29 jan 2018 - hkbav.org · petrovietnam technical service joint stock co - long phu 1 thermal power...

53
Intellasia Email: [email protected] No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-24) 2213 2244 © All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-24) 3759 2034 Website: http://www.dau-thau.com 29 Jan 2018 Email: [email protected] Daily Procurement News of Vietnam Search Dau-Thau Online Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 9 Vehicles, machinery, equipment 9 Automobile supply 9 Production equipment, machines 9 Industrial washer supply 9 Sheet and accessories supply 9 Building, water equipment & materials 10 Air conditioner supply 10 Escalator supply and installation 10 Industrial chemicals supply 10 Materials and equipment supply 10 Materials and equipment supply 10 Measurement meters supply 11 Spare parts supply 11 Spare parts supply 11 Titan supply and installation 11 Medical instruments & materials 11 Chemicals supply 11 Chemicals supply 11 Chemical, biological products and cotton supply 12 Materials supply 12 Medical equipment supply 12 Medical equipment supply 12 Monitor supply 12 Medical equipment supply 13 Medicine supply 13 Medicine supply 13 Medicine supply 13 Medicine supply 13 Vaccine and drug supply 13 X-ray film supply 14 Electrical-electronic-communication 14 Accessories supply 14 Anti-lightning equipment supply 14 Audio system supply 14 Camera supply 14 Cable supply 14 Cable wires supply 15 Circuit breakers supply 15 Circuit breakers supply 15 Concrete pillars supply 15 Control system supply and installation-bid extend 15 Control system supply and installation-bid extend 15 CPE supply 16 Cubicle covers supply 16 Component supply 16 Concrete column supply 16 Data transmission system installation 16 Electric cables supply 16 Electric cables supply 17 Generator supply and installation-bid extend 17 Gridline accessories supply 17 Insulators supply 17 Insulators supply 17 Insulators and accessories supply 17 Insulators, fuses, anti-lightning equipment supply 18 LED lights supply 18

Upload: others

Post on 06-Sep-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Intellasia Email: [email protected] No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-24) 2213 2244 © All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-24) 3759 2034 Website: http://www.dau-thau.com

29 Jan 2018 Email: [email protected] Daily Procurement News of Vietnam

Search Dau-Thau Online

Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 9

Vehicles, machinery, equipment 9 Automobile supply 9

Production equipment, machines 9 Industrial washer supply 9 Sheet and accessories supply 9

Building, water equipment & materials 10 Air conditioner supply 10 Escalator supply and installation 10 Industrial chemicals supply 10 Materials and equipment supply 10 Materials and equipment supply 10 Measurement meters supply 11 Spare parts supply 11 Spare parts supply 11 Titan supply and installation 11

Medical instruments & materials 11 Chemicals supply 11 Chemicals supply 11 Chemical, biological products and cotton supply 12 Materials supply 12 Medical equipment supply 12 Medical equipment supply 12 Monitor supply 12 Medical equipment supply 13 Medicine supply 13 Medicine supply 13 Medicine supply 13 Medicine supply 13 Vaccine and drug supply 13 X-ray film supply 14

Electrical-electronic-communication 14 Accessories supply 14 Anti-lightning equipment supply 14 Audio system supply 14 Camera supply 14 Cable supply 14 Cable wires supply 15 Circuit breakers supply 15 Circuit breakers supply 15 Concrete pillars supply 15 Control system supply and installation-bid extend 15 Control system supply and installation-bid extend 15 CPE supply 16 Cubicle covers supply 16 Component supply 16 Concrete column supply 16 Data transmission system installation 16 Electric cables supply 16 Electric cables supply 17 Generator supply and installation-bid extend 17 Gridline accessories supply 17 Insulators supply 17 Insulators supply 17 Insulators and accessories supply 17 Insulators, fuses, anti-lightning equipment supply 18 LED lights supply 18

Intellasia Email: [email protected] Page 2 of 53

2 Vietnam Tender

29 Jan 2018

LV current transformer supply 18 LV underground cable supply-bid extend 18 Materials supply 18 Materials supply 18 Materials and equipment supply 19 Material and equipment supply 19 Material and equipment supply 19 Material and equipment supply 19 Material and equipment supply 19 Material, equipment supply-bid cancel 19 Meter boxes supply 19 Meter boxes supply 20 Monitors supply-bid extend 20 MV wire accessories supply 20 MV cubicle supply 20 LV distribution cabinet supply 20 NAC system supply and installation-bid extend 20 Optical subscribe wire supply 21 Plastic pipe supply 21 Primary equipment supply and transportation 21 Radio materials supply 21 RMU, RTU supply 21 Switching equipment supply 22 Substation cover supply 22 Transformer supply 22 Transformer supply 22

Office, lab & measuring equipment 22 Database and wireless network supply and installation 22 Equipment supply 23 Equipment supply 23 Equipment supply 23 Equipment supply 23 Equipment supply 23 Equipment supply 23 Equipment supply and installation 24 Interior equipment supply 24 Interior equipment supply 24 Online television system supply 24 School equipment supply 24 Server and software supply 24

Construction & installation 25 Water & irrigation works 25

Canal construction 25 Embankment construction 25 Embankment construction 25 Embankment construction 25 Lake improve 25 Water supply station repair 26 Wastewater treatment system construction-bid extend 26

Road works 26 Road construction 26 Road construction 26 Road construction 26 Road construction 26 Road construction 27 Road construction 27 Road construction 27 Road construction 27 Road construction 27 Road construction 28 Road construction-bid extend 28 Road improve 28 Road improve 28 Road improve 28

Intellasia Email: [email protected] Page 3 of 53

3 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Road improve 29 Electricity & grids 29

Gridline repair-bid cancel 29 Gridline repair-bid cancel 29 Grid construction 29 Gridline repair 29 Gridline repair 29 Gridline repair 30 Lighting system construction 30 LV, MV gridline improve-bid cancel 30 Power work construction 30 Power work construction 30 Power work construction 30 TBA improve 31 TBA repair 31

Civil construction 31 Antenna pillar repair 31 Building improve 31 Canteen construction 31 Culture house construction 32 Culture house construction 32 Culture house construction 32 Culture house improve 32 Filling station improve 32 Funeral house construction 32 Head office construction 33 Head office construction 33 Head office construction 33 Hostel improve 33 Infrastructure moving 33 Kindergarten construction 33 Kindergarten construction 34 Kindergarten improve 34 Kindergarten construction 34 Meeting hall construction 34 Meeting hall construction 34 Meeting hall construction 34 Monument improve 35 Pagoda improve 35 Police station construction 35 Police station construction 35 Police station construction 35 Police station construction 36 Police station construction 36 Primary school construction 36 Primary school construction 36 Stadium construction 36 Secondary school construction 36 Sports ground improve 37 School construction 37 Secondary school construction 37 Secondary school construction 37 Swimming pool construction 37 Technical infrastructure construction 37 Transaction office construction 38 Urban area construction 38 Vocational training centre construction-bid denial 38 Working building construction-bid extend 38 Workshop construction-bid extend 38

Telecom infrastructure works 39 Communication system moving 39

Consultants, share offers 39 Consulting service 39

Consultant seeking 39

Intellasia Email: [email protected] Page 4 of 53

4 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Consulting service supply 39 Consulting service supply 39 Consulting service supply 39 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 41 Consulting service supply 41 Consulting service supply 41 Consulting service supply 41 Consulting service supply 41 Consulting service supply 41 Consulting service supply 42 Consulting service supply 42 Consulting service supply 42 Consulting service supply 42 Consulting service supply 42 Consulting service supply 43 Consulting service supply 43 Consulting service supply 43 Consulting service supply 43 Consulting service supply 43 Consulting service supply 44 Consulting service supply 44 Consulting service supply-bid extend 44 Supervision service supply 44 Supervision service supply 44 Supervision service supply 44 Supervision service supply-bid denial 45 Supervision service supply-bid extend 45 Supervision service supply-bid extend 45

Share offer, assets & land auction 45 Miscellaneous 45

Blank loose sheet supply-bid extend 45 Chemical and experimental tool supply 45 Drug plants supply 46 Dolly supply 46 Equipment supply and installation 46 Floating buoys supply 46 Fire fighting system supply 46 Gas supply-bid cancel 47 Industrial food supply 47 Military equipment supply 47 Military equipment supply 47 Milk and sugar supply 47 Milk and sugar supply 47 Milk and sugar supply 48 Printing ink supply-bid extend 48 Service supply 48 Service supply 48 Service supply 48 Service supply 48 Service supply 49 Service supply 49 Service supply 49 Service supply 49 Service supply 49 Service supply 50 Service supply 50 Service supply 50 Service supply 50

Intellasia Email: [email protected] Page 5 of 53

5 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Service supply 50 Service supply-bid extend 50 Transporting service supply 51 Transporting service supply 51 Transporting service supply 51 Transporting service supply 51 Transporting service supply 51 Transporting service supply 52 Transporting service supply 52 Transporting service supply 52 Transporting service supply 52 Transporting service supply 52 Transporting service supply 52 Uniform supply 53

Organisations offering procurement 1. Individual Customers Dept – Telecom Service Corp 9 2. Yen Minh General Hospital 9 3. PetroVietnam Technical Service Joint Stock Co - Long Phu 1 Thermal Power PMU 9 4. Ninh Thuan Education & Training Service 10 5. Saigon Co.op Investment Development Joint Stock Co ( SCID) 10 6. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 10 7. Nghi Son 1 Thermal Power Co 10 8. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 10 9. Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co 11 10. Mong Duong Thermal Power Co 11 11. Mong Duong Thermal Power Co 11 12. Power Plants Repairing Service Co 11 13. Cai Lay General Hospital 11 14. Lao Cai International Medical Quarantine Centre 11 15. 105 Medical Military Hospital 12 16. Hau Nghia General Hospital 12 17. Quang Ngai Obstetrics and Paediatrics Hospital 12 18. Vinh city General Hospital 12 19. Yen Minh General Hospital 12 20. National Hospital of Endocrinology 13 21. 105 Medical Military Hospital 13 22. 105 Medical Military Hospital 13 23. 105 Medical Military Hospital 13 24. 105 Medical Military Hospital 13 25. Quang Tri Application Centre for Advanced Science and Technology13 26. Ninh Hoa General Hospital 14 27. Thua Thien Hue Power Co 14 28. Thua Thien Hue Power Co 14 29. Thanh Cong Construction and Consulting Joint Stock Co 14 30. Thanh Cong Construction and Consulting Joint Stock Co 14 31. Vietsovpetro 14 32. Thua Thien Hue Power Co 15 33. Yen Bai Power Co 15 34. Thua Thien Hue Power Co 15 35. Bac Kan Telecom 15 36. Southern Power Works PMU 15 37. Southern Power Works PMU 15 38. Da Nang Telecom 16 39. Thua Thien Hue Power Co 16 40. Thanh Binh One Member Co Ltd –BCA 16 41. Thanh Oai Power Co 16 42. Thanh Hoa Radio and Television Broadcast Station 16 43. Bac Lieu Power Co 16 44. Bac Lieu Power Co 17 45. CHT – Viettel Co Ltd 17 46. Bac Lieu Power Co 17

Intellasia Email: [email protected] Page 6 of 53

6 Vietnam Tender

29 Jan 2018

47. Khanh Hoa Power Joint Stock Co 17 48. Thua Thien Hue Power Co 17 49. Thua Thien Hue Power Co 17 50. Yen Bai Power Co 18 51. Power Transmission Co No 4 18 52. Ninh Binh Power One Member Co Ltd 18 53. Tan Thuan Power Co 18 54. Chuong My Power Co 18 55. Tuyen Quang Hydropower Co 18 56. Ninh Binh Power One Member Co Ltd 19 57. Phu Xuyen Power Co 19 58. Thanh Oai Power Co 19 59. Power Transmission Co No 1 19 60. Thuong Tin Power Co 19 61. Long Bien Power Co 19 62. Yen Bai Power Co 19 63. Dien Bien Power Co 20 64. Southern Air Traffic Management Co 20 65. Thua Thien Hue Power Co 20 66. HCM city Distribution Gridline PMU 20 67. Thu Duc Power Co 20 68. National Power Transmission Corp 20 69. Dak Lak Telecom 21 70. Thua Thien Hue Power Co 21 71. Power Transmission Company 1 21 72. Central Network Infrastructure Centre 21 73. Thua Thien Hue Power Co 21 74. Viettel Research and Development Institute 22 75. Thua Thien Hue Power Co 22 76. Uong Bi Thermal Power Co 22 77. Uong Bi Thermal Power Co 22 78. Hai Phong International Container Port Co Ltd 22 79. Lang Son city Education & Training Dept 23 80. Lang Son city Education & Training Dept 23 81. Thua Thien Hue Assets Purchasing Cente 23 82. Thua Thien Hue Assets Purchasing Cente 23 83. Dien Bien Information Technology and Communication Centre 23 84. Van Tan Phat Construction Co Ltd 23 85. Da Nang Civil and Industrial Investment & Construction PMU 24 86. Phu Binh District Party Committee 24 87. Kien Giang Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 24 88. Office of Government Inspectorate 24 89. Van Giang High School 24 90. Yen Minh General Hospital 24 91. Cu chi district Investment and Construction PMU 25 92. Tran Le C.O Construction Investment Consulting Joint Stock Co 25 93. Cong Nghe Moi Trade Service Construction Co Ltd 25 94. Duong Noi ward people’s committee 25 95. Nhu Thanh District Investment & Construction PMU 25 96. College of Television 26 97. Hue city Investment & Construction PMU 26 98. Soc Son district Investment and Construction PMU 26 99. Hanoi Urban and Infrastructure Construction Design Consulting Joint Stock Co 26 100. Hanoi Urban and Infrastructure Construction Design Consulting Joint Stock Co 26 101. Hanoi Urban and Infrastructure Construction Design Consulting Joint Stock Co 26 102. Thanh oai district Investment and Construction PMU 27 103. Can Huu commune people’s committee 27 104. Construction Consulting One Member Co Ltd No 30/10 27 105. Loc Ninh district Investment & Construction PMU 27 106. Ngoc Hien District Investment & Construction PMU 27 107. Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 28 108. Hiep Duc District Economic and Infrastructure Dept 28 109. Le Thuy District PMU 28 110. Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 28

Intellasia Email: [email protected] Page 7 of 53

7 Vietnam Tender

29 Jan 2018

111. Kim Chung commune people’s committee 28 112. Co Loa commune people’s committee 29 113. Lam Dong Power Co 29 114. Tan Phu Power Co 29 115. Long Bien Power Co 29 116. Binh Chanh Power Co 29 117. Binh Chanh Power Co 29 118. Binh Chanh Power Co 30 119. My Tho city Investment & Construction PMU 30 120. An Giang Power Co 30 121. Binh Chanh Power Co 30 122. Binh Chanh Power Co 30 123. Gridline PMU – Northern Power Corp 30 124. Ha Dong Power Co 31 125. Long Bien Power Co 31 126. Duyen Hai Power Co 31 127. Phuong Nam Consulting – Training – Construction Co Ltd 31 128. Kien An district Investment & Construction PMU 31 129. Thanh oai district Investment and Construction PMU 32 130. Can Huu commune people’s committee 32 131. Hanoi Urban and Infrastructure Construction Design Consulting Joint Stock Co 32 132. Phu Dien ward people’s committee 32 133. Ben Tre Petrol and Oil One Member Co Ltd 32 134. Nam Viet Investment & Construction Consulting Joint Stock Co 32 135. Construction Consulting One Member Co Ltd No 30/10 33 136. Thanh Oai district Investment and Construction PMU 33 137. Hanoi Market Management Branch 33 138. Sai Gon University 33 139. Ha Trung District Resettlement and Compensation PMU 33 140. Xuan Bai commune People’s Committee 33 141. Mang Yang District Investment & Construction PMU 34 142. Kien An district Investment & Construction PMU 34 143. Thanh Oai district Investment and Construction PMU 34 144. Loc Ninh district Investment & Construction PMU 34 145. Loc Ninh district Investment & Construction PMU 34 146. Ward 3 People’s Committee 34 147. Tay Mo ward people’s committee 35 148. Phu Lam ward people’s committee 35 149. Tran De District Investment & Construction PMU 35 150. Tran De District Investment & Construction PMU 35 151. Tran De District Investment & Construction PMU 35 152. Tran De District Investment & Construction PMU 36 153. Tran De District Investment & Construction PMU 36 154. Mang Yang District Investment & Construction PMU 36 155. Hoai Duc district Investment and Construction PMU 36 156. Hong Phong commune people’s committee 36 157. Hoan Kiem district Investment and Construction PMU 36 158. HCM city Sport Training and Competition Centre 37 159. Loc Ninh district Investment & Construction PMU 37 160. Hai Duong Traffic Construction Consulting Joint Stock Co 37 161. Hai Duong Planning – Design – Construction Consulting Joint Stock Co 37 162. Minh Hoa District Mountainous Economics PMU 37 163. Hoai Duc district Land Fund Development Centre 37 164. BaoViet Bank 38 165. Dak Lak Construction Department 38 166. Nha Be Vocational Training Centre 38 167. Bac Lieu Power Co 38 168. Hai Ha – Kotobuki Co Ltd 38 169. HCM city Western PMU – VNPT HCM city 39 170. PMU of Renovation of General Education Project 39 171. Dong Da Power Co 39 172. Dong Da Power Co 39 173. Dong Da Power Co 39 174. Dong Da Power Co 40

Intellasia Email: [email protected] Page 8 of 53

8 Vietnam Tender

29 Jan 2018

175. Dong Da Power Co 40 176. Dong Da Power Co 40 177. Dong Da Power Co 40 178. Power Development PMU 40 179. Power Development PMU 40 180. Nam Tu Liem district Investment and Construction PMU 41 181. Cau Giay Power Co 41 182. Northern Power Works PMU 41 183. Investment & Construction PMU of Kon Tum Agriculture and Rural Development 41 184. Tam Nong District Land Fund Development PMU 41 185. Bac Ninh Urban Development PMU 41 186. Ngoc Lac District Investment & Construction PMU 42 187. Hong Dan District Investment & Construction PMU 42 188. Dien Bien Transport Department 42 189. Dien Ban Town Urban Management Dept 42 190. Tay Ninh Construction Department 42 191. THC Investment Joint Stock Co 43 192. THC Investment Joint Stock Co 43 193. Thanh Hoa Traffic PMU No 3 43 194. Lam Dong Taxation Department 43 195. Vinh Son Song Hinh Hydropower Joint Stock Co 43 196. Central Rural Energy PMU 44 197. An Khe – Ka Nak Hydropower Co 44 198. Eastern Saigon Logistics 44 199. Chan Ba Design & Construction Consulting Co Ltd 44 200. Cho Lach District Investment PMU 44 201. Dien Bien Transport Department 44 202. Nha Be Vocational Training Centre 45 203. Quang Ngai Power Co 45 204. Quang Ngai Power Co 45 205. Hanoi Social Insurance 45 206. National Institute of Animal Science (NIAS) 45 207. Quan Son District Agriculture Promotion Centre 46 208. Vietnam Airport Ground Services One Member Co Ltd 46 209. Quang Nam Investment & Construction PMU 46 210. Buon Kuop Hydropower Co 46 211. Southern Mobifone Network Centre 46 212. Go Vap Children Sponsor Centre 47 213. Quang Tri Application Centre for Advanced Science and Technology47 214. Department of Ordnance – High Command of Capital of Hanoi 47 215. Regiment 664/ Department of Petrol and Oil 47 216. Quang Ninh Thermal Power Joint Stock Co 47 217. Huoi Quang Ban Chat Hydropower Co 47 218. Cai Lay General Hospital 48 219. Tien Giang General Hospital 48 220. Aviation Informatics - Telecom Joint Stock Co 48 221. Vietnam Inland Waterway Department 48 222. Ha Tien 1 Cement Joint Stock Co 48 223. Hai Ba Trung Power Co 48 224. Sport Programmes Production Board 49 225. Huu Nghi Hospital 49 226. Huu Nghi Hospital 49 227. Vietnam Securities Depository 49 228. New Agency Television Centre 49 229. Medical Technology and Experimental Co Ltd – Medlatec General Hospital 50 230. Global Fund to Fight HIV/AIDS Project – Dong Nai PMU 50 231. Deo Nai Coal Joint Stock Co 50 232. Vietsovpetro Port Services and Equipment Supplying Enterprise 50 233. Rang Dong Investment & Construction Consulting Co Ltd 50 234. Individual Customers Dept – Telecom Service Corp 50 235. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group 51 236. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group 51 237. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group 51 238. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group 51

Intellasia Email: [email protected] Page 9 of 53

9 Vietnam Tender

29 Jan 2018

239. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group 51 240. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group 52 241. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group 52 242. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group 52 243. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group 52 244. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group 52 245. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group 52 246. Phu Tho Military High Command 53 Contents: Equipment procurement

Vehicles, machinery, equipment

Automobile supply Individual Customers Dept – Telecom Service Corp Bid for supply automobile for programme of promotion of 1st quarter 2018. Funding source: sale expenses,. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 35,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: TTDHBH, 3rd floor, Vinaphone building, 216 Tran Duy Hung, Cau Giay district, Hanoi –Ms Thao – 09196 16688. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Production equipment, machines

Industrial washer supply Yen Minh General Hospital Bid for package 01: supply industrial washer. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on February 02 to 8:30 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 6,900,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Yen Minh General Hospital, Yen Minh township, Yen Minh district, Ha Giang province, Tel: 0219 385 2016, Fax: 0219 385 2016. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Sheet and accessories supply PetroVietnam Technical Service Joint Stock Co - Long Phu 1 Thermal Power PMU Bid for supply sheet and accessories for installation for electromechanical repair workshop and warehouse - Long Phu 1 Thermal Power Plant. Funding source; investor , Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 13:30 on February 23, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 200,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:30 on February 23, 2018. For more information, please contact: PetroVietnam Technical Service Joint Stock Co - Long Phu 1 Thermal Power PMU, Thanh Duc hamlet, Long Duc commune, Long Phu district Soc Trang province. Tel: 0299 3711 3399 ext: 815 / 827. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page cover )

Intellasia Email: [email protected] Page 10 of 53

10 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Building, water equipment & materials

Air conditioner supply Ninh Thuan Education & Training Service Bid for supply air conditions for meeting hall of Ninh Thuan Education & Training Service. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:40 on January 26 to 9:00 on February 07, 2018. Bids closed at 9:00 on February 07, 2018. For more information, please contact: Ninh Thuan Education & Training Service, No 18 Le Hong Phong, My Huong ward, Phan Rang Thap Cham city, Ninh Thuan province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

Escalator supply and installation Saigon Co.op Investment Development Joint Stock Co ( SCID) Bid for +package 1:supply and installation escalator , +Package 2:supply air conditioner, +package 3: supply and installation generator. Bidding document available from 8:30 on January 27 to 14:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on February 09, 2018. For more information, please contact: Saigon Co.op Investment Development Joint Stock Co ( SCID), 56 Thu Khoa Huan , Ben Thanh, Q1 HCM city. Tel 028 3824 3233 – 1340 ,. Fax: 028 3822 5457. (28/01/2018 Sai Gon Giai Phong )

Industrial chemicals supply Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package SCTX2018-01: supply industrial chemicals. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 16:48 on January 25 to 9:00 on February 05, 2018. Bid security: 67,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on February 05, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: 0220 388 1126, Fax: 0220 388 1338. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Materials and equipment supply Nghi Son 1 Thermal Power Co Bid for package HH103-2017: supply materials and equipment for repairing equipment of FGD system. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:12 on January 26 to 14:00 on February 02, 2018. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on February 02, 2018. For more information, please contact: Nghi Son 1 Thermal Power Co, km11 road 513, Hai Ha commune, Tinh Gia district, Thanh Hoa province, Tel: 0237 361 3456, Fax; 0237 361 3333. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Materials and equipment supply Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package V-TH 01-02-2018: supply equipment and materials for repairing plant No 2. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on January 31 to 10:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 9,853,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: 0220 388 1126, Fax: 0220 388 1338. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Intellasia Email: [email protected] Page 11 of 53

11 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Measurement meters supply Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package E-V-TH 01-01-2018: supply measurement meters. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 18:54 on January 25 to 9:00 on February 02, 2018. Bid security: 5,434,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:05 on February 02, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: 0220 388 1126, Fax: 0220 388 1338. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Spare parts supply Mong Duong Thermal Power Co Bid for supply spare parts for repairing grinding bar of limestone grinder and slag conveyor. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:00 on January 31 to 14:00 on February 21, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 62,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on February 21, 2018. For more information, please contact: Mong Duong Thermal Power Co, group 8, Mong Duong ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Spare parts supply Mong Duong Thermal Power Co Bid for supply spare parts for repairing furnace and fuel. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:00 on January 31 to 13:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 380,000,000 dong. Bids closed at 13:00 and opened at 13:15 on February 28, 2018. For more information, please contact: Mong Duong Thermal Power Co, group 8, Mong Duong ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

Titan supply and installation Power Plants Repairing Service Co Bid for supply and installation titan for repairing engine ST23. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 17:06 on January 25 to 9:00 on February 08, 2018. Bid security: 92,756,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Power Plants Repairing Service Co, No 332 Doc Lap, highway 51, Phu My township, Tan Thanh district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 0254 650 1253, Fax: 0254 392 4437, email: [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Medical instruments & materials

Chemicals supply Cai Lay General Hospital Bid for supply testing chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on January 31 to 15:30 on February 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 2,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:35 on February 07, 2018. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Cai Lay General Hospital, highway 1A, ward 4, Cai Lay town, Tien Giang province, Tel: 0273 382 0074, Fax: 0273 382 0519. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Chemicals supply Lao Cai International Medical Quarantine Centre Bid for supply chemicals for Lao Cai International Medical Quarantine Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 02 to 8:00 on February 09, 2018. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 09, 2018.

Intellasia Email: [email protected] Page 12 of 53

12 Vietnam Tender

29 Jan 2018

For more information, please contact: Lao Cai International Medical Quarantine Centre, No 003 Nguyen Hue, Lao Cai ward, Lao Cai city, Lao Cai province, Tel: 020 383 0427, Fax: 020 383 0700. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Chemical, biological products and cotton supply 105 Medical Military Hospital Bid for package 5: supply Chemical, biological products and cotton . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 02 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 01, 2018. For more information, please contact: 105 Medical Military Hospital, No 1 Chua Thong , Son Loc ward, Son Tay town, Hanoi. Tel 09763 53589. 0948 198 905. Email: [email protected], (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Materials supply Hau Nghia General Hospital Bid for supply materials for Hau Nghia General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on February 03 to 8:00 on February 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid bond: 3,914,400 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on February 13, 2018. For more information, please contact: Hau Nghia General Hospital, Hoa Khanh Tay commune, Duc Hoa district, Long An province, Tel: 072 385 2557. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Medical equipment supply Quang Ngai Obstetrics and Paediatrics Hospital Bid for supply medical equipment for Quang Ngai Obstetrics and Paediatrics Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 02 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Quang Ngai Obstetrics and Paediatrics Hospital, No 184 Hung Vuong, Tran Phu ward, Quang Ngai city, Quang Ngai province, Tel: 055 382 4777/0914 470 444, email: [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Medical equipment supply Vinh city General Hospital Bid for supply medical equipment for Vinh city General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 8:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 93,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Vinh city General Hospital, No 178 Tran Phu, Vinh city, Nghe An province, Tel: 0238 384 4626, Fax: 0238 384 4626, email: [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Monitor supply Yen Minh General Hospital Bid for package 02: supply 5-parameter monitor and electric syringes. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on February 02 to 8:30 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,430,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Yen Minh General Hospital, Yen Minh township, Yen Minh district, Ha Giang province, Tel: 0219 385 2016, Fax: 0219 385 2016. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Intellasia Email: [email protected] Page 13 of 53

13 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Medical equipment supply National Hospital of Endocrinology Bid for package TB 04/2017/BVNTTW: supply medical equipment. Funding source: career fund. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 14:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 29,690,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: National Hospital of Endocrinology, Lane 215 Ngoc Hoi, Thanh Tri, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Medicine supply 105 Medical Military Hospital Bid for package 2: supply origin patient medicine. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 02 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 01, 2018. For more information, please contact: 105 Medical Military Hospital, No 1 Chua Thong , Son Loc ward, Son Tay town, Hanoi. Tel 09763 53589. 0948 198 905. Email: [email protected], (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Medicine supply 105 Medical Military Hospital Bid for package 4: supply traditional medicine. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 02 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 01, 2018. For more information, please contact: 105 Medical Military Hospital, No 1 Chua Thong , Son Loc ward, Son Tay town, Hanoi. Tel 09763 53589. 0948 198 905. Email: [email protected], (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Medicine supply 105 Medical Military Hospital Bid for package 3: supply traditional medicine , drug. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 02 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 01, 2018. For more information, please contact: 105 Medical Military Hospital, No 1 Chua Thong , Son Loc ward, Son Tay town, Hanoi. Tel 09763 53589. 0948 198 905. Email: [email protected], (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Medicine supply 105 Medical Military Hospital Bid for package 1: supply generic medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 02 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 01, 2018. For more information, please contact: 105 Medical Military Hospital, No 1 Chua Thong , Son Loc ward, Son Tay town, Hanoi. Tel 09763 53589. 0948 198 905. Email: [email protected], (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Vaccine and drug supply Quang Tri Application Centre for Advanced Science and Technology Bid for supply veterinary vaccine and drug. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:00 on January 31 to 10:00 on February 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 2,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:10 on February 07, 2018. For more information, please contact: Quang Tri Application Centre for Advanced Science and Technology, Dien Bien Phu road, Dong Ha city, Quang Tri province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Intellasia Email: [email protected] Page 14 of 53

14 Vietnam Tender

29 Jan 2018

X-ray film supply Ninh Hoa General Hospital Bid for supply digital X-ray film for digital X-ray machine FCR Capsula XL II. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 02 to 8:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on February 09, 2018. For more information, please contact: Ninh Hoa General Hospital, Ninh Hiep ward, Ninh Hoa town, Khanh Hoa province, Tel: 0258 384 6240, Fax: 0258 384 7452. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Electrical-electronic-communication

Accessories supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 04: supply accessories for bare aluminium wire. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:35 on January 26 to 9:00 on February 05, 2018. Bid security: 3,700,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Power Co, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Anti-lightning equipment supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 08: supply anti-lightning equipment. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:38 on January 26 to 15:00 on February 05, 2018. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Power Co, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

Audio system supply Thanh Cong Construction and Consulting Joint Stock Co Bid for package 2:supply and installation audio system for square and mobile stage. Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 14:30 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Culture – Information and Sport Centre. Hong Ha, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel 090 349 1966 – Email: [email protected]. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Camera supply Thanh Cong Construction and Consulting Joint Stock Co Bid for package 1: supply and installation camera and audio. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 14:30 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 30,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:35 on February 08, 2018. For more information, please contact: Culture – Information and Sport Centre. Hong Ha, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel 090 349 1966 – Email: [email protected]. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Cable supply Vietsovpetro Bid for supply cable for the project of Sao Vang – Dai Nguyet mine. Funding source: production capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and

Intellasia Email: [email protected] Page 15 of 53

15 Vietnam Tender

29 Jan 2018

opened at 9:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Marketing – Service Dept, Vietsovpetro, 15th floor, No 105 Le Loi, Thang Nhi ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Cable wires supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 15: supply cable wires. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 21:47 on January 25 to 9:00 on February 05, 2018. Bid security: 33,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Power Co, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Circuit breakers supply Yen Bai Power Co Bid for package 1: supply circuit breakers and accessories. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 8:30 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Yen Bai Power Co, No 1061 Yen Ninh, Yen Bai city, Yen Bai province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Circuit breakers supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 17: supply circuit breakers. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:42 on January 26 to 15:00 on February 05, 2018. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Power Co, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Concrete pillars supply Bac Kan Telecom Bid for supply concrete pillars. Funding source: repairing capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 02 to 14:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on February 27, 2018. For more information, please contact: Bac Kan Telecom, group 1B, Phung Chi Kien ward, Bac Kan city, Bac Kan province, Tel: 0915 080 099. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Control system supply and installation-bid extend Southern Power Works PMU Bid for package 5B: supply and installation control system , protection , communication and Scada for the project of installation MBA third of TBA 220kv Tan Thanh. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on January 05 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 278,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on February 08, 2018. For more information, please contact: Southern Power Works PMU, 610 Vo Van Kiet,Cau Kho ward district 1 HCM city (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

Control system supply and installation-bid extend Southern Power Works PMU Bid for package 5A: supply and installation control system, protection , communication and Scada for the project of MBA second of TBA 220kv Nhon Trach city . Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding ,. Bidding document available from 8:00 on January 05 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 227,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on

Intellasia Email: [email protected] Page 16 of 53

16 Vietnam Tender

29 Jan 2018

February 08, 2018. . For more information, please contact: Southern Power Works PMU, 610 Vo Van Kiet,Cau Kho ward district 1 HCM city (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

CPE supply Da Nang Telecom Bid for supply optical port CPE. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:20 on January 26 to 8:30 on February 02, 2018. Bids closed at 8:30 on February 02, 2018. For more information, please contact: Da Nang Telecom, Da Nang city. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

Cubicle covers supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 07: supply LV composite cubicle covers. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 21:40 on January 25 to 9:00 on February 05, 2018. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Power Co, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Component supply Thanh Binh One Member Co Ltd –BCA Bid for supply components for assembling for battery loudspeaker 25W. Funding source: expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on February 08, 2018. For more information, please contact: Thanh Binh One Member Co Ltd –BCA, An Ninh industrial zone, Lai Yen commune, Hoai Duc district, Hanoi. Tel 024 3218 1688. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Concrete column supply Thanh Oai Power Co Bid for package 06 – MSHH2018: supply concrete column for exploiting TBA 110kv Thanh Oai phase 2. Funding source: basic depreciation and loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 13;48 on January 26 to 14:00 on February 06, 2018. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on February 06, 2018. For more information, please contact: Thanh Oai Power Co, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Data transmission system installation Thanh Hoa Radio and Television Broadcast Station Bid for package 1: installation HD internal data transmission system and underground cable system from television centre to Quyet Thang hill. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on February 01 to 8:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Thanh Hoa Radio and Television Broadcast Station, No 08 Hac Thanh, Tan Son ward, Thanh Hoa city, Thanh Hoa province, Tel: 037 385 2327, Fax: 037 385 7159. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Electric cables supply Bac Lieu Power Co Bid for package 5: supply electric cables. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 52,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Bac Lieu Power Co, No 07 Tran Huynh, ward 1, Bac Lieu city, Bac Lieu province.

Intellasia Email: [email protected] Page 17 of 53

17 Vietnam Tender

29 Jan 2018

(29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

Electric cables supply Bac Lieu Power Co Bid for package 4: supply electric cables. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 02 to 9:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 268,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Bac Lieu Power Co, No 07 Tran Huynh, ward 1, Bac Lieu city, Bac Lieu province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

Generator supply and installation-bid extend CHT – Viettel Co Ltd Bid for supply and installation generator for enlarging computer room on 2nd floor of Binh Duong Data centre. Funding source: ownership . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on December 27 to 16:00 on February 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 280,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:05 on February 02, 2018. For more information, please contact: CHT – Viettel Co Ltd, 16th floor, Hapulico building, 85 Vu Trong Phung , Thanh Xuan district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

Gridline accessories supply Bac Lieu Power Co Bid for package 1: supply gridline accessories. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Bac Lieu Power Co, No 07 Tran Huynh, ward 1, Bac Lieu city, Bac Lieu province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

Insulators supply Khanh Hoa Power Joint Stock Co Bid for supply insulators for Khanh Hoa Power Joint Stock Co in 2018. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 14:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Investment & Construction Dept, Khanh Hoa Power Joint Stock Co, No 11 Ly Thanh Ton, Van Thanh ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Insulators supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 12: supply LV, MV insulators. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:06 on January 26 to 9:00 on February 05, 2018. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Power Co, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Insulators and accessories supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 05: supply insulators and accessories. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 21:55 on January 25 to 9:00 on February 05, 2018. Bid security: 7,500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Power Co, Thua Thien Hue province.

Intellasia Email: [email protected] Page 18 of 53

18 Vietnam Tender

29 Jan 2018

(29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Insulators, fuses, anti-lightning equipment supply Yen Bai Power Co Bid for package 2: supply insulators, fuses, anti-lightning equipment. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 9:30 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Yen Bai Power Co, No 1061 Yen Ninh, Yen Bai city, Yen Bai province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

LED lights supply Power Transmission Co No 4 Bid for supply LED lights 100W for Duyen Hai 500kV substation; Ben Tre, Cao Lanh 220kV substations. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 11:17 on January 26 to 15:30 on January 31, 2018. Bids closed at 15:30 on January 31, 2018. For more information, please contact: Mien Tay 2 Power Transmission, highway 1A, ward 5, Cai Lay town, Tien Giang province, Tel: 0273 371 0104, Fax: 0273 371 0107, email: [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

LV current transformer supply Ninh Binh Power One Member Co Ltd Bid for supply LV current transformer. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:18 on January 26 to 15:30 on January 31, 2018. Bids closed at 15:30 on January 31, 2018. For more information, please contact: Ninh Binh Power One Member Co Ltd, Ninh Binh province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

LV underground cable supply-bid extend Tan Thuan Power Co Bid for package VT01: supply LV underground cable, cover aluminium cable ACV 24kv 240mm2, ABC aluminium cable, Funding source: big repair and production business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 13:57 on January 11 to 15:00 on January 31, 2018. Bid security 100,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on January 31, 2018. For more information, please contact: Tan Thuan Power Co, HCM city (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

Materials supply Chuong My Power Co Bid for supply material for production and business of 1st quarter 2018,. Funding source: production business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:12 on January 26 to 9:00 on February 09, 2018. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 09, 2018/. For more information, please contact: Chuong My Power Co, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Materials supply Tuyen Quang Hydropower Co Bid for supply auxiliary materials for regular repairing activities of Tuyen Quang Hydropower Co in 2018. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:08 on January 26 to 10:00 on February 01, 2018. Bids closed at 10:00 on February 01, 2018. For more information, please contact: Tuyen Quang Hydropower Co, Tuyen Quang province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

Intellasia Email: [email protected] Page 19 of 53

19 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Materials and equipment supply Ninh Binh Power One Member Co Ltd Bid for supply materials and equipment for moving gridline 22kV in Yen Khanh district. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:21 on January 26 to 15:30 on February 05, 2018. Bid security: 5,500,000 dong. Bids closed at 15:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Ninh Binh Power One Member Co Ltd, Ninh Binh province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

Material and equipment supply Phu Xuyen Power Co Bid for package 12.2018 – VTTB – SCL.SXKD: supply material and equipment . Funding source: big repair and production business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:10 on January 26 to 16:00 on February 05, 2018. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:00 on February 05, 2018. For more information, please contact: Phu Xuyen Power Co, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Material and equipment supply Thanh Oai Power Co Bid for package 05 – MSHH/2018: supply material and equipment for exploiting TBA 110kv Thanh Oai – phase 2. Funding source: loan and basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on February 01 to 10:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 150,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Thanh Oai Power Co, No 3 Kim Bai township, Thanh Oai district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Material and equipment supply Power Transmission Co No 1 Bid for package 14VT – SCL2018: supply material and equipment of telecom and IT. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 11:50 on January 26 to 9:30 on February 06, 2018. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:30 on February 06, 2018. For more information, please contact: Power Transmission Co No 1, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Material and equipment supply Thuong Tin Power Co Bid for supply material and equipment for big repair 2018. Funding source; big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 12:53 on January 26 to 14:30 on February 05, 2018. Bid security 42,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Thuong Tin Power Co, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Material, equipment supply-bid cancel Long Bien Power Co Long Bien Power Co announced to cancel the bid for package 03RR-2018P02/DTXD: supply material , equipment and accessories, For more information, please contact: Long Bien Power Co, 42 Ngo Gia Tu , Duc Giang Long Bien district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Meter boxes supply Yen Bai Power Co Bid for supply meter boxes. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:10 on January 26 to 10:00 on February 05, 2018. Bid

Intellasia Email: [email protected] Page 20 of 53

20 Vietnam Tender

29 Jan 2018

security: 60,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Yen Bai Power Co, Yen Bai province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Meter boxes supply Dien Bien Power Co Bid for supply meter boxes. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:53 on January 26 to 16:00 on February 02, 2018. Bid security: 29,600,000 dong. Bids closed and opened at 16:00 on February 02, 2018. For more information, please contact: Dien Bien Power Co, Dien Bien province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Monitors supply-bid extend Southern Air Traffic Management Co Bid for supply and installation 03 monitors of control board of 03 generators caterpillar 725KVA AACC. Funding source: Vietnam air traffic management corp, Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 16:01 on January 15 to 14:30 on January 29, 2018. Bids closed at 14:30 on January 29, 2018. For more information, please contact: Southern Air Traffic Management Co, 22 Tran Quoc Hoan, P4 Tan Binh district HCM city. Tel 028 3845 7655. Fax: 028 3844 3705. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

MV wire accessories supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 14: supply MV wire accessories. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 21:44 on January 25 to 9:00 on February 05, 2018. Bid security: 18,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Power Co, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

MV cubicle supply HCM city Distribution Gridline PMU Bid for package 05 - 2018: supply MV cubicle for improving Tan Son Nhat interruption station – Tan Binh district. Funding source: loan and basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:42 on January 26 to 15:00 on February 05, 2018. Bid security 90,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on February 05, 2018. For more information, please contact: HCM city Distribution Gridline PMU, HCM city (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 9).

LV distribution cabinet supply Thu Duc Power Co Bid for package 17: supply composite LV distribution cabinet and accessories,. Funding source: big repair and production business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 11:38 on January 26 to 14:00 on February 06, 2018. Bid security 72,260,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 06, 2018. For more information, please contact: Thu Duc Power Co, HCM city (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 9)

NAC system supply and installation-bid extend National Power Transmission Corp Bid for supply, installation, configuration and transferring for NAC system. Funding source: EVNNPT. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 16:19 on January 18 to 14:00 on January 31, 2018. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on January 31, 2018 For more information, please contact: National Power Transmission Corp, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

Intellasia Email: [email protected] Page 21 of 53

21 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Optical subscribe wire supply Dak Lak Telecom Bid for supply 2,500km of optical subscribe wire 01FO (LLDPE). Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 17:07 on January 25 to 8:00 on February 05, 2018. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Dak Lak Telecom, Dak Lak province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Plastic pipe supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 06: supply plastic pipe. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:28 on January 26 to 9:30 on February 05, 2018. Bid security: 500,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on February 05, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Power Co, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Primary equipment supply and transportation Power Transmission Company 1 Procuring agency: Power Transmission Company 1 Name of procurement package: Package No.01: Supply and transportation of primary equipment Notice ref No.: 20180114441 - 00. Date of publication: 2610112018 14:56" Brief description of the procurement package: Supply and transportation of primary equipment and accessories for 220kV substations Implementation period: 180 days Project name: Installation of 110kV bays at 220kV Mai Dong, Son La and Vinh Yen substations Source of fund: EVNNPT Method of bidder selection: international open bidding, one stage two envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 10:00 am, 01 February 2018 to 10:00 am, 20 March 2018 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Power Transmission Company 1, Department of Construction Investment (Room 211),15 Cua Bac street, Tnc Bach ward, Ba Dinh district, Ha Noi city, Vietnam. Tel: 024.221321831024.22429945; Fax: 024.37150410 Price of bidding documents: VND 4,500,000 Bid security: VND 2,600,000,000 by letter issued by a bank or financial organizations operating legally in Vietnam or by a foreign bank branch/financial organizations established under the Vietnamese law, or by cheque Bid closing time: 10:00 am, 20 March 2018 Bid opening time: 10:10 am, 20 March 2018. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

Radio materials supply Central Network Infrastructure Centre Bid for supply radio materials. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:59 on January 26 to 14:30 on February 01, 2018. Bids closed and opened at 14:30 on February 01, 2018. For more information, please contact: Accounting Dept, Central Network Infrastructure Centre, VNPT Net 3 building, Lot 12, road No 2, An Don industrial zone, An Hai Bac ward, Son Tra district, Da Nang city. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

RMU, RTU supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 10: supply RMU, RTU, modem 3G, Scada license. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 14:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Power Co, No 102 Nguyen Hue, Vinh Ninh ward, Hue city, Thua Thien Hue province.

Intellasia Email: [email protected] Page 22 of 53

22 Vietnam Tender

29 Jan 2018

(29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Switching equipment supply Viettel Research and Development Institute Bid for package 01/2018/VNC – dHL: supply switching equipment, frequency converter, phase shift circuit breaker and military connector . Funding source: Viettel. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:00 on February 01 to 10:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 6,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Viettel Research and Development Institute, Viettel Hoa Lac, Thach That, Hanoi. Tel 09813 57883. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Substation cover supply Thua Thien Hue Power Co Bid for package 16: supply covers for kiosk substation. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:22 on January 26 to 9:00 on February 05, 2018. Bid security: 1,800,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Power Co, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Transformer supply Uong Bi Thermal Power Co Bid for package 44: supply measurement voltage transformer and auxiliary materials. Funding source: Investment & development capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 9:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Uong Bi Thermal Power Co, group 6, Quang Trung ward, Uong Bi city, Quang Ninh province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Transformer supply Uong Bi Thermal Power Co Bid for package 45: supply measurement current transformer and electric and electronic equipment. Funding source: Investment & development capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 9:30 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Uong Bi Thermal Power Co, group 6, Quang Trung ward, Uong Bi city, Quang Ninh province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Office, lab & measuring equipment

Database and wireless network supply and installation Hai Phong International Container Port Co Ltd Bid for package EP11A: supply and implementing database and wireless network for Hai Phong International Container Port. Funding source: charter capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 848,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on March 01, 2018. For more information, please contact: 2nd floor of Saigon New Port Corp – Southern Branch, Le Hong Phong road, Thanh To ward, Hai An district, Hai Phong city. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

Intellasia Email: [email protected] Page 23 of 53

23 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Equipment supply Lang Son city Education & Training Dept Bid for supply equipment for teaching foreign languages in secondary schools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 15:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Lang Son city Education & Training Dept, Nhi Thanh road, Tam Thanh ward, Lang Son city, Lang Son province, Tel: 0205 387 0859. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Equipment supply Lang Son city Education & Training Dept Bid for supply equipment for teaching foreign languages in primary schools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 14:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Lang Son city Education & Training Dept, Nhi Thanh road, Tam Thanh ward, Lang Son city, Lang Son province, Tel: 0205 387 0859. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Equipment supply Thua Thien Hue Assets Purchasing Cente Bid for package 2: supply equipment for education in Quang Dien, Huong Thuy, Phu Loc districts and Hue city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 15:00 on March 01, 2018. Bid security: 150,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:10 on March 01, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Assets Purchasing Cente, No 01 Nguyen Van Huyen, Hue city, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Equipment supply Thua Thien Hue Assets Purchasing Cente Bid for package 1: supply equipment for education in Phong Dien, Huong Tra, Phu Vang, A Luoi. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 14:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 200,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on March 01, 2018. For more information, please contact: Thua Thien Hue Assets Purchasing Cente, No 01 Nguyen Van Huyen, Hue city, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Equipment supply Dien Bien Information Technology and Communication Centre Bid for supply specialized equipment for Dien Bien Information Technology and Communication Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 8:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Dien Bien Information Technology and Communication Centre, Muong Thanh ward, Dien Bien Phu city, Dien Bien province, Tel: 0251 625 0662, Fax: 0215 383 5669, email: [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Equipment supply Van Tan Phat Construction Co Ltd Bid for package 07: supply equipment for Tan Binh kindergarten. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 8:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Vinh Cuu District PMU, group 2, Vinh An township, Vinh Cuu district, Dong Nai province, Tel: 0251 386 1953. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Intellasia Email: [email protected] Page 24 of 53

24 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Equipment supply and installation Da Nang Civil and Industrial Investment & Construction PMU Bid for supply and installation equipment for kindergarten and playground in Khanh Son. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:10 on January 26 to 15:00 on February 09, 2018. Bid security: 18,366,000 dong. Bids closed and opened at 15:00 on February 09, 2018. For more information, please contact: Da Nang Civil and Industrial Investment & Construction PMU, Da Nang city. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Interior equipment supply Phu Binh District Party Committee Bid for supply interior equipment for Phu Binh District Party Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 02 to 9:00 on February 09, 2018. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 09, 2018. For more information, please contact: Phu Binh District Party Committee, Huong Son township, Phu Binh district, Thai Nguyen province, Tel: 0280 366 7791. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Interior equipment supply Kien Giang Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for supply and installation interior equipment for Dong Nai Taxation Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:30 on January 31 to 15:30 on February 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 16,000,000 dong. Bids closed and opened at 15:30 on February 07, 2018. For more information, please contact: Dong Nai Taxation Department, No 87 Cach Mang Thang Tam, Hoa Binh ward, Bien Hoa city, Dong Nai province, Tel: 0251 384 6718. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Online television system supply Office of Government Inspectorate Bid for supply online television system for meeting room of Office of Government Inspectorate. Funding source: state budget . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 12,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Office of Government Inspectorate, 29D lot, Pham Van Bach, Yen Hoa,Cau Giay district, Hanoi. Tel 0804 8448. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

School equipment supply Van Giang High School Bid for supply projectors, boards. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on February 01 to 7:30 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 9,000,000 dong. Bids closed at 7:30 and opened at 8:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Van Giang High School, Cuu Cao commune, Van Giang district, Hung Yen province, Tel: 0967 365 866. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 23)

Server and software supply Yen Minh General Hospital Bid for package 03: supply server and software. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on February 02 to 8:30 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,140,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on

Intellasia Email: [email protected] Page 25 of 53

25 Vietnam Tender

29 Jan 2018

February 12, 2018. For more information, please contact: Yen Minh General Hospital, Yen Minh township, Yen Minh district, Ha Giang province, Tel: 0219 385 2016, Fax: 0219 385 2016. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24) Construction & installation

Water & irrigation works

Canal construction Cu chi district Investment and Construction PMU Bid for construction canal N31A – 9A – 9A1. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:30 on January 31 to 9:30 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Cu chi district Investment and Construction PMU , Cu Chi township, Cu Chi district HCM city. Tel 028 3892 0512. Fax: 028 3892 0847. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Embankment construction Tran Le C.O Construction Investment Consulting Joint Stock Co Bid for construction embankment on Rach Doi – Kinh river, group 12, hamlet 2, Long Thoi commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on February 01 to 14:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 700,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Nha Be district Investment and Construction PMU,. 330 Nguyen Binh, Phu Xuan commune, Nha Be district HCM city.Tel 083 782 8222. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Embankment construction Cong Nghe Moi Trade Service Construction Co Ltd Bid for construction embankment on right side ofMuong Lon irrigation ditch. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on January 31 to 9:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 500,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Nhe Ba district Investment and Construction PMU, 330 Nguyen Binh hamlet 1, Nha Be district HCM city. Tel 08 3782 8222. Fax: 08 3782 8222. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Embankment construction Duong Noi ward people’s committee Bid for package 02: construction embankment on Cau Kep pond in Duong Noi ward, Ha Dong district. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 14:30 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 80,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Duong Noi ward people’s committee, Ha Dong district, Hanoi. Tel 0433 845 345. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 2)

Lake improve Nhu Thanh District Investment & Construction PMU Bid for package 05: improving Rung Luong lake in Mau Lam commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on February 08, 2018. For more information, please contact: Nhu Thanh District Investment & Construction PMU, Ben Sung township, Nhu Thanh district, Thanh Hoa province, Tel: 0984 546 222.

Intellasia Email: [email protected] Page 26 of 53

26 Vietnam Tender

29 Jan 2018

(29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Water supply station repair College of Television Bid for repairing water supply station of College of Television. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 15:00 on January 31 to 15:00 on February 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 3,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on February 07, 2018. For more information, please contact: College of Television, Thuong Tin township, Thuong Tin district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Wastewater treatment system construction-bid extend Hue city Investment & Construction PMU Bid for package 05: construction wastewater treatment system at Bai Dau fish field. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on February 01 to 8:30 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Hue city Investment & Construction PMU, No 24 To Huu, Hue city, Thua Thien Hue province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

Road works

Road construction Soc Son district Investment and Construction PMU Bid for package 4: construction road in Minh Phu commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on January 31 to 8:30 on February 10, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 150,000,000 dong,. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 10, 2018. For more information, please contact: Soc Son district Investment and Construction PMU ,. No 50 Nui Doi, Soc Son township, Soc Son district, Hanoi. Tel 0243 884 0043. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 3)

Road construction Hanoi Urban and Infrastructure Construction Design Consulting Joint Stock Co Bid for package 01: construction road leading to Van Chi monument area in Hat Mon commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 11:00 on February 03 to 11:00 on February 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 11:00 and opened at 11:30 on February 13, 2018. For more information, please contact: Hat Mon commune head office, Phuc Tho district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 2)

Road construction Hanoi Urban and Infrastructure Construction Design Consulting Joint Stock Co Bid for package 05: construction road from Moc Hoan Dinh temple leading to Linh Thuong hamlet , Van Con commune, Hoai Duc district . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:00 on February 01 to 14:30 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 75,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Van Con commune people’s committee, Hoai Duc district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 3)

Road construction Hanoi Urban and Infrastructure Construction Design Consulting Joint Stock Co Bid for package 01: construction main road in area 7, 8, Tam Hiep commune. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 8:30

Intellasia Email: [email protected] Page 27 of 53

27 Vietnam Tender

29 Jan 2018

on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Tam Hiep commune people’s committee, Phuc Tho district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 3)

Road construction Thanh oai district Investment and Construction PMU Bid for package 5: construction Cao Vien – Binh Minh road. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on January 31 to 8:30 on February 10, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 200,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:30 on February 10, 2018. For more information, please contact: Thanh oai district Investment and Construction PMU , No 135 Kim Bai township, Thanh Oai district, Hanoi, (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Road construction Can Huu commune people’s committee Bid for construction road in Can Huu commune, Quoc Oai district, Hanoi. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 125,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on February 12, 2018. For more information, please contact: Can Huu commune people’s committee, Quoc Oai district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Road construction Construction Consulting One Member Co Ltd No 30/10 Bid for package 05: construction rural road in Le Hong commune (from Hoanh Bo to Ba Hai hamlet). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 33,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on February 08, 2018. For more information, please contact: Le Hong Commune People’s Committee, Thanh Mien district, Hai Duong province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Road construction Loc Ninh district Investment & Construction PMU Bid for construction road in Tan Binh 1 hamlet, Loc Thanh commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Loc Ninh district Investment & Construction PMU, highway 13, Loc Ninh township, Loc Ninh district, Binh Phuoc province, Tel: 0913 992 810. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Road construction Ngoc Hien District Investment & Construction PMU Bid for package 07: construction road from Xeo La to Ho Chi Minh trail in Vien An Dong commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Ngoc Hien District Investment & Construction PMU, group 8, Rach Goc township, Ngoc Hien district, Ca Mau province, Tel: 0290 371 9029. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Intellasia Email: [email protected] Page 28 of 53

28 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Road construction Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for package 01: construction Ta Kiet road in Thanh Loc commune, Chau Thanh district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 13:30 on February 01 to 13:30 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,500,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on February 09, 2018. For more information, please contact: + Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co, Lot 8-04 Tran Quang Khai, An Hoa ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 0297 260 0327 + Chau Thanh district Investment & Construction PMU, Minh Luong township, Chau Thanh district, Kien Giang province, Tel: 0297 383 6831. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Road construction-bid extend Hiep Duc District Economic and Infrastructure Dept Bid for construction road from O O bridge to Hiep Duc district party committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on January 24 to 8:00 on February 04, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 90,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on February 04, 2018. For more information, please contact: Hiep Duc District Economic and Infrastructure Dept, Tan An township, Hiep Duc district, Quang Nam province, Tel: 0510 360 3259, email: [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

Road improve Le Thuy District PMU Bid for improving internal road in Nong Truong Le Ninh township. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 02 to 8:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 19,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on February 09, 2018. For more information, please contact: Le Thuy District PMU, No 66 Hung Vuong, Kien Giang township, Le Thuy district, Quang Binh province, Tel: 0232 388 2926/388 3515. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Road improve Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for package 01: improving Ba Ly extension road. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 21,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 09, 2018. For more information, please contact: + Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co, Lot 8-04 Tran Quang Khai, An Hoa ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: 0297 260 0327 + Ha Tien Town Investment & Construction PMU, No 48 Mac Cong Du, Dong Ho ward, Ha Tien town, Kien Giang province, Tel: 0297 385 2649. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Road improve Kim Chung commune people’s committee Bid for package 4: improving road in Kim Chung commune – route No 1, 2, 3, 4 in Lai Xa hamlet. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 8:00 on February 11, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on February 11, 2018. For more information, please contact: Kim Chung commune people’s committee, Hoai Duc district, Hanoi. Tel 02433 861 753. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 2)

Intellasia Email: [email protected] Page 29 of 53

29 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Road improve Co Loa commune people’s committee Bid for improving road of section from Dao Duy Tung road first to village head in Dong hamlet, Co Loa commune. Funding source: budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on January 31 to 9:00 on February 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 07, 2018. For more information, please contact: Co Loa commune people’s committee Dong Anh district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4) Electricity & grids

Gridline repair-bid cancel Lam Dong Power Co Lam Dong Power Co announced to cancel the bid for package 01: +repairing LV gridline in Bao Loc city 2018. +repairing LV gridline of route 472, 474, 476 Bao Loc city 2018. +repairing LV gridline in Bao Lam district 2018 of Bao Loc Power Branch. For more information, please contact: Lam Dong Power Co, Lam Dong province (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Gridline repair-bid cancel Tan Phu Power Co Tan Phu Power Co announced to cancel the bid for construction and installation equipment for work in Tan Phu district of projects: +repairing MV grid of grid 22kv An Duong Vuong in year 2018. +repairing MV grid of grid 22kv Binh Long in year 2018. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Grid construction Long Bien Power Co Bid for package 5: upgrading reliability of power supply of feeder of grid 479E1.2, Funding source: commercial credit + basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:04 on January 26 to 14:00 on February 05, 2018. Bid security 54,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Long Bien Power Co, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 3)

Gridline repair Binh Chanh Power Co Bid for construction and insurance service for repairing MV gridline of Cai Trung route - 2018 ( pilar). Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 9,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Binh Chanh Power Co,. D15/10C the Lu, hamlet 4, Tan Kien commune, Binh Chanh district HCM city. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Gridline repair Binh Chanh Power Co Bid for construction and insurance service for repairing MV gridline of route of Cau Ong Thin, Long Vinh, Rach Muong 2018. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 8,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 12, 2018. . For more information, please contact: Binh Chanh Power Co,. D15/10C the Lu, hamlet 4, Tan Kien commune, Binh Chanh district HCM city.

Intellasia Email: [email protected] Page 30 of 53

30 Vietnam Tender

29 Jan 2018

(29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Gridline repair Binh Chanh Power Co Bid for construction and insurance service for repairing MV gridline of route of Tan Loi - 2018 ( conductors). Funding source; big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 12, 2018. . For more information, please contact: Binh Chanh Power Co,. D15/10C the Lu, hamlet 4, Tan Kien commune, Binh Chanh district HCM city. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Lighting system construction My Tho city Investment & Construction PMU Bid for construction lighting system on My Hoa – My Hung road in My Phong commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 14:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: My Tho city Investment & Construction PMU, No 38 Huynh Tinh Cua, ward 7, My Tho city, Tien Giang province, Tel: 0273 397 2472, Fax: 0273 625 4080. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

LV, MV gridline improve-bid cancel An Giang Power Co An Giang Power Co announced to cancel the bid for package 1: improving LV, MV gridline in Phu Tan, An Phu districts, Tan Chau town, Chau Doc city. For more information, please contact: An Giang Power Co, An Giang province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Power work construction Binh Chanh Power Co Bid for construction and insurance service for construction anti – lightning wire and lightning well of MV grid – Binh Chanh district 2018. Funding source: big repair ., Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 14,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Binh Chanh Power Co,. D15/10C the Lu, hamlet 4, Tan Kien commune, Binh Chanh district HCM city. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Power work construction Binh Chanh Power Co Bid for construction and insurance service for repairing shunt transformer rooms – architectural work. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 11,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Binh Chanh Power Co,. D15/10C the Lu, hamlet 4, Tan Kien commune, Binh Chanh district HCM city. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Power work construction Gridline PMU – Northern Power Corp Bid for package NPC/DEP.AF – 110kv .VC.BK: demolishing, transporting, repairing and installation MBA 25MVA transferring from TBA 110kv Thai Thuy to TBA 110kv Ba Khe. Funding source: NPC. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on February 02 to 9:00 on February 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 8,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and

Intellasia Email: [email protected] Page 31 of 53

31 Vietnam Tender

29 Jan 2018

opened at 9:00 on February 13, 2018. For more information, please contact: Gridline PMU – Northern Power Corp, 22 Lane 399 Au Co, Tay Ho district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

TBA improve Ha Dong Power Co Bid for package XL.06 – SCL.2018: supply materials and construction for improving TBA Be Van Dan 1, Van Phuc 1, Tran Phu 3, CT6 Van Khe and TBA T3 DT Xa La , LV gridline behind TBA Nha Tho 1, 2. Funding source: big repair . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 14:43 on January 26 to 15:00 on February 05, 2018. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on February 05, 2018. For more information, please contact: Ha Dong Power Co, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 2)

TBA repair Long Bien Power Co Bid for repairing structure and architectural of TBA in Long Bien district 2018. Funding source: big repair, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 10:13 on January 26 to 14:30 on February 05, 2018. Bid security 42,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on February 05, 2018. For more information, please contact: Long Bien Power Co, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 2)

Civil construction

Antenna pillar repair Duyen Hai Power Co Bid for construction and supply material for repairing antenna pillar of Can Gio operation building . Funding source: big repair . Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 16:43 on January 25 to 10:00 on February 01, 2018. Bids closed at 10:00 on February 01, 2018. For more information, please contact: Duyen Hai Power Co, HCM city (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 9)

Building improve Phuong Nam Consulting – Training – Construction Co Ltd Bid for improving Building C1. Funding source: career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 02 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 28,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Ly Tu Trong College, 390 Hoang Van Thu , P4 Tan Binh district HCM city. Tel 028 3844 0567. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Canteen construction Kien An district Investment & Construction PMU Bid for construction canteen for Kien An district People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on February 08, 2018. For more information, please contact: Kien An district Investment & Construction PMU, No 2 Cao Toan, Tran Thanh Ngo ward, Kien An district, Hai Duong province, Tel: 0225 379 1373, email: [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Intellasia Email: [email protected] Page 32 of 53

32 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Culture house construction Thanh oai district Investment and Construction PMU Bid for package 5: construction culture house in Le Duong hamlet , Tam Hung commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on January 31 to 9:15 on February 10, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 35,000,000 dong. Bids closed at 9:15 and opened at 9:15 on February 10, 2018. For more information, please contact: Thanh oai district Investment and Construction PMU , Kim Bai township, Thanh Oai district, Hanoi, (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Culture house construction Can Huu commune people’s committee Bid for construction culture house in Thuong Khe hamlet ,. Can Huu commune, Quoc Oai district, Hanoi. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 10:15 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 32,000,000 dong. Bids closed at 10:15 and opened at 10:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Can Huu commune people’s committee, Quoc Oai district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Culture house construction Hanoi Urban and Infrastructure Construction Design Consulting Joint Stock Co Bid for package 01:construction culture house in Noi 1 hamlet, Tam Thuan commune , Phuc Tho district, Hanoi. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 03 to 8:30 on February 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 35,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 13, 2018. For more information, please contact: Tam Thuan commune people’s committee, Phuc Tho district , Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 3)

Culture house improve Phu Dien ward people’s committee Bid for package 03: improving culture house at group 2, Phu Dien ward. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding ., Bidding document available from 8:00 on February 01 to 8:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Phu Dien ward people’s committee, Bac Tu Liem district, Hanoi. Tel 04 6687 4477. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 3)

Filling station improve Ben Tre Petrol and Oil One Member Co Ltd Bid for improving Tan Trung filling station. Funding source: owner’s capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 14:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on February 08, 2018. For more information, please contact: Ben Tre Petrol and Oil One Member Co Ltd, No 199B Nguyen Dinh Chieu, ward 8, Ben Tre city, Ben Tre province, Tel: 0275 382 6189. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Funeral house construction Nam Viet Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for construction funeral house in Ha Tien town. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on January 31 to 14:00 on February 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on February 07, 2018. For more information, please contact: Ha Tien Town Investment & Construction PMU, No 48 Mac Cong Du, Dong Ho ward, Ha Tien town, Kien Giang province, Tel: 0297 385 1000/0973 664 405. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

Intellasia Email: [email protected] Page 33 of 53

33 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Head office construction Construction Consulting One Member Co Ltd No 30/10 Bid for package 05: construction head office for one-door policy division for Le Hong Commune People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 10:30 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 14,000,000 dong. Bids closed at 10:30 and opened at 10:40 on February 08, 2018. For more information, please contact: Le Hong Commune People’s Committee, Thanh Mien district, Hai Duong province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Head office construction Thanh Oai district Investment and Construction PMU Bid for package 6: construction head office of Cao Vien commune people’s committee. Thanh Oai district ,. Funding source: state budget,. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on January 31 to 10:15 on February 10, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 150,000,000 dong,. Bids closed at 10:15 and opened at 10:15 on February 10, 2018. For more information, please contact: Thanh Oai district Investment and Construction PMU , 135 Kim Bai, Thanh Oai district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 3)

Head office construction Hanoi Market Management Branch Bid for package 02: construction,. Common work, fire fighting equipment for head office of market management team No 16. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on January 29 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 125,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:20 on February 08, 2018. For more information, please contact: Hanoi Market Management Branch , 80 Quang Trung, Ha Dong district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 3)

Hostel improve Sai Gon University Bid for construction and equipment for improving hostel into lecture hall and experimental room of Sai Gon University. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 14:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 700,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Sai Gon University, 273 An Duong Vuong, P3 Q5 HCM city. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Infrastructure moving Ha Trung District Resettlement and Compensation PMU Bid for package UW-HT01: moving technical infrastructure including construction gridline 35kV and 220kV and substation; construction irrigation canal and fresh water pipeline. Funding source: ADB. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from January 29 to 7:30 on February 21, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 7:30 and opened at 7:45 on February 21, 2018. For more information, please contact: Ha Trung District Resettlement and Compensation PMU, Ha Ninh commune, Ha Trung district, Thanh Hoa province, email: [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

Kindergarten construction Xuan Bai commune People’s Committee Bid for package 03: construction kindergarten in Xuan Bai commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on February 01 to 15:45 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed at 15:15 and opened at 15:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Xuan Bai commune People’s Committee, Tho Xuan district, Thanh Hoa province, Tel: 0977 222 962. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Intellasia Email: [email protected] Page 34 of 53

34 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Kindergarten construction Mang Yang District Investment & Construction PMU Bid for package 01: construction kindergarten in Kon Thup commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 20:34 on January 25 to 8:00 on February 08, 2018. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Mang Yang District Investment & Construction PMU, Kon Dong township, Mang Yang district, Gia Lai province, Tel: 0269 383 9362, Fax: 0269 383 9362, email; [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Kindergarten improve Kien An district Investment & Construction PMU Bid for improving Quan Tru kindergarten. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 10:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:10 on February 08, 2018. For more information, please contact: Kien An district Investment & Construction PMU, No 2 Cao Toan, Tran Thanh Ngo ward, Kien An district, Hai Duong province, Tel: 0225 379 1373, email: [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Kindergarten construction Thanh Oai district Investment and Construction PMU Bid for package 5: construction. , common work and fire fighting equipment for kindergarten in Kim An commune ( centre area). Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on January 31 to 9:00 on February 10, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 150,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on February 10, 2018. For more information, please contact: Thanh Oai district Investment and Construction PMU , 135 Kim Bai, Thanh Oai district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Meeting hall construction Loc Ninh district Investment & Construction PMU Bid for construction meeting hall for Loc Hung commune People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 02 to 8:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 09, 2018. For more information, please contact: Loc Ninh district Investment & Construction PMU, highway 13, Loc Ninh township, Loc Ninh district, Binh Phuoc province, Tel: 0913 992 810. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Meeting hall construction Loc Ninh district Investment & Construction PMU Bid for construction meeting hall for Loc Tan commune People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 02 to 9:30 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on February 09, 2018. For more information, please contact: Loc Ninh district Investment & Construction PMU, highway 13, Loc Ninh township, Loc Ninh district, Binh Phuoc province, Tel: 0913 992 810. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Meeting hall construction Ward 3 People’s Committee Bid for package 2: construction meeting hall for Ward 3 People’s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 8:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed

Intellasia Email: [email protected] Page 35 of 53

35 Vietnam Tender

29 Jan 2018

at 8:00 and opened at 8:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Ward 3 People’s Committee, Quang Tri town, Quang Tri province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Monument improve Tay Mo ward people’s committee Bid for package 01: improving Van Chi Mieu Nha in Tay Mo ward. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 02 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 70,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Tay Mo ward people’s committee, Nam Tu Liem district, Hanoi. Tel 0243 2218 9936. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 2)

Pagoda improve Phu Lam ward people’s committee Bid for package 01: construction, fire fighting + equipment and common work for improving Huyen Ky pagoda phase 2 in Phu Lam ward , Ha Dong district . Funding source: state budget,. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on February 03 to 14:00 on February 13, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 125,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 13, 2018. For more information, please contact: Phu Lam ward people’s committee, Ha Dong district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 2)

Police station construction Tran De District Investment & Construction PMU Bid for package 05: construction police station for Tran De township, Dai An 2 commune. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 15:40 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 15:40 on February 08, 2018. For more information, please contact: Tran De District Investment & Construction PMU, Dau Giong hamlet, Tran De township, Tran De district, Soc Trang province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Police station construction Tran De District Investment & Construction PMU Bid for package 01: construction police station for Thanh Thoi Thuan, Thanh Thoi An communes. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Tran De District Investment & Construction PMU, Dau Giong hamlet, Tran De township, Tran De district, Soc Trang province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Police station construction Tran De District Investment & Construction PMU Bid for package 02: construction police station for Tai Van, Vien An communes. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:00 on February 01 to 10:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 10:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Tran De District Investment & Construction PMU, Dau Giong hamlet, Tran De township, Tran De district, Soc Trang province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Intellasia Email: [email protected] Page 36 of 53

36 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Police station construction Tran De District Investment & Construction PMU Bid for package 03: construction police station for Vien Binh, Lieu Tu communes. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 14:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Tran De District Investment & Construction PMU, Dau Giong hamlet, Tran De township, Tran De district, Soc Trang province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Police station construction Tran De District Investment & Construction PMU Bid for package 04: construction police station for Lich Hoi Thuong township, Lich Hoi Thuong, Trung Binh communes. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 15:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed and opened at 15:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Tran De District Investment & Construction PMU, Dau Giong hamlet, Tran De township, Tran De district, Soc Trang province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Primary school construction Mang Yang District Investment & Construction PMU Bid for package 01: construction primary school No 2 in Kon Dong township. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 20:44 on January 25 to 8:00 on February 08, 2018. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Mang Yang District Investment & Construction PMU, Kon Dong township, Mang Yang district, Gia Lai province, Tel: 0269 383 9362, Fax: 0269 383 9362, email; [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Primary school construction Hoai Duc district Investment and Construction PMU Bid for package 05: construction primary school in Van Canh commune, Hoai Duc district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 150,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Hoai Duc district Investment and Construction PMU , Tram Troi township, Hoai Duc district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 2)

Stadium construction Hong Phong commune people’s committee Bid for construction stadium in Hong Phong commune, Chuong My district, Hanoi. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 32,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on February 08, 2018. For more information, please contact: Hong Phong commune people’s committee, Chuong My district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Secondary school construction Hoan Kiem district Investment and Construction PMU Bid for construction and equipment for improving Thanh Quan secondary school . Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 180,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: Hoan Kiem district Investment and Construction PMU , 126 hang Trong , Hoan Kiem district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Intellasia Email: [email protected] Page 37 of 53

37 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Sports ground improve HCM city Sport Training and Competition Centre Bid for improving beach sports ground. Funding source: career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 10:00 on February 01 to 10:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 4,500,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: HCM city Sport Training and Competition Centre, 02 - 04 Le Dai Hanh, P15 Q11, HCM city,. Tel 028 3962 4399. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 9)

School construction Loc Ninh district Investment & Construction PMU Bid for construction Loc Thanh primary school and secondary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:00 on February 01 to 14:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 42,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Loc Ninh district Investment & Construction PMU, highway 13, Loc Ninh township, Loc Ninh district, Binh Phuoc province, Tel: 0913 992 810. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 20)

Secondary school construction Hai Duong Traffic Construction Consulting Joint Stock Co Bid for package 08: construction Cam Vu secondary school. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on February 02 to 9:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on February 09, 2018. For more information, please contact: Cam Vu Commune People’s Committee, Cam Giang district, Hai Duong province, Tel: 0220 224 1713. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

Secondary school construction Hai Duong Planning – Design – Construction Consulting Joint Stock Co Bid for package 08: construction An Luong secondary school in Thanh Ha district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on February 08, 2018. For more information, please contact: An Luong Commune People’s Committee, Thanh Ha district, Hai Duong province, Tel: 0220 381 5746. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Swimming pool construction Minh Hoa District Mountainous Economics PMU Bid for construction swimming pool for secondary school in Quy Dat township. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 8:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 29,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on February 09, 2018. For more information, please contact: Minh Hoa District Mountainous Economics PMU, group 1, Quy Dat township, Minh Hoa district, Quang Binh province, Tel: 0232 357 2025. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 19)

Technical infrastructure construction Hoai Duc district Land Fund Development Centre Bid for package 02: construction technical infrastructure of land use right auction in Van Canh commune. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 13:30 on February 02 to 13:30 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on February 12, 2018. For more information, please contact: Hoai Duc district Land Fund Development Centre, Tram Troi township, Hoai Duc district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 2)

Intellasia Email: [email protected] Page 38 of 53

38 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Transaction office construction BaoViet Bank Bid for improving and construction interior and exterior work of Le Trong Tan transaction office of BVB – Hanoi Branch . Funding source: BaoViet Bank. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 02 to 16:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:05 on February 09, 2018. For more information, please contact: BaoViet Bank, 16 Phan Chu Trinh, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel 024 3928 8989., (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 4)

Urban area construction Dak Lak Construction Department Bid for construction Tan An urban and industrial zone in Tan Loi ward, Buon Ma Thuot city. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on February 01 to 8:00 on May 10, 2018. Fee for a set of bidding document is 5,000,000 dong. Bid security: 6,000,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on May 10, 2018. For more information, please contact: Dak Lak Construction Department, No 15 Hung Vuong, Tu An ward, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

Vocational training centre construction-bid denial Nha Be Vocational Training Centre Bid for construction Nha Be Vocational Training Centre – branch 2. Funding source: state budget . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on January 19 to 15:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 550,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:05 on February 08, 2018. For more information, please contact: Nha Be Vocational Training Centre, 189 Nguyen Van Tao, hamlet 1, Long Thoi commune, Nha Be district HCM city. Tel 028 3780 0059. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Working building construction-bid extend Bac Lieu Power Co Bid for package 4: construction fire fighting system of working building of Dong Hai power branch . Funding source: investment and construction. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on January 16 to 8:30 on February 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 5,600,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 02, 2018. For more information, please contact: Bac Lieu Power Co, 7 Tran Huynh , P1 Bac Lieu city Bac Lieu province. Tel 0291 221 2600. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

Workshop construction-bid extend Hai Ha – Kotobuki Co Ltd Bid for package TS2-9: construction structure and architectural , dynamic power + lighting system, water system and drainage system, air conditioner, water tank, pumping station and anti – termite for the project of production workshop, working office and moving machinery, equipment at Tien Son industrial zone, Bac Ninh province . Funding source; contract. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on January 20 to 9:00 on February 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 180,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 02, 2018. For more information, please contact: Hai Ha – Kotobuki Co Ltd, No 25 Truong Dinh, Truong Dinh ward, Hai Ba Trung district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

Intellasia Email: [email protected] Page 39 of 53

39 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Telecom infrastructure works

Communication system moving HCM city Western PMU – VNPT HCM city Bid for construction sewer tunnel, returning road surface ( remain materials) for the project of moving communication system for the project of repairing and upgrading Road provincial 9 ( Dang Thuc Vinh ) – movement. Funding source: compensation. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:11 on January 26 to 9:00 on February 09, 2018. Bid security 25,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 09, 2018. For more information, please contact: HCM city Western PMU – VNPT HCM city, HCM city (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8) Consultants, share offers

Consulting service

Consultant seeking PMU of Renovation of General Education Project Bid for package 3.4/IC/01: seeking Vietnam consultant on communication and information management,. Funding source; Credit No 5691 – VN from WB. Method of bidder selection: individual consultant . Deadline for submission expressions of interest is before 15:00 on February 09, 2018. For more information, please contact: PMU of Renovation of General Education Project,. 4th floor, Building A3 Bis, No 23 Ta Quang Buu, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel +84 024 3215 1663. Fax: +84 024 3215 1663. Email; [email protected]. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 8)

Consulting service supply Dong Da Power Co Bid for supply consulting service for planning technical economic report for improving LV grid on Dang Tran Con – Doan Thi Diem road. Funding source: loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on February 01 to 10:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Dong Da Power Co, 274 Ton Duc Thang, Hang Bot ward, Dong Da district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Consulting service supply Dong Da Power Co Bid for supply consulting service for planning technical economic report for improving LV grid and telecom wire on Cat Linh , Bich Cau roads. Funding source: loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 01, 2018. For more information, please contact: Dong Da Power Co, 274 Ton Duc Thang, Hang Bot ward, Dong Da district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Consulting service supply Dong Da Power Co Bid for supply consulting service for planning technical economic report for improving LV grid on Nam Dong – Ho Dac Di road . Funding source: loan . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on February 01 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 28, 2018.. For more information, please contact: Dong Da Power Co, 274 Ton Duc Thang, Hang Bot ward, Dong Da district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Intellasia Email: [email protected] Page 40 of 53

40 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Consulting service supply Dong Da Power Co Bid for supply consulting service for planning technical economic report for construction TBA in Dong Da district 2018 phase 4. Funding source: loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 10:30 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 10:30 and opened at 10:45 on March 01, 2018. For more information, please contact: Dong Da Power Co, 274 Ton Duc Thang, Hang Bot ward, Dong Da district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Consulting service supply Dong Da Power Co Bid for supply consulting service for planning technical economic report for improving LV gridline of TBA in year 2018 phase 2. Funding source: loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on February 01 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 01, 2018. For more information, please contact: Dong Da Power Co, 274 Ton Duc Thang, Hang Bot ward, Dong Da district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Consulting service supply Dong Da Power Co Bid for supply consulting service for planning for technical economic report for construction TBA in Dong Da district 2018 phase 3. Funding source: loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 10:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on March 01, 2018. For more information, please contact: Dong Da Power Co, 274 Ton Duc Thang, Hang Bot ward, Dong Da district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Consulting service supply Dong Da Power Co Bid for supply consulting service for planning technical economic report for improving LV grid on Dang Van Ngu road, Funding source: loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 10:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on February 28, 2018., For more information, please contact: Dong Da Power Co, 274 Ton Duc Thang, Hang Bot ward, Dong Da district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Consulting service supply Power Development PMU Bid for package 01”:supply consulting service for survey, planning feasibility study, technical design – working draw design – estimation for the project of grid and TBA 110kv Nam Hoa. Funding source: EVNNPC. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Power Development PMU, 3 An Duong, Yen Phu Tay Ho district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Consulting service supply Power Development PMU Bid for package 01: supply consulting service for survey, planning feasibility study, technical design – working draw design – estimation for the project of grid and TBA 110kv Van Don 2. Funding source; EVNNPC. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Power Development PMU, 3 An Duong, Yen Phu Tay Ho district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Intellasia Email: [email protected] Page 41 of 53

41 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Consulting service supply Nam Tu Liem district Investment and Construction PMU Bid for supply consulting service for planning feasibility study for the project of construction Nam Tu Liem district culture centre . Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on January 31 to 15:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on February 27, 2018. For more information, please contact: Nam Tu Liem district Investment and Construction PMU , Lien Co, Cau Dien ward Nam Tu Liem district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Consulting service supply Cau Giay Power Co Bid for package 5: supply consulting service for supervision for construction and equipment for strengthening capacity of transformer station PC17, Office of Company 789. Funding source: basic depreciation . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 10:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 10:30 and opened at 10:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Cau Giay Power Co, 169A Xuan Thuy , Cau Giay district, Hanoi. Tel 024 6269 7868. Fax: 024 3768 3215. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Consulting service supply Northern Power Works PMU Bid for package 1: supply consulting service for survey, planning feasibility study for the project of transformer station 220kv Son Dong and grid 220kv connecting,. Funding source; EVNNPT. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 02 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 01, 2018. For more information, please contact: Northern Power Works PMU, 4 Nguyen Khac nhu, Ba Dinh district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Consulting service supply Investment & Construction PMU of Kon Tum Agriculture and Rural Development Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of Ia H’Drai irrigation system in Kon Tum province. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on January 31 to 8:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8;30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Investment & Construction PMU of Kon Tum Agriculture and Rural Development, No 300 Phan Dinh Phung, Kon Tum city, Kon Tum province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Consulting service supply Tam Nong District Land Fund Development PMU Bid for supply consulting service for planning report of environment impacts under the project of dyke system to respond to climate change in Tram Chim township, Tam Nong district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on January 31 to 9:00 on March 06, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on March 06, 2018. For more information, please contact: Tam Nong District Land Fund Development PMU, group 5, Tram Chim township, Tam Nong district, Dong Thap province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Consulting service supply Bac Ninh Urban Development PMU Bid for package 1: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of road to Bac Ninh folk song theatre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on January 31 to 9:00 on February 27,

Intellasia Email: [email protected] Page 42 of 53

42 Vietnam Tender

29 Jan 2018

2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Bac Ninh Urban Development PMU, No 110 Huyen Quang, Bac Ninh city, Bac Ninh province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Consulting service supply Ngoc Lac District Investment & Construction PMU Bid for package 02: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of upgrading road from Thuy Son commune in Ngoc Lac district to Thung village in Dong Luong commune, Lang Chanh district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 9:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on March 01, 2018. For more information, please contact: Ngoc Lac District Investment & Construction PMU, Ngoc Lac township, Ngoc Lac district, Thanh Hoa province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Consulting service supply Hong Dan District Investment & Construction PMU Bid for package 2: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction Dong Kenh Canh Den – Pho Sinh road near Phuoc Long commune to Canh Den crossroad, Hong Dan district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on February 01 to 15:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Hong Dan District Investment & Construction PMU, Hong Dan district, Bac Lieu province, Tel: 0291 387 6929, Fax: 0291 387 6733. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Consulting service supply Dien Bien Transport Department Bid for package 01: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of improving from km243+310 to km281 on highway 12 in Dien Bien province. Funding source: road improving fund. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 8:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Dien Bien Transport Department, Thanh Binh ward, Dien Bien Phu city, Dien Bien province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Consulting service supply Dien Ban Town Urban Management Dept Bid for supply consulting service for detail planning with ratio of 1/500 for Dien Ngoc new residential area and administration centre in Dien Ban town. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 13:30 on January 31 to 14;00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 27, 2018. For more information, please contact: Dien Ban Town Urban Management Dept, No 185 Tran Cao Van, Vinh Dien ward, Dien Ban town, Quang Nam province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Consulting service supply Tay Ninh Construction Department Bid for supply consulting service for detail planning of construction Tan Nam international border post in Tan Bien district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 8:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Tay Ninh Construction Department, No 314 Cach Mang Thang Tam, wad 3, Tay Ninh city, Tay Ninh province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Intellasia Email: [email protected] Page 43 of 53

43 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Consulting service supply THC Investment Joint Stock Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction Phong Tho defence economic zone. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 21, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 21, 2018. For more information, please contact: Defence Economic Zone 356, Pa Vay Su commune, Phong Tho district, Lai Chau province, Tel: 0988 505 607. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Consulting service supply THC Investment Joint Stock Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of construction Phong Tho defence economic zone. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 21, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 21, 2018. For more information, please contact: Defence Economic Zone 779, Thuong Ha commune, Bao Lac district, Cao Bang province, Tel: 026 387 0516. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Consulting service supply Thanh Hoa Traffic PMU No 3 Bid for package 1: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of Kim Tan – Thach Dinh – Thach Quang road, Kieu – An Do road, Dinh Tien – Yen Hung road. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Thanh Hoa Traffic PMU No 3, No 13 Hac Thanh, Thanh Hoa city, Thanh Hoa province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Consulting service supply Lam Dong Taxation Department Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of improving head office of Lam Dong Taxation Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 02 to 14:00 on February 26, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 26, 2018. For more information, please contact: Administration Dept, Lam Dong Taxation Department, No 01 Tran Phu, ward 3, Da Lat city, Lam Dong province, Tel: 0263 382 20290, Fax: 026 382 2199. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Consulting service supply Vinh Son Song Hinh Hydropower Joint Stock Co Bid for supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of Thuong Kon Tum hydropower plant. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 05 to 14:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on March 05, 2018. For more information, please contact: Vinh Son Song Hinh Hydropower Joint Stock Co, No 21 Nguyen Hue, Quy Nhon city, Binh Dinh province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Intellasia Email: [email protected] Page 44 of 53

44 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Consulting service supply Central Rural Energy PMU Bid for package 01/TVDA-SBCR: supply consulting service for detailed technical design, construction drawings design and estimates the whole project of Cam Ranh air port substation 110kV and connectings. Funding source: EVNCPC. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on February 01 to 8:30 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Central Rural Energy PMU, No 44A Nguyen Thanh Han, Da Nang city. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Consulting service supply An Khe – Ka Nak Hydropower Co Bid for package 08: supply consulting service for planning report of environment monitoring in 2018. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 16:37 on January 25 to 9:00 on February 02, 2018. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on February 02, 2018. For more information, please contact: An Khe – Ka Nak Hydropower Co. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Consulting service supply-bid extend Eastern Saigon Logistics Bid for supply consulting service for project management for construction port at Cat Lai industrial zone phase 1. Funding source: company’s capital and loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on December 12 to 9:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on February 09, 2018. For more information, please contact: Eastern Saigon Logistics, 938/180 Nguyen Thi Dinh, Thanh My Loi, District 2 HCM city. Tel 0283 742 2411. Fax: 0283 742 2400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Supervision service supply Chan Ba Design & Construction Consulting Co Ltd Bid for package 46: supply supervision service for construction driving training and testing centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:00 on February 02 to 15:00 on March 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:10 on March 01, 2018. For more information, please contact: + Chan Ba Design & Construction Consulting Co Ltd, No 79 group 3, Trang Dai ward, Bien Hoa city, Dong Nai province + Dong Nai Transport Vocational High School, Buu Long ward, Bien Hoa city, Dong Nai province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Supervision service supply Cho Lach District Investment PMU Bid for supply supervision service for construction Tan Thieng A primary school in Cho Lach district. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on February 01 to 14:00 on February 23, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:10 on February 23, 2018. For more information, please contact: Cho Lach District Investment PMU, Cho Lach township, Cho Lach district., Ben Tre province, Tel: 0275 387 1743. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Supervision service supply Dien Bien Transport Department Bid for supply supervision service for improving from km194+631 to km203+452 on highway 12 in Dien Bien province. Funding source: road improving fund. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: Dien Bien Transport Department, Thanh Binh ward, Dien Bien Phu city, Dien Bien province.

Intellasia Email: [email protected] Page 45 of 53

45 Vietnam Tender

29 Jan 2018

(29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Supervision service supply-bid denial Nha Be Vocational Training Centre Bid for supply supervision service for construction and installation equipment for construction Nha Be Vocational Training Centre – branch 2. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on January 19 to 16:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:05 on February 08, 2018. For more information, please contact: Nha Be Vocational Training Centre, 189 Nguyen Van Tao, hamlet 1, Long Thoi commune, Nha Be district HCM city. Tel 028 3780 0059. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Supervision service supply-bid extend Quang Ngai Power Co Bid for package 02/TV: supply supervision service for construction and installation equipment for the project of completing gridline in Son Ha district in 2018. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on January 09 to 8:30 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:45 on February 08, 2018. For more information, please contact: Investment & Construction PMU, Quang Ngai Power Co, No 156 Hung Vuong, Quang Ngai city, Quang Ngai province, Tel: 0255 655 9659. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Supervision service supply-bid extend Quang Ngai Power Co Bid for package 02/TV: supply supervision service for construction and installation equipment for the project of completing gridline in Tu Nghia district in 2018. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on January 09 to 8:30 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 8:45 on February 08, 2018. For more information, please contact: Investment & Construction PMU, Quang Ngai Power Co, No 156 Hung Vuong, Quang Ngai city, Quang Ngai province, Tel: 0255 655 9659. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Share offer, assets & land auction

Miscellaneous

Blank loose sheet supply-bid extend Hanoi Social Insurance Bid for supply blank loose sheet of social insurance books. Funding source: management expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 14:00 on January 19 to 14:00 on February 06, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 06, 2018. For more information, please contact: Hanoi Social Insurance, 142A Doi Can, Ba Dinh district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

Chemical and experimental tool supply National Institute of Animal Science (NIAS) Bid for package 1/2018: supply chemical and experimental tool of analysis, Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 13:00 on February 08, 2018. Bid security 6,000,000 dong. Bids closed at 13:00 and opened at 14:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: National Institute of Animal Science (NIAS), Thuy Phuong, Bac Tu Liem, Hanoi. Tel 0243 838 5941. Fax: 0243 838 9775.

Intellasia Email: [email protected] Page 46 of 53

46 Vietnam Tender

29 Jan 2018

(29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Drug plants supply Quan Son District Agriculture Promotion Centre Bid for supply drug plants (sa nhan). Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on February 04 to 9:30 on February 08, 2018. Bids closed at 9:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Quan Son District Agriculture Promotion Centre, Quan Son township, Quan Son district, Thanh Hoa province, Tel: 0237 359 0147. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

Dolly supply Vietnam Airport Ground Services One Member Co Ltd Bid for package 01: supply 110 dolly capacity of 7 tons 10 feet. Funding source: ownership and loan . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on January 31 to 15:00 on February 27, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,100,000 dong. Bid security 97,402,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:00 on February 27, 2018. For more information, please contact: Vietnam Airport Ground Services One Member Co Ltd,. Vietnam Airlines Corp, Tan Son Nhat international airport, P2 Tan Binh district HCM city, (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 9)

Equipment supply and installation Quang Nam Investment & Construction PMU Bid for package QNA/C2B/G/3: supply and installation equipment for processing solid medical waste of Quang Nam northern mountainous General Hospital. Funding source: WB. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from January 29 to 9:00 on March 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on March 02, 2018. For more information, please contact: + Quang Nam Investment & Construction PMU, No 510 Hung Vuong, Tam Ky city, Quang Nam province, Tel: 0325 381 8568 + Quang Nam Health Service, No 15 Tran Hung Dao, Tam Ky city, Quang Nam province, Tel: 0325 385 2463. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

Floating buoys supply Buon Kuop Hydropower Co Bid for package 10.SCL2018: supply floating buoys and accessories. Funding source: big repairing capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:15 on January 26 to 10:00 on February 02, 2018. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed and opened at 10:00 on February 02, 2018. For more information, please contact: Buon Kuop Hydropower Co, No 22 Mai Xuan Thuong, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Fire fighting system supply Southern Mobifone Network Centre Bid for supply and installation fire fighting system for BSC remoteINote AGG (FM200)_HCM city Western Telecom Station. Funding source: reinvestment and loan. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 11:18 on January 26 to 9:00 on February 06, 2018. Bid security 80,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 06, 2018. For more information, please contact: Southern Mobifone Network Centre , HCM city (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 9)

Intellasia Email: [email protected] Page 47 of 53

47 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Gas supply-bid cancel Go Vap Children Sponsor Centre Go Vap Children Sponsor Centre announced to cancel the bid for package 2: supply gas. For more information, please contact: Go Vap Children Sponsor Centre , 45 Nguyen Van Bao, P4, Go Vap district HCM city. Tel/fax: 0838 955 581/ 848 3894 1880. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Industrial food supply Quang Tri Application Centre for Advanced Science and Technology Bid for supply industrial food, grass, micro organism products. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on January 31 to 9:00 on February 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on February 07, 2018. For more information, please contact: Quang Tri Application Centre for Advanced Science and Technology, Dien Bien Phu road, Dong Ha city, Quang Tri province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 24)

Military equipment supply Department of Ordnance – High Command of Capital of Hanoi Bid for package 01: supply military equipment . Funding source; defence budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 02 to 8:30 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 6,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on February 09, 2018. For more information, please contact: Department of Ordnance – High Command of Capital of Hanoi, 8 Pham Hung Me Tri, Nam Tu Liem, Hanoi. Tel 06952 5377. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Military equipment supply Regiment 664/ Department of Petrol and Oil Bid for supply synchronous military equipment for agency of regiment 664. Funding source: budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 8:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 5,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:00 on February 08, 2018. For more information, please contact: Regiment 664/ Department of Petrol and Oil Vinh Quynh, Thanh Tri district, Hanoi. Tel 069 584 315. Fax: 069 584 320. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Milk and sugar supply Quang Ninh Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply milk and sugar. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 02 to 9:00 on February 23, 2018. Bids closed at 9:00 and opened at 9:00 on February 23, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Quang Ninh Thermal Power Joint Stock Co, group 5, Ha Khanh ward, Ha Long city, Quang Ninh province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

Milk and sugar supply Huoi Quang Ban Chat Hydropower Co Bid for supply milk, sugar, confectionary. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 11:26 on January 26 to 10:00 on February 01, 2018. Bids closed and opened at 10:00 on February 01, 2018. For more information, please contact: Planning-Materials dept, Huoi Quang Ban Chat Hydropower Co, Muong Cang commune, Than Uyen district, Lai Chau province, Tel: 0231 650 7816, Fax: 0231 378 3579, email: [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

Intellasia Email: [email protected] Page 48 of 53

48 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Milk and sugar supply Cai Lay General Hospital Bid for supply milk and sugar. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 10:00 on January 31 to 15:00 on February 12, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:10 on February 12, 2018. For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Cai Lay General Hospital, highway 1A, ward 4, Cai Lay town, Tien Giang province, Tel: 0273 382 0074, Fax: 0273 382 0519. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 22)

Printing ink supply-bid extend Tien Giang General Hospital Bid for supply printing ink and materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on January 17 to 9:00 on February 02, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 3,500,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on February 02, 2018. For more information, please contact: Administration Dept, Tien Giang General Hospital, No 02 Hung Vuong, ward 1, My Tho city, Tien Giang province, Tel: 0273 397 9172, Fax: 0273 387 6702. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 27)

Service supply Aviation Informatics - Telecom Joint Stock Co Bid for supply service for technical supporting and guarantee for extending for anti – virus system 2018 of Vietnam Airlines Corp . Funding source: ownership ,. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 9:00 on February 01 to 9:00 on February 08, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 8,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Aviation Informatics - Telecom Joint Stock Co, 414 Nguyen Van Cu , Long Bien district, Hanoi. Tel 04 3873 2732. Fax: 04 6251 9918. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 5)

Service supply Vietnam Inland Waterway Department Bid for package VHRCH: supply service for managing and maintaining for Rach Chanh dock in 10 end months in year 2018. Funding source: economic career ,. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 13:30 on January 31 to 15:30 on February 10, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 120,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 16:30 on February 10, 2018. For more information, please contact: Vietnam Inland Waterway Department , 5 Ton That Thuyet, Dich Vong Hau, Cau Giay district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Service supply Ha Tien 1 Cement Joint Stock Co Bid for +package 1: supply service for processing and crushing limestone of Binh Phuoc Cement Factory. +package 2:supply internal transporting service for Binh Phuoc Cement Factory. +package 3: supply limestone for cement additive at Cam Ranh crush station, Phu Huu crush station, Ha Long Cement One Member Co Ltd ( HT1 ), HCM city port for transhipment to Long An crush station. Bidding document available from January 26 to 16:00 on January 31, 2018. Bids closed at 17:00 on January 31, 2018. For more information, please contact: Ha Tien 1 Cement Joint Stock Co, Material and Supplying string Dept, No 360 Ben Chuong Duong , Cau Kho ward Q1 HCM city. Tel 028 3836 8363 – Fax: 028 3836 1278. (26/01/2018 Sai Gon Giai Phong page C)

Service supply Hai Ba Trung Power Co Bid for package 06.BHCT DTXD4.2018: supply insurance service for the project of LV grid 2018. Funding source; basic depreciation . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from

Intellasia Email: [email protected] Page 49 of 53

49 Vietnam Tender

29 Jan 2018

16:23 on January 25 to 16:00 on February 05, 2018. Bid security 130,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:00 on February 05, 2018. For more information, please contact: Hai Ba Trung Power Co, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Service supply Sport Programmes Production Board Bid for supply service for makeup , hair make for MC, guest of programmes of Sport Programmes Production Board. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 16:30 on February 07, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 9,000,000 dong. Bids closed at 16:30 and opened at 16:45 on February 07, 2018. For more information, please contact: Sport Programmes Production Board, 43 Nguyen Chi Thanh , Ba Dinh district, Hanoi. Tel 04 3831 5353. Fax: 04 3831 5522. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Service supply Huu Nghi Hospital Bid for supply service for upgrading and replacing for finance and accounting management software. Funding source: career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 14:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 6,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on February 09, 2018. For more information, please contact: Huu Nghi Hospital, 1 Tran Khanh Du, Hai Ba Trung district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Service supply Huu Nghi Hospital Bid for package 1: supply service for adjusting and adding for function of Hospital general management software . Funding source: career fund. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on February 01 to 14:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 4,500,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on February 09, 2018. For more information, please contact: Huu Nghi Hospital, 1 Tran Khanh Du, Hai Ba Trung district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 7)

Service supply Vietnam Securities Depository Bid for supply service for maintaining for compensation system, derivation securities payment. Funding source: expenses . Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:00 on February 05 to 15:00 on March 05, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 310,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on March 05, 2018. For more information, please contact: Vietnam Securities Depository, 15 Doan Tran Nghiep, Le Dai Hanh, Hai Ba Trung district, Hanoi.Tel 024 3974 7125. Fax: 024 3978 5674. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Service supply New Agency Television Centre Bid for supply service for hiring for white optical cable fibre and broadcasting transmission on News Agency Channel on Hanoi Cable Television. Funding source: state budget, Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 15:00 on February 01 to 15:00 on February 12, 2018. Bid security 8,400,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on February 12, 2018. For more information, please contact: New Agency Television Centre , 5 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Intellasia Email: [email protected] Page 50 of 53

50 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Service supply Medical Technology and Experimental Co Ltd – Medlatec General Hospital Bid for supply service for planning for surface general planning with ratio of 1/500 and architectural project. Funding source: private, ,Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 8:30 on January 24 to 17:00 on February 05, 2018. Bids closed at 17:00 on February 05, 2018. For more information, please contact: Medical Technology and Experimental Co Ltd – Medlatec General Hospital,. Project Dept, 4th floor No 66AB Nghia Dung, Ba Dinh district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page cover)

Service supply Global Fund to Fight HIV/AIDS Project – Dong Nai PMU Bid for supply service for marketing VIP plus condom. Funding source: global fund. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 8:00 on February 09, 2018. Bid security: 3,891,888 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on February 09, 2018. For more information, please contact: Global Fund to Fight HIV/AIDS Project – Dong Nai PMU, group 3, Trang Dai ward, Bien Hoa city, Dong Nai province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Service supply Deo Nai Coal Joint Stock Co Bid for supply service for repairing drill #B#-250-MHA No 100. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 01 to 9:30 on February 08, 2018. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:30 on February 08, 2018. For more information, please contact: Electromechanical Dept, Deo Nai Coal Joint Stock Co, Cam Tay ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 26)

Service supply Vietsovpetro Port Services and Equipment Supplying Enterprise Bid for package DV-239/17-KHI: supply transporting service for repairing Solar Turbine Mars-100 (machine D) (USA-VN-USA). Funding source: production capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on February 02 to 9:00 on February 09, 2018. Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 34,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 09, 2018. For more information, please contact: Service Dept, Vietsovpetro Port Services and Equipment Supplying Enterprise, No 67 road 30/4, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: 064 383 9871 ext 3252, email: [email protected] (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

Service supply Rang Dong Investment & Construction Consulting Co Ltd Bid for supply service for processing waste to produce fertilizer. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on January 31 to 10:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 450,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on February 28, 2018. For more information, please contact: + Rang Dong Investment & Construction Consulting Co Ltd, No 17 Binh Hoa hamlet, Phu Tuc commune, Dinh Quan district, Dong Nai province + Dinh Quan District Natural Resources and Environment Dept, Hiep Tam 2 hamlet, Dinh Quan township, Dinh Quan district, Dong Nai province. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 25)

Service supply-bid extend Individual Customers Dept – Telecom Service Corp Bid for supply service for producing for TVC for advertising for programme of double of Data. Funding source: communication expenses. Method of bidder selection: Competitive quotation . Bidding document available from 8:00 on January 18 to 9:00 on February 01, 2018. Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security

Intellasia Email: [email protected] Page 51 of 53

51 Vietnam Tender

29 Jan 2018

12,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on February 01, 2018. For more information, please contact: Communication dept, 3rd floor, Vinaphone building, No 216 Tran Duy Hung , Trung Hoa, Cau Giay district, Hanoi. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 28)

Transporting service supply Vietnam National Coal and Mineral Industries Group Bid for supply goods transporting service by waterway of Pha Lai Thermal Power Plant. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:55 on January 30 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,900,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Vietnam National Coal and Mineral Industries Group, 226 Le Duan , Dong Da, Hanoi. Tel 024 3518 0400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Transporting service supply Vietnam National Coal and Mineral Industries Group Bid for supply goods transporting service by inland waterway of Hai Phong Thermal Power Plant . Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:55 on January 30 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,500,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Vietnam National Coal and Mineral Industries Group, 226 Le Duan , Dong Da, Hanoi. Tel 024 3518 0400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Transporting service supply Vietnam National Coal and Mineral Industries Group Bid for supply goods transporting service by waterway of Thai Binh 1 Thermal power Plant. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:55 on January 30 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 1,600,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Vietnam National Coal and Mineral Industries Group, 226 Le Duan , Dong Da, Hanoi. Tel 024 3518 0400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Transporting service supply Vietnam National Coal and Mineral Industries Group Bid for supply goods transporting service by inland waterway of Thang Long Thermal Power Plant. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:55 on January 30 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 660,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Vietnam National Coal and Mineral Industries Group, 226 Le Duan , Dong Da, Hanoi. Tel 024 3518 0400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Transporting service supply Vietnam National Coal and Mineral Industries Group Bid for supply goods transporting service by waterway of Ninh Binh Thermal Power Plant. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:50 on January 30 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 45,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Vietnam National Coal and Mineral Industries Group, 226 Le Duan , Dong Da, Hanoi. Tel 024 3518 0400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Intellasia Email: [email protected] Page 52 of 53

52 Vietnam Tender

29 Jan 2018

Transporting service supply Vietnam National Coal and Mineral Industries Group Bid for supply goods transporting service by waterway of Vinh Tan 2 Thermal Power Plant. Funding source: production business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:50 on January 30 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 8,600,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Vietnam National Coal and Mineral Industries Group, 226 Le Duan , Dong Da, Hanoi. Tel 024 3518 0400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Transporting service supply Vietnam National Coal and Mineral Industries Group Bid for supply goods transporting service by waterway of Vinh Tan 1 Thermal Power Plant. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:50 on January 30 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 3,400,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Vietnam National Coal and Mineral Industries Group, 226 Le Duan , Dong Da, Hanoi. Tel 024 3518 0400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Transporting service supply Vietnam National Coal and Mineral Industries Group Bid for supply goods transporting service by waterway of Duyen Hai 1 Thermal Power Plant. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:50 on January 30 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 9,900,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Vietnam National Coal and Mineral Industries Group, 226 Le Duan , Dong Da, Hanoi. Tel 024 3518 0400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Transporting service supply Vietnam National Coal and Mineral Industries Group Bid for supply goods transporting service by waterway of Nghi Son 1 Thermal Power Plant. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:45 on January 30 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 2,000,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Vietnam National Coal and Mineral Industries Group, 226 Le Duan , Dong Da, Hanoi. Tel 024 3518 0400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Transporting service supply Vietnam National Coal and Mineral Industries Group Bid for supply goods transporting service by waterway of Vung Ang 1 Thermal Power Plant. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:45 on January 30 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 6,900,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. For more information, please contact: Vietnam National Coal and Mineral Industries Group, 226 Le Duan , Dong Da, Hanoi. Tel 024 3518 0400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Transporting service supply Vietnam National Coal and Mineral Industries Group Bid for supply goods transporting service by inland waterway of An Khanh Thermal Power Plant. Funding source: production and business. Method of bidder selection: National open bidding . Bidding document available from 16:55 on January 30 to 9:00 on February 28, 2018. Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 16,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 10:00 on February 28, 2018. . For more information,

Intellasia Email: [email protected] Page 53 of 53

53 Vietnam Tender

29 Jan 2018

please contact: Vietnam National Coal and Mineral Industries Group, 226 Le Duan , Dong Da, Hanoi. Tel 024 3518 0400. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 6)

Uniform supply Phu Tho Military High Command Bid for supply uniform for militia and self-defence force in 2017. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on February 02 to 14:00 on February 23, 2018. Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 400,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on February 23, 2018. For more information, please contact: Phu Tho Military High Command, Nong Trang ward, Viet Tri city, Phu Tho province, Tel: 069 896 129. (29/01/2018 Dau Thau No 20 page 21)

…End