2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfhindustan petroleum corporation...

298
HINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED LPG PROJECTS –HINDUSTAN BHAVAN-3 TECHNO-COMMERCIAL BID TENDER NO:9000074-HD-12001 DUE DATE: 06.01.2010

Upload: others

Post on 07-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ��������������

HINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED

LPG PROJECTS –HINDUSTAN BHAVAN-3

TECHNO-COMMERCIAL BID

���������������������� ���� ������ ������� ��

� �� ������ ��� �����������

��

TENDER NO:9000074-HD-12001 DUE DATE: 06.01.2010

Page 2: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ��������������

TABLE OF CONTENTS

NOTICE INVITING TENDER BRIEF TO THE TENDERERS SCHEDULE OF ITEMS TECHNICAL SPECIFICATIONS AND TESTING SPECIAL TERMS & CONDITIONS �

Page 3: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ��������������

Page 4: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ��������������

HINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED�

(A Govt. of India Enterprise)

NOTICE INVITING TENDER

Electronic digitally signed & sealed (encrypted) e-tenders are invited under ‘Two Bid system’ from eligible Indian Bidders for the following works of Anantapur project as per details given below-

Bids are to be submitted online only at site http://eproc.hpcl.co.in. Bids received in any other form shall not be accepted. For viewing details including EMD, BID QUALIFICATION CRITERIA, LOCATIONS etc. Please visit our web site www.hindustanpetroleum.com and go to tender section by clicking the link “Tenders”. For on-line bidding, please visit website http://eproc.hpcl.co.in, click the link “Vendor Instruction Manual” and follow the procedure given therein. HPCL reserves the right to extend price/purchase preference as per prevailing guidelines of Government of India.

S. No. Tender No. Job EMD

1. 9000074-HD-12001 BOUNDARY WALL & WAREHOUSE

AT ANANTAPUR LPG PLANT PROJECT

Rs 6 (SIX) /- (Lacs)

Page 5: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ��������������

� �����������������������

���� � ������ ���!��"# "�$%�

Hindustan Petroleum Corporation Limited ( HPCL ) proposes to set up an LPG Bottling plant at ANANTAPUR, A.P. and this tender is initiated for construction of BOUNDARY WAL & WAREHOUSE at the proposed LPG Bottling plant project.

� ������������&��

� ���� ����� �� � �� � ��� ������� ��� ������� ������ ���� ��������� �� ����������� � �

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������� ����� ��������������������������� ��������������������

�������������������������������������������������������������������������������

����������������� ����� �������������� �������������������������������

���� ���������� ����� ���� ����� �!� ��"�����"��������������

Page 6: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ��������������

#��� $ ���������� ��������

%�� &����"�����"'�����"�

(�� ) ������ �� ������������������*+,�&���-��-����"��

For any queries / clarifications regarding the tender, the parties may contact: � &���*�&� ������&��� ���"���,*. ���/����0���*���1##�0�##2%313#�'�4���##2�113��

� &���5��������*��6�!���*��/����!�"�6�,*. ���/�����0��*���1##-##2%3171�

����������*�������� �+����������,����

,*. ��������"�*�����

8����"����8����� ���

���������� ������&�� ����� �

9���������5��������

5�*��--�:�:�3%��

2.0 COMPLETION PERIOD:

6 MONTHS (SIX MONTHS) FROM THE DATE OF ISSUE OF LOI/Purchase Order or Advise to start works from User Department whichever is later.

3.0 BID QUALIFICATION CRITERIA: Bidder shall meet the criteria specified under 3.1.0 & 3.2.0. 3.1.0 FINANCIAL CRITERIA: Bidder shall meet all the following criteria:

Page 7: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ��������������

��� $$'()�*"$($�"()� '�$�+�����������6�����������;��������6���������������)(! �,�-�(�!�

�����"� %���� ����� #11<� ������ ��� �� . "$�� �*� ,��� �(/0!�� �������� ���� ��������� ���

���� ��� ���� �������� �������� ������6� ����� � � ����� ������ ����� ��� ���� ����� %�

�����������������

#�� ������� �� ������� %��

�������������������������������������� ������=�>�$��!". ")(��1 ��/�=���������� ����

������������� ) ?� +����� � �� �� ���������"� ���� � ������6� ??� ������� � �� �� � �

&����������������� �� ������>������������� ����������?��#11�,� �!�����1 �� !". ")(��

1 ��/� =��������� � ���� ������������� ) ?� +����� � �� �� ���������"� ���� � ������6� ??�

�������� �� ��� �&����������������� �� ������>�����������������������?���%1�,� �!�

����� ��� �0���� !". ")(�� 1 ��/� =��������� � ���� ������������� ) ?� +����� � �� ��

���������"� ���� � ������6� ??� ������� � �� �� � � &���������� ������ � �� �� ����>� ��

��������������������?���11�,� �!������������"������3�=�����>������������"�%1���@���

#11<�� �������� ���� ��������� ��� �������� ���� ������ �� � �� � ������� � � ��� �������

��������������� ������������������������������������ �������������� �� ���

Bidder shall meet both the above mentioned Financial & Technical Criteria of 3.1.0 and 3.2.0

4.0 Bidder shall furnish documentary evidence i.e. copies of work orders/ relevant

pages of contract, completion certificate or certified final bill from their clients, annual reports containing audited balance sheets and profit & loss accounts statement, in the first instance itself, in support of their fulfilling the qualification criteria. HPCL reserve the right to complete the evaluation based on the details furnished without seeking any additional information.

5.0 Parties who are affiliates of one another can decide which Affiliate will make a

bid. Only one affiliate may submit a bid. Two or more affiliates are not permitted to make separate bids directly or indirectly. If 2 or more affiliates submit a bid, then any one or all of them are liable for disqualification. However up to 3 affiliates may make a joint bid as a consortium, and in which case the conditions applicable to a consortium shall apply to them. “Affiliate” of a Party shall mean any company or legal entity which: (a) controls either directly or indirectly a Party, or (b) which is controlled directly or indirectly by a Party; or (c) is directly or indirectly controlled by a company, legal entity or partnership which directly or indirectly controls a Party. “Control” means actual control or ownership of at least

Page 8: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ��������������

a 50% voting or other controlling interest that gives the power to direct, or cause the direction of, the management and material, business decisions of the controlled entity.

6.0. Bids may be submitted by the following subject to conditions given under item 7

among others:

a) A single person/ entity (called sole bidder); b) A newly formed incorporated joint venture (JV) which has not completed 3

financial years from the date of commencement of business. c) A consortium (including an unincorporated JV) having a maximum of 3 (three)

members d) An Indian arm of a foreign company.

7.0 Fulfillment of Eligibility criteria and certain additional conditions in respect of

each of the above 4 types of bidders are stated below, respectively:

a) The sole bidder (including an incorporated JV which has completed 3 financial years after date of commencement of business) shall fulfill each eligibility criteria.

b) In case the bidder is a newly formed and incorporated joint venture and which has

not completed three financial years from the date of commencement of business, then either the said JV shall fulfill each eligibility criteria or any one constituent member/ promoter of such a JV shall fulfill each eligibility criteria. If the bid is received with the proposal that one constituent member/ promoter fulfils each eligibility criteria, then this member/promoter shall be clearly identified and he/it shall assume all obligations under the contract and provide such comfort letter/guarantees as may be required by Owner. The guarantees shall cover inter alia the commitment of the member/ promoter to complete the entire work in all respects and in a timely fashion, being bound by all the obligations under the contract, an undertaking to provide all necessary technical and financial support to the JV to ensure completion of the contract when awarded, an undertaking not to withdraw from the JV till completion of the work, etc.

c) In case the bidder(s) is/are a consortium (including an unincorporated JV), then

the following conditions shall apply:

1) Each member in a consortium may only be a legal entity and not an individual person.

2) The Bid shall specifically identify and describe each member of the consortium;

Page 9: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ��������������

3) The consortium member descriptions shall indicate what type of legal entity the member is and its jurisdiction of incorporation (or of establishment as a legal entity other than as a corporation) and provide evidence by a copy of the articles of incorporation (or equivalent documents);

4) One participant member of the consortium shall be identified as the “Prime

member” and contracting entity for the consortium; 5) This prime member shall be solely responsible for all aspects of the Bid/ Proposal

including the execution of all tasks and performance of all consortium obligations; 6) The prime member shall fulfill each eligibility criteria; 7) A commitment shall be given from each of the consortium members in the form of

a letter signed by a duly authorized officer clearly identifying the role of the member in the Bid and the member’s commitment to perform all relevant tasks and obligations in support of the Prime/lead member of the Consortium and a commitment not to withdraw from the consortium;

8) No change shall be permitted in the number, nature or share holding pattern of the

Consortium members after pre-qualification, without the prior written permission of the Owner.

9) No change in project plans, timetables or pricing will be permitted as a

consequence of any withdrawal or failure to perform by a consortium member; 10) No consortium member shall hold less than 25% stake in a consortium; 11) Entities which are affiliates of one another are allowed to bid either as a sole

bidder or as a consortium only; 12) Any person or entity can bid either singly or as a member of only one consortium.

d) In case the bidder is an Indian arm (subsidiary, authorized agent, branch office or

affiliate) of a foreign bidder, then the foreign bidder shall have to fulfill each eligibility criteria. If such foreign company desires that the contract be entered into with the Indian arm, then a proper back to back continuing (parent company) guarantee shall be provided by the foreign company clearly stating that in case of any failure of any supply or performance of the equipment, machinery, material or plant or completion of the work in all respects and as per the warranties / guarantees that may have been given, then the foreign company shall assume all obligations under the contract. Towards this purpose, it shall provide such comfort letter/guarantees as may be required by Owner. The guarantees shall

Page 10: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

cover inter alia the commitment of the foreign company to complete the entire work in all respects and in a timely fashion, being bound by all the obligations under the contract, an undertaking to provide all necessary technical and financial support to the Indian arm or to render the same themselves so as to ensure completion of the contract when awarded, an undertaking not to withdraw from the contract till completion of the work, etc.

8. Information/Documents required along with Application:

1) Title, style and postal address of the firm. 2) Communication particulars including telephone numbers, fax numbers and e-mail

address. 3) List of available technical manpower with their academic qualification, experience

and fields of specialization. 4) Photographs of completed projects. 5) Scanned copies of following documents are required to be submitted as proof of

meeting pre qualification criteria [Clause no. 3 (1) Financial]: (a) Notarized copies of Annual Reports/Balance sheet & Profit and Loss account for

the financial year ending March ’08. 6) Scanned copies of following documents are required to be submitted as proof of

meeting pre qualification criteria [Clause no. 3 (2) (Technical)]. (a) Notarized copy or original Purchase/work Order /certified bills from client/owner /

project consultants along with their completion certificate. The Purchase/work Order and completion certificate should mention the details of jobs carried out by the applicant so as to enable us to identify whether the applicant(s) meets the technical criteria stipulated above or not.

(b) Any other document certified by the owner/client (for whom the job has been

executed) specifically having mention of the jobs carried out in support of meeting the technical criteria stipulated above.

23���$ �4�" -��(� %��')-��"4$�5�($5��" $�!!�5����#-��*� 0���$ �4�" -��(� �6(!�#��� 0��

*��. ( ��$�)�!�53�!0())�7��!'7. " �5��$�)"$��()�$4�1 " 0� 0��(7�+��5��'. �$ !���

�(")'��� ��!"4$� 0���$ �4�" -��(� �!0())�)�(5� ���' �"40 ������ "�$��*�7"5��

Page 11: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�(�5���#-��*��$ �4�" -�#(� � !0�')5�7�� !�$5�7�*����5'��5( ���� ". ���$�*�))�1 "$4�

(55��!!�%�

The requisite Integrity Pact in original should be submitted in a sealed envelope supercribed with the tender No & due date to reach the office of the undersigned at the below address on the tender due date & time.

HINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED Chief Manager (EP & P) - LPG LPG DEPARTMENT,' Hindustan Bhavan, IIIrd Floor 8,Shoorji Vallabhdas Marg, Ballard Estate, Mumbai-400001, India Tel.No:022-2263 7010/7016/7013.

IF THE REQUISITE INTEGRITY PACT IN ORIGINAL IS NOT RECEIVED ON OR BEFORE THE DUE DATE/EXTENDED DUE DATE & TIME OF TENDER, SUCH OFFERS WILL NOT BE OPENED AND SHALL BE REJECTED. HPCL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DELAY IN RECEIVING THE TENDER DOCUMENTS .

83 ����*��!��9�6!":3���(�!�(!�5� (")�5�7�)�1 �!0())�()!��7��!'7. " �5�()�$4�1 " 0� 0��

(7�+���

�The requisite EMD in original or Declaration & Notarized Copy of NSIC certificate for exemption for payment of EMD should be submitted in a sealed envelope supercribed with the tender No & due date to reach the office of the undersigned at the below address on the TENDER due date & time.

HINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED Chief Manager (EP & P) - LPG LPG DEPARTMENT,' Hindustan Bhavan, IIIrd Floor 8,Shoorji Vallabhdas Marg, Ballard Estate, Mumbai-400001, India Tel.No:022-2263 7010/7016/7013.

Page 12: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

IF THE REQUISITE EMD IN ORIGINAL (or) DECLARATION/COPY OF NSIC CERTIFICATE FOR EXEMPTION FROM PAYMENT OF EMD IS NOT RECEIVED ON OR BEFORE THE DUE DATE/EXTENDED DUE DATE & TIME OF TENDER, SUCH OFFERS WILL NOT BE OPENED AND SHALL BE REJECTED. HPCL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DELAY IN RECEIVING THE TENDER DOCUMENTS .

���

o 5�����@ A��=�@ ������A������"�������>�

� ���� ���������� ������B�� ! 9� � ���� ��� �������"��� ���� ���� ������� �� �����������

��������

o ����! 9�� �������������C�

� A����������� ������� ������������������"��������������������������

� ) ������������������������������6�������������������

�� �����"������������������������������ �������� ��������������������

#� ����������&��������������������������������� ��������������������

� ���� ! 9� ������ ��� �������� ��� ���� ������������ �������� ����� �����;������ �� ����

��������

� ���� !'���!!*')� 7"55��;� ��� 1 "))� 7�� ��*'$5�5� �$)-� (* ��� !'7. "!!"�$� �*�

���*��. ($����($/��'(�($ �������!0�')5�7��"$ ���! �*�����

9.0 GENERAL INFORMATION i) EMD shall be accepted in the form of demand draft, pay order, (in favour of

Hindustan petroleum Corporation Ltd, payable at Mumbai) or Bank Guarantee issued by any scheduled bank (other than cooperative bank). Amount of EMD is mentioned in the tender. In case EMD is submitted in form of Bank Guarantee, it should be made on non-judicial stamp paper of

Page 13: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

appropriate value (denomination) and should be valid for six months from due date / extended due date of the tender. Cheque / FDR or EMD in any other form shall be treated as offer without EMD and shall not be acceptable. Public sector undertaking (Declaration required) and Units registered with NSIC (Copy of valid registration up to specified volumes) are exempted from submission of EMD.

While submitting the bid on-line, bidders would be required to upload the

scanned copy of EMD instrument (DD / pay order or bank guarantee) OR EMD exemption document (self declaration in case of Public sector undertaking OR copy of valid registration certificate in case of units registered with NSIC) at the place provided for the same.

The requisite EMD in original or Declaration & Notarized Copy of NSIC certificate for exemption for payment of EMD should be submitted in a sealed envelope supercribed with the tender No & due date to reach the office of the undersigned at the below address on the above due date & time.

HINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED Chief Manager (EP & P) - LPG LPG DEPARTMENT,' Hindustan Bhavan, IIIrd Floor 8,Shoorji Vallabhdas Marg, Ballard Estate, Mumbai-400001, India Tel.No:022-2263 7010/7016/7013.

IF THE REQUISITE EMD IN ORIGINAL (or) DECLARATION/COPY OF NSIC CERTIFICATE FOR EXEMPTION FROM PAYMENT OF EMD IS NOT RECEIVED ON OR BEFORE THE DUE DATE/EXTENDED DUE DATE & TIME OF TENDER, SUCH OFFERS WILL NOT BE OPENED AND SHALL BE REJECTED. HPCL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DELAY IN RECEIVING THE TENDER DOCUMENTS .

Offers received without requisite EMD as explained above shall be rejected. ii) Bidder can view the tender Document at HPCL website

http://www.hindustanpetroleum.com however, bidders are not allowed to quote on the basis of such downloaded document from website and such offers shall not be considered.

iii) Bid document is non-transferable.

Page 14: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

iv) For submitting the bid on-line it would be mandatory for bidders to obtain digital certificate (which will enable data encryption as well as digital signing). For information regarding digital certificate, bidders may visit http://www.cca.gov.in. For submitting the bid online, bidders are advised to follow the step by step procedure given under the link “Vendor Instruction Manual” at website http://eproc.hpcl.co.in.

The on-line bidding would comprise broadly following steps – • Enrollment by vendor at http://eproc.hpcl.co.in (can be done without digital certificate) by clicking the link “Supplier Registration”. • The system generated challenge phrase will be sent to vendor at e-mail address

provided by him during enrollment. • The vendor would be required to login at http://eproc.hpcl.co.in with this

challenge phrase along with his user id & password. The vendor has to complete 2 page registration form.

• As soon as vendor fills two page registration form, he should put a request letter on letterhead (giving tender number) to HPCL for approving his enrollment. The request may be sent through fax or e-mail No request for enrollment approval shall be considered within 72 hours of tender due date / time.

• After enrollment, vendor would be required to login and register his digital certificate (to be obtained by vendor) at website.

• After registering digital certificate vendor can participate in the public tender. The vendors who are already enrolled at website: http://eproc.hpcl.co.in need not

to enroll again and vendors who have already got valid digital certificate (enabling data encryption as well as digital signing) are not required to procure another digital certificate.

v) HPCL will not be responsible for the cost incurred in preparation and submission

of bids including the cost of digital certificate, regardless of the conduct of outcome of the biding process.

vi) HPCL shall not be responsible for any expenses incurred by bidders in connection

with the preparation & submission of their bids, site visit and other expenses incurred during bidding process.

vii) Fax/e-mail bids shall not be accepted. viii) HPCL reserves the right to accept or reject any one or all the tenders without

assigning any reason. xi) The entire job will be awarded to one successful bidder and will not be split.

Page 15: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

Completed Tenders in all respect should be submitted on-line at website http://eproc.hpcl.co.in by the tender due date/ time. Unpriced (Technical) bids shall be opened on-line and participating bidders can view / witness the same on-line by logging in at website http://eproc.hpcl.co.in. Bidders would not be allowed to submit their bid after stipulated tender due date and time. For details, please refer “INSTRUCTION TO BIDDERS”.

HPCL will follow the purchase preference and price preference policy as per

prevalent guidelines of Govt. of India. E-TENDER TERMS & CONDITIONS

1) This is only a Tender Enquiry and not an order. 2) The tender should be submitted online at website http://eproc.hpcl.co.in only, by

the due date and time, as specified in the tender. Late / delayed tenders submitted on line after the due date and time, for whatsoever reasons will not be considered. The Server Date & Time as appearing on the HPCL website (http://eproc.hpcl.co.in) shall only be considered for the cut-off date and time for receipt of tenders. Offers sent through post, telegram, fax, telex, e-mail, courier will not be considered.

3) Partially completed / incomplete tenders shall not be considered. 4) All communication ,regarding the tender including queries, if any, and submission

of offers shall be done online within the e-Procurement system at website http://eproc.hpcl.co.in.

5) Two Bid System Bidders are required to submit offer in Two Parts, namely

“Unpriced” & “Priced”. 6) Validity Quoted prices shall be valid for a period of 120 days from the due date /

extended due date of tender (and subsequently upto the placement of order for successful bidder).

7) Bidders shall be required to arrange all resources, including Digital IDs and

Internet Connections at their own cost, for participating in online tenders at HPCL e-Procurement site.

8) HPCL shall not be responsible for any delays reasons whatsoever in receiving as

well as submitting offers, including connectivity issues. HPCL shall not be responsible for any postal or other delays in submitting EMD / tender cost wherever applicable.

Page 16: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

9) Request for extension of tender submission due date, if any, received from bidders within 48 hours of tender submission due date / time, shall not be considered.

10) Clarifications sought/ queries received from bidders /vendors/parties on tender,

within last seven days of bid due date, will not be entertained by HPCL.

Please note that queries related to scope of job, tender specifications, terms & conditions etc should be submitted on –line only (by logging in at http://eproc.hpcl.co.in) by the query end date / time specified in the tender consolidated view / NIT view/ tender calendar. HPCL, at its sole discretion, may not entertain the queries sent by post / fax/ e-mail or through any other mode of communication.

11) Tender opening (un priced bid as well as priced bid) will be done online at the

time and dates specified in the tender. Vendors who have responded to the tender are requested to login at the specified date and time at HPCL e-procurement website (http://eproc.hpcl.co.in) for witnessing the tender opening (un priced bid as well as priced bid in case of technically accepted vendors).

12) HPCL reserves the right to accept any tender in whole or in part or reject any or all

tenders without assigning any reason. HPCL reserves right to accept any or more tenders in part. Decision of HPCL in this regard shall be final and binding on the bidder.

13) HPCL shall follow Purchase Preference / Price Preference as per prevailing

guidelines of Government of India. 14) Grievance Redress Mechanism:

Hindustan Petroleum Corporation Limited (HPCL) has developed a “Grievance Redressal Mechanism” to deal with references / grievances if any that are received from parties who participated / intend to participate in the Corporation Tenders. The details of the same are available on our website www.hindustanpetroleum.com.

Page 17: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

SECTION III

SCHEDULE OF QUANTITIES

Page 18: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�����������< ��������

GROUP - 1: EARTHWORK

1 Site Clearance: Carrying out site clearance by cutting the bushes, plants, trees, removal roots & leveling the pits created while removal of roots of trees etc. by mechanically or manually and transporting the

Square meter

180000

Page 19: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

debris, out of site premises and disposing the same in a area not objectionable to outside agencies / statutory authorities including cost of labour, transportation, loading , unloading, disposal etc. Complete as advised by the Site-in-charge. Scope includes obtaining necessary local approvals for cutting & disposing the trees. Note: All the material generated by cutting the trees/plants has to be disposed off by the contractor. Wood generated from the trees shall be the property of the contractor and the same to be considered while quoting the prices for this item.

2 Earthwork in excavation up to a depth of 1500 mm to the required profile for all types of soil (other than hard rock) including shoring, strutting, de-watering, if any, disposal of total excavated earth inside the plant premises as directed by the Site-in-charge including all labour, transportation, loading & unloading, spreading, compacting for all leads & lifts etc. complete as per the detailed technical specifications and as directed by the Site-in-charge.

Cu.m 6500

3 !5?��$ ) ?D�A@ �4A,,A@ . ����

&���� � � �����"� �� ������� �������� � ����� � ��� �����6� ������6�

���� ���6� �����6� ��� ������ ���� ��� ��� ������������� ��� A?+6�

��������"���� �������������������6������6��������"6��������������6��

�������"��������������:1�� � ���� ���������� ����6���������"�����

�������"� ��� ���� ��������� �����'��� ���6� � ������"6� ��� � ��"6�

������"�� �����1-�#� ��� �����������������6���������"���� ����������

<:E ���������������������������������"���������������� ���������

������������� ��������"���������������������� ���������������

��������� ���������� ������������� ���� ��� ��������� ��� ���� &���-��-

����"���

Cu.m 1,000

4 Same as above but filling with good quality river sand below the foundations, floors, inside the pits etc.

Cu.m 50

�����=�>�%���������� ��� ���������&���

5 Supply, Providing, mixing and laying of P.C.C. PCC 1:4:8 with 40 Cu.m 30

Page 20: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

mm & down sized aggregates for any thickness below footings, plinth beams, grade slab foundations, trenches, pits, sumps, drains etc. including mechanical mixing and mechanical compaction, curing etc. Complete as per Technical specifications mentioned in the tender and as directed by the Site-in-charge.

6 Supply, Providing, mixing and laying of P.C.C. PCC 1:3:6 with 20 mm & down sized aggregates for any thickness below boundary wall, footings, plinth beams, trenches, pits, sumps, drains etc. including mechanical mixing and mechanical compaction, curing etc. Complete as per Technical specifications mentioned in the tender and as directed by the Site-in-charge. Rate to includes providing required good quality plywood shuttering as advised by the Engineer-in-charge.

Cu.m 650

7 Supply, Providing, mixing and laying of PCC of nominal mix M 15 with 20 mm & down sized aggregates for boundary wall coping/plinth protection, other in-situ works including finishing the surface smooth in CM 1:3, providing necessary grooves etc. Complete as advised by the Site-in-charge. NOTE: 3 nos. of 10 mm dia. Reinforcement rods shall be provided in PCC coping while carrying out coping works. The cost of reinforcement shall be paid separately under another item.

Cu.m 230

8 Supply, providing, mixing and placing in position R.C.C of nominal mix M 20 (Mix ratio 1:1.5:3) as per specification and drawings with 20 mm down size crushed stone graded coarse aggregates for Footings, plinth beams, columns, lintel, chajjas & roof beams, chajjas, canopy, coping, other cast-in-situ works etc. for all depths and heights, including mechanical mixing, vibrating, curing complete as per Technical specifications mentioned in the tender and as directed by the site-in-charge. Rate to include providing required good quality plywood shuttering & supports. ( Reinforcement steel will be paid separately)

Note: Party has to submit the mix design calculations along with the laboratory test results for the cement, aggregates etc. to HPCL for their approval prior to commencement of the job. The mix design & laboratory tests have to be carried out & certified by the nearest Engg. College.

Cu.m 70

Page 21: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

9 Supply, providing, mixing and placing in position R.C.C of nominal mix M 20 (Mix ratio 1:1.5:3) as per specification and drawings with 20 mm down size crushed stone graded coarse aggregates for Floors, Plinth protection etc. for all leads and lifts, including mechanical mixing, vibrating, curing complete as per Technical specifications mentioned in the tender and as directed by the site-in-charge. Rate to include providing required good quality plywood shuttering & supports. ( Reinforcement steel will be paid separately)

Note: Party has to submit the mix design calculations along with the laboratory test results for the cement, aggregates etc. to HPCL for their approval prior to commencement of the job. The mix design & laboratory tests have to be carried out & certified by the nearest Engg. College.

Cu.m 25

10 HYSD REINFORCEMENT

Supplying transporting, stacking, straightening, cleaning, cutting, bending, placing, tying in position (including providing 16 gauge annealed binding wire) High yield strength deformed ( HYSD ) TMT bars ( thermo mechanically treated bars ) of Fe 415 conforming to IS 1786 ( latest edition / revision ) as reinforcement steel as per drawings, technical specifications mentioned in the tender & as directed by the Site-in-charge. (The rate shall be applicable for any height & depth).

MT 15

GROUP - 3 : MASONRY & DAMP PROOFING WORKS

11 Supply, providing & constructing 230 mm and above thick Brick masonry wall in cement mortar 1:4 (CM 1:4) using approved quality bricks of min. Strength of 35 Kg/Cm2 including double scaffolding, raking the joints, curing complete as specified in plinth and superstructure for all heights for compound wall, buildings, sheds, parapets, drains , culverts and other miscellaneous jobs etc. as per the Technical specifications mentioned in the tender and as directed by the Site-in-charge.

Cu.m 2800

12 Supply, providing & constructing Random Rubble Masonry wall in cement mortar 1:4 (CM 1:4) using approved quality black stones including double scaffolding, one side surface preparation

Cu.m 3200

Page 22: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

of the stones, one header stone every 1 Sq.m of surface area of the compound wall, edge preparation for corner stones, for all columns on either side of c/wall, keystones for every layer, raking the joints, curing, providing weep holes as specified etc. complete as specified for compound wall, culverts and other miscellaneous jobs in plinth & superstructure for all heights as per the Technical specifications mentioned in the tender and as directed by the Site-in-charge.

13 &���6��������"��� �������"�:1�� ������ ���� ������"��������

� ���� ��:�"��������������� ����#1�� � ���� ����;����������������

�""��"����6�� ����������"���� ������������� � �������������

� ����������� ��� ���� � ������� � �� �� ������� � ���� ���� ��������"��

5�����6� � ����� � ��� ������ �� 2� � � � ���� � � ����� � ����� � 9*+6�

���������"6� ������"��������� ����������������������������������

��������� ��� ���� ������� ����� ���� � ���� ��������� ��� ���� &���-��-

����"����

Cu.m 1

�����=�?����������� ���������� ����&��

14 Supplying, providing & laying 150 mm thick rubble stone soling to the required grade and profile in buildings’ flooring, plinth protection, road works, paving, ramps etc. using approved quality black stone properly hand packed & filling up the crevices with smaller size stones followed by stone dust and watering so as to fill all voids for thickness as shown on drawing, including rolling with power roller etc. Complete as per the Technical specifications mentioned in the tender document and as advised by the Site-in-charge.

Sq.m 200

15 Supplying, providing & laying of 40 mm thick granolithic flooring of design mix M 20 with 12 mm and down sized aggregates including providing glass pieces for making panels, machine mixing, compacting, finishing the top surface smooth with neat cement, curing complete as per the Technical specifications mentioned in the tender document and as advised by the site-in-charge.

Sq.m 200

16 Supplying, transporting, fabricating, loading, unloading and erecting in position to the required line & level, steel work made

MT 7

Page 23: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

out of tubes as per IS 1161 Gr. Yst 210 for trusses, bracings, tie runners, pipe supports, towers & cleats including base & gusset plates, girts, purlins, side runners, all bolts, nuts etc. including cutting, welding, bolting, threading, preparation for fabrication including painting with two coats of epoxy zinc phosphate primer, two coats of polyeurathene painting of approved make & shade as specified, staging, scaffolding etc. complete as per the Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the site-in-charge.23 ( the base plates & gusset plates etc. used for making the trusses will be measured under this item only and the same shall conform to IS:1239 ).

17 @���� ������������������ �

&�����"������������"���������������F������� �������������������

���� ������� � ���� � ���� �� � ������ ������� �� ::1� �� � � ���� �����"�

1�(:� � ������� ��������� ������������������;�������� ����� �������

������"=� �������� �� (:E � ;���� ���� ::E � ���� ����� � � ���� ������

������"�� �������:1�"� '&�� >�������������������������"����� �����

��(1�� ��������� ������������������G?$ ������������ ������������

#1� � ������� ����� ��� ��������� ������� ���� �1� � ������� ��� ������

����� �� ������ ����� :� � ������� ��� ��� ����� ��� ����� ������ ������

���� ����� �� ������� ������ ��� ��� � 1�:� � �� ���� �������"� ���� ����

����"������ �� ����!*9 �� �������6�=���������"������;��������>��

� ������6� 6�������� �� ������� � ��������"� ������"� � ������� ����

��������� � ����� � '� � ���"��� ���� ����"� ����� ������ ��� ��� ���

� ����������H�� �������������� =������� ������ ��� �� ,����H�� ���

����������>�� ���� ������ ������ ��� ��� ?��� ������ � ���� #7� � � ������

���"��� ��� �<:� � � ����� � ���� <3:� � � � ����� ���� ���"��� �� ���

� ���� �� ����#� �������������������������������������������������

� �� �� ��� ���� �������� ������ ���� ������� ��� ��������� ������ ���

������� ������� &����� ���� ��� ��������� � ���� ���� 4��� � +� ������ ���

�������������������������� ������� ������������� �����������������

� �� �������������������������������������� ����

Sq.m 300

Page 24: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�#��"*"�( "�$!��*���*":"$4� 0��!0�� !�

&���������������������������������� ��������������� ����������

�������"� ��������� � ���� !*9 � � ������� ��� ������ ������"���

&���� ��"���������� ���"��������������������������������������

��������������������������"�&9&��&���� ���::� � ����"�����4�������

�����������6�&9&������� ������� ����;���������������������������

���� ������ ������ ��� ������������ ������ �� ������� � $ �������� ����

����������������/������"�����6��������"���������� ���������������

����������2:� � ���������������������6���������"������ ������������

��������� �������������������A��������������� ������� �������������

�����"�6��������������"������������ ���� �� ����������������������

������������

18 �"54���"����*������*"$4�!0�� �

*�������"� ������� ������� ;������� �� ������ ���"�� ����"� � ����

��� �������������������6�����!*9 �� ��������������� �����������

� ����������H�� ������������� =?��"�� ������ ��� �� ,�����H�� ���

����������>�������������������������;����2�1� � �"���������������

������ ��� �������� ��� ? �� =� ?�����"� � ����>� ������� 5��� ���� ��

�����6�������������������������������������

RMT 22

19 Side cladding for roofing sheet &�����"������������"���������"�� ������������������F������� ��

����������������������������� ����� ���� �� ����������������::1� ����

���� �����"� 1�(:� � � ����� � ����� � � ���� ����� ���� �� ���� ��� ;����

���� ����� �������������"=�����������(:E �;��������::E ����� ����� �

� ����������������"�� �������:1�"� '&�� >�������������������������"�

���� �������(1�� ��������� ������������������G?$ ������������ �

�����������#1�� ������������������������������������1�� �������

���������������������������:�� ���������� ����������������������

Sq.m 100

Page 25: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

������ ���� ����� �� ������� ������ ��� ��� � 1�:� � �� ���� �������"� ����

��������"������ �� ����!*9 �� �������6�=���������"������;���

�����>��� ������6�6��������������������������"�������"�������������

��������� � ����� � '� � ���"��� ���� ����"� ����� ������ ��� ��� ���

� ����������H�� �������������� =������� ������ ��� �� ,����H�� ���

����������>�� ���� ������ ������� ��� �������� � ���� ���������

!�"��������� ����?������� ���������"�� ����������� ����������"�

�������� ���������������������/��������������������������A�������

�� ��������� �������"6� ���� ���� ����"� ����� ������� ������� ��

���� ��"����������������������������������������������������������

��������6����������

20 Eaves Boards with plain sheets

Providing colour coated zincalume steel eave board made out of plain sheets of total thickness of 0.5mm, self drilling and self tapping screws with EPDM washers, overlap of sheets including cutting sheets to required shape/length and fixing etc. complete shall be as per manufacturer's specifications (Sheets shall be of Lloyed's or equivalent). The rate shall be inclusive of all errection charges at site. All taxes, duties shall be exclusive.

Sq.m 20

GROUP- 5 : FINISHING WORKS

21 &���6� �������"� � � �����"� #1� � � � ���� � ��������� � ��������

����� ���������������+� ����%������ �� ������6������������#�� � �

���� � ���� 7� � � � ���� � ��� ������ ��������"� ����� � � �������"�

�������� � ��� ������������ ������������������������������

���� ������� ��������"� ������� � � ���������6� � ���"��"6� ��������"6�

���"�����"6� �����"� ����� ��� ����� ��� ��� ���� ����������

������������� � ��������� ��� ���� ������� ����� ���� ���� ���

����������������&���-��-����"������������ ���������������"������� �

� ����������������� ����� �� ����������

�������

Sq.m 22000

Page 26: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

22 &���6��������"�� ������"��#�� � ����� ������������ �����������

����������+� ����%�������"���������������������������������"����������

���������6� � ���"��"6� ��������"6� � � ���"�����"6� �����"� �����

��� ����� ��� ��� ���� ���������� ������������� � ��������� ��� ����

������������ ���������������������������&���-��-����"������

�����

Sq.m 1100

23 &���6� *�������"� ���� �����"� ������ ������ �� �������

� ��������5*!G���������������� � �������������������������������

������� �������� ��� ��������� �������� �� �������"� ��� ���

� ����������B�� ������������� ��������"� ������� ���������6�

*��� ��� ����6� ��������"6� �����"� ����� ��� ����� ��� ��� ����

������������������������ ���������������������������� ��������

�������������������&���-��-����"�����

Sq.m 500

24 &���6� �������"� ���� �����"� ������ ������ �� �������

� ����'������� � ���� ��� ��������� '� ��������� �������� �� �������"�6�

��� ����� � ���� ��� "���� "���� ����� �����6� ��������"� �������

���������6� ���"��"6� ��������"� ����� +�� ����� ��� ��� ����

������������������������ ���������������������������� ��������

�������������������&���-��-����"���

Sq.m 21000

GROUP - 6 : MISCELLANEOUS WORKS

25 &�����"6� �������"� � � �����"� ����� ���� ���� ��� �������������

���� ����� � ������ ���� ��� ��� ������������� ��� ����� �� ���6� � ����

��������6������ ���� �����������6� ���� ��������� ��������������"6�

/��������� � �� � ���� ������ � �� �������"�6� � ��������� /�����6� �����

���������"����6���������6�������������������� ����� ������� �"��

��������"� ������6� � ��������� ����� ��� ������ ���� � 0�� #'�#�!�� �*�

#(-. �$ ��$)-� 0��#)"$ 0�(��(�( � 0���4��'$5��*)����)�+�)��1 "))��7��

. �(!'��5�� +����������� ������� "��� ���� � ������ �� �����������

������� � ������ ��� � �����"� ���� � �� �� ���� ���� ����� ��� ���

Sq.m 200

Page 27: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

������������ �����0)��#-�"*�!���������������� ����"���������������

����� ��� ����� ���� � �� � ��������� ������ ���� ����������� ��

��"�������������"������������������&������������� ������������

���������������� ���������������������������&���-��-����"���

26 Design, supplying & fixing of hot dipped galvanised Concertina fencing of approved make on top of compound wall as per the specifications detailed in the tender document and as approved by the Site-in-charge.

RMT 3000

27 Supplying, transporting, fabricating, loading, unloading and erecting in position to the required design, line & level on top of compound wall, steel work made out of Rolled steel sections like angles, flats etc. including cutting, fabrication, welding, bolting, threading, including painting with two coats of epoxy zinc phosphate primer, two coats of polyurathene painting of approved make & shade, staging, scaffolding etc. complete as per the Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the site-in-charge.

MT 18

28 Supplying, transporting, fabricating, welding, loading, unloading and erecting in position to the required line & level the MAIN GATES ( each gate of size 3 m wide & 3 m height in single leaf ) made up of tubular steel / rolled steel etc. including cutting, welding, bolting, threading providing adequate size hooks for anchoring the gate in concrete columns, rollers under the free end of the gate, supply, fabrication & fixing of angle tracks in the floor, floor bolts, locking arrangement etc. including painting with two coats of epoxy zinc phosphate primer, two coats of polyurathene painting of approved brand & shade, staging, scaffolding etc. complete as per the attached drawings, Technical specifications detailed in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

Nos 6

29 Same as item no. 28, but for Wicket Gate as per the drawing enclosed & as advised by the Site-in-charge

Nos 1

GROUP - 7 : ELECTRICAL WORKS

� �. ���A�,�� ��,,�

Page 28: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

&�����"6� �������"� � � $ ����"� � ���� %� ����� �� � � %'1�#<� *8+��

���������� ����� ���������� �� 4������� � � �� ��� ��������� #� �

���� �*8+������������������ ��������������2�&$ . � &���������

��� ���� � ����"� ������ ���� �������� ������6�����"� :5'25� �� �����

�������� ��� ��������� &� ������ � ���� ���� ��������"� %'1�%2� *8+�

������������������������������"��6���������������5������������

$ �� ��������������� ����"���������������� �������������� ���������

��������� ������6���"������6�������"������������6����������""��"�

�������� ��������"�������� ��� ����+ ���(�� �� � ��"������ ����"����

������������������������ ��"���������

30 ������������=�1�� ����:�� ���� �9��>�� Nos 10

31 ����� �������=������1�� ���� �9��>� Nos 10

32 ,��"�������=���������1�� ���� �9��>� Nos 10

33 *����������������"������� Nos 10

34 &���� ���� ����"� �� �:5� �� ����� ���� ��� ��� ��� ������ � ����

���������� ���� ���� =� �� 5������ ?�� �� � � �� ��� ���� �����������

�����������*+,>������������� &�������� ���������������������

� ������=$ ����"���� �9������:5������� ���������������������>�

Nos 10

35 &�����"� ���� ����"� �� 5������ �� ��� ����� ��"��6� � ������ �����

�����"6� � ��/�/� +��� @ ��� �I& � -� #(1� ) ?� ����������� � ���� ����

������������ ����6� ���������� ���6� ���� ���� ��� ��� ���� ������

���� � � � � ���� ���� ������ ������������ ��� ����� ��� ��� ����������

&�����������������������������������&���-��-����"��

Nos 14

36 &�����"����� ����"��� $ ����������� ������� ��� �������������� Nos 4

Page 29: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��/�/����������I &+�=@>�-�31�&8���������"����������.A����� ��������

���� �� � ���� ���� ������������ ��� ����� ��� ��� ����������

&�����������������������������������&���-��-����"����

37 &�����"����� ����"���5�������#11�� � �=(7J>��� ���������"�

��6� � ������� ������ � ���� ����������� ��"������6� ��� ����� ���6�

+��� ���� � � ����������������� �������� ��������������� ��������

��� ���������� &������������ ���� ��� ��������� ��� ���� &���-��-

����"���

Nos 3

38 &�����"���������"���5������%11�� � �=�#K>���;�������������

� ���������������������6���� ���������� ��������������������������

����������&�����������������������������������&���-��-����"����

Nos 2

39 Supply & fixing of indoor LDB of MDS make comprising of 1 no. 63 A TPN MCB + ELCB as incomer feeder, 10 no. 16A SPN MCBs as outgoing feeders etc. Complete as per the requirement and as advised by the Site-in-charge.

Nos 1

GROUP 8: MISCELLANEOUS SANITARY WORKS

40 &���6��������"�� � �����"� �������"�'�������"� �� ����7�� � ����� �

%11� �� %11� � � � ����� �������� &�� �� "��;��� � ����� ��� � ������ � ��

�������� � ��� ������� ��������#1�� � ����� ���� ����� ��������

+ ���%� ���������"� �������"�����/���������"���� ������� ����������

��� ������������������������=�������������������������������"���������

����� �����'� ���� ������ � ��� ������� ����#<*++���%�2�����"��1� � �� �

����� �"�������������������������������������������>���� ��������

��� ���� ���������� ������������� � ��������� ��� ���� �������

����� ��������������������������&���-��-����"���

Sq.m 40

41 Supply, providing & fixing glazed European style W.C. pan of size 630 mm x 450 mm conforming to IS:2556 (Part III) together

Nos. 1

Page 30: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

with white glazed S/P trap as per IS:2556 (Part III) both of 1st quality and approved make ( Parryware/Hindware) and colour with PVC cistern & valve of approved make and C.I.brackets screwed to wall with rawl plugs, 15 mm overflow pipe, ball cock, connecting pipe from cistern to the pan & installing of ceramic toilet paper holder. Connecting C.I. pipes with plug bend with cleaning cap from soil pipe, including cutting holes and chases in walls and making good the same in CM (1:4) including painting of all exposed surfaces of C.I./ G.I. lead surfaces with two coats of approved enamel over 2 coats of zinc primer etc complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

42 Supplying, Providing & fixing porcelain wash basin flat back of size 630 mm x 450 mm conforming to IS: 2556 (Part IV) of Parryware / Hindware (1st quality) make including C.I. brackets fixed to wall with rawl plugs and screws & painted with two coats of white zinc paint over one coat of red oxide primer, 15 mm dia supply pipe overflow case,reinforced PVC pipe for inlet, 15 mm dia. chrome plated brass (C.P.) pillar tap and stop cock of Jaguar make as per IS: 1795 and IS: 781, respectively, rubber plug with C.P. chain, C.P. bottle trap with C.P. pipe piece upto wall ( all Jaguar make ) or floor level plus 40 mm dia. GI waste water pipe embedded in wall/floor from 32 mm dia. C.P. waste extension pipe to C.I. waste shaft on the outside wall complete with brass union's and plumber's wiped soldered joints upto the nearest nahni trap as directed with necessary cleaning eyes including cutting holes and chases in the wall or slab making good the same in cement mortar 1:4 etc. complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

Nos. 1

43 Supplying, providing & fixing bevel edged Beligium glass mirror of best quality available, approved make of size 530 x 430 mm with mansonite backing, aluminium frame around the mirror, provision for fixing the mirror on the wall and chrome plated brass screws etc. Complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

Nos. 1

44 Supplying, providing & fixing 20 mm dia. chrome plated brass (CP) towel rail 600 mm long with suitable C.P. screws in the wall with 30 rawl plugs etc. Complete as per Technical

Nos. 1

Page 31: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

45 Supplying, providing & fixing best quality C P liquid soap bottles of approved make with chrome plated brass (C.P.) brackets and C.P. screws and rawl plugs in walls, overall size approx. 110 mm overall and 160 mm projection from wall surface etc complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

Nos. 1

Item No; 46 to 48 Supplying, providing & fixing G.I. pipes of class `B' vertical or horizontal position at all heights, including cutting, threading, bending, and jointing with necessary class G.I. fittings such as tees, bends unions, elbows, reducers, sockets, flanges check nuts, plug ends, etc. cutting holes or chase in the walls or floors and making good the same with cement mortar 1:4, providing necessary G.I. malleable clamps and supports and testing the line as specified etc complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

46 40 mm dia. RMT 140 47 25 mm dia. RMT 6 48 15 mm dia. RMT 12

Item No; 49 to 51 Supplying, providing & fixing cast copper alloy stop valves, chrome plated conforming to and tested as per IS:781 of Jaguar make and approved design including all necessary fittings etc. complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

49 40 mm dia. Nos 3 50 25 mm dia. Nos 2 51 15 mm dia Nos 2 52 Supplying, providing & fixing cast copper alloy screwed down

12 mm dia. Long stem type bib taps chrome plated conforming to and tested as per IS:781 & of Jaguar make with all necessary fittings etc. complete as per technical specifications and as directed by the Site-in-charge. .

Nos 2

53 Supplying, providing & fixing cast copper alloy screwed down Nos 2

Page 32: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

15 mm dia. chrome plated Pillar cock conforming to and tested as per IS:781 & of Jaguar make with all necessary fittings etc. Complete as per technical specifications and as directed by the Site-in-charge.

54 Supplying, providing & fixing 100 x 75 mm G.I. nahani traps conforming to IS:5219 fixed in cement concrete with C.I. soil variety plug bend upto outside face of wall, with chromium plated brass Grating, jalli, including cutting holes in walls/floors as required and making good the same in cement mortar 1:4 etc. Complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

Nos 2

55 Supplying, providing & laying to proper alignment & slope salt glazed 230 mm dia stoneware pipes of approved make and conforming to IS:3006 with neat cement joints including gaskets etc. and including cost of excavation upto 1.5 M depth shoring, dewatering, if required, refilling earth as dir- ected and disposing of the surplus material outside the plant premises, required PCC 1:2:4 bedding of 100 mm thick below the pipe etc complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

RMT 15

56 Supplying, providing & fixing 75 mm dia A.C. Vent pipe including C.I. slotted vent cowels conforming to IS:3989 with necessary fixtures etc complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

RMT 3

57 Supplying, providing & Constructing rectangular manholes/ inspection chambers of 900 mm x 450 mm upto 0.75 M depth in 230 mm thick brick masonry in C.M. 1:4 including providing 150 mm thick foundation bedding, in P.C.C. 1:4:8 haunches and channels and 200 mm thick coping at top in P.C.C. 1:2:4, providing 230 mm thick brick arch above pipe including finishing smooth with 20 mm thick neat cement plaster from inside and one coat of 12 mm neat cement plaster from outside all in C.M. 1:4 including providing & fixing rectangular C.I.frame & cover (with one coat of bituminous anticorrosive paint) of size 900 mm x 450 mm weighing not less than 12.5 kg etc complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge. ( Rate to

Nos 3

Page 33: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

include excavation & backfilling ).

58 Supplying, providing & fixing in position Sintex make water storage tank of 500 litres capacity over the roof slab including supplying & making inlet and outlet connections, standard covers, overflow pipe etc. complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

Nos 1

59 Supplying, providing & constructing soak pit of size 2.3 M square and 3 m in depth including excavation & filling the pit with gravel and brick bats of maximum size 80 mm ; the brick masonry wall shall be as per the details given on the drawing (115 Thk & honey combed wall with C.M 1:4) complete as per Technical specifications mentioned in the tender document and as directed by the Site-in-charge.

Nos 1

60 Supplying, providng, installation of ready made pre cast Septic Tank of capacity of 25 users including excavation, lowering, backfilling, making inlet / outlet / vent connections etc. Complete in all respects and as per the specifications detailed in the tender and as advised by the Site-in-charge.

Nos 1

GROUP - 9 : DOORS & WINDOWS

61 &�����"6� �������"� � � ����"6� "���������� ������"� ��������� � ����

� ����������������6�������������� �������������������"����������

�� ������� � � �� � ���� �� 71� �� ��#:� � � � ���� ����� .A� ������

�������� ��� ��"������ �����"�� ������ ������� ���"��� ���� /������

��"�������������������� ��� ��� �����������������������"����.A�

��� ����� � ���� ���� ���6� %� � � ���� � .A� ����� "������ ����

�����"�� ����� ��� ������� "������ ���� �������� ��� ��"6� �����

������"�6� ���� ����"�6� .������;��� �&�� ��� ����6� ����� ���� /���

���������������"�����������"���������� ������ ���������������;����

����������� ��6��� ������������������������������������

� � ��� ���������

Sq.m 9

62 Supplying, providing and fixing single leaf or double leaf doors including glazing with roll formed sections made of galvanized

Sq.m 5

Page 34: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

colour coated/powder coated steel ( base steel as per IS 513 “D” quality and galvanized as per IS 277 with zinc of 120 grams/sq.m with total coated thickness of 0.6 mm) and painted with epoxy primer coat of 5 –7 micron thick, finish painted with a polyester paint of 12 – 16 microns thick and back coated with alkyd backer of 5 – 7 microns of NCL SECCOLOR or equivalent as per the detailed specifications in the tender document and as approved & directed by the Engineer-in-charge.

63 &�����"6��������"����� ����"�� ����� ��� ���������������������"�

"��;��"� � ���� ����� ��� ��� ��������� � ���� �� "������;��� �������

������'�� �����������������=������������������A&�:�%�L9K���������

����"������;���������A&�#33�� ����;�������#1�"��� �'���� �� ����

������ ������� ���� ����� �� 1�2� � � >� ���� ������� � ���� ������

��� ����������:�03�� ���������� 6��������������� ���������������

����� �� �#� 0� �2� � ������� � ���� � ���� ��� � ������� � ���� �� ���

��� �����:�0�3�� ����������@ +,�&!++) ,) ?����������������������

���� ��������� ������������� ��� ���� ������� ����� ���� ���� ���

�������� �����������������!�"�����-��-����"���

Sq.m 40

��

SECTION IV

Page 35: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND

TESTING OF MATERIALS �

Page 36: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

������������������� �

������� ! �"#$% #� !&'#�#� ($) (*��#+! $,'("'-'"+��'# )���

� !#� �*� "+� $,'# )�./

�. �!#�&$!0'(!$�"�1�+'�"'(%&$!0�

�. * ) (#*$(*! # 1���' "&$!0

�. �!'*0&$!0

�. "$$!�1&'("$&�

�. ,�$$!'(%&$!0�

�. "�)��!$$,'(%1&�# !�!$$,'(%&$!0�

�. ,'('��'(%&$!0�

�. �#!+*#+!���# �1!$$,'(%&$!0�

�. � *#!','*�#'$(&$!0�

��. ��('#�!2&$!0�

Page 37: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

������������������� ��

�� �������

������ ������� ���������������� ���

1.0 �*$� 3

# �4456���6�����6�7�4� ����8�9���:��4����� ;��<��=6�7��������������:�����84>��88��������4�44 �;������;���>��6<?��88�������������������4�����58��� 4>6��7@��6�����45�4�8��4��58�445��84��4��6<���� :5��5�8@�44 �;���� ���;���41�4���6���@ (%'( !����88�5������46�7��;�� ��� �����15��5�4��� �4456���6�����.

�.� ����'*��� *$" �3

# ��88�;���'�������������*��4>��844�� �;�4456���� ���>4 �88�

�558�6��8.'��886�44>� 8��4��7�4������ 6��44 �88��������3

�/ '�?���?*�������6��6���8�@�����6��6��5�5.

�/ '�?����?)� ����)�4��:�������8����&��<4.

6/ '�?����?����@6�����=6�7�����;��<

�/ '�?���������''/?��?6��4���6�����8* :�6�8#���:��)�4��4.

�.� % ( !��3

Page 38: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�.� *$(#!�*#$! 4 �88 �����4 �88 ���84> 58���4> ��4���:��4> 9��8���� 4�5�7�4��@

5�4���8> 8�����>:�����84> ��@ �:5����@ ;��<4> 6��4�:��84> ��@� ��� ���

7�@� ����644��@>; � ������4�6 ��:4��456���6�88@4���� ���>���

6�:58������� A�����66�����6;�� 456���6���������9���:��4.

�.� *$(#!�*#$!4 �886���@���� 4��7@��� 4������6�::�6���=6�7�����

���4�5��5�8@�888��4���4���8�4 8784���7�����4;��<44�6 �4��� ;��<

�� =6�7����� ��� ����������4> 58��� ��88���> ����4> �����4> 6��8 ���6 4>

5�58��4> �6. ��6 4��7@ 4 �88 � 6����� ��� �@ 4���@��� � ����� 8@ �

���;���4 ��� � =�4���� 58��� ��� :���4 �5����� 4 �88 � ��46�44� ;��

(%'( !. %����� 8784 4 �88 � ��<� ��� 5��5�8@ �6���� �@ �

*$(#!�*#$! ��� 4 �88 � 6 6<� ��� 6������ �@ (%'( !. '� �9����>

���;�4 ���4�6. �7���6������<8784�������������86�4�.

�.� # =6�7�����4 �88���� ��6���6�8��4���8784.# �44 �88�84� ��68��>

; � �9����>5��5� 4 ����� ��:�������=6�7�����4����84� � �����4 ���>

�6���� ���:���������� �� 4��4������8 �����6��4 ������ =6�7��� ���4 ���

;������8�:54����� ����4��4���@.

�.� # ���49����4 �88�84���68�������:5�����=6�7���:�����84���9���� �54> ��5��5 ;�� ���8�� 48�5 �4 ���6�� �@ (%'( !> ;�� �� � 8��456�������878���� 4�:4��4��5��7��������8�������.���8=6�7���4 �88�4��6<�5��5�8@�4���6���@ (%'( !.�4���8>�884����:�����84 �88 � 8��� �8��� � 6��� �� �54> � ���� ���:��;�� � �4�4����:�����84���:���� 6�4������ 4��4���� ��5.

�.� *� �!'(%3

# ������=6�7���>���B����88�4 �88�68�������64>58���4>��4 4>

7�������>48�4 >�6.����� ���A6������8:����.# :�����844��:�7�

4 �88���45�4�����4���6���@ (%'( !.& ���� ��88�4 ������>�

���4 �88�4���55����888��4B4���5��6 4>��54��86�����������A6������8

:����B:�����8������886�::�64.

�.� C*�-�#'$(3

Page 39: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�.� �88=6�7�����;��<4 �88�6��������:����88@���@:6 ���6�89��5:��>�4

���6���@ (%'( !.

�.� =6�7��������5�:����;��<4 �88���<������4�6 ;��� 4>8��� 4>�5� 4>

���5����84���.*.*.�4��4 �;���� ���;���4��4�6 �� �8��4�������4

�4:�@� 456���� �@ (%'( !.'�����88@=6�7����� 4 �88�6�������� �� �

�5� ���::���7� ����8878.# ��8��64 �88�=6�7���;�� 456��8

6��. ���� 5�6<�4 4 �88 � �:�7� 7� �8�; � ����8 =6�7�����> �� 4�

��4���6���@ (%( !>���4 �88�6��������A�4�5������8�@���� �.*.*.

�.� *$(#!�*#$!:�@>����6�8���� �4;��<�����4�:�8���� ���4��4=6�7�����

�84���6<��888���>��4��55��7��@ (%'( !>�� �4�;�6�4�>���4��� 8��4

4 �;���� ���;���4�����6���@ (%'( !.� ��8���@=6�7��������<�

�8�; � 456����87�����>*$(#!�*#$!4 �88 ��88 �� �5>;�� 6��6���� �

����456���������;���4>�5��� �9����87�����.(�=���4 �88�5�����

*$(#!�*#$!��� �4�66����.

�.� �88=6�7�����44 �88������� :���:�:��:�4���4�4 �9���� ���4���@

���;��<��� ��6�8��@.��;7�>5�����55��7�8�� (%'( !4 �88���������@

*$(#!�*#$! �� �6 ����7����86�4> ��� � :� �� 5��5�44 �� ���5� ���

� =6�7�������68�������:�4���4>4��48�54>�?;������>��45�4�8>�6.# �4

�55��7�8> �;7�>4 �88�������@;�@�8�7*$(#!�*#$!�� �4�45��4���8��@

��� ��@6��49���8�44 �� ��:��. # =6�7�����:�4� �6����� ��� �� �

:�4�=5������4������6���:����.���48�544 �88��44�5�4;�884����

4��8@���� �6���84��86��������4�6������. 7�@5�6������4 �88���<�

��5�7��48�54.� ��8�48�54�66��>� 48�55�:�����84 �88��:�7�����

48�5��44����:������4���8��.!:�7�8��� 48�55���� ;�88����

5������.

�.� =6�7����� 4 �88 � 6����� ��� ;�� 4�6 ���84> ��6<84 ��� 9��5:�� �4

�46���� �������.

�.� ,'���("��*0,'��'(%3

Page 40: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�.� % ( !��3

�88��88:�����8;�88�4��A6��� (%'( !D4�55��7�8.'���@:�����8�4�A6��

�@ (%'( !*$(#!�*#$!4 �88�:�7� 4�:���� ;�� ���:� 4������

=���6�4���� $&( !.���58�4��88:�����84 �88��5�4���B��45�4�����4

���6���@ (%'( !����� ��88;��<�46�:58�.

(���� ��884 �886�::�6����84����6����� �7��5��5�8@����65��>��

�� �;�4��8�;�� >�4���6���@ (%'( !.

�.� )�# !'��3

$�8@486��=6�7���:�����844 �88��4��4��6<��88.,�88:�����84 �88�

�� ���:68��4> 4�8�4> 4�85 ��4> ������6 �� �� � ������:�����8. �8868��4 ��

��� 4 �88����<����:�7�.

�.� '���@486����88:�����8�4�9������������;�>*$(#!�*#$!4 �88:�<

������:��4 �����������4�6 :�����8 ���:���4�������;5��4.# :�����8

���4���64 �88�4��A6���5�����55��7�8�� (%'( !.# �55��7������;

5��4���4 �88�68������88��4 4>58���4>�����4 >�6.#�54��86���������

4�8�4B4�85 �� ��� �� � ������ :�����8 4 �88 � �:�7�. # :�����84 4�

�:�7�4 �88���45�4����>�4���6���@ (%'( !.

�.� ,'��'(% '( �'#� �(" #! (*� � �!$+(" ,$+("�#'$(� $, �#!+*#+! �>

&���� #*.3

�44����4� ;��<������������4 �4���665�����:�4���>� 45�64

������ � ����������4> 4���6���4> 5��4> ���6 4> �6. 4 �88 � 68��� �� �88

����4 ��� ��88� ;�� ��� �� 8�@�4 ��� =6���� �� 6:.> �6 8�@� ����

;����> ��::���� 5��5�8@6��4�8�����> ���� � 4�66���� �� �48���.

�6 8�@�4 �88�6��4�8�������� 4���4��6������ (%'( !. ��� 4 �88�

��::� ;�� �55��7� :6 ���6�8 6�:5�6���� :�6 ��4. +4��88@ �� :����8

6�:5�6���� 4 �88 � �88�;� ��844 (%'( ! �4 4���4��� � �� �� 4�: 6�44

:����86�:5�6�����@��:5�46�������7����.# ����8��6<��884����64 �88

����::����8788���5��5�5����8>�4���6���@ (%'( !���B��4 �;�

��� ���;���4.

Page 41: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�.� ��'(#�,'��'(%3

�.�.� �8��� ��88��� 4 �88 � 6����� ��� ;�� �55��7� :�����8 �4 �46���� ���

���� ��8�@�4��� =6������6:>;�������6�:5�6��;�� :6 ���6�8

6�:5�6����:�6 ��4. (%'( !:�@> �;7�> 5�:��:����86�:5�6���� �@

�����:5�4��6�4 �44���4���� ��:6 ���6�86�:5�6�����4���5�44��8.

& � ��88��� ��6 4 � ����4 � 878> � 4����6 4 �88 � �8���� ;�� ;���>

��844 �� �;�4 ���6��> ��� �� 8�4� �� ���4> �88�;� �� ��@ ��� � � �

4����6�����6�:5�6���4456�������7���7���4��8:��4���8���4���.

# ����4 �878��� ��88���4 �88����::���� 878B48�5456����.

�.� ��("B)+!+),'��'(%'(��'(#��("$#� !���* �3

�� 58�64 ��6<��88��� 4 �88 � 6����� ��� ;�� 8�6�8 4���B:���: �� ���6�� �@

(%'( !.# 4���B:���:�4�4 �88�68��:���:��������������:

�:5�����4.# ��88�?��?4���B:���:4 �88�<5��8����;�� ;�������� ���4

�� �4�� :�=�:�: 6��4�8�������. ��@ �:5����@ ;��< �9���� �� 6������

4���B:���: ���� �8����6�������� 4 �88 � �� *$(#!�*#$!D� �66����. #

4����6 �� � 6��4�8����� 4���B:���: 4 �88 � ��44� �� �9���� 878 ��

48�5.*��4���6������ �8���4���� �4���6���4�� ��884 �88����4���������88

(%'( ! �4��456������55��7�� ��88.

�.� ,'��'(%'(#! (*� �3

�.�.� ,�88��������6 4���5�54��������44 �88�6�::�6��44����4� A����4

��5�54��������4 �7���4������55��7��@ (%'( !.# ��6<?��88���

:�����84 �88�5��5�8@6��4�8������@;�����������::���>��<�����6��

� ������:���46��4���� 5�54.

�.�.� & �� ���6 4��=6�7�����4��8>� ��88������:� �����:��� ���6

�� � 878�� � 6���8���� � 5�54 �88�����@ ���6�:5�6����;��

486���55��7���� ��8�@�4���=6�����6:E��6<��88������7� 878

�� � 6��� 8�� �� � 5�5 4 �88 � ��� ;�� 486�� ��� �@ ���

6�:5�6�������� ��55��7�:��4��8�@�4���=6������6:.

Page 42: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�.�.� '�6�4��=6�7�����������6 4>� ��88����5���878��6:���7� ��5��

� 5�54 �88����;�� ���:�����84>4�6 �4��� >4���>:���:>�6.#

��88��� �5�� � 878 �� � 6���8�� �� � 5�5 4 �88 � ��� �@ ���

6�:5�6������8�@�4���=6�����6:.& ��4� ��88������7� 6���8��

��� 5�54 �88���:�@ ���6�:5�6�������@�55��7�:��4��8�@�4���

=6������6:.# ��88������:�878��6:.���7� ��5��� 5�5���

��5��� ���6 4 �88�����@ ������� ��55��7�:6 ���6�8:� ��4>

�4���6���@ (%'( !.

�.�.� ,�88������ ���6 44 �88�6�����4�:�8�����48@����� 4��4��� 5�5��

�7�����9��85�44����� 5�5.

�.� ) ��+! ) (#�("��2) (#3

�.� �88 =6�7����� 4 �88 � :�4��� ��. "�:�4���4 ��� � 5��5�4 �� 5�@:��

4 �88��6<������ ���F����8������ �.*.*.��� ��4�������������4

��� ;�884>6�8�:�4>�������4>���<4>����4>���� �����������4B4���6���4���

���8�>:�8��58���@� :���5� ���:� 4����6��� ���������66�����6

;�� � ���;���4�����8@�6����������8784. =6�7�������4��48�54;�88

����5��� ���.*$(#!�*#$!:�@:�<4�6 �88�;��6 �� �4���4��5��7��

���=6�7�������4��48�54<5�����:���� �������� 4��8���4���@��

=6�7����������=���4 ��������6..

�.� ��6<��88��� �4 5� 456���6�����4 �4 456���� ��� ���6�� ��� � 4��4 ��

����������4 �� 6�8�:�4> �������4> 4���6���4> ;�884> ���<4> ����4> ���6 4> �6.;�� =6�7��� :�����8 ;�88 ��� � 5��� ��� 45����8@. '� 4 �88 � 68��8@����4���� � �� ���49���� ��� =6�7����� 4 �88 ��68�� 4��6<��� �� =6�7���:�����8>���9����>;�� ��456����8��>��6<��88���;�� 486����� ��8�@�4�� ��� ::> 6�:5�6����> �6. ��� ����45������ � 4��58�4 =6�7��� :�����8���4��58��8�:��4.

�.� ��@:�� ��� ��88 ��4�� ���6 4> 58��� �� 4�:�8�� ��88���;�� 486�� =6�7���

:�����8;�88 �:�� ��� ��8@6�:5�6���� �4 456����B���6�� �@ (%'( !.*�4����88�� ��5������44 �88��:� �� �7�� ��68��� �� � ���49����. ��@:�� ��� � �4 ;��< ;�88 � :�� ��4� �� :�4��:�� ��58��� B���6 ��:�4���4��88�.# 58��� B������87844 �88�4��7@�����6�::�6:������� ;��<���� �45��5�4.

�.��6���89������@��6��4�8�������88���4 �88�:�4����45�� 8784����

���������88������5��������6���6:��4.

Page 43: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�.� *$(#!�*#$!D4���4 �88��68��� 6�4���4 �����>4��������>����?;������>

���9����.��� �������������������������.� % ( !��3 # ���:����� �� � 6 :�6�88@ ����� 4��8 ������ 4 �88 � �66�:58�4 � ��

4���4 �4 � ���8���� 6��4���6���� ;��< 5����444 ��� �� 6�� 4 �88 �=6�6�4� �� �4�� � �� �6 4��� �� ����:�� �4 ;88 �������� ;�� � ��5�7���48@�558��4�� ������5���6���7��4����:�����@��8���5�.

�.� *� )'*���3 # 6 :�6�84 �4� ��� � 4��8 ����:�� 4 �886�����: �� '� *��4. # ��8@

�88�;� �@5 �4* 8���5 @��45 �4.)�4��:�� ��� � �4;�88���4� �� �6���8���

�.� *$)) (* ) (#$,#! �#) (#3 # ����:��4 �886�::�6����� 6��4���6���� �4��6 �� 58��� 878

�������� ����85�6<�����4������7�� ��88���� ��� 58��� ����48���.#���:��4 �88�84����7����88� ��64��5��4=6�7�������������4.

�.� # !)'# �!$$,��!!' !�#"�*� - �3�/ & ��"�:5�����*���4�45��7���>� *$(#!�*#$!4 �88�558@6 :�6�8

:�84���>�4456�������7>��� 4����6��� "�*; �� 6��6���4@����> �� � ��� �� � 8���4 5� 49. :�� �� "�* 4����6> �4����� � �� � :�84�����44��<������ 6��6��.

�/ & � �� "�* �4 5��7���> � :����� �4� ��� �;� 6��46���7 6���44 ��

:�4���@A�4� �8�; � 58��� ��88��� 4 �88 �:��;�� :�84���> �4 456�������7> ��4��� �� ;���. # 4 �;� �5������4 �� ������ �� 6��� � ��:��5������������� 58��� ;�88>5�7�����4�����������:��4���:����8�������� ���� 7���4��� :�4���@����� 4�5�4���6���.

�.� #! �#) (#$,#$��+!,�* $,��'(#�,'��'(%3 ���� � ��� ��88��� �46�:58�� ��� 58��� ���4�������� ��@����8

5�6<�����4��?�����48���>� ����4����6��� ��88���� 4 �88������;�� � 6 :�6�8 :�84��� �� ��7 8���4 5� 49. :��. ��� � ������� :�@ �6����������� 4��84����6����6�8������4��5������� :�84���.

# ���7�558�6����� �4 ������ ��5�7�� ���@�� ��:��4 � ���� � �8���

4���6���.�.� #! �#) (#�#G+(*#'$($,*$�+)(�B&�����(",�$$!3 !������4 �88�6���������:���� A��6������� 6�8�:�4B;�884������

��88��������::>����7�84��;�����48�� �8@8�;�� ��� "�*��� 6 :�6�8�������46�������7. :�84���4 �88�45�����8���� ;�88A��6������� �������8���5�8����:��4�� ����:�=4;�� � ���<��54��8���454�� � "�* 878 �� 6 :�6�8 ������> � �4 4���8�4 ��� 6��������@ �� � ����?

Page 44: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��:�� 8�@�. # ��4����� ��� 4 �88 � ��:5� ��6< �� 58�6 ���� � ����:��.

�.� #! �#) (#$,�$'���$(% C# !(��� !') # !3 ,���88@� ��� ������� =����85��:����� ���8�����5����5� ����

::4 �88��������� �������78���45��������:����� 58��� ;�88.#���6�8����� �4����:��>4�8��) .�.!��44 �88����7������ 4��8�468�4�4 5�44��8 �� � 58��� ;�88 �� ����7�84 �� ��� :: ��� � ���4 :�7���6<;���������;���������6����5���888��� ;�88�����<�5��� 4�� ��6 :�6�8:�84���:�=4����:��8@;�� � 4��8.

�.� #! �#) (#$,�$'��+!!$+("'(%�'� �>&��# �1*$("+'#�3 & � 5�54> &�4� 5�54> 6������4> �6. ��� � 4��8 ��4�� � ��� �� �

����������>� 4��84����������� 5���������@:�4��8��4���������6 4�6 5�5> ��� � ��4���6 �� ��� :: ��� �5 �� � �5� �� �� :: ��������:�� �46�::�6�>; � � @ ��� � 4��8> =����8 �� � ����������4.# @4 �884�:�8��8@��������844>� @4����68����� ;�884��� ���8�����@�������::>������4���6��7�@���::.

�.� ��!�2'(% H+'�) (#3 � 5�44�� 5�:5 4 �88 � �4� �� 6���@ ��� 45��@��� �5������4 �� ��6�8����

5��5�5����������6 :�6�8����� ��� .�.�� �! *�+#'$(�"+!'(%)$(�$$(3 (� 45��@��� 4 �88 � 6����� ��� ; � �� ����4. #���:�� 4 �88 � �5��� ��

58��� ���4 �� �� ����4 �::����8@ ���� � 45��@��� �5������ ��� ���� � :�84��� �44��<������ ��� .

�.�� # ����:��4 �886���@������������:���:�:5��������@��4.�.�� # ;��<4 �88�6����������4����� ��87���6�7�8;��<4.�.�� ) ��+! ) (#1��2) (#3 # 9������@��;��<���5����������� �4 ��:4 �88�6�86�8����@��<���

� 58��������88 ���F����84����64��������������887���6�8�����68�����64�����>����:�<����88�644��@���6����4����5����4.H������@��������:������:��4 �88�:�4�����49.:.������:������:��4 �88�����45��87���;��<������;���4���45�� ���6������ (%'( !.-������<5��6������6��4�:5����������#�:��6 :�6�8�4�1����6�������@ '*.

Page 45: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�� �������

�������� ����������������� ����.� � ���

# �4456���6�����6�7�4� ����8�9���:��4���6��6������4���A��4�4�����?4��5����6������6�8���4��68������9���:��4���������� 9��8��@> ���8���> 4����� �� ��������4> 5��5���������> ���6 ���> :�=��� 1 �4���� ��6��6��> ��� �84� �9���:��4 �� ����� �� � 9��8��@> 4�����> ������ �����=����� ������6:��.# �4�84�6�7�4 � ����45����������6��6�� ���: � :�=� �� � 58�6 �� ����8 �5�4�� ��� � 58�6���6�����> 5���6����> �5�������������4 �����6��6��.

�.� ���������� ����������������� ��

# ��88�;��� 456���6�����> 4�������4 ��� 6��4 4 �88 ���: � 5��� �� � �4456���6�����.�884�������4>������7456���6�����4>6��4��5��6��6>������� ���> 4 �88 � � 8��4� ������4 ��68����� �88 �558�6��8 ����6��8 �:��:��4����7�4���4.'�6�4����46�5��6@>����@��;�� �4456���6��������� �4������� ��� ��88�;���>� 8����4 �88��7��.

����'*��� '.�.�� *','*�#'$(��("*$" �$,�!�*#'* 3 '.�>�����I�56���6����������� ������ $������@����8���*:��%�����. '.�>����I�56���6����������� ������ $������@����8���*:��%�����. '.�.����?�56���6������������8�����FF�8���*:�� '.�.���?�56���6��������6���4�������������4���:������84���6��� 6��6��. '.�.����?)� �����4�����������4�����'��-'''/���6��6��. '.�.���?)� �����4����4����� ��6��6��. '.�.����?)� ����4�:58���������8@4�4��6��6��. '.�.����?)� ����4�:58�������4��� @4�6�8���6 :�6�8/���;���1;�4� ;���.

'.�.���?�56���6��������:�8�4�8�����'1''/���:���:��4�84�8���4��� ������;�4�8;�����6��6��������6:��.

'.�. ���� ? �56���6����� ��� �� ��88� :�8� 4�8 ��� :���: ��4�8 4�8����:����4���6��6��������6:��.

Page 46: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

'.�. ���� ? �56���6����� ��� ��� ���;� 4�8 ;�� �����6 ��� 6��6��������6:��.

'.�.����?�56���6��������#)#�� �:�:6 ���6�88@�����/ ��8���4���

6��6��������6:��. '.�.����?�56���6��������������86:��;���5�������6�:5����. '.�.���3����?*����5��6��6���58������������6�6��6��. '.�.����?*����5��6��6���6��6�������4'?'-/4���6���4���4������� 8�9���4. '.�.����?*����5��6��6��������������=��������4���6��6�� ������6:��. '.�.����?*����5��6��6���8�@�����4���6:��6��6���8������. '.�.����?����@6�����46����8�4��������'1''/8����4. '.�.����?)� ����:�4��:�������8����16�7�8��������;��<4.�.� �������

�.� # 9��8��@ �� :�����84 1 :� �� ��� 6�����8 �� :�����6��� �������45�������� �� �88 6��6�� ;��< ���456��7 �� :�=> ; � � ������6� ���� �;�4>���4 �886�����:��� �558�6��85������4��� �4456���6�����4.

�.� (%'( !4 �88 �7� ��� �����456�� 4���6��:�����8>� 8�@�������5��������5��6��:�����4�������:�����84>� 6��6�����6 ������:�=��� 9��5:��> ��� � 9��8��@6�����8 4@4�:. ��6 �� ��456���� 4 �88 ����������� (%'( !D4�55��7�8�������>5������4���������6��6��;��<.

�.� ��������� ����������� �������

# ��������4����4���� :�����6�����4�������6��6��4 �886��4�4�4�88@���4��������@5����8���6:��>68��4���>������86���4�������>68�� ;���> ��� ��:�=���4> �� 456��88@ 6�88� ��� �� ���;���4 ���B��456���6�����4.

�.� * ) (#3

�.�.�+�844�� �;�4456����6:��4 �88�$�*B��*���55��7�:�<

����<����4.# �4����8<6:��;�88�5�:������8@;�� � �55��7�8��

(%'( !.* �������������4�� �@5��6:��;�� ��� 4�:4���6���;�88

����5�:����.

Page 47: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�.�.�*$(#!�*#$! 4 �88 :�< �4 �;� ������:��4 ��� � 4����� ��

��9���9������@��6:��.'�4�558�4����������@$&( !>6:��;�88�

�44����9�������4��6�7�;��<�9���:��4����:��� ��844>�4�:�

����@� (%'( !��� ��;�88� � �45��4���8��@��*$(#!�*#$! ���4��

��9������5��5�4�����*:�����44 �88�4���������@�68�4�4 �

�4��������� ���5��8��;�88����5�:����/>;88�;�@ ���: � ����;�884

�����4�8������:� �8������7���6����6�;�� :��4������:������1;�884>

���4���������4��5��7�����@�6644."�:������68��:���5���8@4�

6:��;�88����5�:��������4����4 �88��:�7����:� 4��.(��

:��� �������44 �88�4��6<�����@���.# 4�����������:��4 �88�

�55��7��@ (%'( !.*��4���:����6:��4 �88�4�����4�6�7����

4 �88�6��4�:���� ������� ���6�5�4��4��.*:��;�88��4���4

5� 46 ��8 �� �4���� ��7� �� � ���� ��6�:�� 1 :�����6����J4 �4�

6�����6���8��;�88���4����6.

�.�.� *:�� 8���4���������5����������@���/��@4��8����4 �88�

�4��.� ��8�����@��: (%'( ! �7��4��4��6��4���� ����@6:���4

��6��7> � � ���456��7 �� ��4 ������> ��� �� :�����6��� ���B��

:�����6����D4 �4� 6�����6��> 4�6 6:�� 4 �88 � �4�� �::����8@ ��

*$(#!�*#$!D46�4����(������8#4����������@B�55��7�8��������@�������8

� �4�8�4��4�6 �4�4�������4���4��6���@>��4 �88�����4�����@;��<.

*$(#!�*#$!4 �88��������8�����@68��:����@�������� �4�66����.

�.� �%%! %�# �3

�.�.� �/ K�������K �� ����8 �4�����4 ��� ��� ���6���4 ����:�����84

�4���� :�����6�����6��6��.

�/K,���������4K���������4:�4���; �6 5�44� ���� �.��::'�4�7.

6/K*���4�������4K���������:�4���; �6 ��������.��::'�4�7.

�.�.��88������6���4�������5��5�4�����4��� ;��<4 �884��A6���

(%'( !D4�55��7�8�������456���6:�����84 �7���665��>� 4���6

Page 48: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�� 4�558@ �� 4�6 :�����84> 4 �88 ��� � 6 ���� ;�� ��� 5���� �55��7�8 ��

(%'( !.

�.�.� �������44 �88>=65��4�������7>6��4�4���������84���4>6��4 �4���������78���:�4���6<��;���5����64���4��6���@����������6��6�����4 �88�6 :�6�88@����>4�����> ���>�����8�����4�;�� ����>��8�:���5���4��@��������:�8�����4:�����84� ��:�@6��46����4������ ������6:����:�@�:5���� 4����� ���B��������8��@��6��6��.# ����������������44 �88�4�6 �4��5����6���46��6����456����4����� 16��4�4��6@� ��;�88;��<����8@����5�4�����;�� ���4�����������4 �88���4����4���6��6���4456����8������ �4����5.

�.�.���)��'(%�("# �#'(%3

��:584��� �������4������:���������4������8��@4 �88���<������

4�5�7�4����� (%'( !����8�7�� �� � 8��������@;88 �� ��7��6�� �

46 ��8� 58�6��� �� 6��6��. !6���4 �� �4�4 ; �6 �7 �� :�� ��

5��5�4��������4�����6��6��:�����:� �44���6���������4 �88�

�����4 � �� (%'( ! �� ��7��6 �� � ;��< ��� �4 �� ���:����� �

�������4������8��@.# 6�4�4���884�6 �4�4>4�:58���>�6.4 �88������@

*$(#!�*#$!.

�.�.��#$!�% $,�%%! %�# �3

�88 6���4 ��� ��� ������� 4 �88 � 4��6<� 45����8@ �� 4��6< 5�84 �� �

:�����8 @��� ��� � ;��< 4�� �� �7��� ����:�=��� �� ������� �������4.

*����:�������;�� ������:�����84������ ������4��������; �8 �5���

� :�����84 4 �88� �7����.# �������4:�4� ��� 456����9��8��@���

��8@�� � ��:�� �6�7����� 4�����:�� 4��� � ��:��8������ ���� �

:�=�. !�<�4 4 �88 � �4� ��� 8������ � 6���4 �������4 ���: 4��6< 5�84.

*���4�������44 �88�5�8���8�@�4���=6�����.��:��4�� �� ���

5�7��6�������4��������. �6 8�@�4 �886�7�� ���������� 4��6<

5�8 ���� 4�66���� 8�@�4 ��� 4�����. �������4 � �� �7 �6�:

4������4 �88��A6��.!A6��:�����8�����:�=���:�@��665��>��

4��49����4�4�:��4����6�����:��@;�� �9�������������.

�.�.� �� *'��%!�-'#23

�������4 �7����456��@�8�;�.��4�������4����6��@��4�4/4 �88����

�4�;�� ���456��85�:�44����� (%'( !.

Page 49: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�.� ���������������

,���������>=65� �4�������7>4 �886��4�4� ��������8��6��4 � 4���

6�����:�����'�3���.# 4���4 �88�68��>4 ��5> ���>4�������������8

���4 �88������:��4�>7����84��4���64>�� ���6������4>68�@>�8<�8�>

������6:����>:�6�>4�8�>���� ��8�����44��4���64; �6 6�����A�����4

��� 4�����9��8���4B4����� B������8��@��6��6��.

�.� )�*�'( )�" ��("3

)�6 �� :�� 4��� ;�88 � �665���8> 5��7��� � 6��4������ ��6< ���78

6�:5�4����� 4 �88 � 4����> ���> ��4> ��������6> ��?6���� ��� �����8

�����4�;�� ����.

�.� �*! ('(%�("&���'(%3

����4 �88�5�5�������4�@4�6 46�������;�4 �������� >�4�644��@>���:�7�88��A6������8������:����4; �845�������� 4��������4��� �9����4�F���6����.

�.� ,$! '%()�# !'���')'#�#'$(�3

# 5�6�������8�����44��4���64��4����8�7����� :�=�4 �88���

=6�� ��88�;���3

��6���@&�� �

+�6��4 �*��4 �

�/)�����8����� ����:�6���'.�.4�7�.����.��

��/� �8�.��?

���/*��8���8������.���.��

�7/*8�@8�:54�.���.��

Page 50: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

7/#���8���88���74��4���64��68�����

��:4��/����7/�����6��4 �4������

��:4����/1��7/���6��4 �4���.�.���.��

�.� %!�"�#'$(3

+�844 �� �;�4 ���6�� �� �55��7�> � ������� �� 4��� 4 �88 � ;�� �� �

8�:��4����6��� �����3?

� !* (#�% ����'(%,$!

'.�.��7 %������ %������ %������ %������

"4�������� L��?' L��?'' L��?''' L��?'-

��.��:: ��� ��� ��� ���

�.��:: ��?��� ��?��� ��?��� ��?���

�.��:: ��?�� ��?��� ��?��� ��?���

�.��:: ��?�� ��?�� ��?��� ��?���

���:�6��� ��?�� ��?�� ��?�� ��?���

���:�6��� �?�� �?�� ��?�� ��?��

Page 51: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

���:�6��� �?�� �?�� �?�� �?��

& �� ���������884���4��� 8�:��4����@5����6�8���������F����4�74>

�� �� �����:�6���'.�.4�74>�@����8�:�������=6�����M>��4 �88�

�������4��88���;�� ��� ���������F��.# �4��8���64 �88�����558����

5�6����5�44���� ���:�6���'.�.��74����5�6����5�44�����@�� �

4�74�F��� 6���4�8�:����%������L��'��6�����:�����%������L��'-

4 �88��4�.�� �!"# �$%&�'&#'�&(�)�*%�*&#+#�",�--�.#-%�)�+%��&� (�)�/%�#����

�.� ,'( ( ��)$"+�+�3

# 4���4 �88 �7�����44:���8�4�����844� ���.����:��� ���.�.

# ����44 :���8�4 �4 ���:��� �@ ������ � 6�:�8���7 5�6����4

��������� ��88�;���'.�.��7��.��::>�.��::>�.��::>���:�6���>

���:�6���������:�6���/�����7������ 4�:�@���.

�.� � ��������������

*���4 �������4 ��� 6��6��> =65� �4 ���� ���7> 4 �88 6�����:'�3 ���.

# �44 �886��4�4���������8��6��4 �4���1���78���4 �88�68�������

���: 8������> �8�<@ �� 8�:����� 5�64> �� ���� 6������4> 68�@ 8�:54> 6��8

�4���>68��<�4>48��>�8<�8�>:�6�>������6:�������� ��8�����4:����.

�.� �*! ('(%�("&���'(%3

(�����8���78���6��4 ���6<4 �88�46������B��;�4 ����� �:�7�8����4�6������>��4��:�����@ (%'( !.

�.� %!�"'(%3

# 5�64 4 �88 � ����8�� �� 4 �5 ��� 4 �88 �7 �����8�� �� 6�@4��88��4����64.,����8> �8�<@���8�:����5�64>:�6����4 �8> ��5�4��>4 �88���8@��4�6 9�������4� ��;�88���>��� �5������� (%'( !>���6���7�48@� 4����� ���B�� ������8��@ �� 6��6��. # :�=�:�: 4�F �� 6���4�������44 �88�456�������87������;���4.# :�=�:�:4�F��6���4�������44 �88����6�4������� ���B���� :���:�:� �6<�44��� ::��> 5��7��� � �� � 6��6�� 6�� � 58�6� ;�� ��� �����6�8�@ 4� �4 ��

Page 52: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

4������� �88 ������6:�� � ����� 8@ ��� ��88 � 6����4 �� � ���:. �8�:4���7���::����5����@��4����84�F6����4���58���:�446��6��;��< ��8��� ��:�4���4 �5�� �:�=�:�:8�:�� �� ��M �@7�8�:��6��6��; � 456���6�88@ �55��7� �@ (%'( !. ,�� �7�8@ ������6� 6��6��::��4>� ��:���8:�=�:�:4�F��� �������44 �88��::844� ��� :���:�:68����4���6��;�� ������6���:������4>���::844� ��� :���:�:6�7���� ������6:��>; �6 7��44:�88�.# �:���������5����684 �66������ �� � �� 4��� �� �4 8��4 �� ��� 4 �88 ��� =6� �M ; � ���:��� �@ 8��������@ 4��:������� �4�4 �4 5� '�3 ����. ���� �� ���4 �::�4��� ��;���>5�7���48@����4�:58�4 �88��� �7�����:��� ����M ��4�7���@;�� ������>�4���:����@'.�.����.

�.� ,$! '%()�# !'���')'#�#'$(�3

# 5�6����4���8�����44��4���64��� ��������8�7����� :�=�4 �88���=6�� ��88�;���3

��6�����@;�� � +�6��4 � *��4 �

�/)�����8����� ����:�6��� �.�� �.��'.�.4�7��/*��8���8����� �.�� �.�����/*8�@8�:54 �.�� �.���7/��������:��4 �.�� ?7/#���8���88� ���74��4���64 �.�� �.��

�.� ������

&��� �4� ��� ��� :�=��� ���6����� 4 �88 � �� ���: ��A�����4 �:����4 ��

�8�����4 :�����84. �����8 ;���4 �� ����88@ 4���4��6���@ ��� :�=��� ���

6�����6��6��.

�.� ����� ��������

�.� �+���23

# ������6:��4 �88�#)#���46�����:�����'�3����?����

Page 53: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

���4����������������6:��;�88����5�:����=65��5��;������55��7�8

���: (%'( !.

�.� �#$!�% 3

# ������6:��4 �88����<5������6�6����6�;�� � ���������4��6<�

����5����������:������:��485�4��� 8�<.

'� � ������6��� ���4B���4 �7 ��� 4���� ��� �8�����������> � @4 �88�

6����;�� 6:��;�4 ����4��6<������B���<5�����6�7���4�����4

���6�� �@ (%'( !�. ,����6��� ������6:�� 4 �88 � 6����88@ 4���� ��

5�7����:��>��4�������>6����4�����������������.

�88������6:��4 �88�68��>�����:���4>��8>5����>����>8��4:�8846�8>

8��4��4�>��4�>����:����4:�����8����@�� �4��4���64� ��;�88�4���@��

���6 � �����.�88 ���4 4 �88� � ����� 8@68������� ���� �����6���.

����� ��� ��6��7 ���4 4 �88 ��� � �4�. �88 ���4 4 �88 � �����8@ 8� ��

5�4����� ���� 6��6����� . (� ;8���� �� ���4 �� ������ 6��������@ 4 �88 �

�88�;�>��844�55��7��@ (%'( !�.

�.� ����3

��54���458�64���������6:��4 �88��44 �;���� ���;���4.�58�64��

��A�6�� ���4 4 �88 � 4������ ��� � 8�6�����4 �� �88 458�64> =65� � �4

456������� ���;���4>4 �88��55��7��@ (%'( !.# ���44 �88����

8�55���844� 8��� �9����=6�4� :�=�:�:�7��8��88��� �����4

��4��.

�.� � ("'(%3

!�����6������4>4�558������� ��6��84>4 �88�4����� �������� @��

6����4�F.������ ����������44 �88������6�8����;�� �����:������

���4.# �4�46��4�����4�5�����������6:�������������6�����;��<���

6�����6���D4���4���:�����68��� �4;��<.

Page 54: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�88���44 �88��66����8@����66��������� 4�F4���4 �544 �;����

����8� ;��<��� ���;���4. # @ 4 �88 � ��� ������88@ �@ :�6 �� �� �� �

�55��7� :��4. !�����6��� ���4 4 �88 ��� � 4����� ��� ��� ���� �� �

:���� � �� ;�88 ��A�� � :�����8E ���4 6��������� 6��6<4 �� 458��4 4 �88 �

�A6��.# @4 �88����6�8�>=65����4���7���::�����:��; �6

:�@ � ��� �� �� 456���6�88@ �55��7� �@ (%'( !. ���4; �6 �5�� ���

� ��4����� ��6�8�;��<���>4 �88������� ��.���4��� ��4 �88����

����@���6 ��@��6�8�������=6��������*/�������������4 �88

��88�;���6��848�;8@;�� ���9��6 ���.���4��6���6�8@���4 �88��4�

��8@��� :��4�4����4����� ����������������4�6 �44 �88���>���

�5������� (%'( !>��A��� :�����8.(�������6:��4 �88����; ���

5�4�������� ;��<;�� ����55��7�8>& � ������ �� �45�����88@:������

����� 6��6��. ���4 �7��� <��<4 �� ��4 �� � � �� � �4 �9���� �@

�4����4 �88�����4�.

�.� ,'C'(%3

!�����6:��4 �88��66����8@��=��@��@�55��7�:��4���:����������

� 6���6� 5�4����� 4 �;� �� � ���;���4 �@ � �4 �� �8�6<4> 45�6�4 ���

6 ���4�45�'�������5�7����458�6:��������58�6������6�:5�6������

6��6��. ���4 ������ �� � �� 6����6� �� 6��44��� 5����4 4 �88 � 46��8@

����� ���� � �� �88 4�6 5����4 ;�� �� ���� ����8� 4��� ���� ;��. #

7���6�8��4���64�9������;�4�6644�78�@�4����� ����:4��4�:�8��

::��44 �88�:���������@� 5��7�4���4��:�8�4�845�6����4��4�6

����7�84� ��� :������4�����5�65���8@4����;���A�6��45�6����4.

�.� *$- !3

*8��6��6��6�7����������6:��4 �88��44���������;���4.

# 6���6�6�7�4 �88�:���������@6:��:������8�6<4���� ��55��7�

:��4.!�����6:������������4>������:4���48��4��4������4 �88�

4�55���� �� 5�6�4� 6��6�� �8�6<4 �4 �55��7� �@ (%'( !. # �4 ��

5��84��4���4;�88����5�:����.

Page 55: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

# ����@46��4 ���4����� ��6:��:�����6��4B5�6�4�6�7��8�6<44 �88

���8�4�9��8�� 456����4����� ��6��6����; �6 � 46��4B�8�6<4

��:����.

# :���:�:68����4���6��;�������6������44 �88����66�����6;��

'����3����>���44 �;������;���4.

�.� '(�� *#$(3

�6�����46���������6:��4 �88���456������55��7��@ (%( !5������58�6:����6��6��.

�.� ��2) (#3

,��5�@:����;��<�������� �4��:4 �88�:���45��56��8#�:416��������4.># ����������������6:��4 �88��68���88;�4���>�������;��>�6.���; �6 ��45����5�@:��4 �88�:��.��54�44 �;������;���4���4 �55��7� �@ (%'( ! ���:���:�:��:�� �� 6 ���4 ��� 45�6� ���4 ��<5 � ������6:�� ��58�6����55��7��@ (%'( !4 �88�:�4������5������.

�.� �������������������� �������

����6����84�86�8�:�4>��:4>�����4������6���4����6�4���6��6��4 �88���5�����.# �6�4���4 �88������6��6��;�� ��:::�=�:�:4�F�������.# 4�8::��;�88 �7�:���:�:6�7�����::��844�� �;�4����6������ ���;���4.& �� 68��6�7���4�8�4:��� ����::>:�8�4�8������6��6��;�� ��::6���4�������4 �88��4�.

��.� ��0����

*��6�� 4 �88�:�=� ��:6 ���6�8:�=��;�� �55�/ .# :�=� 4 ��8�6�:58@ ;�� '� ���� ��� '� ����� . # :�=� 4 �88 � ����� ;�� ;���:�4����� �7�64. # :�=��� 4 �88 � 6������� ����8 � � �4 � ������:��4��������� �� � :�����8 ��� � :�44 �4 ������: �� 6�8���. '� � � �44��������������8���������:� :�=�>� 6��6��4 ��8���:�=�.,��������6>� :�=�����:4 �88���8�4��:����4.,��6��6��������4) ����8�;�>K(�:���8) �=*��6��K�4456������'�3���3�����4����4�.& � �������6����� �;�4>�886��6����;��<4���6������������� �4456���6�����4 �88���7�������� ��88�;���68�44���6�����.

) ���:�:*�:5�44�7������ $���*:*��4������ �� "�@4 ���� ) �=���>*����6��'��66�����6& �� '�3���

Page 56: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

%��� &��<4#4� )�=�:�:��F ��6�����

0�B49.6: ���������::

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ��� ����

��@4 ��@4

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

)�� ��� ��� �� �4����6���

�����;���

)�� ��� ��� �� ?��?

)���� �����������?

) �=���5������������*:��*��4�:5����,��*��6��3

) �����)�=6:��6�����;�88��45�'����3����.

��.� ������������������� �������������������

��.� ,�6�8���4�9�������4�:58���:�����84���6��6����� ��8�>4 �88�

5��7����@*$(#!�*#$!����=���6�4�.

��.� ��)��'(%�("# �#'(%*$(*! # '(#� ,' �"3

#4�6��4���6 ������6��6��4 �88�:���4456������'�3���3����.

��6 4�:5844 �88����;����6 ��@> ����6 ������6��6��1������

�6 6��6������5������4.$��6 4����6��4>� �4 �88��4�������@4

������ �������@4��.# 8��������@�4��4�8�44 �88�����8������

Page 57: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�����4 � �� (%'( !. (%'( ! ;�88 �665� � 6��6�� �66������ ��

O�665���6*������D456������� '�3���3����.

��.� *$(�'�# (*23

�8�:5 �4�44 �88�6���������4�����4�:�����@ (%'( ! ��7�����8@

���:� 4�:���6 ��6��6�����:; �6 � �4�6��4��:��.�8�:5�4�

4 �88�����::����8@����4�:58���.

��.� ����0�����

��.� &�# !�!$$,'(%*$)�$+("3

& � 456���� ��� �55��7� �@ (%'( !> ;���5������� 6�:5����

6�����:��� �� '�3 ����> 4 �88 � ���� �� 9�������4 �6�::��� �@

:�����6�������456�����@ (%'( !.

��.� ��������� �� ��� �� � � � ������� ��������1� ����1� ������� �� ����

���� 2��

��.� ����� 6��6���4�6���88@58�6���5�4�����>� ��4����� ���:;��<4 �88

���456����4� ��� @ �7��68��������8�.(��?4���������84 �88

� �4� �4 �55��7� �@ (%'( !. #:5����@ �5���� 4 �88 � 5��7��� ��

��6�8���� ��456����> 456��88@ �� �����: ��6�8�:�4 ���;�88 ���:4> �� 5�:��

�:�7�8 �� 4�@ ��4�> ;��� 4 �7���4> ������� ;��> �����4 > ����> �6. $5����4

4 �88�58�6��� �84���88�4�� ��� 4:�����84���;���6����:�7�

�4�8@.��6 �5����4B �844 �88�8���4�����8@58����.

��.� # 7�����4����44 �88�5�:�����:58��:����4��88����������58�:����

8��4>�8���������6 >�����4>6������4> ����4>��6 ��4>��4��4>4874>��8�4>

���:4 ��� �� � :�4688����4 :��:��4 �� � 6�4� �� � 6��6�� �4

����6������ ���;���4���4�4�644��@���� 5��5�=6�������� ;��<.

*$(#!�*#$! 4 �886�?�5��� ��88@;�� �884�6 ���6�4 ��� 4 �885�:�� �

�4��46����8����>���:;��<>�6.�@�� �����4����=���6�4�.

Page 58: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��.� �88:����5���4> ��4��4>�6. 4�558���@$&( !��*$(#!*�#$!4 �88�

6���6�8@ 5�4������ ��� 46��8@ 8� �� � ���:4 �� 5�7�� ��458�6:��

������58�6������7����������6��6��.

��.� �88��6 �� ��8�4 4 �88�5�4���������<5� �� 58�6;�� � 85 �� 5��5�8@

:�����6���� �:58��4��844456���6�88@;��7� ��;�������@ (%'( !.#

�4 �� �88 4�6 �:58��4> ��=���4 4 �88 � �:� �� � ��68��� ��

*$(#!�*#$!D4���4.

��.� !�����6:�� ����� � ��:4 �� �6�4� ��6��6�� 4 �88 �768�� 4����64

� ��;�88����:5�������.

��.� ����� �� 6��6�� 58�6:�� �88 ;��< 4 �88 � ��456�� ��� �55��7� �@

(%'( !���>���������4���4��6���@>6��6��4 �88����5��������8�����88

��6�4 �7���6�������*$(#!�*#$!D46�4�.

��.� �55��7�8�@ (%'( !����@�88:�����84���;��<�4�9���� ���4 �88���

�8�7 *$(#!�*#$! ���: �4 ��8������� �� 5����6 ����4 � 6��6�� ��

�66�����6;�� � ���;���4���456���6�����4.

��.� !�'($!&���&�# !3

(�6��6�� 4 �88�58�6� ��;�;�� � �� �� �;���6�7�� 4����6.��@

6��6��� �� �4��;�4 ��@ �7@����44 �88�����8@�:�7�>��� ��4

��@4�����6:�����4��� �7�����;�4 ��;�@���:� 6��6��58�6�.

#� ����� �����4� ��:�� ; �6 :�@ � 6��4� �@ ����4> � ;��<4 4 �88 �

6�7�� ;�� ���5��8��4 �::����8@ ���� � 6��6�� �4 �� 58�6� ���

6�:5�6�� ���� 8�7��� � ;��< ��������. ��@ ;��� �66�:�8��� �� �

4����6 � �;8@58�6�6��6��4 �88� �:�7��@�55��7�:��4�����

���� �6��6��4 �88�58�6�� ���������84�6 ;����4�:�7�.#��7���

�8�; �� ;��� �7�B������ ��4 8@ 58�6� 6��6��> 4�����8 �����4 ��� 4�:54

4 �88�5��7���.

��.� �$("'(%)$!#�!3

Page 59: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

'::����8@ ���� 6��6�� 58�6:�� ����4> 5�5��� 4����64 =65�

���:;��<> ; �6 ;�88 6�: �� 6����6� ;�� � 6��6�� �� � 58�6�> 4 �88 �

6�7��;�� � �������:�����.

��.� �������� ���3��������

�88 9��5:�� �4� ��� :�=���> ����45������ ��� 58�6��� �� 6��6�� 4 �88 �

:�������� �� 68�� 6��������. �88 5��4> ��6<�4> �55�4> 6 ��4> 5�58��4 1

�� �9��5:��4 �88�� ����� 8@68��������6 5������58�6:��.

��.� �� �������� ��������� ��� �������

��.� (%'( !D����!$-��$, H+'�) (#1) #�$"3

���� ��@ 6��6�� �4 58�6�> � ���� 58�6��� 5�����: 6��4�4���� ��

9��5:��> 8�@���> 5��5�4� 5��6���4 ��� :� ��4 4 �88 � 4��:���� ��

(%'( !����55��7�8>��4��:�����@ (%'( !�����6��6��4 �88�

58�6� ����8 (%'( !D4 �55��7�8 �4 �� �6�7�. 9��5:�� ��� 6��7@���

6��6�� 4 �88��� 4�6 4�F ����4��� �4 �� �4��� 5��6��6�88@6��������4

�8�;��6��6�� ������ �5�4�����;�� ��� 4�������� ��:�����84>6��4������

� 4�F��� A�����58�6:��8�6�����.

��.� #') '(# !-��� #& ()'C'(%�("���*'(%3

*��6��4 �88�58�6�����4����85�4���������� 6:����6 4��4������8

4� ���6��6�� 4 �88 ���:�88@ � 6�:5�6�� �� ��4 ����8 5�4����� ;�� �� � ���@

:����4��8�7���� :�=�>�����66�:5�6��>��4 �88������4�����.

��.� �-$'"'(%� %! %�#'$(3

*��6��4 �88> ���886�44>�58�6��4����45��6��6��8���6�8@ �� ��4 ����8

5�4�����> ��� 4 �88 ��� � � ���8� �� 6��4� �� �8�; �� �:���� ; �6 ;�88

6��44��������8�44��:�����84>��458�6:����������6:��>4 ���������

:������4��4���:5�����44����� .,��8�6�����4; ����6�58�6:���4

���5�44��8>����������;���:4>*$(#!�*#$!4 �885��7��4�����8���5���

K 85 ��� #���<4K �� 6����� � :�7:�� �� 6��6��. �56��8 6�� 4 �88 �

Page 60: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

=6�6�4�; �6��6���4���55����:� �� �>456��88@��������6:���4

��� ;�@>5����6�8��8@��6�8�:�4���� ��::��4.

��.� ���*'(%�2)�(+�����$+!3

=65�; � �� �;�4 �55��7��@ (%'( !>6��6�� 4 �88�58�6� �� �

4 ������� �@ 4 �784 �� �� � �55��7� 9��5:��. '� 4 ��8� � ���8� �� �

:������5�68��4��������.*��4 ��8����<����7�����458�6:����

������6:����:�7:���� ���:;��<.�4�����8������6>� :�=�:�:

5�:�44��8����88��6��6��:�@���<��4�.�:.

��.� � ������ ��

��.� *��6�� 4 �88 � 6�:5�6�� ������ 58�6���> ;�� �55��7� 7��������

9��5:������8� 6��6�� �4��6��4�8�������� :�=�:�:5��6��6��8

��4��@> �4 �� �� 5�6<�4 ��6���4 �������4��� ���4 ��� �8@�����4� �88 ���:

4����64>������6:�����:������=���4.�����6�8��6��4 �88���<���

�4��� ���886��6��58�6������4�� ���:��64�������6����4�����:4��

�����4� ����� 6��6�� �� A����4 �4 �� ���: 7���4 �� 6�7���4. # �4 ��

7�������44 �88�6��4�4���;�� � 6��6��:�=���6������=6�6�4������

�7�7������ 6��6����� 5����� ��4���������4�8�4>���;����55��4

��� ��54����6.

��.� +� $,-'�!�#$!�3

# =�6�:�������558�6��������� :�4�4�����8:�6 ��4���� 5��5�4

:�4� � 6����88@ 6��4���� ��� �5���� �@ =5���6� :�. '::�4���

7�������44 �88� ��4���7���6�88@��5����4���:��� �����::�5������

;�� ���;�; � ��� ����846�4 ��6�: �� � 4����6.'::�4���7�������4

4 �88�;�� ���;�7�@48�;8@.'���6�44 �88 �::�4���7�������4��4� ��

����45���6��6����4��� ���:4.�����6�8����������4 �88�5�����7��������

��� ��5���8���.�.���6�8�:���;�88.

��.� � ( #!�#'$($,-'�!�#$!3

Page 61: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

# �::�4���7�������4 �885������ 8�@�����58�6�����84�5�����

� 8�@� �8�; ; �8 � ����8�@� �4 4��88 58�4��6> �� �4�� ���� ���� ���

�:�����@��;�� �;�8�@�4���5�7��� ���:�������6�8�A����4.

��.�.�-'�!�#'$(�%�'(�#! '(,$!* ) (#3

*��4 �88� ��<� ��5�7��6����6��� �::�4���7�������;�� ������6:��

4�8���B��:����5���4.'::�4���7�������44 �88�����88�;���6�:��

6����6�;�� ������6:�� 4�8 ���� 4���� �� ������8 4�. # @ 4 �88�84� ��� �

�88�;���6�:��6����6�;�� ���:4������4 �4����64.

��.� �#$( �$*0 #��(")$!#�!�$("�% �3

# ���:�������4���5�6<�4��:�����5�����4��6����4��������4���64

�� ���:4 4 �88 ��� � 5�:����. � ��8� � 4 �66��> � @ 4 �88 � ��� ���>

����:� ��� ���88� �� 4����6��� �5� ��� 4 �5 ��� � ����� �������> �4

���6���@ (%'( !.

��.� ���*'(%*$(*! # #�!$+%�! '(,$!*'(%�# �3

& � 58�6���6��6�� � ���� ������6��� 4�8>6�� 4 �88� ��<� �� 5�7��

4����������� 6���4�������.& �� 6���4������4�8:�<458�6���

�����6�8�>��:�@��644��@���:5�����8@:�7� ��54�8�4������5��5�

58�6:������4���������6���4�8���4���5�4�����.

��.� �� "'(%3

� ��8��8��������;�������5��6��6������58�6������ ���:�66��>

� 6��������46��4���� �4��6�4 �88�6���6������ ���� �6��6������4

�4�:�.

��.� � ������� ��4 ����������5�

Page 62: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��.� *��6��4 �88�58�6�;�� ��� ������5��������86�:58������ � 5����� �

;��< ��;� 5����:��� 6��4���6���� A����4> �4 456���� �������. #�:

8�54��;�� 5����������A����������44 �88��4456������� ���;���4

���4���6���@ (%'( !.

��.� '� 4��55��� �� 6��6����� �6�: ���7�����8 ��@; �> � 5��5�8@ ���:�

6��4���6����A����4 �88�:��; �� ;��<�44��55�.G����4 �88��� �

7���6�8�� ���F����8��844�� �;�44 �;������;���4.'�6�4������68���

��6��7�::��>� A����4 �88���� ��� ����84��� �=�4��� ::��.

-���6�8A����4��;�8844 �88�<5����:���:�:.-���6�8A����44 �88����:�

�����4� � 4��5 �����E ���F����8 A����4 4 �88 � 878 ��� ; �7� 5�44��8>

������� 4� � �� � A���� 8��4 6���6�� ;�� � ��6 ��6����8 �����4 �� �

����4 �;��<.�����44 �88����8���� ���:;��<���4��� ���F����88��>

��������6��>4 �88�84���4������:�����7�A����.,��;���4��������<

;�884���4�:�8��;��<>A����44 �88����:��45�'�3����.*��6��� ���4��

� 5��644 �� 4����� 4 �88 ��� � ��4����� �� 4 �<� �@ ������6 �� � �� �

6��6�� ��48����5��� 4 �������.����F����8���7���6�86��4���6����A����4

���4 ��<@44 �88�8�6������4 �886�����:������8��� �9���:��4��

58��4> ��844 �� �;�4 ���6�� �@ (%'( !. & � ��� �46����> � A����

4 �88����66�����6;�� � ��88�;���3

��.�.�*$�+)(G$'(#�3

'��6�8�:�>� A����4 �88����:���::�8�;� 8�;4�4�������� ��:4

��68����� ���6 4> �� ��@. '� �8�� 48�� 6��4���6����> � A���� 4 �88 � ��::

�8�;� 4�������6�8�:�6�5���8.��8�4�� ���44 �888�54�����5�4�����

6��6����6�8�:�4>5��4��;�884>�����5�4���������:4>�����4��48��4

4�55����� ���.

��.�.�� �)�("����G$'(#�3

*��6�������:B�����4 �88�58�6�� ���� ���;�� ����A����> �;7�>��

5��7�4������A�����4���7�����8>� A����4 �88�7���6�8�����;�9�����

���� ���5����4��� 45��4��844�� �;�44 �;������;���4.& ����:

����46�4������>� A������� �����4 �88����4����4���69��8���;�6

� ;��� �� � ��: ��� ���������8 ������6:�� 5��7��� ��� 4 ��> ��

�9����.� A����44 �88�7���6�8� ���� ���� ��88� �6<�44��� 6��6��

::��. � A���� �� � 48�� 4 �88 � 7���6�8 ��� 5���888 �� � 5���6�5�8

Page 63: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

������6:��. & � �� �4 ���7�����8 �� ��� � ���84 �� � 5���6�5�8

������6:��>� A����4 �88�7���6�8������ :���8��� 45��.

��.� G$'(#�'(�'H+'"! #�'('(%�#!+*#+! 3

-���6�86��4���6����A����4��;������ �6��4���6����;�88����5�:������844

����6��� �� � ���;���4. & � � ���F����8 6��4���6���� A���� �4 �9���� ��

�4�4�;���5�44��>456��86��4 �88���<����885 �44����46��4���6����

���4��;���?��� ��44.

��.� "$& ��3

"�;84 ���6��6��;��<> ���8�<8@ �� � ��<� �5 �� � ��� �����> 4 �88�

�6�4���6��6���45����;���4����4���6���@� (%'( !.

18.0 #! �#) (#$,*$(�#!+*#'$(G$'(#�$(! �+)'(%*$(*! #'(%3�

�4�����:�=4 �88��4����� ��58����� ���F����85���4���7���8�����6.�88

8�����6 ��� 8��4 4���4 4 �88 � � ����� 8@ ��� 6����88@ �:�7� �@ ;��

���4 ���B �6<��� ��� 4����6 ;�4 �. G�4� ���� 6��6����� �4 �4�:�> �

���� �� A���� 4����6 4 �88 � � ����� 8@68��� ��� 8��4:���� �:�7�

��� � � ����� ;�� � � �� 8�@� �� 6:�� ����� �� 5��5������ 456���� �@

(%'( ! ��� ;��<� ;88 ���� � 4����6. # �; 6��6�� 4 �88 � ;88

;��<� �����4� � 5�5��� 4����6���� � �����:����� 4�4. �56��86��

4 �88 � ��<� �� ������ � ����� 6�:5�6���� ��� �� �7��� 4�������� �� �

6��6���8���� A����4B58��.

��.� *+!'(%>�!$# *#'(%>! ��'!'(%�(",'('��'(%�

��.� *+!'(%3

�886��6��4 �88�6����@<5�����6��������48@��:5���� 5��������:

�9�������6�:58� @���������� �����������<58�6.�����64 �88�

��7� �� � �4 �� 6��������4 45��@4> �� 5����;���>6��������48@ 4�������

6�7������ 4�6<���>6��7�4> 44���4���� ���4�����:�����84>���55��7�

��6��7 6����� 6�:5����4 �558�� ;�� 45��@��� 9��5:�� 6�5��8 ��

5����6����4:��� >7�?�=����6���. =���5�6������44 �88�=6�6�4���

Page 64: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

6�����6��6��������6�8���� ��;�� ��4���8��� �������.# 9��8��@��

6�����;���4 �88�� 4�:�4� ���4����:�=���6��6��.

��.� *+!'(%&'#�&�# !3

,�4 6��6��4 �88�<5�6��������48@;� ����:���:�:5����������@4

���: � ��� �� 58�6��� �� 6��6��> ��88�;��� � 8�54 �� �� �� �� ���4 ����

8�@��� 6��6��.�,#� *!&(�)� %$� ,%&(6%�+�-� "!&$�*#� #7'%"# �+%� +,#� &8(�)�9(� "�

",�--�,%9#:#&�.#)(��(;;# (�+#-8��$+#&�+,#�*%�*&#+#�"!&$�*#�9(+,(����,%!&��$+#&�

*%�*&#+#�,�"�"#+�&���4 �88��558�������:�4����6�::����8@�5���

�:�7�8�����:4.H������@��;����558��4 �88�6�����88�4��4� 5�7��

��4�������4 8@58�6�6��6��.

��.� *$(#'(+$+���!�2'(%3

*�����4 �88��44����@�4�����:58;���4�558@����5�44����5�54>

;�� �88�644��@ �558���6 �� �4> 45���<8 ��� 45��@����7�64.*��������4

��� :�4� 45��@��� �� 45���<8��� 4 �88 � �4�> ��844 �� �;�4 456���� ��

�55��7��@ (%'( !.

��.� *+!'(% H+'�) (#3

�889��5:�����:�����84�9�������6�����4 �88��� ���������@���

�4����6��6���458�6�.

��.� �� �������������� �������

,�4 6��6��4 �88�5���6�����:� 8:��>���:���6:��1��:��

����6��4���6�����5������4�@8�7������:4 ��58�6������:585�����4

456����8��� �� � �4456���6�����.(;8@58�6�6��6��4 �88�5���6���@

�55��7�:��44�6 �4���5��8��4���:����>4��1;���4.��54�4�55��7��@

(%'( ! 4 �88 �84� ��<� �� 5���6� ��� 6��6�� ���: ��:�� �@ ����4>

=644�7 8������> 7�������� ����4��� �� 6����6� ;�� �� � :�����84> �6. � ��

:�@ �:5��� � 4����� ���B�� ������8��@ �� � 6��6��. &��<:� 4 �88 �

;���������4� ���5�7��� ���:��4������� ���6��6�������� ��4 4�����

5����.'� ���4�644��@� ��;��<:������ �������4 8@58�6�6��6��>

(%'( !:�@�9����� �������4�58�6��7�� ���.

Page 65: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��.� ���������������������� ����������� �5�� �������

��.� '::����8@����� 4 ��������4�:�7�>� 4����6��6��6��4 �88�7�@

6����88@ ��� �7� ��� �88��6��7 ���46�88� �� � �������� �� (%'( !

; �:�@5�:��5��6 ������ ��6��7���4>�@*$(#!�*#$!>���84��A6�

� 6��6������>�� �5�����88@�� �� ��4 �����@>�������������8=5�44 ��

$&( !. ��84 8�� �@ ���: ��8�4> �6. 4 �88 � ��88� �5 ��� :�� ���� ;��

:�����6�:5�4� �� �� 5��� �� 6:�� �� �� ��� �8� 5���4 �� 4��� 5�44���

�.�� :: '.�. 4�7 ���� �:�7��� ��@ 8��4 4���4 �� ���� �� � 6��6��.

)����� ��88��� 4 �88 � 4���6< ��� �8�4 �� � ��6 �� � 6��6��. *��6��

4����644 �88�����4 ��4�46��������� �87�����:4��;��<.

��.� ��5���6��8 ��@6�:�� 4����64 ��� ���� 5��6 4 4 �88 4�:�8��8@ � :��

�����::����8@�����:�7�8��4 �������>��� 5�4�6�� (%'( !���

4�5���6��8;��������� �844 �88���88���.# :�����4 �88�;88;��<�

���� � 4����6;�� �;���� �8���. =644;��� 4 �88�;88;��<� ���� �

4����6 ;�� � ;���� �8���. =644 ;��� 4 �88 � �7����. +�844 ��4���6��

�� �;�4 �@ (%'( !> � 4����6 �� � =5�4� 6��6�� 58�6� �����4�

4 �������4 �88��������;��::����8@�:�7�8��4 ����������:�7�

��� �� �� � �����8�����4> 6�� ���� ��<� �� �7��� ��:�� �� � 4����6.

�����6�����8�����44 �88��:�7��@��������.

��.� '�������6:���4=5�4��� ��@6�:�����66��4��7�8����85�4�����4>.�.

��4����:4��6�8�:�4>��:�@��644��@��6������ ::��6�:58�8@

����5�������6��4���6�.# �6�4����� (%'( !4 �88�����8��� �4�����.

'� ��8@ 5��6 ��� �4 �644��@> � ��6��7 6��6�� 4 �88 6�� ��� ��88 4����

6��6�� �4 ��6 � ��� �� � :���:�: �5� �� �� ::/ � ��4 ���� 6��

5�5���6�8����� ���6��4����6��;�� 4:�88����6��>��5�44��8.��6 ��4>

�4 �� ��7���8 48��4 4 �88 � 5��7���>; �7� �644��@> �� ����6 � �;

6��6�� 46��8@ �� 58�6. �� ��� =������ 47��8 6���:��4 �@��� �

��4���� 4����6�� � �5����7���44 �88�4�������;�� ;��� �����

���4�::����8@����� 5��6 ���:�����8�458�6�.

��.�+� $, �$C23

# �4 �� 5�=@ ��� ������� ��4 6��6�� �4� ��� �5���4;�88 � 5�:����

�5��;������55��7�8�� (%'( !. 5�=�44 �88��558����4���6��66�����6

;�� � ��4���6����4��� :�����6����.

Page 66: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��.� ) #�$"$,! ��'!3

�:�88 4�F �84 �7��� 4����6 ��:�4���4 ����� 9��8 �� � �5� �� �8>

�848�������:�7�8�����:��8�4>�������4�� �8�4���48��46������5�����

6��6<4 4 �88� �5���� �4 ��88�;4.# �8 �� � 5��6 � 4 �88� ���� ��

���� ����� 8@4��<�;�� 68��;�������8��4��5����4��54.

� � :: � �6< 8�@� �� ����� �� 9��8 5���4 �� 6:�� ��� 4��� 4 �88 � ;88

���4 � ���� � 4����6 �� � 5��6 �> ��88�;� �::����8@ �@ � 5��6 ���

6��6�� ; �6 4 �88 � ;88 6��4�8����� ;�� � ;���� �8��� 1 �8� 48�� �8@

5����������� � 4����������4����6.# 6��6��4 �88����8��5 ����::

� �6<8�@�4.������ �����:��>�5������5��;�� �6��������4>��4 �88�

;��<�����8�4 ;�� �;�����8�������4:��� ����4 ��������@;�5���;��

44���>�4����4�8���;8���� �45��5�4.# :�=���5��6 ���4 �88����

4�::�����84 ��� �� � 4�: 5��5������ �4 � �� �4� �� � 6��6�� ����

�5�����8� ��� ���6������� :�=�:�:4�F��� 6���4�������4:�@�

�644��@���� :�=4 �88�<5��4��@�45�44��8>�4���6���@ (%'( !.

)�������88����@���5�44�����������/4 �88��4�����5��������4���8���

���B�� ��� 4 �88�; ��� 5��6 ���;�� :�����. ���6 � 4����64 4 �88� ��7� �

����8 ����:�� �� :��6 � 6�8��� ��� �=���4 �� � 4���������� 6��6��.

& �� 6:�� 4 �88 � 4��4������ ��� �������@ 6:��> �� 4� ���6�� �@

(%'( !>4�:��6 � 4 ����5��6 ;�� � �������86��6��.(�5�@:��

; ��4�7�4 �88�:����� *$(#!�*#$!���66�������5���;��<.

��.� *+!'(%$,��#*� "B! ��'!&$!03

# 5��6 ����44 �88�6�7�� �::����8@B;�� ���55��7����?4�������>

;���4�������:�����84�6 �4����@���4>�6.�44������8��; �6 4 �88�

<5� 6��������48@ ;� ��� 5���6�� �����4� 4�� ��� ;��� ��� � 5���� �� ��

���4.# ������ 5��6 ����4 �88�<5�;�6��������48@�@���45��@��

45���<8���������844� ������@4.

��.� � ��� ���

Page 67: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��.� # ���:;��< 4 �88 6��4�4� �� 4 ��4> ���6���4 4��4 �� ��:4 ��� 6�8�:�>

�����:��48��4>�6.��68�������4>��6 ��4> ����4>��4��4>�6.6�:58�; �6

4 �88 � 5��5�8@ �4���� ��� 58���� ��� � ;��<. ,�84 ;��< 4 �88 � 4�

6��4���6��� ��7���6�8��A�4�:��46���:����6�:5�4�������<�5���

4��8:��4.&��4:�@��4���� ��5�������:����:��5��54>��������

��� ��4>����6�8����7���6�8��A�4�:������4:���8������ ���:;��<.

��.� " �'%($,,$!)&$!03

# �4���������������� � ���:;��<�4;88�4 ��46��4���6����4 �88�

� �45��4���8��@ �� *$(#!�*#$!. '� 4� ��4���6��> � ���;���4 ���B��

6�86�8�����4 ��� � �4����� � ���:;��<4 �88�4��:������ (%'( !���

�55��7�8���� 5��6����;�� ;��<>�� �� =���6�4� ��$&( !. (%'( !D4

�55��7�84 �88���> �;7�>��4�87� *$(#!�*#$!�� �4��88�45��4���8��@���

� �4������6��4���6������ � ���:;��<.# �4���4 �88��< �����66����

�88� 8���4>7���6�8�4;88�48����8>� ��� ���:;��8��6���@���>��68�����

8�7���7��������8������4.

��.� #$� !�(* �3

#�8���6 �4 � 456���� 5�:�44��87�������� ���:8��4> ����4 �� ��:�4���4

��7������;���4.����8���64456������� ���F����8��7���6�8���8����8��4

�� �������4 4 �88 � 6��4���� �� 5�:�� �6���6 :�� �@��� � 8��8

��������4.+�844�� �;�4456����>� ��88�;�����8���6;�88�5�:����.

#�8���6���!.*.���8����43

-�����������:� 58�:�3

�/'�� 8��4���4����64��6�8�:�4>5��4>;�884��������44�::5��.�:

����::; �6 7��48443

�/,��=5�4�6����6�8�:�4����� �6��45�6���48��43

Page 68: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

'���@��@���::�=�:�: ?�::

'���:��:�� ?��::

-�����������:� 878�����:� ����4����6������ ���;���43

�/'�48��4�����4>6�8���4>��:4�����>��������443

'��.�: ?�::

'���@��@���::�=�:�: ?�::

'���:��:�� ?��::

,�� =5�4� 8���84> 4�884> 5���5�4> ���F����8 ����74 ��� �� � 6��45�6���4

8��43

'���@��@���::�=�:�: ?�::

'���:��:�� ?��::

-����������� 8�������8����8��4���:4���8�4 �5�4�������58������8���

5�4�������6�8�:�4>;�884���5��������4.

'���@��@���::�=�:�: ?��::

'���:��:�� ?��::

Page 69: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

-����������� 4�F4���8�6�����4��4874>�5����4��;�884����8���4.=65�

��� 6�4����������6 ����8�4.

-�������� �� 6��44?46�����8 ��:�4���4 �� 6�8�:�4 ��� ��:4 ��� �� �

� �6<�44��48�����;�884.

) ���4 ?�::

�8�4 ?��::

,������43

�/-������������:�4���4��58��

) ���4 ?�::

�8�4 ?��::

�/) �458�6:����66����6��@3

�M ���������;��� ��� ���6������:�458�6:��������:��� ����::.

6/!��6������� �6<�44

) ���4?�M ��456����� �6<�444��A6����:�=�:�:����::.

#�8���64���� �*��6������6���43

Page 70: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�/�884���6���4

-����������� 6��4���6��8�������8�����:4���8�4 �5�4�������58��.

'��: ?��::

'���:��:�� ?��::

-�������� �� ��:�4���4 �� ����7����8 4���6��� �����4 ���: 4���8�4 �

5�4�����4.

'���:��:�� ?��::

'������6��4���6���� ?��::

-�������� ���: 878 �� ���� ����6��� �� ���;���4 �� 48��> ��:4> 4�����4>

���F����8����74���7�4��8����44.

'��.�: ?�::

'��.�:��:�� ?��::

'������6��4���6���� ?#;�6� ���7�:����4.

-����������6��44?46�����8��:�4���4��6�8�:�4��:4>�����444>5��4���

4�:�8��::��4.

Page 71: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

) ���4?�::E �8�4?��::

�/ -����������� � �6<�44��48��4>;�884>��6 46����4���4�:�8��::��4

) ���4?�::E �8�4?��::

�/ ,���������6�8�:�4>5��4>;�884>���?��444���4�:�8��::��4

-������������:�4���4��58��

) ���4?��::E �8�4?��::

) �458�6:����66����6��@3

�M ���������;��� ��� ���6������:�458�6:��������:��� ����::.

!��6������� �6<�443�M ��456����� �6<�444��A6����:�=.����::.

#�8���64����=�����8�44 �88��4��88�;43

��6 ����8�4;�� ���4874�8�4B) ���4�.�::��58��.

��6 ����8�4;�� 4874�8�4B:���4�.�::��87�����.

Page 72: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

,����8�4�5�������68�������::���58�4B:���4�::���88���6����4.

,����8�4��::���������758�4B:���4�::���88���6����4.

:����5���458�4B:���4�::���88���6����4.

��.� #2� $,,$!)&$!03

,��:;��< :�@ � �� ��:��> 58@;���> :��8> 58�4��6 �� 6��6��. ,�� 456��8

����4 4� ���:;��<:�@�8���;�� 58@;���>4�84 �4>��8�:5�� ���

�����> �6. �8����� ���:4 ��� 48�5 ���:4 :�@ � �4� ;�� � �55��7�8 ��

(%'( !.

��.� ,$!)&$!0! H+'! ) (#�3

,��:4 4 �88 6�����: �� � 4 �54> 8��4> ����4 ��� ��:�4���4> ��68�����

6�:�� �� � 6��6�� �4 6�88� ��� �� � ���;���4. �:58 4���4> ;�8�4>

���64> ��4> 4���54> 4 ��4> �6. 4 �88 � �4� �� �8� � ,��:4 �� 5��5�

5�4�����;�� �����@��4�������; ��4�7�����8� 6��6�� �44�4����6���8@��

5�:��� �:�7�8�����:4.,��:44 �88�4��������� ��5�:��� �4��

�::�4���7�������4.# 4 �������4 �88�68�4������.#�:��4 �88�;88

4�4��������:4�54 �<4>8��4<���4>;��: �84>;��54���� �4����6

��6�4��6����6�;�� 6��6��.,�646�:�����6����6�;�� � 6��6��4 �88

������:�� ���������>58�4��>5����5��A6�������84>458��4���� ���6�4.

A����4 4 �88 � 4����6���8@ ��� � �� 5�7�� 8�44 �� ;��� ��� ���:�����8 ���:

6��6��.

�8@;���4 �88��4���� =5�4�*��6��4����64>; �6�88������;����

;���� � ��:��:�@ � �4� ��� ��=5�4� 4����64. '�4�� ��64 �� ���:4 ���

6��6�� 4����64 ; �6 �� �� � ����� ����4 � 4 �88 � 58��� �� �:�7

�����8�����4����7��44��� ��6.,��:;��<;�� 8�����4;�88�5�:����.

�88�;����4�:�����8���8�:��4 �88�:���������������6��������;��

�456���4 �5>4����� >�������@>;������ ��44>4:��� �44���68��8��44

��4����64.,��:8�:����4���4��6���@ ����@�456�4 �88�����4����> ��

�A6���@ (%'( !>4 �88��:�7����:� 4��.

Page 73: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

,��:;��<> ������ ��@ 4��� �� 6��4���6���� 4 �;��� 4���4 �� ��4������� ��

��4�������4�6 ����� ��� ������6��6��;��<;�88���6�����:���

=�6�6������4 4 �;� �� � ���;���4> 4 �88� �5�4������ ��� 4����� ��.

5����6��6�����6���@� ���8�@���:;��<>4 �88��:�7�����4�����@

��� � ���:;��< 6���6��> �4 ���6�� �@ (%'( !> 5���� �� 58�6��� �;

6��6��.

=644�75��7�4�����6�:�� ��6�:5�4�� ���4 ���<��4��8:��>�6. � ��

:�@�:5���� 4���6����84����� ��::��4;�88����5�:����.

,��:4 ��� 4��4���6��� 6��6�� :�@ � �:���� ; �> �� � �5����� ��

(%'( !> � �5� =6�7����� �4 ���: ���� �� �6� �4 � ���:. ��6

=6�7����� 4 �88 � 48�� �8@ 8���� � �� � �� �9���� �@ � ���;���4 ��

6�:5�4����� �����8�����4 ��=6�7�����������4��6��6��6�7�����

�4����9���:��4.

,��:44 �88�4��4�������6��4���6�� � �� � �� �:�7�8;�88�����:��

� 6��6��. ,�6 ���:;��< 4 �88 5��7�� ��� 7���6�8 ��� ���F����8 A����4>

6�����:��� ��6 ��6����8�����4��� 4���6����4��8�6�������A����4���

��4���6���@ (%'( !.

& �=5�4�4:��� �� �����6��6�� ����4 4�� �9����>� ���:44 �88

�6��4���6��;�� 456��86��4�� ��� �4�8����6��6��4����64�9����

:���:�:����4 .

��.� �!�*'(%�>�#!+#��("�!$��3

� �������4 �88����6�>4������>5��55����4�4�55���� � �� �� 4 �88���

����:����;�� ����5�44����� 6��6������84������ :�7:��

��:�>9��5:������� �:�����84.��:���44 �88�����4��45��54��

6��44����4.

Page 74: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

# 4 ������������:4���48��44 �88�4��6��� ��� 4 ����������

4��4 �� � ��:4 ��� ���� � 4����� �� 48��4 6�� � �:�7� ;�� ���

��4�������� ��:�����:4.!5��5�������:44 �88�������=65�; �

5��54 �7������4��������<6����6��4���6����8���4����6�5��������

=644�� � �4���8���.-���6�85��544 �88�4�55������;��4���� �

:�4��44 �88���<�; ��@� 5��546������8@8�;��7���6�88@; �8

4���<���� 4 �������.

'� � 4 ������� ��� �6�8�:� �4 �6�� ��� � ��88 �� � �� � 6�8�:�4>��

4��4 �88�8���5�������8��5��46����4�458�6�����6��6��5��6�4>��

;����;4 :�@ � 8�� ��� 5������ 6��6�� ���: � 4��4 �� 8�:�� � ���5 ��

6��6�����.�:��>�4���6���@ (%'( !.

��.� )$+�"$'�3

*�� 4 �88 � ��<� �� 4 � �� � ��64 �� ���:;��< 6�:��� �� 6����6� ;��

6��6����5��6�8@68�������;�6���4��:��8���8����@�� ��55��7�

:�����8�558��������=���������6:�����58�6���6��6��.������8����8

;�88�����88�;�/.��6 6������4 �88���4�8��8��;���>���?4�������������

��A�����4��� 6��6��.��4 �88����6�:�8�<@����:�7��@������;�4

;���.!�����6:�����B���� � ��:4 ���6�4� �� � 6��6��4 �88����

58�6� ����86������ �� � ���:4 �46�:58�. ��A������6��6�� 4����64 4 �88

�84��5���6�������4�6����:����������:� 6������:�����8.

��.� *��), !��(",'�� #�3

�88 6����4 ��� ���84 =5�4� �� � ����4 � 4���6��� 4 �88 � ���:� ;��

:��8����4 �� ���: 6 �:��4 �� ��88�4 �� � ����4 � 6��6��. # 4�������

��:�4���4��6 �:��4�����88�4>��844�� �;�4456����>4 �88���::=

��::.*��4 �88�=6�6�4����4���66����:��8����.# �������8��6

�� � :��8���� 4 �88� 58��� �� 4����6� �� � 4�: �=��� �4 �� ���: ��

; �6 ���4����6 �.

��.� - !#'*��*$(�#!+*#'$(G$'(#*��), !�3

Page 75: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

-���6�86��4���6����A����4����64; �6 ;�88�=5�4���� 6�:58�6�������

� ;��<4 �88�6 �:����4���7=65�; ����5�:�����@ (%'( !

���4���6����8�� @����8�6��4��4.

��.��&���#' �3

& �� ��4 5�44��� � ;�884 4 �88 ��� � �88�;�. �� � �� 58�6 ��8�4 5�44���

� ���� 48744 �88��4�.

��.��! +� $,,$!)�3

���� ��4> �88 ���:4 4 �88 � � ����� 8@ 46��55�> 68���> ���84 �:�7�>

�84> � ��:�@8�<>4�����8@58���� ���A���� =�:��� ���; ��644��@>

�5���� ��� � ��4�� ������ �� 5�7�� �� 4��� �� � 4���4��6���� ��

(%'( !. &��5� 8�:�� 4 �88 � �4�F�. *$(#!�*#$! 4 �88 9��5 �:48�

;�� ���� 4 ���������6�:58�� A����� 4��5�8�����:.

��.��! )$-��$,,$!)�3

��.��.�*$(#!�*#$!4 �88�6������ ���;������456��8���4��>� ����5��

; �6 � 6��6���458�6����6 5������ ;��<���� �����; �6 �

4 ��������4�:�7�� ����:.

��.��.� +��� �� 6��6�:4���64 4 �88 ���:4 � 4���6< ����8 � 6��6�� ��6 4 �

4����� �� �� 8�4� �;�6 � 4��44 �� �� 48� ;�� � ��� ��@

6��4���6����B�6����8��������; �6 � 6��6��:�@�4��A6����� ��:

��4���<������:;��<>�4���6���@ (%'( !.

��.��.�'����:�86��6�:4���64�����88@; � �:5�����4�����7����.*/>

���:4:�@�4���6<����=5��@��� ��88�;���5����4>; ��������@����8���

6:���4�4������9���6������4���3

#2� $,,$!)&$!0 )'(. � !'$" � ,$! �#!'0'(%

,$!)&$!0

Page 76: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�/&�8846�8�:�4���7���6�84��4����:4. �� �� �� ���4 �4 ���6�� �@ �

(%'( !.

�/�8��4����548������/ ���@4

6/��:4�����4����548������/ ���@4

�/!:�7�8��5��54����48��43

�/�5�������5���.�:. ���@4

��/�5�������7��.�:. ����@4

/!:�7�8��5��54������:43

�/�5�������5���:. ����@4

��/�5�������7��:. ����@4

����<���4 �88����48�;8@;�� ��:�4�6��4����7�����:��������44���

5��A6����4���;�� ���4 �6<��7��������>�@���8@�4��� � ;��4.'�����

�:�7��� � ���: ;��<> �� �4 ����� � �� ��:�� � 4 �� :���� �� �

6��6��>��4 �88��:�7����:�������4456������8��.

��.��.� !�����6��:5����@�5����44 �88�5��7����4���6���@ (%'( !

����6�8�����:�7�8�����:;��<; �6 �� �;�4:�@����6644��8.

Page 77: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��.��.� #� ���4> 68�:54> ���: ��8�4> �6. ; �6 :�4� � ����8@ �:�7� ���:

;�884��4�:�8��4���6���4>4 �88�8��4�����4����� ���� ���4���8���

� ���� ���4����� 6��6�� �4���5�4���.#�84>=65�� �4�9����

�� �8� ���:4 ��58�6>:�@� �:�7��� � ��:.#�4;�� ���;� ���:;�884

���������:44 �88�5�88���;���4� ��4����6.*��������4��6<���:

� ��64��;�884���������:44 �88����5�:����.

��.��.� ,��8�9��� ��������4���6���4>��4874 ��� � ���� ��8�44 �88��4�>

��� 4 �88 � ���� ��8�4 � �:�7� �4 ����6��� �� ��.��.�. # ��8�4> �� � �4

6�4>4 �88�6�� ����::�5� ���: � 4����6��� � � � �84 �88�

:�������@4���6:��:������� � 4�:5��5�������� � 6��6��>A�4�

����4���<���� ���:;��<.

��.� � ������ ���������1�� ����������4 ����

��.� �88 4����64 �5�� �� �����4� ; �6 6��6�� ;�88 � 58�6� 4 �88 � 4�����8@

5�5��� �@ � ����� 8@ 68�����> ;�4 ��� ��� �;������> �4 ����6��� �� �

58��4���4���6���@� (%'( !>��:�� 7�����44��������4�6������

��� ;��<.

��.� ������45���@���44 �88�68�����������6<��88�;�� �� ��4��8?6:��

:�=���>8��6��6����68��4���>��886�:5�6�����:���:�:��4��@����M

)���������6���>��844�� �;�4:���������6 ��8��H�������4.

��.� �! ��!�#'$($, �!#��#!�#�$,,$+("�#'$(�3

�88��� 4����64 �5���� �����4�; �6 6��6�� �4 �� � 58�6�> 4 �88�;88

6�:5�6����������:4�������;���>:��������4.����>@�8����4��84 �88

��:�7�����58�6�;�� 4�����8��� >4�����:����:;886�:5�6���4

���6���@ (%'( !.& � 456����>8��6��6�� 4 �88�5��7����� �

��� 4�����:����6�7���6��6��.# 4����6����4��5��74��84�����4�; �6

6��6���4���58�6�4 �88�:��4���� ����� 8@4�� ����:��4���;�88�

���;����:� ��4 8@58�6�6��6��>���8���4 �88 85��6��� 6��6��.

Page 78: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��.� �! ��!�#'$($,*$(*! # �+!,�* �3

# 5�5������� �� 6��6�� 4����64 �5�� ; �6 ���������8 6��6�� �4 �� �

58�6� 8���> 4 �88 5�����8@ � ��� �@ 46����@��� ��� 68�����> ; �8 �

6��6�� �4��;� ��4 ������8��� ����84�.# �4:� ��4 �88��4�; �7�

5��6��6��8 ��� 4 �886��4�4� �� 6������ � 4����6;�� 5�6<4 ��� 4���� ����:4

��� �@ �4 �� �� �55��7� 6�:�������� �� ��� ��� ;��� A� �4 ���6�� �@

(%'( !. +�:�4� 6�� 4 �88 � =6�6�4� �� 5����:��� � �4 ;��< �� �7���

�:�7�8 �� ���:�6 :����� ��� � ;�<���� �� � 4����6 �@ 8��4���� ��

�������4.

& � �� �4 ��� 5��6��6��8 �� ��88�; � ���7 :� ��> �� ;�88 � �644��@ ��

:58�@6�:5�44�������:�78�����6������� �� 4����6.

# ����8 �9���� �4�8� 4 �88 � � 5���� 4����6 ���:; �6 �88 ����> ��4����

6��6��>8�����6����8�F�:����� �7���:�7�.

��.� �$("'(%#! �#) (#�)$!#�!/3

��.�.�������6<��6��6��4����6�5��; �6 �;6��6���4���58�6� �7��

46������> 68��� ��� ;���> �4 456���� ���> � @ 4 �88 �6�7 � �������

����:��>�::����8@����58�6:����� 6��6��.

��.�.�# �������:���: 4 �88 � � 6��� �� 6:��?4���:�����. # :����� 4 �88

�7 � 4�: 6:��?4��� 5��5������4 �4 � 6��6�� ; �6 4 �88 � 58�6�

� ���. # ;���?6:�� ����� 4 �88 � ���:��� �@ 4�� 6��������4 ��� �4

�55��7��@ (%'( !.

��.�.�������� :����� 4 �88 � 58�6� �� 4����6��� 9������@ �� 6�:58�8@ 6�7� �

4����6������::� �6<���6��6��4����64.'�4 �88����4 �������:�

�7�� 4����6���;��<�� ����� 8@�����886��6<4>6�7�64����5�44���4.

�66�:�8�����4��5���84 ��:�����4 �88�����88�;���4��8 ���5�44���4

���4 �88����4 �������4���4��6���@���>�4�55��7��@ (%'( !.

Page 79: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��.�.�)�����4 �88�58�6���4�6 ����� ����6������4 ��7�� 4����6A�4�

�� ��7��6�� 58�6:����6��6��. ��8@�4:�6 ���4 4 �88�6�7��;��

:����� �4 6�� � 6�7�� ;�� 6��6�� ���� ������8 4� �� � :����� ��<4

58�6.# �:������:������ ��;�88�5�:�������58�6�����@����:>

��� ���; �6 ���4�9������6�7�>4 �88����66�����6;�� (%'( !D4

���6����4.

��.� *� �('(%�("�$("'(%,$!) "*$(�#!+*#'$(G$'(#�3

-���6�8 6��4���6���� A����4 4 �88 � 68��� �4 456���� ���7 �� �@ �� �

:� ��4 �4 �55��7� �@ (%'( !. �� 58�6��� 6��6�� �����4� ���:�

6��4���6����A����4> � 4����64�� � A����4>; ��6644��8>4 �88�6����

� ����� 8@;�� � 456���� ��?A���� �������:����� �::����8@ ���� � @

��6�7��;�� 6��6��>���@46�������;�� ;������:4��55������ ��4

6��6��. & � �� �4 �:5��6��6��8 �� �558@ 4�6 � :����� 6������> 456��8

5�6������4 4 �88 � ��<� �� �4�� � �� � �; 6��6�� �4 ����� � ����

����:��6����6�;�� � 4����6��� A����>�@6����85���������45�����;��

�����7�������4���4�����8���84.

��.� C��(�''$(�("*$(#!�*#'$(G$'(#�3

���7�4��� 4 �88 � :�� ��� =5��4��� ��� 6�����6���� �� 6��6�� �@ �4 ��

456��8�@5A����48�6����44 �;���� ���;���4.*��4���6����A����4����64

4 �88�������45�456���6�����4>���;���4���4���6���@ (%'( !.

��.� � ������������3���������

��.� �88 6��6�� ;��< 5����:� �� �� ;�� � 4 �88 � �� �66�����6 ;�� '�3

���3����>=65��4 ���:������.

��.� ��:�=���:�@��4���8@; ��55��7��@ (%'( !.

��.� ��9��� 5��7�4���4 4 �88 � :�� �� 8�;� 6��6�� �:5�����4 �@ 6��8

��������4> 8�:������� =644�7 :�=���> 5�7����� =5�4�� �� :�=�4 ���

6��7@��4 �� ���6� 4��?8�� �> � �4 �� ��86��7 5���� �� :�=�4> �6. #

Page 80: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�:5����� �� � ��4 8@58�6�6��6�� 4 �88��� � 5�:���� �� =6���

��.*.

��.� *��4��������4 �88���7���5��7�����4 ���������4��6<5�84 ���:���6�

��@4 �� � 4�� ��� 45��@��� 4��6<5�84 ;�� ;���> �4 �� 6�8� ;��� ; �

�7��8��8������@���> ��4�8�����4 ��������B��5�������; �� � 5�58��41

;���4��������<4.

��.� '����������68�44��:�=���;���>� �������4>;�������:4>4������>

��A�6�� 6��6�� ��� �� � :��4��� ��4������ 4����64 4 �88 � ;88 ;���

5������6��6�����.58�6:���������4 ���4 �88�����49��6<8@�45�44��8.

��.� =��� 5�6������4 4 �88 � ��<� ��� � 5���6���� ��� 6����� �� 6��6��.

*��4�������� 4 �88 � ��7� �� 6��������4 ;��� 6����� ��� 5���6���� �����4�

�� �:5�����4 ��� ��@��� �� ;���4 ��� � 5���� �� �� 8�4� �� ��@4

�::����8@����6��6�� �44��������; �6 ���:�86�����5��6���4:�@

��4�:�.

��.� �������� �������

��.� ��6�4�6��6��4 �886�:58@;�� '�3���3��������84�;�� ��88�;���3

�885�6�4�����44 �88�6�4����4�����8����58�����:;�� ���:����������

��� �� ���:;���. *$(#!�*#$! 4 �88 � �45��4��8 ��� � �66���6@ �� �

878�� 4 �5 �� � ���� 58�����:.� 4�����8 4���8��:�� ��� � ��� ��

6�4����4 �88��:5�44���5��������6 ����.

��.� �#!'0'(%,$!)�3

���4 ����44 �88����4���6<��844� ���� ���4����58�6���6��6�����

�� 5�6�4� ���� 4 �88 � 8���� ����8 � 6��6�� ��6 4 � 4����� �� �� 8�4�

�;�6� 4��44��; �6 � 6��6��:�@�4��A6������� ��:��8������>�4

���6���@ (%'( !.

Page 81: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��.� �! *��#+('#�3

# 8������ ��� �:�7�8 �� 5�6�4� ����4 4 �88 � ������<� ;�� ��� 6��4���

4 �6<>7��������������������4��444 ���� ��� ����4.����>8���������

�:�7�8��<458�6>*$(#!�*#$!4 �884���4�@ (%'( !�� �4�5�4�����7

� ��� :� ��4 5��5�44�����5����� 4�5������4;�88����7�4��44��

�� �;�4���6�� 4����� ��� 5�6�4�����4.# ������6�4����� ����4

4 �88���4���6�8@:��<�.

��.� *+!'(%3

�885�6�4�;��<4 �88�5���6�����:� ���6���@4��4�������8�4�����@4

����6�4�������������� ��5�����6 ����4 �88�<5�6��4����8@;������

5�����8@ � 6�:58�8@ �::�4� �� ;��� �� � 4�F �� � ���� 4� 5�:��4.

$� �;�46�����5��6��6�4��7���8��4 �88���88�;�.

��.� �1� ������������

�8��4>�5����4�� �84>5�6<�4>�6.>4 �88�5��7������ 6��6��;��<��

� 5�4�����4����6������ ���;���4���4���6���@ (%'( !.��@�7������

���: � �55��7� ���;���4 4 �88 � :�� ���� �@ *$(#!�*#$! �� �4 �;�

=5�4;�� �����:�������@�� �;��<.�874>��8�4>��4��4>�6.4 �88�84�

�5��7�����6��6��;��<; �4�456����.

��.� �� ������

��.� �#�("�!"%!$+#3

# 5��5������4�������4 �88�4�6 �4��5����6��8�;��8:�=���6��4�4���

;�� :���:�:;��� 6����� ��� 4 ���<��. # ����� 5��5������4 4 �88 � �4

456���������;���4����4���6���@ (%'( !.

�/ ���� 4 �88 � 4�6 �4 �� 5����6 � �8�;��8 ����� ;�� ��� ��@ ����6@ ��

4�����.

Page 82: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�/����>�������8��������5��5�44>4 �88������;�� ��� ��88�;���8�:��43

��44���4'�3�.��::4�7�������M

��44���'�3�.��::4�7������M

��44���'�3���:�6���4�7������M

��44���'�3���:�6���4�7�����M

6/�����6���������4 �88�� ����� 8@���� �����68������88������

:�������8�����6.

�/ ����� �� ��������> � ����� 6��6�� 4����64 �� � ������ 4 �88 �

4�������;�� ;���.

,��:4 ������ ��4 58��4 4 �88 � ��4����8@ ��� � �� 5�7�� 8�<�� �� �

�����.

��9��� 68����6 4 �88 � 5��7��� ��;� ���:4 ��� ��4 58�� �� 5�:��

��������;��<�����58�65��5�8@.

%�������> ��6 4�����> 4 �88 � ��� 9��6<8@ ��� 6��������48@ �� 5�7��

4��������>�8����������<��;���������84�.%����4 �88�;��<����:��

4����������� �� ���5�7������5:�������.#���4������� �����

��� �� �4��:�� 6�:58� 6����6� ��;� ��4 58�� 1 ���������� ��� ��

85�8�4����55����>8��<6 ���46����4���;��<� ���������58��.

Page 83: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

%�������� ���� �84 ����458��44 �88��@5�44����������>7��������4 ��

�����:�=4���5��6���44 �88�5�:�������55��7��@ (%'( !.

��.� �� *'��%!$+#3

�56��8 �����> ; � 456���� �� � ���;���4> 4 �88 � 5��7��� �� 4���6�

�66�����6;�� � :�����6����J4��4���6����4B456���6�����4��� ���;���4.

��.� ������� ��

�88 :�����84> ;��<:��4 �5 ��� ����4 � 6��4���6���� 4 �88 � 4��A6� �� �

6��������4��456��������55��7�8�� (%'( !.

�88:�����844�558���@*$(#!�*#$!����88;��<��6��4���6����5����:��@

*$(#!�*#$! ��� �A6�� �4 ��� �� 6�����:��@ ;�� � 456���6�����4 ���

���;���4>4 �88��::����8@�58�6��������������8=5�4��� $&( !>

������ ����4���4��6������� (%'( !.

�55��7�8����@5�8�:����@:�����84��5 �4��;��<4 �88����;�@��4�87�

*$(#!�*#$! ���: �4 �45��4���8��@ �� 4�558@��� 6��6�� ���B�� 5����6���

����4 �6��6�����66�����6;�� � 456���6�����4������;���4.

�886��6��4 �88�5���6���@� *$(#!�*#$!�����4���:������8����88@

�665���@� $&( !�� �4�5�4�����7.

��.� ��������

+5��� 6�:58������6��6��;��<>�88���:4>9��5:��>6��4���6���� ���84>

5���6��76�7����4�����@����4�4�8�������:� ;��<4 �88��:�7����:

� 5�:�44.

�88� ����4 �..:5�@6�������4>46��5;���>�6>4 �88��:�7����8@>�4

���6���@ (%'( !.

Page 84: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

# ����4 � 6��6�� 4����64 4 �88 � 8�� �� � 68�� 6�������� �� � ����

4���4��6������� (%'( !.

��.� ��5�����

��.� # ����������6��6��;��<����7�����46������44 �88��88��68�4�7���88

�8���;��<�����68��:4���=���5�@:�����66������4�6 ��:4�48�7���

�84>:������>��4��4>�6.>4 �88���������.��=���68��:4 �88�84��

���������� ��6 ��� �� � ��:��>5�4����� ���B�� ��:�4���4�� �84>

48��4 �� �5����4> 4874> ��4��4 �� �� �66���� �� ��@ ��6��4� 8��� ��

46����8����>�6.�88� 4 ��6���44 �88� ��<� ����6��4��������; �89������

� �������4.

��.� ��@:�� �� 6��6�� ;�88 � :�� �� � ��4�4 �� ���� ���4 9���� ��� �

�456��7 ��:4 �� � �6 ��8 �� H�������4. (� ���6���� �� � 6��6��

9������@;�88�:�����������6:��4>��4��4>�6.����5����844� ���B��

���49.:.�����; �6��6���4:�4�����49.:.1�B��$,*�.) .; �

6��6���4:�4�����6�.:.��:�8��8@� �������4���6��6��;��<4 �88�

��68�4�7��=68�4�7��4 ��������45��7������ ��� �6 ��8��H�������4.

& � ���:;��< �4 5��� ��� 45����8@> �� 4 �88 � 7�@ 68��8@ ����4���� � ��

5�@:�� ��� ���:;��< �4 ��68�4�7 �� ���:;��<> 4 �������> 4 �����> 5��55���>

46����8����>�6.6�:58�.

��.� ��2) (# ��� ��:4 ;�88 � :�� ��� � 9������@ ��4� �� � �5� ����

�6<��� ���: � ����4�� �� � 48��4 ��� 8��� :�4��� �4 � 68��

��4���6��;�4�55���4.5�@:��4���6�8�:�44 �88�:������ 9������@

��4��� �� ��6<����5��� ����4����48��4.

��.� # ���� ��� ��� 5�6�4�6��6��::��4 4 �88 ��68�� ���:;��<>:��8����4>

����4 ���4> ��4������� 4����� �� 5�4����� ��68����� 4�����:�����>5��7�4��� ��

8������������:��4>�6.6�:58�.

!�����6:�� 4 �88 � :�4��� ��� 5��� ��� 45����8@ �4 5� �6 ��8 ��

H�������4.

Page 85: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

Page 86: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�� �����<�

������� ����

�.� �!'*0�3�.� ���6<4�4���;��<44 �886�����:��� �87���'�������������4.# @4 �88�

4����> ���> �:�����4 �� �=���> ;88 ����� �� <�8� ;�� ��� ���� 7�������>���8:��8��>�5��>6 ��@��6�55�6�8����>�����8��4 �5���4�F���4 �88 �74 ��5149�����4���5���888��64.# ���6<44 �88������:5��4>6 �54> �8�;4 �� �:54 �� ��@<���. ���6<46��������� �������� 5����684���B��; �6 ��4���;���:��� ���B�� ��� ��;�� �; �4��<���;�������;��@?���� ���44 �88��A6��.$7������������?��������6<44 �88�8���8 �� �A6����. # ���6<4 4 �88 ��7 � 68�� ������� 4����; � 4���6< ���4 �88 �7�:���:�:6��4 ���4����� ����0�B49.6:.>��844�� �;�4���������;���B�$H.# 68�444���9��8��@�9���:��4�����6<44 �88��48�����;���'�3����.

�.� # 4�F��� ���6<4 �88��55��=.���=���=��B���::��844�� �;�4

456����> ��� ��8���6 �5�� 58�4 � :: �� �6 ���6���� 4 �88 � 5�:����.��;7�>���6<46�����:��� �� 4�F ��'� 3����6��8�� �4�.���6<4 4 �88�5��7��� ;�� ����4. $�8@ ��88 4�F ���6<4 4 �88 � �4� ��� :�4���@ ;��<.���6<���4 4 �88� �4� ��8@;�� � 5�:�44��� �� � (%'( ! ��:�< �5�9���� ;�88 8��� �� ��� �������. ��:58 ���6<4 4 �88 � 4��:���� �� � (%'( ! ����55��7�8������6<44�558������4� ��;��<44 �886�����: ��� �55��7�4�:584.���6<4�:5844 �88�����4���45�'�?�����@� *$(#!�*#$!����=���6�4���$&( !.���6<4�A6���@ (%'( !4 �88��:�7����:� 4����;��<4;�� ���� ���4.

�.� �56���6�������4����4�������6<;��<4 �88�� 4�:�4� ��456���� ���

6��6��;��<���4 �88�8�����%������L$( ?''.�.� )$!#�!3�.�.�)����� ��� ���6< :�4���@ 4 �88 � 5�5��� �4 5� '�3 ����. ) �= ��� 6:��

:�����4 �88��4456������� �456��7��:4��;��<.%�����=4���4���4 �88���4�6 ��:�4���4� ����6�:58������6:��6�����������<�4.��6:�����:4������.# 4���4 �88������:68�@>4 �8>8��:>�8<�8����������6:���� ��� 4 �88 � �� 4����> ���> 68�� ��� �����8 5����684. ����4 �88 � �55��7� �@ (%'( !. '� 4� ���6�� �@ � (%'( !> �� 4 �88 �� ����� 8@;�4 ���88���4������@6����:�������.

�.�.� ,�� 5�5�����6:��:�����> � ��������4 4 �88 ���4� �:�=� � ����� 8@ ��

��@6��������.&���4 �88� ���������:�=���6�����������7�������::�= �� �9���� 6��4�4��6@. # :����� 4 �88 � � ����� 8@:�=� �� �9����6��4�4��6@.# :����� 4 �88� � ����� 8@:�=� ��� � 4�:4 �88� �4�

Page 87: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

;�� ����:����4��:�=���.)�����8�����4���� ���7456����5����4 �88��A6��.

�.�.�# *$(#!�*#$!4 �88����������4���:�����4�:584��4����6���@�

(%'( !.!�:5������:�����;�88����5�:����.�.�.�H������@ �� :����� �9���� ��� ���6< ;��< 4 �88 � 6�86�8��� �44�:���

6��4�:5����������.��*�.) .5�*�.) .�����6<;��<.* ) (#*$(�+)�#'$(,$!)$!#�!3(�. )��������5������ *:��*��4�:5���� �0�4.B*�.) ./�. �3� �������.����4/�. �3� ������.����4/�. �3� ������.����4/�. �3� �����.����4/

�. �3� �����.����4/

�. �3� �����.����4/

�. �3�3� �����.����4/

�*:��3��:3����/

(��3# ���7���8�4�558�6��8���:�����4�4����88��:4��;��<.

�.� &$!0)�(��'�3

�.�.��88 ���6<4 4 �88 � � ����� 8@ 4��<� �� 68�� ;��� ��� �� 8�4� �� ���

�::����8@��������8���.# 6:��:�����������6<:�4���@;��<4 �88�

�4 456���� �� � �456��7 ��: ��;��<.���6<;��< ���:: � �6< ��� �7�

4 �88 � 8��� �� ��8�4 ���� ��844 �� �;�4 456����. # ;��< �� ���::

� �6<�444 �88�8���;�� 4���6 �4.,��8�@������6<4�8�@���:�����4 �88�

45����7� � ��88;��� �� � 8��� �� � 8�;�6���4. �6 ���6<4 �88�

5�44� ����� :��������4 �7� ���� ����85�4�����4��4 ��:��� ���6<

��88@��:�����.���6<44 �88�8���;�� ����4�55�:�4�.

�.�.��88���6<;��<4 �88�58�:�>49�������������:�4���44 �;�.-���6�8A����4

�� �8�����6���44 4 �886�:���6�8@���7� � �� � ��� 4 �88� ��8��.

Page 88: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

����F����8 6���44 4 �88 � 8788�. # � �6<�44 ����� � �� ��� :: ���

��644 �88�<5���7���6�858��4.�88����6���6�����6<;��<4 �88�6�����

��� �� ���8@ �� 878 ��� �� 5������ �� � ;��< 4 �88 � 8��:�� � �� ��

6���48�;�� ��� ��A�6��;��<.& �� �4�4���5�44��8>� ;��<4 �88�

��<���6<�66�������������������4�;���� �/�������8���=6������

��.�������6�4� 878������6��;���A������;�8844 �88=6��.��

) .&��<:��4 �54 �886�����:��'�3����.

�.�.����6<44 �88�4�8���� ���88A����4��;88��88�;�� :�����.# � �6<�44��

A����4 4 �88��� �844 � ���::. ��� ���:�� � ����::.# ��6A����4

4 �88� ��<� �� �:���:�:�5� �� ��::�@ ��<��� ���84 ���8@������ �

5����44��;��<; �� :������44��88���>4��4��5��7���5��5�<@���

� 58�4����5�������������.& �58�4�������5��������4����9������

����>� A����44 �88�������:��� �6<�44����4���6<�8�4 �������4 �

��� ��:��8�@���.# ��6�����6<;��<4 �88�68������8@����88:�����

���55���4�:�7�.# 4����6���6 6���44 �88�� ����� 8@68������88

���� ���� ���� �6���4 �48��� �� ��5.'� � :����� �� � 8�;�6���4 �4

���� �� 4�> � A����4 4 �88 � ��<� ��� �� �5� �� ��:: ���� ���� �

6���48���.

�.�.��88���6<;��<4 �88����8���� �8@�����4�6�8�:�4>�8���48��4���� �4���6����8

::��4.

�.� ) �4688����4 ��4��4 �� :�4���@ .�. 4874> ;�884 ��4> ��6 ��4> 6������4>

4���6����84�8>�6.4 �88���4��88��@� *$(#!�*#$!����=���6�4����

$&( !.,����4 �������@�� � 4 ��4��4�@� *$(#!�*#$!;�88�5��� ���

45����8@.$5����4>��6 4>�6.4 �88�5��7����44 �;���� ���;���4��

�6�7;����;4>8��7�4>���� ���:4>�6.&�88��4��� �8�4 ���44 �88����8�

����� ���6<;��<���66�����6;�� � ���;���4���456���6�����4.'�4 �88�

68��8@����4����� ��� ���49�����@� *$(#!�*#$!��68�������=�����

��4��4>8�7����5����4>6������6 �44�����6<;��<���7�����4����4>�6.

�.� ,�*'(%�!'*0&$!03

�.�.� ,�6������6<4��� �@5456����4 �88�8������ 5�4�����4����6������

���;���4����88��6������6<;��<4 �88�;88��������� ��6<������6<4.(�

Page 89: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��6��� ���6<;��< 4 �88 �� ��@ ��: � :�� � �� ��� :: ���7 � ��6<���

���6<;��<.

�.�.��88 ��6������6<;��<4 �88�5������4� ;��<5��6�4��� ������8 ��64��

� ���6<;��<4 �88�5�����;�� ����8�4 A��������7�������6.

�.�.� ,�6�;��<4 �88�<5�68������� ���:��:��>��46�8��������>�6.���88

��:4. # *$(#!�*#$! 4 �88 ��88 6����88@ �88 �84 ;�� ���6<4 4�:�8�� �� �

4�������������6<;��<>5�������6<;��<>�4�9����.

�.�.� ,����6������6<;��<>����846����8����4 �88��4������ �84�����6<;��<

���46����8����4 �88�5�:����.

�.�.�# ���;��<4 �88�5���6�����:�����@4�����86�7����4.���6<44 �88�

<5�6��4����8@:��4� �� �88 � ��64 ��� �:���:�:5���� �� �� ��@4.���6<

;��<4 �88�������4�:��� ����:��5���@.

�.�.�# ���4 9���� �@ � *$(#!�*#$! 4 �88 � =68�4�7 �� ����4�:4 ���

:�88���4. *$(#!�*#$! 4 �88 5��7�� � 4�: �4 4 �;� �� ����6��� �� �

���;���4. # 4 4 �88 ����88@ � 5��7��� ��8@ �� �8� ��� ��88 ���6< ;�884.

"�:�4���4��� ����4�:4���:�88���44 �886�����:��� 456���6�����4���

6��6�����4 �88�����)��.

�.� ) ��+! ) (#3

���6<;��< �� �88 � �6<�44 4 �88 ��844 �� �;�4 4���� �� � �6 ��8 ��

H�������4> � 5��� �� ����4 �� 6�.:. '� �886�44> � 9�������4:�4��� ���

5��� ��� 4 �88� � �4 �6���88@=6�������:�<����644��@���6����4 ���

�5����4> �6. ���6< :�4���@ ��� 4�54 ��� 4�6 �� � :�44 ;��<4 ���

�6�4:��4 �88�5������ ��4�4�����49����5�6�.:.

�.� '(� !#�>�$�#�> #*.

Page 90: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

'�4��4> ��8�4> �6. 4 �88 � 5��7��� �� :�4���@ ;��<4 �4 ����6��� �� �

���;���4. '� �4 �:5����7 � �� �88 ��4��4 ��8�4> ��=���4 ��� �������4 4 �88 �

5��7��� �� � �� 5�4����� 7�@ �66����8@. '� � (%'( ! ���6�4 � �� 4�6

��4��4 ��� ��8�4 � ��=� �@ �4 �� �:58��4> � *$(#!�*#$! 4 �88 :�<

������:��4���5��7�����4�6 �:58��4.'��4�6��49��6����8���6��

� 5����� � *$(#!�*#$!>� ��4��4>��8�4>��=���4>�������4>�6.�������

�8���:��> � *$(#!�*#$! 4 �88:�< ������:��4 �� �7 � ��4��4 ���

��8�4�:�7�������=���� ��5��5�5�4������4���6���@� (%'( !��

��=���6�4���� $&( !.

�.�.�) ��+! ) (#3

'�4��4> ��8�4> �6. 4 �88 � :�4��� ��� 5��� ��� �4 5� � �6 ��8 ��

H�������4.

�.��!'*0$( "% ��-'(%B�'#*�'(%

�.����6<43

??????

���6<4 �� � 456���� 4����� 4 �88 � �4�. # 4 4 �88 6�����: �� �

456���6�����4�46���� ��%���5�. ���<����6<44 �88�����4� �� �8������

=65����68�4���� 8��.# ���6<44 �88�8�������.

�.�)�����3

# :����� �4� 4 �88� �4 456����. '�6�4�� ��@���6< �8������ ��� 4���

4 �88���88���� A����4.

�.����?%���3

�.�.� ,8������4 �88�8�����6��6��4��?����>; �4�5��7���. # 4��?����4 �88�5��7���;�� � 48�5 �9���� ��� � �8������. ,8���4 ��7����� 4><��6 �4> ��� > ;���?68�4�4 ��� 6����@���4 4 �88 �� 7�����8@ � 5��7��� ;��

Page 91: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

4�����848�54����������;�4 ����������;���.�8��� :�4���@���?4�4 �88��5�44�4��4���88�;� 4��?����6��6�����4�����.

�.�.� & � 4��?���� �4 ��� 5��7���> � ��� �8�; 4 �88 � 5��5�8@ 48�5�>

;����> ��::� ��� 6��4�8�����. ���� 8�@��� � �8������> �� 4 �88 �

:��4���.

�.���@���3

�.�.� # ���6<4 4 �88�8��� �� �� �� 58���> �������8 ����� ��� ����> �� �� �5������4456���������6���@� �����?��?* ���.

�.�.� ���6<44 �88�8�����������::� �6<:�������>����6 ���6<4 �88�5��5�8@ ���� ��� 4� �: �@ ���8 ��55���;�� ���8 ���;8 ��;����:�88�.'�4��4����644 �88�������;�� :�����>����� �=����6<�48������5�44������4���.

�.�.� $�6�:58�������5���������8������� 7��6�8A����44 �88���88@��88����:� ��5 ;�� :�����. # 4����6 �� � �8������ ������ 8�@���> 4 �88 � ��9���8@6 6<�;�� �4����� �����8�4��) 8���>4��4������������58���4����6;�� � �9����48�5.

�.�.� "�@ ���6< �8������ 4 �88 � 8��� �� � �� �� �� :: � �6< :�� :����� 8��� ���9����48�5.

�.� G����43

���6<4 �88� 4�8��� � �� �88A����4�� ��88��:�����. # � �6<�44��A����4

4 �88���=6��.�6:������6<;��<;�� ���6<4����@68�44�4��������. �88

��6A����44 �88���<����:���:�:�5� ����::�@��<������8�������

5����44��;��<; �� :������44��88���4��4��5��7��5��5�<@����

58�4����5�������������.& �58�4�������5��������4����9�������

���>� A����44 �88�4���6<�8�4 �������4 ���� ��:��8�@���.# ��6

�����6<;��<4 �88�68������ 4�:��@��; �6 ���6<;��<�48�������88

:��������55���4�:�7�5��:5�8@.

Page 92: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�.�)�4��:��43

# :�4��:�������6<�����8������B5�7���;�88������*�.:��4�4

�� �4 456���� �� �;�4. # �6���8 :�4��:��4 �� 8��� > ����� ���

�� �;�88���<����6�86�8�����4.

�.�!��3

# ��� 4 �88 ��68�� � 6�4� �� �88:�����84 ��� 8����� ��7�87� �� �88 �

�5������4�46�������7> ��68������558�6�������6:��48���@��4��?����

�� !.*.*. 48�� ���878���>68����� �� 4��?����.��;7� =6�7�����B��88��� ��

4������>����@;�88�5������45����8@.

Page 93: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

����������� ��� ��� ����� ��5�

��� ���� ���

# �4456���6�����4���8�4 4� :�����84>��44���>8�@���>A�������>;��<:��4 �5>6������6.���4���:�4���@;��<4���4 �886�:58@;�� �88� �9���:��4��'�3����.

��� ������������

�������������% #"�

� '�3���>���>����>����>����>����

<�� ������������3����������������

<�� �#;#�+��%&+�&�

*:��:�����4 �88:�� �9���:��4��'�3�������4 �88�5�5����@:�=���6:�����4����@7�8�:.���5��������6:�����4���4 �88��3����5�����6:���������5���4��4���/���4456����.# 4��������4�>4 �88�4�7������4. # :�����4 �88� �4��44����45�44��8����:�=������������ �4������4��������@6�4;�� ��������84�������:��6:��>����� ;����4������� ��@:�=���.)��������4����:��� ��������84�������:��6:��4 �88��A6������:�7����:� 4����;��<.

�.�.� �&%'%&+(%�(�)

# ������:�4��:����6:��4 �88�������6:��;�� �����<�4���� �4 4 �88� ��<� �4�.���6���6:��. ���� 4 �88�:�4��� �� ��=4 ��4�����84�F��� ��4�4����4��@7�8�:.'�6�4����:54���>��49������@4 �88���6��4�4�����8@���88�;�����8<��.

�.�.� # :�=�����:�����4 �88�������:6 ���6�8:�=��5����:����88@���@5�;�.# �����?��?* ���:�@ �;7�>5�:�� ���:�=���>�4�456��86�4> ��<��� ���� �66���� � :�������> ����� ��� 8�6����� �� ;��<. # *�����6���4 �88��<� 5����5�:�44������ �����?��?* �����;������>����4��� ���?:�=����� 6�::�6:����;��<.

Page 94: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�.�.�.� �(7(�)�(���#*,��(*�-��(7#&

*:�����4�����456����5��5������4>�@7�8�:>4 �88�� ����� 8@:�=���@���:�=�.&���4 �88� ������������88@���;�:�=���6������������8�4���:����.*��4 �88���<���������:��;���� ��� ��; �6 4 �88������ :�������� 6��4�4��6@���4����5�4�.&�:�=���:� :�=�4 �88���8������;���?��� �:�4���@58�����:>:����A�6����� :�=�.�8�����: 4 �88���8�4� ���::���7 � 878� ������> �� �7���6����6� ��4���������� ��� ;�� � :�=. 4�F �� � 58�����: 4 �88 � 4�6 � �� �� 4 �88=�����8�4����::������ � 8����;�:�=���. &�:�=>4�>5�5���4 �88����8�F�;�� ��������84�������:��6:��P� ���@���/:����4�� �����������@ ����8��� 6:�� 6�����:��� �� '�3���> '� ���� �� ��� ����8��� 48��6:��6�����:�����'�3���Q��������������;���.) �=�4 �88�68���;�� ;����6 ��:����4�45������ ;��<.

<������ ��� ��(7(�)�

# :�4���9������@��4���4 �88�878����68��:�4���@58�����:���6:�����4:5�������5.# 6:�����4���4 �88�� ����� 8@:�=���@�@ ���� ����� �7� ��� �7�> ��6<;��� ��� ���;���> 47��8 ��:4 ��88 � :�=��� �4 �� ������:6�8���. # 9������@ �� ��@:�=; �6 6���6��4�:�;�� �� ������8 4����� ��: �� 6:�� 4 �88 � � � :�=� ;�� A�4� 4����6���9������@��;����������� :�������� 6��4�4��6@��4����5�4�.

�.� �!&(�)�

%�� ;��< 4 �88 � 5���6�� ���: ����> ������� ;��� �� �66�:�8��� ;������:��@4���6>�@4�����8:��4.)�4���@;��<>�4��5����4444 �88�<5�� ����� 8@;��@45���<8���;��������8������7�84>���88��64.*�����4 �88���������� ���4��6�:58��������@J4;��<���4 �88���������8�4��� ��@4 ���� 6�:58����. ���5� ;������ 6��4 ;�� 45��@ ��FF84> ����� ���-*5�544 �88��4����� �45��5�4.

<�<�����+�)(�)=*�$$%- (�)�

�.�.� ������� B 46����8���� 4 �88 � 5��5�8@ 58���� ��� �4���� �@ � *�����6���.+4����8@4�8���4�45�:�������4������B46����8����."4����� 4������B46����8���� 4 �88 � 4��:���� ��� �55��7�8 �� � ����� I �� I6 �������6�::�6:����;��<.

����846����8���� �7�����4���7���6�84�55���>4 �88��4������ ����� � ���F����846����8����::��4 �88�4� ��� �85��7��� �� � ���6���4. # 4�55���4 4 �88� 4���� ��� 4�����8@68�:5�;�� � ���F����8

Page 95: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

5�64 �7� ; �6 � 46����8���� 58��<4 4 �88 � ��=�. # �84 8�� �� � :�4���@;��<4���4�55������� 46����8����4 �88���88����:������;�� 58���6:��6��6���������3�3�������58�4�����.������8�66444 �88�5��7������ ;��<���58�����:���.# 46����8����4 �88�4��������� ��;�� 4�����888���48�<8@��6�:�5�������4 �88�84�:��88� �9���:��4456������'�3����.

"���846����8����4 �88�5��7������5�88��4844� ����:����;��� ������ ���4�68�44:�4���@���������8���� �7���:��� ���;�4���@4.

# ��88�;���:�4��44 �88�84��6��4�����������6������� 46����8����B4������.

�/ �����6��� 4�884 �� ����5������4> �� �������� �� ��4 58��4> 4 �88 �5��7���>5����6�8��8@; �46����8�������6����4���������4.

�/ ��A�4���8��44��6�:5�4�������7�������4 �88��4�.

6/ ���5���6 �������� 46����8����B4����������4����8����7�844 �88�5��7������6 ���6����;�� � :���4���6���; �7��7��8��8.

�/ ����F����8���644 �88�5��7�����5�7��� 46����8�������:��6<���.

/ "������8 ���64 4 �88 � 5��7��� 6��������48@ ���: �����: �� ��5��;��;���A�6����;4��7���6�84�55���4.

�/ # 46����8����B4������4 �88�6 6<���7�@4������58�:�8��.

�/ & �7� � 46����8����B4������ �4 ����� �� ���� �� 58�:�> �� 4 �88���4:���8���� �?�6�����4 . ����� 4 �88����:�� ������� �� ��8��;�� �5 @4�6�8���6.

/ �8868�:54���6��58���44 �88�5��5�8@��� ���;�� ���4�����8�4���7���48�55��.

�/ �6����;��<�� � 46����8����B 4������������6��6�:4���64 4 �88�8������88@��4:�4<�88���4<�88�;��<:����4 �88�6������������� 4�5�7�4�����6�����6���J4�6 ��6�88@9��8����6�7�8�����.

�.�.� ,�� 4:�88� ;��<4 �� ;��<4 �� �:�� ���4> ;���� ��88�4 :�@ �5�:���� ��� 46����8����B4������ �@ � �����?��?* ��� �� �4 4�8

Page 96: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

��46�����.# 6�����6���:�4��4��� 4���@���4������8��@��4�6 ;��<4�4�46��������68��4�.�.����7.

�.� �;.# ;#�+�%$��(7+!&#

�88 ��=���4>5�54>6������4> �8���4�4������4 ���;����;4�6. �9���� ������8� ��;�8844 �88�:������58���6:��6��6���������3�3���� �9����5�4������4� ;��<5��6�4.

>��� ����������3����������

�.� ��� %; ��!..-#���"%�&8��

�.�.� �&#""(�)

����4 �88� �::���44���� ��6>� 4��4���� ��4�����8����6�:��5��=�:��@;�� � ��� �������4���.# R��4 ����5��A6����/��� ��64 �88����:��� ����::����=5�4���6�����::��� ��6���58�4���.'�4 �88��� �7�5�44���:��� ����::���:� �7���;�884����6.'�4 �88�84�6�����:��� ����8�9���:��4�����44�����4���46�7����'�3����.

>���� �8(�)��88 4���4 4 �88 � ;��� ���� 8�@��� �� 5�7�� ��4��5���� �� ;��� ���::�����.# 4���44 �88�8���4�� ��� 5�44���4�8;�@45�5���6�8����� ������8��.# 6���44�����@/4 �88����8�5�5���6�8����� 5�44��; �6 � :�4���@;�88���. '�6�4��������;�884> � ��4�� 4������58����6���44�����@/4 �88������ ����84��� �����.

# ;�8844 �88�6������5���8@58�:������ 456���������. 7�@4���4 �88�6����88@�������� ��A�6��4���4>4��4�����:������68�4A����4.-���6�8A����44 �88�4�������4����45�44��8.

����4 :�@ � ����� � �� 878 6���4 �� 58��� > ;����; 4�884 ��� ���� 878.�788����5��58��� 878>;����;4�884�������8784 �88����;�� 6��6��6�:5��4�������5����� � :����� �4�4� ��� � :�4���@��� �;�5���4�������4��������������::��:���84�F.

# ����4 �88���������@���������68�48@� ��A�6��4���4. #���47�4����44 �88�5��7����@� �4������4���4=�������:� �������� ��6<��� ;�88.������8��A��6����4� 4���4���6 �8�����6���44 �88�;88���������� �456��76���44��� ��A�6��;�88.

Page 97: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

,�64���44 �88=����������;88��� ��6<.# 44 �88�������������<A����4�4:�6 �45�44��8>������7���8���7���6�88��4��A����4. # �5� ��4������:� ��6��� ;�88>��;���4>4 �88����844� ��� �� �������� ��� ��6.

& �� ��4���<��:�4���@;��<>� :�4���@4 �88���<���4����6���8@8���4�54�����6�8�������A���������8�����;;��<.# 4�55������ ��<���4 �88����:��� �������4;�� � ���F����8. # :�4���@;��<4 �88�������4�:��� ���.�:��5���@.#��� �A����4��:�4���@4 �88����5�:����.

>���< �#�&+(�)�+%�#"�# ����������������88������ ;�884 �886��4�4�������84���4; �6 :�@�����@4 �5���4 �88����844� �����::����@��6.# 44 �88�6����88@8���> �::�� ��;�;�� � ;����:�88� ���� 5�4����� ��� 4�8��8@���� �� :�����. # ������ 4 ��8� � 8��� ���8@ 878 ;�� ��6��� �����6<���>=65� � �� �� �������:�� ����7�84>7���6�8���� 4���4 4 �88����:8@:���������:�������;�4�6644�76���44.

>���> ��"#&+(%��%$��,('"�# 6 �54 ��� 45�884�� 4���4 4 �88� �4�; �7� �644��@ �� �7��� � �6<:�������4��A����4�����4 �88�84���4���� ���� �88�;45�64��8����@; ���� :�4���@.# 6 �544 �88�����4��8�;� ������4����������� 4�5��� 878����64���4. # �4��6 �544 �88��4���6����� ��88����� ����4��64��;�� ��A�6��4���4�� ���������� �44 �88����6�4=6���M ��� 9������@��4���:�4���@.

>���? �%� �+%�#������� � ���� 4�����������6��44 � � �6<�44��;�884 �88�5��7��� ��� ;�884 �7��� � �6<�44�5�����::. '� � ;�884�� � �6<� � �����::>�;� �� :�� ���� 4���4 �7�8�55��� �6 �� � �@ ��8�4� ���:: 4 �88 �5��7��� �� �8�� ���: ��6 �� ��6<. ��8�4� �� ���� 4��� �� � 4� �� ����4���44 �88�5��7������7�@�49.:��;�884����6.# 44 �88�5��7������.�:���.�:�5���68����7�@6���4���4 �88�4��������4��49���6���4.���������6�����:��<���� ����4���44 �88���7������ ��64.

>���@ 3!%(�"�# 9����44 �88���486��4���4���8@��44���� �9�������8���4 �88���� 4�: �� ��4� 6���4��; �6 � @�66�����8��� ������4���6 ��8�����8@.# 9����4���4 �88����844� ���.��6���6:����7�8�:.

>���A 4%(�+(�)�

Page 98: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

����4 4 �88� 4�8��� � �� �88A����4 �� ��88@5�6<�;�� :�����. ,�6A����44 �88�:���:�:��::� �6<.# A����44 �88�4���6<�8�4 �������4 ���� ��:��8�@���E; �58�4��������5��������4����9����.'�;�884�����58�4�����5�����>A����44 �88���<����:���:�:�5� ����::������� 5����44 �� ;��< ; � � :����� �4 4��88 ���. ,�� � ��64 �� � ;�88; �6 ��������58�4���>4���4����644 �88�68�����:�����458�4 �������7������:4����55����6.

>�� �%!&"# ��!..-#���"%�&8��

>���� �&#""(�)�,�64���44 �88� �::���44����88��4���A����44��4����7� :�55��=�:��8@�6�����8��4 �5. # 44 �88�49������88A����4�����4.# ��A����44 �88�6 �48�����������8�4���::.��6<���:� ��6������� 4��A����4��8�4���::.(�5��������� ��44�4����64 �884 �;��5� ����5:��� ���::���:�4����� ���58�6��� ��. # �:��������=5�4� 5������ �� � 4��� 4 �88��� 5��A6� �@��� � 4����6 �� � ����� 4��A����4. # ��4 ��� �� � ��6 4 �88��� �:�� � �� ��::�� ��=5�4���6�����::��� ��6���58�4���.

# �::���44�4���4 �88�84� �7����� ���8�������:���:�:;��� ����:: �8��� � ���� ��4 �� � ��6 �� � 4��� ��� � =5�4� 4���:�4���@;��<.

>���� �8(�)��88 4���4 4 �88 � ;��� ���� 8�@��� �� 5�7�� ��4��5���� �� ;��� ���::�����.# 4���44 �88�8���4�� ��� 5�44���4�8;�@45�5���6�8����� ������8��. # 6���444 �88����8�5�5���6�8����� 5�44��; �6 � :�4���@;�88���.'�6�4��������;�884>� ��4��4������58����6���444 �88������ ����84��� �����.

# ;�8844 �88�6������5���8@58�:������ 456���������. 7�@4���4 �88�6����88@�������� ��A�6��4���4>4��4�����:������68�4A����4.�88 6���44 4 �88 � 8��� ���8@ ���F����8 ��� �88 7���6�8 A����4 4 �88 � ���8@7���6�8. # 9���� 4���4 4 �88 � 8��� 4���6 �4 ��� ���4 �8�����8@ ���4 �88�8���49������ ����4>; �6 4 �88����� 6 �48��44�����5� ����8�4����::.

�88 6���44 4 �88 � 8��� ���8@ ���F����8 ��� �88 7���6�8 A����4 4 �88 � ���8@7���6�8.# 4���44 �88�8����� ���F����86���44����6 6���44 �88���9��8 �� ������844� �����::���:��� �����::.

Page 99: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ���������������

�788�����58��� 878> ;����;4�884�������8784 �88����;�� 6��6��6�:5��4�������5����� � :����� �4�4� ��� � :�4���@��� �;�5���4�������4��������������::��:���84�F.

# ����4 �88���������@���������68�48@� ��A�6��4���4. #���47�4����44 �88�5��7����@� �4������4���4=�������:� �������� ��6<��� ;�88.������8��A��6����4� 4���4���6 �8�����6���44 �88�;88���������� �456��76���44��� ��A�6��;�88.

,�64���44 �88=����������;�88 �� � ��6<. # 44 �88�������������<A����4�4:�6 �45�44��8>������7���8���7���6�88��4��A����4. # �5� ��4������:��6��� ;�88>��;���4>4 �88����844� ��� �� �������� ��� ��6.

& �� ��4����<��:�4���@;��<>� :�4���@4 �88���<���4����6���8@8���4�54�����6�8�������A���������8�����;;��<.# 4�55������ ��<���4 �88����:�� � �������4;�� � ���F����8. # ���� �A����44 �88����5�:����.# :�4���@;��<4 �88�������4�:��� ���.�:��5���@.

>���< �#�&+(�)�+%�#"�# ������ �� � ������� ��88��� �� � ;�88 4 �886��4�4� �� �8�� ���� 4���6����88@8������ ��5��5���4':�����.# �4��6 �544 �88��4���6����� ��88����� ����4��64��;� � ��A�6�� 4���4 �� ��������� � 44 �88���=6���M ��� 9������@��:�4���@.& �8�4���6 �54��4 �88��4���� ���� �88�;45�64��8����@; ���� :�4���@.

>���> ��*#�+%�#"�,�64���44 �88���8����� ;��<������844� ��� �� �� ������8�4���� ���4�� � 4���44 �88���8 ����� ;��<����8��� ���844� ���;�6� �� �� �.# 44 ��8��8��� ���4���4���6 �4.

>���? �%� �+%�#���:�4��������:����8:�4���@��7�����68��4�.�.�=65�� �������4������4�������4���44 �88� ��4����.� ���.�:���5���> ��7�6���4���4 �88�4��������4��49���8�@�4.

>���@ 3!%(�"�# 9����44 �88��� � 4�: �� ��4 � 6���4 ��; �6 � 4�66�����4 �88����844� �����::����@���6����.

>���A 4%(�+"�

Page 100: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�88��A����44 �88� ���F����8����884��A����47���6�8.�88A����44 �88���88��:�����.,�6A����44 �88����:��� ����::� �6<.& �58�4��������5��������4����9����������>� A����44 �88�4���6<�8�4 �������4 ���� ��:��8�@���>�� �;�4� A����44 �88���<����:���:�:�5� ����::������� 5����44��;��<; �� :������44��88���.# A����4 �88��� ��8�4 ��4���6<.!��4���6��5�������>4 �88����;�� 6:��:������3��4���;����:��8�B�:58����:���:�:��::�5� ���������:��@.

?�� ���������5������

�,("�*-�!"#�",�--��''-8�+%��+#; ���+#�+#� #&�%�-8��

?��� �#�#&�-�

# 5�@:�� ���4���:�4���@;��<44 �88� ��68�4�7���888�����> :�����8>4�:58�������4����>46����8����B4������>��44���>;����������4���4>8�@����6.��<�����A����4>6�����>5�������>5��7������6444���:�<���6��6�8�����6�����8�� �5����4> 4�8��� � ��5 ��;� � :�4���@ ��� 4����� ����:B48��;�� ��� ��68�����6:��:�����> :�<��� ��:�4���@58�����: �����8������� ;�:�=>:��������=���4B�������4��68�����5��7������**��3�3�/�6.>����88 �� �4����5� 4>"��6����4���6��6�8�����6�����8���5����4�����:�<���5�6<�44 �88��45��87����'�6��4.

�.�.� ��@:����������:����84���B6���4����8:�4���@;��<44 �88�:����6���6:����4�4��� 7�8�:��;��<���>���:�4����45��87����'�*��4.

Page 101: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�� �����>�

� ��B����� ���

���� ��=�� �������2������ ��

���7�������� ��=���& ����;4>#�5����-���8����4 �����6��� ���: ��88 ���:�

46����4:����%�87���F���8*�8���*����5�;��*�������4��8/�4

5�'� ���R"S9��8��@>%�87���F� �4 5�'� ���;�� L��6 �� ��� ���:4B�9.

) ��./;�� ����86����� �6<�44���.��::.

��(�+�'#*($(*�+(%�"��*�����6����44 ��8��;�� ���:�*����� 5�=@���:����?�:�6���4� �6<>

����4 5�����;�� ���8@4�����������?��:�6���4� �6<�����6<6����;��

�8<@���6<����?�:�6���4>����;��*����;�� 5����8@4����;���5��

��?��:�6���4� �6<.

�(;#�"(%�"�%$�#*+(%�"���6�������� ����4 ��8������::=��::��� =����8,��:4 ��8����

��::=��::. �6���� ���%8�44������ 4 ��8� � �� ��::= ��::���

6���:�88���4 ��8������::=��::.

�(7(�)��#+�(-"��# ,��: 1 � ���� �6����4 4 ��8� � 6�� �� 8��� ��� :��� A����� ;��

*�������6<�:����*!*�86���58���.)�88����6����44 ��8��A�����

;�� ,��:B)�88����4���(@8��)�88���*�5 � @8���5@8�"��:��)���:�

� �")/ %�4<� 4 ��8� � �4� �88 ������ �8�44 �� 4 ����> ��;� ���: ���

�8�F�4 ���������� 4��4����=��8�44.

�**#""%&(#"������8:�� �� �� ���� �8�:����: 5�;�� 6���� ��� ;�� �@8�� �6�7�.

%�4<�4:�� �� � @8 ���5@8� "��:�� )���:� � �")/. *���� ���6<�4

:����*!*�;�� F��65 �45 �����.)�88���6�54:����%8�44��88��@8��.

�-�""��

Page 102: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

%8�44 4 ���� ��� ��=� �8�44 5������4 4 ��8��5��7���;�� ��8�44 �� �::

�8���,8���%8�44.

& ����; ,��: 4 ��8� � ��=� �� ���6<B6��6��:�4���@ �@ �4��� (@8�� 48�?

=5������ 6�54 ��� ���7��� )� 86���58��� ��::8��� 46�;4 ���� � 6�54

� ���� ���:4.

���������� ��� ��� �

���7����� ��� ��=��� �%%&" �����6��� ���: ��88 ���:� 46����4 :�� ��

%�87���F���8*�8���*����B��;��*�������4��8�45�'����R"S

9��8��@> ��87���F� �4 5� '� ��� ;�� L��6 �� ��� ���:4B�9. )��./ ;�� ����8

6����� �6<�44���.��::.

��(�+�'#*($(*�+(%�"��*�����6����44 ��8��;�� ���:�*����� 5�=@���:����?�:�6���4� �6<>

����4 5�����;�� ���8@4��5��������?��:�6���4� �6<�����6<6����;��

�8<@���6<����?�:�6���4>����;��*����;�� 5��5�8@4����;���5��

��?��:�6���4� �6<.

�(;#�"(%�"�%$�#*+(%�"���6����4 ��� 4 ���� 4 ��8� � �� ��=��:: ��� =����8 ���: 4 ��8� � ��

��=��::>:���8 ��� �����: ���8 ���6< !��8 ��� 0�6< !��8/ �� 4�F 4 ��8� �

��=���::.

�(7(�)��#+�(-"��# ,��: 1 � ���� �6����4 4 ��8� � 6�� �� 8��� ��� :��� A���� ;��

*�������6<�:����*!*�86���58���. � @8���5@8�"��:��)���:�

Page 103: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

� �")/ %�4<� 4 ��8� � �4� �88 ������ �8�44 �� 4 ����> ��;� ���: ���

�8�F�4 ���������� 4��4����=��8�44.

�**#""%&(#"������8���8�6<���55��7�9��8��@.����4:�����.�::� �6<*!*�5�;��

6����.%�4<�:���� � @8���5@8�"��:��)���:�.

�-�""=�%�& ��� ����4 ��8��5��7���5���@;�� �8�44���::�8���,8���%8�44���5���8@

��������::� �6<�44.

# ���7,��:4 ��8����=������6<B6��6��:�4���@�@�4���(@8��48�?

=5������ 6�54 ��� ���7��� )� 86���58��� ��::8��� 46�;4 ���� � 6�54

� ���� ���:4.

���������� ��� �� ��������� �2�����2������ ��

���7����� ��� ��=��� %!:#&# � 2#�+(-�+%& ,����6��� ���: ��88 ���:� 46����4

:����%�87���F���8*�8���*����B��;��*�������4��8�45�'�

���R"S9��8��@>%�87���F��45�'����;�� L��6��������:4B�9.) ��./;��

����86����� �6<�44���.��::.

��(�+�'#*($(*�+(%�"���*�����6����44 ��8��;�� ���:�*����� 5�=@���:����?�:�6���4� �6<>

����4 5�����;�� ���8@4��5��������?��:�6���4� �6<�����6<6����;��

�8<@���6<����?�:�6���4>����;��*����;�� 5��5�8@4����;���5��

��?��:�6���4� �6<.

�(;#�"(%�"�%$�#*+(%�"��# �6����4���=����8���:4 ��8������=��::.

Page 104: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�(7(�)��#+�(-"��# �6����44 ��8��6����8��� ���:���A����;�� *�������6<�:��

��*!*�86���58���.

�**#""%&(#"��%8�44 �8�����8���4:�����8�44��88��@8��.%�4<�:����� @8���5@8�

"��:��)���:�.����8:�����@8��.*���6����!��:�����.�.58��.

�-�""�����7�44 ��8��5��7���;�� ��8�44���::�8���,8���%8�44.

# ���7 ���:4 4 ��8� � ��=� �� � 6��6��B:�4���@ ;�884 ��� �8��� �@

:��4��48�=5������46�;4.

���������� ��� ��������5���

���7����������=���-( (�)�8"+#;"�����6������:��88���:�46����4:����

%�87���F���8*�8���*����B��;��*�������4��8�45�'����R"S

9��8��@>%�87���F� �4 5� '� ���;�� L��6 �� ��� ���:4B�9.) ��./ ;�� ����8

6����� �6<�44���.��::.

��(�+�'#*($(*�+(%�"��*�����6����44 ��8��;�� ���:�*����� 5�=@���:����?�:�6���4� �6<>

����4 5�����;�� ���8@4��5��������?��:�6���4� �6<�����6<6����;��

�8<@���6<����?�:�6���4>����;��*����;�� 5��5�8@4����;���5��

��?��:�6���4� �6<.

�(;#�"(%�"�%$�#*+(%�"��

Page 105: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�6���� ��� =����8 ���: �����: ��� ��5 4 ��8� � �� ��=��::. =����8

���: 4��4 4 ��8� � �� ��=��::> ���� ��� ��5 ��� �����: 4 ��8� � ��

��=��::�4����8444�8/.�6�������4 ����4 ��8������=��::.

�(7(�)��#+�(-"��# ,��: 1 � ���� �6����4 4 ��8� � 6�� �� 8��� ��� A���� ;�� *����

���6<�:����(@8�� � @8���5@8�"��:��)���:�� �")/%�4<�4 ��8�

��4��88�������8�44��4 ����.

�**#""%&(#"��*�������6<����������8���=����8���::�����8�44��88��@8��.%�4<�

:���� � @8���5@8�"��:��)���:�.

�-�""��%8�444 ����4 ��8��5��7���;�� ��8�44���::�8���,8���%8�44.

& ����; ,��: 4 ��8� � ��=� �� ���6<B6��6��:�4���@ �@ �4��� (@8�� 48�?

=5������ 6�54 ��� ���7��� )� 86���58��� ��::8��� 46�;4 ���� � 6�54

� ���� ���:4.

���������� ��� �������� �

���7����� ��� ��=��� 9(�)� �%%& �����6��� ���: ��88 ���:� 46����4 :�� ��

%�87���F���8*�8���*����B��;��*�������4��8�45�'����R"S

9��8��@>%�87���F��45�'����&'#�F��6��������:4B�9.) ��./ ;�� ����8

6����� �6<�44���.��::.

��(�+�'#*($(*�+(%�"��*�����6����44 ��8��;�� ���:�*����� 5�=@���:����?�:�6���4� �6<>

����4 5�����;�� ���8@4��5��������?��:�6���4� �6<�����6<6����;��

�8<@���6<����?�:�6���4>����;��*����;�� 5��5�8@4����;���5��

��?��:�6���4� �6<.

Page 106: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�(;#�"(%�"�%$�#*+(%�"��# 46����4�� �������=��:: ��� =����8 ���:> 4 ���� 4 ��8��;��

46����4����=��::�����=��::���8�6<���84 ��8������=���::.

�(7(�)��#+�(-"��# ,��: 1 � ���� �6����4 4 ��8� � 6�� �� 8��� ��� A���� ;�� *����

���6<�:����*!*�86���58���. � @8���5@8�"��:��)���:�� �")/

%�4<�4 ��8���4��88�������8�44��4 ����.

�**#""%&(#"������8B8�6<> �8��� 45���� 4 ��8� � �� �55��7� 9��8��@> %�4<�:�� �� � @8

���5@8�"��:��)���:�.

�-�""=�%�& ��� ����4 ��8��5��7���;�� 5���@�8�44���::�8���,8���%8�44���5���8@

��������::� �6<�44.

# ���7,��:4 ��8����=������6<B6��6��:�4���@�@�4���(@8��48�?

=5������ 6�54 ��� ���7��� )� 86���58��� ��::8��� 46�;4 ���� � 6�54

� ���� ���:4.

Page 107: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�� ����?�

� ������ ���

�.� �*$� 3

# �4456���6�����6�7�4�9���:��4���5��7��������8�@����8��������4���

���8����4.

�.� �$�'(%3

�56���6��������8�@���4�8�������� �8���4 �88�4�:�8����� ���������;��<

=65�� ����#��88�4;�88�����4����6�:5�6����.# �6<�44��4�8���4 �88

��4456���������;���4.

�.� )$��'*> # !!�LL$> ������" �(" ���'( * ) (# #'�'(% &$!0 '(

,�$$!'(%3

�.� # �@5>9��8��@>4�F>� �6<�44>6�8���>�6.��� ��84����8���������4<������

;��< 4 �88� ��9��8��@ �55��7��@ � (%'( !.��F ��6 �54 �4� �� ��84

4 �88 ���� ���:�::���.�::>�66������ �� � �55��7�5�����. ,�� � �4

5��5�4>� *$(#!�*#$!4 �885��7��� (%'( !;�� �644��@4�:584

��� �4486����.

�.� ����� ��8���;��<�46�::�6�>� 4��4����64 �88�� ����� 8@68���

���;�4 ����888��4:�����84>����>���46�:��8�����6���� �;88;���

;�� ������:���;���5��84��� 4����6.

�.� # ��844 �88�8�����8�:6��6��:��������3���6:��3�*���4����/

����������::� �6<.# 5��5��������:�����4 �88���5�����8�:���

� �5���4��4���.�����4����5�5�����:�����4 �88�8�����%������L��?

''.# :�����4 �88�7�8@45������ 4��?�8���.# :�����4 �88��88�;�

�� ���� ��� � ��@ ���� � ��84 �� 4�. $7� � �4 :����� ��> �.� <�. ��

6:��5�49.:.���8������4 �88�45���.# ��844 �88���=���� �4��

Page 108: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

���������� �>�6 ��8�������8@��55�� ��A��������84.# A����44 �88

�8���5��6�8@��878>��844�� �;�4456�������9�������4����@�

(%'( !.����8�@���� ��84� A����44 �88�����4 �;�� ; ��6:����

6:�����55��7�6�8���.

�.� ,��8�::�����>8�:���:�����4���4 �88��4�.'�4 �88������:�4 ���

�:5�����4 ��� � �� � ���: �� 8�:54 ��� ��� 5�;��>; � ����� � �� 4��.

��:; �6 �4��:����� �� ����>4��<���>:��4�����4��5��������� 48�<���

4 �88�����4�.

�.� ,8�����848�����A������� ;�884 �885��A6���::����� 58�4��>4<��������

����>�4:�@��9�����@� (%'( !.#�85�644 �88�����4�.����

8�@���>� �8������4 �88��88�;���6������4�����������@4."4���������6

4 �88�����88�;���� �8��������8�4�����@4����8�@���� ��84.

�.� ������;<����8�@���� ��84>�6 ���7�@��84 �88�8�� �8@��55�;��

�4:�88;����:�88������������ ����74� �88�;4����E������4>4�6 ��84

�8���;�� ��@�� �6��6<������<�>��844 �88��:�7�����58�6�;��

�; ��84 �� 5��5� 8�� ���878. # 4�: 5��6��� 4 �88 � ��88�;� �����

�����4������ 4�6 �58�6���84:��6 ;�� � �48�����8��.'��4�644��@

� �� � *$(#!�*#$! ����4 ���� =��� ��84 ��:� � �4 6�������6@. #

��844 �88����88@�68������5�8�4 ��@�4�����8���=�8�6�6��>����@�� �

:� ���6�::����@� :�����6��������55��7��@� (%'( !.

�.� ���� � A����4 �7 �78�5� 4����6��� 4����� � �8���4 4 �88 � :�6 ��

5�8�4 � �� � �4��� �� � �4��� ����4 �4 �55��7� �@ � (%'( !.

�����6��� 9������@ �� ;��� 4 �88 �8;�@4 � �4� ������ 5�8�4 ��� �� 5�7��

46���6 ���.

�.� ,���������4<������;��<>� 7���6�84����64 �88�� ����� 8@68������

;���.# :���:�:� �6<�44����844 �88���::.# A����44 �88���<�

��� �� ��5� �� ��8�4���:: ��:�4���@;�884>; �8 � :�4���@ �4����

8���.# �����>��4 �88�7�8@���������:8@6�7��;�� �55�=.��::� �6<

�3�6:��:�����.,��� �4;��<� ��84�4����������:� ��6���@4 �88���

� 4�F�9�������5��6��6�88@��88@5�8�4 �.# ��6<���6 ��8��� ��=�

4 �88�6�7��;�� �� ��8�@������6:��5�4����� ��84 �88� ��

Page 109: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

���8@��55������4�� ;�88;�� �;����:�88�.# �44 �88�������:�

�����:��� 4����6�5;���4.# A����44 �88��468�4�45�44��8���4 �88

���88�;�� 6:�����55��7�:�<.# ;��<4 �88����8@7���6�8����8�4 .

����� ;��< �44�> ���5�8�4 ���;�� 6���������:4���44 �88����4�

� �� � 4����6 ������4 � �� �8�44@ ����4 . *����4 ��� A��6����4 4 �88 �

����4 ����.# ;��<:��4 �54 �886�����:��'�3����.

�.� # ;��<�44��A6���� �55��7�8��� (%'( !.'���@5��������� ;��<�4

�A6�� �@ � (%'( !> � 4�: 4 �88 � �:�7� ��� ���� �@ �

*$(#!�*#$!��� ����4���4��6������ � (%'( !����=���6�4� ���

$&( !.

�.�� # 5��6������8�@����������4 ���6:������ ���84���8����������4 �88

��4���:�4��6��84>=65�� ����� �46�4� ��844 �88�6:������ �

��4�����:�4��6B����FF���84.

�.�� ) ��+! ) (#

+�����:�4��:������8�����8���>�������4 �88�49.:.��5���� ������

4�5���6��8 ���.�6���8 9������@ �� ��8��� ;��< 6����� ��� ;�88 �:�4��� ���

5��� ��� ���� :�<��� ���6����4 ��� �5����4> �6.,�� 4<������> ���� ��

:�4��:�� 4 �88 � 8���� :�� ��� � 456���� ;��� > �� ��� ��8� �4

456������� �6 ��8��H�������4.

�.� � )'?%��L "#'� &$!03

# 4:�?�8�F� ��84 �� �8������ ��� ���� 4 �88 � �� 9��8��@ �55��7� �@ �

(%'( ! ��� � @ 4 �88�8��� �� � ��4��:: � �6< �� *)�3�.$7� � �4

:�����> 6:�� 48���@ 4 �88 � 45��� �� �.� <�B49:. # ��84 4 �88 � ��

4�������4�F;�� ���;��5���;�� 4����� ���4������7���4 �514�F

��������:6�8���.# @4 �88�8������8@7���6�8��;�884������8@ ���F����8��

�8���4> �� �� 48�54 �4 ���6��. # A����4 4 �88 � � ��> ������: ��� 5��6�8@

4����� �. # A����4 4 �88 � �8���� ;�� ; �� 6:�� �4 ���6�� �@ �

(%'( !.# ���9��������8�������������;��<4 �88���68�4�7�����84

���6����5�64.%8�F���844 �886�����:��'�3���.

Page 110: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.� * ) (#*$(*! # ,�$$!,'('��3

�.�*:��*��6��3

*:��6��6����456����:�=4 �88��4������4 �88����88@6�����:��

� 456���6�����4�46������%���5?�.

�.����?%���3

�. ,8������ 4 �88�8�����6��6�� 4��?����; � 4�5��7���. # 4��?����

4 �88�5��7���;�� � 48�54�9�������� �8������.,8��������7����� >

<��6 �4> ��� 4> ;���?68�4�4 ��� 6����@���4 4 �88 ��7�����8@ � 5��7��� ;��

4�����848�5����������;�4 ����������;���.�8��� :�4���@���?4�4 �88�

�5�44�4��4���88�;� 4��?����6��6�����4�����.

�. '�� 4��?����6��4�4�4��8�:6��6����4 �88��88�;���4����47���@4

���� �8������4 �88�8������ �=�� ���@4.

�. '� � 4��?���� �4 �� 8�� 6:�� 6��6��> � �8������ 4 �88 � 6�::�6�

5�����8@;�� �� �� ���4 �� � 8�@��� �� 4��?����. # 4����6 �� � 4��?

����4 �88����� ��;�� 4�8;�����4 4;�� �����4�������� 6��6��.

����8�@���� �8������� 4��?����4 �88�;������4:���;�� �6���

�� 6:�� 48���@ �� � <� �� 6:�� 45��� �7� �� ��� �� �� 49. : 4� �4

���������������;�� 4��?�������6��6���8���.

�. '�� 6:��6��6���8�������4���8������6�8@��� !.*.*.48��� 4����6

��!.*.*.48��4 �88�68������ � 8�8���64 �88� �:�7�����6�����

6:��48���@���<���6:��5�49:4 �88��558��>4��4���������

������;�!.*.*.48�����6��6���8���.

Page 111: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.�# �6<�443

# � �6<�44���8���4 �88��4456������� �46��5������� ��:.

�.�.���@���3

������3,8��������456����� �6<�444 �88�8������ 5������4��7����

���;���4���4���6���@� �����?��?* ���.# �����4 �88 �7:����

A����4��� 6����4��� ���:�������:����A����44 �88���4����� �8��

;�� � 5��8A����4.# 5��844 �88���������:4�F�������:�4������

5��84 �88=6��:���� ������5��84 �88����:��� ���49:.

����� � �� � ��� 3 (��:�88@ 6:�� 6��6�� �8������ 4 �88 � 8��� �� ��

�5������ �4��� �8�44B58��� �4�4��4 4 � 4���54 �� � A��6���� �� �;� 5��84.

# �4:� ���4��4������:��@��6�8������88� 5��84���4����� ��44���

A��6������� 5��84.

� ������ 3�::� �6<�8�444���54���::� �6<58����4�4��44 �B4���54

4 �88���=�;�� � ����5��5��5�878>��7����9����48�54.

������ �3*:��6��6��4 �88�58�6���5�4�����>�����5������>���

5��84. '� 4 �88 � � � 8788�;�� � 85 �� 4����� � �� ��� ���;8 ���

����;�� �;����K# �55@K��:�4��D4���;8.# �8�;44 �88�����8@ �7@

��� �����������46��4�8���������<458�6>8�� ���5��4���<44 �88���7�.

������4 �886�4�44����4� 4����6�4�����6�7��;�� 6��:��:�����.

# 4����64 �88��4��;�� 4����� ������:��������9����48�54.

& �88�@���6��6��6��4 �88���<���4� ��� 4���54�������:���

��4������@� 8������4.# ��5��4���544 �88�7�4��868��8@��������4 ���

;�� 6:��48���@.

�.�.��@���;�� �������543

Page 112: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��@��� �� 6:�� 6��6�� �8������ �� �8����� 5��84 :�@ � �88�;� �@

�����?��?* �����6�44���54��������5��7��.

��� ��� 3 # 5��84 4 �88 � ������ �@ ;���� ���8 ���� �����4. #

�����44 �88 �7� 4�:�5� �4� 6��6���8������.# 44 �88���=�

��5�4�����>;�� � ����5��5��5�878>��7����9����48�54.# 4����6��

� �����4���8��4>��6�:��6����6�;�� 6��6��4 �88�4:���;�� 4��5

4�8����������?4��6<�����8�,��:��8�� ��;8��4���8/����6��6�����. #

�8������4 �88������4�� :�4���@;�88>; �6 4 �88����58�4���.

������ �# 6��6�����4 �88������� :�����46��������%���5?�.

# �����4�4����4 �������>4 �88��:�7���� �=���@��� 8�@�����

6:�� 6��6��. # ��4 � �4 =5�4� 4 �88 � �5����> �� ��:���> ;��

6:��:������3���6:�� 3�6���44���/>����88�;���4����:���:�:

5�������� ���4. # �8�����5��84 4 �88 � ��68�������4�>:�����

���55���4�6.���6��6��8���.& �88�@���6��6��>6��4 �88���<���4

� ��� ��4��� 5�7���48@8���5��84�������:��������4 :������4

���458�4 ��7�� :.# 5����4��;�� 5��844 ��8�6�:����4���

����44����� �8��4.

�.�,���4 ���3

?

# ����4 ������ 4����64 �88��88�;�::����8@����� 644�������������.

# 4����6 4 �88 � 8�� ��� 4�: ��:> ��88 :��4��� ��4�55��4 ���: ��.

=644�7 ���;88��� 4 �88��7����. +4�� ��@6:�� ��6:�� ��� 4���

:�=��� 45���<8� �� � 4����6 �� 4����� � 6��6�� �� ��4��� =644�7

:��4���>4 �88����5�:����.

,�4 9������@��6:�����.�0���6:��4 �88�:�=�;�� ;��������:�

� �6<48���@���45����7����������49:���8������; �8� 6��6��4��88

���.# 6:��48���@4 �88� ��5��5�8@5�44��������4 �4:��� .

Page 113: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

# ����4��<�8���44 �88�����4 ����������;�� 6:��:������3���

6:��3�6���44���/�������4 �;�� ��8������6��������6:��.

# A��6����4���8���;�� ;�8858�4��>����>4<������4 �88����������; �

4�456����.�.�.�# :������������4 ����5������44 �88�5��7���;��

���4�;����58�����:��4����>4��4��5�7����:�����;;��<.

�.�*�����3

# 6�����4 �88��������:���:�:5����������@4.*�����4 �88����

6�::�6� ����8 � ��5 8�@� �4 �����. *�7���� ;�� :5�@ 6:��

�����44 �88��7�����4� 6�8����48�<8@����8�6 �;�� � �:����4

��6:��:�������:� ���4.

�.���6������43

,8��������8�7�����4������ ���:44 �88�8�������8�7�����;���68�4����

49�������5��4��� �8��� ���54. #��544 �88�58����>; �88�@��� � �8���4

����5������ � �8���4 ��6������68���. ��@��:����� ��& .*D4

49�������5��4����8������54������� =6�������;��<4 �88�:������.

"����� 6�8� ;�� �> 6��6����� 4 �88 ��� � ��� ; � � �:5����� ��884

�8�;�"�.*.# 6��6��58�6�4 �88�5���6�������4����4��@4�����8

6�7����4.*��6����:����@���4�4 �88��:�7����;��<����."�����

�� ;�� �> 5�6������4 4 �88 � ��<� �� 4 � �� � �:5����� �� ;�

6��6�� ��4 ��� =6���"�.*. (�6��6����� 4 �88�8���;�� �� �8� ��

����� � 68�4��� ��:�� � ��@>��8445�:�����@� �����?��?* ���.

# �8���4 �88�5���6�����:��@��:��������� =6�������;��<.

�.�)�4��:��43

Page 114: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

���� �������� 4 �88�:�4���6���6����6:�����4����48���4 �88

�6�86�8�����49.:.6���6����;�58�64���6�:�8.���� �������� 4 �88

�:�4�������8�@���4<������������;�8858�4��. (����6����4 �88�

:�� ��� =��� 5��� ��� ��@ �5���� �� � �8��� �� ��� �5�� �.�� 49:. #

�8���������;�� 4���54������5������/���;�� ���4���54����8�����5��84/

4 �88�:�4������� �.

�.�!��3

# ���4 �88��68��� 6�4����88:�����84���8�������7�87���7�87����88

� �5������4�46�������7 ��68������558�6�������6:��48���@��!.*.*.

48������4��?������68��������� �������68������ 4����6���6�4����

:: � �6< �8�44 4 �4 �� �:: � �6< �4�4��4 4 � 4���54. (�4��� �� 4�54

; �5��7���4 �88�5������45����8@���������:��.

(�� ���=���4 �88�5������8�@���� �8������������8784��� 4�:���:

��6����@������������������4��4��<�8���4.

� ���*�"#�+,#�$-%%&(�)�("�-�( �(���-+#&��+#�'��#-"1�(+�(�*-! #"�+,#�*%"+�%$�",!++#&(�)��

@��� �����=�������= ������������� �����

1. ��&.-#���

)���84 �88�:���:�:��::��� �6<�44���4 �88����9�������� ���

& ��� ���5�����8@�����844� ������::��8��� 4������9����& ��� 4

�5�� ���::. )���8 ��� �����6�4 4�54 4 �88 � �� $� 8��� ��� ;���

��68�������::��4���.

# :���84 �88����:456����B�55��7�9����@��8@.# :���8�4����

5����6�8����� 4 �88�5�����8@ ���: � 4�:8�� ��� 4 �88� 4���8 �� �

:�=�:�:=���5�44��8��*�8���>%����4���# �6<�44.�88=5�4���4��

:���8����4 4 �88�5�8�4 ����4 �5��4�9����.,8��4����64��:���8

Page 115: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

4 �88�:�6 �� 5�8�4 � ��� ����4 �;�� #��$=��5�;��. &�=5�8�4 ���

4 �88 � ��� ��8@ �� �55��7�8. +�844 �� �;�4 456���� �88 A����4 4 �88 �

��������� �8������4 �88�����4�8�����878.�88����8�����4��� ��4

6��6��4 �88�:���5���8788�;�� 8��6��6���4�����::����8�;

������6 �54�����558�6���������4:�����.�88:���8�8������4 �88�8���

�7�6:��:����������3�1 � �7���� �6<�44����4 �88���::.

$7�� :�����6:��48���@�� ��@8�<6��4�4��6@��� ������.�<�B49:

4 �88�45���.

�&��(+#���

�88������48��44 �88�:���:�:��::� �6<������55��7�"4���1*�8���.

$�8@ ���4�9��8��@:�����8 4 �88� �4�. # ������ �4� �� ������6�8�����

4 �88�5�����8@���:� 4�:8�����4 �88�4���8��� :�=�:�:=���>

5�44��8��*�8���>%����4���# �6<�44.�88=5�4���4������������4 4 �88

� 5�8�4 � ��� 4 �5� �4 �9����. #�5 4����6 �� ������ 4 �88 � :�6 ��

5�8�4 ���:���������4 .

'�� ��������84��456��������4�>� 4�:4 �88����:��8��.%�����

48��4�4����7���6�868������4 �88�5��7���;�� ���44B�����844��88��4

��� ��=� �� � :����� ��6<���. �88A����4 4 �88 � ���8@ 5�����;�� ;���

5����6�8���6:��B�=��.

2. ��+!&�-�+%�#���

(�����8����48�<T� � ����J> T0���J>T���:6 ��8�J>T#������J>T��������J>

T" �85��J> T*����5� J> �6. > 4 �88 � 5�8�4 �> 4:�B��88@ ��44� �4 5�

�55��7�4�:58.��F4�9�����5������5��8�6��������4.G����4����

���88@��������5�����;�� ;���5����*�8���B$=��.

�88 ����4>)���8>%����� �6.> 4 �88 � 8��� ��� ,8������ ��� *8������ �4 5�

456����5�����4>6�8���6�:��������4�4�9����.

3. �&#*�!+(%�"���

Page 116: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

"���4>;����;4>�8���4�6.4 �88�5���6�����:458�4 4������55���4����@

4 �88��:�7��::����8@.

4. �#�"!&#;#�+"���

���� ��� ����� 4 �88 � :�4��� 6���6� �� � 6: ��� ��� 4 �88 �

6�86�8��� �� 49��� :��4 �5�� �;� �6�:�8 58�64. # :�4��:�� ��

58�4�� 4 �88 �:�� �� =��� 5��� ��� �5����4 844 � �� �.� �9: 4 �88 �

���6��������������8:�4��:��44 �88���<����A�:�4>4�884���4�����4.

�<��������� ;�884 �88����:�4������� 4<�������4�������������4 ./

)$!#�!*$(�+)�#'$(,$!-�!'$+�'# )�$,&$!03

(�. "46��5���� )����*��4�:5����

�. ��::� <.) .) .#�84 �.����*+.)B�H.) ��

�/,���8������� <.�8������

������/

�/,��4<������ �.���*+.)B�H.) ��

���� <.������/�<������

�. �::� <.%8�F���84.

�/����8���������� <. �.���*+.) .B�H.) .

������/���8������.

�/,���������� <. �.���*+.)B�H.) .

������/������.

�. ��::� <.� � ������84

Page 117: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�/,���8���������� <. �.���*+.)B�H.) .

������/���8������.

�/,��4<���������� <. �.���*+.)B�H.) .

������/��4<������.

* ) (#*$(�+)�#'$(,$!,'��'(%G$'(#�'(#'�'(%3

(�. "46��5���� *:��*��4�:5����

????????????????????????????????????????????????????

�. ��::� <.) .) .#�84

�/,���8������ �.������B�H.) .���8������

�/,��4<������ �.������B�H.) .��4<������

�. ��::� <.� � ������84

�/,���8������ �.������B�H.) .���8������

�/,��4<������ �.������B�H.) .��4<������

5. %���74��!**,8������

Page 118: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

%���74 4 �88 � 5��7��� �@ ���:��� �� :: ;�� = �� :: �5 ���7 �� �

A��6���� �� �;� ��A�6�� 5��84. ��F �� �6 5��8 4 �88 ��� =6� �) = �).

%���744 �88�68������88����������4@:����4����������� ��88���;��

���4�8���6�:5���������>6�����:�����'�?����B����.

6. !���8��8���

!���84�8���4 �88����6��4���6�����;�4������.# ����4 �6�:5�6��

� �6<�44 �� � 4�8���6���4 4 �88����::B���::�4 456����. # 4�8���

4���4 �88�8���;�� � 8���4���6��;�;���4.# 4���44 �88���<A�����4

�����5�44��8.

�4� 8�@���������8��7��64>� 4�8���4 �88�5�6<��@;��������5�6<���

;�� ��:: ��;� ����B��:: ��;����� 4��� ������� �� ��88 � 7���4 �4

6�:58�8@�45�44��8.

# 4�8����������45��5�8@8������ ���5�6<���68�������88���7���4;�� 4���

��������4456���� ��88���@;�� ��?��)#5�;� ��88���88���4�8 �.. ��88�

4�8��� 6���4 ��:�7 ���� � ��88� ��� ��:�� 6�:5�6���� 6�� � �6 �7�.

!�88���4 �884������� ��4���:�7��;���4� 6���.# ��88�4 �88����7�

� 4�:4����6����88��������8�4����:4��88� 4�8���6���4�46��4�8�����.

Page 119: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�� �����@�

�������� �����B�������� ������ ���

��� � �������� ������ ���

�884����64���;���5�����4 �88���@>68��>4:��� ��������:��4�

���8��45����684.

�.� #�!, �##2�

,�� � ��78�@� ����:��>����:�5��:�6�����:��� ��'�3����4 �88� �558��.

$7�� �45��:�6�4�> ������:�6�����:�����'�3����4 �88��558�����

������.�<�B:.49.�44�����4� �8� �@5������6�����:��� ��'� 3����

4 �88 � 45��� ��� :���� �� � 5�7���48@ 8��� ����:� ; �8 ��. ���

����:�;�88�������558���7� � �8��� � ������.�0�B:.49U��4�F

���78������4 �88�������:8@45������ ������.���6�.:.B49.:.# ��

���4��8�54���6 4 �4 �88����844� �����?���::�8���5���5�;�88

���:������6 �44:����� ;�88������6<:�4���@���:��������

58�4��. # 4������� �� ;��� 5������� 4 �88 6�:58@ ;�� '�3����. ,�� 47�

8�@�����:��>������������88�@�������:�4 �88�8����������788�@�

���:����>�46�������7�����78�@�����:��.

��� � ������� ��� ����C��������D�

���������������������3?# �44 �886��4�4���6:��6��6����456����

5��5������4 ��� � �6<�44. # 4����6 �� ���6< ;��< �� 4��� ;��<:�4���@

4 �88�8788����5�5�������8�@���� 6:��6��6��. ��4����:5

5����6���44 �88�4����� �>7����7���6�8.���4 �������4 �886��4�4���

;���� ���:4 ��� 4 �88 � 4����� ��� 5��5�8@ ��=� 4� � �� �� ��4 ��� ��

��4�����������6�:5�6�������� :�������4���8�<� ���� .# 6��6��

:�=4 �88���;��<��86��4�4��6@���4 �88���:5�� ����� 8@��:�<�

Page 120: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��4:�44.& �� 4��4���:�7�>� 4����64 ��8�6�:���4:���

;�� �����@ ��@?6�:����.

� �!�"3?"�:55����6���44 �88�6��������8�4�47���@4>����; �6 ��

4 �88��88�;�����@.

����������������!���!��� ��� #��� $!� ��� 3? & � 4� ���6�� �� ����:� �� 456����

9������@4 �88��558���7�� �����54����6��6:��6��6��>5��5�8@

68���;�� ���4 4�������88@;�� �5�6��68�� 4��<���<��4���8.#

����:�4 �88��558��������:8@�88�7�>4�� �����8��<45�64��8����@

; �.'�;�88�5������45����8@.

%�����&������!�"�����!��� 3?& �4�456����>;���5�������:�����8��

�55��7�9��8��@4 �88����� �� � 6��6��:�=��� ���66�����6;�� �

:�����6����D4 456���6�����4 4������� � 9������@ ��;��� 5�������:�����8 ��

8���4��0�5���0���6:�����;�88�5������45����8@.

���� ������� 3? # 8��� �������� 4 �88�:�4���6���6� ���6:

�����4���4 �88�6�86�8�����49���:��46���6����;�58�64���6�:�8.

# �5� 4 �88����844� ��� 456����� �6<�44����@46����.

���� 3? # ��� �4 ��68�4�7 �� � 6�4� �� :�����84 4 ������� ��� 8�����

��7�87����88� �5������4�46�������7.

�� 2�������������� ������ ���������������

'� �4 5��5�4� �� 5��7�� ;��� 5������� ��� � 6�:58�� !** ���� �� ����6

���8����>�:���@�8�6<>�6����@�8�6<>)**���:>"%���:>%��6����>&��

�����6��������8������8�.

Page 121: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

# 4@4�:6��4�4� �� �� 8�@���5��:�> � �6���4����8@��� ���� ����8

",#���:�6���4���46��6:��6��6����:::��.� �6<�44.# ����8

46 ��8����558�6�����5��6����4�4��7��8�;.

'#*($(*�+(%��$%&�&%%$(�)�+&#�+;#�+���

������������+#&(�-���

# :�����8 4 �88 6��4�4� �� � 5�6< 68��B5��:��� �8�5 ���6 ��8@��� ��

�4�����8@� �5�8@�84���8@4����*�4���8��8��4���8@�84����665���8/>;��

'4� 6@����� ��� ������� �8�: �4�4���� 6 ���6���4��6. # � 5�6< 4@4�:>

6��4�4������5��:������ 4�87���C@8�B#��8�>����88�/4 �88�:�=���

������ ������@;�� �4���6�8@�45��55��7�:�����6����D4456���6�����> ���

5�5������ 6����������558�6�����.# 6������4 �88 �75 @4�6�8�����48�<

�%&E;��",('�

�����������&#'�&�+(%��%$�"!&$�*#����

# ���� 4����6 4 �88� � ����� 8@68���;�� �;�����4 ����88 ������

:�����64 �88��:�7�.&88�����6��6<4��� 4����64 �88�6����O-D

46����> 68��� ��� ��88� �5 �8�4 ;�� � 5�4�6�:5���� ��8@�� � ��4�

6��6<��88���6�:5�������; ��6:����������3�.

�&(;#&�*%�+����

'�4 �886��4�4����5�6<��8@��� ��.���:�6���4 �88�:�=���� ������4

5�:�����6����D4456���6�����.�4���86������ �45��:�4 �88��558���@

���4 �7�� 5�5������4���� 4���6���.

Page 122: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

# 5��:�4 �88��88�;�����@����:����� �4.��:����� 4�6644�7

����4 ���6���4���.+.�558��.

� �(�(",(�)��%�+"���

# ����4 ���6���44 �886��4�4���� �4�6644�75��:���4�8���6���4���

5�6<��8@��� ��:�=� �� � ����� �4 5�:�����6����D4 456. �558�6�����

4 �88�;�� ���4 >���4:��� ���7�����4 . # �7��88��@��8:� �6<�44

4 �88����:�6���4��:��.6�7����6�5�6��@4 �88�����:4B49:.5�6���.

�6 6��� 4 �88 � �88�;� �� ��@ ���:��. �� ���4 ���� �558@��� �=�6���.

*��4 �88���<����9��6<�558�6���������:�=���� �5�6<5��:���7�;��

4 ���5��8����� :�=���4 �88���88@6��4�:�;�� ��� 4��5�8���5����

�45�:�����6����D4456.�)�=��:����4�������*/.

# �.+. 6������ 4 �88 � 6������� �5 �� � 5���5�4B;�884 ��� � :��. ��

���::�7�� ����4 �����4����6.'�4 �88�6���������������;���5�54

�@��8�4����::.

� �#;#�+�*&## ��� �

# ����86������.+.; ���6<@4 �88�45���<8�;�� ���:�6���8�@���68��

4���. �8��� 6:�� 6��6�� ��3�3�/ �� �� :: :��. � �6<�44 ;�� �� �&%

6 �6<�;��:4 4 �88�8�����48�5��5��84���=6������H) .���5�

5��8 �7� � �4. # A����4 ��;� 5��84 4 �88 � ��<� ��� ���8@ �����

4��5�8��� 6����� 5����/ �� �:��.�::= ��� -?����7 ��� ��88� �5 ;�� ��

�55��7�9��8��@8�4��:��66�:5����4�8���. "�������8� 4 �88�5��7���

����8845���4B����;���5�54�@4�����8��������>��88������48�5������**�4

5����;���.��� A��6������� �������5���5�����@�� �7���6�84����6>

� ��88� �� ��:: �����4 4 �88 � ���:� �� 6:�� :������ ��6:3 � 6���4

4���/.

Page 123: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

# ����4 �;��<4 �88�:�4������H).��������� 5��5�4��5�@:��.

���� 2�������� ����������� ��������� �����

L *$�#> L ,'��6.���:'���4����8�����6�4) ��.*�.

�6<�����+ =6������6.���:��.�6<V6�.�'����/���.

5�=@��8@�:��5��:�>�56�� ��*,����6.���4��������4

(����8��,*���>� ��8=����6.��,�4��6* :�6�84���.

��@�� �4�:�8��5����6����'"'�'# ���������@�� �9��7�8��:�<B�����

�55��7��@��*�

Page 124: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�� �����A�

���������� ���

�.� * ) (#����# !&$!03

�.� �88A����4��:�4���@4 �88���<�����5� ����::.;�� � ��<����8:��

���� 5��5�4; �� :������44��88����������@6�4;�� ���� ���4��

��48�@���.# 4����6��������4 �88�;�4 �;�� ��4 68��;�����

���:�88����>8��4:�����8���4>�6.���� ����� 8@;������� ���4����

58�4�����;��<�46�::�6�.*��6��4����64��������;�88 �;7��

<5���@.# ;�884 �88�������;���������:5��� ��:��58�4�����.#

��:5���4 �88�������:����������:������;�� 58�4������ ;�88.

�������58�4������644��@����:���6.4 �88�������:�7��8��46�6

>����=���6�4�����*�.

�.� # 5��5�������� � :�����4 �88��4456��������� �456��7 ��:4��

;��<. *:�� 4 �88 �:�=� � ����� 8@ �� ��@6�������� ��� � �A�4� ����

;��� ���� �� ������ � ;��<��8 6��4�4��6@. # 9��8��@ �� ;���> 4��� ���

6:�� 4 �88 � � 4 5� '.�. ��������4. # :����� � �4 :�=� 4 �88 � �4�

�::����8@�������6�44 �88� :�������88�;���4�������:��� ����

:����4 ����:�=���;�� ;���. ���� �4� ��� 58�4�����;��< 4 �88 �8��� ��

%������L��''456������%���5�.

�.� *����� �� 58�4�� 4 �88 � 4����� �4 4��� �4 � �558�� 58�4�� �4 �����

���� 4��4�����:���.# �6�4����4��; �� 58�4�� �4 �����>

;�88���7��@� (%'( !.*�����4 �88�����@6��������4�558@���;���

������45��@���4 �88�6�������������8�4����@4.

�.� & �7� � 456���6����� �� � ��: �� ;��< 6�884 ��� ;���?5�������> �

*$(#!�*#$! 4 �88 5��7�� � 5�6���� �� ;���?5������� 6�:5���� �4

456���� �� � ��:4 �� ;��<> �� �4 5� � �6�::�������4 :�� �@ �

:�����6����.

Page 125: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.� & �8�� 58�4���4456����>��4 �88�5��������� 4�:����4���58�4��

;��<;�� ���:��88�� =65�� ��45����5�@:�����:��88�� ;�88�:��.

�.� *�8��� 58�4�� 4 �88 � �558�� ���� ;�88 58�4�� ��� ;�88 58�4�� 4 �88

6�::�6����5���;��<��;�;���4.

�.� '(# !'$!����# !3

�.�.�'������ 58�4�� 4 �88�8��� �� � 4���86��� �� 456���� � �6<�44. # :�����

4 �88 � ��4 � �� � 5�5��� 4����6;�� � ���;8 ��� ����4 � 4:��� �@

���;8������ 4����6;�� ����8�:6��:/.(��4 �88�5��5�8@48�<����

8�:.# 4��������� ����4 =56��4 �886�����:��'�3����.'������58�4��

4 �88�6����������A�:�4>8���8���4��88��64>��5>����4��4>�6.�44 �;�

�� � ���;���4 �� �4 ���6���@ � (%'( !.!��9���� ��� 58�4��;��<

4 �88��:�����68��58�4��������88� �44����64.��;7�>��� ��:��

;��< ��68��4 58�4�� ����4 > �� 45���� 5�@:�� ;��8� � :�� ����

O58�4����� ;��<D. ���� �4� ��� ������� 58�4����� ;��< 4 �88 � ��� 4���

����������:%������L��?'''14 �885�44� ���� �::4�7.

�.� C# !'$!��(",�* "����# !3

=����� 58�4��;��< 4 �88�6����� ��� �� �;�8�@�4> � ���4�8�@� ������

::.� �6<���� 46���8�@������::.� �6<.# ���4�8�@�>��46���6 6���>

�4�46�������7>4 �88���4 ������4�� 5�5���4����6;�� ����;8��

��������7�4����6.� 46���8�@�4 �88� ���558���������4 �8�7���

�� 7� ��� ������: 4����6> ���;8 ����4 � ��844 �� �;�4 ���6�� �@ �

(%'( !.� 46���6 6���4 �88�6��������8�4����@4.

# 46���6���4 �88��::.� �6<�����4 �88�����558������8��8�4���

��@4 �78�54������ �558�6�������� 46���6 6���.�����558�6�������

� 46��� 6���> � 46���6 6���> 4 �88 � 7�8@ ��:5�. # �4 6��� 4 �88 �

�558�� ���: ��5 �����: �� �� �5������ ��� ;�� ��� A����4> ����4 4 �88 �

4����� �>������7�. � :�����5��5������4�� � �46���4 �88��4456����

����� �456��7��:��;��<.$�8@�55��7�; ��4���4 �88��4�����

46���6�������������4 ���;��<.�����������4 ;��<4 �88�� 46���6���

����������4 ���;��<.�����������4 ;��<4 �88�����������:%������L��?

Page 126: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

'''15�44��� � ���� �::4�7���4 �88���4 ���4����6���45����>

� ����� 8@�7�� 58�4���4����6.

�.� C# !'$!!$+%�*��#����# !3

# =����8 ���� 6�4� 58�4�� 4 �88 � �558�� �� �;�6���4. # 6���> �� �

46���6 6���4 �88��55��=�:��8@��::.���4 �88�6��������48@6��������

;�� ������<��� ��888��� ��;�88��������8���<���5����44�6 �4����4>

;����;4> �6. # 46���6 6��� 4 �88 � ��4 � �� � 5�5��� 4����6 ;��

�7@5�44��>����� ���������7�4����6���� �8�� �8@���� ���@

6��4446���6 8��4>��5��7���������� ����4 ���6���.# :�����5��5������

��� � �4 46���6 6��� 4 �88 � �4 456���� �� � �456��7 ��: �� ;��<. #

46���6 6���4 �88�6��������8�4����@4.*���44���6�����:�����%������

L��?''4 �88��4�������4�6���.

# 46���6���4 �88��::>� �6<���4 �886��4�4�����5�����6:��>��

5�����;88�����4���6�����:�����%������L��?''1��5��������78��4�F

7��@��� ���:�::���::>��� �� 4 �88�����558������8��8�4�����@4

�78�54����� � �558�6������� � 46���6 6���.���� �558�6������� �

46���6���>� 46���6 6���>4 �88�7�8@��:5�.# �46���4 �88��558��

���: ��5 �������: �����5���������;�� ���A����4> ����4 4 �88�4����� �>

������7�.

�.�� ) ��+! ) (#3

# 9������@��;��<���5����������� �4 ��:4 �88�6�86�8����@��<���

� 5��A6��4����6��� ���58�4�������:�<����644��@���6����4���

�5����4>����>;����;4>����5����4>�6.�45�'�3���������C''/.# �6���8

58�4�� ;��< 6����� ��� �� A�:�4 �� ����4> ;����;4> �5����4> �6. 4 �88 �

:�4����45�'�3���������C''/�������.��;7�>���5��5�44��5�@:��

���� � �4 6�����@ �� ;��<> 58�4�� ;��< 6����� �� 4����64 ��� � ��:4 ��

;��<>; �6 6�884���58�4������4 >4 �88������<�>:�4������5������.

�.� &�'# B*$�$+! &���'(%> ��'(#'(% �(" "'�# )� !'(% $, &����> &�'#

&���3

Page 127: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.�.� &�884���� ����� 8@68�������; ��;�4 �4�558��.& ��;�4 4 �88�

���������@���8�:���������9��8��@.'�4 �88�48�<�;�� �=644;���;��

6��:8�<6��4�4��6@����88�;����:�������;���������@4.'�4 �88� �

�46���� ���� �68�� ����<�.��68����:�������7�@6���6:��

��8�:���@���; ��;�4 ���.

�.�.� �6 6���4 �88��558��;�� ����4 .'�4 �88�8���;�� �4���<��� ���4

���:� ��5��;�;���4>���� ����:�����:�5;���4�7�� ���4�4���<���

4�:�8��8@>��4���<���:� ��� �������� ����:� 8���7�� ���4����4

���������4.# �4�6 6���44 �88��558��.

�.� *$�$+!&���3

*�8��� ;�4 4 �88 � �558�� �� � 4�: ;�@ �4 ; �� ;�4 . (644��@ ���

�55��7� 6�8����� :���� 4 �88 � ���� �� � ; �� ;�4 ; �6 �4 ��

4�����.$�8@;�4 4����6������� ��@D4;��<4 �88�5�5����6 :������.'�

� ����4 �4����6�45�;��@���6�:4����4�8@��� ����8�55����6�4

4���<@>� ;��<4 �88��A6�����;��<�5������ ����4���4��6������

� (%'( !�������=���6�4���� $&( !.

�.� ��'(#'(%3

�.�.� ����� ����4� ��� � 7�����4 ��:4��;��<4 ��8�����55��7�:�<���

6�8���. '� �4 �:5����7 � �� � *$(#!�*#$! 4 �88 ������ (%'( !D4

5�:�44������������� :�<���6�8�����5����� �� 5��5�44��� �4

���� 7�����4��:4��;��<.# 5�������;��<4 �88�6���������4���6���@

� (%'( !> <5��� �;7�> �� 7�; � �6�::�������4 �� �

:�����6����.

�.� "'�# )� !'(%3

�.�.� "�4�:5� 4 �88 � �� ;88?<��;� �����4 �� �55��7�:�<. '� 4 �88 � �558��

;�� �����4�������4 ���6���4�7��6�����5��:�.# ���4����46���6���4

4 �88 � �558�� ��8@ ���� � 5��:� 6��� �4 � ����� 8@ ����. � ���4� 6���

4 �88���8�� ������.# 4 ����� ��4�:5�4 �88�����55��7��@�

Page 128: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

(%'( !. &��� ����� ��� ��8 ����� ��4�:5� 4 �88 6�����: �� �

�9���:��4��'�������'�����456��78@.

�.� * ) (#��'(#'(%3

�.� )�����843

# 6:��5����4 �886�����:��'�3�������55��7���������6�8���.

�.� *�$$%- (�)�����

��:�4����8���& ��;�4 .

�.� �&#'�&�+(%��%$�!&$�*#���

# 4����64 �88�� ����� 8@68������88:��������55���4>����>��4�>�8��>

���4 ��� �� � ������:����. # 4����6 4 �88 � � ����� 8@ ;��� ;��

68��;���A�4������ 5��������46�::�6�.

�.� �&#'�&�+(%��%$��(7����

*:��5����4 �88�:�=�;�� ;������;�4���4.'�� ���4�4���>�;�5���4��6:��5���������5�����;���4������ ����� 8@4 �88��88�;���4���������7:����4�*:��5����4 �88�������88@������;���������7�67�4�/.'�� 46���4���>���� ���5�����;���4 �88��������������8�9�����;��<��8���������:6��4�4��6@.*:��5����; �6 6����4�;�� ���� �������4:�=���4 �88�5�5���.

�.�. �''-(*�+(%���

# 6:�� 5���� 4 �88 � �558�� ��;��� 4����6;�� ���4 � �� 45��@���

:�6 ��.# 4�8�����4 �88�<5�;884������������558�6�����>*��4 �88�

Page 129: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��<�� ��� ���6� �����:� 4����� 4����6�4�7����.# 6�:58��

4����64 �88�;�������� � ��@J4;��<. # 46���6���4 �88��558��

��8@����� ���4�6��� �44������8�4��� ���4.�����558�6�������46���

��4��49���6���4>� 4����6��� 5�7���46���4 �88����;���.

�.� �&#*�!+(%�"���

# 6:�� 5���� 4 �88 ��� � �558�� �� 4����64 �8���@ ����� ;��

; ��;�4 >6�8���;�4 >��4�:5�>7����4 >�6.

Page 130: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�� ������

���5�������������� �� ���������������

�.� �*$� 3

# �4 456���6����� 6�7�4 � ����8 �9���:��4 ��� 4�558@ �� 4�8:�����8>

; � 456����> �����6����� ��� �8�7�@ �� 4�� �� 4���6����8 ���:�4688����4

4�8;��<.

�.� ����'*��� *$" ��("�� *','*�#'$(�3

�/)�# !'���3

1. '�3���B����?����6����8��8���������H��8��@/.

2. '�3���?!�88���8��:>* ���8������8�6����4.

3. '�3��� ? �56���6�����4 ��� *�7�� 86����4 ���)��8��6&8���� ��� ����6����8��8.

4. '�3����?�56���6����������8#��4���4���6����85��5�4.

5. '�3����?!��@) �=������>!�$=��L��6* ��:��������:���.

6. '�3���?*�������6������:����8:��8��6;8������:�8�4�8.

7. '�3���?!6�::�������4���8�:��41���4����������������'1''/.

�/*$" �$,�!�*#'* 3

�. '�3���?*�������6��6���*��4���6����'���8/.

Page 131: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�. '�3��� ?*�������6��6 ����4��)��8��6&8���� ���%���8*��4���6���� ��:�8�4�8.

�.� �# ��+���' "�2#� *$(#!�*#$!3

�.�.��,#�� ������ ��",�--�$!&�(",�+%�+,#���������� !'-(*�+#�*%'(#"�%$��--�;(--�

%& #&"�*%:#&(�)�+,#�;�+#&(�-�%& #&# �.8�,(;�$%&�+,("�'&%F#*+��� �+,#�+#"+�&#'%&+"�

&#*#(:# �$&%; �+,#��(--"�$%&�+,#���������G"�*,#*E��� �(�$%&;�+(%���

�.�.� '��4���� ����������� $&( !� ���88� 4�8:�����84���4�558���@

� *$(#!�*#$! ��� � ;��< 4 �88 � 456���6�88@ 5��6 �4� ���: � ��88���

:�884.# *$(#!�*#$!D44��6<:�����8:�@��4�>5��7��� 4���4��6����8@

�:��4����4>� 456�����������9��8��@�@�����4 ����4�6�����6��4.#

$&( ! 4 �88 �7 � ��� � �� �4� �����: 4�:584 ���: � 4�8:�����84

5��5�4�����4����;��<>�@� *$(#!�*#$!��� V*$(#!�*#$!D46�4�.

�884�8:�����844�558���@� *$(#!�*#$!4 �88���4����6��������>��

�6�� :�����6���> �� ���: ��6�4> 8��4 :�88 46�8> 48�� �����4���4

8�:�������4> 5������> �8�<@ ��4�> �6. ��� � �� ��88 ;�� � ���B�� � �6<�44

456����.# 8��� 4B4�F4��4�846����4���58��44 �88��44�558���@

� 4�8:�884.

�.�.� +���������4��6<:�����8:�@��4�>��8@;�� � 5����5�:�44������:�

(%'( ! �� ;������> ��� 4 ��� 46����4 �� :���� �:5�����6 �� ��� 4:�88

���:5������;��<4 ���6���6����4; �> �� � �5������� � (%( !> �

9��8��@ �� 4�6 :�����84 ;��8� ��� ��7�48@ ���6� � 4����� ���B��

������8��@��� 4���6���.# (%'( !:�@�84�5�:���4��4�6 :�����84

����� �;��<4> �� ��9��� �����:4�:584 ��<������� �4���:��4����

6�����:��@ ;�� 456���6����� ��� �9���:�� ��� � ;��< ��� ; �6 � 4

:�����84��5��5�4����6����������� �9���:������ �4;��<.��4>

�;7�> ��� �� 6�::�6 58�:����> ;��� 4�558@ ��� ������� ;��< ��844

���;���4 ��� 4�6 ;��< �� 5���4 � ��� �� ����6��88@ �8�4� �4 K!8�4� ���

*��4���6����K. �7�4���4 �� ���;���4 ��� ��@ �; ���;���4 :�� �� ��68��

���������8 ;��< �@ � *$(#!�*#$! 4 �88 � 6��4���� � 5��� �� � �4

456���6��������6�����6�.*$(#!�*#4 �88��45��4��8�������������55��7�8

��� ���;���4���:8�6�8��� �����4>���9����>��� 4 �88��������8����

��@=���5�@:����� �4�66����.

Page 132: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.� �+��#'#+#'$(�3

�.� & �7� � *$(#!�*#$!> �� ���� �� �66�::���� �4B�� � :�����84 ��

4��6<> �4��4 �� 4��4����� 4���6����8 4�8 �� 58��4 ��� � 4�F4 4 �;� ��

���;���4>4�6 4��4��������44 �88�:����8@������� ���4����� ��;������ �4

��7��@� (%'( !.

�.� # (%'( !:�@�84����6� � 4��4�������� ���:��>; � 6��4���4

� ��4�6 4��4��������4���644��@.

�.� "!�&'(%��! ��! "�2#� (%'( !3

�.� * 6<�����55��7��4������;���4;�88������4 ���� *$(#!�*#$!���=6����� �� � ;��< ��� � 4 4 �88 ���: � 5��� �� � �4 456���6�����. # *$(#!�*#$!4 �884���@ � 4���;���4>; �:���7��8��8> ������8 ��� �88�����:����� 6������� � ���> ; �6 5�����4 ��> ��� �4 �9���� ��� �4 ;��<.*�����6���4 �88�84�5�5�������6��������;���44 �;����88����84�4�9������������6�����;��<14��:��� 4�:����*�����55��7�85������4�������� ;��<.# ���;���44 �88��55��7�1��������� 6�����6���;�� ������@4���:� ��@���6�5���� 4�:."�46�5��6�4>����@>4 �88������ ���� ����6��� (%'( !.

�.� # (%'( !�4�74 � ��� � ��:�<6 ���4.!7�4���4 �����;���4>7�

���� �8�4 �� 4 �5 ���;���4> �� 7�@ 8�<8@ �� �:�� �� ��86� ���������8

����B����84�6�7����:���5�����9���:��4.!7�4���4�����;���4���

��@�;���;���4:��; �6 ��68�����������8;��<�9�������6��������

�@ � *$(#!�*#$!4 �88�6��4����5��� �� � �4 456���6��������6�����6�

���� $&( !4 �88���������=���68��:4��� �4�66����.

�.� +�844 �� �;�4 456����> � ���;���4 ��� 456���6�����4 �� ������ ��

��68�� 7�@� ��� ��7���48@ �9��4�� ��� �644��@ ��� � 5��5� ��� ����

6�:58���� �� � ;��< ��� � A�� 4 �88 � 6����� ��� �66������8@ ���

6�:58��44�4�9��������4���6���@� (%'( !.

�.� ,��!'*�#'$(3

Page 133: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.� % ( !��3

�88 ;��<:��4 �5 ��� ����4 4 �88 6�����: �� '�3 ���. �88 :�����84 4 �88 �

����4 �4����� ��45�� ��8���68�:��4�4456����.�88 �84�����44 �88

���������4.� ��������6 �55���4 �88����8@����66����8@�������88

5��������;��<=5�4���7�;4 �88����8@����66����8@����������4 �.

)�����8��� 4 �54 �88�<5�68�����4 �88�5���6�����:;�� �.

�.� *$(( *#'$(�3

�.�.� � �56���6����44 �88���6���� ��@;8����>����8����>�4456������

� ���;���4.��8�44 �88����66�����6;�� 456���6�����4.

�.�.� ��;7� 4������� ) .�. ��8�4 6�����:��� �� '�3���� :�@ � �4� ��� ��8�

6���6����4 ��� 8�� � ::��4 4�6 �4 5��8��4> ����4> 4����6�4 4������4> ���

���8���4>8������4��:4>�6.

�.�.� & ��644��@>��5��;�4 �4���8��;�4 �4��45����;�4 �44 �88��4�

;�� ��8�4.# 8��� ��� ��8�4 �88�4�6 � ����8�4���� ������ ��8�

5��A6��@���� ���.

�.�.� '� �88 6�44 ; � ������ �4 6����6�8> � ��� ���� ��8� 4 �88 ��� �� �

::��4�44:�8�.�;�4 ����9����� �6<�44:�@�5��7�����=68��

� � ���4���:� ������� �6<�44>���8�������5��8� �4����4����� �4

5��5�4.

�.�.� �88 6���6����4 ��� 458�64 4 �88 � �4���� ��� ��88 4����� �� ::��4 ��

8���4����6���>��844�� �;�4�55��7�.*�8�:�458�644 �88��4�������

� ��88��4�84����� ��� :���:�:6��4446������� 458�6.

�.�.� �88::��48�<8@��6�886�����;���4 �88 �7����� �845��7���.

Page 134: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.�.� (��:��� ����4 �5458�64 �88�5��7�����:�<�5� ��888��� ���

::��.

�.� �#!�'%�# ('(%3

!�88�:�����8> ���� ���� ;��<�> 4 �88 � 4����� ���. '� 4����� ����� ��

�8������� �4 �644��@> �� 4 �88 � ��� �@ :� ��4 � �� ;�88 ��� ��A�� �

:�����8. ���� 58��4 4 �88 � 4����� ��� �@ 5�44��� � ���� � :���8 ��

8788��� ��884 ��� 4���6����8 4 �54 �@ � �4 �� :6 ���6�8 �� @����8�6

���B46����4����� �����:�6 ��4.���������B���������4 �88�����4����

��;�� ���� 5�����55��7�8��� (%'( !��;������.

�.� *+##'(%3

�.�.� *������ :�@ � 6����� ��� �@ 4 �����> 6��55���> 4�;��� �� :�6 �� �8�:

6������> �� 5�:���� �@ � (%'( !. �88 �?������ 6����4 4 �88 � 4 �5�

���6 �� �� � �����4 �� �� 8�4� ��::. � ��� �� 6��55� ��4 4 �88 �

��44�������;��<:��8�<����4 �8�:���4 �88������:��4����������

����4.# <����:�6 ���8�:6����44 �88��:�7�.

�.�.������8�:6������4 �88�������<���8@��4�5�:�����@� (%'( !���

4 �88 �6����� ��� �@ �� =5�� �� 4�6 ;��<.���� �8�: ��� ��4 4 �88 �

������4:��� ���4����� �.

�.�.� ��58�������� 4 ���>6��55� �� ��46�� ��4 �4 ��� ��������844 �

4 ���> 6��55� �� ��4 6�� ��4 �� 4�6 �4 �� ;������ �� �� �4 456���6�88@

6�88����.

�.� �+(*�'(%�(""!'��'(%3

�.�.� ��84 �� 46�����@ ::��4 4�6 �4 5��8��4> ����4> 8�6��� ���4> �6> :�@ �

5��6 ���884�F� ���� :�����8����7���::� �6<.��84:�4��68��6��>

Page 135: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

;�� ��� ���� �� ����� ��4. ��84 ��� �88 �� � 6���6����4 4 �88 � ���88�

�66����8@ ��� � ����4 �:�7� ��6��78@. & � 47��8 5���4 �� �� �

6���6�� �� 7�@ 68�4 ��8���6> 4�6 5���4 4 �88 ���4� � �44:�8� ��� �8@

68�:5����� �������88�� ���� .

�.�.� ���?5��6 ���:�@�5�:���������44:�8@>5��7���� �84��5��6 �

�::4:�88� �����:�� � �� � �9����4�F�����:������44:�8@��

� ��88���:��.# � �6<�44��:�����845��6 �4 �88���=6���::.

�.�.� & ����6 ?���88����46�������������5������� ���� �;���:��45����8

5���4>� 45���44 �88�45������������88������� ����4�:�7�.

�.�.� ��84������������������8�44 �88����88���48�� �8@4:�88����:�����

��:�������:����� 4 ��<������84��A6�������8���6456������

'�3���.

�.�.� & ���:�::��4����<��5������4 �55����� ���8���>� �456��7

5�64��:����� �4 �88�4�:��<�� ��� @:�@���44:�8����

4�: 5�4����� �� � ����8 4����� �5. (� ����6 ��� �� ��:� 5���4 ;�88 �

5�:����.����:��6 ���>�7�?���88���>����7�8��@ �� �844 �88��6��4 ���

�A6����.������� �84;�� ��4�44���6�8@5�� �����.

�.� & �"'(%3

�.�.� 86����4���4 �8��?��:����8;8�44 �886�:58@;�� � �9���:����'�3

������4 �88�����55��7�:�<��8@.�55��7�:�<4����7���$�8�<��>

"1�1 ���.

�.�.� # 86����4���:����8��6;8����4 �88�4�����8����4��� 5�4��������

�@5��;��<>�48�����;� �� � ���7456���6�����4��� �@5��;��<>����4

�6�::����@ � :�����6����4. 86����468�44���6���������5������4

��7���'�3���4 �88��4����;8����4�86�����:�����'�3���.

Page 136: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.�.� &8���� 58��� ��� �6644���4 4 �88 �7 6�5�6��@ ��9��� ��� � ;8����

5��6���48�����;����4 �884���4�@�55��5����4�������4�������55��7�

:�<���9��8��@.# *$(#!�*#$!4 �88:��������88;8����58���4��;��<���

����. �88 � 86���6�8 58��� �� 6���6���� ;�� � ;8���� �5������ 4 �88 �

5��5�8@�����9���8@��� ������9���:��4��:�4����� � 6�����

4 �88�5��7���.

�.�.� �88 ;8� 4 �88 � :�� ��8@ �@ ;8��4 ��� ;8���� �5�����4 ; � �7 ��

5��5�8@���������5�7���48@9��8�����@�4�4�����5����:� �@5��;��<

�9�����45�46������� �87����558�6��84�������4.

�.�.� �88 ;8�4 4 �88 � �� ���: ��6�4 8�< �8�; �84> 48�� ��68�4���4> 8�6< ��

5��������>����6������>6��6<4�6.�88;8�44 �88�68�����48�����8�=���

4 �;������:46����4>4:��� �44��;8�:��8>��� ���4;�� ����7�8�5

�������:���:5���4��@.

�.�.� ,�4�����64���4����64��A�6����� A����������4���6����8�4���::��

�� �4��4 �88���4�8��8@�� ���:���4>5����>8��446�84>:��4�����

��@ �� � 4��4���6 ; �6 :�� � ������ ;�� ;8���� �� ��7�48@ ���6� �

9��8��@��� ;8�.G����4����644 �88�4:��� >������:������:���4>���4>

8�:�������4>�6.��5�������4����4�����644 �88�������66�����6;�� �

�55��7������6��������;���4�@4 �����>6 �55���>:�6 �������:�6 ���8�:

6������=65�� ��4 �����4 �88�����4����� �6<�44�7��::.

�.�.�):��4���A�����@��88�;8����4 �88������ ���� 8��468�4���� �

�4 5�44��8 ��� �� �� 7�� 4 �88 � 45����� �@ :�� � �� � ::. '� �

45������� �4 �.�:: �� �����> � ��88� ;8� 4�F 4 �88 � ��6��4� �@ �

�:������45�������.# �44 �88��8@�558@��� 6�4��6��������4;8�4.#

���?�5��A����4��6����6�4����64; �6 �����6�:58�8@4�8��@;8�44 �88

�68�4���� ��=68��;�������5�������.

�.�.� # 45���������;���6���4����64��8�5A����4�������A����4;�� ��6<���

58��4 �88���=6��.�::.��������5���4�������;8��4 �88�6����88@

�8���� ��� � 6���6� ���� ��5:�������� � ���� ��� � ;8���� �5������.

) �4�8���:��4������ ����5�6����� � �6<�44��� � ����58��>���

Page 137: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

::> ; �6 7� �4 4:�88� 4 �88 � 6���6�� ��� �� :�<��� � 6���6���� �

5���44 �88�������;������48�54 ��5�� ������4������.�/

�.�.� ��9��8����;8����5��6���4�6�::����@�55��5����;8����4�������4

��� <��; �� 5��7�� 4���4��6���@ ;8� 4 �88 � ��88�;�. ,�� ���?4�������4

5��6���4>9��8���6�����4�4�4�45�46������'�3���4 �88�:����7���@

� ��9��6@ �� � 5��6���4. &8���� 5��6���4 4 �88 � 5�5��� �@ �

*$(#!�*#$! ��� 4��:���� �� � (%'( ! ��� �55��7�8 ���� 4���� ��

;8����. # �4 4 �88 ��68�� �88 ����84 �� ;8���� 5��6��� ;�� ����6 ��

5��7�4���4��'�3������'�3����.

�55��7�8 �� � ;8���� 5��6��� �@ � (%'( ! 4 �88 ��� ��4�87 �

*$(#!�*#$!�� �4 �45��4���8��@ ���6���6����4����;8����;�� �������

��4���������� ����4 �4���6���.

�.�.��(� ;8���� 4 �88 � ��� ; � � 4����6 �� � ::�� �4 ;� ��� ������

5����4 �� �� ;���> ��844 � ;8���� �5����� ��� ;��< �� 5��5�8@

5���6��.

�.�.��'�A����46���6���@��88�;8�4>� :���:�:4�F4��4���8��88�;8�4�����4�

���4���:���:�:��884�F4����88�;8�44 �886�����:��� �9���:��4��'�

3������'�3���.

�.�.��,�88�;8�8����� ���::4 �88�:��;�� �;���:��5�444.

�.�.���88 6�:58� 5�������� ���� ;8�:�� �@:����8 �� ;8����> =65� ; �

5����6�;�� � ��� �� ��6<���:�����8 ��;8���� �� �8�� 5�4�����> ���:���

4��4��49���?��:�����8����7��::.� �6<;�� �����5�������844� ��

��? �8�� � �6<�44��� � ����5���A����>4 �88 �7� ������� ������8

8�@����������� � ��6<4������;8���� �4 4����� ���:� �� 4��>���

4 �88�4�;8���4��46��4����:��8���6�:58���4���� ���� ����

����6��4446����.

Page 138: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.�.�� �6 8�@� �� � :�8��58 8�@� ;8�4> =65� ���� ��� 4����6 ���4> :�@ �:�����8@5��;�� 8�� ��8�;4���:��8������8.*��4 �88�=�6�4���5�7��46�8������8�<�����;8������4:��8���:�7�5����.

�.�.�� '�456������;8�43�88;8�44 �88���456������8�;4�@��@��� :� ��4�46��������68��4K# �#$,& �"�K� 6 ��6��� :� �����5��4 �88����:����@� (%'( !.

�.�.��# *$(#!�*#$!4 �889���45����8@���6���@�������6 �4��46�88������

� �6 ��8 �� H��8���4. # *$(#!�*#$! 4 �88 � 5��� ��8@ ��� �4�4; �6

4���8�4 4�����44��;8�4.'�6�4� �4�4��6�7���6��7;��<>4�6 �4�

;�88�6����������� *$(#!�*#$!D46�4����� *$(#!�*#$!4 �886���6�

4�6 ��6�4�� �4�;�6�4�>���5��7� 4�����44���6�����;��<.

�.�.��# 6���6��������6��7;8�4 4 �88�6���������4���6���@ (%'( !

;�� ��� ��:����� � 5���� :��8. & � � 6��6< �� � ;8� �4 �:�7�>

:�����65����68��456��������@�� �9��88@5�4���7:��4�45�46�����@

� (%'( !4 �88��4����4��� �� � ; �8�� � 6��6<���:�����8

�5����::.�@����6 ����� 6��6< �4���:�7�.*�4����884�6 �4�

����5������4��6�����8��6���6����4 �88���� *$(#!�*#$!D4�66����.

�.� #$� !�(* �3

# ��:�4����8 ���;�� � ��8���6 ��� ��88� 4 �5� 4 �88 � �� �66�����6

;�� '�3���.# �665���88�:��4���4����� ��44�48�5���6�:��/�����88�

�������6���::��4��3?

�����4���6�8�:�4?�B��������::.; �6 7��44:�88�.

,�� �88 �� � ::��4 ��� 5��:���8@ �B��� �� ��:: �� 6�:5�44��� 4�6 �4

5��8��4>; �6 7��4����4>���6������� ;�::��4��4:�88�.���444���

8����6������4.

Page 139: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

& � O�D �4 � 8��� �� ����4 � ::��4 �� 4�6 844� 8��� �4 �

(%'( !:�@456��@.

�.� )�# !'��# �#'(%3

7� ��:�88 �4�4 �5���4���7��8��8 �����@4�8:�����84 � 4�:4 �88�

��� �4�� �@ � *$(#!�*#$! �� � (%'( !D4 4���4��6���� �� �:��4����

6�����:��@;�� � �87���456���6��������8���55��7��@��*�..

�.� "') (�'$(�>&$!0)�(��'�1*� �(�'( ��3

):��44 �88���456�����884���4�������6���������44:�8@��7���@� ��

��:�4���4>��8���64>�8���:��>4����6����4 ���5������������66�����6

;�� � �9���:��44 �;���� �55��7�4 �5���;���4.

�.��"!'��'(%�$� �,$!$#� !&$!0�3

��84 ��::��4 �9���� ��� ��4��88��� 9��5:�� �� 4�8 �����4 � �@ �� �:�����6���4���� �6�����6���44 �88����88������=���6�4���$&( !>��� *$(#!�*#$!D44 �5�45������ �46�����6�>� �����:��������; �6 ;�88�4�558���@� $&( !B (%'( !���������6�������� 4�8.

�.�� ��("!�'��3�.��.��������844 �88�5��7������5�4��4��58�����:>4����;�@4����������88

�5�����44 �;������;���4.�������844 �88���4�������;�� �:�8�4�85�5���8�4 ;8��6��4���6����>������4:��� >5��7���;�� ����8���8>��5���8 ����� � :�� ���7 58�����: 878 ��� 5�5 5�4�4 45�6� �4 4 �;� �����;���4.

�.��.��:��� ������: 6��74 ��� ���4 4 �88 � 5��7��� �� 4���� ����� ��� �84�

; �7� �9����B456����. ��4�4 6���6�� �� 6��� 58��4 4 �88 �7 � ���68�4�� �� � �����: ��� � ::. � �6< 58�� ���8@ ;8�� �� 5�4�4 �������6 :��4��6���58��.�88�644��@�������4��68�����������;84��458�64>���6<�4>��8�4>���4> �8���4���6 ���4>; � �9����4 �88� �����4 ��@� *$(#!*#$!.$5� ��4 �� � 5�5 5�4�4 4 �88 � 58���� ���;8��. �:���:�: �����4��� ��:4 � 5�5���:�� 4 �88�5��7����� �885����4 �����6����6 ������ ������8.

�.��.�# ���9���� ��� ������84 4 �88�5� �������:�� ��6�:58� ������84

��68�����5�4�4>�������>�6.'�4 �88�68��8@����4����� ������7����88��� 4�������4>5�4�4>�6.;�88����:�4������5��5�44��5�@:��.

Page 140: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.� *� H+ ! "���# 3* 9���58��4�4�4 �88��44 �;������;���4.* 9���58��4 �88���=��@�::.���:��6��:��:58���)�.46�;4;�� 6�����4��< ��4���:�=�:�:45�6��������::.):��44�55������� 6 9���58��4 �88 �7 :��6 ��� �84 ��55� �� � : . # 6 9��� 58�� 5����� 4 �88 ��55��7��@� (%'( !.* 9���58��4:�@�84���9�������;8���� � 4���6����8 4�8 ���:���. # �6�4��� �� � �4 �����;�88 � ��7� �@ � $&( !B (%'( !.

�.� )�!0'(%$,) )� !�3�.� ���� 6 6<��� ��� ��456����> �88 ::��4 4 �88 � :��<� ��� �������6�����

�������6����.# �4:��<4 �886���45�������4������4 ���:��<4���55��7��6�������;���4���4 �888���8@�5��������4��:5�� ���.# �6����:��<4 �88�4��:5�;�� :��8�@;�� �����4��8�4���:: �� ��� ��4�6 �5��:�:�5� ���68��8@7�4��8>7������::���4��87���4�.

�.� �88�6����:��<44 �88���� ����4����6���8846����4����������>

��� 68�� �� ��8� �8. # :��<���4 4 �88 � 4� 4��:5� � �� � @ �� �4�8@��46����8; �4���������::��4.# 4��:5�:��<���4 �88��6��68���8�8@�@���4������4 ��85��������6�8�����4@�������6�����.

�.� �6���� :��<4 �� 8�< 5�64 4 �88 � �� �����6�8 8�6�����4. ):��4 �7���

8��� 4���.�) ��:��4 �88 �7� �6����:��<����� ��4.�.� '���������>6�8���6��:��<���>; �7�456����>4 �88�68��8@5�������

� ::����� :����456����.�.� �5���� 6�8��� 6�� �� �������6����� :��<4> 4 �88 � ���5�� ��� ::��4

�����6������:4�84�558���@� $&( !���� *$(#!�*#$!.�.� !!$!�3

��@������4 �5;��<; �6 5�7��45��5��44:�8��������������5��5���4��� ��8� �@:����� �4 �� ����� 5��4 ��:����� �:���� �� ��:���;�88 �68�44�����@� (%'( !�4��6��7;��<:��4 �5.�886 ���4��6�����@� (%'( !�� ����6�8@�� �����6�8@�6��4�� � 5���;��<:��4 �5;�88����6�����:� �:��������� *$(#!�*#$!����5�@:��4:��.# �:������4�6 ���6����;�886��4�4���� 4�:����8��� 6�4�4��8��������6��� �����6�> :�����8> 58���> ����45��������> 9��5:�� ����8 ��� �7� ��=5�44.'�6�4 � (%'( !6 ��4 �� �A6� � :�����8�6��4 �� 5���;��<:��4 �5> � 6�4� �� �88 ���8��� ��� �������� �� � :�����8 �� � *$(#!�*#$!> �� 4��4��4>4 �88����8@� ��*$(#!�*#$!D4�66����.�88� �58�6:�� :�����84 4 �88 6�����: �� � 4�: 456���6����� �4 ��� � �������8 :�����84> 1 4 �88 � 4�558�� �� ��� �� �88 4�6 6�44> � 6�4� �� ���8���>����45�������8�7�@��4��4 �88������@� *$(#!�*#$!.

��.� ��'(#'(%3

Page 141: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��.� �88 �����6��� 4�8 :�����8> =65� � �4 ��87���4�> 4 �88 �6�7 5���6��75����6������.

��.� # 4����6��4�8;��<���5�����4 �88�� ����� 8@68������888��4:�88

46�8>��4�>���4>��������� �������:�����@ ������868�����>5�;����868�����> �8�: 68����� �� 4���B4 �� �8�4���� �4 456���� ��� �4 ���6��. '�5�;����4 ���>4����6���6�� 4 �88�=�6�4���� �������4 :�8846�8 ���48�6<����4 ��; �6 5����:�@����� �5��5�8@.

��.� # 5��������:��456����4 �88��558���� ��@���4 �����45��@�����

� � ����� 8@ 68��� ��� ��@ 4����6. ���844 45��@��� 4 �88 � ��� �� 4�456����.�����64���6644��8�����44:�8@4 �88�6�7�����������86������ 456����5����5�������44:�8@.

��.� ����� 4 �88 � 4����� ��9���8@ �� <5 � 5��:�� �� 4�45�4���. �88 5����

�8�7����� �����6�����4 �54 �88����@:�=����������84�8�6�������4�4 5�6<� �@ � 5���� :�����6����4 ��� �� � ����4 4 �88 � 5�:����. (�5������� 4 �88 � ��� �� ���4�@B����@ ;�� � �� ; � � �:����@ �4 �� ���� ��6��4 6����4����� �� � 4����6 �� � 5�����. ����� 4 �88 ��� ��558��; �� �:5�������� 4����6���5������4����6�������.�� �� �.

��.� ) #�$"$,) ��+! ) (#3��.� ,��� 5��5�4��5�@:��>� ;�� ���� �6���8>6�:58��4���6���44 �88

� 6�86�8��� ���: � �55��7� ���;���4 ��� ������� ��:4 �� ;��<. # *$(#!�*#$!4 �884��:����� $&( !�87���:�����88�4�6���������;�� ����6 ��:.

��.� ��8�4>;�4 �41���44 �88������<������66������6�86�8������ ;�� ���

� 6�:58�� 4���6���. # ���4 �� 4���6����8 �� ��68�� � ;�� � �� (��4>��8�41;�4 �4�6.(��88�;��64;�88�5�:���� �����87���F���>;8�����������88���:�����4.$�������� 5��5�4��5�@:��4 �88:��$( ) #!'*#$(( �..����<�.

��.� # ;�� � �� � ::�� :�� ��� �� 4������� ��88� 46����4 4�6 �4 ��:>

6 ���84> ���84> �6. 4 �88 � ��4� �� � 4������� '� ���< ;�� � �� � ::��> ;�� ��� ���6���� ��� �84> ���6 4> �78 6��4> �6. & � �6�:5����6��4�4����6��A������6 ���84>� ��88;�� ���� ��88�46����4 �88 � 6��4����> ��8@ �� :�� � �� �8� � �5� �� � 46���� �4 �4�.�� �;�4��8@ �8� � 46��������;�� �4 �88�6��4���� ���6�86�8�������� ;�� � �� � 6�:5����. "��6����4 4 �88 � :�� �� � ;�� � ����44�4B58��4���4<;6��4������6 4�����49.6:.��8����.

��.� ,����44�4B58��4�4������444>���6���46�8�:�4>��:4>�6.� ���4 �88

�� ����� :���:�:6��6�:46�������6����8>=65��44��������.����7.��.� # ;�� � �� ��@ ���8�?�5::�� 4 �88 � 45����� ���� � ;�� � �� �6 6�:5����.

Page 142: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��.� �#!+*#+!���# �&$!0'(#+� �3��.� �*$� 3# �4456���6�����6�7�4� 456���6�6 ��6�8�9���:��4���� ��88�;���.�/��558@>��456����>����4������4��������8��4���6����84�8;��<.�/,����6�����>�6��������4������4�8;��<.��.�.��+���2> !! *#'$(�("# �#'(%$,)�# !'���3

)�����84 ��� ����8�� 4�8;��< 4�558�� �@*$(#!�*#$! 4 �886�����: �� '� 3����.# 68�44�� ���4 4 �88� �4 456���������;���B�$H.�88:�����844 �88������:��A�����4��6�4.

��.�.�,��!'*�#'$( ! *#'$(�("# �#'(%$,#+�+��!�# �&$!03��.�.�.�# 4�558@����6����������8��4�8;��<4 �88��68����456����>�8�7�@

�� 4��> 68�����> 6������> �8������ ;8���� 6���6���� ��� ��4��88��� �88 ����8��4�8;��<��5�4������44 �;������;�������4���6���@ (%'( !.

��.�.�.� & �7� ���4 �� ������� � �6<�44 �� �� � ���� ;8�� � �644��@

�788���4 �88�6���������@� *$(#!�*#$!����=���6�4���� $&( !.��.�.�.�# *$(#!�*#$!4 �88� 4�558��;�� � ���;���4 ��� ����8�� 4�8;��<

6���6����4.# ���44 �88�6����� =�6�4 �5���;8��5��5�8@.# � �6<�44 �� � ;8� 4 �88 � �4 456���� �� ���;���. &8�� A���� 4 �88 �������4:��� .

��.� & �"'(%3��.�.� #�6<;8�4�4����44:�8������44 �88�:���@9��8����;8��>��4 �88

� �:�7�. #�6< ;8�4 ; �6 �� ��� �� � �:�7� 4 �88 � :�� ;�� ��86����; �6 �4� 4�:�4��9��7�8����� 86������4����� ���4�5�44.

��.�.� �88 ;8�4 4 �88 � ��88 5��������> �:�����4 ;�� �� 7���4. ��@ 6��6<4 ��

�8�; �84� ���55����� 4����6��A����4 �88��:�7��@6 �55�����.�.� �88 4��5�8�����4 ��� ;8���� ;��< �4 :������ �� � �4 456���6����� �5��� �.�/

4 �88 �558@ ��� � ;8���� �� ����8�� 4�8;��<> �� �������� �� � �� :���������7.

��.�.� �������6�::�6:����;8����>;8��9��8���6������4�4 �88���<�����

� ;8���4�55��7�� ��1� �� 6��5��6�;�� � ;8����.

Page 143: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��.�.� & �� ���������4�������:���6�88@4�8��@7��������46���6�����@;8���� �� ���� � ::��> � �� 4 �88 � 5��5�8@ ��� 6�:58�8@ 4�8�.����4�8���>� ��4����� ���44 ��8����@��������:8��446�8.

Page 144: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

� �����

�.� �*$�

# �4456���6�����6�7�4� �9���:��4���4�558@>�8�7�@����6�������88

�4�4��4?�� 4 ���� ��� ������� ��� 4��68������ ��68�����6���� ��� ����

5�64> �74 ��88� 5�64> ���� 8�� � 6��74> �8�4 ���> �����4> �74 �����>

4<@8�� � ��� �88 �644��@ 46�;4> ��8�4> ���4 ��� ;�4 �4 ��� � 6�:58�

��4��88��������66�����6;�� �����D4���;���4>6�����6���6�:��4���� �4

456���6�����4.

�.� )�# !'���(" ! *#'$(�!$* "+! E

�.� # �4�4��4?����8@5��5@8�������6�4 �>�::� �6<>4 �886�����:��

�'�3�����3����1'�$����3�����/456���6�����4.

�.� # ���9����4 �88���68�4�7�� ���8���� 4 �4>456��84�6 �46������

4 �4> 5��7����� ��� ��=��� ;�� �8�?���88��� 1 ��55��� 46�; ��� ;�4 � �6.

6�:58�.# 46�5��;��< ��68��4 ��=���4 �4�� �������4��4>6�:58�

;�� �5����4 ��� ����4> ;����;4> ���� 8�� �4> 7���8����4> �6. �� � �� 4�8

���:;��< �� �� ��:�� ���:;��<. ��@ 4������ �� �� � �:5����@ 4���6���

�9�������� 5��5�4����4��88���� �������4��4 ����4 �88��:�

�� �7����68��������49�����@� *$(#!�*#$!.

�.� # 4 �44 �88�8���;�� �4��8�5�� �8�6����������.# ��8�5��4 �4

4 �88 �8;�@4 ��88 �7� � 5��8�� ��� 4 �88 � ���:::���:�:.��84 ��� ��=���

4 �88�8;�@4����88�������5��6 �.,��� 4��4 ����>6����������44 �88

�7���6�8.# ;��<:��4 �54 �88���� �� �������4 �886�����: ��'� 3

�����5���'1''/.

�.� '� �4 ��844 �� :5 �4�4 � �� *$(#!�*#$! 4 ��8� =�6�4 ���� 6�� ��

���8���� 4 �4����6644���4�����6�4����@���<���������:��>

*$(#!�*#$!;�88 �7��:�<����� 4�:����6�4���$&( !.

Page 145: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.� � ����4 �88� ��4����� � 4���6����84�8�@� �,?"!'��'(%1#���'(%

�*! &�("&��� !�45�� :�����6����J4456���6�����4.

�.� � ����4 �88�8����@�� �� 4������A����:� ����� 4����� ����

4����� �:����6����:� ��.

�.� � ����4 �88���4�����4�55������4���6����84�8::��4;�� ��4���4

58�6��55��=�:��8@���::6���4.

�.� ���8�54�� ����������4�����4 �88�8����;�@ ���:� 5�7��8���;���4���

��4��� ���� � ��;� 4�55���4 �� 45�� ��:�� � �� �:�� ; � 45��

=6�4�.�:��4.

�.� *����4�����8����44 �88�5��5�8@68�4�;�� 4�������6������88>���A�����

��� ������. *���� ��88 4 �88� ��4������6�8@ �� � 4�����;�� ��4���4

45�6����::6���4:�=�:�:.

�.� !�������4 �88�5��5�8@68�4�;�� 4��������������.

�.�� ,8�4 ��� 4 �88 � �4 456���� �� � ���;���4. *$(#!�*#$! 4 �88 �����4 �88

��4���4�644��@���� 6�:58���4��88�������� �8�4 ���.

�.�� "���84 �� ;����; ��� ���� �5����4 4 �88 � �4 4 �;� �� $&( !D4 �4������;���4.

�.�� # 6�������� 4 �4 ��� 456��84 4 �88 � �558�� ;�� �;� 6���4 �� ; ��;�4 ��� �� ���� 4����6���� ��=��� �� 5�4�������� �� ���6 �5 46���6 4> ����@> ���� �6����. !�� 9���� �@ � 5���@ 4 �88 ��68�� � 6�4� �� ; ��;�4 ����84�.

Page 146: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.�� ,������4 8�< !��� 5�64> ���� 8�� � 6��74> ���� �����4 �6 4 �88 � ���55��7� :�����6��� ��� 4 �88 � ��4��88� �4 5� � :�����6����J4456���6�����4.

�.� ) ��+! ) (#3

,��� 5��5�4��:�4��:��� 4�5���6��8���������6�7����168������

�48���4 �88�:�4��� ������4�� 49.:.��5��� � ���;�� ����88�;��6 ���

8�5416����������4���5�@:��4 �88���6����4���� ���49�����@

*$(#!�*#$!���� �456��7��:4��;��<����:�<����644��@���6����4

��� �5����4 4�6 �4 ��� ����4> ;����;4> 7���8����4> 4<@8�� �4 ��� ���

=���6���4>�6. ��� ���4 6�7�� �@ (��� 8�� � 6��74> ��� 5�64> ����

�����>�6.# 5������������6�7����4;�� ������ �5>�6.4 �88���68�����

� :�4��:���� ����.(����6����4 �88�:�� ����5����4 �7������

844� ���.��9.) .

Page 147: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�� �����H��

�������������������� ��� ����� � ���

# �4 456���6����� 6�7�4 � �6 ��6�8 �9���:��4 �� �88 9��5:�� ����6644���4 �� � �4����> 4�558��> �4��> ��4��88� ��� 6�::�44���� ���8�� ����> ��� ��� 6��7���6 �65��68 4@4�: �44�6���� ;�� � ������886�����6�����������6.

�� � ��������� �������.� �889��5:�� ����6644���4���� � �4 456���6�����>��844�� �;�4 4����>4 �886�����:��� 8�4�4��558�6��8'�������������4���*��4�����6��6�4��������3� '�3���� ? %���8����@�9���:��4���86���6�88�� �����������4. '�3���� ? *�5�6����4����4��,�+$! �* (#8�� �����������4. '�3���� ? ��88�4�4����4��,�+$! �* (#8�� �����������4. '�3���� ? ������4���,�+$! �* (#8�� �����������4. '�3���� ? #���8��,�+$! �* (#8�:54. '�3���� ? ��5��8�:5 �8��4�������8��,�+$! �* (#8�:54. '�3���� ? �!**���������48��<4. '�3���� ? # �5��58��4���4�6<�?���8�4. '�3��� ? �-*��4�8��86���6�86��84. '�3���� ? "����5���6����5��7����68�4����4;��6 ���. '�3���� ? ) �������*��6������<��)*�/. '�3���� ? !�����6�;���8*������4. '�3��� ? *����5��6��6���86���6�8;�������4��88�����4. '�3���� ? *����5��6��6������ ���.�.� # ��4��88����� �� �88 9��5:�� ��� �6644���4 4 �88 6�����: ;�� '�����

86���6��@ !�84 ����4� ������/ �4 �����4 4���@> ��� ��� ��� �� � 44����8

Page 148: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

5��7�4���4 456���� � ��� ��� 4:��� ��� �����8?�� �5������ �� ��4��88�9��5:�����4�7�64.

<�� � ���������� ����� ����

# 9��5:�� ��� �6644���4 ���� � �4 456���6����� 4 �88 � 6�5��8 ��6��������4 �5������ �� � ���� 6�5�6��@ ;�� ��� �:5������ 5����:��6>5 @4�6�8��:�������:����������=6���� � 456���� �:5����� ��4����� ��88�;���6��������4.�. �:�����:5����� 3)�=�:�:����.*���.1

) ���:�:����.*���.

b. 87��������7:��4��878 3 ��)��4.

�.� 5����2 �������.� ��� ��������65��684@4�:4 �88��5����������B���-�8�4>�� �4>�

& ��>���L�*4@4�:.�.� -�8���-�������� 3 VB?��M ,�9��6@-��������3 VB?�M �@4�: ��� ��� 3 ��8��8@��� �?�� � � �������� �����5�����.� # 9��5:��4 ��� �6644���4 ����� �@ � ����� 4 �88�6�:58� �� �88

�456�4. ��@ :�����8 �� �6644���4> ; �6 :�@ ��� �7 �� 456���6�88@:������> ��� ; �6 �4 �4��8 �� �644��@ ��� 4���4��6���@ �5������ ��9��5:�� ��� ��4��88����� 4 �88 � �����4 � ;�� ��� ��@ =��� 6�4� �� � $&( !.

��.�� # *$(#!�*#$!4 �88�������644��@�55��7�8���:� 4�������@����44�6

�4 86���6�8'�456������6.�@�� � �3�����������������.� �'%�#'(%��( �"�4

a) ��� ���� 5��8 ��� "�4 4 �88 � ������ ;�88 �:������� �@5 ����88@

�68�4�>��4����7�:��5�����������6���4 �4�86�����������4���������6��4���6����.���84 �88 �7��4<���6��6�8� ����������� "�4 4 �88 �7 ��4<��� 46�;� 4�8 6�7�4 ��� �6644���8��@ ��9��5:��4���4�7�64:����� ��4��. ��;7�>4�����8 ���8)*�����;��6 0���4 �88�:������4������6�8����� ���5������=����88@;�� ����5����������B6�7�.

Page 149: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

b) ��� ����5��84 �88�4�����8�������6�5�6��@����5�����������->�& ��>���L�*4@4�:>; �6 "�44 �88�4�����8������->�5 >���L�*.

c) ��� ����5��8���"�44 �88�4�����8����644�:���������� ;�88

4�� ��6��6�8�6������46������6�8@��:�������� :�� ����:��5�������:�4�9����.

d) ��� ����5��84 �88 �7#�(��4�4;��6 �����4 ��6�:����)*�4���

�������� 6��6���4. "�4 4 �88 �7 6�:5�6� ��:4��6> ��� ���8����4�86�����6�@5/>��B��4�6<����8�4���6�������44�5������/>; �6 ���644��@ ���6�����88�����:����8�� �5����4 �� � ���:> ����7����86�8������4���6��7���6���65��684.

e) #�(��4���4���8�� ����5��84 �88�:���� �� 6����6��7��@6�55�

4�����8@ 4�F� ��� ���� 6�5�6��@ ��� ���8�;�� ?4����6�5�6��@ �� 4��� 8�� ���� ���@����6�:��!*��4.��4���44 �88������4�8���;�� ��9���68����64.

f) #:5�����������4���44 �88���=6�����.*���.+�����888���

6�5�6��@.

g) #;� ��� ��� ��:���84 4 �88 � 5��7��� ��� 8�� ���� 5��8 ��� "�4 ���6���6������� ���;��4.

h) ��� ���� 5��8 ��� "�4 4 �88 � ����4 � ;�� ��4� 5���� ����:�� ���

����88@5�����;�� ��:8�5������4 ���4���6���@� $&( !��:��6 ;�� � 4 �������:4B;�884.

�.� �'%�#'(%,'C#+! ��("�** ��$!' �3�/ �888�� ������=���44 �88��8���46���@5�� ��6�����7��D'���4����8D

�4456������� ��88��9�������4. �/ �88 ��=���4 4 �88 � �� ����4� 6��4���6���� ��� :�� ���: 6�8� ��88�����8�:�8�4�84 �.

6/ �88 ��=���4 4 �88 � 4�����8 ��� �8�4 �� 4����6 :����� ��� �84� ���4�45�4����4�9����.

�/ �88��=���44 �88�5��7���;�� 8�;8�44 �7@���@�@55�8@4����88�4���� 4�����86�5�6����4 ��� 5�;� ��6���6���6����> �5��� ���: �6644���4 8�<4�����4>8�:5 �8��4�6.

/ ���45�� 5�45= �����4�4 :����� �� 4�8 ���:4 4 �88 � ����� ;�� 45����8����48�����5��4�����=�������:�7�8.

�/ "6�����7 ��=���4 4 �88 � 5��7��� ;�� 4�����8 5�8@4�@�� 8��7� �4456����.

Page 150: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�/ (644��@ �6644���4 4 �88 � :����� �� � ������� �44:�8@ �����:���8 �8�6<4 4 �88 � 5��7��� ��� 8��5��� 6���6����4B;�� ��:�������.'�����8;����� 4 �88 � ���;�� ������6�55�;��46���6�� �� ��:���8�8�6<4.

/ �88 :��8 5���4 4 �88 � ����� ���� � ��� 6���6�� �� ��� �����:���84.

�/ �88��=���44 �88�4�558��;�� 8�:54��456����������4.

�.� )'('�#+! *'!*+'#�! �0 !�)*�/3

�/ )*�44 �88��������6��������46��������������5������6��������4������(4�����8����5�����������-�*.

�/ )*�4 4 �88 � �� 5 ��8�6 ���@ �� :��8�� 6�4 �4��� ��� 4 �88 �5��7���;�� :�����64 ���6��6����8�4�����:��88�6�7�8����8�4.

6/ ) ���:�:4 ���6��6��� ������5����6�5�6��@ ��)*�4 4 �88� �0�!)��4@:/�����-�*.

�/ )*�4 4 �88 � 4�����8 ��� �665���� :���:�: �.� : 49.6:. 6�55�6����6���4��� ��:���84.

�.� �$*0 #$+#� #�3

�/ �886��7���64�6<����8�44 �88��5��>���-�*����:54������:546�5�6��@�4�9����.

�/ ��6<����8�44 �88�4�����8����8�4 :���������"�4.

�.� �# �*$("+'#�3

�/ �886����6�44 �88� �7@���@�8�6<��:8�4�846�;��@5.

�/ �886������4 4 �88���5��6�8@6��6�8�� ������;�� 4:��� ������� ���4�����8���68�������� ��������A����4.

6/ �886������4 4 �88� 4�558�� �� 4�������8��� 4>6�:58�;�� 6��58�58��4.(644��@G��6������=>5�88��=>��456����8��;�������68�����4���6������;�����4@4�:.

�.� �-*&'! �3

�/ �-* & ��4 ��� ;����� 4@4�: 4 �88 � �-* ��4�8��� 4������ 6�55�6����6������.�49.::.����49.::.���-�8�4����>�4456����.

Page 151: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�/ �-* ;��4 4 �88 � 4�����8 ��� 5�88��� ��4�� ����� 4�8 6������4 ���6���6������8�� ������=���4>�65��684>6�8������4.

�.� �** ��$!' �3

*�����8 4;��6 4> A��6���� ��=4> ��4 6�����4> �� �&% 6�55� ��� ��� ;�����4 �88� 4��A6� �� �55��7�8��$&( ! �4 �����4 � ��:�<> �5��� ���: � ��6�����:��6;�� �87���4�������4.

A�� � ������� ����

a) '�4��88������� 9��5:������6644���4 4 �88�6�������� �45� � ���� ���;��� ��� �4 �6�::��� �@ 9��5:��:�����6����> �5������:6�:58@���;�� �87��� 4�������4>6��4�� 5��6��6 ��� 86���6��@!�84.

b) '�4��88�����4 4 �88�6��������;�� �7�; �� ��6�8������� �5������ ���

:�������6������8�� ��������65��684@4�:.

c) ��6�������4;��6 4>4�6<����8�4���"�4���55��=�:�����4��A6���6 ���4������6�����8�9���:��.

d) �888�� ���� ��=���4> ���4 ��� 4�6<�?���8�4 4 �88 � ��4��88� �4 5� �

�4���������5��6��6.

e) '�4��88����� �� 6������4 ��� 6������ �������4 4 �88 � 6��6�8� �@5 4�5��5� �644 �4 �� � :�� �� ���6< ;�884 ��� ��=��� �� � 4 ��:4.*������44 �88�8�����5�4�����������48��5������6�4������48��.

f) ���4������4�44 �88��7������6������4@4�:�4����45�44��8.�88

:����6������44 �88���4��88�;�� ��8����� ����A����4.�886������4 4 �88 � A���� �@ :��4 �� 46�;� 6��58�4 ��� 46�;�6644���4��8@.

g) �� �&% ��� 6�55� ��� ��� ;�� 4 �88 � ��� �8��� ;�� 6������4

� ���� ��� � ���� 8��� �� � ��4��88����� �� �4�� ��� ��� �� � 4@4�:.

h) �-*;��44 �88�6����88@5�88���4��6������4���7���>��:�����

��4�8�����.

i) &����� 4 �88 � ��� �@ 8��5?��?8��5?��� :� �� 4� � �� 4���8 ;��6���6����4��:��5������5����;�� ���A�������.

j) �889��5:��4����6644���44 �88�5��5�8@��� �.

k) ��� ����5��84���"�44 �88�:�����������::�;�� �456�����5

��5��8B"�/���7����4 ��8���>; �8���5����4�6<�?4;��6 ���8�4

Page 152: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�� ���:�������4<���>878 �..���::���7 ����4 � �8���>������ �;�4��4���6���@� $&( !�������6����.

l) ����6�::�44��������� ������886�����6�����4@4�:>�9��4���4�4

4 �88�6����6����5�4�6��� $&( !D��5�4�����7���4����� ��������4��88������44�������6�����:4��4�������@�9���:��4.

��� � ������� ������������

# 9��5:������6644���46�7������� �4456���6�����4��4��A6������456�����@� $&( !D��5�4�����7.�88����������665���6�4�44 �88�6����6����:�����6����4;��<45�������45��6 ��:�����84>�4� 6�4:�@�.

�������������������������� �

Page 153: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�� ��������

������5��������������5�� ���

�.� �*$� E

�.� # �4456���6�����6�7�4� ����8�9���:��4���5��7��������8�@���

;���:���4 ���;��� 4�558@5�5���> 5��7����� ��� ��=��� 4������@ ��=���4 ���

5�5������5��7��������8�@����������8��4��68�����4;����45�4�8��6�8���4.

�.� ����'*��� *$" �3

�.� # ��88�;��� '����� �������� *��4> ��844 �� �;�4 456���� ���>

4 �88��558�6��8.'��886�44>� 8��4��7�4������ 6��44 �88������

��3

�/'�3����?��4�6�9���:��4���;���4�558@����������4���������.

�/'�3����?*�������6��6������8�����������.

6/'�3����?*�������6��6���8�@���6�4�����5�54.

�/'�3����?*�������6��6���8�@����8�F�4���;��5�54.

/'�3����?�������@5�5;��<���7������������8����.

�/'�3����?*�������6��6���;���4�558@�����8����.

Page 154: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�/'�3���?*�4�*�55��88�@46�;��;������54���4��57�874���;���4�7�64.

/'�3����?��88����54���;���4�558@5��5�44.

�/'�3���?,8�4 ���6�4���4���;���68�4�4��������84��� �� ��58�4��66�4���4./

A/'�3����?����:���6�8�4 ���6�4���4��������84.

</'�3���?�8�F����?68�@4������@�558���64.

8/'�3����?-�����44������@�558���64�-�����4* ���/5���'��C-.

:/'�3����?*�4�'����������4����������5��5�4.

�/'�3����?*�4�'���4�54���:�� �84.

�/'�E����?����6�4�'���45�������4�6<�4��8>;�4����7���8�����5�54 �������4

����6644���4.

5/'�3����?*�4�'�������;���5�54����������4.

9/'�3���N%��:��8���>�8�����6 6<7�874�������85��5�4.

�/'�3����?�56���6�������� 86���58���6��������6<8���6 ��:��:��6�55����

6�55�.

4/'�3����?�86����>'�4��88��������:�������6��4������@�558���64.

Page 155: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�/ '�3 ���� ? *��������8 *�4� ��5��/ '��� 45���� 1 4�6<� 4��8>;�4�> ���7���8�����

5�54>�������4����6644���4.

�/'�3����?) �8�4�8���4>����8������� �;���� �4�8�������4.

7/'�3����?��87���8�44:�����4�������85��5�44.

;/ '�3 ���� ? �4�4��4 6:�� ���8���� 5�54 �����4 ��� �������4 �45���� ��� 4�6<�

�@5/.

=/'�3���?��8��8�F�4���;��5�54����������4.

�.� "!�&'(%�E

�.� * 6<� ��� �55��7� ���;���4 4 �;���8�6�����4 �� 4������@ ���;���

4�558@ ��=���4 ;�88 � �����4 � �� � *$(#!�*#$! ��� �88 ���;���4 4�

�����4 �4 �88���:�5������ �4456���6�����.# *$(#!�*#$!4 �88�����

� 4���;���4����88�����:�����6�������� ���; �6 5�����4

�.� +�844 �� �;�4 456����> � 58��4 ��� 456���6�����4 �� ������ ���

7�@� �����7���48@�9��4������644��@���� 5��5��������6�:58����

�� � ;��< ��� �66������8@ � A�� 4 �88 � 6����� ��� ��� 6�:58��44> �4

�9����>; � ��6 ��:�4:������ ������.

�.� ��4� �� � 8�� ������:4B���;���4 �����4 � �@ � (%'( !> �

*$(#!�*#$! 4 �885�5�������8�;��<������;���4 ����6����� � 5�4�����4

�� �������4> 7�874> A����4> �����> �@5 ��� 8�6����� �� 4�55���4> 6���6����4 ��

:��� 8��4> �6. # 4 ���;���4 4 �88 � 5�5��� �@ � 8�6�6� 58�:��> ��

*$(#!�*#$!D4 :58�@:�� �� �� �;�4. ,��� 5����4 �� �6 �� � 4 ����8�

���;���4 4 �88 � 4��:���� �� � (%'( ! ��� �55��7�8 ��� ��� �55��7�

Page 156: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����5��6����;�� � =6�������� ;��<.# *$(#!�*#$!4 �88������

5�:�44��� ���: �88 8�6�8 4�������@ ��� �����4 ��� �88 5��5�4� ;��<4 5���� ��

6�::�6:����=6���������644��@�4>�6.4 �88������@ �:.#

*$(#!�*#$! 4 �88 ���� 6�:58���� �� �88 ;��<4> 4��:�� �4?���8� ���;���4

��6��5��������88��8�6 ���4:��>��� $&( !.# ����85�@:�������

*$(#!�*#$!;�88���6����8@����4�6 ���;���4������88@�55��7��@�

(%'( !���4��:������� $&( !.

�.� *��4���6���� 4 �88 ��� � 4����� ����8 � *$(#!�*#$! �4 �6�7�

6�5�4 �� �4 ���;���4 �5�� ; �6 � (%'( ! �4 ����4� �55��7�8. �

�55��7�8��� (%'( !����@��� *$(#!�*#$!D4���;���44 �88����8�7

� *$(#!�*#$! ���: �4 �45��4���8��@ ��� 6���6��44 �� ��������>

;��<:��4 �5>�����5���4>����84>:�����84>����4��:�44���4����@���88;��<

4 �;�� ���.# (%'( !D4�55��7�84 �886��4������55��7�8��� �4���>

4�F4 �� 5�54 ��� 8�@��� ��8@. � �55��7�8 4 �88 ��� ��7�8���� ��@ 68��: �

$&( !:�@:�<�����:��44��������66���������8�@6��4���6����.

�.� (� ���;���4 ;�88 � �665�� ��� =�:������� �@ � (%'( ! ��844

� 4������8@6�:58�>6 6<�����55��7��@� *$(#!�*#$!.

�.� # (%'( !;�88 �������6�5@�� � *$(#!�*#$!D4���;���4;��

�4�55��7�8B6�::��4.# *$(#!�*#$!4 �88�����4 � (%'( !�;�5����4

������5����6��8���88����8���;���4����6���5��5�44.

�.� �886�7�8;��<4;�88�:�4������5��������456��7��:4��;��<.

�.� *��#'!$(�'� ��(",'##'(%�3

�.� �886�4�����5�54����������4�=65�� �4�������;���>���7���8�����>

; �6 4 �88��� ����;���7����@/ 4 �88� �� � �4� �55��7�'�����:�<

6�����:�����'�3������4��87����@���4 �88����8@6@8�����6�8�����������:

� �6<�44;�� 4���������54�6<�4> �� ���: �8�;4>��� �84>6��6<4>4���

�84����� ���6�4.# ���:��456����4 �88�������8���:����5�5.

�88 5�54 ��� ������� 4 �88 � 5��5�8@ 68��� �� �88 ������ :�����8. ,8����

A����4 4 �88�5��7������:��4>7�874>�6.�88 � A����4 ��5�54 4 �88�

Page 157: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

6:��6��8<�;�� ���4<��� :5��45��@���>4�8�;�� ; ��5���@���

���8@ ����4 �;�� 6:��:�����.G����44 �88�5��6�8@������;��� ��� �.

# 4��8 5�54 4 �88� �� � 8���4�8��� �7��8��8 ��� 4 �88� ��=� �� �

;�884����:��58��4:������� 4��������6<;884>�@:��4��456��8

& .'.68�:54�������� ������844��4��<5� 5�568����� 4����6��

� ;�884.5�544 �88� ��=���� ;�88�@& .'.68�:54>��8445��A6������4

;�� ��=��� �84��5��7�����4�6<�����5�5.� @4 �88���=���5��6�8@

7���6�84����� �8��4;�� �88�644��@�������4.

�.� �88 58�� ���4 �� ������� 5�54 4 �88 � 5��7��� ;�� ��456���� ���

68�����6�54>6�7�4���; �6 4 �88���=�;�� ���4���46�;4;�� ;�4 �4

���4��� ��� ��4��8�<����5�88������B��44���;���.

�.� *.'. 5�54 ��� �������4; �6 �� =5�4� 4 �88 � ���4� 68��� ��� � �

5�����;�� �6��������=��>�:�������;�6���44 �88���; ��F��6��4

������55��7�6�8���.

�.� (� ��� ���54 ��� �8��� ���54 4 �88 � 6�4� ���� ��� �� ��:: ���:��

6�����:�����'�3����;�� *.'.����������4 �88���=���� �8���;�� *.'.4��8

7����@58�����6�����:�����'�3�����5�����4�� ��6��;�88�� ���F����8

*.'.5�5�8�;�8���878.�88 �84��� ;�884����8���4:�������4��4��88�����

4 �88�:��������*.) .��3�/.

�.� �88� 6���6����4���6�4�����5�54���4���;��5�54B��� �;��

5�54���B���������44 �88�:����*.) .��3�/.

�.� &�# !�'� ��(",'##'(%�3

�.� �88;���4�558@5�544 �88���*8�44�4456����>��87���4�) .�.5�54

�� � 456���� ������8 ���:��4>6�����:��� �� '�3 ����. # 5�54 4 �88 �

��=� �� 8���4� 5�44��8 8��� 4 ;�� �88 �644��@ �7@ ���@ ���4> �4>

6��58���4>�����4>8��;4>4�6<�4>�8���4>6 6<���4>58�����4>���6�4>�6.

��5��6�4����� �8��47���6�88@��� ���F����88@.�88%.'.5�544 �88�:���68��

��;�884�@��8�4���::���4 �88���=���� ;�88�@��87���4�:�88��8

�������68�:54.,��A�������5�54� ���4�����4����������44 �88�4:���

Page 158: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

;�� ; ��8�����46�;���;� ���� �;�� A�� � ���4�84�4:���;��

; �� 8��. ��54; � =5�4� �� � 4����6 4 �88 �6�7 � � 6���4 �� ��8

5����.%.'.5�54 4 �88�:���� �� �6 �45��7��� ��;�884B�8���4��� �

4�: 4 �88 � ��88� ;�� 6:�� 4���:����� ��3�/ ���� ��=��� ��� 5������� ��

5�5�����=���6�4���� $&( !.

�.� �88���44��6 ��:��:58����������44 �88����55��7�:�<������

�4� 9��8��@> �7@ 6�4� �� ���;� ���44. # ����� 8@ ����8� ��� 4 �88 �

4�:844.# � �6<�44��6 ��:��:58�����4 �88����844� ��4�7�6����

($.���'�3����.

�.� ��� �#$�* ) (#�'� �3

�.� �88 �.*. 5�54 ��� �������4 4 �88 6�����: �� '�3 ���� ��� 4 �88 � ��

3 7�4�K���55��7�9��8���;�� �644��@�6644����4>; �7��9����.

5�54��� �������44 �88� �� ���:6��6<4����� ���6�4.�88��54��;�

5�541�������4���;�8844 �88���88�;�� 6:��:�������3�/���8@����4 �.

H�������44 �88��68��� �4;��<.�885�54����������44 �88�4�55����;��

4���������=������6<�4.

�.� %��L "�#$( &�! �'� �3

�.� # 5�544 �88�4�8��8�F�4���;��5�54��� �55��7�9��8��@���

���55��7�:�<>6�����:������87���'�456���6�����.

�.� # 5�54 4 �88�8��� �� � �9�����8���:�� �� �66�����6;�� �

�9���:��4 �� '�3 ���� ��� �4 5� 8784 ��� 48�54 ��7� �� � ���;���4.

��544 �88�8���;�� 4�6<�4��6����54���:��;���4� �8�;.# �����:��

� ���6 4 �88 � 5��5�8@ ���::� ��� �� 5�4�� � 58��� 4����6 ��� �88

�����8�����44 �88�8788�. =6�7�������A����44 �88���4�6 ��:�4���4�4

;�885�:��B�88�;� A����4���6��7����8@:������ ����� 8@6��8<�.

Page 159: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�.� # ��6<��88��������6 44 �88����6�::�6�����8� A����4�� �

5�54 �� � ����� 8@ 4�> ��456��> �4�� ��� �55��7� �@ � (%'( !.

��6<��88��� 4 �88 � ��� �� 8�@�4 �� ��� :: �6 8�@� ���� � ����� 8@

��::�. =644;������4 �88��7����.# ���4����::� �6<�444 �88���

� ���4�:�����8> ������@ ���:�����8.*��4 �88� ��<���� ����4����

� A����4��������6<��88���.

�.� -��- �E

�.� -�874 4 �88� �55��7�9��8��@ ���:��848��67�874 ��844 456����

�� �;�4> �� 46�; ��;� �@5 ;�� 6�4� ���� ��� ; 8. -�874 �5�� ���

��68�������::���:��4 �88 �7� ����4�6<�4.7�8744 �886�����:��'�3

���.

�.� *�4�6�55��88�@6 ��:��:46�;��;����4 �886�����:��'�3������

4 �88����55��7�:�<���456����4�F;�� �88�644��@�������4>�6.*�4�

6�55��88�@6 ��:��:58���5�88����544 �886�����:��'�3����.���56�6<4��

� 5��7��� ���� 6�4���4> ;�4 ��4��4> �6. 4 �88 � 6�4� 6�55� �88�@

6�����:�����'�3���.

�.� �+��$!#�3

�.� ��558@5�54>8����4>4��8>�����>����;���>;�4�5�54>�6.��4��88���

�7���6�85�4�����4 �88� 8� ���:8@ ��58�6�@& .'.68�:54��8445��A6����

��4;�� ��=��� �84��5��7�����4�6<�����5�54>���@�55��7���4��4

;88��4������ ;�884��4���6����8���:���.

�.� �874 4 �88 � 5��7��� ��� �88 5�54 5�44��� � ���� ;�884> �8���4 ���

5��������4>=65���8�6�����4456���6�88@���������@� (%'( !.�884874

4 �88 � 5����� 4�8 5�54. ��5 ����4> ; � 5��7��� 4 �88 ��� � ;���

�5��� � �� �.�: �� 6���4 ��� 6�4� ���� 5�54. %���8 46 :4 ��� 4�55���

������:�� 4 �88 � ��� �55��7� �@ � (%'( ! ���� �� �4 �6�� ��

Page 160: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

5�4�����. # (%'( ! 4 �88 �7 � ��� � �� ��6��4 � ��:�� �� ��

4����� ���:����@� 4�55���4��4��.

�.� �885�5���>; ����6��6�8����; �8�6������4���456���6�88@��=�

�����;���44 �88���5���888������468�4��;�884�45�44��8.

��.� '(�� *#'$(*��)�!�>� �#'*#�(0��(� !$�'*,'�# !�3

��.� '�456����6 �:��44 �88���4�F4 �;������;���4>�����6<:�4���@

�� *.) . ��68����� ���:: � �6<> �3�3� ���� 6��6�� ������ ;�� �644��@

6 ���8 �� ) �� ���� ��3�3�/ 6��6�� ��� ����� ;�� *.'. ��� ��� ;������ �

6�7�������:���*.'.����4�45����;���.& ��5� ����7������456����

6 �:��4����������6��8��4=6�4��6:>�8�;� 4����6��������>*.'.

4�54���55��7�5�����4 �88����8���� ���6<;��<�4����6��������;���4.

��::� �6<6:��58�4����456����5��5������4 �88��558������� ��64

��;�884���;�6���4�44 �;������;���4.

��.� �5��6 ���< 4 �88���:��5 45��6 ���<6�:58� �� �88 �456�4 .�.

��8�> ���8�> 46�: �����> ����8;�88>*.'. ���> �6. # ��:�� ��� ���:��

4 �88��44 �;������;�����::���:���.*.7��5�5���55��7�:�<

;�� �6�;86�5 �4 456���� �����;���4 4 �88�5��7��� �� 45��6 ���<.#

���<4 �88���4��88������������4456�����@:�����6�������4 �88����

�� 878 ��� �8���:��. �8������78@> ���6< :�4���@ 45��6 ���< 4 �88 �

6��4���6���45����;���4����4���6���@� (%'( !.

��.� *�4� ���� ���:4 ��� 6�7�4 ��� 6 �:�� 4 �88 � �� ���@ 6�4� ����

6�����:�����%�������'�3���.*�4����44 �88�4����� �>���8����������

7�@�456�.# @4 �88�68��>4������������:5����445�64>4���B���

�84���58������.

��.� ��('#�!2&�! 3

Page 161: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��.� �88 �8�F� 5��68��� ��=���4> 4�6 �4 ;�4 ��4��4 4��<4> ����� �����4>

;��� 68�4� 5��4> �����84> �6. 4 �88 6�����: �� �87��� '����� ��������4 ���

4 �88 �7 ��������8�8�F�����4 .# @4 �88������:6��6<4>����������4

�� �� � �8�F��� ��6�4. (� 6 �55� 5��68��� ��=���4 4 �88 � �4�. G����4

��;����������� ;��5�544 �88�:��5��6�8@������;������ �;��

���6:��:�������3�/.

��.� �886��4 �88���<��� ���8� 4������@��=���4; �8�������� :��

5�4����� 4� �4 �� �4�� �� ���<��. # ����8 4����� 4 �88 � ��� �� 4���6�

6�����:��@;�� � ����4 � �8������;�888��4.# �7������ ���:� �4���

5�4�����44 �88����:��� ���::.

��.� &�4 ��4��44 �88�7�����4* ��� �8����6<�@5��4�F���::=���

::6�����:�����'�3���������'-/���55��7�:�<.# 44 �88������;��

*.'.���6<�4��=���� ;�88;�� ��;858��4146�;4���5�����;�� �;�6���4

�� ; ��F��6 5���� �7� �;�6���4F��66 ��:�� �� �=�� 5��:�.&�4 ��4��

4 �88 �7 �� :: ��� %.'. 4�558@ 5�54> �7��8�; 6 �4> �� :: ���. 6 ��:

58������44�*�/5�88����5������444��5;�� *.�.6 ���>*.�.����8���5;��

*.�. 5�5 5�6 �5�� ;�88 58�4 �� :: ��� %.'. ;�4� 5�5 �5�� �8��� 878

6���6�� ��*.'. 5�5 �8�; �8��� ���6���6�� ������@ �8��� ���56�:58�

;�� ���44�����4>���58�:��D4; ��4�8���A����4;�� �644��@68��������

��=���5�544 �88�:����*.) .

��.� #�;8���84 �88���::�����6 ��:��:58������44�*.�./���::.

8���;�� 4�����8*.�.���6<�4��=�;�� *.�.46�;4��� ;�88.

��.� ) �����4 4 �88� �� �55��7�9��8��@8�6�88@�7��8��8;�� �788� ��4

������55��7�:�<��4�F���::=���::.

��.� %8�F�4���;����88@���544 �886�����:��'�3������4 �88������

::=���::4�F;�� �644��@���6<:�4���@6 �:���45����;���4���

�4���6��.

��.� K$��44�K�@5;���68�4�4 �88���4�F����::=���::�45�'�3

�����5���'''/ ��; ��7�����4* ���68�@;�� ���8�?��?���� �4�4 ��68�����*.'.

Page 162: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�B����54>�45�'�3��������4456���������;���4���4 �88 �7*.'.4��8

5�54�5��� ���4����6��� ;�88.# 49�������5��4 �88���=����3�3�

����6��6��������.# �� B8�;878�8�4 ���6�4���4 �88����-*�����

��.�8���46�5�6��@;�� �-*B%.'.6���6���;�� *����444��56�6<�45�'�3

��� ��� 4 �88 �7 *.'. ���6<�4 46�;� �� ;�88;�� ��;8 58��4> �7��8�; ��88

7�87��46�;��@5��::���6�����:�����'�3����>��::���.%.'.�7��8�;

5�54���6���6��;�� ��::���%.'. �8�4 ���5�5 ���:6�4�����5��;��

�644��@�������4���68�:54.# 6�4������=5�4�5�54 �88�5�����;��

�;� 6���4 �� ��8 5���� �7� �;� 6���4 �� F��6 6 ��:�� �� �=�� 5��:� ����

:�<���������@6 �44:����� ;�88B�8��������=���� 5�54��*.) .��3�/.

��.� +����844 �88����55��7�:�<��4�F���C���=����8����6<�45�

'�3�����5���-'46�����/��7�����4* ���68�@;�� ���4446�;4�����=�����

;�88 ;�� �� 878 �-* ����:���6 �8�4 ��� ���< �� � 8���4 6�5�6��@. '� 4 �88

��68����::���%.'. 5�5 �5�� �8���8786���6�� �� *.'. 5�5 �8�; �8���

878.# �8�4 ������<4 �88�5��7���;�� ����:����::���.6 ��:��:

58��� ���44 4��5 6�6<> �� :: ���. %.'. �7��8�; 5�5 ;�� :�49����?5����

6��58���.'�6�4���������8� 4�558@5�5��� �����84 �88���::���.

6 ��:��:58���5�5�45�'�3�����5���'/5��������;�884��:���8����::

=���::=��::�45�'�3���������-'46�����/��=���� ;�884 �88�

5��7����44 �;���� ���;���4.

��.� ��+)�'(%&$!03

��.� # 5�54��������8���4 �88�� ����� 8@68���456��88@� ��4��

�� � 5�54> �� �9���� �@ (%'( !. ��6<� ��4 �� 5�54 4 �88 �8;�@4 ��6

�54���: ��;���4 ��8��� �8�;. � �����4 4 �88 ��� �� 5��6� 4����� � 8��4

��;�:�� �84B��456����6 �:��4. � ���6 4 4 �88���� ��88� ������8

� A����4 �7���4������8���:���������4���6���6����4����������:

� :�� �84B��456����6 �:��4��� � ��5�4�����4 �7��=�:������

6������ �@ � (%'( !> �4 �9����. # ; �8 �� 4������@;��<6�:5��4���

5��7�4��� �� ������� ��� ;��� 4�558@ ������:��4> ��68����� 4������@ ���

;��� �������4 ��� ��=���4 6�:58� �� �88 �456�4 4 �88 � 6����� ��� ��

�66�����6 ;�� � ��84 ��� ���8�����4 �� � 8�6�8 ��� ����@ � ���� �

���6@ �� � 8�6�4� 58�:��. '� �9����> � *$(#!�*#$! 4 �88 �� �88

:�����84> ����� � �� 4�� ��� ��6��5������� �� � ;��<> �55��7� �@ � 8�6�8

��� ����@�� �4�;�=5�4.

Page 163: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��.� �!$G *#'- ��'(#'(%3

��.� �88=5�4�6�4�����45�������4�6<�5�544 �88�5�����;�� ��6���

��F��66 ��:�����=��5��:�����;�6���4��F��6��4�5����4���55��7�

:�<���4 ��.

��.� �88 =5�4�;���� � ����68�:54> 4�8 4�45���4 �� ���6<�4 ��� ��=���

� 6�4� ����5�54 ��� ;�88��6 ��6�4��7���6�85�54���4�45����� �

���F����8 ��� �� 5�54 4 �88 � 5�����;�� ��6��� �� �=�� 5��:� ��� �;�

6���4��5����4���55��7�:�<���4 ��.

��.� # �#$,�("%+�!�(# ,$!&�# !�+���2>�$'��("- (#�2�# )�3

��.� &��� 4�558@ 8��4 4 �88 � �4�� �� � @���4����6 5�44�� �� �.� ��:4 �

�4��� ;��� 5�44�� �� ��@ 5���� �7� � 5���� �� �� ���4 �4 456���� ���

���6���@� (%'( !.�884��8>;�4�>4���:;���5�54���7��44 �88�

�4�� ���� � 5�44�� �� �:��4 �� ;��� ��. !��� ;��� 5�54 4 �88 �

�4����� �� ���;���9��7�8����� �� ���� ���8����58�4�:����

�4�� � �� � � �4��8�<�� ��6�4��6 �<�����46����4>�@���4� ��4��88���

�4� 58��4 �� �88�5����4> �6�����:��4 4����5�5> ��88��� � 4@4�:;��

;������@ @���4����658�4����4�.��544 �88��:��� �75�44��4�>��

;���878��� 4����?5�5�:���46��4��������5�������� ���.

��.� # *$(#!�*#$!4 �88�8�7���� $&( !�5��6�:58������ �4;��<����

� �46�����6��;������������.

�/� ������5����������/@�������665���6�@� (%'( !E58�:����

����������;��<4 �88������:��6��7:�����8���;��<:��4 �5.

�/� �� ��� � 5���� �� �� ��/ @�� ���� �665���6 �@ � (%'( ! ���

*$(#!�*#$!4 �88��45��4��8���� ��� ��44���88A����4:���@ �:.

Page 164: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

6/� �� ;�88�� �4�;�=5�4>�5��������58�6�88��6��7;��<>����88

�� �;��< ��:��� � ��@; �6 �6�: ��6��7 ������ � ���7 ��: ��

�������.

�/����� 6�:58������� ;��<>� *$(#!�*#$!4 �88��������� ����7�

�� � $&( ! �644��@ 6�����6��4 ���: � 8�6�8 ��� ����@B��� �����4

6��6���>����=���6�4���� $&( !.

��.� ) ��+! ) (#,$!�'� �3

��.� �.*.6�4���������.& .�������5�544 �88�:�4����8���� 6���8����

5�54��68������88�������4�6 �4A��6����4>58�����4>�6.���; �6 ��45����

5�@:��4 �88�:��.

��.� %.'.5�54;�� �������46�:58�������=���5�4�����4 �88�:�4������5���

��� � ����4 � 6��� 8�� 8��� 4> ��68����� �88 �������4 4�6 �4 �4> ���4>

6��58���4>�6.���; �6 ��45����5�@:��4 �88�:��.

��.�'�:�4������ 8��� 4��4;�5�548���>8��� ��;���64��:�� �844 �88

���<�.'�456����6 �:��44 �88��8@�:�4���>�:������8��� 4��6 ���84

��;���4����64��;�884��:�� �84��6 �:��4.

��.� # 4������@��:4�����44 �88��45��68�4�8�4����55��7�:�<4��

:�����84�

Page 165: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��� ������ 2��������� ����������

($# 3+�844�� �;�4456������� �6 ��8��H�������4� ��88�;���

�����4��)�����84��� $�����5����64 �88��4���� ;��<3

'. % ( !���+'�" !�&$!03

1. *:��

1. �. ����8���*:�� 3�'!��B�**B+8����6 B!�)*$B�:��A��� 9��7�8�������4;�� 5�����55��7�8��

�����?��?6 ���

�3 & ��*:�� 3 �'!��BG0.

�. #��B) �8���8 3 ��'�B#'�*$B!'(�

����@������55��7��@

���?��?6 ���

�. (���.*.� �41�56��843 - ! �#B!�)*$

�. ,8������#�843

)�4��6B#���F� 3 #���55��7���4���4�:584

���:!5���)�����6����4.

%8�F�#�84�& ��B*�8���/3 ,��4�H��8��@0�G�!'�>D�$)�('D��

Page 166: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

9��7�8���55��7�.

�:�%8�F�*��:�6#�843 0�G�!'�>�$)�('>D(���'DBD��$(D$!

9��7�8��

*��:�6#�84��:�%8�F�/ 3,��4�H��8��@0�G�!'�BD�$)�('DB

D���!# 0DBD(�- (DB

D! % (*2D.

��44�*8�@#�84 3)�(%��$! B*��'*+#B

����'���##(�).

�. �����3

&��������*:������� 3 D�($&* )DBD�+� !* )D

$�8�����"�4�:5� 3 D��'�(DB'*'B( !$��*.

�@�� ��6 ��:8����� 3 '*'BD��'�(DBD( !$��*D

!�?�=�� 3 D����')�!D

�8�4��6 :�84�������� 3 D"+�+CDBD��'�(D

�. ��8�4 3

���������8� 3 D�""'�$(DBD!�)�$(D

Page 167: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

-����4 3 D�� (��*D�� 9��7�8��

# ���� 3 D'*'DBD�""'�$(D

�. &����������� 3 D!$,,DBD*'*$DBD')� !)$D

�����;��43

)����6��6< 3 D%���AD��=�7��� 9��7�8��

*�5�������6< 3 D ���6���%����DBD �78� ���DB

D%���AD

"��;���6< 3 D ���6���%����DBD �78� ���DB

D%���AD)�8��5��5�4.

����4���6�5�����4 3 ':=$=���4����44���������4

���/$=���4����44��������4

����4���"���4B&����;43 �::�55��7�� �6<$=���4����44

G2$#�'B�8���:�� 9��7�8��.

#�;���8�4 3 )���.����4 �����4��8�:����:

����BG2$#�'

Page 168: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��8@;���43

*�::�6��8���"6�����7

�8@;��� 3 D0'#��2DBD)+�#'��2D

����8�D4/BD%! (��2D

�8�6<����� 3 D0'#��2DBD)+�#'��2D

����8�D4/BD(�#'$(��D

�����68�����3�)���:"�4��@/

&�������� 3 " *$�$�!"B� �#

�$�!"B��+#�(

�$�!".

$� ������ 3 �4�55��7�.

)���:"�4��@,�������� 3 D(+&+"DBD"+!�#+,,D

��:�����)���:"�4��@

,�������� 3 D(+&+"DBD"+!�#+,,D

��:�����)���:"�4��@

�����68����� 3 D($-���(DBD��+#�(

�����D�� 9��7�8��.

Page 169: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��. �8�:����: =���4���4 3 D�'("��DBDG'("��DB

D��$!+0�D.

��. �����844��8 3 ��� )�# ��������54>

$� ��55��7���������

�� ��6����4.

��. ,8�4 "��� 3 %$"! GBD"'�)$("DBD�+(�+!DB

D0+##2D.

��.%8�F���?�::B�:: 3 ,��4�H��8��@�����4�4�55��7�

�@���?��?6 ���.

?�B��B��B��B��:: 3 ':5�����55��7�-����@

��. -������8���4 3 ��::':5����H��8��@

��. �� 4�7 3 D, -'*$�DBD-�)'*$�D

��. ��:������� 3 �.�::� �6<�55��7�

#=��������4 ��

D,$!)'*�DBD" *$��)DB

D( $�+C .

��. )�49����)4 3 ,��%��������844��8.

Page 170: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

'. ��('#�!21&�# !�+���2&$!0�3

�. *�4�'���5�541�������4 3 '���?�;��4 ��5) ��.*�.

���.> .�.*.

�. %.'.��54 3 #�#�BL����8B%�#BL���

�. %.'.,������4 3 D!D�����>!.) . ��������

&��<4.

�. %+()��81����F-�874 3 G�%+�!B����

�. ���44�������4 3 G�%+�!B����

�. *.'.�8��6-�874 3 '�����-�87*�:5��@>

���� ��������&��<4.

�. *.�.,������4 3 G�%+�!BD) #!$DBD% )DB

8. �������@;��43

&*���4>&�4 ��4��4���

+����84>�6. 3 '"����@B(@6�B

�����4����������@;��.

�. & .*.���4 3 *�::����B���8.

��. ,8�4 ���*�4��� 3 ����@D4B�����4���B$8�:5�6.

Page 171: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�������844��80��6 �

�<��B"���������4 3 (8<��� B"��:���B�)*

��. ) �����4 3 ���8%8�44;��<4>%!�

�8���:%8�44'�����

��87����.

��. & ��B*�8���%8�F�#�84

���884�F4 3 ,��4�9��8��@��:����

9��7�8��.�1!G� �4��

#�844 �88�����4�.

��. ����;��5�541�56��84 3 D"�8:��DBD#�68D.

��. �-*��541�56��84 3 D,���8=DBD* :58�4�D.

'. � *#!'*��&$!0�3

�. ,+� �&'#*� � 3 �1#B�' ) (�B

(%�'�� � *#!'*.

�. )*� 3 )"��$�"0$(#�0#B

Page 172: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

'("$0$��B�1�B

(%�'�� � *#!'*.

�. )*�"'�#!'�+#'$(�$�!"� 3 )"��$�"0$(#�0#B

'("$0$��B��- �D�B

(%�'�� � *#!'*B�1�

�. �#�!# !� 3 �1#B�' ) (�B

*!$)�#$(B*+#� !

��)) !.

�. '�$��#$!� 3 )"�B (%�'��

� *#!'*B�1�.

�. �.�0-%!�" ��.�!).*��� 3 +('- !���B**'B

+('�#�!B('**$B

��!�%$(B��*$(.

�. �'�%#2� *��� %��("� 3 *$)) #B�' ) (�.

�. �+%�B�$*0 #� 3 G�'(�$(�B"$& ��D�B

�' ) (�B)"�.

����-$�#��!�" �-*

'(�+��# "*$�� !

*$("+*#$!&'! � 3 ,'($� CB�#���B'("$B

Page 173: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

!�*��(�B� !, *#.

���B���)��,�+��#2�

�&'#*� �B�$*0 #� 3 *��B($!#�?& �#B)0B

�(*�$!!$)�.

��. �-**$("+'#� 3 *� )����#B

�-$(����#B'("'�(

#+� �B,'($� C.

��. # � ��$( &'! � 3 " �#$(B(�#'$(��B

,'- �#�!.

��. �'%�#,'##'(%� 3 *!$)�#$(B%! �- �B

* )�B��G�GB��'�'��.

��. ��$#�'%�#,'##'(%� 3 ���!$- ")�0

*$�#'(%�!$+("

!4.���B?� !�' * .

�� ,��) �!$$,�+�0� �"

,'##'(%� 3 ��G�GB��'�'��

Page 174: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�� �!#�� �0�% *'!*+'#

�! �0 !� 3 )"��$�"0$(#�0#B

(%�'�� � *#!'*B

"�##�!B��% !.

��. * '�'(%�,�(� 3 +���B*!$)�#$(

%! �- �B% *.

��. C��+�#,�(� 3 % *B0��'#�(

��. ) ��+!'(%'(�#!+) (#� 3 ')�B�

��. *+!! (##!�(�,$!) !� 3 � B0����B ��+(B

'"��!!2.

��. �!*,+� � 3 (%�'�� � *#!'*B

�#�("�!"B�' ) (�B

�1#.

($# 3'�� ��4�6���7��8���8��@�������4��)�����84������8:������

���7>��@ 9��7�8������4�4 �88�����55��7����:*��4�8����B

�����?��?6 ����������6��:��.

Page 175: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

���������������������������

������� ������������������

# 6�����6���4 �886���@���� ��88�;����4�4>��844�� �;�4:����������4���6���@� �������6 ����� �4�;�=5�4.# �������6 ����4�74� ��� ����4<� 6�����6�����6���@�����@���� ��4�4��� :�����84; �6 �4�����4���� 5��A6�.

,��5����684�F�4�>���4�6�::���� ��� 4���4�74���;�� ���:�6 ��4�

��������@� 6�����6�����4��.(644��@:��5�;����6����6������� �4�4�84�

�����������@� 6�����6���.

,�� 6��4 ��� 4����� �� 6��6��> �� �4 �6�::��� � �� � 6�����6��� ������ �

6�:5�44����4����:�6 ����� 4���8���;�� � 6�8��������6�����6���������.

Page 176: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

'�6�4>����@��� :�6 ��6�:4���5���4����4�46��8�����6�����������

4��>6�����6���4 �88������������45���� :�����8�����55��7�8��������@��6���@

���� �4�4.�88����45���4���8�����6�4�4�84����������@6�����6���.

-��

�%��

��+#&(�-� �#"+"� �#"+�

'&%*# !&#�

�**#'+��*#�

*&(+#&(��

�#&(% (*(+8�

� &��� �/ ��7�8��/ ��:��4���6����@6/ ��:��4���8<�8����@�/ ��6������4�8��4/ * 8����4�/ ��45���:�����/ ��85 ��4 / '�������64�8��4�/ $�����64�8��4A/

'.�.���� '.�.��� ,��:�

4���6���

����������

;��<B6 ���

��4���6.

� *:�� �/ ,���44�/ ������446/ ��������:�'�����81,���8/�/ *�:5�44�74����� / *��4�4��6@

'.�.����

'.�.����

B�����

)�����6����J4

�4�6�����6��

�������4�

����6 ���6

����� ���4��.

� ����

,��

6��6�����

�/ �����68��F��4����������/ �5.%��7��@6/ "8�����44��4���6�/ $�����6�:5�����4/ &�����4��5�����/ ,���44:���8�4

'����� '���� $��4����

�6 4���6

7�@��*�:

��5���

� ���.

Page 177: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

-��

�%��

��+#&(�-� �#"+"� �#"+�

�&%*# !&#�

�**#'+��

*#�

*&(+#&(��

�#&(% (*(+8�

�. *���4

�������

,��

6��6����

�/ ��6������4���B�8�����4:�����8�/ �����68��F��4���������6/ $�����6�:5�����4�/ �5.%��7��@/ ��8<��4��@�/ �������6��4 ���4����� �/ ��������:5�6�7�8� / �8<�8�!�6��7��@�/ ,8�<��44���=

'.�.���� '.�.��� $��4����

�6 4���6

7�@��6�:��

5���� ���

� !�����6

:��

4�8

�/ � @4�6�85��5���4�/ * :�6�8�4�6/ ���1�����4��/ 8���������4�/ �.�M �����4��44�/ #�4�84�����

'.�.���� '.�.���� �6 8�����:

�6 4���6���

�6 ���.

) ��.H�@��)#.

#4����

�5������

7�@��)#��

5���� ������

�6 4�F.

�. *:��

*��6��

�,���**/

�/ �8�:5�4�

'.�.���� '.�.��� ��*�:��5���

� ���

� *:��

6��6��

�,��!**/

�/ �8�:5�4��/ *���4��� �6��4������@44����� ����6��4�������@44����� ���7�@4�:58/

'.�.���� '.�.��� 7�@�6�:

H�@.(�.��

��:584

�?�) �3�

Page 178: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�?��) �3�

��?��) �3�

��?��) �3�

��1���73�

58�4��

���������8

4�:58����6

���������8��) �

��5���� ���.

Page 179: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

-��

�%�

��+#&(�-� �#"+"� �#"+�

�&%*# !&#�

�**#'+��*#�

�&(+#&(��

�#&(% (*(+8�

� �������

��88���

�/ �����684�F��4����������/ $�����66�����6/ ��8�6������/ +�����:��@6����6����"��B"��// )�=."�@��4��@�/ $5��:�:)��4���6�����

'.�.����

'.�.����

)�=.

������6

6������M

�@;�.

��8�6�����

��M �@

;�� �

�����68

4�F:�=.

�::

+�����:��@

6����6���

�.����.�

*�:5�6���

��45�

�$4564.

$�8���4�

����6

4���6.

,�8�

6�:5�6����

�4�3

��4�������

)������

�6 8�@�.

# �4 �88�

:��.��

��4��@

:�4��:��4

����6 �4�.

� ���6<4 �/ *�:5�44�74����� �/ &�����4��5����6/ ��8��46�6

'�����

'�����

'����� ���.5�8����

������4

���4.5�8����

����?�����

����45�8����

�����?�����

����45�8����

�����?�����

�� ����6����

8��8

�/ #�4�84����� �/ ���#4�

'�����

'�����

'���� �#4�5�7�@

��#�����5���

� ���.

�� #���8��

4�8

�/ #�4�8�4��/ ����4�

'�����

'�����

'����� �#4�5�7�@

��#�����5���

� ���.

Page 180: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

Page 181: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

SECTION VI

SPECIAL TERMS & CONDITIONS��

Page 182: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�������

����� ������� ���������������������� �������� �����B�������� ��

� �� ������ ��������������

����� ������������������

�>� +�� �������������������/������9�. �$ 0!���� ������������,) A�'�*) �=��>�������"�

) ������&�������+�� � �����$ �� �� ������������,�������������������������� ������� �

�����"� ���� ������ �� ��������� =� ����� ��������� ���������� �� ��� �� �� ���� �����

�����������*+,>��

b) If the contractor fails to complete work within the completion period or does not show sufficient progress as per time schedule fixed for completion of the work, the Corporation can terminate the contract by giving 15 days notice by a registered letter and get the full or remaining job done through any other contractor at higher rate and recover the difference from the Contractor’s pending bill / security deposit. If the work is done through any other contractor at the same rate, the party shall in that event forfeit security deposit and he will not be considered for future jobs.

c) The contractor, if any need is felt, can make an application sufficiently in advance before the completion time, if they anticipate any obstacle / Hindrances in completion of the construction work as per schedule. However such request shall be with in 15 days of the occurrence of the Hindrance / obstacles for carrying out the work. Any request received beyond the scheduled date will not be considered. Also the Corporation shall not be bound to give any extension of time, if the delay is due to reasons attributable to the contractor.

>���� �� ���� �������������� �����%�

Page 183: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

� ����������������������������������� ������������ ������ �� ���� ������������������

�������� �� ����������������� ������������������������������ ����� ����� ��������

a) A������ ������������������������������������������������������������� �������

�����������6�+������������������������������ ��������� ����������������������

������ �������� �����������B�������"���������������������������6��������������

���-������������������������������� ���������������B����� ��'�������"������ �������

������������������������� ���� � ��������� ���������������������������

b) +���������� ��� ������ �� �� ��������� ������� �������� � �������� ��� � ���� �������;���

���������������������������������������"�������������������'�������'������������

�>� ������������������������������� ��� �+���������������������������������������

�����������������������

,���� ������� ���� ���� ��%�

� ������"��������������� ��������� ��������������� ������������������ �������������

��������������������������������������*����������������������������������������������

�������� ���� ���� "����� ��� ���� ������� ���� ��� ����� &�������� ���� ������"� ������ ���

������������������5������'�!�����������,�����������

?���� ������������� ��%�

� ���� ��/���� ��� ���/���� ��� ���������� ��� �������� �����'��"������� �"������� ��

"������ ������A����'����������*�������� �+����������,���6�������������������

� �� ����������������������"������6�+���������������������������������������������

�������"�������������� ����"��������6�� �� �������) ���������������������"������6���

Page 184: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����������������������+������������������������������� �� ���������"����"����������

�������� ��������������������� ���6��� � �������������������������������� ��������

��� ������ ����C� ���� ����� �� ���� ����������� �"������ ��� �� ���� �� ���� ������� ����

�������6� ���� ��� �� ������ ��� ���������� ��� � +���������B�� ?5� �����'����� ������ ����

���� �� ������ ������� ������ ���� ��� ���� ��� ���� ����� ���� /��� ��� ��� ������ ���

�����������������������������"������

C���� � ���� ��������%�

� $ ����� ���� *�� ��� ��������� ��� ������������� � �� �� ���� � �� � ��� ������ ���

�����"����������������������������'������� ���������������������� � ����������� ���

�������������������������������������������"���������,�����������

9���� A��������������� ��"���������������������� ������"��������������� �����������������

��������������������������6�����������������*+,�������������������������"��

2���� �� �$ "�$��$�-%�����������������"�����"������������ ��������"����������������

���� 3+� ���� ������� @��� ��� �� "������� ���� �� ���� ������������ ���� ������ ����������

������� ��������#�� ��������� ��������������� ���������

8���� �*+,� ��������� ���� ��"��� ��� ��/���� ���� ��� ���� ����� � ������� ����"���"� ���� �������

� ��������������9�����������*+,�������������������������"��

D���� +���������������������������������������� ������������������������6��������������

���� � ���� ���� �� ��������� ��� �����"� � �� �� �*+,� � ���� ���� ��� ����������� ���

�������"����������������������������

����� � �������

Page 185: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

� ���� +���������� � ���� ���� ��� ���� ?5� ������ ��� ���� � ���� ��������� ��� �������

*����� �������������������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"��������� �� �

"����"� ��������� ���� ��������� � ������� ���� ��� ���� �������� ���� �� ����������

������� ����� '� ������� �� �����"� ������ ��� ��������� ������������� ���� ����

� ������� ���� ��� � ������ ��� � ���������� ��� ����� ��� ���� ����������� � ����� ��� �����

�������� ��� ���� !�"�����-��0����"�� ��� ��� ���� �������������� =����������>�� � ����

!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ������ �� �� ��� ������ ��� ��� �� ��� ���� ����������

� ������� ����� ��� ���� ������ �� �����"� ���� ���� ������ ����� �������� ���'���

���� ������������ �����"�������� ������������������ ��������������� ���������

����������'!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ������ ������ ���� ������ � ������ 3� �����

������ ���������������������������������+���������������������������������������

�������*��� �������� ���������.�+�=&!+�0� 8>�� ��� ����6����������� ���������� ����

��� ������������������� �������%1��������������������������� ������

Page 186: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

IMPORTANT NOTE: This is an e- tender and bids are to be submitted on-line only at <http://eproc.hpcl.co.in.> Response in any other form shall not be accepted. While on-line bidding, bidders would be required to upload the scanned copy in pdf format of EMD instrument.(or exemption proof if applicable) and send hard copy to HPCL as advised in EMD details. For bidding it is suggested that bidders should not wait for last date/ tender due date for their bid preparation as several documents are to be uploaded in the offer and prices are to be entered on screen for all items. There is a facility to keep the bid ready in the system for final submission, however bidders are requested to keep sufficient time margin with them for modifications, connectivity issues etc. All the items of the tender are mandatory. For evaluation all the items would be considered and

job would not be split. For details please refer tender document. The taxes mentioned in techno-commercial sheet on-line (Service tax, works contract tax etc.) will be added to the amount(Sum of (item quantity x item rate quoted by bidder) for arriving at total offer value. No set off shall be considered in evaluation. In case bidder quoted some/all taxes in percenatge as 0 (Zero), it would be concluded that bidders quote is inclusive of all taxes applicable�

Page 187: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

1.0) System Requirement:

Browser Version:

• Internet Explorer – Versions 6.0 service pack 1 with 128-bit cipher strength.

Operating System:

Minimum – Windows 98 SE

Recommended

• Windows 2000 • Windows XP • Windows Vista

Minimum hardware requirements:

• Pentium -III or later processor • Minimum of 64 MB of RAM • Adequate working disk space. (About 500 kb) • An available USB port (If Certificate is in USB-Token)

1) User has to install USB-Token drivers into computer system before usage of application.

2) If USB-Token driver is not installed before usage of application user can not use his certificate for application.

• Reliable Internet Connectivity • Certificate with full chain • Certificate should not be expired – it should be valid cert (Check Validity using)

Internet explorer --> tools--> internet options--> content-->Certificates --> double click on certificate Then go on certification path tab page what is in certificate status field. It should be This certificate is OK .

Page 188: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

2.0) Procedure for Registration at http://eproc.hpcl.co.in ( For those vendors who are not yet registered at the above mentioned e procurement site )

Go to Site at http://eproc.hpcl.co.in

Click on Enrollment, following page opens

�����������

����� ����� ������������� �

����������� ������������� �

����������������� ������������� �

�������������� �

������������������� ����������������������� �

��������� �

��

After filling mention above, vendor to click on submit.

A challenge phase will come to vendor submitted email id from server.

Then vendor has to again go to site http://eproc.hpcl.co.in and this time click on

Login option, and login with the help of user name, chosen password and this challenge phase and complete two pages of registration along with a secret question , link for which available on first page bottom right hand side. After completing , saving,submitting, proceeding button vendor will get the message your registrration is pending (waiting) for approval.

Vendor will contact all the following HPCL LPG SBU officers to get their e procurement registration approval thru email or thru fax at 022-22613656:

M.I.ALI-Exe.Opns.Officer-EP&P-LPG, P:022-22637016,Email: [email protected] Prabhakar Sant-Manager-EP&P-LPG,p:022-22637013,Email:[email protected] Pradeep Chauhan-Manager-EP&P-LPG,P:022-22637011,Email:[email protected]

Page 189: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

J.B.Khadgi-Manager Opns-LPG,P:022-22637020,Email:[email protected] ��������������� �����������������"�����������*+,���������� ������������������"�����"���������"�����

A������������������ ����������� �������������6���������������������������6������������������� �

���� ����������"6�/���������� ���������� ��������=�?�������������M����A����������� ������������ �>���

@ ������A��������������������������������������"�����"������������*+,���������� �������������������� ���

��������� ���������������������� ����

3.0) E-TENDER TERMS & CONDITIONS

1) This is only a Tender Enquiry and not an order. 2) The tender should be submitted online at website http://eproc.hpcl.co.in only,

by the due date and time, as specified in the tender. Late / delayed tenders submitted on line after the due date and time, for whatsoever reasons will not be considered. The Server Date & Time as appearing on the HPCL website (http://eproc.hpcl.co.in) shall only be considered for the cut-off date and time for receipt of tenders. Offers sent through post, telegram, fax, telex, e-mail, courier will not be considered.

3) Partially completed / incomplete tenders shall not be considered. 4) All communication ,regarding the tender including queries, if any, and

submission of offers shall be done online within the e-Procurement system at website http://eproc.hpcl.co.in.

5) Two Bid System Bidders are required to submit offer in Two Parts, namely

“Unpriced” & “Priced”. 6) Validity Quoted prices shall be valid for a period of 120 days from the due date

/ extended due date for the placement of order. 7) Bidders shall be required to arrange all resources, including Digital IDs and

Internet Connections at their own cost, for participating in online tenders at HPCL e-Procurement site.

8) HPCL shall not be responsible for any delays reasons whatsoever in receiving as

well as submitting offers, including connectivity issues. HPCL shall not be responsible for any postal or other delays in submitting EMD / tender cost wherever applicable.

9) Request for extension of tender submission due date, if any, received from

bidders within 48 hours of tender submission due date / time, shall not be considered.

Page 190: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

10) Clarifications sought/ queries received from bidders /vendors/parties on tender,

within last seven days of bid due date, will not be entertained by HPCL.

Please note that queries related to scope of job, tender specifications, terms & conditions etc should be submitted on –line only (by logging in at http://eproc.hpcl.co.in) by the query end date / time specified in the tender consolidated view / NIT view/ tender calendar. HPCL, at its sole discretion, may not entertain the queries sent by post / fax/ e-mail or through any other mode of communication.

11) Tender opening (un priced bid as well as priced bid) will be done online at

the time and dates specified in the tender. Vendors who have responded to the tender are requested to login at the specified date and time at HPCL e-procurement website (http://eproc.hpcl.co.in) for witnessing the tender opening (un priced bid as well as priced bid in case of technically accepted vendors).

12) HPCL reserves the right to accept any tender in whole or in part or reject any or

all tenders without assigning any reason. HPCL reserves right to accept any or more tenders in part. Decision of HPCL in this regard shall be final and binding on the bidder.

13) HPCL shall follow Purchase Preference / Price Preference as per prevailing

guidelines of Government of India. 14) Grievance Redress Mechanism:

Hindustan Petroleum Corporation Limited (HPCL) has developed a “Grievance Redressal Mechanism” to deal with references / grievances if any that are received from parties who participated / intend to participate in the Corporation Tenders. The details of the same are available on our website www.hindustanpetroleum.com.

4.0) GENERAL INFORMATION i) EMD shall be accepted in the form of demand draft, pay order, (in favour

of Hindustan petroleum Corporation Ltd, payable at Mumbai) or Bank Guarantee issued by any scheduled bank (other than cooperative bank).

Page 191: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

Amount of EMD is mentioned in the tender. In case EMD is submitted in form of Bank Guarantee, it should be made on non-judicial stamp paper of appropriate value (denomination) and should be valid for six months from due date / extended due date of the tender. Cheque / FDR or EMD in any other form shall be treated as offer without EMD and shall not be acceptable. Public sector undertaking (Declaration required) and Units registered with NSIC (Copy of valid registration up to specified volumes) are exempted from submission of EMD.

While submitting the bid on-line, bidders would be required to upload the

scanned copy of EMD instrument (DD / pay order or bank guarantee) OR EMD exemption document (self declaration in case of Public sector undertaking OR copy of valid registration certificate in case of units registered with NSIC) at the place provided for the same.

The requisite EMD in original or Declaration & Notarized Copy of NSIC certificate for exemption for payment of EMD should be submitted in a sealed envelope supercribed with the tender No & due date to reach the office of the undersigned at the below address on the above due date & time.

HINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED Chief Manager (EP & P) - LPG LPG DEPARTMENT,' Hindustan Bhavan, IIIrd Floor 8,Shoorji Vallabhdas Marg, Ballard Estate, Mumbai-400001, India Tel.No:022-2263 7010/7016/7013.

IF THE REQUISITE EMD IN ORIGINAL (or) DECLARATION/COPY OF NSIC CERTIFICATE FOR EXEMPTION FROM PAYMENT OF EMD IS NOT RECEIVED ON OR BEFORE THE DUE DATE/EXTENDED DUE DATE & TIME OF TENDER, SUCH OFFERS WILL NOT BE OPENED AND SHALL BE REJECTED. HPCL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DELAY IN RECEIVING THE TENDER DOCUMENTS .

Offers received without requisite EMD as explained above shall be rejected.

o ����! 9�� �������������C�

Page 192: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

� A����������� ������� ������������������"��������������������������

� ) ������������������������������6�������������������

%� �����"������������������������������ �������� ��������������������

(� ����������&��������������������������������� ��������������������

� ����! 9�������������������������������������������������������;������������

��������

� ���� !'���!!*')� 7"55��;� ��� 1 "))� 7�� ��*'$5�5� �$)-� (* ��� !'7. "!!"�$� �*�

���*��. ($����($/��'(�($ �������!0�')5�7��0�)5�"$ ���! �*�����

ii) Bidder can view the tender Document at HPCL website

http://www.hindustanpetroleum.com however, bidders are not allowed to quote on the basis of such downloaded document from website and such offers shall not be considered.

iii) Bid document is non-transferable. iv) For submitting the bid on-line it would be mandatory for bidders to obtain

digital certificate (which will enable data encryption as well as digital signing). For information regarding digital certificate, bidders may visit http://www.cca.gov.in. For submitting the bid online, bidders are advised to follow the step by step procedure given under the link “Vendor Instruction Manual” at website http://eproc.hpcl.co.in.

The on-line bidding would comprise broadly following steps – • Enrollment by vendor at http://eproc.hpcl.co.in (can be done without digital certificate) by clicking the link “Supplier Registration”. • The system generated challenge phrase will be sent to vendor at e-mail address

provided by him during enrollment. • The vendor would be required to login at http://eproc.hpcl.co.in with this

challenge phrase along with his user id & password. The vendor has to complete 2 page registration form.

• As soon as vendor fills two page registration form, he should put a request letter

Page 193: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

on letterhead (giving tender number) to HPCL for approving his enrollment. Therequest may be sent through fax or e-mail No request for enrollment approval shall be considered within 72 hours of tender due date / time.

• After enrollment, vendor would be required to login and register his digital certificate (to be obtained by vendor) at website.

• After registering digital certificate vendor can participate in the public tender. The vendors who are already enrolled at website: http://eproc.hpcl.co.in need not

to enroll again and vendors who have already got valid digital certificate (enabling data encryption as well as digital signing) are not required to procure another digital certificate.

v) HPCL will not be responsible for the cost incurred in preparation and submission

of bids including the cost of digital certificate, regardless of the conduct of outcome of the biding process.

vi) HPCL shall not be responsible for any expenses incurred by bidders in

connection with the preparation & submission of their bids, site visit and other expenses incurred during bidding process.

vii) Fax/e-mail bids shall not be accepted. viii) HPCL reserves the right to accept or reject any one or all the tenders without

assigning any reason. xi) The entire job will be awarded to one successful bidder and will not be split. Completed Tenders in all respect should be submitted on-line at website

http://eproc.hpcl.co.in by the tender due date/ time. Unpriced (Technical) bids shall be opened on-line and participating bidders can view / witness the same on-line by logging in at website http://eproc.hpcl.co.in. Bidders would not be allowed to submit their bid after stipulated tender due date and time. For details, please refer “INSTRUCTION TO BIDDERS”.

HPCL will follow the purchase preference and price preference policy as per

prevalent guidelines of Govt. of India. C���3������������� ���� ��������������������������&������� ���

���������� ���

Page 194: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

���� ����� ��� �� +�������� ��� ���������� �� NNNNNNNNNNNNNNNNNN� � �� � ���

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN��=*�������������������� �>�

��#��������������������������� ������������� ���� �� ����

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN�� =*������ "���� ���� ��� �� ���� �������� �� ����

��������>��

��%��������� ������������������ ������������������������������� �������������������

����+�������������������������������� �� �� ������������������� ������������

��(� A�� ��� ���� ������ ������������"� ���� ���� ���������� *�������� � +���������� ,�� �����

���� ���� ��������� NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� ����� =��� �� ����

����������������������>����������������������

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� ��� =��� ��

��������������������������>����������������������*�������� �+����������,�� �����

������������ �������������������������������������������*��������) ��������������� ����

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� =��� �� ����

�������� �� ���� ��������>� ����� ����� ���� � ���� ��� ���� ��� ��� �� +�������� ���� ���� ����

��������������� ���������������������������� �����"����������������������������

��:�A���������������+��������9���� ������5�������� �������� ��"�����������+��������

������������ ���� ��������������������&�����������������������������6��������������6�

����������� ����������������������6��������������������) � ���'!�"�����-��-+���"�'&���-

��-+���"���������������������������������������������������������������������������������

������ ���� ��� ������������ $ �� �� ���� �� ���� ���� ���� ��"�� ���� ���� � ��������� ��� ����

���������������������������������������������� �����������"����� ������������� ��"��

�������������������������� ���������������������������� ��� ������������������������ ��

Page 195: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����������� ��"�������������������������������������

��2�&�������������������+������������������������������������������6���������������

���� � �������� ���� � �������� �������� ��� ������ ��� ����� ��� ���/�������� � ���� .�������

���� ������+��������������������6�������������6����� ��"�6�������������������� �����

��� ��"���������������������� ��������������������������������� �@ ��� ����������"�����

������������ �� ���� ����� ����� ����� �������� ��������6� ����� ����� ��6� ������ �������6�

������������ ��������������� �������������� ������������� ��� ���������������������

���������������������� ������A�������������� ��������������"�������"�������� �����������

�������� ��� ��������� �� ���� ) � ���'� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ���� ������

��������� ������ ��� ����� ���� ������"� ���� ���� ��������� ������ ���� ��� ������������ A�� ��� ����

������ ������������"� ����� � �������� ��� ��� � ��������� ����� ���� +���������� ������

��'����� � �� � �� � ���'��� ������� ���������� ��� ���� ����� ����� �� ���� � �� 6� ����

����"������������� �������������������"��������������������������������������������

������� �� ����������������������������� ��������������) � �����

>��������������

A����������������������������� �������������������������������������������������������

������������������� ����������������������� ��"�� ��������������������������������

��������� ��"�� �����"�C�

#��� ���� ���� � J5"���� ���J� � �������� ������"� ��� ����� ����� ���� ������ ��� ����� ���

J+�������J��

#�#�����J5��������J���������������������+����������������������0("�. ($�($5�

Page 196: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

($(4"$4��"��� �������������������������������������������;����

#�%�����J�0("�. ($�($5�($(4"$4��"��� ��J�������� ��������+����� ������� ���"��"�

9�������� �� �A@9M&�5@ � *!�?) ,!M � +) ?*) ?5�A) @ � ,A A�!9� ��� ���� ������ ���

�������6���� ��������������"����������������"������������+����� ���� � ���"��"�

9���������

#�(�����J�0($4����5��J�� ��������������"��������� �����"��������!�"�����-��-+���"�����

���) � ���������������������������������������� �������������������������$ �� ��

#�:�����J��$! �'� "�$��E'"#. �$ J�� ��������������������������� ������� ����������

������� ����������������� ����������������6���� ������6�������������� �������������

����� �� ���������������������������� �����������*��� ������$ �� ��

#�2�����J��$ �(� J����� ��������) � ������������+����������������� ��������������������

����� ����� �� ���������6������������ ����������������������������������������������

���������������� ������������������� ���������������� ����������������������������

������ ���� ������6� �����������6� ���� ��"�6� ����"�� ������6� ����������� ������� ��� ����

) � ���'!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ��� ���� ���������6� ��� ������� ����

��� � ��������"� �� ���� � �� �� ���� ���� ������ �� ��������� � ��������� ��� ���� +��������

��������"� ����� ������� �� ��� �� ����������� ��� � ��� ��� "������� ��� ���� �� ���� ��� ����

��������������������������������������������� ������ ���������� �� �����������������

������������������������������ �������������� �� ��

#�3� J�0�� ��$ �(� ��J� � ����� ���� ������ ��� ���� ������6� ��� � ��� +�� ���� � �����

������� ���� ����� �������� ��� ���� ) � ���� ���� ��������� ���� +���������H�� ��"��� �����6�

�������������6����������=�>�������� ����������"������

#�7�����J��(1 "$4!J���������������� ��6����������������"������������������� ��������

� ����������������������� �����"��������!�"�����-��-+���"��������������������� ��"��

��� � ��6� ��� � ��� �� ��� ��� �6� ��� ��������� ��� ������� ��� � �����"� ��� ���� !�"�����-��-

Page 197: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

+���"���

#�<� ���� J�$4"$���="$=�0(�4�� ��� �" �="$=�0(�4�J� ������ � ���� ���� ������ �������� ���

����"���������������������) � ����������������������������� �����������������������;���

��������� ��������������������������������

#��1� J�0�� �1 $��J� � ����� ���� ������ �� �������� ������ ����� �������

������������ ��� A����� �����"� ���� ?�"�������� ) ���� ��� �������� ����;� �2;�

� ������� � � � �� �;� ��� �� =� ?���>�� ���� �� ����"� ����� ���

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN����������������������������"������

#��������J���. ($�$ ����/J�� ������������������� �� ��� �������� �������������� �� �

�������������������������) � �����������+���������������� �����������������������

#��#� ���� J������ � ($(4��J� ������ � ���� ���� *��/���� ���"��� �� ������ ��

�������� ������ ����� ������6� ��� ���� ������ ��� �������6� ��� ������� ���

����"�������

#��%�����J�" �J�� ������������������ ���������� �� ��������������������������������������

���������������=�>����������������� ��"�����+���������

#��(� ���� J�#��"*"�( "�$!J� ������ � ���� ���� �������� ���������� ���� ������ �������������

��������� ���� �������� ��� ��� ���� ������� ����� ������ A�� ������ ����� �������� ���� �������

��������6���������"����� �������'�����"�����������������A������&��������&������������

�����������) �A������&����������

#��:�����J&��-+���������J�� ��������������������� ����+�� ����=���������������

+���������>����� ��� ���������������� �� ���������������������������+����������� ����

���������� ���������������������) � ���'!�"�����-��-+���"�'&���-��-�+���"������������

��"��������6���������������6������������������� ����������"�����������������6���� �

Page 198: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

���+�� �����

#��2�����J��� ������$ �� J�� ���������������������������� �� ��� ���������������������

��������� ��� ���������� �� ���� ��� ������ � �� � ���� ����� ���� ��� � ���� �� ����

��� ������� �� ������� ��"������������6��������������������������������"���������

������������������������

#��3� ���� J������J� � ����� ���� ����� ���� ���� ������ ��� �� ������ ��� ���������� ���

�������"���������� �� ������������������� ��������������������������� ������� ��������

������������"������������������� �� ��������������� ������������������

#��7�����J$ �� J�������� ��������� �� �������������������������������� ��������+��������

��� ���� ������� ��� ���� ����� � ��� ��� ���� ������ �������� �����6� ����������6� �������� ���

������������ � �� �� ��� � ����� ��������� ��� ���� ������� �� ��� ������� �� ���� � �� �

������ ����������������+���������

,���������������������

%������������� �����"�����������6������������������������������� �������������������

������ ���� ����6� ���� ���� ���� ������� ��� ��� ���� ������� �� ���� �������"� �����6� � ����� ��

��� � ����������6�������������������������6� �������� ��������������������������6�����

����������� ��������������� �� ���������������������"��������������������������������

� �������� ���� ������ ������������6� ���� ������ ������� ����� ������ ��� ���� � ������� ����

�������������������� ����������������������������������������� �� �����������������

����) � ���������������������������������������������������������� ���������������������

��������� �� ������ ������� ��"������������� ������������ ��� ������������ �� ������

��������6�� ������������� ������������������� ����� ��� �����+������������������������

����������������"��������������������� � ����������� ������������������������������ �������

������ ���������� ������������������������������������� ������������������ �����������

Page 199: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����������������������������������������������������

� �#��=7"5�. �� "$4�. (-�7��0�)5�(!�#��� 0��!�0�5')��. �$ "�$�5�"$� 0�� �$5����

%�#�������������������� ������� �������������������� �������������������"�����������

������������ ���� ���������� �� ���� ������� ��� ���� � �� �� ���� �� ���� ������ ���� ������

������������������������������������� ������������������������������������������ ����

��������������������������"���������������������������

%�%�A��� ������������������������������������ ���������������������������������������

������������������������������������������������� �� �� ���������������������������� �� �

��������� ������������������������������������������������������6������6�� �����"���

����+�������������������������) � ��������������������������������� �����"����) � ����

���'���!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�6�� ��������������������������������������"��

%�(� ������ �����"� ���� ������� ���� +���������� � ���� ���� � ���� ������� ���� ���� ��"�� ����

� ����������������������������������������������������������������"����������������� �

���� ) � ���� ��� ���� ���� ���� �� ��� � ��� ��� �������� ��� ���� ���������� @ �� ����� � ��� ����

����"�������������� ���������� ����������������������������������6���������� ���������

����������������������'+�������������������������� ��������������������������

,�C� $)�!!� !#��"*"�())-� #��+"5�5� *��� "$� 0�� �$5��� 5��'. �$ !� ��� ($-� �#��"()�

��$5" "�$!;� $�� �!�()( "�$� "$� 0�� ��$5��� �( �!� ��� #�"��!� E'� �5� 1 "))� 7�� #��. " �5�

0��'40�' � 0�� #��"�5� �*� ��$ �(� � ��� 0�� #��"�5� �*� (� '()� ��. #)� "�$� �*� 0�� ��7�

1 0"�0�+���"!�)( ����$�(���'$ ��*�($-�+(�"( "�$�"$�#�"��!��*�. ( ��"()!������! ��*�)(7�'��

���5'�� ��($-�� 0�����(!�$!���)(". !��$�(���'$ ��*��!�()( "�$�!0())�$� �7��(�7" �(7)���

%�2�������������������������������������������������� ���������������������������

���������������������� ������������������������������������������� �����#:E �������

Page 200: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����������������@ ������������������������������� ���������� ����������������������������

������������������6���������"�����������������������������������6��������������� ����� �6�

�����������6� ���������'���������� ��� �������������� �� ���� �6� ��� � ��������� ��������

O ���������������� ����������������������������/������ ������� �����������������������

������������������"����������������

%�3�) � ��������������������"�������� ����������������������������������������������������

����������"������������� ��������������������������������"��������/��������������� ��������

���������� @ �� �������� ������ ��� ������� ��� ���� ��������=�>� � ����� ������� ���� �����

��/�������

%�7�����?������������������������������������������+�������������������������������

��;���������� ��������6������������������ ������=�>6������6������ ����6�������6��� ��6�

5�� ����������������"��6�����������������6������6�������������������������������������

�������� �������=�>6������6��"���������������������) � ��������� ��������������������

����������"�������������������+�������6����� ���������6������������������ ������������ ���

�������������������+���������H������=�>�������������������������� � ��"���� �����

��������=�>�������+��������������������������"����������������������������������������

������������� ������������������������������� ����"������ ��������6�������"�����������"�6�

�������"������������������� ����6��������"6�������"6������"���������"��������������������

������������������������������������������������� ���������������������� �������

�� � �� �� ���� ��� ����������� � ���� "���� �������� ���� ����"������ ��������� ��� �����

��"�����

%�<� !� ������� �� ���� &����� ���� +������� .����� ���� �� ������� �� ���� *������ &������

M������ ��"�6���������"����������� �������������������������������������������������

����������'������ ��� ��"���� ��� ������ ���� �����"� ���� �������� 5��� ����� ������� �������

���������� �����������������������'�������������������6�����������������5���������

���� ��� ����"� � ���� ������ ������ ����� ���� ���� �����"� ���� ������� ��� ���������� �� �����

Page 201: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�����6� ����� ����"� ��� �������� ������ ��� ������� ��� ���� ��������� �� ���� !������� �����

9������� ����� ��������������6����� ����������+����������������������������������

��������� �� &�������� 9������ ���� ��������� �� ��� �"��� ������"� ��� �� ������� ��

���� ����������+���������

,���� �$� ��$!"5��( "�$� *��� 0(+"$4� (� �0($��� �� 7�� ��$!"5���5� *��� �$ ��"$4� "$ �� (�

��$ �(� � 1 " 0� 0�� �1 $��;� 0�� ��$5����� (4���!� 0( � 0�� ��$5��� !'7. " �5� 7-� 0". �

!0())���. ("$�+()"5�*��� 0��#��"�5�#��!��"7�5�"$� 0�� �$5�����$5" "�$!;�*��. � 0��5( ��

�*��#�$"$4��*� 0�� �$5�����0����$5�����!0())�$� �7���$ " )�5�5'�"$4� 0��!("5�+()"5" -�

#��"�5;� �� ��+�/�� ��� �($��)� 0�� �$5��� 1 " 0�' � 0�� ��$!�$ � "$� 1 �" "$4� *��. � 0��

�1 $����

A������������������������ ��������������������������������������������� ���������������

� �����������+�������������) � ���6����� �����"6�������������� �������������"����������

������������!������� �������������"�� ����������������

,�����0��#�"��!�E'� �5�7-� 0����$5�����!0())�7��*"�. �5'�"$4� 0��+()"5" -�#��"�5��*� 0��

7"5�($5���$5�����(4���!� ��/��#� 0��7"5�()"+��($5�+()"5�5'�"$4� 0��!("5�#��"�5���0��

��$5����!�!0())�#(� "�')(�)-� (/��$� ���*� 0"!�*(� ���7�*����!'7. " "$4� 0�"�� �$5��6!3��

%��#������ �� �����������������������������������������������������������9���������6�

�����6������������������������������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"������ �����"�

���������� ��� �����"����������������������������6������6�������"�������������������

�����������������������������������) � ��������������������!�"�����-��-+���"�����������

�������������� �������

%��%� ���� ����������� ������ � � �� ���� �����"�� ����� ��� ���� �� �� ����� ��� ��������� ����

���������� ��������������������������������� �� ��"�����������������"�������� ����������

�������������������������������� �������������/������������������������) � �����5���

� ����������������������"�������������������������) � ���������������������������

Page 202: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�������������������� �����������������������������������+������������������������������

���������������6������6������6�������6�������6�����������������6������6�����������

%��(� ���� +���������� ������ ���� ������ ��� ���� � �� � ������ ����� ���� � �� � ������ �����

+�������� � ������ ���� ) � ����� ��� ����� � ������� ����� ��� ������� ��� � �����"� ��� � ����

!�"�����-��-+���"�'&���-��-����"���

%��:�����+��������������������������������� ��������������� ������������������������

���������������"���������������������������������������������������������A������������

��������� �"���������������������������������������-����������������������������

��"��������6����������������������������������������������������� ������������ �������

) � ��������� �������"������������������������������� ��������"���� �������� ���

%��2� 5�� ���� ��� �� ����� ���������� �� ������6� ���� ) � ���� ��������� ���� ��"��� ��� ���6�

�� ���� ��� ������� ���� � �� � ���� 6� ���� ����� �� ����������� ��� �� ������ ����� ��� ������� ����

�������� �� �������������������������������� �� ����������������������������� ���������

����+��������������������������) � ���6�� �����������������������������6���������������

���� ������"� ��� ����� ���� ) � ���� ���� ���� +����������� ���� +���������� ������ ���� �����

��"����������� ���� ��������������� �"�����������������"���������) � �����������������

��"���������������� �� ������������������������� ������ ������ ����������������� �������

����"���"��������������

%��3�+�����������������������������������������6���������������������"�6������ �� �������

�����+��������� ������������������������������) � ����������������� �����"��

%��7�5��� ��"����������������������� ���������� ������������� ���� ������� �����"���������

��������������������������� ������������������������������� ��� �����������������"���6�

� ������������������������������������������������������������������������"�*�� ���

�� 5�������� �������;��"� ��� � ��� ��"�� ��� ������ �� ���� ��������� ������ ���� ������� ��

��������

Page 203: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

%��<��������������������������������!�"����6����������"��������� ����������� ����������

������������ ��������������������������������������&���������������� ������������ �

��������������� ������������������������������������������������������� �����������������

����������������������"���������� ������ ����������"�������������������

�*�!�. ��5"!���#($�"�!�(���*�'$5�7� 1 ��$� 0���( �!�4"+�$�"$�1 ��5!�($5�*"4'��!��*� 0��

(. �'$ �!0�1 $�"$� 0�� �$5��;� 0��*�))�1 "$4�#����5'���!0())�7��(##)"�5%�

6(3� �0�$� 0���� "!� (� 5"**���$��� 7� 1 ��$� 0�� �( �!� "$� *"4'��!� ($5� 1 ��5!;� 0�� �( ��

1 0"�0� �����!#�$5!� �� 0�� (. �'$ � 1 ��/�5� �' � 7-� 0�� �$5����� !0())� 7�� (/�$� (!�

������ ��

673� �0�$� 0�� �( �� E'� �5� 7-� 0�� �$5����� "$� *"4'��!� ($5� 1 ��5!� ())"�!� 7' � 0��

(. �'$ �"!�"$������ ;� 0���( ��E'� �5�7-� 0�� �$5�����!0())�7�� (/�$�(!������� ��

6�3��0�$� " � "!� $� � #�!!"7)�� �� (!��� ("$� 0�� ������ � �( �� "$� 0�� . ($$��� #��!��"7�5�

(7�+�� 0���( ��(!�E'� �5�"$�1 ��5!�!0())�7��(5�# �5��

%�#1�5������������������������������������������������������������ ���������"�����������

����������������� ����������@ �������������������� �����"��������� ���������

%�#������������������������ �������������������"������������������������������������

��� �������������������������� �������� �������������������������������������������

%�##� ���� ������� ���� ������ ��� �� ��������� �� ����� ��� ��� ����� ����� ��� ���� ��� ����

� ��������� ���������������/��������������������������) � ��������������"������� ���������

������"��A������������������'�������������������� ������ ����������� ����������"����6�

������� ����� ��������� ���������� ����������������

(�����������

Page 204: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�>�!5?@!&�� ) @!P�9!*) &A��=! 9>�

���� ��������� � ���� ��� ��������� ��� ��� �� ��� � ��� �������� ��� ���� �������"� ������6� ���

��������� ����������������"�� ���������������������������������������� ��������������

���-���� �������� �.������������������������������*�������� �+����������,�� ����6�

��� � ���� &��������� ��� � =������ ����� �� +�-) �������� ��� >� #(-(7)�� ( �

�� ���� ��� ������ �� ���������� *�������� � +���������� ,�� ����6� �� ���� ��� ����

����� ������������������������� ������������� �������������������� �����;��������

��������������

�� ��� *������ ������� ����������� ���� �� ���� ������ ������ ��"�������� � ���� @ �������� &� ����

&�����A������������������ ���� ��� ���� ������!������� �����9�������&� ���� ������

������ ��"�������� � ���� @ �������� &� ���� &����� A���������� ������� �������� �� �������� ��

��������"���������������������� ������������������������ � ���������������������"����� ���

�������������������?�"����������+�������������������� ���������������"�����������������

��������������� �������������������� ���������������������������&���������������������

����������������������?�"����������+������������������������

��

�>����������������%�

������������6�� ����� ��� ����������������������������������������������������� ���������

���"������ ������������� � ���������������������������������=�E >����������������������

������ ��� ���� ��� � �� �������� ����� �������� ��� ���� ����� ���� �� ��� ������ �� ����

) � ���6� � ������ �:� ����� ��� � ���� ����� �� ����� ������ �� ���������� �� ������ ������6�

�����"�� ���������) � �������������������"�����������������+����������������������! 9��

�F � �*� ��G��$ �(� � +()'�� (!� ���'�" -� 5�#�!" � 1 "))� 7�� (���# (7)�� "$� 0�� *��. � �*�

Page 205: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��. ($5�5�(* �'# ���!��C�;���G=�($5�"$� 0��*��. ��*���. ($5�5�(* �G��($/�4'(�($ ���

7�-�$5��!��C�;���G=�����. #�!" �����*��. ($����($/��'(�($ ���6����3�*�����F ��*����

+()'�� �1 (�5!� ���*��. ($��� �($/� �'(�($ ��� "$�)'!"+�� �*� ���'�" -� ��#�!" � !0())� 7��

(���# �5�6"$�)"�'��*�5�5'� "�$��*��� �$ "�$�. �$�-3A�!'�0����� �!0())�7��+()"5�'#� ��(�

#��"�5� �*� ,� . �$ 0!� 7�-�$5� 0�� �:#"�-� �*� 5�*�� � )"(7")" -� #��"�5�� � ��. ($5� ��(* �

!0�')5�7��5�(1 $��$���0�5')�5��($/!;�� 0��� 0($���=�#��( "+��7($/��

:���H�������������&�

5�������� �� ������������������������������������ ����� ���������������������������������

����� ����� ���� � ���� ����� ����������� �������6� ���� ��"�6� ������������� ����

����������������� ������������������ ���� �������� ���������+�����������������

!�"�����-��-+���"�'� &���-��-+���"�6� � ������� � ��������� ��� ���� +�������� ��� ����� ����

+����������������������������������������"������� �� �������"�������������������������

� �������������� �� � ��-��� ��� ������� ������������������� ������������� �� � ������

��� ������� ����������� � ���� ���� ������������� ���� ��� ���� ������� ������������ �� ����

!�"�����-��-� +���"�'&���-��-+���"��� � ���� ��� ������� �� � �� � � ��� ������� � �� ��"� ���

� ������� ������ ���� ����������� � ���� � �������� ���� ���������� � �� � ����� ��� � ��� ���

��������������"�� ������������������������������/�������������� ����������������/����

������ ������� ������������������������ ������������@ ������������"�������������������

��������� �� ������"�� ��������A������������������������������������������������� ���

������������������ �� ������������� �� ����������"������������ ��������������������

�� ���������������������4���� �� ��"����&������'��������6�����������������������������

���� ���������� ��� ������� ��� � !�"������ A�����"�'&���� A�����"�� ��� ��������� ����

����������������������� ���������� �� ���������������� ���������� ������������������

!�"�����-A�-+���"�'&���-A�-+���"�� ���� ���� ������������ ������� ����� ��� ���������� �� ����

Page 206: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����������������������� �� ��"���������������� ������������������������������ ����

�����������������

C�(��������� ����������&�� ��������������������

:����������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�������������������+����������� �������������

������������������� �� ������������������������� �� ���������+������������������������

���� � �� �� ���� ������ ������� ��� �������� ���� ��� ���� ������ ���� ������ ��� �������

����������������������������������������"������

:���#������+����������������������6������������������������������ �����������������

���������� ��� ��6� ��� �����6� ������ � �� �6� ������� ���� ������ ��� ����� ����"�� ���� ������

�� �� ���� ���������� ����������� ��� ������� ������ ��� ����� ��� ������������ ���� ������ ���

����������� ������������������ �������� ����� ���������������������� ������� �� �� ��

����� ���� ��� ������ �������� ���� ��� ���� ���������� ����� ���� +���������� ������ ����� ���

����������� ��� ���� � ����������� �� ���� �������"� ������� � �� �6� ������� �������"� ���

�����������������������+���������������� �� ���������������������������������������

����!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"������������������������/�����"����������"�����

����� �� �����������������������+�������������������������������

:���%�� ������ ��"�����"� ���� � �� �6� ���� +���������� �����6� ��� ���� �� �� ����6� ������� ����

���������� ��������� ���� ������ ����6� �"�6� ��� ����6� ��"�� ���"��"� ����6� �����"�� ����

������ � ��������� ��� ����� ������� �� ���� � �� � ��� ����������� � ���� ���� ����� �6� ���

������"� � �� �� ���������� ��� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"��� ���� +������

���"������������������������������������������������ �� ������� ��������� ����� ��������

��������!������������������������������� �� ������������������������������������������������

���������@ ��� �� ������������������������������������������������ ���������������������

!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ��� � �����"�� ���� ����� ������� ������ ���� �������� ����

Page 207: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��������������������������������������������+���������������� ���������������� ������6�

� ��������� ���� ������ ���������6� ��� ���������6� ��� ���� ����� ���� ��"� �� ������� ����

���������������������������"���������������

:���(�� *������� ������"� "�������� � �� �� �������� ��� ���� ������ �� ������ �� � �� �� ������

�������������������������������������������������+�����������

:���:�� ) �� ��� ������� �� � �� �6� ���� ����������� ������ ���� ��� ���� "�������� ����� �����

��������"����� ���������� �� �� ����������������

:���2�� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ������ ��� � �������� ��� ������ � ����

������������������������������������������������������������� �� ������J� �� ������������

��� J� � ���������� ��� ���� ����� �����"� ��������� ������ ���� ���� �����������

������������������������������������������� ���������������������������������"���"�

������������������������������� ��

:���3�� 5��� ������������� ������� ��� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ������ ��� ���

� �����"�������+��������������������������������������������������������� ������������

:���7�� A� ���� +���������� ����� ������� �� � ������� ������������ ��� � ���� !�"�����-��-

+���"�'&���-��-+���"�� ��������"� ��� ������� � ������ ������ ����� ����� ��� ��� ��� � ����

��������� ��"�����H������������H����������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"��� ���

�����6��� ����� ����� ��������������������������������������������� �� �� ����������

������ �������������������"��������������������� ��"�����Q������������H������������������

�������� ��������� ��� ����������� ������ ���� ��� ��������� ��� ���� !�"�����-��-+���"�'�

&���-��-+���"��������������������������������������� ������������������ ��� ����������

��������� �������� ����������������������������������������������� �������������������

��������

:���<�� ����+���������� ������ ��� ��������� ���������������� ����������� �����������;������

����������������"�� ���6����������������������������������������������� �� �����������

Page 208: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

������� ���������� ���� ������� ��� �� ���������� ��������� &���� �������������� ������ ���

�������������������+���������6���������� ��������

:����1�� A�� ����� ���� ������� ������ ��� ���� � ���� �� ���� +���������� ��� ��"���� ��� ����

����������6���������������6������� ����6��������������������������6��������� ��������

�����6����������6���������������������������������� ���������&���-��-+���"�'�!�"�����-��-

+���"���������������������6�������������6�"������������������"������������������������

�� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ������ ��� ����� ���� ���� ����������� ������ ���

��������������������������

:�������J����+������������������ ���������������������6������������������������������

��� ���� ������� ��������� ��� � ������ �� ���� � �� � ����� ����� ������ ������ ������������

����������������������������������������������� �� �����J��

:����#��J5���������6�������������������������������������������������������������� �������

"����"�����������������"������������������������������� �� ������������������������������

�������������) � ��������+������������������ ��������������������������������������

� �� � �������������������������� ���� ����"������� �"��"��������������������������"�

������������ � �������������� �����) � ���'�

!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"��J�

:����%��J+����������� ���������������������������������������������������������� ��������

������������������� ��"���6�"�����6������"6������� ��������� ����������������������'���

��������� ��� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ��� ���� ���������� �� � �� �� ���

���������������������������������� �� ������� ���������������������"�������������J�

C�7������������������&�

������������������������������"������������������������������6���� � ������ �� �� ������

�:��������� ������������������������������ ������������������ �����) � ��������� ��"�

Page 209: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�������������������������"��� ����������������������� �����������������������'���� ���

�������"������������"����'������������������"����'������ ���������������"���������������

*������6������6� ������������������������������������������������������"����+����������

������� ������ ��������� �����"����� ������������� ��"��� � �� ��� ������� ��� ����

!�"�����-��-+���"��� ����������� ����������������,������) �A������������ �� ����������

�������������������������������� ������������������������+������������������������ ��

��������� ��� ������"6� �������������6� �� ���6� ��-������"� ���� ��� ������� �� � �� � ��� ����

�������� ��� ���� ������� ������������ �� ���� !�"�����-��-+���"��5� ,������ �� A������ ��� ���

�����������������������) � ������������������������������������������������������

������������������������ ��� ���"�������������������������������� �������:��������

� �����"���*��������) ������������������������ ��� ���"��"������������� ����������������

������������������ �������������������������������������������� ��������������������

����) � ��������������"���������� �����������'����������

:������������� �������&�

:������@ �������������������������������������������������������������������� ���������

��"�����������������6�����"�������������6��������+���������6���������������������������

���� ��� � ��� ����������� � ���������6� � ������� ���� ����� �������� ��� � �����"� �� ����

) � �����

:���#�� 5�� ���� ��� � ����� ���� �� ������ � ����� ���� +���������� ������ ������� ��� ����

!�"�����-��-����"�'&���-��-+���"�� ��������������-���������������������������������� ��

��"�"����������+�����������

:���%���������������"���� ����� ����������� �/������� ������������������������� �����

���� +���������� ������� ��� ��"�"�� ���-+���������'���-8������� ���� ����������� � ���

��� ���� �������� ������������������������������������ �������������������� �������� ���

����������������������"�����������!�"�����-��-����"�'9���"�����������-��-����"�����

Page 210: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�������� ������������������������������ ����������"�������� �� ��&�������������

���� !�"�����-��-����"�'9���"������ �����-��-����"�� � ���� ���� �������� ���� �����������

��� ���������������"������6������������������������������������������������

:���(�� @ ��� ����������"� ���� ���-������"� � ���� ����� ������� ��� ������� ����

���� ����������"� ����� ���� !�"�����-��-+���"�� ������ ����� ��������� ������ �� ���� ���-

��������6� ���� +���������� ������ ��� ���� ������ ��� ���� ������� ��� ��� ����������� ��� ����

������������������������������������������������� �� ��������������� �����������

����������������������������������������������������������������"�������-����������"�

���������� ����������������������� �� �������������������������������+�����������

:���:� *����� ������� ��� � �����"� �� ���� ) � ���� ������ ��� ��������� ������ ���� ����"�� ���

� ���� ��� ���� ������������� �� ���� ����������'+���������"� �"����� ������ ���� ���������

������������� ������������������������������������������������������������L���-������"�

��� �� �K������������ ���������� �������� �������������� �����������������������������

������������������������L���-�������"���� �� �K��

:����H���������������

�3��*� 0����$ �(� ���($ "�"#( �!� 0( �0��1 "))�$� �7��(7)�� ����. #)� �� 0��1 ��/�1 " 0"$�

0����$ �(� '()�5�)"+��-G���. #)� "�$�5( ��6���3;� 0�$� 0����$ �(� ���!0())�. (/��(�

��E'�! �*���4�($ ��*� ". ���: �$!"�$��)�(�)-�!#��"*-"$4� 0����(!�$!�*���1 0"�0�0��!��/!�

�: �$!"�$� �*� ". �� ($5� 5�. �$! �( "$4� (!� �� 0�1 � 0�!�� ��(!�$!� 1 ���� 7�-�$5� 0��

��$ ��)��*� 0����$ �(� ������( �"7' (7)�� �� 0���1 $�����0"!���E'�! �!0�')5�7��. (5��

1 �))�7�*���� 0���:#"�-��*� 0����$ �(� '()���)"+��-G���. #)� "�$��( ��6���3��

>3� �*� !'�0� (� ��E'�! � *��� �: �$!"�$� "!� ����"+�5� 1 " 0� (� �($/� �'(�($ ��� *��� 0�� *'))�

�"E'"5( �5��(. (4�!�(. �'$ ��()�')( �5��$� 0���� ()���$ �(� �B()'�;� 0����$���$�5�

��$��()�($(4����*� 0���1 $���!0())�4�($ �(����+"!"�$()��: �$!"�$��*� ". �;�#�$5"$4�(�

5��"!"�$��$� 0����E'�! ��

Page 211: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

,3��0����$���$�5���$��()�($(4����*� 0���1 $���!0())��:#�5" "�'!)-�5��"5��'#�$� 0��

��E'�! �*��� ". ���: �$!"�$�($5�"$�($-��(!��$� �)( ��� 0($�9�. �$ 0!�*��. � 0���������

5( ���*�����"# ��*� 0����E'�! ;�1 0"�0�+���"!�)( ����

?3���($ ��*�($-��: �$!"�$��*� ". ��!0())�7��7-�. �($!��*�"!!'($����*�(��0($4����5����

C3��$���5��� ��(+�"5�($-��(!0���'$�0� �� 0����$ �(� ��;�(��($/�� '(�($ �����')5�7��

(���# �5� (4("$! � ��;� (!� ! ( �5� (7�+��� �$��� (� 5��"!"�$� "!� (/�$;� 0�� ��� !0())� 7��

����+���5�*��. �($-�#�$5"$4�7"))!����7-��$�(!0. �$ ��*� 0���� ��� $-�7()($���!'. ��*�

��$ �(� ��� ��� 0�� �� � 6"*� ��� "!� *'))-� ����+���5� *��. � 0�� 7"))!3� !0())� 7�� #��. # )-�

��*'$5�5G�� '�$�5� �� 0����$ �(� ����

:��������������������&��

:������ &��/���� ��� ���� ���������� �� ����� ��������6� ���� ����������� ������ �� �������� ���

� �����"� ��� ���� !�"�����-� ��-+���"�'&���-��-+���"�� ��� �������� ��������� ������� ����

� �� ���������������������������������������������� ��������������������������6������

��������"� ����6� ������� � ���� ���� � �� � �������� �������� ��� ��������� ������ ��� ������

����� ��������� �� � ������� ������ ��� ��-������� ���� +���������� ������ ��� ��������� ��� ����� �

���������� �� ��� �� ��� ����� ������ �� ��� �� ���� � �� � � ��� �������� ��� ��� ����������

@ ������� ���� ) � ���� ���� ���� +���������� ������ ��� ��������� ��� ����� � ��� ��������� ���

��� �"��������������������������������������� ���

:���#�� A�� ����� �� ���������� �� ������� � �� 6� �������� ��� � �����"� ��� !�"�����-��-

+���"�'&���-��-+���"�6� ��� �� ������ �� %1� ����6� ���� ) � ���� ������ ����� ���� ������ ���

���� ����������+������������������������������������������� ��������������+����������

������ ���� ��� ��� �������� ��� ��� ���� ��� � ���� ����� �� ���� � �� �� ���� ����� ��� � ���������

�����"��"������� ���������!� ��������������������������������������������� ����������

:���%��������������������6��������������������������������"�������������������������

����� ���� ��� �� ����������� ���� ��� ����6� ������ ���� ����� ���� ��"��� ��� ����� ���� � �� �

Page 212: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��������� ����������"������������ ����������������������� ������������"��������

���������������������������� �����

:��������� ������ ���������&�

@��� � ����������"� �������"� ���������� ����� ����� ��� ����� ��������6� ���� �� ���� ����

�������������+���������������� ���� ���������������������"�������������������� ��������

�������������������������6�� �������������+������������������� ��"�����"�����������

� �� 6����������������� �����������6������6������ ��������� ������������������������

���� � �� 6� ��� ���� ) � ���� � ��� ������� ��� ��"�"�� �������� +���������� ��� ��������� ����

�������� �� � �� �� A�� ����� �����6� ���� ) � ���� ������ ����� ���� ��"��� ��� ������� ��� � ����

�� ��������������������+��������������������������������������� �� ������ ���������

� ������������������������������������������������� ����������"����&����������������

�� ������������������������� ��������������������������6�����+�����������������������

����������������) � ����� �������:��������� � ��"���� ���������� ���������"�� �����

����+��������������������������������������������#(E ��������������� ��������������������

����� �����

:�"�������������������&��

:�"���� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ���� ) ������ ��� � +������� ��� &�����

.������ ���� � ���� ����� ���� �� ��� ���� ���������� ��� ������� ���� � �� �� ��� ���� ��� ��

� �������������"����6������������������������������+���������H����� ����'� �� �������

���������6���� ���������������� ������ �� ���������������� ������������������ ���������

��������� ���������� �����������������"��������������������6���������+����������������

����� ��� ������� ��� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ������ �������� ����

����������� ��� ��������� ����� ����������� ���� +���������� �����6� ��� ���� ��� ��� �����"� ����

������� �� ��"��������������������������� ������� ���������������������������������������

������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"������������������������������������� �� ��������

Page 213: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����� ����� "����� ��� ���� +���������6� ������� ��� ���� ��� ������� ��� �������� ������� ����

������������6�����������������������"���6��������������������� �����"6�������� �������

�������) ������"������������+���������H���"��������������������������������������� ��

������������������������"������������+������������� ���������+����������������"��������

�������������������������������� �����"��������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�������

�������"������������ ���������"���������������� �������������� � ������� ��������

� �� ���������������������� ��� �������������������� ���������A���������������������

�������6�������� ������������������������+���������H�������������������"����������

� ������� �������'��������������

:�"�#��@ ��� �������������������� ��������������������������+������������� ����������

� ��������������������������� �����"�������!�"�����-��-����"������������������������

������� ��� ���� ��� ��� �����"� ���� ��"����� �� ���� � �� � ���� ���� � ����������� ������

������ ��������������� �����������6�"��"� ���6��������������������������������������

� ���� ���� ����� ��� ��������� ��� ���������� ��� � ������� ����� �� ���� � �� �� ��� ����

!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"���

:����� �����

:������ ���� ����������� ������ ������� ��� ���� !�"�����-��-����"�'&���-��-+���"�� ���

�������� �������������������������������������� ����������� ������������������������

���������������� �� ��

:���#��&�� �����������������������������+������������������������������������������

��� � ����� ���� �� ���� � �� � ��� ��� ���� ) � ���� ���� ������ ���� ������ ���� ���� ���������

����������������������/����������� ������������������� �� ���5���� ����������� ����

������������������������'����������������� �� ������������������������ ������������

�������������� �����

:��������������< �����������&�

Page 214: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

:������ 5��� � �� � ������ ������ ��� �� ���� ���������� ����� ���������� ��� ���� ���������

����� ������������������������ ���������������������������!�"�����-��-+���"��'�&���-��-

+���"������������������/��������� ���� �������� �������������������+���������H����������

���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� � ��� ������� ��� ���� ����� �� � ���������� ���

����������� ��� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ������� ���� +���������� ������ �������

����������6�������� ����6������������� �������������������� ��������������������� ����"6�

� �������"� ���� ������"� ���� � �� � ������ ��� � ��� ��� ��������� ���� ��������� ��� ����

!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"���

:���#��5������������������� �������������������������������� ������������������������� �� �

��� �������� ��� ���� !�"�����-��-� ����"�'&���-��-+���"�� ������ ��� �������� ���� ��� ����

������������������������������

:���%��A��������������������������������������������������������� ��������� �� ����

� ������������� �� � ���������������������������� ���6���������������������������������

��� ���� +���������� ��� ��� ������������� �� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ����

���������������������6������6����������������������������������������� ��������������

) � ���������������������������������������� �� ���������� ����� �������:=�����>��������

���������'������������������ �� ����������������������������������������������������

:�/�� ���� ������ ��� �������������������� �����;���������

������&��

:�/���� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ������ ����� �� ���� ��� � � �� ����

�����������6��������������'���������������������������������������������6��������"�����

������������6� ���� ��"�6� ����"��� ���� ������������� ����� � ��� ����� �� ���������� ���

���������� ��� �����"� ���� ��"����� �� ���� � �� � ���� ���� +���������� ������ ��� ������ ���

Page 215: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

���������������������'�����'��� ����� ����� �� ���������������� ������������������ �����

� ������"����������� ����� �����"���"�����������!�"�����-��-+���"�'&���-���-+���"���&����

�����������6��� �������6�������������������������������������������������������������������

�������6� ����������� ��� ������������ � �� � � ����� ���� +���������� � ��� ��� ��������� ���

���������������� �������������������� �� �����������������������������+�����������������

��� �������������������������������� �������������"���������������� �� ��������� �����

��� �������������������������������'���������������� �� �� �����������������������

���� �� ���� ���������� /���� ���� ������ ��� ����� ����������� �������� ��� ������������ � �� �

�����������+�����������6����� �� ���������������������� ������������� ��"������������

:�/�#�� A� ���������� ��� ��������������6� ����������������������� � �� ��������������������

��������������� �������������� �� 6�����+���������������������������������������������6�

������������������������ �� ����������� ����������������������������������������

:�/�%�� A� ���� ������ ��� ���� ����������6� �������� ��� ������������ � �� � ���� ���� �����������

�������� ��� ���� ��������� ��� ���� � �� 6� ���� ������ � ���� ��� �������� ��� � ���� ������ ���

��� �������������� �� ���������������������������������������� �� ��A�������������������

!�"�����-��-�+���"�'&���-��-+���"��������� ������������������������������������������

�������������� ��������� ������������������6�� ����������������������"��������+�����������

:�/�(��A�������������������������6���������������������������� �� ����������������� �����

��� ���� � ������ �������� �����6� ����� ���� +���������� �����6� � ������ ������ ����� �� ����

���������������������������������������� �� 6������ �����!�"�����-��-+���"�'�&���-��-

+���"����������������� �����������������������"������������������� �� 6������������

���������������������������������� �����������!�"�����-A�-+���"�'�&���-��-+���"��������

������ �����������������������������������������"�� �� ������������������ ������������

������������1E ������������������������������������������������������+����������

��������"���� ���� ������� �� ���� !�"�����-��-� +���"�'&���-��-+���"�� ��� ��� ��������

� �� ��� ������ �� � ��������� ���� ���� ������� � �� ������� ��������� ��� ����� ��

Page 216: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

� ������� ����� ����������������������"��������������������

:�/�:��������������������������������������������������� �������������������������

������������������������ �������������������������������������R#:E ������������ �����

����������������@ ������������������������������� ���������� ����������������������������

������������������6�������������������������������������������6��������������� ����� �6�

�����������6� ���������'���������� ��� �������������� �� ���� �6� ��� � ��������� ������� =�

+������:�/�:��������������������������������������������������%�2>�

:�/�2��A����������������� ���� �� ����� �������������������������������������������

) � ������������ ���������������������������� ����6������� �� �������������������������

����������� � ���� A������ &�������� &������������ ���� �� ���� A������ &��������

&�������������������������������� �6������ �� ��������������������������������������

!�"�������"�*�����������/������������������������!�"�����-��-+���"�'�&���-��-+���"���

:� �����B����� �� ����� ����

5��������������������������� �� ������������������� ������������6����"6�

������������ �� �������� ��������"����������) � ����������� ������������� �� �����������

� �� � ������ ���� ����������� �� � ������ �� ���� ������� �� ����� ��������� ���� ������ ���� ���

������������������������������!�"��������� ���������"�������� ���������������� �� �

������ �������� ������������������������������������������������ ����������������

+���������� �� ���� ����"������� ������ ����� ���������� A�� ��� � ���� ������ ����� ����� ���

���������������������������������������������������������� �����������������������

� �� � ��� ���� +�������� ������ ���� � �� � ��� ��� ������ ��� ���� ��� ����������� � ���� ����

�����������������+���������

:��������������������&� ��������������������� ���

Page 217: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

5��������������� �� ������� ������������� �������6���������������������� "�������������

�������� ��������������������������"���������) � ��������� �����������������������������

����������������������������"�������������������� �� ����������� ����������������������

� ���������������������� ����������������"��

�>�������6������6����������������������������������

�>����� �6������6����� �������� �������������� ���������������������

�>��������������� ��������

:�� �������� ���� ��� ������������������ ���� ���

:�� ����@ ��� ����������"��������"�������������������������������������������������������

���������������6�� ���������� ��������� ��������������������������������������������

� ���� ���� ����������� �� .������ ���� ������� ��� ������ ��� � .������ ���� ���� �� ���

�������� � ���� ������ ������� ��� ��� ���� ��� ��������� ������� ��� .������ ���6� ����

������������������������������� ��������������� �������������������������������������

���������������������������������� ���� �������������� �������������) � �����

:�� �#��5����������=�����������>������������������� ��������������� ��������������������

������� ������������������������������������ �������� ��������������� ���������6�����

+�����������������������������������������������) � ����� �������������� �������������

�����������������+���������6������������������������������������������6���� ����������

����������������� ������ ����������������&����������?�������������� ���������������

������� ���������������������������� ��������6����������������������+*$ 9�����������

������� A�� ���� ������ �� ������� �� ���� ��������� ���������� ���� ����������� ����� ����� ��

���������������������������������� ��������+���������

:�� �%�� ���� ������� =�����������>� ���� �������������� �������� ������ ��� ������ ����� ���

/����� � ������� ����� A�� ����� � ����� /����� � ������� ���� ���� ������ ��� �� �� ����6� ����

Page 218: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

) � ����� ���� �������������� ������������ ������������������

:�� �(�� A�� ��� � ���� ������ ����� ���� ) � ���� ������ ���� ��� ������� ��� �� �� ���� � ���� ���

����������������������������������������������������� ����������) � ����� ����������

����+������������� �� ����� � ������ �������� ����"����������+������������������� ��"�

������������ ���������) � ����� ������������� ��������������������������� ���

:������������� ��������������

���������������������"�������������� �� ������������������������#�� ��������� �����

����� �� ��� ������� �� ���� /���� 5��� ��� �"�� ��� ������ ����� � ��� ������ ��� ����

����������������������� ������� �������������/���������������������������������������

����������� ��� ���� �� �� ������ ���� ��������� �� ���� !�"������ A�-����"�'&���-A��

����"�') � ��������������������������������"�� ���������������������������������������

��������� � !���� �������������������������������� �������'"���������������� �����

������� � �������� ��� �� � �������� �"����� ������ ��� � ���� ����� �� ����������� � ����

�� ���� ������ ����� ���� ���� ������� �������� ��� � �����"� ��� �� ?�"�������� 5�9�� ������� ���

������ ������������������������ �������:�������������������������� ����������������������

�������������� �� �������� ������ ������������� ������������������� ���������"�� �����

������ ����� ����"������������������������������ ��������������������������������������

������������������������"�����"�������� ���������������������������+����������������

���� ��������� �� ���� +��������� � ����6� ������ ���������� ��� ��������� ����� ��� ����� ��

/��'� �� �����������=�����6�� ���������6�����������6�� ���������������>�� ������������ �"��

��������� ������������������=������ �������#�� ��������� ��������������� ���������/��>�

������������������������������ ������� ���������/�����A��������� ����6�������������������

����������=�� ���������������>�� ������������������������������� �"�����������������"����

�����6���������������������������������������������

Page 219: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

:����� ���������������

:������+���������������������������������� � ��"�"�����������������������������) � ����

���������������������� �"��������������������������������������"��"��������) � �������

����"����������������������������) � ����������������"�������� ������������� �������

����� �� �������) � ���6������������������� �"��������������������'���������"��"��������

� ������ ���������� ��������� ����+���������6������� ������6��"����6� ������������������

���-�������������

:���#������+���������������������� �������� �������) � �������� ���������������� �����

��� �"�����) � ���H���������������"�������������������������������������

2�������� ���������������������������� �����

2��������������� ���������� �������&������������������������ �����

2����� ���� +���������� ������ ��� ������� ���� ������������ ����������� ��� ��"�"��"� ���

�� �����"���������������������������� �� ��5������������"�"���������������������

������ ��� ��� +���������H�� ������� ���� ���� ��� +����������� 5��� �������� ��� ����������

���� ��������+�����������������'�������� ���������������������������+�����������

2���#��) � ���������������������� ����������� �������������������"������� �������������

+����������� ���� +���������� ������ ����� ���� ) � ���� �"������ ���� ����� ��� ��� �"�� ���

����������������"�����������������������������'�������� �����"��������������������� ����

���'�������� ������������+����������������� � ����"���������������� ������� �"�������

���������� ��������������� ������������+����������������������������������"�����"�

���-��� ���� �� � �"��6� ��������� ��� ������ ����6� ) � ���� ��������� ���� ��"��� ��� � � ��

��� ������������������������ �������������-������������������+����������������������

������ ��������������� �����������������+�������������������������������������������� �

Page 220: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

������� ���������������� ������ ������������ �����+������������������� ���� ��������

���� �� �$ �"��� 5��� ��������� �������������� � �� ������� ������"���������� ������

� �"������������ ��������������������� �����������������������������

2���%������+��������������������������� �����"���������������������� ����������������

�� ������������� ������������-����������������������������������"�"��������� �

����������������� ���'�� ���� ������������������) � ���������������+��������������

������������������������ ������������ ��������������� ������������������������������

� ����) � ���������������������6����������� ���� ���'������ ����� ����������������

��� � � �� ���� � ���"����� ��� ���� �� ���� ���'������ ���� � ���� ���� ) � ���� �������

��� ����������'������� �������������

2����������������� ���������

������������������������ ���� ��������"�����������������������������������.������ ����

���������6������������6���������������� �������������������������� ���6������� ��� �����

������"��������������-��� �������������������������������"��������� �� ���

2���������� ��� ���������� ����������

2�����+����������������� ���������������������������������� ��������������������������-

�������������

2���#�� +���������� ������ � � �� �����"�� ����� ��� �� �������� �������� ���� ��� ����

������ �������������������/�������@ �� ������������������� ��������������������"�

�����������������������������������) � ���������������������������������������������� ��

������������������ ��������������������+���������H�������������

2���%�� 5��� ����������� ��/������ ������ ��� �������� ��� ���� ��� �� ���� ���� �� ���� ��

Page 221: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����������H���������������"����������������/������������"����������������������������

�������������������������) � �����

2����� ����������

2����������+���������������� ��������� ���������������"�� �������&������������������

� ��� ��� ���������� ��� ���� ���������� �� ���� � �� � ��� ��� ��������� ��� ���� !�"�����-��-

+���"��������������������������������������������������� �������������� �����������

� �� ����������������������� ������������������������������� �����A����������������������

����� ���� � �������"�� �������������������������� ���������������������6�����) � ����

���������������������������������������������������������� �����+�����������

2���#��4��� �������� � ����� �������������� �������������� �� �6����������������������

�� �������������������������������������������������������� ������� �� ��=����������

� �����"� ���� ��� ������ � �� �� �� ������ ���� ��������� ��� ��� ��� ���� ���������6�

��� ����������� ������������������ �� �>��A���������� �"�6�����������/���������������

�������� �� �������������������������������� ������� �� ������������������� ����������

�������������=+���������H�>��� ������������ � ��"����������� �������������������� ����

��� ������6������ �� ��������������"������������������������������������� �������������

�������� ���������������� �����������������������!�"�����-��-+���"�H����������������

2���%�� A�� ������� �� ���� ������6� ��������� ��� ����������� �� ������ ��� ���� � �� � ��� ����

����� ����� �� ���� +���������H�� ���� �� ����� �"���� ���6� ���� ����������� ������ ��� ����

�� �� ������� �����"�� ��� ���� ���� ������ ���������� ��� ��� ��������� &����� +����� ��

+�*�$ �9����������A������&��������6�����!�����������5��'A�!��?���������� �����5�������

�����������5�����������������

2���(������+���������������������������������������������������������"���������������

) � ������������������"��������������� �� 6�����+������������������������� ����) � ���H��

&����� !�"������ ��� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ���� � ���� � � �� "���� ��� ����

Page 222: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

������������������) � �������� ����������� �"��������� ������������������������� �� �

�������������������������������"���� ��������������������) � ���H���������"���������

2���:�� ���� +���������� � ���� ��� ����� ����������� ��� ��� ����"� � ���� ���� ���������

����������������+��������,������5������������������������$ �"���������������������

��� �� '��������������� ���� ������������"������������������������� ���� �������� ���

2���2�� ���� +���������� � ���� ��� ����� ����������� ��� ��� ����"� � ���� ���� ���������

��������"� ����� ��������� ���� ���� ������� �� ������� ��� ���� ������ ��� ���� ����������

������������ ���� ������ ����� ���� ���� +���������� ��� � ���� ����� ����� ��� � ����� ����

.������ ����� ��������� ��"���������"���������� ��

2���3��) � ��������������������������"������� ������������������"�) �����������������

����+��������,������?�"�������������������� ���������������� ������ ����������������

+���������� ���� ��� � ��������� ��� ����� ����� ��� ��� ��������� ��� � � ��"� "���� ���� �����

������������� �� ��=�>�����������������-������ �����������������������������������

������� �� � �� ���� ��-��� ���� �� � �"��� ��� �� ����������� � ���� ��� � ���� ��� ������

� �"���� �������������/������������������� ������������������������������������������

����������H���������?�"���������

2�������� ���� ���� ����

+���������������� ��� ������ ���������������� ����� ���������������������������� ������

@ ������������ A��������� +�� ���� ��� ���� ������������ �� ���� ) � ���� ��� ��������

�����������

2����������������� ������� ���� ���

�������+�����������"�������������������������������������������������������������

������� �������� ������������"��������� ��������!� �������&�����A���������5��6��<(76�

��������+������������������"������������������� �������������) � �������� �������� �

Page 223: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

������������������������� ������ �������� ������������+������6�&������������������������

��������������������������������������+���������6�������-�����������������!� ������H�

&�����A���������5��6��<(7���������� ��� ���������� �6������������������"�������� ������

����"��� �"������ ���� ) � ���� ������"� �����6� "��� ��"� ���� �� ��� ��� ������� �� ���� � �� �

�������� ��� ��� ����� ��������� � ������� ����"��� ��� �� ������� �� ���� +���������6� ���

�������������������+����������&�����.������ ���������������������������������-���������

��������

��������+�����������"������������� ��������!� �������&�����A���������+���������6�����

9�������������� ������������� ��� ������ �������������������������������+���������H��

��� ���-����������H�� �� ������ � ����� �""��"���� �� ���������� ��� � ������ ���� ��������

��� �������� ��������� �������������� �� �����������������������������!&A�5���������

������ ���� �����������5������ ���� �������� �������+����������������������������������

�����"���� �������������-��������������������������� �����H�������������������������

����� ��������� �� ���� !� �����H�� &����� A��������� 5��� ��� � � �"��� ���� ���� ����

�� �����H������������������������� �"������ �������������������+������������������� ���

����������������"���� ������������������������������� ����������&�������� ���A����6�

!� �����H�� &����� A��������� +���������� 5������6� ���� !� �����H�� ������������� ���

����������������

5����

���������+�����������"��������� ������������������������������������������5�������������

���� �������������� �������������+����������������������������"���� ��������������

����������� ��� � �������� ����� ��������� 5��� �������� ��������� ��� ���� �������������6�

� � ��"� ������������� ��� � ���������"� �������� ������ ��� ��� ���� +���������H�� ��� ���-

����������H�����������

���������) � ������������������������� ����� ������������������� ��������������������������

Page 224: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����������+���������������� ����������������������������������������������������������

�������!� �������&�����A���������5��6��<(76����������������

������& �I�������� ����� ����������I���� ����������� ����

*�������A��������� �����������+���������H���� ���������"�"��������������� �������

����� ���������� A� ���� �� ���� � �� � ��� ������6� ���� +���������� ������ ������� ����� ���� ����

����������� �������� � �� � ��H�� ��� ��������� ���� !� �����H�� ,��������� A��������� ���

����������H���� �������� �����������������������������+���������H�������������

���� ���������� ����������� ����

+���������� ������ �� �� ���� ��� A��������� ��� ������ ���� ��� �� ��� ) � ���� ��� ����� �� ����

�������������"����� �� ���� ����������������������������������������� ��� ������ �������

����������������������@ ����������� ����� �������� �����������������������) � ����������

������������������������ �"��������������� ����"�����������A���������+�� ���6��������

�������� �"�������������������� �����������������������������������������������������

�����8�������5���� ����������

�������������� ����

+����������������� �������� ��� �� ��������� ��������������������������$ �� �6�*���������

!���� �������� ������� ������������������� �������� �������������+���������"������

����������� �"�������������6������������������������� �������������������� ����������

������� ��� ���� !� �����'+���������� ��� ���� /����� ��� ��� �� ���� !� ������ ���� ����

+����������=��� ����������� �������"�������������������*�����>��&����*������������������

�����������������!� ������������

2���#�� ������������� ������< ����������� ��������� ��������

���������

Page 225: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

���+��������������������������������� ������������������������������������� ������ ������

��������� ������ ���� ��� � ��� ��"��������� ��� � ��� �� ��� ��� ��� ��� ������ ����� ������ ����

� ����������������������������� ������ ����������������������) � �����

��������������������������������'������������������������������������������������������

���������!�"�����-��-+���"�������"����������������������������

���������+������������������������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"����� ���� �����

��� ���������������� ��������������������������������������������������������������

������������� ��� ���� ����"���������������������������������������������������������

�������

���������������������������������������� ����������������������������� �����������������-

����������� =�� ���>� ���� ������ ��� ����������� ��� ���� ����� �� ��� ������� ��� ���� ) � ����

��������"� ��� � ������ ������� ��� ������� ��������� ���������� ����������� ��� �����������

��������������������������������������������������������������������-�����������=��

���>�������������� �����6�������������������������������������� ��� ����������������

� ��������������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"���

2���%��� ���� ���� ����� ���

��������������������������������� ��������� ����������������"����������������������

����������������������������������������������������������������� �����������������

������ ���� ����������) � �����

���� 5��� ��� ����� ������ ��� � ���� ��� ���� ����������� ��� ���� ������� �� ������ ��� ��� � ���

������������ ����������������������������"��������������������������������������������

�������) � ��������� ��������� ���������� ��� ������������������������� �"��'�����

��������� ����������"���� ���/�������������"�����/������������������������������ ������

������������������������ �"����������"������ �"������������������

Page 226: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����� @ �� ������� ����� � ���� �"�� �� ��"������ ������ ������ ��� �� ������ ��� ���� � �� �� ����

+���������� ������ ���� ��� ����� ����� � ���� ��� �������� ������ ���� ���������� �� ����

����������������=?�"�������������5��������>�5��6��<31���������������� ���������������

�������� �������� ��������� ���� �������� �����������������������������������������

����5���������������������� ������� �� � ����������� ������������ ���������"������

����������� ���� "��� ��� ���� ��"�������� ������ ���� 5���� ��� ������ ������� ���� ���������

+������������������) � ������������� � ����� ����������� �� ������) � ��������"������

���������+����������������������������������������������������������� ����5��������

+����������� ���������������� ����������������������� �� ���������� ��������� �������� �"��

��"�������������� �� ��������'������������������ ���������) � ���6�� �����������������5�

�������� �������� ����������) � ������� �����+��������������������������������������

) � �������������������������� �� � ����� �������������+�����������������������������

��� ���� ������ �� � �� � ��� ) � ���H�� ��� ����� ��� ������ ������ ��� ��� ������� ����� � �"���

��������������������� ���� �� �$ �"���5�������������������������������������������

����������������� ������������� �������������������"����������������������������������

��������+����������� ������� ���� ������������������������!� �����H��*���������

4����5�����������4�� ����*�������5������� ������������������������ ��������� ���� ��

������ ���

�������+����������� ������� ���� ��������������������������� ������.��������5��6�

�<3#6����� ������������������������ ��������� ���� �������� ���

����������� �������� ����������� ��;��D9��

����+������������������� ���� ������������������������5���������5��6��<2����������

?���������) ��������������������������� ���� �������� ���A�����������������6������������

� ���� ��� �� ������� �� ���� ��������� ���� ���� !�"�����-��-+���"�� � ��6� ��� ���� ����������6�

������� ���� ���������� ���� +���������� ������ ����� ��� ������� ��� ���� ��������� ����������

Page 227: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

������"���������������������������������� ����������������������5����

�������������������� �������� ���

���� +���������� ������ ��� ���� �� �� �������� ��� ��� � ���� ��� ������ ��� ��� ����� � ����

����������� ���,������$ ��������������������������������������������� ��� ������

���� .������ ���� ��� � ��� �� ��� ��� �� ��� ���� ���������� �� ������� ���� ��� � � ��"�

��������������"�� ��������� �� ����� ������������������������������������� �� ���A�������

������������������������ � �������"�� ���������������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-

+���"������������������������������������������������������������ �����������������

2��������������������� ����&��

2����� 5��� ����� ����� ��������"� ���� ��"�6� ����� �����6� ������"�6� ������������ � �����6�

����6� ������������� ���� �����6� ������� ��������� ��� ���� ) � ���� ��� � ���� ��� ����

���� ��"�6� ������"�6� ������������6� ����6� ������������� ����"�� ������������� �����

������� ��� ���� ����������� ��� ���� ������ �� ���������� �� � �� �� �������� ��� ���

����������� ��������������������������������������������) � ��������������������������

��� ���� ����������� ��� ���� ������ � �� � ���� ���� ��� ��� ���������� ��� ���� ) � ���� ��� ����

��� ���������������� ��������������������

2��#������+���������������� �������� ��������������������������� ����6����� ��"�������

������������� ������������������������������������������������������������������� ����6�

���� ��"�� ����� ���� ������� ���� +���������� ������ �������� �� &!+?!+P� �"���� ���� ��� �

����� ��� ���� ������ �� ������ ��� ���� +���������� �����"� ������� ��� ����� ����� ����6�

���� ��"�� ����� ���� +���������� ������ ���� ������ ���� ��"�� ���� ����� ����� ��� ���� ������

�"�������������������� ������������ ���������������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-

+���"���

2��%��+����������� ��������"������������� �������������� ������������������"�����������

����� �� ��������������������� �������� ������"��"������ ������������� ��������������

Page 228: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��� �!�"�����-��-����"�'&���-��-+���"���+���������������������� ����������������������

� �������� ����������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"���

3��� ������������� ����I��������

3�����(-. �$ !�1 "))�7��. (5��(4("$! ��'$$"$4� ���'$ !�7"))!���� "*"�5�7-� 0���1 $��I!�

�$4"$���="$=�0(�4�G�" �="$=�0(�4��1 " 0"$��C�5(-!�*��. � 0��5( ���*�����"# ��*� 0��7"))��

� 3��������(-. �$ ����. !�(���(!�'$5��%�

• 3:E ��� ��������� �� ���������� ����� � ������ ��������������'� �����

����������������3�����������������������

• ��������#:E ����������������������������'������������������:������

�����������������

• A����������6������������������ ����������������������%1�������

@ ����������+����������'�M ����'�4�������� �������� ��������������"����������

����6���� ������������������������ ��� ���"����������������������������A��

��� ����� ����� ��� � � ����� ���� ���������� ��� ���� �� ����� ��� � ���������

������������������ ��������

3�#�� ?�����"� 5������� ������ ���� ���� ����� ����� ������ ��� ���� ������ ��� ���� +����������

��"������� ���������������"����� ������� ����������=�>��������!�"�����-��-+���"�'�&���-

��-+���"�� �� ���� ) � ���� ��� ������������� ��� �������������� � ���� ������ ������ ����� ���

����� �������������������������������������������������������������������������������

����"� � ���� ��� ���� ������ ����� ������ ���6� ������'�����������6� � �������� ���������

Page 229: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

���������������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"��������) � �����

3�%��5���������"������������ ����������������"����������������������� ���=�>�������

���������/�������"����������������������� �����*��� ������?�����"�5�����������=�>�������

���� ������ ���� ��� ����� ��� ���� � ��� ���� ��"���� �� ���� ) � ���� ������ ����� +�������� ���

� � �������������/���� ������������������������� �������6�� ������� �������� �� �����

��/���� ��������� ���������������������������������

3�(����������������������������� �������������+����������� ����������� ������������������

��� �������������� �� ������������� �����������������������A�����+������������������

���� ��� ���� ����� ����� ��������"��� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� � ��� � � �� ����

� ������� �������������� ���������������� �������������������� �� ��������������������

+����������������������������������������������������������"��������+�����������

����) � ���'!�"�����-���-+���"�'&���-��-+���"��� ����� ������������������������������

����� ��� �� ��"� ���� � ������� ���6� ���� �������� �� � ����� ������ ��� ������� ��� ����

+�����������

3�:��*��� �������������������������� ����� ������%1��������� �������������������������

���������������������9�������� ����&��������������� �����

3�2��0���+��� #�!!"7)�;� #(-. �$ � !0())� 7�� �$5���5� �� 0�� ��$ �(� ��� "$� �)�� ��$"��

. �5��6�=#(-. �$ 3� 0��'40�($-��*� 0��5�!"4$( �5�7($/!���0����$ �(� ���1 "))���. #)-�

7-�*'�$"!0"$4�*'))�#(� "�')(�!��*��($/�(���'$ �6. ($5( �3� ��1 0"�0� 0��#(-. �$ !�1 "))�

7����' �5���1 $�����!��+�!� 0���"40 � ��. (/��#(-. �$ �"$�($-�() ��$( ��. �5��()!���

3����� �������������&��

3������ 5��� � ������� ����� ������ ��� ��� � ������ ������ �� 5��� ���� � �� �� � ���� ��� /�������

� �������� ��� ���� �������������� �� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ���� ����

+���������� ��� ������ ����������� �"���� ��"����������� &���� � ������� ���� � ���� ���

Page 230: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��������� ��� ���� ������� ���� ��� ' ������� ���� &����� ��� ���� +���������� ��� ����

�������;��� �������������� ���� ��"���� ��� �� ��� �� ���������� ��� ���� ) � ���� ��� ������

��������������������������

3���#�� 4��� ���� ������ �� �� ��"� /����� � ������� ���6� ���� +���������'��������������

������ ��� ������ ��� ��� ������� � �������� ��������� ��� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-

+���"��A6� ��� ����6� ����� ���� ������� ��� ���� �������� � ���������6� ���� � ������� ����

� ���� ���� ��� ��� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ��� ���� �������������� ���� ����

��� ��� ������������ ���������������������������"��������+�����������

3���%��A������������������������������� ������� ������� ��������������� ���� �� 6�����

�������A������&��������&�������������������������� ����A���������������������������

���������� ��������� ��������������������������������������������������������!�"�����'�

+����������� &���� �� � ������� ���� ������ ��� ����� ���� ������"� ��� ���� ) � ���� ���� ����

+�����������

3����������� �������&���H������

���� +���������� � ���� ���� ��� �� ����� ��� ������� ����� �� ��� ������������� ��� ����

!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� �� ���� � �� � "����"� ��������� ���� ���������

� ������� ����������������������� ����������������"���� ����6�����������������������

������ �� ����������������"�� ����������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"���������� ��

����������������� ��� ��������������� ������� ����� ��� ������������ �����"����������

�����������'������� ������������ �����"�������� ������������������ ���������������

) � ���������������������������� ��������+��������������� ���������������

����!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"������������������������� ������3������������ �������

������������������+�����������

3�������������������

Page 231: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�1E � �� ���� ������ ������ �� ���� ?�����"� 5������� ���� 4����� ����� � ���� ��� ��������� ����

����������������) � ������������������ ������������������������� �"�'����������������

������ ��������� ������������������������������������� �����������������������������

+������������������������5������ �"����������������� ��������������������������������

������� ��������������� ������������������������������������ ���� ������������� ����

���� ������������������������������������� �� � ��������������������������������������

������������������������ ��������������"�� ���������) � ��������������������������������

������������ �"�'��������� ���������������� ������5��������������������������������

�������) � �������������������� �"����������������������������������+���������������

���������������) � ������������������������������� �������������������������������������

����� ���� ������"� ��� ���� +����������� ����6� ���������� ��� ����� ���������� � ����� ���

��������� ����� ��� ����� �� /��'� �� �� ���������� =�����6� � ���������6� ����������6�

� ����������� ����>� � ����� ���� ��� �"�� ��� ������ � ��� ������ ��� ������ =����� � ������ �#�

� ��������� ��������������� ���������/��>������������������������������� ������������

��� �������������������

3������ ��������B����

3���������+������������������������������������������������������� ������������������

�����6�������6�������6������6�����6� ����������� ������������� ������������ ���������� ���

������������������������

B(�"( "�$!��*� (:�!�($5�5' "�!�(�"!"$4��' ��*� 0��(. �$5. �$ !� �� 0����$ �()�G�� ( ��

�$(� . �$ !;�"$���!#�� ��*�!()���*�4��5!�G�!��+"��!���+���5�'$5��� 0"!�7"5�!0())�7�� ��

����J!�(���'$ ;�!��)�$4�(!�%�

K� �0�-� ��)( �� �� 0�� #��"�5� (* ��� 0�� �#�$"$4� �*� 0�� #�"��� 7"5;� 7' � 7�*���� 0��

����������� ��� ������� ������ =��������"� ��� ������ ����������� ���� ��� ������ ���

�������� �� ���� �����������6� �� ���>� ��� ���� ������� ��� ������� �����6� � ��������� ���

Page 232: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�������C�����

S� ���� ������� ��������� ����� ������� ��������� �� ����������� �� ����� ����������6� ���

��������� ��� ���� ��������'����� ����� ��� ����� ��"� +������ 'A���� ���� ������6� � ��������

����������

5��� ������������������������ ������� ���� ������� ��������6��������������������"��

�������� ��� ���������� ��� � ��� ��������� �� ����� ��� +������� ��� &����� .������ ������

������������ � ����� ���� �� ����� � ���� ������� ��� ��� �������� ��� ���� � �"��6� ��������� ���

������ ��� ���������� ���� ��� ���� ������� �� ������ ��� ���� +���������� ���� ����

+���������������������������������������� �������� ������������"������������������������

�� ����� ��� ���� ,������ ,�� � ��� ���� ������ ��� � ������"� �� �����-�� ������

������������ ���� ���� +���������� ������� �"����� ��� ��� ��� ���� ��� ������� ����

��� ����������������-������������� �����������������+������6�&����6� ������������������

��� �6� ���� ��"��������� ���� �������� ����� �� ���� +������6� &����� ��� ,����� .������ ����

�"�������������������

+������������������"�������������6������ ����������������� �������� ������������������

�������� ������ �������� ������������+������6�&��������,�����������������������������

���� ���������� ��� +���������� ��� ���-����������� �� ����� ��� �6� ��"��������� ���

�������� ����� ���� ����� ��� � ���� ����� �6� ������ ��� ��������"�� ����� � ��� ��� ����"���

�"����������) � ����������"������6�"��� ��"������6���������������������� �� ���������

�����������������������������������6�������+����������&�����.������ �����������������

������� ���������������-���������������������+������������������"����������������������

����� ��� ���� ��� ������� �"������ ���� ) � ���6� ���� ) � ���� ���� ��� � ��� ���� ��� ��� ����

���'� � ������ ������������� �6�����) � ���������������������"�������������������� ��

��� ������� ����������������������������+���������������+��������������������������

���� ��� ���� ��� ������� ��� ������� �� ���� ��� �� ���� � ��� ����� ��������� ���

�������'����������� ����������������������������������������������+����������������

Page 233: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

) � ��������������������������

3�������#���������������������������������������������������6�����6������������������������

� �� �� ���������� � �������� ���������� ��� ����6� � �������� ���� ������ ���� ��� � �� ��

����������������������������������������������������6�������� ��� ������������������� �

����������������+������������������������������������������������ ���������� �����

��� ��������������������� �� ������������ �����������������������������������

3���%�� A���� ������ � ���� ��� ������������ ������������������������������"������6��������

����������6� �� ���6� ��� ���������� ��� ������� ����� ��� ���� ���������� ��� ���� ������ ��� ����

+������������� ���������������������

2�5�?��0����$ �(� ���!0())�#��+"5��(��'�( ��#(� "�')(�!��*�� ��$'. 7���(!���E'"��5;�

���$(7)��"!!'($����*�����6�(:���5'� "�$�( ���'���3���� "*"�( ���

3���� ���� ������������������������� �����

3����������+��������������������������������������� ������������ ���������������������

������������� ��������"� �����6� ��� ���6� ������������� ����� ���� ����� ���� ��� ����

��� ������������ ������������������ �� ������������� �����������;��������������� ����

� ����� � ��� ��� �"����� ��� ��� ������� ��� �������� ����� ����� ��� ���� ���������� ����

������������������ � �������"�� ��������������"������� �����������������������������

������������������ ��������������������

3���#������) � ����� ���"������������������� � �����������������������������������������

���������������+������������������� ��������������������������������������+����������

������ ������� � ��������� �� A&A� ���� '������������� ���� ������� ��� ������� ��������

���������9.&� 9�������

3���%�� 5��� � ��������� �������� ������� � ���� ���� ������������� "����� ��� ���� �������

����� ����� ���� !�"�����-��-����"�� � ��6� ��� ���� ����������6� �� � ��� ��� ���� ���� �����

Page 234: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�������������������������������� �������������������������������"6�����+����������

�������"����������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"���������� ���������������

������������� �� ���

3���(�� ����������H�� ����������������� ��� ���� ������ ������� � ��������� ��������������

+����������� A6� ��� ����6� ��� ���� ������� �� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ����

������������������������������������������� ����������������������+���������6�������

� ������������"����������+������������� ������������� ��������

3��� ���� ������������������������������

3� �� � ���� ��&���������+�� ����� �������������������) � �����������������������"������

��� �������+������������� ��������"���� �������� �������������� ������� �� ���� �����

������������������������������������"����������������������������� �� ������������������

������

3��#��������������������������������������������������"� ������"�������������"6�������"�

��� ����������������� �� ����������"�6���������"6��������������������"��������� ��"�

������� ������������������������������������� �����������) � ���H�������"������������

��� ���������/����

3��%������������������ �������������������������������������������� ���������������� �

����) � �������������������� ����"������ ��� ���"�� ���'�������������������������������

��� ������������������� ��������� �������������� ������� �) � ���H�����������

3��(�� 4��� ���� ��� �������� ������6� ���� ������������ ��� ���� ������ ����� ������ ���

�����������������+*$ 9������������

3��:��&���������+�� ������������������� ������ ����������'���� ������ �����������������

����������������������������� ��"�������� �����������"�� ���������������������:1�D"����"��

� ��"���"�����(E � ����������������������������������������������������������:1�D"��

Page 235: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�����"��5���������"���������� ��"������������ ������"����� ���������(E �� ��������������

) � ���H���������������� ����������������������+�������������������������!�"�����-��-

+���"�'&�������+���"������������ ����+������������� ��"�����������

3��2������������������ �������������������� �������������� ���"���������������6����������

���������� �������������������� �������������+�� ����� �������������������� ������������

������?������� ��������� ���������������� ��������� �������������� �����������+�� ����

������������������"����������������������4A?&��?!+!A*�����"�����4A?&��A&&M!��

3��3��!� ������ ������"���������������������������+�����������+�������������������

����������������������'������������ ���������� �������������������� ��������� ����

���������������������� ������������� �� ��

3��7�� 5��� ���� ������"� ������ ��� � ���� ��� ���� ����� ������ � ���� ��� ����� ������ ��� ��� ����

������ ����� ������ ����� "����"� ���� ��������� � �� ��"� �� ���� ��� ���� ����6� ��� ����

����������������� -��-������

3��<������+����������� ������������������������������������������� ���������������

��������� ��� ��� � ���� �����"� ���������� ) � ���� � ���� ���� ���������� ���� ����� �� �� ����

������������������6������������ �"�������� ����� �����������������������

3���1������������������������������ ������� ����������������� ������"������������ ���

3����������+�����������������������!�"�����-��-����"�'&���-��-����"������ �����"���������

#�� ����� ������ ���������"� ���� +�� ���� ���� �� �������� ����� ��� +���������� ��� �������

������������������������������������������������������"�������� �� ��

3���#��+�� �������������������������������) � �������� ����������"���� �����������6�

���������� ����/���������������������"����������� ��� ����������� ����� �������� ���

��� ������� �� ���

Page 236: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

3���%��+�� ���������"���������"������������������������������������������ ���������

� �� � ������ ��� ��������� ��� ���� ����������� ��� ���� ) � ����� ���� ) � ���� ������ � � ��

��� �����������+��������������������������������������� ������� ���������������

�������������5�������������� ������ ���������������� ������������+������������� �����

������������������������������ �������:����������� �������������� �� ��

7��� ���������� ��� ���� ����

7���� &������ ���� ) � ���� ����� ��� ��� � ����� ��� ������� �� ����� �� ��� ��� ����� ���

��������������� ������������������������������������������) � �����������������"������

���� ���� ��� ���� +���������� ���� ���� +���������� ������ ���� ��� ��������� ��� ������� ���

��������� ���� ��"��� �� ���� ) � ���� ��� � � �� ����� ��� ����� ���� ����������"� ���� ��� ��

� �������������� ����������������������������������������� ���������� ���������������������

7�#�� A�� ������ ����� ��� � ����� ��� ������� �� ���� ���������� �� $ �� � ��H�� +�� ���������

5��6��<#%6� ��������� 5���6�����) � �����������"���������+�� �������������� $ �� � ���

�� �������������+������������������������������ �� �6�����) � ����� ��������������� �

���� +���������� ���� �� ����� �� ��� ��������� ��� ���� ���� � ������� ��/������ ��� ����

��"������) � �������������������5����) � ������������������������������������������ �����

�����������������������������"������� ��������������������������� �������� ��������

���� +���������� � ������� ������ ����� ��������� ��� ������ ����� ���� ) � ���� ������ ���� ���

������ ��� �������� ���� ����� � � ���� ������ &������� �#� ���� �������� =�>� �� ���� ����� 5��6�

�������������� ���������������������+����������������������"����"��������) � ��������

��������� ��� ���� ������ ��� � ����� ���� �� ���� � �"��� ����� �� ������� ��� ������������ ��

���������"����������� ��

7���� ������ ��������� ��������� ������� �����&�

A� ��� ������ ����� ��� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ����� ���� � �� � ���� �����

Page 237: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

���������� �������6��� ������������ ������� �� � �����6����� ����� ��������6�������������

� ������������������������������������+������������������������������ �� �����������

���������� �������'�������� �������� ��� ����� ����������� ��6� ��� ������ ���� ���� ���

������������ ����������������6�����+) @�?5+�) ?������������� �������� �����"���� �����

!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ��� ���� ����������� �������������� �������"� ����

� �� 6� � ��������� ��� ��������� ��� ������� �6� ���� ����������"� ����� ���� ��� �� � ��� �����

����� �������������� �����6� ��������� ���� ���� ��6� ����� ���� ������� ��� ��� ���� ����

����������������� �� ������������������������� ������"������������������������������

���� ������ �� ������� ��� ��� ��� � ������ �� ������ �� �:� ����� �� �����

����� �����'����� �����' ��� ���"�6�����+����������������������������������� ���������

������������������������� ������������������ ����) � ����� ) ���������� �:������������

� ��������������6�����) � ����� ���������� ���������������� ����������������� ��������

��-�������� ���� � �� � ��� ��� ���� ���� ������� � ���� ������6� ���� � ��������� ��� ���������

��� ������� �� ��� ���� ����� � ��� ��� ��� ���� ��� � ���� �������� ��� ���� �������� �� ����

+������������������������������!�"�����-��-�+���"�'�&���-��-+���"���������������������

������"� ������ ����� ������� ������ ��� ����� ���� ����������� ���� ������ ���� ��� ������� ��� ��

�������������������������������

7��������������� ��� ������������ ��� ������&��

�������/����������/����������������������������.������ �����"���������.������ ������

A������ ��������������� ������ ������� ���� ������������������ ����.������ �������� ������

�"������������������������������� �� �6�������������+��������������������� �������

+�������������6�� ������� ������������������������������ ������������������������� �� ��

����� � �������������������"��������������� ������� ���6���������������������M���

������������������������"��������������������������������������������� �� ��������������

�������� ���� ��������"� ��� ���� ���������� ���� �� ���� ����������� ��� ����� ��� �� ��� ����

������� ����� ����� ���� �� ���� ����������� ���� ����� � �����6� ���� ��� �� ������ ���

Page 238: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

���������� ��� � ���� ������������ ������"� �����'����� ����'��� � �������'��""������

&��������9�����'����������� ������ �����+�������������������������������������������

������������������������ ���������������������������

<������� ���������������������������

����+��������������������� ��������) � ��������������� �� ���6������������� ��������

���� ) � ���6� ����� ���� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ���� ���� ���� �"������ ���� ����

�������6���������"�6������ �6���� ����6������6��������6�� ����������������"�������������

����������� � ���� ���� � �� �� ���� ���� �������6� ��������"�6� ����� �6� ��� ����6� �����6�

��������� ������ ������� �����"����������) � �������������������������������"�������

������������������+���������������������� ���������������"���������������������������

����+��������������������������������������������������������������������������������

��/������������ �� � ��������������������������� ���� ����������+���������������������

���������������+��������������������� �������� �������� ����������) � �����"����������

����� ��� �"��6� ��������"�6� �����6� ����"��� ���� �������� � ���������� ��� �������

�������������������������������

������< �� ����� ����

"3��$��(!���*�($-�5�)(-�"$���. #)� "�$��*� 0��1 ��/�7�-�$5� 0�����;� 0���1 $���!0())�7��

�$ " )�5� ��7��#("5��"E'"5( �5��(. (4�!�7-� 0����$ �(� �����0��)"E'"5( �5�5(. (4�!�

!0())� 7�� "$" "())-� ( � 0�� �( �� �*� ��CF � 60()*� #����$ 3� �*� 0�� � ()� ��$ �(� � +()'�� *���

�+��-�1 ��/��*� 0��5�)(-�!'7��� � ��(�. (:". '. ��*�CF ��*� 0�� � ()���$ �(� �+()'����0��

)"E'"5( �5�5(. (4�!�!0())�7������+���5�7-� 0���1 $����' ��*� 0��(. �'$ !�#(-(7)�� ��

0����$ �(� ������*��. �($-��($/�� '(�($ ��!������#�!" !�*'�$"!0�5�7-� 0����$ �(� ���

��� 0���� �$ "�$��$�-��� ("$�5�*��. � 0���"))!��*� 0����$ �(� ��;��" 0���'$5��� 0"!�

Page 239: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��$ �(� ����($-�� 0�����$ �(� ��

""3� �0�� ��$ �(� ��� !0())� 7�� �$ " )�5� �� 4"+�� ($� (���# (7)�� '$��$5" "�$()� �($/�

�'(�($ ���"$�)"�'��*�!'�0�(�5�5'� "�$�"*���$ �(� ���5�!"��!�($-�5��"!"�$��$�(���E'�! �

*��� ". ���: �$!"�$��

"""3��$���(�*"$()�5��"!"�$�"!� (/�$��$� 0����E'�! ��*� 0����$ �(� ������� 0��1 "!�;� 0��

��� !0())� 7�� (##)"�(7)�� �$)-� �$� 0�� 7(!"�� ��! � �*� 0�� ��$ �(� � ($5� �$� �(�0� *'))�

��. #)� �5�1 ��/6!3��*�5�)(-�6($5�*���#(� ��*� 0��1 ��/;�(�#��=�( (����(. �'$ �!0())�7��

(##)"�(7)�3��

"+3� �0"!� *"$()� �()�')( "�$� �*� ��� !0())� 7�� �$)-� �$� 0�� +()'�� �*� 0�� '$�:��' �5�

#�� "�$GE'($ " -��*�1 ��/�(!��$� 0�������

+3� ��$ �(� ��� (4���!� 1 " 0� 0�� �1 $��;� 0( � 0�� (7�+�� ��#��!�$ !� (� 4�$'"$�� #��=

�! ". ( �� �*� 0�� 5(. (4�!� 1 0"�0� 0�� �1 $��� 1 "))� !'**��� �$� (���'$ � �*� 5�)(-� "$� 0��

#��*��. ($����*� 0��1 ��/�7-���$ �(� �����0����$ �(� ���*'� 0���(4���!� 0( � 0�����

(. �'$ �"!��+���($5�(7�+��($-��"40 �1 0"�0��1 $���0(!� ���"!/�#'��0(!��'$5����)('!��

�>�?� ($5� ($-� �"40 � �� 4� � 0�� 5�*�� !� "$� 0�� 1 ��/� ��� "*"�5� ( � 0�� ��! � �*� 0��

��$ �(� ����

������������ ������ &��� ��B����������� �����������&�

����� ������������

����+������������������� ������������������������������ � ��"��������������������� �"���

������ ��������'������������� �� ������������������������+��������� ����������������

�#�� ��������� ��������������������+�� �������+�������������'��������������) � ����

�� ��"� ����� ���� � �� 6� � ����� ����� ��� ��������� ���� +���������� ������ ������ �� ��� �

.��������� ��� ���� ) � ���� ��� ���� ��� � �� �1E � �� ���� � �� � ���������� ��� ���� +�������6�

Page 240: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��� ��������������������� ������������������) � ������������� ����6�����+����������

������������������������� �.�������������) � �����������������"�����������������&��������

9����������?��������� �������������������1E �������.����������� ����������������

������� ���� ��� ������'������ ���� ��� �� ����� ���� ������ �� ���� ������ �� �#� � ������

� �����������������������������

�#������� ������������� ���

�#��� ���� �� ���� � ��� ���� ������ ���� ��������� ��� ���� ���"�� �� ���� ������������� ���

������������������������������������������� ���������

�#�#�����) � ���������������� ������� ����������+���������������������������� ����� ��"�

����������������������������

�>�������������������� �� '+���������

�>����������������� � ���������� �� �6��������� ����������� ��� ����������������������

������������������������� �� �����:�������������������

�>����������������� ����� ������������ ����������������������� ������������������ �� �

� �������:�������������������"���� �����!�"������� ����������������������������� ���������

���� �� �� ���������� �������'�����/�������������!�"��������������������������������

�>�������"������������������������������������ ���������������������� ������6�� �������

�������"�������������+�������������������������������� ����������+�����������

�>� ���� ��� ���� ������ ���� �� "���� � �� � ������ ��� ��� �������� �� ���� !�"�����H��

��������������������������������-������������������+���������

>������������������� ������������������� ��������������6����������6���"����6���� �����

Page 241: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�����"��������) � �����

">�������������������"����� �� �� ����������������������������������� ������������

���������:�������

�>���������� ���������������

�>������ ���������������������������������������������� ���������������������������������

����������� � ������������������� �������������������������/��"� ������������ �����

/>����������������������������'��� �����

>�����������������������������������+�����������

�#�%������� ����������� �����������������������������������������"�������������������

&��������9�����6�?��������� ������������� ��������� �.��������� ����������������

���������������������������������� ����� ����������� ����������������������������

����������� ��� ��� ���� ����������� �� +�������� ���� ������� ��� ���� ����������� �������

� ����6������6�����������

�>�?��$��(!���*����. "$( "�$��*� 0����$ �(� ;��1 $���!0())�0(+�� 0���"40 � ���(��-��' �

0�� '$�:��' �5� #�� "�$� �*� 0�� 1 ��/� �" 0��� 7-� 0�. !�)+�!� ��� 0��'40� ($-� � 0���

��$ �(� ��6!3�( � 0���"!/�($5���! ��*� 0����$ �(� �����$�+"�1 ��*�#('�" -��*� ". �;��1 $���

!0())�0(+�� 0���"40 � ��#)(���!'�0�'$�:��' �5�#�� "�$��*� 0��1 ��/��$�($-�$�. "$( �5�

��$ �(� ��6!3����1 �+��;� 0���+��())�)"(7")" -��*� 0����$ �(� ��� !0())�7����! �"� �5� ��

����F ��*� 0�� � ()���$ �(� �+()'���

�#�:� ���� ����������� � ������ ��� ��� ���� ��� �� ����� ��� ���� ) � ���� ������ ������ ����

�������;���������������������� ��"�/����������� ������� ������������ �� �����������

���������������� ������������������������� �� �������/����������� ������� ����� �������:�

����� �� ���� ����� �� /����� ����� � ������� ����� A� ���� ����������� ����� ��� ������ ������

�������������� ��� /����� � ������� ���6� ���� �� ���� ������ �� �� ���� � ������� ���� � ����

Page 242: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"��������������������������������������� �&������

� ������� �����������������������������������+��������������������������������������

�������+���������������������5������������

�#�2�����) � ����� ������������������� ������������������� �� ��������������6������6�

��������"�6� �����6� � ��������6� �� ��� �������� ������ ���� �����6� ��� ���� ���� ������

� ���������������+���������������������������������������������������� ����������� �����

��� �������������� �� ������ �����������������������������������������������������

��� ���������� �� �������+���������������������������� �����/��������������������������

���6� � ������ ��� ����"� ��� ������� ��� ������� ����� �������6� ������ +���������� ��� ������

��������� ������������ �����"������������"��������"������ �������������������������

� �� ��� $ ��������� �� �������� ������ �������������������������������!�"������������

"����������������� �����"��������+���������������� ������������ �����������������6������6�

���� �����"��"� ��� ���� +���������� ������ ��� �������� ����� ����� ��� ���� +�������� ����

�����������+������������������������ �����������������:�����������������������������

) � ����� ��������������� �����������������������������"��������������������������������

������ �������������������) � ��������������������������������������������� �����"�������

���������� ����=���������">�������������������������������������) � �������������������

�������������� �������������� ������������������������������������� ���������) � ����

��������������������������������"������ �� �6������������� �����6����������� �������

���6� �� ��"� ��� ���� +���������� ���� ���� �� ����� � ����� ������ ��� ��� ��������� ������

�����������������������) � �����������+��������������������+�����������������) � ���6�

��� ���� ����� � ��6� ���� ���� +���������� �� ���� ) � ���� ������ ��� ����� ���� �����������

���� ����������������

�#�3� $ ���� ���� ��������� ��� ���� ������� ��� ���� ) � ���� ��� ���� ��� ���� �� ���� ��������

� �������������������+���������������� ���������������"����������� ���� ������������

������������������� ���������

Page 243: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�%�������� �����

�%���� 5��� ������ ��� ��� ������� �� ���� ����� ����� �� ������� ���� ������� ������ ����

����������� ������� ���������� ��� "���� ����� ��� ���� ����� �� ��� ��� �"�6� �� ���6� ��� ����

������������������������������������ ��������������������������������������5������

.��� ��� ��� ���� �6� ������������ ��� ������������ �� ���������� ��� .������ ����

�����������6��������� ��6����������6�������"���������6������6����������6������6�������� �����

����+���������������� ����������������������� ���������������������������������"�

��������������������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"������ �����"��� � ������������

������������������������ ���������� �6������6�����������������������������������������

�������� ��� ���� +�������� ������� ) ��� ��������� �� ���� ) � ���� �������� ��� �����

�������������� ��������+���������6�������������������������"��&������������ �����������

����� ���������������������) � ������������������+���������������� ���������/���� ������

������������������������� ���

�%�#��A�+������������������������������������ ���������� ��"���������������"�������

������ ����� 5"���� ���� ��� 4����� �/����6� ����� +���������� ������ ������ ) � ���� ���

������ �������� �����������"� ���� 4����� �/����� ���� ���� ����"������� ����� ����� ��

� ����� ��� �������� �������� ��� ��������6� � ������ ������ ����� �� ���� ����������� �� ����

��������

�?�� ����� �����

�(���5���������������������������� ����������������6�� ��������������"����� �����������

���������� ������������ �����������������������������"�������������"������"���� ���6�

� �����"6�������������������������������������"�������� ����������������������������

������"������������������������������� ������������"������������ ����������������������

��� � ������� ������ ����� ������ �������6� ����������6� ���� �������� ��� ������� �� ����

Page 244: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�"���� ����=������������������������������ ��������������������������������6��������

��������6�������������������������������">������6������� �����������������������������

��������"���� ����������������������� ������������5������"�5��������������������

� ��������6� ��� �������� ��� ��/���������� ��� ���� &���� 5���������� ��� ��� �������� ���

��������������������

�?�>� �0�� (##�"$ "$4� (' 0��" -� !0())� �" 0��� 0". !�)*� (� � (!� 0�� ��)�� �7" �( ��� ���

$�. "$( �� !�. ���**"���G�� "��5��**"�����*��"$5'! ($��� ��)�'. ����#��( "�$��". " �5�

6��*����5� �� (!� �1 $��� ��� ����3� ��� (� �� "��5� �**"���� �*� ($-� � 0��� ��+��$. �$ �

��. #($-�"$� 0���")���� ����*� 0���($/��*��0��($(4�����(7�+�����($-��� "��5��**"����

�*� 0�� ��$ �()� ��+��$. �$ � $� � 7�)�1 � 0�� �($/� �*� (� �"��� ��;� �� (� � (!� 0�� ��)��

�7" �( ��� �� (5�'5"�( �� 0�� 5"!#' �!� ($5� 5"**���$��!� 7� 1 ��$� 0�� #(� "�!�� �0��

��$ �(� ��G+�$5���!0())�$� �7���$ " )�5� ���("!��($-��7��� "�$� �� 0��(##�"$ . �$ ��*�

!'�0� #��!�$� (!� 0�� ��)�� �7" �( ��� �$� 0�� 4��'$5� 0( � 0�� !("5� #��!�$� "!G1 (!� ($�

�**"���� ($5G��� !0(��0�)5��� �*� 0�� �1 $��;� ($� 0��� � �+ �� ��. #($-� ��� 0�� ��$ �()�

��+��$. �$ ���� 0( �0�G!0��0(!� ��5�()����0(5�5�() �1 " 0� 0��. ( ��� ��1 0"�0� 0��

��$ �(� � ��)( �!���� 0( �"$� 0����'�!���*�0"!G0���5' "�!;�0�G!0�� 0(!G0(5� �:#��!!�5�

+"�1 !��$�())����($-��*� 0��. ( ��!�"$�5"!#' �����5"**���$����

�?�,� �$� 0�� �+�$ � �*� 0�� �7" �( ��� �� 1 0�. � 0�� . ( ��� "!� ��*����5� �;� 5��!� $� �

(���# � 0�� (##�"$ . �$ ;� ��� "!� '$(7)�� ��� '$1 "))"$4� �� (� � ��� ��!"4$!� ��� +(�( �!� 0"!�

�**"��� *��� ($-� ��(!�$!� 1 0( !��+��;� 0�� ##�"$ "$4� ' 0��" -� (*���!("5;� !0())�

$�. "$( ��($� 0���#��!�$�(!�(*���!("5;� ��(� �(!� 0����)�� �7" �( ����

�?�?� �'�0� ($� 0��� #��!�$� $�. "$( �5� (!� 0�� ��)�� �7" �( ��� !0())� 7�� �$ " )�5� ��

#�����5�1 " 0� 0��(�7" �( "�$�*��. � 0��! (4��( �1 0"�0�" �1 (!�)�* �7-�0"!�#��5���!!����� �

"!��:#��!!)-�(4���5�7� 1 ��$� 0��#(� "�!� 0( �$��#��!�$�� 0��� 0($� 0�� ##�"$ "$4�

' 0��" -����(�#��!�$�$�. "$( �5�7-� 0�� ##�"$ "$4� ' 0��" -�(!�(*���!("5;�!0())�(� �

(!� ($� �7" �( ���� � �0�� *(")'��� �$� 0�� #(� � �*� 0�� ##�"$ "$4� ' 0��" -� �� . (/�� ($�

Page 245: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

(##�"$ . �$ ��$� ". �� !0())��$)-� 4"+���"!�� ��(� �"40 � �� (���$ �(� ��� ��4� � !'�0�($�

(##�"$ . �$ � . (5�� ($5� $� � �� 0(+�� ($-� � 0��� #��!�$� (##�"$ �5� (!� 0�� ��)��

�7" �( ����

�(�:�����5� ����������&����5����������������������������������"����������������������

5"���� �����

�(�2� ���� � �� � ������ ���� +�������� �����6� ��� ����6� ��������� �����"� ���� 5�����������

��������"������������ �������������������������������������������������� ��������

=���������������������������>������������������������6���� � ����� ���������������

���������������"���

�(�3� ���� 5���������� � ��� "���� �� ��� ������ ��� �������� 5� ���=�>� ��� ������� �� �����

��������������������������������� ������ ��������� � ��������� ��� ���=�>��������������

�(�7� ���� ���� �� ���� 5���������� ���� �������� �� �����������6� �� ���6� ������ ��� ������

���������������������������������&����5���������������� ��������������������� ����� ����

��������� �0�� )'. #!'. � *��!� �*� 0�� �7" �( ��� !0())� 7�� �!�� ?�;���G=� #��� �(!�� *���

�($!#�� ( "�$���$ �(� !� ($5��!�� 9�;���G=� *����$4"$���"$4���$ �(� !� ($5�"*� 0�� !�)��

�7" �( ��� ��. #)� �!� 0�� (�7" �( "�$� "$�)'5"$4� 0"!� (1 (�5� 1 " 0"$� C� . �$ 0!� �*�

(���# "$4� 0"!� (##�"$ . �$ ;� 0�� !0())� 7�� #("5� �!�� ��;���G=� (55" "�$())-� (!� 7�$'!��

��(!�$(7)��(� '()��:#�$!�!�*���! �$�4�(#0��;�� ���1 "))�7����". 7'�!�5�����!�!0())�7��

#("5� ! (4�1 "!�� "���� >CF � �$� (���# ($��;� >CF � �$� ��. #)� "�$� �*�

#)�(5"$4!G5��'. �$ ( "�$;�>CF ��$���. #)� "�$��*�(�4'. �$ !�($5�7()($����$�����"# �

�*�(1 (�5�7-� 0��#(� "�!��

�(�<�&��/�������������������6����������������� ����5���������������+������������5��6�

�<<2� ��� ���� ���������� � ����������� ��� ��-������ ���� ������� ���� ���� ������ � ����

����������6������������������5�������������������"�������������+�������

�(��1� ���� +�������� ������ ��� "�������� ��� ���� ������������ ��������"� ��� ���� ��� �� ���

Page 246: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����� ��� A������ ���� ������� ������� ���� ��� ��� ���� ���������� /������������ �� ���� +������

��������� ��� �� ���� ��� ���� �������� ���� 5����������� ������ ��� ����� ��� �� ���� ����

�������������!�"��������"��"���

�(��������5������"�5����������������4����������9��������������������*�������� �

+����������,�� ������������������������������ ������������������������ ������

�:������� ��

�:���� ��������� ��������� ��� ���� � �� �� � ������� ����"��� ��� ���� ��� ������� ��� ����

) � ���� ������ ��� ������� ��� ���� ����������� ����� ��� ������ ������� ��� !�"�����-��-

+���"�'&���-��-+���"��� &����"�� ���� ���� �������� �� ���� � �������� ������ ��� ����

��������������������+�����������

�:�#�� ) � ���� ���'��� !�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"�� ���������� � ���� ���� ��������6�

���������������������������� �������������������� ��������� �����������������������������

�������������� �� �6�������������������������� ����������� �� ��������������������=�>�

� ���������������������������� ��������������������"������� �� �������������������"�

����������������������������������"������������������ ���������������������������������

�������� ���������

�:�%��A���������������������� �� ����� ��������������������������������������������

������ ����������� ���������������������������� ����6������� �� �������������������������

����������� � ���� A������ &�������� &������������ ���� �� ���� A������ &��������

&�������������������������������� ������� �� ��������������������������������������

!�"�������"������������/������������������������!�"�����-��-+���"�'&���-��-+���"���

�:�(��&����������� �� �����������������������������6����� �6���� ��������������������

������������������������ ��������������������������������������������������� �� �����

��������� ���������������� � ��"����������� �"���������"���� ���������������������

Page 247: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�:�:� ���� ����������� ������ ������ �� ���� ������� ��� � ��/���� ��� � ���� ������ ���� ��� �

� �� � ����� ��� ������"� ���� ��� ������ �����6� ���������� ��� � ����� �� ���� ���� ������

���������������������������� ������������ �� ������������ ������������� ��������������

������� ��� ��� ���-� ������������ ���� ���� ��� �"�� ������� � ���� ��� � ���� "���� ��� ����

��������������������� ����������

�:�2�A����������������������������������� ���������������� ���������6���������� �������

��������������������������������������"����������������������������� ������������� �

����.������ ����� ���� ) � ���B���������������������� ����� ��� ��� ����� ������������������

������������������������������������� ���������������������������������� ��L���/�������

������������������� ����������������K������� ������������������������

�2�� A���"����� *���� �� !������� ���� &���� ���6� #1136� ���� �������� ���� ���������� ������

��� ���� ���������������� �����������A���"�����*����=A*>�������������������������������

���������� ������� ?���� ������� 4������� ��� ��"�� ���� A���"����� *���� ������ ����� ��� �����"���

��/��������������

�3��.�����������������������������"�����������������������������������������������

�������������� �����"������������������"�����������.���������?���������+����� ���������

�������� ����� ��� ��� ���� ������ � ������ ���� ���������� ������9�������� � �������� � ��

.���������?������������������������������*+,�� ��������

��

���

Page 248: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����������� ���!"�����!"�#�����"!� $��"�% �� "���"!�����% ���&�"� ��� "��

�������������������������������������������� ��

��������������������� ��������!�"���#����������������$�� �

�%�� &�'%()*#�%&��&+���)��%�(,'�#���)�*&!),�� &*�&*#�%&��!�("���

-�����������%����� �����.��/�������������� ���������#���0���������/�����/����������������1��2�������������*�����3��$�.� ��455�565����������� �������7��� �������7�8����� �9��������������

�������� ��� ���������� ���� ����/�� � �����/� �8����� �� �:��;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� �� ���������

���:����� ������� $�������:�� ������.� �/������ ����� ��� ��������� #����0��������/�������������;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� ���������� ������ �� ��� 7��� '������7�

8����� �9��������������8�����������$������ ����9���������� ��������� ������������� ���� ����/�� � �� �����.� ������ ��� ���� ���� ������ ��� 7���

�������<�7�&�����"�;;;;;;;;;;;;������;;;;;;;;;;;;;;;;;;��������-������������������������

���7��� �������7�������������������������7�������<�7���������/������.������� ���������� ��� 7��� '������<�7� �$��/������ ���:�� ������/�� ��� 7����������<�7�

���$���.���������:�� �������������8����������������.��������������������*�"� ;;;;;;;;;;;;;;;� �*�����;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; � �������/� �� �5=�

��������� ����������������������"��

>���;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;������������������7���3��?7�8������9�������������� �������� ���������������������/�� ����$.������.������������.������?��

���� /������� �� ��.� �� 7��� �������7� ��� ������ ���8��� ��� ������� ���8���/�����8����������������������.�������������.����.8������.�$���$.�7���'������7���7��� �������7����������������������������������8������

����������.��������������������������� �������<�� ������� ���� ����/�� ���� ������ ����������� $�8���� ����.� ����

����� ����/���������9�������������������.����.8������.�$��� ����������������$����������������������.����������������������$.�7��� �������7������3��?�8���

��������������-����������������//�/�����������*�";;;;;;;;;;;��*������;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� � ���� 7��� 3��?7� ���$.� �/���� 8��� 7���

�������7���@���"������-������:,����?��/�������$������������/�-�������:,����?��/�����

������ ������ ������ ���� �������$��� ��� ���� ������� ��� 7��� �������7� �������$����������7���

'������7������/�������������������/�����;;;;;;;;;;;;;;;��6"� ����� -������:,����?��/� ������ $�� ��� �������� �� ��.���� /������� ��

Page 249: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�����.�8�����������7��� �������7���.���8�����.�������.8���������������������

7���'������<���$��/����:���$���������������:������������8����������������.�������� ����7��� �������7����������������� �����.����?�������������

����������������.����������������������������.���� ������������������������ ��� ������� ��� ��� ��� ��� 7��� �������7� �� �������/� �� �A����/���������������.����������.�������������������������������/�7���3��?7�

���������������$���.��������"��

B"� 7���� �������7� ������ $�� �� ��$�.� 8����� �������� �� 7��� 3��?7� ����8����� �������/� ��� ����� ���$���.� ��� 7��� 3��?7� �������� �� �?�� ��.� ���������.�������������

7���'������<�7��$��/��������:�����$�������������� �������������8����������������.���������������.�����������������7����������7�����������������.�

����������/����������:�������/�������7���'������7����������������������������8������.��������������������������������������������������$���

�������������������������.��������$��/���������7����������7�������������������.�

���������:����������������7��� �������7��������.����������.���� ���8���

������������$.�7��� �������7�������������������/�� ����������� ������������/������ � �� �/������� � 8��� 7��� �������7� �� ������� ��� ��$�������8��������������������������������������/�7���3��?7����� �����������$���.���

7��� �������7�����������������������/��/������7��� �������7��/�����7���3��?7"�

�4"� ����� -������:,����?��/� ������ ��� $�� ��������� �� �������� $.� �����A����������8�����/������������������ ����/����� ������������ ���������.����

7����������7�$�����������������������������������������$��$�����/��������������������.�������

��������.����.�$�����7��� �������7�������������"���"�7����3��?7����$.�8�����������/�������.����������������8�������������

���� -������:,����?��/� ���� ��� �$��/������ ��� 7��� 3��?7� ��� ���� ���������������$��

��.8������������������������$.������������.�������������/�$����������$.�7�����������7��8����������������/�$�������.��$��������������$���������� �

����.��������������$���.�$.�7����������7�����.�������������������������8�������� $.� 7��� �������7� ������/� �� �������/� �� ������/� �� ���� ��

��������.���.����$.�7���3��?7���7��� �������7�������������"��

�"���������������������.��������������������������$.�7��� �������7���7��� 3��?7� ��� ���$��� �� $�� ����� �� 7��� �������7� $.� 7��� �������7� �� ���

�����������������$.�7��� �������7����������������.��������������/����������� ���/��:���:�� �9������� ������ $�� ��� $�8���� 7��� 3��?7� ���� 7��� �������7�$�������������������������������$�����$���������7��� �������7�

Page 250: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�������������������$.�7��� �������7���������������.�$���������.�$���$.7���3��?7���7��� �������7��������������"�

�1"����8��������/���.���/�����������������$����@�

� �&�����$���.����������/�����������������9������*�""""""""""��� ������3��?�-�������������$������������������������/�"""""""C�������� �>�� ������$�������.����/������� ����������.���� ����������������

3��?�-����������.��������.����.������������������8������������������������$���������9��.���B5���.�����������������9��.��������/������"�

��D"�7����3��?7�������8��������������/�������������������7��� �������7����

���� ��� ��� ��������� ���:�� ��� �/�����:������ �� �&,� ������ ����$�8����7���

�������7�����7���3��?7���������/��"��%��>%��)''�>�������;;;;;;;;;;;;;;;;;;�3��?�������9����������

����������;;;;;;;;;;;;;;;;����;;;;;;;;;;;;;;;��00�"��

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�3��?��$.�������������

����. ����/���������������������E�������/�����$���������7���3��?7 ��

��

���

��

���

��

���

��

���

��

���

Page 251: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

��

��

���

������������ ��� ��% ���"!������� �#"��'�

("��)*+��,�����������������������������-��+�.��&�@������������������ ��������!�������#����������������$�� �

�%�� &�'%()*#�%&��&+��)''*'"��%�(,'�#���)�*&!),�� &*�&*#�%&��

!%�%�)(���-�����������%����� �����.��/�������������� ���������#����0���������/�����/����������������1��2�������������*�����3��$�.�65������������������7���� �������7�8������9����������������������������������

���$����������������/�� �����������������������"�""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""���������������:������������$�������:��

������.��/�������������� ���������#����0��������/������������������������������7���������7�8������9��������������������������9�������

�������������������/�� ��/�������������""""""""""""������""""""""""""""""""""������������������7�������7�8������9������������������������.����������:�����������7�������7��������$.�7��� �������7 �������

�����.����/������:�9���������������������7��� �������7�����7��� �������7������/��/�����������������������������

��.�������)���������.����������������������������������������������������������������������$���3��?�-����������������������*�"""""""��*������"""""""""""""""""""""""""""""""""����. "�

��"�>���"""""""""""""""""""""""""""""""""""�3��?������/����������

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�3��$�.����������������������7���3��?7�8������9�������������������������������������������/�� �������A�����������$���������7���������7����$.��/�������.������ ��������8�����

��.���������������������������������9������/�*�"""""""""""��*������""""""""""""""""""""""""""""""""""""""����. ��/�������.������������/������������/�������

�9��������������������������$.�7��� �������7�$.����������������������������������������������.�$�����������������7���������7������.�������

�����������������������������7����7"��

6"�>���""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�3��?�������/������7��� �������7�������$�������2��/��8�������������7������7��������������������������������������7����7������������������������$����������.���������������

�������������7������7���������9����������������/�����������/��������9��������������������������8�����$�������������������$.�7���

�������7���������������������8��8�����������������7��� �������7���������/������������������8�����8�����/����������:��7���������7���.�$����������"�

Page 252: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�B"�>���"""""""""""""""""""""""""""""""""�3��?�������/������������������������$.�

7��� �������7���������������$������������$�����/����7���3��?7������7���3��?7�<�����$���.�

����.���������������������������7���3��?7��������?������.�7��� �������7����������������������������������������8�������.��������8��������/���.��������������$.�7���������7�����.�������������/���

��������/����������/��$������������/�$�������.�������$��������$���������/�������������$���.����������/�������$���/��$����������

������������"�4"�>���"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�3��?�������/���8���7��� �������7����7��� �������7������������������������$�.�8�������������������8�����

�������/������.�����������$��/������������������.���.������������������������������������7����7:�����9���������������������$.�7���

������7��������������������������������.�������������.���������8����9�����$���$.�7��� �������7��/�����7���������7���������$��������������.������������������������������/���7�������7�����8�����������

$��������������������$���.�$.������������.�����������������9�������$���/�/�������7���������7��������.���$�����������������������������������

7��� �������7�����.������/�����$.�7��� �������7���7��������7���$.���.���������������/��8��������8���������������8������/�

���������8�����$������������������������������������������/���"���"��&�>%��'�#�(%�-���.���/������$���������������������$���.����������

-�������������������*�"�"""""""""��*�����"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""����. "�&��

���$���.����������/���������������������������������9������������9�������������������������������/������������7����7"�,��������������������������������/�������

�����������������8���/�8�����������������������������$�����""""""""""""""""""""""""""""""""""""������/������7��� �������7��������������/�������

������$��������������8��������$��������������������/��������������$��������������"��"�>���""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�3��?�����������?����������?������

/�����������/���������.��9����8������������������������7��� �������7����>���/"�

�1"�>���"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�3��?�����.��/������7���3��?7�<�����$���.����������/����������������$����������$.���.�����/���������������������

7���������7"��

D"�7����3��?7�������8��������������/�������������������7��� �������7��������������������������:�����#/�����: ��������&,�����������$�8����7���������7�����7���3��?7���������/��"�

�%��>%��)''�>�)*)&+����3��?������9�������������������������

""""""""""""""""""""""""""���.����""""""""""""""""""""""""�+��""""""""""""""""""""""""�3��?��$.�����������������. �

Page 253: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

�'�/�����������������������������/�����$���������7���3��?7 �

( �/�#� '��"�/.�( "�����" "� ��/���/�"��� �#��������"!�����"�� � ��

0�%��.��

�&��

�%�(,'�#���)�*&!),�� &*��"�!�("��#����������������$�� �

�(���'�����

>�)*)#'������������������ ��������!���������-�����������

%����� �����.���/�������������� ���������#����0���������/����*�/������&���������1��2�������������*�����3��$�.���455565������������������7���%����������7�8������9��������������

�����������������������������/�� ������8��������:�"�""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""������������

+��:'�����������3�������:��������.������/����*�/������&��������"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�

�����������������7���%���������7��8������9�������������������������������������������/�� ������������������������������������������7���%����������7�<����������

&�����"�"""""""""""""""""""""""""""""������""""""""""""""""""����������������������7����'���� ����7 ���7���

%���������7"��#�(�>�)*)#'�7���%����������7������/�����������.���7���

%���������7��8�������:������������������������*�"""""""""��*������""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""����. ����

����������������$�������$.�7���%���������7�����������7�������������7��������������:�8����������$�����������$.�7���%����������7���7���%���������7������������

��$���������������������������?�����$���.�������������7��������������7 �����������/���$�����������������.���

��$����������������������$������8�?�� ����������/�7��������������7�������������/����7��������������7�������$��������������������.��������/�����7���%���������7�����������

$��?�����������������8�?�����������:����$������������������?������9����������7���%���������7�C�

�#��������������������������.����7��������������7�$.�7���%����������7���7���%���������7�����%����������7������A�����

7���%���������7������������7���%����������7������.����������������������������������������������������������@�

��&>���)*)+&*)����������������������������������������7���%���������7�'���"""""""""""""""""""""""""""""""""""��

Page 254: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

'���""""""""""""""""""""""""""""�����������:�����:���������������7���%���������7����������������������������

7�����7����$.�������$�.������������������.����������.������������.������?�����������.�������8�.��?����7���%����������7�

���������/�������������������/��������������������������$����������������.������������������/��������������������7��������������7�����.��������������� �$.�����������

���������������������/����/���9������������/����������������.����������������������$�����/��8�����/���9�������

����/������.�8�?�������������.���$�������������.���������������A��������$�������������������������������������������������������������8��������8�������$�.�������������

���7���%���������7���������������������������$.�7���%���������<�7�����������:���/����8�������������������

7��������������7�����.����������������$�8����������������������������������������������8��������������7���%���������7�����������������������7���%����������7�

���������������7��������������7��������������������������������������$������8�?�� ����������/���������

�������#�(������.������������.������?������.���7���%����������7����8��������������������8���/�8����������

�������������������7��������������7�������������������������/��������.���������������:�����������������������������.�$����������������7���%����������7�<�����������9�������

�����������$���������������������/����������������/����������������/������?��/�����������������������:���9������ �

������������������������������"��#�(�7���%���������7����$.��/���8���7���%����������7����@�

��"������%������.�����������������������������$�����������

�������������������������7���%����������7������/���������@��

6"������%������.�������$�����������������.�����%������.��-���������'����.�8�����������7���%����������7���.�

��8�����.�������.8���������������������7���%���������7�<���$��/�����:���$���������������:���������������8������������������������������7��������

������7�����7���%����������7����������������������.����?�����������������������������.���������������

������������.����� �����������������������������������������������7���%����������7�����������/����A����/����������������.����������.���������������

����������������/�7���%���������7����������������$���.���������@�

�B"�7����%����������7�������$������$�.�8���������������7���%���������7�����8������������/������������$���.����

Page 255: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

7���%���������7������������?����.���������������.�������������7���%���������7�<���$��/���������:��

���$���������������������������8������7����������7��������������7��������������7���������.���������������

����7���%���������7����7�������������7�����/����������:�������/�������7���%���������7����������������������������8������.�������������������������

�����������A����.��A����.�������������������������������������������������������$��������������������

��������.��������$��/���������7���%���������7������������������������������������.���/�������������7��������������7 ����:����������������7���%����������7��������.�

���������.���� ���8�����������������$.�7���%������������7�������������������/�� ������������ ����������� ��

��������� ������������/������ ������/������ �8���7���%���������7��������������$�������8��������������������������������������/�7���%���������7���������

��������$���.���7���%����������7����������������.8�������������/��/������7���%����������7��/�����7���%��������

���7�����7���%���������7����$.�8����������/���������.������.�����������������8�����������������%������."�

�4"������%������.����������$���������������������$.������A����������8�����/�����������������������/�����

���������������������.����7���%���������7���������$��/���������7���%���������7�����������������������$��

��.8������������������������$.������������.�����������������������/�$����������$.�7���%���������7��8�������8�������/�$�������.�#$�����&���������$������� �� ���

��.��������������$���.�$.�7���%���������7�����.������������������������8��������$.�7���%���������7�

������/����������/���������/�����������������.���.����$.�7���%���������7���7���%����������7��������������@�

��"���������������������$.������$���������7���%����������7�

�����.����������������������8���/������������7���%���������7��������.����7��������������7�����������������������������7���%���������7������/�$���������

����/��������.���������������������������8����������������.����7���%���������7�$������������������������

��������������$������8�?�� ����������/�7��������������7�����������.�����$��������������������$�8����7���%���������7�����7���%����������7�$�������������������

���������7��������������7�����������������������/�$���������������7���%���������7����:���������������/���

�����������������������������������������������������.�$���8����������������.����7���%���������7����:��������������������������������������$������8�?�� �

Page 256: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

����������� ����������������

����������.�����$�����������8������������.�������������7���%����������7������������.���������.��������

�������������8�����������������������C��

�"���������������������.��������������������������$.�7���%����������7���7���%���������7������������������.����7��������������7�����������/��������.���������������

���������������������������������������������9��������������$.�7���%����������7�����������������8���������

���$�8����7���%���������7�����7���%����������7�$���������������������������������7�����������7�����������������������9������������������������������$�����$�������$.�

7���%��������7���7���%����������7�����������������������������8������������.����7���%���������7����������

��.���������$���������������������������������8����������������������"��

%��8������8������7���%���������7����������������������$���$������������������.�����.�������������$����8����

�����������������8�������"��

F������������.��� �6 �

B ��

>%��)'')'@��@���6@��

Page 257: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Bidding Stages (Bidders would be required to complete following stages while submitting their bid)

Sequence Bidding Stages Brief Description

1.0 Bid Participation Acceptance for participation in the tender.

2.0 Add Delete Items Select the items you wish to Bid for. If all items are

mandatory, item selection is not allowed. In such case you

need to select all items for the bid.

2.1 Load Bid Forms Load all the Forms for the Bid

3.0 Pay Tender Fees (if

applicable)

Fill the tender fee details, if applicable, else Select “Is

Exempted” and provide the supporting documents.

4.0 Bid Preparation In this stage bidder would be required to fill the taxes etc. , Bid

Forms and basic rates in price bid as mentioned below-.

4.1 Add Delete Items Select the items you wish to Bid for. If all items are

mandatory, item selection is not allowed. In such case you

need to select all items for the bid. Remark : If already done in

2.0 , a message will appear on the screen ‘All Items are

already Selected”

4.2 Techno Commercial Fill all the tax components in percentage (%). E.g. Excise,

VAT etc

4.3 Generate Key Data is encrypted for higher security.

4.4 Edit Bid Common

Forms

Fill all the “Bid Common Forms” as per tender requirements.

No Documents upload allowed here. Documents Upload

will be available in 7.0

4.5 Price Bid Enter basic rates for items.

4.6 Edit Bid Item Forms Fill all the “Bid Item Forms” as per tender requirements.

No Documents upload allowed here. Documents Upload

will be available in 7.2

5.0 Pay EMD (if

applicable)

Fill the EMD details, if applicable, else select “Is Exempted”

and provide the supporting documents.

6.0 Vendor Undertaking Acceptance of “Vendor Undertaking” as mentioned in the

tender.

7.0 Bid Submit

Common Forms

Submit All Bid Forms now. Document upload is allowed

here.

7.1 Submit Price Bid Submit price bid. Verify and submit Price Bid. Editting not

allowed here.

7.2 Bid Submission Item

Forms

Submit All Bid Item Forms now, Document Upload is allowed

here.

7.3 Envelope & Bid

Signing

Sign / Encrypt both the Envelopes and Submit.

8.0 Final Submit Confirm and Submit your Bid Finally.

Rework: To Rework from any stage before “Final Submit”

Where Am I : To Check which Stage Of Bidding is Active and the remaining stages.

Edit Bid: To Edit the Bid (if required) till the Bid Submission “Date and Time is available”

For Detailed Description about Bidding, Kindly login to the site below

http://eproc.hpcl.co.in/Product/publicDash and Download “Vendor’s Instruction Manual”

before starting Bidding Activities.

Page 258: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Browser Settings

Browser Settings for Logging to E-Procurement Site

MMiinniimmuumm HHaarrddwwaarree RReeqquuiirreemmeennttss::

PPeennttiiuumm IIIIII oorr LLaatteerr PPrroocceessssoorr.. MMiinniimmuumm ooff 112288 MMBB ooff RRAAMM.. AAnn aavvaaiillaabbllee UUSSBB ppoorrtt ((IIff CCeerrttiiffiiccaattee iiss iinn UUSSBB--TTookkeenn)) UUsseerr hhaass ttoo iinnssttaallll UUSSBB--TTookkeenn ddrriivveerrss iinnttoo ccoommppuutteerr ssyysstteemm bbeeffoorree uussaaggee ooff aapppplliiccaattiioonn.. IIff UUSSBB--TTookkeenn ddrriivveerr iiss nnoott iinnssttaalllleedd bbeeffoorree uussaaggee ooff aapppplliiccaattiioonn uusseerr ccaannnnoott uussee hhiiss cceerrttiiffiiccaattee ffoorr aapppplliiccaattiioonn RReelliiaabbllee IInntteerrnneett CCoonnnneeccttiivviittyy.. CCeerrttiiffiiccaattee wwiitthh ffuullll cchhaaiinn.. CCeerrttiiffiiccaattee sshhoouulldd nnoott bbee eexxppiirreedd iitt sshhoouulldd bbee vvaalliidd cceerrttiiffiiccaattee

OOppeerraattiinngg SSyysstteemm WWiinnddoowwss 22000000 PPrrooffeessssiioonnaall

WWiinnddoowwss XXPP Browser Version

IInntteerrnneett EExxpplloorreerr VVeerrssiioonn 55..55 oorr 66..00 oorr hhiigghheerr Java Component

RRuunnttiimmee EEnnvviirroonnmmeenntt VVeerrssiioonn 11..55 ((ccaann bbee ddoowwnnllooaaddeedd ffrroomm tthhee <<DDoowwnnllooaadd>> lliinnkk oonn tthhee HHoommee ppaaggee))..

Page 259: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Open Internet Explorer (IE)

Go To Tools -> Internet Options as shown below

Then Go To Security Tab -> Trusted Sites as shown below

Page 260: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Click on `Sites` and a screen will appear as shown below

Page 261: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Type the site name and click on Add as shown below

Page 262: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Note:

1. Ensure to see if the site is http OR https and add accordingly

2. Uncheck the option “Require server verification (https) for all

sites in this zone”

Once the changes are done, click on close.

Page 263: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Then Go To Custom Level, A screen as shown below will appear

Enable all ActiveX controls as shown below

Page 264: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Continue ….

Page 265: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Continue …

Page 266: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Disable the option `Use Pop-up Blocker` as shown below

Page 267: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Change `Reset to:` from Medium OR High to “Low” and then click

on “OK”

A message will appear as shown below

Page 268: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Click on “Yes’ and then click on “OK”

Your Browser Setting For E-Procurement is done now.

Then Go To Start -> Programs -> Control Panel as shown below

Page 269: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Click on “Add or Remove Programs”

Page 270: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

A screen as shown below will appear

Page 271: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Check Java (if it is installed) and Java Version.

It has to be “J2SE Runtime Environment 5.0 update 6” as shown

above.

If any other version is present then uninstall the same and install Java

again.

Java can be downloaded from the following site

Page 272: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

http://eproc.hpcl.co.in/Product/homePageLinks/Downloads.jsp

Click on “Runtime Environment” and Java will get downloaded,

Install the same.

Now you can access any E-Procurement site comfortably

e.g. http://eproc.hpcl.co.in/

C1 Signing Component will get downloaded automatically and the

home page will appear as shown below in a new window

Page 273: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

This page can also be accessed directly using the link below.

http://eproc.hpcl.co.in/Product/publicDash

Now you can start with Enrollment (If you are a Vendor) OR with

Login if you are a Buyer.

Note: Ensure to install your Digital Certificate as well to complete

your Enrollment / Registration process

Page 274: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Help Desk

In Case if you still face any problems accessing the site. Kindly contact our office Numbers below

Mumbai

Soumya Koonan

09987715722

Chittaranjan

9322020100

Mumbai Office

022-65281885

022-65281886

022-32444300 Hydarabad

Sreeram Reddy

09393040023

040-66823580

040-32999669

Email : [email protected]

Complete Help Desk Details is available at

http://eproc.hpcl.co.in/Product/homePageLinks/contactPerson.jsp

Thank You for using E-Procurement Services

Page 275: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally
Page 276: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally
Page 277: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally
Page 278: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally
Page 279: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally
Page 280: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally
Page 281: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-1-

Digital Certificate Installation Process

Note: Do not download your certificate directly on Windows Vista, Download on XP first and

then export the certificate and use on Vista. All the Steps to Export and install the Certificate are

mentioned below

Step 1 Check the below configurations first

Internet Explorer Version 5.5 or higher & Cipher Strength 128 bit. Pls. follow the given instructions to check Internet Explorer Details. Click on the help tab and select About Internet Explorer.

A popup window will display the information regarding the Internet Explorer. The information here is:

� Version: Internet Explorer 6.0 � Cipher Strength: 128 Bit

Page 282: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-2-

Pls. make sure that both the above conditions stand true whenever you are accessing the site and submitting the bid. Otherwise you won’t be able to submit the bid and will receive unwanted errors. The most common symptom of this problem is a confusing error page, displayed after clicking on Login, that says: "The page cannot be displayed...” OR you may see a dialog box that says: "An error occurred in the secure channel support."

Information about Digital Certificate

DIGITAL SIGNATURE

A digital certificate is an electronic means of establishing your credentials when doing business or other transactions on the Web. Certification authority (CA) issues the same. It contains your name, a serial number, expiration dates, a copy of the certificate holder's public key (used for encrypting and decrypting messages and digital signatures), and the digital signature of the certificate-issuing authority so that a recipient can verify that the certificate is real.

Digital Signature - Minimum Requirements

Pre-requisites for Digital Signature

1. Operating System – Windows 2000 or Windows XP 2. Internet Explorer version 5.5 or higher 3. The certificate needs to be downloaded from the PC/machine from where the request has been

generated. 4. Care needs to be taken that no updates (nor anti-virus neither windows updates) are run till the

certificate is downloaded. To View the Digital Certificate:

1. Open the Internet explorer browser. 2. Click on Tools – Internet Options – Content – Certificates. 3. The name of the person in whose name the certificate has been issued will be displayed under

Personal – Issued to.

Page 283: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-3-

Page 284: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-4-

This indicates that the certificate has been downloaded successfully in the Internet Explorer.

Digital Signature – Export (create a copy of the certificate)

Once the Certificate has been downloaded, kindly create a copy of the same and store it in the pen drive or CD or in the mail account as an attachment (file size of the certificate is 4KB). Following are the steps to create a copy of the certificate.

1. Select the Certificate and click on Export button.

Name of the person in whose name

the certificate has been issued.

Page 285: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-5-

Click on Next

Click on Export to create a copy of the certificate

Page 286: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-6-

Click on Next

Click on Next

Select “Yes, export the private key” in order to export

the private key, which is essential for Bid Submission.

THIS IS VERY IMPORTANT

Check the first option ‘Include all certificates in the

certification path if possible’.

Page 287: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-7-

Enter the password and make a note of the same, as it is not

retrievable. This password is required whenever the certificate is

imported OR installed again. (This is however Optional)

Click on Next

Click on Next

Click on Browse to save the

file on a specified location

and give a filename

Page 288: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-8-

Click on Finish

Click on OK

Page 289: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-9-

The copy of the certificate has been created. Kindly save the same on a CD or Pen drive or mail to yourself.

Digital Signature - Installation Procedure

After exporting digital certificate from your system, installation can be done through following steps.

� Right Click on certificate (filename), which you exported from your system.

Click on OK

Page 290: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-10-

Click on “Install PFX” Certificate Import wizard will help you in installing the desired digital signature at your system,

� Click on “Next” button.

Page 291: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-11-

b) Please specify the path of the *.pfx file, which you have downloaded from the Ncode website.

The wizard can automatically detect the desired path, if it didn’t then please specify the same here.

� Click on “Next” button.

c) Enter the password for the private key and please enable the checkbox for acceptance on the same.

� Click on “Next” button.

CHECK Both the options while importing the Certificate.

Page 292: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-12-

d) The following screen displays information, which shows that windows can automatically select a certificate store or you can specify a location for certificate store by selecting a path.

� Click on “Next” button.

e) New window will confirm the completion of Certificate Import Wizard.

� Click on “Finish” button.

Page 293: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

-13-

� Click on “OK” button.

f) The below shown window will show the message “ The import was successful”.

� Click on “OK” button.

Page 294: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

FAQ

1. Site does not open.

Please check your internet connectivity first. Try to open any other site.

If you are getting error message regarding C1sign component, check your browser

settings whether they are as per the manual. For e.g. You should add the site to your

trusted sites and you should make necessary browser settings for the trusted sites

zone. Particularly check wherever there is word “Active X Control” you need to

enable the option. Also enable all scripting and java related options. Disable the

option “Use popup blocker”.

To go to the site and download the manual, type the full path of the home page of the

site which is: http://eproc.hpcl.co.in/Product/publicDash.

Download manuals from the links

1. New User Instruction Manual

2. Vendor Instruction manual.

3. You can also Download Java from downloads if Java is not installed on your

machine, ensure to have the same version or higher as specified on the site

HPCL should check the following as well “Tools -> Internet Options -> Connections

-> Lan Settings -> Advanced -> remove “*.hpcl.co.in” till the semicolon.

2. Getting error message on the left side corner at the bottom of the page: “Error

on Page” and don’t get the next screen. What is this?

This typically happens

1. During Enrollment after clicking on “Submit” button or

2. when clicked on “Login” button after you enter the password.

Check whether you have installed “Java Runtime Environment”. This you can check

by going to Start�Settings�Control Panel�Add or Remove Programs. Check in the

list whether Java Runtime Environment exists. If it is not there please download it

from the link given in “Download” link on the homepage. If the issue still persists ,

uninstall java runtime environment, restart the computer, Install Java Runtime

Environment again.

3. What is Digital Certificate? what is it used for?

Digital certificate is an electronic certificate (it is a software) which authenticates

your login and used for data encryption for enhanced security of data. There are

certifying authorities such as TCS, MTNL, SIFY, N-Code Solutions from whom you

can get a digital certificate after paying their respective charges and providing them

required documents.

Page 295: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

It is used for signing the data during bidding. It also help you encrypt and decrypt

your data. Data signed and encrypted through DC is highly secured. For more details

please refer DC process in the manual available on the home page.

4. Getting the message: “Kindly check Certificate availability” :

There is some problem with your certificate. Most likely reason is you have not

installed it on your pc. Open internet explorer� Go to Tools-�Internet

Options�Click on “Content ”�Click on “Certificates”�Check whether it is under

Personal and shows your name (Name of the person to whom the certificate is

issued.)�If the certificate is there select the certificate and click on “View”�If it

shows any message like “Windows does not have enough information about this

certificate” then click on “Certificate Path” tab. Check whether all the corresponding

certificate chain files (which is hierarchy of the certificate) are present. If they are not

present then get them and install them from the respective sources (from where you

have purchased the certificate).

Certification Path tab should show the message “This certificate is OK”. Also check

the validity of the certificate. If it is expired then it is of no use and needs to be

renewed.

Note : C1 India provide Digital Certificate through N-Code Solutions

5. Getting the screen “Your registration is pending for approval” What does this

mean?

This means you have Enrolled successfully on E-proc site but you have not yet been

approved by HPCL. In this case contact HPCL “Vendor Administrator” to get your

registration approved.

6. Where should I contact to find Vendor Administrator?

You should contact Vendor Administrator from the following departments

1. Marketing

2. Mumbai Refinery

3. Visakh Refinery

For example: If you are registered with Mumbai refinery you should contact in

Mumbai refinery.

If you are registered with HPCL Marketing, you should contact there.

7. During Bidding , Generate key shows error message :

Go to Edit Bid Item Forms. You will get an option to generate key there as well. This

should solve your problem. Also Go to Tools� Internet Options�General-

>Settings�View Objects� Delete all c1sign files and java files from there. Also

delete temporary files and cookies. Close all browser window and login again.

8. What precautions should I take while downloading certificate?

Page 296: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Do not download certificate on Windows Vista operating system , download on XP or

windows 2000 server only.

You must report immediately to concerned certification authority if you get error

while downloading the certificate. Follow all the instructions given by the

certification authority from where you have purchased this Certificate.

9. Bidding: After clicking on proceed, message is shown that please edit the form.

What does this mean?

This means you have not edited all the forms in Edit Bid Common Forms / Edit Bid

Item Forms / Edit Price Bid. You must Edit all the forms before proceeding or system

won’t allow you to proceed further.

10. Bidding: Error occurs during any Document upload.

Check your file size and extension of the file. If the file size exceeds then mentioned

size or if file extension is not right it will show you such error messages. Also check

whether you have added ‘http://eproc.hpcl.co.in’ to the trusted site with all ActiveX

controls enabled

11. How do I use Rework option?:

You can use Rework option and modify your bid ONLY if you have not submitted

the respective form. Once you submit the form you cannot edit it. However in such

case if you want to edit the bid after you submit all the forms, complete the procedure

to submit your bid (Final Submit). Go to tender again and you will get an option to

edit the bid. You can Edit your Bid any time and any number of times till the bidding

date and time is available.

12. How many times I can Edit my bid?

You can Edit your Bid any number of times TILL THE DUE DATE & TIME. Once

you edit the bid and submit it, it will be replaced with your previously submitted bid.

Your last Final Submit bid will get considered always.

13. When do I get intimation by mail?

a) When you get a challenge phrase during enrollment

b) When a Limited Tender is floated to you

c) When your password is reset. (Forgot Password option)

d) When HPCL sends you any query during Technical Evaluation

e) Technically rejected

f) When there is Corrigendum in a Tender.

14 . Bidding: While selecting the certificate if you are getting ‘Automation server

can’t create object?

Page 297: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

Check user browser settings go to Tools� Internet Options�Settings�Custom

Level�Reset custom settings to Low.

15 Bidding: If you are getting white screen blank while editing forms?

Check user browser settings go to Tools� Internet

Options�Advanced�Security�put tick mark in�Use SSL 2.0

�Use SSL 3.0

16. Bidding: If you are unable to Generate Key?

Open control panel of Java�General�Temporary Internet Files�Delete Files�

Advanced�Security�put tick mark in�Use SSL 2.0�Use SSL 3.0

17. Bidding: How to confirm my Bid is submitted in all respects?

You can use option Bid View �Own Bid View�Get Envelope Receipt

Here you should check whether Hash Message is generated or not against the

Envelopes and also the Bid Submission Time.

18. How do I confirm my tenders are submitted without any problem?

After submitting your tender successfully, you will get a receipt mail providing the

status of the submission.

18. Can I view others Technical Bid?

You will receive the comparative statement of Technical Evaluation in others Bid

View.

19. How do I confirm that Technical Evaluation is unbiased?

As you are provided with the comparative statement of all the bidders who have

participated. You can verify it for yourself and compare

20. Is the password secured?

Password is encrypted at the database level. It is known only to you. Even the System

Administrator does not know your password. As a part of the security policy, we

advise you to change the password frequently.

21. How do I change my password?

After logging into your account, you will find an option to Change the Password. You

can also Edit your profile using “edit profile” option.

23. I've lost my password. How can I retrieve it?

Click on "Forgot Password" and answer the question, your password will get reset and

you will receive a mail with the new password on the mail id provided in the system

Page 298: 2.imimg.com2.imimg.com/tenders/doc/2009-12-11/296_2009-12-11_31.pdfHINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LIMITED (A Govt. of India Enterprise) NOTICE INVITING TENDER Electronic digitally

24. How my personal details are being used?

Your details are used for the following

1. Your Enrollment Approval

2. If Buyer (HPCL) needs to contact you through mail / phone / fax

3. Certificate Verification