theexercises stand alone; no readings are included. (MSE)
***********************************************************************
Reproductions supplied by EDRS are the best that can be madefrom the original document.
***********************************************************************
RussianLanguage Competencies
forPeace Corps Volunteers
in Russia
U S DEPARTMENT OF EDUCATIONnet, ii Educatmna Reseatch :MCI InIp!MiCrnP,IUCATIONAL RESOURCES INFORMATION
-. CENTER (ERIC)his document has been reproduced as
ecewed from the person or organizationo ginating it
0 Minor changes have been made toimprove reproduction quality
Points of view or opinions stated in thisdocument dc not necessarily representofficial OERI position or policy
Workbook
byIrina Strobykina
andNataliya Fomenko
VladivostokRussia1996
BEST COPY AVABABLE
2
3
Homework 1
1. Ask questions KTO 3T0? 9 IITO 3T0? . Translate into English:
1. 37o Kapp:maul.2. 3o KH19.3. 37o cryner.4. 3To cli5lio.5. 37o 6a6ym9ca.6. 37o lippcpeccop.7. ap Pe.8. 37o capn H cryn.9. 3Tp nawma.10. 3To mpaq.
2.Read and analyze the poem; fill in the table.
On, ona, OHO
why /Ilogemvocica 7 oma?liprowy,tmo 63rIcaa 7 a.
Kverm, liakra H CTCHitPrima, fomaara oak;flogemypmcbmo ono?CO 7 000 H e - ondiMdpe, cf?epo, orpo,MOROK9, lia,111,TO WM.ilOceMy yq66mlic cm?Tyr HeT a H Ty'r Her IN
Kapamara HITCJIeCIJOH,1xypHan,Tponlieflyc
Cnymatre Teliephicnoma.romopmrei on, oma.ILIA, Tapp H 92,11140H,ileHrIpaA o Km& I Om.llJioiia, 3g/lima, cpama,Bthra HIMocKpa?A Imp°, icamo? Om&
pe6wra, mpasxmmo!
Words for substitution: ampec, Amepmca, ancpanwr, 6aramc, 6amc, 6ap, negep, BnammocTom, Bogicayrpo, gonnap, py6nb, mcmpact), meTza, mrr, Raft, lionemo, rwrapa, ammo,
3
4
/nana, mum, rpynna, Poccua, Tizetoia, noxymenr/ xne6, Mocrsa,tyTMJI, mamndacxoe, naT/epec, xniacc, xoackepennaa, Konnmanta,nporpdmma, npotecata, mope.
3. Answer the questions using pronouns 011, OSA OHOand words here (vecb, Tyr) and there (Tam):
1. I'm crin?2. fne mope?3. rne tanka94. I'm xapamaia?5. I'm nduaa?6. rxte Barn 6paT?
7. I'm JIA(9?8. I'm cryTnIxa?9. rne onto?10. I-ne nanbT6?
4. Write in script
/AlmanapaxaccaHOC
KOTMOCT
CTO
OH5OHO
91CHO
3TO* mama_to ana,aro OKHCi
Ma mo
Ka KO
Ha HO
ca cona noTa ocpaKY mY
4
5
5. Complete:
POCCH51 piccicasi, 'milieu HERcHITFA
AMEPHKA amertmcduicaKaTie 4'
aBcTpanueu aBcTp. islatt.I
6. Complete the dialogue:
Ad6poe 1Tpo, CBemana!
Cnacho, =loom& A y Bac?
2.Bop& Cepr6eBuq. A Bac?
citiercb upHimo.
3.Wan.IleTpoBa.
4.$1 Bpaq.
5.HeT, s umiceu p. A mg?
6. BLI amepBxdmca?
A s-raccxas.7. Cama, nomaicombTecL. 4To Hum.
8. &Tem, upulTuo.
6
Homework 2
1. Form plural (a after r, g, XI NE, qf Ill, 114), 11/ 161 m, f; a / -a. b.(irregular)
Bpatl ChM9PHJtCF mpumeuexygep 6paT
6aBlufg APYrmyrumancpumEma)xdpyuncaaeruca
6ymica9ynnca
IIBCbMOmope
OKHO
2. Use the correct personal pronoun:
$1 Y menu ecm cecToa.
iOH Y ecTb 6pama.OHAecTb c5cTpm.
MbI Y ears Amu..Omi ecrb maim.TbI Y eCTb Cbp1OBb51.BbI Y eam 6a6pmca.
3. Complete the sentences using the Genitive:
1. Y mew( ner2. Y mesa Her3. Y MCH4 HeT4. Y mem um5. Y MCHI Rel.6. Y mill neT7. Y mem Her
6PaloregAepyinza)6e6yuiza)ciaa);pith)
4. Use possessive pronouns:
a. moil, mom, Moe, mon/i4io xappgaum.
2.qo nospyrai3. mtcbmd.4.ro cecTpi.5. 4ro xsapTipa.6. 3To mad.
b. 'moil, THOM, TBoE, TBOH
1. 3n) 6paT.
3. OKHO.
4. oTe/u.gottepu.
6. APY3bd.
7
1 / i / 1 1
C. nam, mama, name, =MN d. Bain, Rama, name, Baum/ 1 . /
1. aro mace. 1. aro cecrpa?/ / /
2.3gecb 15mirm, CTO.THA H pram 231ro nacbmcl?
3.B0r 6a6ynixa. 3.1ro ,raptc?/
4. aro onto. 4. lro zena?5. Iro 6.16ynnca?6. agro pogdrean?
/ ..e. ero, ee, lix
/ /1. Bar moil' 6par. aro Mx-a-2. Iro mod cecIpd. Bar CTOn H
Cryq. / / /3. 3ro crpetrm. aro KUM.
5. Complete the sentences:
1. BOT 249c12. aro name3.3To Issul ?4. BOT BalICH5. tier! ITo
6. Give Yes / No answers:/ / /
Lap THOR HOgpyra?2.3TO ea 101fra?3. ' ax mama?4.o Bap am?53ro Halm nottb?
7. Answer using the pattern:a)
Bam Apyr ncenir?ga, OH XCH.4T.
1._
Cepret =Ear?
2. Bam 6par acenir?-3. Bam CIAH *emir?
b)
8
Biwa clec7.4 3imyAcem?Jia, oa Bamyzem.
1. Hima Bamysicem?
2. Biz= noNara 3thepicem?
3. BAtaa Bata, 36.tyzerd?
8. Give Yes / No answers:
1.Y Bac ecm 6paT?2.Y Bac ecm Amy?3.Y nee pcm oTeu?4.Y Te6a ecm c.n5ndpb?5.Y mu ems Mare6.Y g,7,4o4na ecm cecipd7.Y Bac ecm mac?8.Y rmx Bpy3bA?9.Y Bac ecm nomfra?10.Y nerd ecm mint?
9. Say using the model:
Tim. 18. a 18 ner.
Ampeti, 8.Hpilisra, 31.otatimt, 32.Edna, 40.
Hmconkl, 42.A, 11.Tbx, 16.Bw, 53.
10. Give the full name (first name + patronymics) and family status
Him ftlma oTna 11ms + oriecrno family status}tam Baamemp Hain BAcistapowa 3allyzemAito De0 Ce Drift ABB2pil1 CergieBnq NcemiTTamina Hain
.
Ha Tinba 131.1_K _IT°.
Anexciltll
t)sle'l
9
Homework 3
1. Use the verb %man. (to read) in the correct fornu/ /
1. OH no-pyccm xopomo.2. 001 no-aHrmilicaH nncixo.
4. OHdrod?
6 clpo?3. Tm
5. Bm NtegmepHo?
6. Kro no-pyccKH? /.7. Mm no-piccicH H 110-aIVJMICKH.
2. Use the verb rosopHis(to speak) in the correct form:i
1. OrygeHT no-prom/2. AXOIC meTmelmo.
1
3.51 THXO,
osi rpcfmxo.4. TIN xopomo/5. Tm no-pcoca?7. 0 He no-amnikoce. /7. Mm no-afuncm 6mcrpo.6. BbI HO-0MM?
3. Use the verb nometam (to understand) in the correct form:/
1. Mot) 6par no-pyccf:H.2. Y=mre.ab He 110-aHT,thICKIL
3. Thl , vro OH roaopir?4. HeT, a He . /5. C &Inca no-mop:H.6. Om He , rosopre mennero. /...
7. Mm He , KOTga BbI roHopHTe 6mcipo no-mamma.
4. Use the verb =cam (to write) in the correct form. While conjugating the verbLUICaTh C changes into m: si =Illy.
1. ;11.1:Qa &imp°.2. Tt4TH 1.14mejmo.
3. MIA no-pyccxx.4. OH He noalsideT, =IT° Tm / /.5. A TOJILKO II0-aHOIMICKII.
6. BbI cePiqdc?
6. LITO OH ?
10
5. Complete the sentences.
1.51 runa§ 6bicipo, a Mori 6paTI2.0H roHopwr mémeHHq, a ero Hpyr3. TM xurriemp xopourd, a OH4. MN nomwaem noorcoat, a pro area5.0Eat annator amcA Si3bIK, a mbi He6. Old ronopirr 6MKo, a ee cecrpi
6. Use one of the options: ronopsn. (to speak), nomimarb (to understand),MIMI) (to write), imam (to read). Translate:
/1. 51 He , icoma OH roHopwr omcrpo.2. OH He HOHRMAT, noroig ITO TM3. Mbi nopycor.m.
7. Answer the questions using words in brackets . Translate :/ / / /
1. gro AenaeT runlab icaxgplzeir Ha ypTce?2. T-ITO anaeT crygeur, 'cord Jib cnpaumeavr?3. T-fro mj Aenaemb ceNic?4. tiro Henaer mot( Hpyr?5. IITO Offil gthialOT?
8. Answer using the patterm
(orsegafrb(Tarim
(imam macbm6)(roHopkirb nopfccicH)
Cer gua Hewfroe rycra?Her, Heciroe.
Cerdgam ceAbbeel:13espank
CercHHH Hensroe orrH6pk?
Cerómaa mecrHAHume ?Akira?
Cerdwis wrop6e sumapi?
Cer6mui marrEamaroe anpaa?
Cercigas TpHam4roe m6HH?
9. Answer the question Karopfiiii Rad:
10.15, 11.45, 1230, 13.20, 14.40, 15.25, 16.30, 17.10, 18.35, 19.50.
10. Open the brackets:
BropoftTpkdi
/(mom, ruic.no, gem., Hegenst, ron, BocKpeceabe)
1 0
e7t r7i
11. Make the network.
TzTeL4F7,-X,'
11
12. Ask the questions smite, KaKist?, Ramie?
1. Xoncimasi 311Nia.2. Thum& Aeub.3. IVpsbril ypthc.4. 14)=1Am:we aero.
13. Use Past and Future tense instead of Present.
Certu uouegeahmuc.BRepa 6bui noueggabanx.367pa 66gr uoueg&muutc.
1. Cercilnisi BOCKpecAme.
2.CerWrcza.3. Cer6gua xopomag nor6Aa.
4. Cerógusi 'rearm& B6iep.
12
Homework 4
1. Fill in the verb aro6Iri.:/
1. 51 anemwoutbI.2. OH MHO,3. Bta asAmoHbl.4. TM mount.5. Mra (1)P3abl.6. OH& nomanopm.7. Otni oryptoa.8. 30H Ka4cTy.
2. Put the words in brackets in the appropriate form:
1. 51 =6.116 marsoio).2. Tra JnO6tjurb xaprOunca).3. M.He Hpamt Tat Kanycja).4. OH He m615HT btoprasb).5. Emy He Hpkorrca mous).6. Mia m46104 TY*.
3. Fill in the verb izarim:
1. 5I mrn., a Tra2. MbI r3bncy, a cant cIFTL.3. BM nati, a ma Ko43e.
4. Fill in the verb ecru
1. IlagjetaY TbI He pbf6y72. Old mopmepe, a oil nextittbe.3, MbI anenicHma, a OA Mimi,4. , nox cTa.
rmperanve /5. Kka canaT.6. Omi ckerru7. MbI phty.8. Orin cyn.9. MbI penKo &TM.10. Tta mgco? - HeT, a ptaty.11. / trro Cana? cfuna Kamilla.
5. Fill in the verb turn:
1. 51 9a2, a OH KOctie.2. MbI Cox, a Old MHO.3. Omi HdpKy, a 0Ha BHH6.
1.3
6. Put the words in brackets in the appropriate form:
1. 51 mo63n6 =IA c HO3IOK011( axap).
2. Mae npaamTca 6yTe . sp6A c ma/can a Kon6acK).
3. Mott ;Tyr JnO6aT K. s I C KOKWEIE).I \
4. MOR Maida Jn66NT &midi c meg).
5. 51 111.10 IC e it C (monoid) H C (ca/xal?),
OH nbeT K s.e C (c&cap), HO 6e3 (idozoK0),
a mid 6e3 (cktap) H 6e3 (Nionoid).
7. Compose a long sentence:
Juoilno gait c
8. Fill in the verb nomonb:
nomor§TM noMMOH
Zcztod
9. You are at table. Ask:
1. 11aTb (Tape;nca, acfmca, svUnca, =alma, math, Rox).2. Ilegegab. (mak, nupciwnoe, nenbm6EH, pth6a, *ma, Ko.a6acfi).3. rlonpkortam (nenbm6aa, Ton Berusai, yX, 6yabclE, Kylcypha, cyn).
41.
Nouns endings: Instrumental singular
masculine neuter feminine
OM,ehl (if Nan . in
-A, -i.),-im (if =MOO;
OM,-em (if No m . in -e);
0t,-Eir (if Nom. in -bs)-eil (if Nom. in lig after
7A, III, 119 1111 II( when
stem is stressed)io (if Nom. in b)
1 9
14
Homework 5
1.a. Complete using py6.1%, py6aea.
37825213732179183619912324780050019
b. Complete usingKa mllorpamm,Kamorpimma, morammos.
37825213732179183619912324780050019
2. Complete the sentences using the noun given on the right.
Akrre, noadayticTa,KanorpaNst
rc44CJI0)MAC())orypum)axap)
Icup)nomagopia)xaprduma)pth6a)neneise)aon6acA)
3. Fill in the blanks with the words from the list below:
1. Take, noadayAcTa, caxapa, KOHeeT,aapeima.2. Kyrrh ma.
,kioae3a, CO. = H HAM
1cmraex.
3. Cerdaxa a Kyrnina x64x, cfSaa H cam&4. Bor j:(c(abra 3a gae moaoxfi.
Words for substitution: 6a/maa, 6yrbiTuca, nig:Ka, xopO6Ka.
14
15
4. Complete using niima, 6yrhinsa, 6itaca, 'copal=
1243751161
5. Make the vocabulary networks:
6. Fill in the table:
Masculine Feminine Neuter Plural
Words : rancryx, na.mao, main, canonfoO6n, 6.iiyxa, Rocrgm, py6afoxa, makrbe,aurrep, icd4rra, 61mm, mogni
1 5-
16.
7. Have you got these things? Write 5 sentences. Begin with Y mensiecrb + Nominative"Z' meaner + Genitive
9. Write color words with the articles you know.
10. Use moi, Kpaciimait, mismil in the appropriate form with the wordg
iameKa
IlaJIBTO
13Y6dinxa6pKini:man&mamarincryK
1L Compliment
&Arm. KalcilircicaWords for substitution: Kocricim, Imam, jpicemnep, Kicerica, uliivrbt, Ea6mca.
16
17
Homework 6
1. Complete the table:
&ORO,aarjparazmesa OTcunalla OT
pgigom C ""Tgr peA3a
goNt
arrreica
mara3ita
'rein)
/myrra.mime
rocnimma
BOX3d11
HHCTIITO
2. Write how you can get to the nearest store.
3. Answer using the pattern:
Bi,i mthe B.11a, H mm6.
1. Bi MeTe Ha Box3ail?
2. BM Mere B marath?
3. BIrgTeBrocTthw1ly?
4. Bm mere Ha n6trry?
5. BbI glIeTe B arrrixy?
4. Answer using the pattern:
BbI dkeTe HB TekTp.
1. Bbl egeTe Ha }main?
2. BbI 4vre B MICTIT4T?
I. 7
18
3. Bz OBele B Am/Pm:icy?
4. BbI egeTe B POOCI110?
5. BbI 4XeTe BO BIIBICHBOCT6K?
5. Put the words in brackets in the Accusative with the prepositions B or na :
1. Mm eilem (cragadH).
2. Tponatiwyc =ft (Bbfcrama).
3. Oml eforr (reafrp).
4. CecTa MeT (nalmc).
5. Teu H )1,x011 gazir (oc-raadma asTO6yca).
6. 3TCYT awrci6yc BBaT (Rolc3.4-70.
7. Orpeirr efxeT (ymmepcsrdT).
8. Bpar EeT (=Ala).9. Mkda HOT (maramfai).
10. Molk upyr BBet (noirra).
6. Match the following:
> TOi)OB
/ma HaMBIB3HEI
nnoucaxbsconutpr
Tay6116.rolixaanTeccril
ndiTraypdxBOICATI
7. Complete the dialogues:
1.Hunre npsndo, nonepthe Han so, q pe3 gopdry micnnYr.
HeT, 6.7163xo.
2.Si 6bui s Tarpe, a na?
19
3. Kyr4 mx Kadmob?
- 3T0 gazeK6?
4. - rge rbi 6bm agep.4?
Bbino HirrepecHo?
5.-51 Kle H3 arnimt. A am?
6.- CiK03I0 mipica?
- Fight npsimo, liar& aardBo.
8. Complete the table:
IITO Tge KyAl OrKtmB (+Prep.) B (+Acc.) 1113 (+Gen.)
r6poTkimam /prosepcsreTimcryerryr/Teavimcdna/aureicarocrimmaMast6a6rmareicamo`pe,OKRO
.
Ha (+Prep. ) Ha (+Acc.) C (+Gen.) .
aaac61amainyr:ixxcauxdpTaanallBOCTdIC
.
aparmdraam.abferamcaAacla
_
20
Homework 7
1. Complete the sentences using wicni / eiKang.
1. 51 nennam.2. TM Ha man*.3. OH nellacom.4. OH,{ Ha aBactyce.5. MIA neundm.6. BEA Ha TpamB.4e.7. Omi Ha Tpoimemyce.8. OH.4 neuncom.
2. Ask questions according to the model:a.
E ABT66W HOT B Hemp. Km/1=ft and6Nrc?
1. TpamBLI HOT Ha BOK3SH. -2. ABTO6yc BoT B napx. -3. 3nerrpirtnr.a ggeT Ha Wpm& -4. Tponnet6yc HST B sesrp. -
h.
e'ny Ha Troamak. - Ha Ram Tm eBeurb?
1. OH err Ha awrcf6yce. -2. Mhz/eBem Ha rde3Be.3. Om dyr Ha anerrpHtme. -4. 11?xoH eAcT Ha Be-nom:4e. -
3. Answer the question Kag Ao6paisca o Bomina? using prompts:
(Anskyc MI 23, TMB N2 7, Tponner6yc .1* 4, nesaccfm).
4. Complete:
1. ilfICOH e'ACT B poseporreT2. Ansa encl. Ha pa6oTy an766yc).3. POMAI iBer B Xadposcx mewls).4. Tam eBeT B TeiTp Taxck).
21
5. Answer in the affirmative:
TponE616yc .1* 2 EgdT go Eégrpa?t1a BgT.
1. Agri Zyc N2 102 met go Boxakm?
2. Tparali N2 4 HOT go ayrowiii?
3. Tponria6yc A 3 HOT go 4:Ii6pracE "3arisi"?
4. 3nerrOncaladT go Aprema?
5. Ilapc64 (ferry) TWT go ilYpoma?
6. Complete the sentences:
TpamEdii A 1 ne'rebei Tpama'aik
1.TpamEAi Th 22. Tponnett6yc ra 33. Agro6yc A 24. Awr66yc Jit 23
7. Transform the sentence:
o BOK3Iaekam 40 mauirr.
Words for substitution: 30 MIm3F, $11C0J10 tIca, 1 trac, 15 NOIE4T, minnir 15.
& Complete the sentences:/0
tifTe MH 6E3IeT Ea.
nmegimmuc).tierE6pr).
15.10).18.08).
9. Answer the questions:
1. Korga arnpawdeTes mem? 1,1315, 1620, 17°0, 1855).2. Korua rtpatEader Eileag? (9uu, 1230, 1650, 2120).
10. Complete the table using words in the appropriate form:
KTO exam(Non)
Ha nem? (Prep.)
(n6e3a)
(btamiata)
2 1
Kra? (Bina + Acc.)
(Hosocht4cK)
(axcrirrfr)
22
(awrotyc) (Pa Edra)
(Tpazsaii) (gepir)
(calmer) (Mocma)
(anerrpicixa) (Apreu)
23
Homework 8
1. Fill in the blanks using the verb warn:
1. Si ()KOJI() arrrelca.
2. A Thi rge
3. Mm mono BoK3ana.
4. rge %MA?
5. PomAK B Xaapoeme?
6. BbI Tc()Ke B Xa6a/poBme.
7. OA BO Raappocr&e.
2. Complete the table:
KaKoi? Kaiak? KaKde? KaKde?
Words: gm, KsapT4a, /alma, pec, Tene4a6K, Kape, r6pog, gepefm, araK.
3. Complete the dialogue:
rge BbI mameTe?Heganexd OTBam 4pec?
rge nam gpyr?
BIA miere dgpec?
4. Draw: a. Plan of the apartment where you live:
23
2 4
Your room:
S. Complete the table using nouns in the correct case:
&ono, y, masa OT psixod C, nog, lia,4 14 in
I
Words: gom, CTQA, AECUSH, X0J10):a6lbffilK, KpOB4T1), taKack, &Aglaia, Kpkno, clyn,murrs.
6. Find 5 things in your apartment the names of which you don't know. Ask your hostfamily.
24
1
I
25
Homework 9
1. Ask questions using the model:
KeM BM Pa VTI------ eW.M Ii6dral0elViCe1)017-1.
Words for substitution: mdiegacep, qamacp, 319HOMIIICT, iwellogaBS.T9JEE), rldTeab,}Tag/ mizeuep, np9Aaaen, opmwagr, nepeBolmuc,imcaTerrb, Acypnagacr, apmcr.
..
2. Write Fge pa6draioT 31111 mom?
1. Ilovralrboci pa6oc.avr aan6rre.
2. YLmiTem,
3. lipenoAand.rem.
4. kinwen6p
5. Pa6c616. Arrep7. lipoxxanu
8. BH3Healieli
9. Ilepea4runc10. Bpan
11. XypaaJnicT
3. Answer the questions using the model:
26
BbI Cb? A yttemcm B micraWre.
Words for substitution: micOna, ymmeparreT, iconne'xit
4. Answer the questions using the model:
IITO 1,13r1d.111? A ungaST(a) 31COHONEECY.
Words for substitution: ECTOIHEI, Rpc4B0, Jurrepa a, awn:if:RCM& 3134K, clulnixa,maTemiTmca, MANX, 6n3nec, maincermtr, axoncfrax,oiceammcfm, 6E0310/THH, arrHandrsx.
5. Write the words of the day you have already learned:
6. Write the questions you would like to ask your sponsor:
26
27
Homework 10
1. Complete the sentences:
1. 51 xogy/Kyatim maima) .
2. .51 xo4 icymin KoodpT).3. 51 xotri xymim 6namc).4. 51 xo=r5f Kymim oncpbfrica).5. Mae ithialo cerapaimm nocB246)1
6. Mne ofiKao amain:Tr. 6aoccepom).7. Mlle ithicoo ompdowm nocdocca).8. Moe HiNa10 arnp4som nepeo4).9. MK6Hy HPICHO ano5iarm 5na*.10. Axotcy otacoo aanclalialb amcthm).
11. Axday whicao aartdamcm
2. Have you got these things?
Oricpbirica, hapKa, Koaaein, nocdraca, nepeocio, Tenerpafmma, 6a2gepdab.
Write 5 sentences. Begin with Y Niemen", + NominativeY meld Her + Genitive:
3. Complete the table:
. Impedective PeffectivePresent 51 nocbtadao, oTapaaaino, nonygZio
TbIOHMIABbI03A
Past OH nocbuliaOoa nocbminaOHH nochmaim
00 amain,Old /, ompasona,
Omt , nonrof.ym
Future 51
TbIOHMbIBbIOHH
nomad, =gum), oonyq
/Hamm_ oTapaaorr, warm
28
4. Arrange these words into sentences, as in to the model:
xamlnocaais nucbmd6Ddry n Amdoutcy.
A xoy'nocJnCm
11TO?What? Accusative
ralCbM6oncpbiricanocbfmca/Tenerpamma6amepdab
Km4§?To whom? Dative6paTgP7rmama6abynuca
Kydt?Wherç to? AccusativeAm ppcaPoemMOCIOAariatusocTdK
5. Read and analyze:
1. IITO gejlaa T.DKOH ggepia? I1HCa/.11 MICI3M4S gpiry.2. Korudou rmcaft nucbm6? BOepom, rtdcze puma.3. CIOSJIMCO spe'meuu i_bicou mean =ado wty? Asa ticac.4. OH Harman micbm'o? HeT, eme He Har1HCa.11. Oft 63eT (npoxtojuKam) mean, cerowut.5. OH Ham fueT erd cerdwud
C. Translate into Russian:
1. I am writing now.
2. I have been writing for 20 minutes.
3. I write often.
4. I have written the letter.
7. Complete:/ /
ILICHIS EaniwaTb .1. gszou mwin nucbmd 3 qaci. Ceti:talc OH rice IIHCbM0 H CURT.
/ / /2. Pomar =tam nuckr micbma ABBe. /
Ceitqk OH 11141;HT a xaCitgak geub H He mwbma.
"imam npoiurram3. Aiwa wtha xmity 2 imam. Ceimic old pid miry H
myraeT Apyrito.
28
29
8. Complete the dialogues:
- Amd.
ErdReT. 1T0 emy nepeAdm?
- lipunacwre, micanywra, AHEry.
- 51 cnyinam.
OH.
Mcomo Takao.
- 23-16-42.
H3BHHATe.
liprarzaclize, nozdayikra, Pomisa IllerndBa.
Hwierd. $I no3Bom6 eiqd pa3.
29
30
Homework 11
1. Fill in the blanks using pronouns in the appropriate form:
1. (51) Y meHs(6oakir roaoHS. IITo co Knott?2. Ho'rH. 11w c ?3. OH) m&.,1ITO C ?4. OHS) pyra. IlTo c ?5. Mbz) Hora'. tiro c ?6. (Bbl) me ta. tiro c ?7. (am) p*H. Ltro c ?
2,. Answer the question: 'fro c To6A?: Pay attention to 2 constructions:/
Y memf 6alnkr pyaa.Y meld Ha'cmopx.
1. Y /ppm.2. Y Hors.3. Y /Hasmopa.4. Y m6a.5. Y /rowzo.6. Y ICHWenb.7. Y Temnepalipa.8. Y yko.9. Y n6aarb.
3. Write verbs in the Imperative singular:
OrKAre arapcIft.gbiamereIImaxcirefloacalrechPasaeHifrrecbrIpaxquiTe
4. Fill in the verb Boneirb (6omir) and 6oneTb (6oneer) in correct form:
1. 51 niCTO2. OH nat-ro3. gacou HIIKOT4 HC aanmori.4. Y meld5. 11TO y Bac 9
6. Ilerd ?7. Ha npouunitt Hexiie a rpiumom.8. MHe nadxo. 51
r -
31
5. Ask questions to which the following can be the answer:
1.Y mewl 6oth ronod.
Y meld Buccricas1 TaLueparfrpa.3.
451 6onefto rpirmom.
.
516irJIyBpa.5.
Kaxelrca, i aa6o.rien.
Homework 12
1. Use the verb How
32
man, in the required form:
KAic, C II14.30HKOM.
HILKOJIL C UëM poKqeciasi.
Axon c 3mecTscom.
1. 51
2. TbI
4. Omf
2. Compose sentences using the verb ilowamrm in the required form:
1. Tbx }lac c
2. OH HXC
3. Mia Bac c
4. BbI Med c
5. od Ted c
6. 51 erd c
3. Complete:
AcalA 1103):(P10a5110 Te6H.
1. TM
2. OH (AxoH).
3. MIA (Affaa).4. BbI (Pod)*5. OHE1 (hm).
4. Complete:
Acc.,
A upwriamato Te6g.
1. TbI (6paT).
2. OH (cecra).3. MbI (drbra).4. Bbi (Han).5. agrii (WYO.
5. Congratulate your best friend. He / she is a birthday person.
3"
33
6. Interriew your host family and write down their favorite toasts.
7. How do you feel if... Write it down.
1. FlgeT geoKgb. MRe
2. 1,1XeT daimard HONCII;b. MHe
3. Mopo. Mue4. them, xdpKo. MHe
5. 51 nogytmn michNifSH3 gdma. Mae
6. SI ycran(a). Mne
7. Y menairzeT geuer. Mae
8. 3ainpa gem, poar.gelma. Mite
9. 3daTpa nouegeinbmuc. MHe
10. 3darpa HOBbnA rope. Mile
8. Insert prepositions fl / Ea
1. SI srpilo 41760.11.
2. OH urpaler Exammo.
3. Mb.impaiem 6acxeT66i.
4. Ona'mpgeT acranuce.
S. BM arpafeTe TeHHHe.
6. Omit nrpalar iktripe,
9. Answer the questions. Ask them in your family and write down the answers.
1. Hem BM yaneaeTecu? .
2. BM ax;61rre ml3bncy? .
3. Kw Dam mckniarik icomno3rou?
4. Bbi miZure mmci?
5. Bam Jno 61imbrit dnurbm?
6. Bm mrrepecyCTecb malmaram?
7. BEA In66irre Turra(m?