28-02-2012 ahmedabad city

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 6⏐⏐{tøk¤ðkh, 28 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+12+2Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

frhÞh çkúufMko

ïuíkkLke f{LkeÞfkÞkLku yrLkhwØM÷ku{kuþLk{kt rLknkéÞks fhíkku...

Y{Lku ði¼ðe ÷wfykÃkíke fkÃkuox

rLkÞr{ík Mkt¼k¤Úkefk¤kt fqtzk¤kt ÚkþuËqh: þunLkkÍ nwMkuLk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 177

þnuh{kt fkUøkúuMkLke ‘sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk’Lkku «kht¼ : ¼ÿfk¤e{kíkkSLke ykhíke Wíkkhe ykþeðkoË ÷RLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mknðk½u÷k yLku Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku y{ËkðkË{kt fkUøkúuMkLkesLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. ÞkºkkLkku þw¼kht¼fhíkkt þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ¼ÿfk¤e {kíkkyu su{ yMkqhkuLkku Mktnkh fÞkuoníkku íku{ ºkMík ÚkÞu÷e «òLkk «&™YÃke yMkwhLkku Mktnkh fheLku «òLkuMk¥kk ÃkrhðíkoLk fhðkLkwt ykbkLk fÞwO níkwtw. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË : fMx{Lku ÷økíkk fkuR ÃkýËMíkkðuòu VkR÷ fhðk {kxu fMx{nkWMk yusLx (Mkeyu[yu)Lkwt {kLÞ÷kRMkLMk nkuðwt VhrsÞkík Au.Mkeyu[yuðíke fkuR ÔÞÂõík fMx{Lkk ÃkrhMkh{ktsRLku fk{ fhþu íkku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðþu.fMx{Lke zâqxe[kuheLkk fuMkku ðÄíkkt íku{s Ëký[kuheLkkrfMMkk ðÄíkk MkeçkeRMke çkkuzo LkðerËÕne îkhk Mkeyu[yuLku çkkÞku {uurxÙf fkzoykÃkðkLke ÞkusLkk ½ze fkZe Au íÞkhuõMx{ rð¼køku Ãký Mkeyu[yuLkk÷kRMkLMk {kxu Lkðe Ãkheûkk ÞkuuSníke.yk Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkLkkh sfMx{Lke fk{økehe fhe þfþu. LkðeÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðe òÞ Lknª íÞktMkwÄe ÷kRMkLMk WÃkh fk{ fheþfkþu.yuhfkøkkou yLku ykRMkeze ¾kíkuykÞkík rLkfkMkLke fk{økehe fMx{nkWMk yusLx fhíkk nkuÞ Au.yk fk{fMx{Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷e nkuÞ íkuykus fhe þfu Au.

fMx{Lkk ËMíkkðuòuVkR÷ fhðk {kxu

÷kRMkLMk VhrsÞkík

ðkzs, økktÄehkuz,rh÷eVhkuz, Ãkk÷ze{ktðuxLke fkÞoðkne

y{ËkðkË,íkk.27ðux¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

y{ËkðkË{kt çkÃkkuh çkkË 11 VkuxkuMxwrzÞku yLku «kuMku®Mkøk fhíkk rz÷hkuLkkíÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhíkktMxwrzÞkuLkk {kr÷fku{kt VVzkx Vu÷kRøkÞku Au.Ëhkuzk ËhBÞkLk {kuxe {kºkk{ktVkuxku ykÕçk{ çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkkfkøk¤ku yLku fur{f÷ sÃík fheLkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðux rð¼køkLkk yrÄfkheykuyuþnuhLkk økktÄehkuz,rh÷eV hkuz,yk©{hkuz,ðkzs,Ãkk÷ze,Mkexeyu{ yLkufk÷wÃkwh rðMíkkh{kt 11 Vkuxk þkìÃkÄhkðíkk ËwfkLkËkhkuLkk íÞkt ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økktÄehkuz WÃkh økwshkík Vkuxku,Ãkk÷ze{kt økwshkík Vkuxku MkÃ÷kÞMko,økk-tÄehkuz WÃkh ykðu÷e «fkþ {kfuo®xøk

yLku ðkzs{kt ykðu÷e rËÔÞkyuLx«kRÍ{kt Ëhkuzk ËhBÞkLk MkkrníÞsÃík fhðk{kt ykÔÞwt Au.Vkuxku MxwrzÞk{ktykÕçk{ çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkwt{rxrhÞÕMk,Vkuxkuu «kuMkuMk {kxu ðÃkhkíkwtfur{f÷,RBÃkkxuoz ÃkuÃkh,LkuøkurxÔMk,Vurðfku÷ MkrníkeLke 5 xfkðuxðk¤e ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au.ðux rð¼køku {kuxk rz÷hkuLkkuMkðuo fheLku r÷Mx íkiÞkh fÞwO íÞkh çkkËykshkus fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.÷øLk MkhkLke rMkÍLk{kt ¼hÃkwh f{kýefhíkkt yk ûkuºkLku æÞkLk{kt ÷RLkufkÞoðkne fhkR Au. ÷øLkLkk ykÕçk{çkLkkðeLku Ÿ[e ®f{ík ðMkq÷ fhíkk VkuxkuMxwrzÞkðk¤k rçk÷ ykÃkíkk LkÚke suLkeÃký rð¼køkLku yLkuf VrhÞkËku {¤e Au.

Vkuxkuu MxwrzÞku-«kuMku®MkøkLkk11 rz÷hkuLkk íÞkt Ëhkuzk

{wÏÞ{tºke MkkÚku çkuXfÞkuS rþ®Ãkøk yLkuçkeykhxeyuMk suðk«kusuõx ytøku fhu÷e[[ko

økktÄeLkøkh, íkk. 27®MkøkkÃkkuh [kRLkeÍ [uBçkh ykuV

fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ(yuMkMkeMkeMkeykR)Lkwt yuf rçkÍLkuMkzur÷økuþLk çku rËðMkLkk økwshkíkLkk«ðkMku ykÔÞwt Au yLku yksu ykzur÷økuþLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeMkkisLÞ {w÷kfkík ÷eÄe níke. ykzur÷økuþLku økwshkík{kt rþûký,ykuxku, rþ®Ãkøk íku{s {kMk xÙkLMÃkkuxorMkMx{ suðk rð»kÞku Ãkh ÃkhMÃkhMknfkh ytøku [[ko rð[khýk fheníke.

®MkøkkÃkkuhLkk MkktMkË yLkuyuMkMkeMkeMkeykRLkk yæÞûk ríkykurMkykutøk MkUøkyu økwshkíkLkk rðfkMkLke

økríkrþ÷íkk yLku {wÏÞ{tºkeLkk«økríkþe÷ Lkuík]íðLke «Mktþk fheníke.

{wÏÞ{tºkeyu økwshkík{ktxuõMkxkR÷ RLzrMxÙÞ÷ ÍkuLk, fkuxLk{kxuLke VkRð yuV VkuBÞwo÷k, ykuxkufkuBÃkkuLkLx RLzMxÙeÍ, {æÞ{ ðøko{kxuLkk ÃkeÃkeÃke ykÄkrhík nkW®Mkøk«kusuõx, zeyu{ykRMke, rþ®Ãkøk,Mkkih yLku ÃkðLk Qòo ûkuºk íku{sçkeykhxeyuMk{kt «kRðux çkMkxÙkLMÃkkuxoLkw t ykWxMkku‹Mkøk, røk^xrMkxe{kt VkRLkkLMk rçkÍLkuMk,®MkøkkÃkkuhLke Wå[ þiûkrýfÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku MknÞkuøkMkrníkLkk rðfkMkLkk Lkðk ûkuºkku ytøku®MkøkkÃkkuh [eLk yLku økwshkík ðå[uMkn¼køkeíkkLkku rðþk¤ yðfkþnkuðkLke YÃkhu¾k ykÃke níke.zur÷økuþLk{kt ykðu÷k fux÷efftÃkLkeykuLkk Mkt[k÷fkuyu økwshkík{kthkufký ytøkuLke Ãký «kÚkr{f [[koykufhe níke.

®MkøkkÃkkuh-[kRLkeÍ rçkÍLkuMkzur÷økuþLk økwshkíkLkk «ðkMku

sÞtíke¼kR fwtzr÷ÞkLkuynu{Ë Ãkxu÷Lke ytsr÷

y{ËðkË: hksfkuxLkk ÷kunkýk {nksLkLkk«{w¾ yLku yøkúýe ßÞtrík¼kR økku®ðË¼kRfwtz÷eÞkLkwt yksu Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚkÞu÷k rLkÄLk ytøku MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷u íku{Lku ©æÄk Mkw{Lk ykÃkíkksýkÔÞwt Au fu, ‘ßÞtrík¼kRLkk sðkÚke MknfkheûkuºkLkku ½u½wh ðz÷ku ÄhkþkÞe ÚkÞku Au. suLke ¾kuxõÞkhuÞ Ãkwhe þfkþu Lkrn. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mknøkkurn÷, Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyuMðøkoMÚkLku ©æÄkts÷e ykÃke níke.

y{ËkðkË, íkk. 27 økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk íkk. 5{k[oÚke nkÚk ÄhkLkkhe Äku. 10Lkenku÷xefex{ktÚke ÷¾ký ¼qMkkR òÞAu. nku÷xefexLku r«Lx fhðk {kxuðÃkhkÞu÷e þkne Lkçk¤e økwýð¥kkLkenkuðkÚke ykðwt Úkíkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt 9,26,483rðãkÚkeoyku çkuMkðkLkk Au. ykrðãkÚkeoykuLku þk¤kyku {khVík çkkuzoîkhk íkk. 24 Vuçkúwykheyu hMkeËykÃkðk{kt ykðe Au. yk hMkeË{ktLkçk¤e økwýð¥kkLke þkne ðÃkhkRnkuðkÚke r«Lx fhkÞu÷k yûkhku ¼qMkkRòÞ Au. suLkufkhýu rðãkÚkeoykuLkuÃkheûkk MÚk¤Lkwt MkhLkk{wt, ÃkheûkkLkkufkÞo¢{, Lkk{ MkrníkLke rðøkík òuðk{ktíkf÷eV Ãkzu Au.

yux÷wt s Lknª, ykðe nku÷xefexMkkÚku rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk MÚk¤{kt«ðuþ Vk¤ððk{kt ykðþu fu fu{ íkuðku¼Þ Ãký rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{ktVu÷kÞku Au.

Äku.10LkehMkeË{ktÚke ÷¾ký¼qtMkkðkLke VrhÞkËku

Lkkýk rð¼køk{ktY.334 fhkuz AufMkwÄe Lk ¾[koÞk

økktÄeLkøkh, íkk.27Ëhð»kuo rðÄkLkMk¼k{k çksux hsq

fhíke ðu¤kyu Lkkýk{tºke ðsw¼kEðk¤k ¼÷u økwshkík MkhfkhLkk 28rð¼køkkuLku Awèk nkÚku fhkuzkuLkk¼tzku¤Lke Õnkýe fhu Ãkhtíkw,ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu, {kuxk¼køkLkkrð¼køkku ÃkkuíkkLku Vk¤ðu÷k VtzLkkykÞkusLk-¾[oLkk {wÆu ð»kkOLíku nkVeòÞ Au. Úkkfe òÞ Au. suLke MkeÄeyMkh hkßÞLkk rðfkMk fkÞo¢{Úke÷ELku ytËksÃkºkLkk ÔÞðMÚkkÃkLk WÃkhMkòoÞ Au. yk ð»kuo rðÄkLkMk¼k{ktònuh ÚkÞu÷e rðøkíkku yLkwMkkh ð»ko2010-11{kt Lkkýkrð¼køk íkhVÚkeVk¤ðu÷k çksuxLku ¾[oðk{kt hkßÞLkk28 rð¼køkku Ãkife 16 rð¼køkkuyu Mkkðyk¤Mk Ëk¾ðe Au. suLkk fkhýu økík

LkkýkrfÞ ð»koLkk çksux{kt rð¼køkðkh¾[oLkk ytËkòu ¾kuxk XÞko Au. íkku çkeSíkhV fux÷kf rð¼køkkuyu {tsqh fhkðu÷kçksux fhíkk Ãký fux÷kf rð¼køkku ðÄw

¾[o fhíkk nðu MkhfkhLku MkwÄkhu÷w çksuxhsw fhðw Ãkzþu. yux÷w s Lkne,rð¼køkkuuyu Vk¤ðu÷k çksux fhíkkykuAku ¾[o fhíkk LkkøkrhfkuLku ÃkwhuÃkwhe

ytËksÃkrºkÞ MkuðkykuLkku ÷k¼ {¤eþõÞku LkÚke.

ytËksÃkºk «{kýu fw÷ 28 sux÷krð¼køkku Au. yk ík{k{ rð¼køkkuLkkøkrhfkuLku rðrðÄ «fkhLke ðneðxeÞ,fÕÞkýfkhe yLku rðfkMk÷ûke MkuðkykuykÃku Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk yk ík{k{rð¼køkkuLku çksux Vk¤ððk{kt ykðu Au.“ÃkkÚkuÞ” çksux MkuLxh îkhk ð»ko2010-11{kt 28 rð¼køkkuLkk fkÞkuo{kxu ytËksÃkºkeÞ LkkýkfeÞòuøkðkEyku Mkk{u ð»koLkk ytíku fw÷ fux÷ku¾[o fhðk{kt ykÔÞku íku ytøku rð&÷u»kýfhðk{kt ykðu÷ Au. yk rð&÷u»kýLkeÃkØrík{kt {kºk su íku rð¼køk {kxu ð»koLkkþYykík{kt fhu÷ fw÷ LkkýkfeÞòuøkðkE yLku ð»koLkk ytíku rð¼køk îkhkfux÷ku ¾[o fhðk{kt ykðu÷ Au suLkwt Ëhufrð¼køkLkk yktfzkyku ÃkhÚke íkkhýfkZðk{kt ykÔÞwt Au. su yLkwMkkh28{ktÚke 16 rð¼køkkuyu Vk¤ðu÷òuøkðkE fhíkkt ykuAku ¾[o fÞkuo Au.

VVttzzLLkkkktt yykkÞÞkkuussLLkk{{kktt 1166 rrðð¼¼kkøøkk WWËËkkMMkkeeLLkk

ykuyuLkSMkeLku {¤u÷eMkV¤íkk : yhçkeMk{wÿ{kt økuMk - íku÷ûkuºkLku zuð÷Ãk fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27

Ë{ýLkk MkkøkhfktXkÚke 50rf÷ku{exh Ëqh 4 rxÙr÷ÞLk õÞwçkefVex sux÷ku rðþk¤ {kºkk{kt økuMkLkku¼tzkh ykuyuLkSMke îkhk þkuÄefkZðk{kt ykÔÞku Au.

Ë{ýfktXu ykuyuLkSMkeLku økuMkMktþkuÄLk{kt MkV¤íkk {¤e Au.suLkkÃkøk÷u Ëuþ{kt økuMkLkk ¼tzkh{kt Ãkrù{rð¼køk {níðLkku hnuþu.4 ð»ko MkwÄeËirLkf 7 r{r÷ÞLk õÞwçkef {exhøkuMkLkwt WíÃkkËLk rðLkk yðhkuÄu WíÃkLLkÚkR þfþu íku{ Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.ykuyuLkSMkeyu økík {rnLku syk økuMkLkku ¼tzkh þkuÄe fkZâku

níkku.yøkkW Ë{ýLkk MkkøkhfktXuykuyuLkSMke îkhk økuMk yLku ykuR÷{u¤ððk {kxu fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke.Ë{ý õ÷Mxh rVÕz íkhefuyku¤¾kíkk yk ûkuºk{kt ykøkk{e Mk{Þ{ktÃký rzÙ®÷øk fk{økehe [k÷w hk¾ðk{ktykðLkkh Au.AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke Ë{ý

fktXk Ãkh økuMk ¼tzkh {kxu MktþkuÄLkLkefk{økehe ÚkR níke íku MkV¤ hne Au.ykûkuºkku{kt çke-12 LkkuÚko yLku çke- 12MkkWÚk, Mke-26 y™u yuMkzeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.yk õ÷Mxh{kt fw÷ 132r{r÷ÞLk õÞwçkef {exh yux÷u fu 4rxÙr÷ÞLk õÞwçkef Vex økuMkLkku ¼tzkh Au.

yk MktþkuÄLk rðfkMk {kxu ytËk-su 4 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku ¾[ofhkþu.Ëuþ{kt ykuyuLkSMkeLkk¾rLks íku÷ yLku økuMkLkkWíÃkkËLk{kt økwshkíkLke ¼qr{fk{níðLke hne Au.Ãkrù{ fktXk{ktË{ýLkku økuMkLkku ¼tzkh {¤e ykÔÞkuAu íku ûkuºk MkkiÚke rðþk¤ çkLkþu. ykrðþk¤ økuMk ¼tzkh{ktÚke ÔÞkÃkkheÄkuhýu WíÃkkrËík ÚkLkkhk økuMkLkwt«kuMku®Mkøk fheLku íkuLku Wãkuøkku,ÃkkðhÃ÷kLx ðøkuhuLku ðu[ðk {kxu Ãký økuMkøkuÄ®høk MkuLxh {wtçkRÚke ËqhËrûký{kt íkiÞkh fhðwt Ãkzþu.

nðu ÄkhkMkÇÞkuLku ðkŠ»kf ` 50 ÷k¾ íkku «ktík ykurVMkhLku ðkŠ»kf ` 75 ÷k¾ økúkLx {¤þu

«ktík ykurVMkhkuLku yuxeðexeMktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûkçkLkkððk{kt ykÔÞk[qtxýe Ãknu÷kt íkkífkr÷fÄkuhýu økúkLxÃkuxu Y.375fhkuz Vk¤ðkÞk

y{ËkðkË,íkk.27

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt hkßÞMkhfkhu Ëhuf íkk÷wfkLkku rðfkMk fhðk {kxu y{÷{kt{qfu÷e ‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku’ (yux-eðexe) ÞkusLkk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk s [qtxkÞu÷k÷kuf«ríkrLkrÄyku fhíkkt y{÷Ëkhku Ãkh ðÄw ¼hkuMkkuçkíkkÔÞku Au. yuxeðexe ÞkusLkk{kt Ëhufíkk÷wfkyku{kt yuxeðexe Mktf÷Lk Mkr{ríkykuçkLkkððk{kt ykðe Au. su{kt ÄkhkMkÇÞku yLkuíkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLkk «{w¾kuLkku AuË WzkzeLkuhkßÞ Mkhfkhu Ëhuf Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk

íkhefu «ktík ykurVMkhkuLku {qfe ËeÄk Au. WÃkhktík nðuyuxeðexe nuX¤ hkßÞ Mkhfkhu Ëhuf «ktíkykurVMkhkuLku ÄkhkMkÇÞku fhíkk ðÄw økúktxLke Vk¤ðýeÃký fhe ËeÄe Au. nk÷ Ëhuf ÄkhkMkÇÞLku ðkŠ»kfY. 50 ÷k¾Lke økúktx {¤u Au suLke Mkk{u Ëhufíkk÷wfk ËeX «ktík ykurVMkhkuLku Y.25 ÷k¾Lke økúktx{¤þu, su «{kýu nðu ºký íkk÷wfkËeX yuf «ktíkykurVMkh nkuÞ íkku íku{Lku Y.75 ÷k¾Lke økúktx {¤þuíkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au.

yuxeðexe ÞkusLkk nuX¤ Ëhuf çku íkk÷wfkËeXyuf «ktík ykurVMkhLke rLk{ýqf fhe níke su{kt nðuhkßÞ Mkhfkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{ktyuxeðexe ÞkusLkk nuX¤ Ëhuf íkk÷wfkLkk rðfkMkLke

sðkçkËkhe «ktík ykurVMkhkuLku {kÚku Lkkt¾e Au.WÃkhktík ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk [qtxkÞu÷k÷kuf«ríkrLkrÄykuLku fhkuzku YrÃkÞkLke økúktxðkÃkhðkLke sðkçkËkhe ykÃkðkLke søÞkyu yksðkçkËkhe «ktík ykurVMkhkuLku MkkUÃkkE Au. nðuhkßÞ{kt ÄkhkMkÇÞku fhíkk «ktík ykurVMkhkuLkwt{n¥ð ðÄe sþu. yuf íkk÷wfk ËeX hkßÞ MkhfkhY.25 ÷k¾ økúktx Vk¤ðe Au. su{kt ÷½wík{ Y.25÷k¾ yLku {n¥k{ Y.75 ÷k¾Lke økúkLx «ktíkykurVMkhku Vk¤ðe þfþu.

ÄkhkMkÇÞku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt yuf fk{ {kxuykÞkusLkLke økkRz÷kRLk «{kýu {kºk Y.3 ÷k¾ðkÃkhe þfu Au íkuLke rðÁØ «ktík ykurVMkhkuLku yux-eðexe nuX¤ yÃkkÞu÷e økkRz÷kRLk {wsçk íkuykuyuf fk{ {kxu Y.5 ÷k¾ Vk¤ðe þfþu. hkßÞMkhfkhu «ktík ykurVMkhkuLku yuxeðexe nuX¤ðkÃkhðkLke økúktx Y.375 fhkuz íkkífkr÷f Äkuhýurh÷eÍ fhe ËeÄe Au. yuðwt [[koÞ Au fu, yuxeðexenuX¤ Vk¤ðkÞu÷e økúktx ðkÃkheLku {íkËkhkuLkurhÍððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu.

Ë{ýLkk ËrhÞk fktXu 4 rxÙr÷ÞLkõÞwrçkf rVx økuMkLkku ¼tzkh {éÞku

þºkwtsÞ{kt yiríknkrMkf«ký«ríkck {nkuíMkðLken»kkuoÕ÷kMkÚke Wsðýe

røkrhhks Ãkh yr¼»kufyLku nur÷fkuÃxhÚkeÃkw»Ãkð]rü fhkE : nòhkusiLk ¼krðfkuyu ÄLÞíkkyLkw¼ðe

Ãkk÷eíkkýk íkk.h7«rMkØ ÞkºkkÄk{ Ãkk÷eíkkýk{kt [k÷e

hnu÷ ÃkwLk:«ríkck {nkuíMkðLkk AuÕ÷krËðMku yksu økehehks WÃkh yr¼»kufíku{s nu÷efkuÃxh îkhk Ãkw»Ãk fhu÷ykhkÄfku{kt yLkuhku W{tøk òuðk {¤u÷.

yksu Ãkk÷eíkkýk{kt [k÷e hnu÷k {nkuíMkðLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku AuÕ÷kA {rnLkkÚke suLkk {kxuLke íkiÞkhe [k÷e hnu÷e íku {nkuíMkðk AuÕ÷k rËðMkuMkðkhÚke s nòhku ÷kufku økehehks Ãkh [zðkLkk þY ÚkE økÞu÷k.

Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøku {wÏÞ MÚk¤ku sÞ ík¤uxe, ËkËk ykËeLkkÚk, hkÞýÃkøk÷k, yLku þktríkLkkÚk yk MÚk¤u þuX ykýtËS fÕÞkýS íkhVÚkeEríknkMk{kt sðÕ÷u s Þkuòíkk 108 yr¼»kufLkwt ykÞkusLk økkuXðkÞw níkwt.su{kt siLk søkíkLkk Wå[fûkkLkk {nkLkw¼kðkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

÷øk¼øk Mkðk Lkð ðkøÞLkk Mk{Þu Ãkkr÷íkkýk ÂMÚkík çknw MktÏÞkíkyk[kÞkuoLke WÃkÂMÚkrík{kt Lkðxwtf{kt ykðu÷ AeÃkkð Mknk LkSf þktríkLkkÚk¼økðkLkLke Ëuhe{kt ¼økðkLkLke ÃkwLk:«ríkck MktÃkÒk ÚkE níke. «ríkck çkkË«ríkck fhLkkh {kuíkk Ãkrhðkh yLku Íðuhe ÃkrhðkhLk MkÇÞku {Lk {wfeLku¼økðkLkLke ykøk¤ LkkåÞk níkk.

þuºkwtßÞ Ãkðoík Ãkh yk «Mktøk rLkr{íku swËk swËk 1h9 MÚk¤u f{kLkkuçkktÄeLku ykf»kof çkuLkhku ÷økkÔÞk níkk yLku MkUfzku Þkrºkfkuyu ¼kðÃkqðof økeheyr¼»kuf fÞko níkk.

yk økehe yr¼»kuf {kxuLkwt yki»kÄeÞwõík Ãkkýe ¾kMk {nuíkLk Ãkqðof íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷øk¼øk 1Ãk000 Þkrºkfkuyu yk økehe yr¼»kufLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ku,«ríkckçkkË yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ÷øk¼øk 40,000 siLkkuLke çknw{kLkÃkqðofMkkÄk{eof ¼Âõík fhðk{kt ykðe níke. çkwVu «ð]rík suðk yrLkckuLku ykyk¾kÞ {nkuíMkð{kt õÞkÞ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt

yuftËhu ykðLkkh Mkki fkuELkk {w¾{k yuf s WËTøkkh níkk fu ykðku{nkuíMkð rðíku÷e MkËe{kt fkuEyu òuÞku Lk nkuÞ íkuðku {nkuíMkð rðíku÷e MkËe{ktfkuEyu òuÞku Lk nkuÞ íkuðku ÚkÞku Au.

økwshkík MkhfkhLkkt çksuxLkk ytËks ¾kuxk XÞko

yyttËËkkssÃÃkkººkkLLkkee òòuuøøkkððkkEE ffhhííkkkktt ððÄÄww ¾¾[[oo ffhhLLkkkkhh xxkkuuÃÃkk 55 rrðð¼¼kkøøkk

Lk¤ Mkhkuðh ÃkkMku ÃkkuíkkLke s{eLkAu fne Auíkh®Ãkze fÞkoLke VrhÞkËfki¼ktze Íneh hkýk Mkk{uÃkku÷eMkLku Ãkwhkðku nkÚk ÷køÞku

y{ËkðkË, íkk.27

‘yuf fk íkeLk’Lke ÷ku¼{ýe ònuhkíkku ykÃkeLku yLkuÃkkuLÍe Mfe{ku ònuh fheLku hkufkýfkhku MkkÚku Auíkh®Ãkzeyk[heLku fwÏÞkík çkLku÷ku Íneh hkýk ðÄw yuf fki¼ktzÚke[[ko Au.hu{ku {kfuo®xøkLkk fki¼ktz ÃkAe su÷ {wfík ÚkELkuykðu÷k Íneh hkýkyu çkeS E®Lkøk{kt þY fhu÷kfki¼ktz{kt íkÆLk Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku su{kt íkuýu ÃkkuLÍe Mfe{ku [÷kðíke ftÃkLke{kt ÃkkuíkuzkÞhuõxh hnuðkLku çkË÷u yLÞLku zkÞhuõxh hkÏÞk níkkíkuÚke íkuLke Mkk{u MkeÄku fkuR Ãkwhkðku Lk níkku Ãký yksuLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt swnkÃkwhkLkk yuf þ¾MkuyhS fhe níke fu, Íneh hkýkyu íkuLku Lk¤ MkhkuðhÃkkMkuLkk Vk{o nkWMk{kt íkuLke s{eLk nkuðkLkwt fneLku íku{ktÃ÷ku®xøkLke Mfe{ {qfku íkuðwt sýkðeLku íkuLke ÃkkMkuÚke

Y.36.50 ÷k¾ ÷eÄk níkk Ãký yk þ¾MkLku {rnLkkykuMkwÄe Íneh hkýkyu s{eLkLkk fkuR fkøk¤ Lk ykÃkíkk íkuýuYrÃkÞk ÃkkAk {køÞk níkk íkuÚke Ãkkuíku YrÃkÞkLkk çkË÷u íkuýuuY. 19 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku. Ãký ßÞkhu yk þ¾MkuíkÃkkMk fhe íkku Íneh hkýkLkk swnkÃkwhk ÂMÚkíkyu[zeyuVMkeLkk çkUf ¾kíkk{kt {kºk Y. 1000 s níkk.yk yhSLku ykÄkh çkLkkðeLku Ãkku÷eMku MkeÄe Íneh hkýk

VrhÞkË LkkUÄe Au. Ãkku÷eMkLkk nkÚku {n¥ðLkku Ãkwhkðku÷køÞku Au íkuðwt Ãkku÷eMk Mkqºkku sýkðu Au.

Íneh hkýkyu hu{ku {kfuo®xøk ftÃkLke{kt Ãkkuíku ¾wËzkÞhufxh nkuðkÚke VMkkE økÞk çkkË {kuzMk ykuÃkhuLzeçkË÷e níke. zkuhkzku {kfuo®xøkLkk Lkk{u þY fhu÷e ftÃkLkeLkkhrsMxÙz ykuV ftÃkLkeÍ{kt zkÞhuõxh íkhefu ÃkkuíkkLkesøÞkyu yLÞ çku ÔÞrfíkykuLkk Lkk{ ËþkoÔÞk níkk.hkufkýfkhkuLkk ÷k¾ku YrÃkÞk yku¤ðeLku Vhkh ÚkE økÞkçkkË nðu su{Lkk Lkk{ zkÞhuõxh íkhefu ykhykuMke{kt

ËþkoÔÞk níkk íkuyku VMkkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.òu fu, Ãkku÷eMk Íneh hkýk rðÁØ ËMíkkðuS Ãkwhkðkyufrºkík fhðk fk{u ÷køke níke su{kt yksu Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk {¤e Au.þnuhLkk swnkÃkwhkLke{nuhkÍ Ãkkfo{kt hnuíkkòðuË çkkçkw r{hÍkyu

yksu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yhS fheníke su{kt íkuýu sýkÔÞwtfu, Íneh hkýkyu íkuLkeÃkkMku Lk¤Mkhkuðh ÃkkMku ykðu÷k Vk{o nkWMk{kt Ã÷ku®xøkLkeMfe{ {qfðk {kxu s{eLk ykÃkðkLkwt fneLku fw÷ Y.36.50÷k¾ ÷eÄk níkk. s{eLk ykÃkðkLkwt fneLku YrÃkÞk ÷eÄkçkkË {rnLkkyku MkwÄe íkuýu s{eLkLkk fkøk¤ Lk ykÃkíkk íkuLkuþf økÞku níkku yLku íku YrÃkÞk Ãkhík ÷uðk {kxu Íneh hkýk

ÃkkMku økÞku níkku íÞkt Íneh hkýkyu rðïkMk LkÚke íkuðwtfneLku íkuLkuu Y. 19 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMkuòðuË r{hÍkLke yhSLkk ykÄkhu Íneh hkýk Mkk{uVrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. yíÞkhu Íneh hkýkLkeyu[zeyuVMke çkUfLkw t ¾kíkw t w Mke÷ Au su{kt {kºkY.1000Lkwt çku÷uLMk Au. òu fu, nðu yk ÃkkuLÍe Mfe{{ktÍneh hkýkLkwt MkeÄwt RLðkuÕð{uLx nkuÞ íkuðku ÃkwhkðkuÃkku÷eMkLkk nkÚku ÷køÞku Au íkuÚke Íneh hkýk Mkk{ufkLkqwLke rMkftÍku {sçkqík çkLkþu íkuðwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuu sýkðuAu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkqºkku fnu Au fu, ÃkkuLÍe Mfe{ÚkefwÏÞkík çkLku÷k Íneh hkýkyu ð»ko 2002-03{kt hu{ku{kfuo®xøkLku Lkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO níkwtw. ykftÃkLke{kt zkÞhufxh ¾wË Íneh hkýk níkku.íkuLkk ykfki¼ktzLke íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{u fhe níke su{kt íkuLkeMkk{u [ksoþex hsq fhkR níke. 3 ð»ko Ãknu÷k yk fuMk{ktÍneh hkýk su÷ {wõík ÚkÞku níkku.su÷{wfík ÚkÞk çkkË íkuýuçkeS E®Lkøk{kt zkuhkzku {kfuo®xøk Lkk Lkk{u ftÃkLke þY fheníke. su{kt Lkkýkt hkufLkkhk hkufkýfkhkuLku hkíkk ÃkkýeyuhkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

s{eLkLkk ffkuR ffkøk¤ LLk yykÃkíkk YYrÃkÞk ÃÃkhík÷uðk ssíkk YY.19 ÷÷k¾Lkku [[uf yykÃÞku nníkku

MLA fhíkk ««ktík yykurVMkh ÃÃkh ððÄw ¼¼hkuMkku[[qqttxxýýee{{kktt ÷÷kk¼¼LLkkwwtt

MMkkhhffkkhhLLkkwwtt øøkkrrýýííkk !!yuxeðexe nuX¤ fhkuzku YrÃkÞkLke økúktxðkÃkhðkLke Mk¥kk «ktík ykurVMkhkuLku {¤e AuíkuLkkÚke ÷kuf«ríkrLkrÄykuyu hkßÞMkhfkhLku yuðe hsqykík fhe níke fu,yuxeðexe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk «{w¾ku fu ÃkAeMktMkËMkÇÞku yÚkðk ÄkhkMkÇÞkuLke rLk{ýqffhðe òuRyu.òu fu, hkßÞ Mkhfkhu ykðehsqykíkkuLku yðøkýeLku yk¾hu «ktíkykurVMkhkuLke rLk{ýqf fhe Au. yuxeðexeLkkfkÞo¢{Lku òýfkhku økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃkus òuR hÌkkt Au. «ktík ykurVMkhku ÃkkuíkkLkeVhsLkk ¼køkYÃku yLku MkkÁt Ãkku®Mxøk{u¤ððk {kxu Ëhuf íkk÷wfkyku{kt rðfkMkLkkLkk{u økúktx ðkÃkhþu suLkku MkeÄku VkÞËkuMkhfkhLku Úkþu íkuðwt [qtxýe økrýík {tzkÞwt Au.

[kh {{kuxk rrz÷hku ffÞkøkwwshkík Vkuxku, økktÄehkuzøkwshkík Vkuxku MkÃ÷kÞMko, Ãkk÷ze«fkþ {kfuo‹xøk, økktÄehkuzrËÔÞk yuLxh«kRÍ, ðkzs

rðð¼¼kkøøkkLLkkww LLkkkk{{ yyttËËkkss MMkkwwÄÄkkhhuu÷÷kkuu yyttËËkkss ffuuxx÷÷kk xxffkk((ffhhkkuuzz{{kktt)) ((ffhhkkuuzz{{kktt)) ððÄÄww ¾¾[[oo

rþûký rð¼køk Y.9,628 Y.12,042 25%©{ yLku hkusøkkh Y.274 Y.331 20%Qòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk Y.3,645 Y.4,234 16%MktMkËeÞ çkkçkíkku Y.4.99 Y.4.66 13.78%Ãkt[kÞík,økúk{ rðfkMk Y.2,229 Y.2,404 -

ytËksÃkºkLke òòuøkðkE ffhíkkt yykuAku ¾¾[o ffhLkkh xxkuÃk 55 rrð¼køkrrðð¼¼kkøøkkLLkkww LLkkkk{{ yyttËËkkss MMkkwwÄÄkkhhuu÷÷kkuu yyttËËkkss ffuuxx÷÷kk xxffkk

((ffhhkkuuzz{{kktt)) ((ffhhkkuuzz{{kktt)) yykkuuAAkkuu ¾¾[[ooMkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS Y.207 Y.117 54%fkÞËk rð¼køk Y.653 Y.473 28 %õ÷kE{uLx [uLs Y.101 Y.77 24%h{íkøk{ík, ÞwðkMkkMf]ríkf Y.231 Y.194 11%Wãkuøk yLku ¾ký¾rLks Y.1,313 Y.1,192 11%

ÍÍnneehh hhkkýýkkyyuu ÃÃ÷÷kkuu®®xxøøkkLLkkkk LLkkkk{{uu 3366 ÷÷kk¾¾ ¾¾tt¾¾uuÞÞkkoo

‘Ä ykÞLko ÷ìze’rVÕ{{kt rçkúxLkLkkt

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk {køkkohuxÚku[hLke ¼qr{fk {kxu çkuMxrVÕ{Lkku ykuMfkh {u¤ðLkkhe{urh÷ MxÙeÃkLkku yk ºkeòu yLku30 ð»ko{kt Ãknu÷ku ykuMfkh Au.62 ð»keoÞ {urh÷ yøkkW‘¢u{h ðrMkoMk ¢u{h’(1979) {kxu çkuMx MkÃkku‹xøkyuõxÙuMkLkku yLku ‘MkkuVe’Mk[kuRMk’ (1982) {kxuçkuMx yuõxÙuMkLkkuykuMfkh Síke [qfe Au. {urh÷ MxÙeÃk ykuMfkh{kxu MkkiÚke ðÄw

(17) ð¾íkLkkur{Lkux ÚkÞu÷e

yr¼LkuºkeLkkurð¢{ Ãký

Ähkðu Au.

yyuuLLkkzzeeyyuu MMkkhhffkkhhLLkkkktt ¼¼uuòòLLkkee QQÃÃkkssyk {n¥ðkfktûke «kusuõxLkku sL{ 10 ð»koÃknu÷kt fuLÿLke yuLkzeyu MkhfkhLkktþkMkLkfk¤{kt ÚkÞku níkku. íÞkhLkk ðzk«ÄkLkyx÷rçknkhe ðksÃkuÞeyu íku ð»kuo Ëuþ{ktÚkÞu÷k Ëwfk¤Lku yLkw÷ûkeLku yk «kusuõxLkuykøk¤ ÄÃkkððk {kxu yuf xkMfVkuMko ÃkýLkeBÞwt níkwt íÞkhu yk «kusuõxLku 2016MkwÄe{kt Ãkqýo fhðkLke ðkík níke, su þYs Lk ÚkR þõÞku.

ykEyuS ÷½w{íkernMMkku ¾heËu íkuðeþõÞíkk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27

nk÷{kt ykŠÚkf fxkufxe{ktVMkkÞu÷e rð{kLke ftÃkLke ®føkrVþhÃkkuíkkLku {ktËøke{ktÚke çknkh ÷kððk{kxu yuf çk[kð Ãkufus {u¤ððk {kxurçkúrxþ yuhðuÍLkk {kr÷fRLxhLkuþLk÷ yuh÷kRLMk økúqÃkMkrník çku rðËuþe ftÃkLkeyku MkkÚkuðkík[eík fhe hne Au, òu ykftÃkLkeyku {kLke sþu íkku ®føkrVþhLkuíkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhðk{kt {ËË

{¤þu. “Ä xkRBMk”Lkk ynuðk÷yLkwMkkh, ®føkrVþh íkuLkk «ÞkMk{ktMkV¤ ÚkkÞ íkku yuðe Mkt¼kðLkk Au fuykRyuS ®føkrVþh{ktÚke ÷½w{íkernMMkku ÷R ÷uþu. ftÃkLkeLkk {kr÷f

rðsÞ {kÕÞkyu Ëkðku fÞkuo Au furð{kLke ftÃkLkeyku{kt rðËuþe¼køkeËkhe ÃkhLkkt rLkÞtºkýku n¤ðktçkLkkððk {kxu fkÞËk{kt VuhVkh fhðkíku{ýu ¼khík Mkhfkh ÃkkMkuÚke

fk{[÷kW {tsqhe {u¤ðe ÷eÄe Au.

rrððËËuuþþee ffuurrhhÞÞhh MMkkkkÚÚkkuu ®®fføøkkrrVVþþhhLLkkee ððkkxxkk½½kkxxkkuu

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

477.82

rLk^xe 5281.20 148.10

MkkuLkwt 28,900

[ktËe 57,700

y{u.zkì÷h 49.23 0.29

Þwhku 66.02 0.35

ÃkkWLz 78.13 0.77

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 17,445.75

100

25

rVÕ{ - Ä ykŠxMxrzhuõxh - r{[u÷ nÍkLkkrðrMkÞMk (Ä ykŠxMx)yuõxh - rsLk zwòŠzLk (Ä ykŠxMx)yuõxÙuMk - {urh÷ MxÙeÃk (Ä ykÞLko ÷ìze)MkÃkku‹xøk yuõxh- r¢MxkuVh ÃÕÞw{uh (rçkøkeLkMko)

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 6 ⏐⏐ {tøk¤ðkh, 28 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923

Ãkkt[ ÷k¾ fhkuzLkk «kusuõx {kxuWå[MíkheÞ fr{xe Lke{ðk Mkq[Lkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf Mk{ÞçkØ heíku LkËeykuLkuòuzðkLkk {n¥ðkfktûke «kusuõxLkku y{÷ fhðkLkku fuLÿMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au yLku íkuLkkt ykÞkusLk yLkuy{÷efhý {kxu yuf Wå[MíkheÞ Mkr{ríkLke rLk{ýqffhe Au, ykLkkÚke ËuþLku VkÞËku Úkþu íkuðwt íkkhý Ãký fkuxuofkZâwt Au, yk{ nðu 5,00,000 fhkuzLkk yk

{n¥ðkfktûke «kusuõxLkwt ¼krð Qs¤wt Ëu¾kÞ Au.yk «kusuõxLkk y{÷efhý{kt rð÷tçkLkk fkhýu

¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Au íkuðwt íkkhý fkZíkkt [eV sÂMxMkfkÃkrzÞkLkkt ðzÃký nuX¤ ºký sòuLke çkuL[u sýkÔÞwtníkwt fu yuf rLkÞík {ÞkoËk{kt «kusuõxLkk ‘yMkhfkhf’y{÷ {kxu fuLÿ yLku hkßÞkuyu ¼køk ÷uðk òuRyu. sÂMxMk Mðíktºkfw{kh yLku ÃkxLkkRfLke çkuL[u rðr¼ÒkMkhfkhe rð¼køkku, {tºkk÷Þku, rLk»ýkíkku yLku Mkk{krsffkÞofhkuLku Mk{kðíke fr{xe h[ðk Mkw[Lkk ykÃke Au.

LkËeykuLkktt yktíkhòuzkýLkku Mkw«e{Lkku ykËuþ

BEST

MkÃkku‹xøk yuõxÙuMk - ykuõxkrðÞk MÃkuLMkh (Ä nuÕÃk)VkuhuRLk ÷Uøðus rVÕ{ - y MkuÃkhuþLk (RhkLk)yurLk{uxuz rVÕ{ - huLøkkuykurhrsLk÷ M¢eLkÃ÷u - r{zLkkRx RLk ÃkurhMkyuzuÃxuz M¢eLkÃ÷u - Ä rzMkuLzLxTMk

rVÕ{ yurz®xøk - Ä øk÷o rðÚk Ä zÙuøkLk xuxqykurhrsLk÷ MkkUøk- {uLk ykuh BÞwÃÃkux (Ä BÞwÃÃkuxTMk)

ykurhrsLk÷ Mfkuh - Ä ykŠxMxykxo rzhuõþLk - ÌkwøkkurMkLku{uxkuøkúkVe - ÌkwøkkufkuMåÞw{ rzÍkRLk - Ä ykŠxMxzkuõÞw{uLxhe (Ve[h) - yLkrzrVxuz

‘‘ÄÄ yykkŠŠxxMMxx’’ rrVVÕÕ{{uu MMkkßßÞÞkkuuoo EErrííkknnkkMMkk£uL[ ÷ð Mxkuhe ‘Ä ykŠxMx’ ©uc rVÕ{LkkuykuMfkh {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðe AuÕ÷kt 83 ð»koLke «Úk{{qtøke rVÕ{ Au. yk yøkkW AuÕ÷u 1929{kt‘®ðøMk’Lku çkuMx rVÕ{Lkku ykuMfkh {éÞku níkku, suMkki«Úk{ ykuMfkh yuðkuzoTMk Mk{khkun níkku. çkuMxrVÕ{ fuxuøkhe{kt {kŠxLk MfkuhMkuMk yLku ðqzeyu÷Lk suðk rVÕ{{u®føkLkk ¾uh¾ktykuLke rVÕ{kuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ç÷uf yuLz ÔnkRx rVÕ{ ‘ÄykŠxMx’Lku yuðkuzo ykÃkeLku yufuz{eyu yuf heíkuòuRyu íkku íkuLkkt {qr¤ÞktykuLku ytsr÷ Ãký yÃkeo Au.

Lkðe rËÕne : økwshkík{kt 2002Úke2006 Ëhr{ÞkLk 22 yuLfkWLxMkoíkÃkkMk {k{÷u {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkkLkðk [uh{uLkLke rLk{ýqf ytøku ytÄkhk{kthk¾ðk çkË÷ økwshkík MkhfkhLkku WÄzku÷eÄk çkkË yksu Mkw«e{u {kurLkx®høkykuÚkkurhxeLkk [uh{uLk íkhefu Mkw«e{Lkk yufÃkqðo ssLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt Au. yksu yk{k{÷u MkwLkkðýe ÃkwLk: þY Úkíkk sÂMxMk

yk^íkkçk yk÷{, sÂMxMk htsLkk«fkþLke çkuL[u {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk[uh{uLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke [qfu÷kMkw«e{Lkk Ãkqðo ss þknLkk MÚkkLkuMkw«e{Lkk s yLÞ Ãkqðo ssLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwtníkwt. íku ytøku ykiÃk[krhf ykËuþ yÃkkÞkuLk nkuR yLku íku ssLkk Lkk{ Ãkh MkðoMkt{ríkçkkfe nkuR ssLkwt Lkk{ økkuÃkLkeÞ hk¾ðk{erzÞkLku íkkfeË fhe níke.

MxkxoVkuhu yËk÷íkLkefkÞoðkne, fkÞofhkuLkerðøkíkkuÚke zkWLku{krníke ykÃkíke níke


y{urhfk ÂMÚkík Mk÷k{íke ®Úkf-xUfMxkxoVkuhu zkW fur{fÕMk ðíke1984Lke ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLkkfkÞofhkuLke òMkqMke fhe níke íkuðkuËkðku ÂÔnMk÷ç÷kuyh ðuçkMkkExrðrfr÷õMku fÞku o Au. rðrfr÷õMkuMkku{ðkhÚke yøkúýe ¾kLkøkeELxu÷esLMk yuLkkr÷Mx sqÚkLkk ÷k¾kuøkwÃík E{uÕMk ònuh fhðkLkwt þY fÞwOAu. yk E{uMko sw÷kE 2004ÚkerzMkuBçkh 2011 ðå[uLkkMk{Þøkk¤kLkk nkuðkLkw t rðrfr÷õMkusýkÔÞwt níkwt.

rðrfr÷õMku Ëkðku fÞkuo níkku fuELxur÷sLMk «fkþfLkk ykuXk nuX¤MxkxoVkuh ftÃkLke òMkqMkeLkwt fk{ fhu Au.ftÃkLke ¼kuÃkk÷Lke zkW fur{f÷ ft.,÷kufnez {kŠxLk, LkkuhÚkúkuÃk økúw{uLk,huÚkkuLk yLku ÞwyuMk nku{÷uLzrMkõÞkurhxe, ÞwyuMk {heLMk yLkuÞwyuMk rzVuLMk ELxu÷esLMk yusLMkesuðe Mkhfkhe MktMÚkkyku MkrníkLkkstøke fkuÃkkuohuþLMkLku økwÃík {krníkeykuÃkqhe Ãkkzu Au. nufMko îkhk MxkxoVkuhLkk[kuhe fhkÞu÷k 50 ÷k¾Úke ðÄwE{uÕMk MxkxoVkuh íkhefu ftÃkLke îkhkòMkqMke {khVík yufºk fhkíke {krníkeMktËuðLkþe÷ MkúkuíkLke yku¤¾ ònuhfhe þfu Au. rðrfr÷õMku ònuh fÞwOníkwt fu òMkqMke ftÃkLkeyu ¼kuÃkk÷ økuMkËw½oxLkk MktçktrÄík fuMkLkkzuð÷Ãk{uLxTMkLkwt rð&÷u»ký Ãkqhwt Ãkkzâwtníkwt.økwshkík yuLfkWLxMko : íkÃkkMk {wÆu

Mkw«e{u çkeò ssLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt Mkhfkhu zzkWLku ÃÃkzíkk {{qfðk IOCLku ssýkÔÞwtRÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLk (ykEykuyu) ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt zkWfur{fÕMkLku MÃkkuLMkh íkhefu Ãkzíkk {qfðk RLxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkf fr{xe(ykEykuMke)Lku Mk{òððk{kt rLk»V¤ hÌkk çkkË ¼khík Mkhfkhu ykEykuMkeLkuxqtfe ði[krhf ûk{íkkÚke ykøk¤ ðÄeLku zkW MkkÚkuLkku fhkh hË fhðk sýkÔÞwtníkwt. ykEykuMke «{w¾ suõMk hkuøkLku yuf Ãkºk ÷¾eLku h{ík {tºkk÷Þu ykur÷ÂBÃkfMÃkkuLMkh íkhefu zkWLku Ëqh fhðk {køkýe fhe níke. zkW nk÷{kt 1984Lke¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkk {kxu sðkçkËkh ftÃkLke ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLke {kr÷f Au.

¢qzLke ®®[íkkyu MMkuLMkuõMk{kt 4478Lkku ffzkfkuy{ËkðkË, íkk. 27

RhkLk MktfxLku Ãkøk÷u ¢qzLkk ¼kð{kt ¼zfku Úkíkkt ¼khíkeÞyÚkoíktºk{kt rðfkMkLke hVíkkh Vhe Äe{e ÃkzðkLke þõÞíkkyu rhÍðoçkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku Lkrn fhu íkuðk øk¼hkx ÃkkA¤ ÔÞksËhykÄkrhík þuhku{kt çkuVk{ ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt MkuLMkuõMk{kt ð»koLkku MkkiÚke{kuxku 478 ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. þrLkðkhu çkúuLx ¢qz125 zku÷h «rík çkuh÷Lke 10 {kMkLke xku[u ÃknkU[íkkt ¢qzLke ykÞkíkWÃkh rLk¼oh hnuíkkt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt ðuÃkkh¾kÄ ðÄðkLke ®[íkkÚkeykŠÚkf rðfkMkLku «ríkfq¤ yMkh ÃknkU[þu íku{s {kU½ðkhe VheÚkeçkufkçkq çkLkðkLkk zhÚke hkufkýfkhkuyu þuhkuLke òíkuòík{kt ðu[ðk÷efhe níke. MkuLMkuõMk{kt fu÷uLzhð»ko{kt MkkiÚke {kuxwt 477.82 ÃkkuELxLkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt 17,445.75 íku{s rLk^xe 148.10 ÃkkuELxLkeLkh{kE MkkÚku 5,281.20Lke ºký MkÃíkknLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkk níkk. hkufkýfkhkuLke íkeðú ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke yuf íkçk¬uMkuLMkuõMk{kt ELxÙkzu{kt 594 ÃkkuELx MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.AuÕ÷k A {kMk{kt MkuLMkuõMkLkku çkeòu MkkiÚke {kuxku fzkfku hÌkku níkku.

rLk^xe 148 ÃkkuRLx ½xeLku 5,280Lkk ºký MkÃíkknLkkt íkr¤Þuþuhçkòh{kt ffzkfkLkkt ffkhýku

¢qzLkk ¼kð{kt íkuSÚke RÂõðxe{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkkýíku÷Lke ®f{íkku ðÄíkkt {kU½ðkhe{kt ðÄkhkLkwt òu¾{rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku Lkrn fhu íkuðe ®[íkk

økúeMk Mkrník ÞwhkuÍkuLk Ëuðkt fxkufxe ytøku yMk{tsMkíkk

[kh MMkuþLk{kthkufkýfkhkuLkk [[kh÷k¾ ffhkuz MMkkVþuhçkòh{kt AuÕ÷k [kh xÙu®zøkMkuþLk{kt {tËeLke [k÷ hnuíkkthkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚkeykþhu [kh ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt Au.21 VuçkúwykheLkk hkusçkeyuMkELke xku[Lke 30ftÃkLkeykuLkwt {kfuox fuÃk Y.65.67 ÷k¾ fhkuzLke MkÃkkxeyuníkwt su{kt [kh fk{fksLkkrËðMkku{kt Y. 3,97,711.95fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE síkkt Y.61.69 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt Au.

nðu þþwt ÚÚkE þþfu?RhkLkLkk rððkËkMÃkË Ãkh{kýwfkÞo¢{Lku Ãkøk÷u ykøkk{eMk{Þ{kt ¢qz{kt ðÄw WAk¤kuykðíkkt ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkçk¤wt ÃkzðkLkwt òu¾{ Au.rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzkuLkrn fhu suLku Ãkøk÷uþuhçkòh{kt ðÄw ½xkzku Úkíkktykf»koý ½xþu. þuhçkòhMker{ík ËkÞhk{kt hnuíkkthkufkýfkhku yLÞ hkufkýrðfÕÃk íkhV ð¤e þfu Au.{kU½ðkhe Vhe {kÚkwt Ÿ[fu íkuðeÂMÚkrík{kt MkkuLkk-[ktËe{kthkufký«ðkn ðÄíkku òuðk{¤þu.

AA {{kkMMkk{{kktt xxkkuuÃÃkk 1100 ffzzkkffkkííkkkkhhee¾¾ RRLLzzuuõõMMkk ççkkttÄÄ ffzzkkffkkuu22.09.11 16,461 70427.02.12 17,446 47821.11.11 15,946 42508.12.11 16,488 38930.01.12 16,863 37123.11.11 15,700 365.4512.09.11 16,502 365.2316.12.11 15,491 34517.11.11 16,462 31409.09.11 16,867 299

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



Lkðe rËÕne : s{oLk ÷õÍwrhÞMkMÃkkuxoTMk fkh WíÃkkËf Ãkkuþuo yksu fkÞLk{kuz÷Lkkt yuf ÷k¾ yuf{{kt¾k{eÞwõík nuz÷kRx çkË÷ðkLke íkuLkeðirïf fk{økeheLkk ¼køkYÃku ¼khík{kt483 fkh rhfku÷ fhðkLke ònuhkíkfhe Au. økÞk MkÃíkknu ftÃkLkeyu 2011yLku 2012Lkk fkÞLk {kuzÕMk{ktnuz÷kRx ÷ku®føk rMkMx{ MkwÄkhðk {kxuðirïf Míkhu íkuLke fkMko rhfku÷ fheníke. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu RLk-nkWMkõðkìr÷xe íkÃkkMk{kt íku{Lku sýkÞwt níkwtfu fux÷ef ð¾ík fkÞLkLke nuz÷kRx¾kuxe heíku ÷kuf ÚkE òÞ Au. fkhLkenuz÷kRx MkwÄkhðk {kxu ðfoþkuÃk{ktytËksu 45 r{rLkx sux÷ku Mk{Þ÷køkþu yLku yk fk{økehe økúknfkuLkuMktÃkqýoÃkýu {Vík{kt fhe ykÃkðk{ktykðþu.

¢qz VuõxhLkuÃkøk÷u ÔÞksËhykÄkrhíkrhÞkÕxe, {ux÷,Ãkkðh, çkuLf,furÃkx÷ økwzTMk,fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk,ykuxku{kt «[tzðu[ðk÷e Vheð¤e níke.

yrLk÷ yytçkkýe hhuz ffkÃkuox ÃÃkh rh÷kÞLMk yuzeyuS økúwÃkLkk [uh{uLk yrLk÷ytçkkýe nkur÷ðqz yuLz nkE÷uLz MkuLxh ¾kíkuÞkuòÞu÷k 84{k ykuMfkh yuðkuzoTMk VtõþLk{kt huzfkÃkuox Ãkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yrLk÷ ytçkkýeyLku MxeðLk MÃke÷çkøkoLkkt MktÞwõík MkknMkzÙe{ðfoTMk MxwrzÞkuÍLke ºký rVÕ{ku- ‘Ä nuÕÃk’,‘ðkuh nkuMko’ yLku ‘rhÞ÷ Mxe÷’Lku ykuMfkh{ktswËe swËe fuxuøkhe{kt fw÷ 11 Lkkur{LkuþLk {éÞktníkkt. íku Ãkife ‘Ä nuÕÃk’ {kxu ykuõxkrðÞk MÃkuLMkhLkuçkuMx MkÃkku‹xøk yuõxÙuMkLkku ykuMfkh {éÞku níkku.

Ãkkf.Lke rrVÕ{ : çkuMx zzkuõÞw{uLxheÃkkrfMíkkLke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ ‘Mku®ðøk VuMk’ çkuMx

zkuõÞw{uLxhe (þkuxo) yuðkuzo Síke níke. zurLkÞ÷ßÞwLøk yLku Ãkkf. rVÕ{fkh þ{eoLk ykuçkiË-r[LkkuÞ

yk rVÕ{Lkk rËøËþof Au.

¼khíkLke ççku rrVÕ{ku :: hhuMk{ktÚke VVUfkE {÷Þk÷{ rVÕ{ ‘yËkr{Líku {kfLk yçkw’ çkuMx VkuhuLkrVÕ{{kt xkuÃk LkkRLk{kt Ãký rLk»V¤ hne níke. MkkunLkhkuÞLke ‘zu{ 999’ Ãkh Mk½¤e ykþk níke ÃkhtíkwVkRLk÷ Lkkur{LkuþLk r÷Mx{kt MÚkkLk {u¤ðe Lk þfe .

hhuuzz ffkkÃÃkkuuooxx ÃÃkkhh AAððkkÞÞkkuu

çç÷÷uuff yyuuLLzz ÔÔnnkkEExx

yykkrrxxooMMxxLLkkkkuu hhttøøkk

zkuõÞw{uLxhe (þkuxo) - Mku®ðøk VuMk{uf-yÃk - Ä ykÞLko ÷ìzeMkkWLz yurz®xøk - ÌkwøkkuMkkWLz r{®õMkøk - ÌkwøkkurðÍTÞwy÷ RVuõxTMk - Ìkwøkku

Ãkus16Ãkýðkt[ku

Ãkkuþuo ¼khík{ktÚkeyuMkÞwðe fkÞLk

rhfku÷ fhe


zzkkWWyyuu ¼¼kkuuÃÃkkkk÷÷ nnkkuuLLkkkkhhííkk rrððhhkkuuÄÄee ffkkÞÞooffhhkkuuLLkkee òòMMkkqqMMkkee ffhhkkððee nnííkkee :: rrððrrffrr÷÷õõMMkk

‘r{zLkkRx RLk ÃkurhMk’ {kxu çkuMx ykurhrsLk÷ M¢eLkÃ÷uLkku ykuMfkh {u¤ðLkkhk ÏÞkíkLkk{ rVÕ{fkh ðqze yu÷LkLkwt yk 23{wt Lkkur{LkuþLk yLku [kuÚkkuykuMfkh níkku, òufu, íkuyku fkÞ{Lke {kVf yk ð¾íku Ãký yuðkuzo Mðefkhðk WÃkÂMÚkík hÌkk Lknkuíkk. ‘Ä rçkøkeLkMko’{kt økì rÃkíkkLke ¼qr{fk {kxu çkuMxMkÃkku‹xøk yuõxhLkku ykuMfkh {u¤ðLkkhk 82 ð»keoÞ r¢MxkuVh ÃÕÞw{uhu MkkiÚke ðÄw ðÞu ykuMfkh SíkðkLkku rð¢{ MkßÞkuo Au. yk ð»kuo fkuzkf ftÃkLkeyu ykuMfkhyuðkuzoTMkLke MÃkkuLMkhrþÃk ze÷ hË fhe níke. yu. ykh. hnu{kLku ykuMfkh{kt yk ð»kuo ykuMfkh çkuLzLkk ¼køkYÃku ÃkVkuo{o fÞwO níkwt.

¢qzLke ®[íkkyuçkeyuMkE yuVyu{MkeS yktfLku

çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh yktf{kt0.5Úke 5.3 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzkuòuðk {éÞku níkku.

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt yuf srËðMk{kt Y. 1,70,221.25fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE síkkt çkeyuMkELkwt{kfu ox fuÃk Y. 61.69 fhkuzLkeMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. MkuLMkuõMk 30{ktykExeMke y™u MkLk Vk{koLku çkkËfhíkkt 28 þuhku{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. íkkíkk Mxe÷, nehku {kuxkufkuÃko,rnLËk÷fku, zeyu÷yuV, ®sËk÷Mxe÷, ¼u÷, ykEMkeykEMkeykEçkUf, rh÷kÞLMk, {rnLÿk yuLz{rnLÿk, Mxux çkUf, yu÷ yuLz xe,íkkíkk Ãkkðh, çkòs ykuxku y™urð«kuyu ½xkzkLke ykøkuðkLke fheníke. yuVykEykE™e Y.329.09 fhkuzLke «kurðÍLk÷÷uðk÷e Mkk{u MÚkkrLkf Vtzku™e Y.699.14 fhkuzLke ðu[ðk÷e hneníke.xkuÃk Ãkkt[ RLzuõMk{kt økkçkzkt

RLzuõMk çktÄ økkçkzwt(%)rhÞkÕxe 1,826 5.29

{ux÷ 11,487 4.86Ãkkðh 2,196 4.03çkuLf 11,589 3.97furÃkx÷ økwzTMk 10,186 3.56

zkWyu ¼kuÃkk÷yk WÃkhktík ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLkkfkÞofhkuLke «ðkMk ÞkusLkkyku yLkuíkuyku õÞkt hkufkÞk Au yÚkðk íku{LkeÞkusLkk þwt Au íku MkrníkLke rðøkíkkuÃkqhe Ãkkze níke.

rðrfr÷õMk îkhk fhkÞu÷kykûkuÃkkuLkku ftÃkLkeyu íkwhtík sðkçkykÃÞku Lknkuíkku. ftÃkLkeLkk MkeEykußÞkuso r£z{uLku íkuLke ðuçkMkkEx ÃkhsýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku MxkxoVkuh ðíkeçkLkkðxe E-{u÷ {kuf÷eLku ík{kheMkkÚku MktÃkfo MkkÄðkLkku «ÞkMk fhþu.yk MÃkk{ E-{uÕMk{kt {k÷ðuh yLkuyuxu[{uLxTMk nkuE þfu Au, su ík{Lkuy{khk suðe s ðuçkMkkEx Ãkh ÷EsðkLkku «ÞkMk fhþu. íkuyku ík{khe¾kLkøke rðøkíkku Ãký {køke þfu Au.LkËeykuLkk yktíkhòuzkýçkuL[u sýkÔÞwt níkw t fu “fr{xe«kusuõxLkk y{÷efhýLke rËþk{ktfk{ fhþu. rð÷tçkLku fkhýu ½ýwtLkwfMkkLk ÚkR [qõÞwt Au. ”

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLÿu Lke{u÷kxkMfVkuMkuo íkuLkk rhÃkkuxo{kt «kusuõxLkuÃkurLkLMkw÷h yLku rn{kÞ÷ÞLk

fkuBÃkkuLkLx çku ¼køk{kt ðnU[ðkLke¼÷k{ý fhe Au. «Úk{ «kusuõx{kt16 òuzký MkkÚku “MkÄLko ðkìxhrøkúz”Lku rðfMkkððkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu, su{kt {nkLkËe yLku økkuËkðheLkktVks÷ ÃkkýeLku ÃkuÒkkh, f]»ýk, ðiøkkRyLku fkðuhe{kt ÷kððkLke Ëh¾kMíkníke.

fuh¤ yLku fýkoxfLke Ãkrù{çkkswyu ðnuíke LkËeykuLkwt Ãkqðo rËþk{ktzkÞðÍoLk fhðkLke MkkÚku MkkÚku íkkÃkeyLku Þ{wLkk LkËeLkkt yktíkhòuzkýLkeðkík fhkR Au. rn{k÷ÞLkfkuBÃkkuLkLx{kt øktøkk yLku çkúñkÃkwºk ÃkhÃkkýeLkk Mktøkún {kxu s¤kÞþkuçkLkkððkLke ðkík Ãký Au.xkMfVkuMkuo 14 òuzkýku Lk¬e

fÞkot níkktfkuMke-½k½hk, fkuMke-{uf, ½k½hk-Þ{wLkk, øktzf-øktøkk, Þ{wLkk-hksMÚkkLk, hksMÚkkLk-Mkkçkh{íke,MkkhËk- Þ{wLkk, Vh¬k-MkwtËhðLMk,çkúñÃkwºk-øktøkk, Mkwðýohu¾k-{nkLkËeyLku øktøkk-Ëk{kuËh-Mkwðýohu¾k.LkËeykuLkkt òuzkýÚke VkÞËkuËuþ{kt LkËeykuLkwt òuzký fhðkÚke

Ëwfk¤Lke ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤kþu.2050 MkwÄe 16 fhkuz nuõxMkoLkkrðMíkkh{kt ík{k{ «fkhLkk ÃkkfLku®Mk[kELke Mkð÷ík {¤e hnuþu.fr{xe{kt fkuLku MÚkkLkfuLÿeÞ Ãkkýe MktMkkÄLk «ÄkLk, íkuLkkMku¢uxhe, ÃkÞkoðhý yLku støk÷{tºkk÷ÞLkk Mku¢uxhe yLku ÃkkýeMktMkkÄLk {tºkk÷Þ, Lkkýk{tºkk÷Þ,ykÞkusLkÃkt[ yLku støk÷ {tºkk÷ÞuLke{u÷k [kh rLk»ýkík MkÇÞku, ykWÃkhktík hkßÞ MkhfkhkuLkk«ríkrLkrÄyku, çku Mkk{krsffkÞofíkkoyku yLku rMkrLkÞh yuzðku-fux htrsíkfw{kh Ãký MkÇÞku íkhefuMÚkkLk {u¤ðþu.

rðËuþe furhÞhftÃkLke{kt 58 xfk rnMMkku Ähkðíkk

{kÕÞkLkwt fnuðwt Au fu fkÞËk{kt VuhVkhykðu íkku yk ftÃkLkeyku íku{Lkwt hkufkýfhðk íkiÞkh çkuXe Au,

òufu íku{ýu ftÃkLkeykuLkw t Lkk{sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. Ãknu÷eð¾ík ¼khíkeÞ ftÃkLke{kt fkuR rðËuþeftÃkLke 49 xfk MkwÄeLkwt hkufký fheþfþu.

íku{ýu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Aufu “rðËuþe ÔÞqnkí{f hkufkýfkh”MkkÚku fkuR MkkuËku Ãkkh Ãkkze þfkÞ íkuðeþõÞíkk Au.

yk ftÃkLkeyku{kt yuf ftÃkLkeykRyuS MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au.MktÞwõík ykhçk yr{hkíkLke ftÃkLkeyuríknkË Ãký òuzký {kxu [[kofhðk íkiÞkh Au, su íkuLke MkkÚkurðËuþe sqÚkkuLku ykðheLku íku{LkuRÂõðxe ykuVh fhþu.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu nk÷{kt Y. 6,300 fhkuzLkwtËuðwt fhLkkh ®føkrVþhLku fkÞohíkhnuðk {kxu ykþhu Y. 1,200fhkuzLke sYh Au.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu økíkhkºku ykRyuSyu ¼khíkLkkWœÞLk WãkuøkLkk WËkhefhýLkeþõÞíkkLku ykðfkhe níke, ÃkhtíkwfÌkwt níkwt fu nk÷Lkk íkçk¬u fkuRÃký rð{kLke ftÃkLke{kt íkuLku hMk Auíku{ fnuðkLkw t fu íkuLkku ytËksçkktÄðkLkwt ðnu÷wt økýkþu.

yk{ yuf heíku yu MÃkü ÚkRøkÞwt Au fu òu MkhfkhLke Lkerík{kt

hkník {¤u íkku rðËuþe rð{kLkeftÃkLkeyku ®føkrVþhLke Ôknkhu ykðuíku{ Au. 2005Úke s ftÃkLkeyu õÞkhuÞLkVku fÞkuo s LkÚke.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

RLVkurMkMkLku MkuÍLkkuËhßòu ykÃkðk

{{íkkLkku RLkfkhLkðe rËÕne, íkk. 27

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke{{íkk çkuLkhSyu yksu fÌkwt níkwt fu,RLVkurMkMkLku MkuÍLkku Ëhßòu nswykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. RLVkurMkMkîkhk yk ËhßòLke {køkýe fhðk{ktykðe Au. ¾kLkøke xeðe [uLk÷MkkÚkuLke ðkík[eík{kt çkuLkhSyu fÌkwtníkwt fu, y{khk {q¤ rMkØktík {wsçky{u RLVkurMkMkLku MkuÍLkku ËhßòuykÃÞku LkÚke.

òufu, ykRxe Mkuõxh{kt su ÷k¼WÃk÷çÄ Au ík u ík{k{ ÷k¼ ykftÃkLkeLku Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. y{uRåAeyu Aeyu fu, RLVkurMkMkhkßÞ{kt ykðu, y{u íkuLkk «íÞuMktÃkqýo MknkLkw¼qrík Ähkðeyu AeyuÃkhtíkw MkuÍLkku Ëhßòu ykÃkeþwt Lknª,fkhý fu, rhxu÷{kt yuVzeykE ytøkuy{u rðhkuÄ fhe hÌkk Aeyu.çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu, hkßÞLkkt÷kufku MkhfkhLkkt ð÷ýÚke ðkfuV Au.ftÃkLkeLku íkksuíkh{kt s {uxÙku Ãkku÷eMkLkSf 50 yufh s{eLk yÃkkR Au.

Mkk{r¾Þk¤e ¾kíku{nkMkt{u÷Lk yLkus¾kiÚke W{høkk{MkwÄe çkkuxÞkºkkLkwtykÞkusLk

¼ws,íkk.27

fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkerðrðÄ «fkhu rðfkMk ÚkR hÌkkuAu.ÍzÃkÚke ÚkR hnu÷k rðfkMk{ktWãkuøkkuLkku Vk¤ku Ãký {n¥ðLkku Au.íkkuçkeS íkhV WãkuøkkuLkk fkhýu fåALkwtðkíkkðhý Ãký «Ëqr»kík Úkðk ÃkkBÞwtAu.ðkíkkðhýLku «Ëqr»kík fhðk {kxuÃký Wãkuøkku s sðkçkËkh Au.ËrhÞkR«Ëq»ký ðÄíkkt fåALkk {kAe{khkuLku¾qçk {w~fu÷e Ãkze hne Au.fåALkkËrhÞkLku «Ëq»ký {wõík çkLkkððk {kxu{kAe{khkuyu yLkuf hsqykíkku fheníke, Ãkhtíkw íkuLkku fkuR s Wfu÷ Lkykðíkkt nðu Mk{økú hkßÞ MkrníkfåALkk {kAe{khku Ãký yk¢{f çkLkehÌkkt Au.

ËrhÞkLku «Ëq»ký {wõík çkLkkððkLkeÍwtçkuþ ytíkøkoík ykøkk{e rËðMkku{kts¾kiÚke W{høkk{ MkwÄe çkkuxÞkºkkíkÚkk fåALkk «ðuþîkh Mkk{r¾Þk¤e¾kíku {nkMkt{u÷LkLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýufåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷krðLkkþf ¼qftÃk çkkË Mkhfkhu xuõMknkur÷zu ÞkusLkk ònuh fhíkkt fåA{kt{kuxkÃkkÞu ykiãkurøkf yuf{kuLkeMÚkkÃkLkk ÚkR sðk Ãkk{e níke y™uíku{kt Ãký Ãkkðh «kusuõxkuLke MÚkkÃkLkkÚkíkk t yLkuf ÷kufkuLk u hkusøkkhe{u¤ððkLke íkfku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþuíkuðe ÷k÷[ Ãký ykÃkðk{kt ykðe

níke, íkku çkeS íkhV Ãkkðh Ã÷kLxLkkfkhýu fåALkk {kAe{khkuLku hkuShkuxe{u¤ððkLkwt Ãký Ëw»fh çkLÞwt Au.

fåALkk ÃkurhMk økýkíkk {wLÿk{ktÃkkðh Ã÷kLxku MÚkÃkkíkkt ðes¤e fuyLÞ ðMíkwykuLke MkkÚku fur{f÷ÞwõíkÃkkýe íkÚkk Ã÷kLxkuLku Xtzk hk¾ðk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkkt ÃkkýeLkuÃkhík Mk{wÿ{kt Xk÷ððk{kt ykðíkktËrhÞkR Sðku íkÚkk ðLkMÃkríkykuLku{kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au, suLkkfkhýu çkkhu{kMk ËrhÞk{kt Vhe{kAe{khe fheLku SðLk økwòhíkkt{kAe{khkLkwt SðLk {w~fu÷e{kt {wfkRøkÞwt Au.

ykðk Wãkuøkku Ãkh ÷økk{ {qfðkíkÚkk ËrhÞkR «Ëq»ký hkufðkLkk nuíkwÚke{kAe{kh yrÄfkh Mkt½»ko MktøkXLkîkhk {kAe{khkuLkk rník {kxuykiãkurøkf yuf{ku Mkk{u Íw tçk uþykËhðk{kt ykðe Au.

yk Íw tçk uþLkk ¼køkYÃku økíkíkk.19-2Lkkt hkus {wLÿk íkk÷wfkLkk¼ÿuïh LkSf ykðu÷k htÄ çktËhu{kAe{khkuLk w t yrÄðuþLk ÃkýÞkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk ytøku {kAe{kh yrÄfkh Mkt½»koMktøkXLkLkk ykøkuðkLkkuuyu sýkÔÞwt níkwtfu, {kAe{khkuLku ÚkR hnu÷k LkwfMkkLkLkunðu Mkkt¾e Lknª ÷uðkÞ.{kAe{khkuyu«Ëqr»kík Úkíkk ËrhÞkLku yxfkððkLkk¼køkYÃku ykøkk{e rËðMkku{kt s¾kiÚkeW{høkk{ MkwÄe çkkuxÞkºkk fkZþu.ykWÃkhktík Mkqhsçkkhe Ãkw÷ ÃkkMku{kAe{khkuLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkusðk{ktykðþu,su{kt Mk{økú økwshkíkLkkt{kAe{khku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhneLku ËrhÞkLku «Ëqr»kík fhíkkt WãkuøkkuMkk{u þwt Ãkøk÷kt ¼hðk íku ytøkuLke [[kofhþu íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

WíÃkkËfkuLku Vk¤ðu÷es{eLkkuLkk ÷eÍ rhLÞqLknª fhðkLkk rLkýoÞLkuÃkzfkhÞku

y{ËkðkË, íkk. 27fåALkkt ftz÷k Ãkkuxo xÙMx rðMíkkh{kt

s{eLkLkk rðrðÄ xwfzkyku Ãkh {eXwtÃkfðíkk WíÃkkËfkuLku ¼kzk Ãkuxu ykÃku÷es{eLkkuLke ÷eÍ rhLÞq Lknª fhðkLkkftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke32 sux÷e rðrðÄ rÃkrxþLMk yksunkEfkuxuo Ëk¾÷ fhe níke. yk WÃkhktík,sÂMxMk n»kkoçknuLk Ëuðkýeyu ykWíÃkkËfkuLku yLÞ ÞkuøÞ Mk¥kkðk¤kykuMk{ûk hsqykík fhðk [kh MkóknLkkuMk{Þ ykÃke íÞkt MkwÄe yk rððkË{ktÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ððkLkku Ãký nwf{fÞkuo Au.

Wðofwts rLkfkuxeLk r÷r{xuz, zwtøkhþeMkkuÕx ðfoMko «kEðux r÷r{xuz MkrníkLkk

32 {eXk WíÃkkËfkuyu swËk swËkyuzTðkufuxTMk {khVíku ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkktÃkøk÷ktLku Ãkzfkhíke rÃkrxþLMk fheníke. yk ytøku {krníke ykÃkíkktyuzTðkufux yMke{ Ãktzâkyu fÌkwt níkwt fu,26-8-11Lkk nwf{Úke ftz÷k ÃkkuxoxÙMxLkk yuMxux ykurVMkhu ÷eÍ nkuÕzMkoLkkt÷kRMkLMk rhLÞq Lknª fhðkLkku yLkuyíÞkh MkwÄe ¼kzkÃkèu ykÃku÷es{eLkLkku fçkòu MkkUÃke Ëuðk sýkÔÞwtníkwt.

yk rLkýoÞLku økuhðksçke yLkuøkuhfkÞËu Xuhðíkkt yhsËkhkuyu yuðeË÷e÷ fhe níke fu, ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkkuyk rLkýoÞ MðíktºkÃkýu ÷uðkÞku LknkuíkkuÃkhtíkw rËÕne nkEfkuxo{kt [k÷íke yufrÃkrxþLk{kt fuLÿ MkhfkhLkk fkWLMku÷u surLkðuËLk fÞwO níkwt íkuLkk Ãkøk÷u ÷uðkÞku Au.ðkMíkð{kt ßÞkt MkwÄe s{eLkku 30 fhíkktðÄw ð»ko {kxu ¼kzkÃkèu ykÃkðk{kt ykðuíkku s fuLÿ Mkhfkh íku ytøku Ãkøk÷kt ¼he

þfu Au ßÞkhu Ãkkuxo xÙMxu yk WíÃkkËfkuLku{kºk 30 ð»ko {kxu s{eLkku ykÃke AuyLku yk rLkýoÞ {kºk Ãkkuxo xÙMxu ÷uðkLkkunkuÞ. fuLÿ MkhfkhLkk «¼kðÚke íkurLkýoÞ ÷E Lk þfkÞ. nk÷{kt ftz÷kÃkkuxo xÙMx ÃkkMku çku ÷k¾ yufh fhíkkt ÃkýðÄw s{eLk Vks÷ Ãkzu÷e Au ßÞkhu{eXkLkk WíÃkkËfkuLku íkku 16,000yufh s s{eLkku ¼kzkÃkèu ykÃkðk{ktykðu÷e níke, ykÚke, ftz÷k ÃkkuxoxÙMxLkk yk rLkýoÞLku økuhfkÞËuMkh XuhðehË fhðkLke íkuykuyu {køk fhe Au.rðrðÄ WíÃkkËfku ðíke rMkrLkÞhyuzTðkufux r{rnh Xkfkuh, Äð÷ Ëðu,MkíÞSík ËuMkkE, {u½k òLkeyuhsqykíkku fhe níke ßÞkhu fuLÿ Mkhfkhðíke yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷nrhLk hkð÷ yLku ykrMkMxLxMkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãktfs [ktÃkkLkuheyuË÷e÷ku fhe níke.

ftz÷kLkk {eXk WíÃkkËfkuLkerÃkrxþLk nkEfkuxou{kt Ëk¾÷

fåALkk ËrhÞkLku «Ëqr»kíkçkLkíkku yxfkððk Íwtçkuþ

çkk¤fkuLku Ãkhík÷kððk Lkuíkkyku îkhk«ËþoLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 27

LkkuðuoLkkt yuf çkk¤WAuh fuLÿ{kthk¾ðk{kt ykðu÷kt çku ¼khíkeÞçkk¤fkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLkurðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyuyk çkk¤fkuLku ¼khík Ãkhík ÷kððk{kxu [kh rËðMkeÞ «ËþoLkLkeþYykík fhe Au.

Lkðe rËÕne{kt LkkuðuoLkk ËqíkkðkMkMkk{u çkk¤fkuLkkt ËkËk-ËkËe,ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, ÷kufMk¼k{ktrðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhks,MkeÃkeykR(yu{)Lkk MkktMkË rçkLÿkfhkík yLku MkeÃkeykR Lkuíkk yuLLkehkò Ähýk Ãkh çkuXkt níkkt.Lkuíkkykuyu çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkusýkÔÞwt níkwt fu 12 {k[oÚke þYÚkLkkhk MktMkËLkkt çksux Mkºk{kt yk{wÆku WXkððk{kt ykðþu.

yk Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk rðþu»kËqík {ÄwMkqÄLk økýÃkríkLku ¼khíkMkhfkh îkhk Lkkuðou {kuf÷ðk{ktykÔÞk Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt fuu økýÃkrík yk {wÆkLkk Wfu÷{kxu LkkuðuoLkk rðËuþ«ÄkLkLku {¤þu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo {u {kMk{ktyuf ð»koLke yiïÞko yLku ºký ð»koLkktyr¼¿kkLkLke íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk îkhkÞkuøÞ fk¤S Lk ÷uðkLkk ykhkuÃknuX¤ çkk¤rðfkMk yrÄfkheykuíku{Lku çkk¤WAuh fuLÿ{kt ÷R økÞkníkk.çkk¤fkuLkk ËkËk {tíkku»k[¢ðíkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lkuyk{khkt çkk¤fku Ãkhík òuRyu Au.y{khe yk yuf s {køk Au. íku{LkkrðÍk 8 {k[uo Ãkqýo ÚkR hÌkk Au.

yk yøkkW íku{Lku ¼khík Ãkhík÷kððk òuRyu. y{khe {køk Au fuLkkuðuoLke Mkhfkhu «r¢Þk{kt rð÷tçkfhðku òuRyu Lknª yLku ðnu÷e íkfuçkk¤fkuLku ¼khík {kuf÷e ËuðktòuRyu.

¼khíku Lkkuðuo{kt çku ¼khíkeÞçkk¤fkuLkk fuMk{kt Ëqík {kufÕÞk

57 rf÷ku nþeþ, 8.62rf÷ku yVeý, 12.2 rf÷ku{uÚkkVuxk{kELkLkku Mk{kðuþ

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.27

ËwçkE Ãkk u÷eMkLkk LkkhfkuxefMkzeÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyu þkhònLkSfLkk ¾k÷eË Ãkkuxo Ãkh yuf ðnký{ktÚkefhkuzkuLke ®f{íkLkku zÙøMkLkku sÚÚkku ÍzÃkeÃkkzÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ykðnký Mkkihk»xÙ yÚkðk fåALkwt nkuðkLkw t{LkkÞ Au. nk÷, yrÄfkheyku îkhkðnkýLke íkÃkkMk {kxu Ãkkuxo ykuÚkkurhxeÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke «r¢ÞknkÚk Ähðk{k ykðe Au. yk Mk tË¼u oLkkhfkuxefMk zeÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyuxtz u÷ Mkrník ºký ¾÷kMkeykuLke ÃkýyxfkÞík fhe Au. íku{Lke Mk½Lk ÃkwAÃkhAnkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

Mkkihk»xÙ-fåA{ktÚke økÕVLke MkVhu síkkðnkýku þkhòn LkSf ¾k÷eË Ãkkuxo ÃkhçkÚko Úkíkk nkuÞ Au, íÞktÚke Mkku{kr÷Þk,Þ{Lk ËuþLkk ¼kzk Lk¬e fhe su íku fkhøkku¼híkk nkuÞ Au.

ykÚke, s yk ÃkkuxoLku ðnkýku {kxuLkkÃkk ux o íkhefu yku¤¾ðk{k ykðu Au.rðïLkeÞ Mkwºkku{ktÚke «kó ÚkÞu÷e rðøkíkku{wsçk Mkt¼rðík Mkkihk»xÙ-fåALkk Ãkk uxoÃkhÚke ½kMk yLku [ku¾kLkku sÚÚkku ÷ELkuykðu÷k yuf 500 xLkLkk ðnký{ktzÙøMkLkku sÚÚkku nkuðkLke {krníkeLkkt ykÄkhuËwçkE Ãkk u÷eMkLkk LkkhfkuxefMk

zeÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheyku îkhk ðnkýÃkh AkÃkku {khðk{kt ykÔÞku níkku yLku{krníke {wsçkLkk u 57 rf÷ku nþeþ,8.62 rf÷ku þwæÄ yVeý íkÚkk 12.2rf÷ku {uÚkkVuxk{kELk Lkk{Lkku zÙøMkLkkuÃkkWzhLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk ðnký Ãkhhnu÷k xtzu÷ MkrníkLkk ºký þÏMkk uLkeyxfkÞík fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ykþÏMkkuLke ÃkwAÃkhA{kt çknkh ykÔÞk {qsçkËwçkELkk fkuE MÚkkrLkf þÏMkLku yk sÚÚkkuykÃkðkLkk u níkk u. ykÚke, ík u MÚkkrLkfþÏMkLke Ãký, ËwçkE Ãkk u÷eMk îkhkþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

òýfkh Mk wºkk uLkk sýkÔÞk {wsçkMkkihk»xÙ-fåALkk fkuE Ãkkuxo ÃkhÚke ½kMkyLku [ku¾kLkku sÚÚkku ¼hðk{kt ykÔÞkuníkku. íÞkhu s zÙøMkLkku sÚÚkku Ãký ÷kuz fheËuðk{kt ykÔÞku nþu yÚkðk ËrhÞkE MkVhËhr{ÞkLk hMíkk{kt fLMkkE{uLxLkeze÷eðhe fhðk{k ykðe nkuðkLke þfÞíkkËþkoðkE hne Au.

yk çkÄw þfÞ Au s fu{ fu, Mkkihk»xÙ-fåALkk Ãkk uxo Ãkh fkÞohík fMxBMkLkkMxkVLku fMxBMk nkWMkLkk ÃkeheÞzËhr{ÞkLk sux÷e çkLk u ík ux÷e ðÄwMÃkez{Lke f{kE ÷uðkLke ÷k÷[{ktfÞkhuf ykt¾ ykzk fkLk fhe ÷uðk{ktykðíkk nkuÞ Au. òu fu, fuLÿ MkhfkhnMíkfLke yusLMke îkhk íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au fu, hfík[tËLk çkkËzÙøMkLkku fkhkuçkkh fÞkt Ãkkuxo Ãkh [k÷w ÚkEøkÞku Au.

MðkÞ¥k{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku, yLÞ MkwrðÄkykuLkeÂMÚkríkLke ¾çkh Au ¾he ? yk ÂMÚkrík{kt ykrçk÷ ÞwSMkeLke {køkoËŠþfk rðÁØ™wt nkuðkÚke«ðh Mkr{ríkLku MkkUÃkðwt òuRyu yuðe {køkýefhe níke. fkUøkúuMkLkk MkÇÞ yswoLk{kuZðkrzÞkyu íkku hkßÞ MkhfkhLke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku íku{s hkuz, ®Mk[kRðøkuhu ÔÞðMÚkk{kt hnu÷e WÃkýkuLke Ëk¾÷k,Ë÷e÷ MkkÚkuLke rðøkíkku ykÃkeLku xÙuÍhe çkU[Lkuçkhkçkh ¼ªMk{kt ÷eÄe níke. {kuZðkrzÞkyufÌkwt fu, WãkuøkÃkríkykuLku 1100 yufh s{eLkÃkkýeLkk {q÷u ykÃke ËuðkÞ Au, rLkhk hkrzÞkykusuðk ynª yktxk {khe òÞ y™u 33,000fhkuzLkk ÷k¼ku ÷R òÞ yuðwt íkku økwshkík{kt sçkLke þfu Au. yu ÂMÚkrík{kt su WÆuþÚke økwshkíkxufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLke h[Lkk fhe íÞkhufuðe fÕÃkLkk fhe níke, yksu yuLke ÂMÚkrík þwtAu íkuLke ÃkkMku rðþk¤ yLku ðirïf ÷uçk ÄhkðíkwMktfw÷ LkÚke. yuLke Lke[u 400 sux÷e fku÷uòu{qfe Au, Ãkhtíkw fkuR heíku íkuLke ÃkkMku VufÕxe fuyLÞ MkwrðÄk LkÚke. íku{ýu ÞwrLkðŠMkxe{kt ðkRMk[kLMku÷hLkk çkË÷u yæÞûk rLk{ðkLke çkkçkíkLkuÃký nkMÞkMÃkË økýkðe níke.

yksu çkUfku,RLf{xuõMk yuBÃ÷kuRÍ VuzhuþLkLke yku÷

RÂLzÞk fr{xeyu Ãký ykðíkefk÷Lke nzíkk¤{ktòuzkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au Ãkrhýk{u y{ËkðkËMkrník hkßÞ¼h{kt RLf{xufMkLke ðneðxefk{økehe ¾kuht¼kþu.

ðe{k ftÃkLkeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktf{o[kheykuLkk «&™ku ðýWfu÷kÞu÷k nkuR íkuykuÃký nzíkk¤{kt òuzkþu suÚke ðe{k ykurVMkku{kt Ãkýfk{fks XÃk ÚkR sþu.xuõMkxkR÷ Mkrník LkkLkkWãkuøkkuLkk fk{Ëkhku Ãký nzíkk¤{kt òuzkRLkurðhkuÄ ÔÞõík fhþu. y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk MkVkR fk{Ëkhkuyu nzíkk÷Lku

xufku ònuh fÞkuo Au. nzíkk¤Lku Ãkøk÷u y{ËkðkËMkrník hkßÞ¼h{kt rðrðÄ xÙuz ÞwrLkÞLkku îkhkËu¾kðku-hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. y{ËkðkË{ktçkÃkkuhu 12 ðkøku ÷k÷Ëhðkò ¾kíku ykiãkurøkffk{ËkhkuÚke {ktzeLku çku tfku,ÃkkuMx MkrníkLkkf{o[kheyku, yktøkýðkzeLke çknuLkku yuõºk ÚkþuyLku hu÷e MðYÃku suÃke [kuf ¾kLkÃkwh MkwÄe sþußÞktt hu÷e ònuhMk¼k{kt ÃkrhðŠíkík Úkþu.ykWÃkhktík ©{¼ðLk ¾kíku Ëu¾kðku Ãký Þkuòþu.y{ËkðkË WÃkhktík ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,¼Á[, MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkk þnuhku{kt Ãký hu÷e-Ëu¾kðku Þkuòþu.

yuMkxe f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku n÷fhðkLke rLkøk{Lkk Mk¥kkÄeþku îkhk ¾kíkheykÃkðk{kt ykðíkkt {kuze Mkktsu ºkýuÞ ÞwrLkÞLkkuyuËuþÔÞkÃke nzíkk¤{kt Lknª òuzkððkLkku rLkýoÞfÞkuo níkku.nzíkk¤Lku xufku ykÃke þnuhLkkrhûkk[k÷fku Ãký fk¤e Ãkèe ÃknuheLku rËðMk¼hrhûkk [÷kðþu.

fk{ËkhkuLkk rðrðÄ «&™u yuf rËðMkeÞhk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤{kt òuzkðk {kxu ÃkkuxoLkk Ãkkt[uÞVuzhuþLkkuyu {¤eLku rLkýoÞ ÷eÄku Au Ãkrhýk{u {kuzehkíkÚke s ftz÷k Ãkkuxo{kt ík{k{ fk{fks XÃk ÚkEøkÞwt Au.Ãkkuxo{kt fk{ËkhkuLke Mkk{qrnf nzíkk¤Lkkfkhýu ftz÷k Mkrník Ëuþ¼h{kt ðnkýðxkÔÞðMkkÞLku «rík f÷kf fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÃknkut[þu. Mk{wÿ {køkuo Úkíkku ¼khík MkkÚkuLkku ík{k{yktíkhhk»xÙeÞ ÔÞðnkh Ãký yuf rËðMk {kxu XÃkÚkE sþu. `12,475 fhkuzLkk

«&™ MkkÚku ykðk yuf{kuLkk Lkk{ ònuhfhðkLke {køkýe fhe níke. suLkk sðkçk{ktLkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu yk «fkhLkk 424yuf{kuLkk Lkk{ ònuh fhðkLke MkkÚku MkkÚku ykðkík{k{ yuf{ku, Wãkuøkku, ðuÃkkhe ÃkuZeyku ÃkkMkuÚkeY.11,671.45 fhkuzLke hf{ ðuxÃkuxu ðMkq÷kíkçkkfe nkuðkLkw sýkÔÞw Au.

yk «fkhLkk rð÷tçk ÃkkA¤Lkk fkhýkuykÃkíkk Lkkýk{tºkeyu W{uÞwO Au fu, {kuxk¼køkLkkyuf{kuyuu ðux ðMkq÷kík Mkk{u {LkkE nwf{ ÷eÄku

Au. íkku fux÷ef ftÃkLkeyku, r÷ÂõðzuþLk,ze.ykh.xe. çkkÞVhMk ykÞVh, SçkkÞVh suðe «r¢Þk{kt yxðkE nkuðkÚkeðux ðMkq÷kík ÚkE þfe LkÚke.

Lkkýk{tºkeyu hsq fhu÷k sðkçk{ktMkkiÚke ðÄw çkkfeËkhku ò{Lkøkh, ðzkuËhk,ð÷Mkkz, Mkq whíkLku LkrzÞkË rsÕ÷k{ktykðu÷k Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ðux ò{LkøkhÂMÚkík rh÷kÞLMk ÃkkMkuÚke s ðMkq÷ðkLkkuÚkkÞ Au. rh÷kÞLMk ÃkkMkuÚke Y.889fhkuzLkwtw ÷nuýwt çkkfe Au.

TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

¼ksÃkLkk MMkÇÞkuLke [[wÃkfeËefkUøkúuMkÃkûku ©©Økttsr÷ ÃÃkkXðe ykýtË: ÷tzLk ¾kíku ÞkuòLkkhe

ykur÷ÂBÃkf{kt y{q÷ îkhk ¼khíkLkexe{Lku MÃkkuLMkh fhkíkk økwshkík r{Õf{kfouxªøk Vuzhuþ™,y{q÷ yLku ELzeÞLkykur÷ÂBÃkf yuMkkuMkeÞuþ™ ðå[u yksuLkðe rËÕne ¾kíku ykur÷ÂBÃkf h{íkkuLkkMÃkkuLMkhþeÃk {kxuLkk Mk{swíkeLkk fhkhÚkÞk níkk.yk fhkh Ãkh ELzeÞLkykur÷ÂBÃkf yuMkkuMkeÞuþ™ íkhVÚke hkòhýÄeh®Mkn Mku¢uxhe sLkh÷ ELzeÞLkykur÷ÂBÃkf yuMkkuMkeÞuþ™ yLku MkÇÞELxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkf fr{xe íku{sy{q÷(SMkeyu{yu{yuV)Lkk {uLkuStøkrzhuõxh ykh.ykh. MkkuZeyu nMíkkûkhfÞko níkk. fhkh çkkË ykh.ykh.MkkuZeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{q÷u ¼khík{ktykur÷ÂBÃkfLkk yr¼ÞkLkLku {sçkwíkfhðkLke yLku ËuþLke Þwðk ÃkuZeLkuykur÷ÂBÃkf h{íkkuLku yÃkLkkððk {kxuWíMkkrník fhðk {kxuLke frxçkØíkkÔÞõík fhu Au íku{ýu n»ko y™u økðoLke÷køkýe yLkw¼ðíkk sýkÔÞwt níkwt fuy{q÷ yrÄfkhef heíku ÷tzLk 2012Lkk¼khík WÃk¾tzLkk ykur÷ÂBÃkf ÃkkxoLkhíkhefu òuzkÞu÷ Au.

ykur÷ÂBÃkf{kt¼khíkeÞ xe{Lku

y{q÷ MÃkkuLMkh fhþu

WLkk¤kLkwt Äe{k Ãkøk÷uykøk{Lk : W¥khLkkÃknkze rðMíkkhku{ktrn{ð»kkoLkk Mktfuík

y{ËkðkË, íkk.27

nkz Úkesðíke XtzeLkk yLkw¼ð çkkËnðu ÷kufkuLku fk¤Ík¤ økh{eLkku Mkk{Lkkufhðku íkuðkt rËðMkku LkSf ykðe hÌkktAu. WLkk¤kLkwt Äe{k Ãkøk÷u ykøk{LkÚkR hÌkwt Au.

økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksuíkk.27{eyu y{ËkðkËLkk {n¥k{íkkÃk{kLk{kt Ãký yuf zeøkúeLkku ðÄkhkuÚkÞku Au suÚke þnuhesLkkuyu økh{eLkkuynuMkkMk fÞkuo níkku. hksÞ{kty{hu÷e{kt MkkiÚke ðÄw 36.8 zeøkúe{n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

hksÞ{kt y{ËkðkË Mkrník {wÏÞþnuhkuLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 35 zeøkúeLkeykMkÃkkMk hÌkwt níkwt. y{ËkðkË{kt

34.0 yLku 15.3, hksfkux{kt35.3 yLku 16.3, Mkwhík{kt 36.2yLku 18.0, ðzkuËhk{kt 34.8 yLku16.6 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.AuÕ÷kt çku rËðMkÚke {n¥k{ íkkÃk{kLk{ktðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au.

økh{eLku fkhýu yíÞkhÚkeþnuhesLkkuLku WLkk¤kLkk yMk÷er{òsLkku Ãkrh[Þ {¤e hÌkku Au.÷kufkuíkku WLkk¤kLkk «kht¼Úke s fk¤Ík¤økh{eLkku yLkw{kLk fhe hÌkkt Au.sÞkurík»k ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh, [ku{kMkw ð»kok yLku øk¼oð»kkoLkk ÷ûkýku òuíkkt rðÃkheík yMkhÚkkÞ íku{ Au. yux÷w s Lkrn . «k[eLk

ð»kko øk¼o rð¿kkLk òuíkkt íkuLke ykøkk{e[ku{kMkwt Ãkh yMkh Úkþu. yk WÃkhktíkWíkhLkk Ãknkze Ãkðoíkku Ãkh rn{ð»kkoLkkÞkuøk Au.ykøkk{e {k[o {rnLkkÚkehksÞ{kt ÄøkÄøkíke økh{eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu. þw¢ {uþ hkþe{kt ykðíkktíkk.1÷eÚke s¤rËÃkf LkûkºkøkúnÞkuøkkuLku ÷eÄu Ãkrù{ W¥khLkk¼køk{kt ðkË¤AkÞkt ðkíkkðhý MkòoÞyLku ðhMkkËLke MkkÚku rn{ð»kkoLkeMkt¼ðLkk «çk¤ Au.

{nkhk»xÙ yLku Ërûký ¼khík{ktðhMkkËLkk Þkuøk Au. hksÞ{kt íkk.4Úke{k[oÚke Ãkwðko¼ÿÃkË Lkûkºk{kt MkwÞoykðíkkt økh{eLkwt «{ký ðÄþu.{k[oLke þhwykík{kt ðkË¤ðkÞw hnu íku{Au. Vuçkúwykhe {rnLkk{kt s þnuhesLkkufk¤Ík¤ økh{eLkku ynuMkkMk fhe hÌkkAu íÞkhu hkºkeLkk þeík÷nuh XtzkÃkðLkkuLke Ãký {Ík {kýe hÌkk Au.yk{ þnuhetsLkku rËðMk ËhBÞkLk zçk÷MkeÍLkLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au.

{k[o {kMkÚke s fk¤Ík¤ økh{eÃkzþu, y{ËkðkË{kt 34 zeøkúe

fkhMkuðfkuLkk ÃÃkrhðkhsLkkuLku{kuËe MMkhfkh hhkusøkkhe yykÃku

yuMk-6 fku[ Ãkh sE zkì. íkkuøkzeÞkyu©Øktsr÷ yÃkeo

økkuÄhk, íkk. 27

Mkkçkh{íke xÙuLk níÞkfktz2002{kt {kÞko økÞu÷k 58 rLkËkuo»knwíkkí{kykuLku 10{e ðhMkeyu rðïrnLËw Ãkrh»kËLkk yktíkhhk»xÙeÞfkÞkoæÞûk zku. «rðý íkkuøkzeÞkyuyuMk - 6 zççkk Ãkh sE ©æÄkts÷eyÃkeo níke. íkuykuyu níÞkfktz{kt {kÞkoøkÞu÷k rLkËkuo»k 58 {]ík ÔÞrfíkLkkÃkrhðkh yLku MkhfkhLke økku¤eykuÚke{kÞko økÞu÷k 300 rnLËwÃkrhðkhsLkku Ãkife ËhufLku hkusøkkheÃkqhe ÃkkzðkLke hksÞ Mkhfkh Mk{ûk{ktøk fhe níke.

yk MkkÚku íkuykuyu sunkËe íkíðkuLku{ËË fhLkkhk íkíðkuLku çkuLkfkçkfhðkLkk rLkhtíkh «ÞkMkLke ½ku»kýkfhe níke. yk {kxu íkuykuyu ËuþLkk¾qýu ¾qýu òøk]rík ÷kððkLkk «ÞíLkku

{kxu ¾kMk xe{Lke h[Lkk fhe íku{Lke«rþûký ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðþu yu{íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

økkuÄhk hu÷ðu {Úkfu 27 Vuçkúwykhe2002Lkk hkus çkLku÷k sÄLÞ f]íÞ{kt{kuíkLku ¼uxu÷k 58 rLkËkuo»kÔÞrfíkykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku. yk{]íkkí{kykuLku «ríkð»ko rðï rnLËwÃkrh»kË MkwtËhfktz Mkr{rík økkuÄhk îkhk©æÄkts÷e yÃkoý fhðk{kt ykðu Au.su {wsçk Mkkçkh{íke níÞkfktzLke10{e ðhMke rLkr{¥ku Mkku{ðkhu zku.«rðý íkkuøkzeÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt«Úk{ðkh Mkkçkh{íke níÞkfktz{kt{kÞko økÞu÷k {]íkkí{kykuLku©æÄkts÷eLkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk ð»kuo økkuÄhk÷k÷çkkøk xufhe {trËhuÚke Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ðå[u çkkEf hu÷e MkkÚku zku.«rðý íkkuøkzeÞkLke WÃkÂMÚkrík{ktçkÃkkuhLkk 12 f÷kfu rðï rnLËwÃkrh»kË, MkwtËhfktz Mkr{ríkLkk MkÇÞkuðøkuhuyu «MÚkkLk fÞwo níkwt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

økkuÄhkfktzLke 10{e ðhMkeyu ¼ksÃk Ãkûk íkhVÚke fkuE s çkuXf fu fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Lknkuíkk. íkku çkeS íkhV rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkyuÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ{kt ÃkûkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf ÞkuSLku 10 ð»ko Ãknu÷køkkuÄhk hu÷ðu MxuþLku Sð økw{kðLkkh fkhMkuðfku, íÞkhçkkË Vkxe rLkf¤u÷k íkkuVkLkku{ktnku{kÞu÷k LkkøkrhfkuLku ©Økttsr÷ ÃkkXððk çku r{rLkxLkwtw {kuLk ÃkkéÞwtw níkwtw. rðÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mknu yksu 10 ð»ko Ãkqðuo 27{e Vuçkúwykhe-2002Lkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økkuÄhkfktz ytøku ykÃku÷k rLkðuËLkLke fkuÃke hufzoY{{ktÚke{tøkkðeLku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuLku xktfeLku íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, økwshkík{kt 2002Ãknu÷ktLkk rËðMkku{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkk{kt ¼ksÃkLkw MkËtíkh Äkuðký ÚkÞwt níkwtw.Ãkuxk[qtxýeyku{kt fkUøkúuMk {sçkqíkeÚke ykøk¤ níke. yk Mktòuøkku{kt {wÏÞ{tºkeyuÃkkuíkkLke ðkuxçkuLfLke hksLkerík {kxu ‘‘rnLËw {hu fu {wMk÷{kLk {hu, {kºk {íkkuLkwtwíkh¼kýwt ¼hu’’ yu ykþÞÚke økwshkíkeykuLku nwÕ÷z{kt nku{kðkLkw ÃkkÃk fÞwO níkwtw.

{kLkð yyrÄfkh ÃÃkt[Lkku rrhÃkkuxo òònuh ffhkurnLËw- {wÂM÷{ku ðå[u ytíkhku Q¼k ÚkkÞ íkuðk W~fuhýesLkf ¼k»kýku ðå[u økw-

shkík{kt þktrík yLku yu¾÷k¾ s¤ðehk¾Lkkh økwshkíkeykuLke MkqÍ yLkuMk{sLku rðÃkûkLkk Lkuíkkyu yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk. 2002Lkk çkLkkðkuLkeíkÃkkMk fhLkkh LkuþLk÷ Ìkw{Lk hkExfr{þLkLkku rhÃkkuxo økwshkík MkhfkhLku{éÞkLku 6 ð»ko ÚkE økÞk nkuðk AíkktÞuíkuLku rðÄkLkMk¼k{kt ònuh fhðk{ktykðíkku LkÚke. yk {wÆu rðÃkûkLkk Lkuíkkyu {køkýe fhe níke fu, f{Mkuf{ {wÏÞ{tºkenðu ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkkuLku AqÃkkððkLkk «íÞLk{ktÚke çknkh ykðeLku yk rhÃkkuxo ònuh fhu.

xÙMx yyuõxLkwt ççkk¤ {{hý, ffkÞËku hhË ÚÚkÞku{trËhku MkrníkLkk ÄkŠ{f MktMÚkkLkku{kt Mkhfkhe nMíkûkuÃkLku ¾wÕ÷ku Ëkuh ykÃkíkk

MkkðosrLkf xÙMx yuõx-2011Lkwtw Auðxu çkk¤ {hý ÚkÞwt Au. yk {wÆu yøkkWnkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u MkhfkhLku økík çksux Mkºk{kt íkiÞkh fheLkuçknw{íkeLkk òuhu {tsqh fhu÷ku fkÞËku y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷k s íkuLku hË fhðkLkeVhs Ãkze Au. MkkðosrLkf xÙMx yuõx-2011Lku hË fhðkLkk rðÄuÞfLke [[okËhr{ÞLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u þtfhk[kÞo {nkhks, MkkÄw- Mktíkku,siLk ¼økðtíkku, xTMxkuLkk ðknfku íkÚkk økwshkíkLke sLkíkkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, fkutøkúuMku þYykíkÚke s yk «fkhLkk Mkhfkhe ytfwþLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. yk fkÞËku [qtxýeLkk ð»kuo MkhfkhLku yMkhfíkko nkuE yk ¼ksÃk Mkhfkhu{sçkqhe{kt fkutøkúuMk yLku yk{ økwshkíkeLke ðkík Mðefkhe Au.

‘fk{Ëkh ffÕÞký’ ÞÞkusLkk ¼¼kzkt WWÃkhyuf s{kLkk{kt r{÷ fk{ËkhkuÚke Ä{Ä{íkk yLku nðu yLÞ «fkhLkk Wãkuøkku,

fkh¾kLkkykuLkk fk{ËkhkuÚke økríkþe÷ y{ËkðkË{kt økwshkík Mkhfkhu fk{ËkhfÕÞký ÞkusLkk ytíkøkoík fuLÿku þY fÞko níkk. yk ytøku þknÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞøÞkMkwÆeLk þu¾u rðÄkLkMk¼k{kt WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ©{ yLku hkusøkkh{tºkeyu fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkkuLkku ½xMVkux fÞkuo Au. {tºke ÷e÷kÄh ðk½uu÷kyuøk]n{kt ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu, yk ÞkusLkk nuX¤Lkk fuLÿku Mkhfkhe {fkLkku{kt fkÞohíkLkÚke. yk fuLÿku {kxu Mkhfkhu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk, nkW®Mkøk çkkuzoyLku ¾kLkøke {kr÷feykuLkk {fkLkku{kt ¼kzuÚke 13 sux÷k fuLÿku [k÷w hkÏÞk Au.yswoLk {kuZðkrzÞkyu yk «fkhLkk fuLÿku {kxu Mkhfkhu Mkíðhu Vtz Vk¤ðe ykÃkðkLkehsqykík fhe níke. {wÏÞ{tºkeLkwtw Lkk{ ÷eÄk ðøkh íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, yuf rËðMkLkkMkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt Úkíkk {tzÃk,zufkuhuþLk, {uËkLkLkk ¼kz{kt fk{Ëkh fÕÞkýfuLÿLkwtw fkÞ{e {fkLk çkLke þfu.

þkhòn{kt ðnký{ktÚke fhkuzkuLkerft{íkLkku zÙøMkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

fhsý, íkk.27kfhsý íkk÷wfkLkk {ktøk÷us økk{ ÃkkxeÞk

ÃkkMku Lku.nk. ykX Ãkh {¤Mfu Ãkkt[ ðkøku Ãkt[hÃkzu÷k zBÃkh{kt ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðehnu÷e yuf ÷fÍhe çkMkLkk [k÷fu hkUøkMkkRzuÚke ykuðhxuf fhðk síkkt Äzkfk¼uhyÚkkzíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.yfM{kík xkt¤u ÷fÍheLkk zkçke MkkRzLkeM÷eÃkh fku[{kt {eXe LkªËh {k¤e hnu÷k{wMkkVhku íkfV Lkku yzÄku ¼køk [ehkR síkkLkªÿkÄeLk {wMkkVhku Ãkife 6 {wMkkVhkuLkk {kuíkrLkÃksÞk níkk.ßÞkhu 15 sux÷k {wMkkVhkuyu½kÞ÷ ÚkÞk níkk ßu{kt 9 sýLku økt¼eh RòÃknku[íkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu ðzkuËhkLkkMkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.yfM{kíkçkkË ÷fÍhe yLku zBÃkhLkku [k÷f çkLkkðLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk øk{ÏðkhËw½oxLkk çkLkíkk nkEðu 8 Ãkh xÙkrVf ò{Lkkÿ~Þku MkòoÞku níkku.ßÞkhu {wMkkVhe fhe hnu÷k{]íkfkuLkk ÃkheðkhsLkku Lkk ½uhk ykt¢ËÚkeðkíkkðhý{kt ¼khu øk{økeLke AðkE níke.çkLkkðLkk Ãkøk÷u fhsý Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uËkuze sE ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fhsý íkk÷wfkLkk {ktøk÷usøkk{u zBÃkh ÃkkA¤ ÷fÍhe

yÚkzkíkk 6Lkk {kuík

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

28{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Ãkzâku Awt õÞkhLkku hMíkkLkk Mkkð Auzk Ãkh,Mk{ÞLke Xkufhu økçkze økÞu÷ Xr¤Þku Awt. kkMktMkkh {kºk Ãkh{kí{kLkkuøkú Ãký Sð ¼q÷Úke Ãkh{kí{kLke ðMíkwLku

ÃkkuíkkLke {kLke ÷u Au yLku íkuÚke çktÄLk{kt Ãkze òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012

Mk{ÞLkk yM¾r÷ík «ðkn MkkÚku yLkuf{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fheLku yk Ÿ[k økòLkk{nk {kLkðu ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkk ËqÄLkk Ãkku»kýûk{¼kðku {¤e hnu íkuðk þw¼ ykþÞÚke ËqÄ yLkuËqÄLke çkLkkðxkuLkwt Mkþõík {k¤¾wt yLkurðïçkòh Q¼wt fÞwO.

MknfkhLkk ßÞkuríkÄohku Ãkife ðifwtX¼kE{nuíkkLkwt Lkk{ yËçk MkkÚku ÷uðk{kt ykðu Au, fu{fu íku{ýu Mknfkh ûkuºku ykÄwrLkf ÔÞkÃkkhe çkUfÔÞðMÚkk yLku ykiãkurøkf yuf{Lkk Mkt[k÷Lk{ktÃkkÞkLkwt yLku WËknhýeÞ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.Mk{ksLkk íkhAkuzkÞu÷k yLku ÃkAkík ðøkoLkk÷kufkuLkk Mkk{krsf yLku ykŠÚkf WØkh{ktMknfkhe «ð]r¥k{kt Lkuík]íðøkúkne ÃkkÞkLkwt «ËkLkfÞwO. ©e{tík fwxwtçk{kt sLBÞk nkuðk Aíkkt íkuykuÃkkuíku rLk¾k÷Mk, Lk{ú, ÃkkhËþof, MkkËøke yLkuMkkÄwíkkLkk {qŠík{tík MðYÃk níkk. íku{ýu økheçkkuLkuhkusøkkheLke íkfku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Ãkkuíku Mk{ŠÃkíkÚkELku íku nuíkwLke ÃkqŠík fhðk {kxu {nËTytþuMk{Þ ÔÞríkík fÞkuo.

økktÄeðkËLkk htøku htøkkÞu÷k yLku ÃkhËuþeð†kuLkku íÞkøk fhLkkhk ËqÄMkkøkh zuheLkkykãMÚkkÃkf [ìh{ìLk {kLk®Mkn¼kE yuf hks-fkhýe nkuðk MkkÚku Mknfkhe ¼kðLkkLkk ãkuíkfníkk. su{ýu {wtçkE hkßÞ{kt ÄkhkMkÇÞíkhefuLke MkV¤ heíku Vhs çkòðeLku ‘«òhks’Lkk MÚkkÃkf yLku íktºke íkhefu MkuðkykuykÃkeLku Mknfkhe ûkuºk{kt ÷kufþkneLke ¼kðLkkLkuWòøkh fhe níke. yuf ykËþo Mknfkhe íkhefuíku{ýu {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt òøk]ríkLkwt®Mk[Lk fheLku íku{Lkk fk¤{kt ËqÄMkkøkh zuheLkurMkrØLkk rþ¾hu rðhkrsík fhe níke.

Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk MkkÚku økktÄeðkËerð[khMkhýe Ähkðíkk ËqÄMkkøkh zuheLkk MktðÄof[ìh{ìLk {kuíke¼kE [kiÄheyu fhfMkhÞwõíkðneðx îkhk ËqÄMkkøkh zuheLku ÂMÚkhíkk çkûke

yLku íkuLkku ÍzÃke rðfkMk fÞkuo. íkuyku {kýMkk rð¼køk{ktÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk

yLku hkßÞ{kt {tºkeÃkË MkwÄe ÃknkUåÞk níkk. íku{Aíkkt íkuykuyu rLkck yLku fwþ¤ hksLkerík MkkÚku¾uíke, zuhe yLku økúk{rðfkMk suðkt fkÞkuo{kt¼køkeËkhe fheLku ÷kufMkuðkLkwt ykËþo WËknhýÃkqhwt Ãkkzu÷ Au.

çkLkkMkfktXkLkk {hw¼qr{ suðk rðMíkkh{ktßÞkt WÃkhkAkÃkhe Ëw»fk¤kuLke ÃkhtÃkhkÚkeÃkrhðŠíkík ÚkÞu÷k frXLk ¼kiøkkur÷f rðMíkkhLkufkhýu LkuMíkLkkçkqË ÚkE økÞu÷k ¾uíke Wãkuøk suðe¾uzqíkku {kxu ÃkzfkhsLkf ÃkrhÂMÚkrík{ktøk÷çkk¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷u Ãkrh©{LkuSðLk{tºk çkLkkðe økk{kuLkk þuZkLku ¾qtËe,{nkr¼LkeM¢{ý fheLku ÷kufMktÃkfo îkhk ykøkðefkuXkMkqÍÚke, ËqhËŠþíkk, ÃkkhËþofíkk yLkurLk:MðkÚko ð]r¥kÚke yk ykur÷Þk Vfehu ¾uzqíkkuLkeykŠÚkf SðkËkuhe Mk{kLk yuf{kºk ykiãkurøkfMktMÚkk çkLkkMk zuheLke MÚkkÃkLkk fhe níke. íkuykunt{uþkt MkíÞ«u{e, MÃkü ðõíkk yLku MkkËkELkk«íkef Mk{kLk níkk. çkLkkMk zuheLkk ykãMÚkkÃkf«{w¾ nkuðk MkkÚku íkuyku {wtçkE hkßÞLkerðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞk níkk yLku hksfkhý{kt

Mkr¢Þ nkuðk Aíkkt Ä{oÃkhkÞý yLku ¾uzqíkrník÷ûke hÌkk níkk. íkuykuyu MðÃLk MkuÔÞwt níkwtfu, {khk rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk økk{{kt rðÄðkÃký ËkíkhzkLkk nkÚk WÃkh SðLk økwòhe þfuíkuðk ÄtÄk rðfMkkððk yLku íkuLkk MktrLkc«ÞíLkYÃku íku{ýu ¾uzqíkkuLku MktøkrXík fheLku rðÃkw÷«{ký{kt s{eLk MktÃkkrËík fhe, çkLkkMk zuheLkuyuf rðfkMk÷ûke rËþk ykÃke níke. yksuçkLkkMk zuhe rðï «rMkØ yLku Mk{økú yurþÞk{ktyÔð÷ f{kLzLkwt økkihððtíkw MÚkkLk Ähkðu Au.

øk÷çkk¼kELkk MðÃLkLku [rhíkkÚko fhðkLke¼e»{ «rík¿kk MkkÚku çkLkkMk zuheLkk ykÄwrLkfrþÕÃke yLku ¾uzqíkkuLkk {Mkenk yuðk ÃkhÚke¼kE¼xku¤u çkLkkMk zuheLku ykÄwrLkf ykuÃk ykÃkeLkurðï rûkríks WÃkh ykhkurÃkík fhu÷ Au. íku{Lkeykøkðe fkuXkMkqÍ yLku MkðuoLku rLkýoÞ ÷uðk{ktMkkÚku hk¾eLku ÷kufþkne Zçku ðneðx fhðkLkeÃkØríkyu çkLkkMk zuheLku yksu rLkŠððkËÃkkLku«Úk{ ¢{ktfLke rðï «rMkØ zuhe çkLkkðe Au.

AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt zuheyu rðfkMkLkenhýVk¤ ¼hu÷e Au. íku{ýu Sðtík ÷kufMktÃkfoîkhk ¾uzqíkkuLkk «&™ku ÄehsÃkqðof Mkkt¼¤eLku íkuLkwtMÚk¤ WÃkh s rLkhkfhý fhðkLkk yËT¼wík

fkiþÕÞLku fkhýu íkuyku ¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fku{ktyíÞtík ÷kufr«Þ çkLÞk Au. hksfkhý yLkuMðkÚko ¼kðLkkÚke Ãkh hneLku íkuykuyu Mkíkík®[íkLkþe÷ hneLku zuheLku Mk{økú hk»xÙ{ktxufTLkku÷kuS yLku ËqÄ MktÃkkËLk ûkuºku ykøk¤ ÷Esðk{kt íku{Lkwt økýLkkÃkkºk ÞkuøkËkLkLkshytËks fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ¼ýíkhfhíkkt økýíkh Ÿ[wt íku fnuðíkLku [rhíkkÚko fhLkkhÃkhÚke¼kE fu su økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf{kfuo®xøk VuzhuþLk suðe Mxux fûkkLke MktMÚkk{ktzkì. fwrhÞLkLkk yLkwøkk{e çkLke íkuLke ÄqhkMkt¼k¤e Au yLku Mkt½ ¼kðLkk, ÃkkhËþofíkk yLkurLkckLkk rºkðuýe Mktøk{ îkhk íkuLkku MkðkOøkerðfkMk fhu÷ Au.

MknfkhLke rûkríks{kt {rn÷kykuLkkøkkihðMk{k LkkhehíLk yLku hk»xÙeÞ zuhe rðfkMkçkkuzoLkk [ìh{ìLk zkì. y{]íkkçknuLk Ãkxu÷LkuLkuík]íðLkk økwý íku{Lkk rÃkíkk yu[. yu{. Ãkxu÷îkhk ðkhMkkøkík «kó ÚkÞk níkk. íku{ýu MkV¤Lkuík]íð yLku «[tz MktfÕÃkþÂõík MkkÚku hk»xÙeÞ zuherðfkMk çkkuzoLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤eLku, Mk{økú ¼khíkËuþ{kt Mknfkhe zuhe rðfkMkLkwt Ãkzfkh Mk{kLkçkezwt ÍzÃkeLku, Mknfkhe zuhe WãkuøkLku yuf LkðerËþk ykÃke Au. ¼khíkLku rðïLkku MkkiÚke ðÄw ËqÄWíÃkkËf Ëuþ çkLkkðLkkh ïuík¢ktrík ÞkusLkk yLkuíÞkhçkkË rðþk¤ LkuþLk÷ zuhe Ã÷kLk îkhk¼khík{kt çkeS ð¾ík økkihð çkûkLkkh ïuík¢ktrík÷kððkLke f{h fMke Au.

WÃkMktnkh : Mknfkhe Wãkuøk yLku MktMÚkkLkurðfkMk÷ûke rËþk ykÃkðk {kxu W¥k{ Lkuík]íð fusu ykÄkhþe÷k Mk{kLk Au. Mknfkhe WãkuøkLkeMkV¤íkk íkuLkwt Lkuík]íð fhLkkh ÔÞÂõíkLkk {qÕÞkusuðk fu MkíÞ, «k{krýfíkk, ÃkkhËþofíkk,rLk:MðkÚkoíkk yLku ËqhËŠþíkk ðøkuhu økwý ÄhkðíkkLkuíkk WÃkh yð÷tçku Au. rðþu»k{kt íkuyku ykøkðefkuXkMkqÍ Ähkððk MkkÚku hksLkeríkLkku Mkfkhkí{fheíku WÃkÞkuøk fheLku Mknfkhe MktMÚkkLkurðfkMk÷ûke çkLkkðu Au.

¾kzku ¾kuËu íku Ãkzu yu fnuðík yksu ¼khíkLkk Ãkkzkuþe ËuþÃkkrfMíkkLk {kxu MkkÚkof ÚkE hne Au. rnLËwMíkkLk ÃkhykíktfðkËLke çkuÄkhe ík÷ðkhÚke ðkh [÷kðLkkhk ÃkkrfMíkkLkLkun{ýkt ¾wËLke ík÷ðkhLke yuf Äkh s ºkkMk ËE hne Au.

Ãkkf. hksLkeríkLkk çku Lkuíkkyku shËkhe yLku røk÷kLkeLkk÷ßòMÃkË ðnuðkhkuyu ÃkkrfMíkkLk{kt çktÄkhýeÞ yLku hksfeÞMktfx ÃkuËk fÞwO Au. ËuþLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík rçkLkMkirLkfMkhfkh yLku MkuLkk ðå[u ¾qçk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ònuh rníkku {kxuxfhkð þY ÚkE hÌkku Au. yk frsÞk{kt ÃkkrfMíkkLkLke hneMkneykçkY íkqxeLku ¾kf ÚkE sðkLkk ytËuþk Au. yk¾hu ÃkkrfMíkkLkLkkhksfeÞ nk÷ yLku nðk÷ n÷k÷ ÚkE hÌkkLkkt yutÄký Au.

EM÷k{{kt n÷k÷Lkku ËMíkqh Au. Ãkkf. LkuíkkykuLke ¾tËkELkufkhýu Mkhfkh n÷k÷ ÚkðkLku ykhu Au yLku ÃkkrfMíkkLke «ò çku-nk÷. n{ýkt yk Ëuþ{kt çktÄkhýeÞ çkúñ[Þo Ãkk¤ðk{kt ykðehÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLke «ò ytÄkhk{kt ¼xfkE hne Au. rËðMkku LkurËðMkku MkwÄe ðes¤eLkk ÄktrÄÞk Au. ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lkkt Mktfx½uhkt Úkíkkt hÌkkt Au. Mk¥kkMÚkkLku ËuþLke MkkiÚke {kuxe r{r÷xheykiãkurøkf WíÃkkËLk ðÄkhðk{kt LkÃkwtMkf Lkeðze Au. çkuhkusøkkheyLku {kU½ðkheÚke ÃkkrfMíkkLke ykðk{ ðks ykðe [qfe Au. MkuLkkyLku hksLkeríkLkku xfhkð, ykŠÚkf çkËnk÷e Ãkkf.-y{urhfkðå[uLkk MktçktÄkuLke ¾tÄkE yk çkÄe ÂMÚkrík ðå[u ÃkkrfMíkkLkeLkuíkkykuyu ËkÍíkkLku zk{ ËE ÃkkrfMíkkLk{kt hksfeÞ Mktfx ÃkuËkfÞwO Au. økík òLÞwykhe {rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLkLke Wå[ LÞkÞk÷Þuyuf ykËuþ fheLku «ÄkLk{tºke ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku Äku¤u rËðMkuíkkhk Ëu¾kze ËeÄk. 18 fhkuz ÃkkrfMíkkLkeykuLkk sLkMk{ÚkoLkÚkeçkLku÷e MktMkË rMkðkÞ nwt çkeò fkuELku Ãký sðkçk ykÃkðkçktÄkÞu÷ku LkÚke Lkkt ÃkkuÃkrxÞkt rLkðuËLkku fhLkkhk MkuLkk yLkuLÞkÞíktºk, Mkkð Ãkhkuûk yLku «íÞûk heíku Ãkzfkh VUfLkkhk røk÷kLkeyufË{ çkfhe çkU fu{ ÚkE økÞk ! hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷eÍhËkhe íkÚkk yLÞ Ãkkf. LkuíkkLke Mk÷kn ykÄkhu çkfðkMk çktÄfheLku ðÄw Mk{Þ çkøkkzâk rMkðkÞ yufkyuf økíkT 19{eòLÞwykheyu «ÄkLk{tºke røk÷kLkeyu Ãkkf. Mkw«e{ fkuxoLku íkkçkuÚkðwt Ãkzâwt. fkuxoLkk Mkkík MkÇÞkuLke ¾tzÃkeXLkk ykËuþkuLkwt WÕ÷t½LkfheLku òu røk÷kLke Mk{ÞMkh Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nksh Lkk hÌkk

nkuík íkku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuLkk yLkuf Mktòuøkku ÃkuËk ÚkE[qõÞk níkk. LÞkÞíktºkLke yðnu÷Lkk yLku yufíkhVe [wfkËkLkk¼ÞLku fkhýu Ãkkf. ðzk «ÄkLk íktøkze Ÿ[e fheLku fkuxo Mkk{u ÃkuþÚkÞk. ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhe [qtxýe{kt ðzk «ÄkLk ÃkË {kxu økuh÷kÞfÚkðkþuLke çkef nk÷ Ãkqhíke x¤e Au, Ãkhtíkw «&™ ÞÚkkðíkT Au.

ÃkkrfMíkkLke Mkw«e{ fkuxuo A rðfÕÃk ykÃÞk Au. òu íkuLkku[ku¬Mk sðkçk ykÃkðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ íkku ðzk «ÄkLk yLkuhk»xÙÃkrík çktLkuLku Mk¥kk{ktÚke Vtøkku¤kE sðwt Ãkzu íku{ níkwt. fkuxo Mkk{ux¬h ÷uðkLkk {wÆu hk»xÙÃkrík yLku ðzk «ÄkLkLku nk÷{ktÃkkrfMíkkLke MktMkËLkwt Ãkqhíkwt Mk{ÚkoLk LkÚke. Mkw«e{ fkuxo yLku MkuLkkðå[u Ãkkf. Mkhfkh ÃkeMkkE hne Au. ÃkkrfMíkkLk{kt MkuLkk yLkuMkhfkh ðå[u ¼ªMk ðÄe hne Au suLkk {kxuLkk fkhýku íkÚkkøkíkT Au.ykøkk{e [qtxýeLkk Ãkøkhý rMkÞkMkíkLkk LkfþkLku çkË÷ðk {kxuLkeykMíku fË{ hksfeÞ [k÷ Mkt½»ko MðYÃku Ëu¾k ËE hne Au.

ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yæÞûk sLkh÷ ÃkhðuÍ yþVkf fÞkLkeyLku ykE.yuMk.ykE. [eV ÷uV. sLkh÷ þwò-ÃkkþkLkuÃkzfkhðkLkwt fk{ ykMkkLk níkwt, Ãkhtíkw ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkuMkkýMkk{kt ÷uðkLkwt røk÷kLkeLku ¼khu Ãkzâwt Au. MkuLkk yæÞûk ËuþLkkLÞkÞíktºkLke MkkÚku s Au. fÞkLke yLku Ãkkþk Mk¥kkÃk÷xkLkk Ãk¥kkt¾qçk nkurþÞkheÚke [eÃke hÌkk Au su{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk fkuhf{kLzhkuLke þtfkMÃkË ¼qr{fk fËk[ çkkÄf çkLku íku ¼ÞLkurLkðkhðk økíkT 12{e òLÞwykheyu yøkkWÚke s fkuhf{kLzhkuLke çkuXf ÞkuS íku{kt ËuþLkwt ÷~fh LÞkÞíktºkLke Mkuðk{kthnuþuLkku Xhkð fhe Ëuðk{kt ykÔÞku. yu{ Ãký Lk¬e ÚkÞwt fu,ËuþLkk çktÄkhýLke Ãkuxk f÷{ 190 yLkwMkkh Ãkkf. ÷kufíktºk yLkuLÞkÞÃkkr÷fkLkk çkÄk s yrÄfkhku Mkw«e{ fkuxoLke MknkÞíkkÚkuo sfkÞo fhþu. MkuLkk fkÞoÃkkr÷fkLkku yu ¼køk Au. çktÄkhý yÄqhwt Auíku{kt yuðwt MÃkü LkÚke fu, MknkÞíkk fÞk «fkhLke Aíkkt Ãký

LÞkÞíktºk yLku ÷~fhLkwt yufçkeò{kt ¼¤e sðwt íku ÍhËkhe yLkurøk÷kLke {kxu yÃkþwfrLkÞk¤ Mkkrçkík ÚkÞwt Au. yMkk{kLÞÂMÚkrík{kt yMkk{kLÞ «ríkr¢ÞkLku fkLkqLke Xuhððk {kxuLkk MktÃkqýoyrÄfkhku Ãkkf. Mkw«e{ fkuxo ÃkkMku Ãknu÷uÚke s Au. ÷~fhLkku VkiSøk{u íkux÷ku íkkfkíkðkLk nkuÞ íkuýu ÃkkuíkkLke çkøkkðíkLku fkÞËkLkkufqíkkuo Ãknuhkððku s Ãkzu, suLke ÃkkrfMíkkLk{kt þYykík ÚkE [qfe Au.

ÍhËkhe yLku røk÷kLkeLkk ÷ßòMÃkË ÔÞðnkhÚkeÃkkrfMíkkLk{kt çktÄkhýeÞ Mktfx ÃkuËk ÚkÞwt Au. fkuEÃký Mktòuøkku{ktyk çku çkh¾wËkhku ¾whþe AkuzðkLkk {qz{kt LkÚke, Ãkhtíkw Lke[uÚkeÄhíke ¾Mke hne Au. y{urhfLk MkuLkk yæÞûk sLkh÷ {kŠxLkzuBÃkMkeyu fÞkLke MkkÚku {Mk÷íkku þY fhe Au suLke ðzk «ÄkLkÍhËkhe yLku hk»xÙÃkrík røk÷kLkeLku ¾çkh s LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ{kuh[u Mkhfkh ÷k[kh Au. y{urhfkLkk ËçkkýLku fkhýu íkkr÷çkkLkyLku yLÞ ykíktfe MktøkXLkku rðhwØ fkÞoðkneLku ÷eÄu ÄkŠ{ffèhÃktÚkeyku yuLkkÚke Lkkhks Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Vheðkh yÞqçkyLku {wþhoVðk¤e ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE [qfe Au. MkuLkkLke {kðsíkfhðkLke Ãkkf.Lke ÂMÚkrík LkÚke. y{urhfkyu MkuLkk {kxu hkux÷kLkkuxwfzku ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au. yk¾hu ÃkkrfMíkkLk{kt yufË{yktÄe QXe fuðe heíku !

sLkh÷ {wþhoVLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk yuLk.ykh.yku. Lkk{uyuf yæÞkËuþ ònuh fhðk{kt ykðu÷ku. hk»xÙeÞ MknÞkuøkLkk{Lkk ykËuþ yLkwMkkh ÍhËkhe Mkrník çkeò 8000 ÷kufkuLkuøkwLkkykuLke Mkò{ktÚke {wÂõík {¤u÷e, suLke Mkk{u {kuxwt yktËku÷LkÚkÞu÷wt. 2009{kt Mkw«e{ fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ÃkËu VheðkhrLkÞwõík sÂMxMk RÂ^ík¾kh [kiÄheyu yuLk.ykh.yku. ykËuþhË fhe ËeÄku yLku y{÷ MkwrLkrùík ÚkÞku. ÂMðMk çkUf{ktÍhËkheLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k Au íkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu ÂMðMkyrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾kÞku, Ãký ÍhËkhe Mkhfkh íkuLkku y{÷fhe þfe Lknª. Q÷xkLkwt yu{ fheLku ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkÞwt fu,ÍhËkhe rðhwØ ÂMðMk økðLko{uLxLku Ãkºk ÷¾ðku íku çkuLkhS¼wèkuLke fçkhLkwt yÃk{kLk fhðk çkhkçkh Au. Mkw«e{ fkuxo Mkk{uykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk yLku íÞktÚke s ÃkkrfMíkkLke þkMkLkLkkRríknkMk{kt «Úk{ ðkh xfhkðLkkt çkes hkuÃkkÞkt. MkuLkkLkk MktÞ{Ãkh [kU[ {khðkLkwt þY ÚkÞwt su Mkhfkh Ãkh yÂMÚkhíkkLkwt ¾tsh÷xfíkwt níkwt íku Mkhfkh LÞkÞÃkkr÷fk yLku MkuLkkLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkenhfíkku fhe hne níke.

íktºkeLke f÷{u

MktMkkh{kt Mkw¾e fkuý yLku Ëw:¾e fkuý ?

Mkwr¾Þk Mkçk MktMkkh ni, ¾kðI ykih MkkuðI >Ëwr¾Þk ËkMk fçkeh ni, søki ykih hkuðI >>

yk MktMkkh{kt Mkw¾e fkuý yLku Ëw:¾e fkuý ? yuLkk rðþuLkeMkhMk {òLke ðkík fhíkk fçkehËkMkS fnu Au fu, su ÷kufkuLkuçkeò fkuELke ®[íkk LkÚke, suyku {kºk ÃkkuíkkLkk rðþu s rð[khuAu íkuðk ÷kufkuLku çkMk nt{uþkt ÷e÷k ÷nuh Au. íkuyku ¾kÞ AuyLku Mkw¾Lke LkªËh ÷uíkk hnu Au. íkuykuLku ykøk¤-ÃkkA¤Lke fuMk{ksLke fkuE ®[íkk nkuíke LkÚke. yuðk ÷kufkuLku {kxu ykMktMkkh yu Mkw¾Mkkøkh Au. ßÞkhu çkeS çkksw su ÷kufku rð[khuAu, çkeòykuLku {kxu suLku ÷køkýe Au íkuðk ði»ýðsLk ÷kufkuçkeòLke ®[íkk fheLku òøkíkk hnuíkk nkuÞ Au yLku íku{Lkk Ëw:¾uËw:¾e Úkíkkt hnu Au. fçkehËkMk yuf ¢ktíkáük frð Au. þkïíkMkíÞ yLku «u{Lkk íkuyku yuf yLkwXk frð Au. íkuyku ÃkkuíkurLkhûkh níkk, Ãkhtíkw SðLkLke ÃkkXþk¤k{kt íkuyku íkiÞkh ÚkÞkníkk. íkuyku ÃkkuíkkLku rðþu fnu Au fu, ‘Mkçk fníku ÃkwMíkf fe÷ur¾, {I fníkk yktr¾Lk fe Ëur¾’ yÚkkoíkT çkeò ÷kufku su ftEfnu Au íkuyku þk† Lku Ãkwhký{kt su ftE fnuðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkkykÄkhu fnuíkk nkuÞ Au. ßÞkhu {Lku íkku ÃkwMíkfku ðkt[íkkykðzíkwt LkÚke yux÷u nwt su ftE fnwt Awt íku ykt¾ku îkhk su ftEòuÞwt Au, SðLk{kt su ftE ykí{MkkíkT fÞwO Au íku «{kýu fnwt Awt.

yk heíku fçkehËkMkS rnLËe MkkrníÞLkk «Úk{ ËkþorLkffrð Au. MkkÚku MkkÚku íkuyku Mkk{krsf [uíkLkkLku òøk]ík fhðk{kxu ‘W÷xçkktMke’ fu ÔÞtøÞ yLku fxkûkLkku ÃkkuíkkLkk fkÔÞ{ktWÃkÞkuøk fhu Au. íku{Lkk rðþu ykuþkuyu fÌkwt níkwt fu, ‘fçkehLkkuyuf yuf þçË çknw{qÕÞ Au. íkuLke Mkk{u WÃkrLk»kËLkk {tºkku Ãkýòýu rV¬kt Ãkze òÞ Au. íkuyku fkuE {kuxk rðîkLk fu ÃktrzíkLkÚke, Ãkhtíkw SðLkLkk yLkw¼ð WÃkhÚke su Mkkhík¥ðLku íkuykuÃkkBÞk íkuLke ðkík íkuyku ¾qçk s MktûkuÃk{kt MkwtËh heíku hsq fhuAu.’ fçkehËkMkSyu ynª su ðkík fhe Au yuLku {kxu ytøkúuS{ktyuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Life is a tragedy for thosewho think, and a comedy for those who feel’yÚkkoíkT suyku rð[khu Au, ®[íkLk fhu Au íkuykuLku {kxu SðLkyuf Ëw:¾Lke fhwýktríkfk suðwt nkuÞ Au. ßÞkhu suyku ftE Ãkýrð[kÞko ðøkh Sðu Au íkuykuLkk {kxu SðLk nkMÞLke hu÷{Au÷suðwt nkuÞ Au. ykÃkýku Mk{kðuþ þk{kt ÚkkÞ Au íku ykÃkýu Lk¬efhðkLkwt Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLkk Lkuíkk yh®ðËfusheðk÷u W¥kh «Ëuþ{kt yuf Mk¼kLku MktçkkuÄíkktfne ËeÄwt fu, MktMkË{kt çk¤kífkheyku,níÞkhkyku yLku ÷qtxkhkyku çkuXu÷k Au. íku{Lkktyk ðkõÞLke Mkk{u ík{k{ Ãkûkkuyu ¼uøkk {¤eLkuøkkufehku çkku÷kÔÞku Au. suLkk Lkuíkk ½kMk[khkfki¼ktzLkk ykhkuÃke Au yuðk hk»xÙeÞ sLkíkkË¤uíkku fusheðk÷Lke Mkk{u ÷kufMk¼k{ktrðþu»kkrÄfkh¼tøkLke fkÞoðkne fhkððkLke[e{fe ykÃke Au, suLkk Lkuíkkyku Ãkrðºk øk]n{ktçkuMkeLku ÃkkuLkkuoøkúkVe swyu Au íku ÃkûkLkk Lkuíkk fnehÌkk Au fu, fusheðk÷u WØík ðíkoLk fÞwO Au íkÚkk¼khíkeÞ ÷kufþkne, ¼khíkeÞ çktÄkhý yLkuMktMkË{kt yk ÷kufkuLku rðïkMk LkÚke yuðwt ËþkoðeykÃÞwt Au.

fusheðk÷u íkku n{ýkt fÌkwt Ãký MkkBÞðkËeLkuíkk Mkku{LkkÚk [uxhSyu ÷kufMk¼kLkkMÃkefhÃkËuÚke 2009{kt MkktMkËkuLku WÆuþeLku þwtfÌkwt níkwt íku ÞkË Au ¾hwt ? íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ík{usLkíkkLkku yuf Ãký ÃkiMkku ÷uðkLkk nfËkh LkÚke, nwtykþk hk¾wt Awt fu, ykøkk{e [qtxýe{kt ík{u nkheòyku. 2004{kt [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄykuLkuMÃkefhu yk fzf þçËku{kt Ãkh¾kðe ËeÄwt nkuðkAíkkt 2004Lkk 128Lke Mkk{u 2009{kt 154økwLkkEík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk MkÇÞku ÷kufMk¼k{kt[qtxkE ykÔÞk níkk yLku sLkíkkLkk ðÄw ÃkiMkk

Ãkkýe{kt økÞk níkk. 2009{kt Lkðe ÷kufMk¼kh[kE íÞkhu 154Lkku yktfzku níkku Ãkýfusheðk÷u sýkÔÞk {wsçk 163 MkktMkËku Mkk{uøkt¼eh økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au.

su heíku çkÄk ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku fusheðk÷LkktrLkðuËLkLke Mkk{u íkqxe Ãkzâk Au íku òuíkkt yu{÷køku Au fu, òýu hkýkLku fkýku Lk fnuðkÞ.hkòyu ð†ku ÃknuÞkO Lk nkuðk Aíkkt íku{Lku þwtMkwtËh Ãkkuþkf Äkhý fÞkuo Au yuðwt fneLku íku{Lke«þtMkk fhðkLke yÃkuûkk yk sLk«ríkrLkrÄykuhk¾íkk nkuÞ íku íkÆLk yMÚkkLku Au. MkkiÚke Ãknu÷eðkík íkku yu fu, íkuyku hkò LkÚke yLku ¼khík Ëuþíku{Lkwt hsðkzwt LkÚke, suýu ð†ku ÃknuÞkO Lk nkuÞíkuLku su þçËÄe yku¤¾kðkíkku nkuÞ íku sþçËku{kt ðýoLk fhðwt Ãkzu. fusheðk÷u yufsLkh÷ rLkðuËLk fÞwO Au, òu íku{Lkk fnuðk Mkk{uðktÄku nkuÞ íkku MkktMkËkuyu ykí{{tÚkLk fheLkuÃkkuíkkLke Açke MkwÄkhðk {kxu íkhík s Mkr¢Þ ÚkEsðwt òuEyu. íkuyku rðþu»kkrÄfkh¼tøkLkefkÞoðkne fhkðeLku yk ¼úük[khrðhkuÄefkÞofíkko Mkk{u {kVe {økkðe þfþu Ãký íkuykuÃkkuíku su heíku ÷kufkLkk rðïkMkLkku ¼tøk fhu Au íkuòuíkkt íku{ýu {kVe {køkðe òuEyu yuðe yksLkeÃkrhÂMÚkrík Au. íkuyku fÞk {kUZu ÃkkuíkkLkku çk[kðfhu Au ! ËkYLkkt ÃkeXkt{kt sELku fkuEyu VõíkfkuÕz®zÙf ÃkeÄwt nkuÞ íkku Ãký íku ßÞkhu çknkhykðu íÞkhu òuLkkhkLku yu{ s ÷køku fu, íku {kýMkZª[eLku ykÔÞku nþu, òu fusheðk÷u ÃkÚÚkh

VUfðkLku ÷eÄu MkVuË ð†ÄkheykuLkkt fÃkzkt Ãkhfe[z Qzâwt nkuÞ íkku íku{ýu íku fe[zLku Ëqh fhðkrðþu rð[khðwt òuEyu, suÚke ¼rð»Þ{kt fkuEÃkÚkhku {khu íkku fe[z Qzu Lknª.

yk íkku Mkkhwt ÚkÞwt fu, 2004Lke ÷kufMk¼kLke[qtxýe Ãknu÷kt W{uËðkhkuLke yMfÞk{íkku yLkuøkwLkkfeÞ hufzoLke ònuhkík fhkððkLkwt VhrsÞkík

fhkðkÞwt yLku yk {nkLk ¼khík ËuþLke ¼ku¤esLkíkkLku ¾çkh Ãkzðk ÷køke fu, íkuyku su{Lku[qtxeLku {kuf÷u Au íkuyku fux÷wt ÄLk Ähkðu Au yLkuLkiríkfíkkLke çkkçkíku fux÷k rLkÄoLk Au. fkuEW{uËðkhLke Mkk{u økwLkku Ãkwhðkh Lk ÚkkÞ yLkuMkò Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku fkuE Ãký [qtxýe ÷zeþfu Au. yuf ð¾ík Lke[÷e yËk÷ík{kt økwLkuøkkhònuh ÚkÞk çkkË Ãký Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt fuMk[k÷íkku nkuÞ íkku íku {kýMk ÷ze þfu Au, ykÚke sòu xur÷fku{ fki¼ktzLkk ykhkuÃke yu. hkòykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Q¼k hnuþu íkkuíku{Lku fkuE hkufe Lknª þf, ykÚke s 2004Lkk

128Lke Mkk{u 2009{kt yuðk 154 {kýMkku[qtxkE ykÔÞk, suyku økwLkkEík ¼qíkfk¤ ÄhkðuAu, òu fkuE [kuh ÃkfzkÞ Lknª íkku íkuLkku yÚkoyuðku LkÚke fu íku [kuh LkÚke, íku ÷kufkuLke Lksh{kt¼÷u økwLkuøkkh Lk nkuÞ, Lkiríkf árüyu yLkusu{Lkk Lkk{u Mkki þÃkÚk ÷u Au íku EïhLkkËhçkkh{kt [ku¬MkÃkýu Ëkur»kík nkuÞ Au. yíÞkhusu 154Lkku yktfzku çkku÷kÞ Au íku{kt çku {wÏÞÃkûkku-fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk 40-40 sux÷kMkktMkËkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkuhçktËhLkkfkUøkúuMkLkk MkktMkË rðê÷¼kE hkËrzÞkLke Mkk{u16 sux÷k økt¼eh økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au, sufkuE Ãký MkktMkË fhíkkt ðÄkhu Au. íkksuíkh{kt{wtçkE fkUøkúuMkLkk «{w¾ f]Ãkkþtfh ®MknLke Mkk{uykðf fhíkkt ðÄkhu MktÃkr¥k Ähkððk çkË÷ fuMk[k÷e hÌkku Au. MkktMkËku yuðku íku fuðku ÔÞðMkkÞfhíkk nþu fu Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt fhkuzkuLkeMktÃkr¥k s{k fhe ÷u Au ! ¼khík ËuþLkku fkuE {kuxkuWãkuøkÃkrík Ãký ykx÷wt f{kE þfíkku LkÚke.

¼khíkLkk Lkkøkrhfku Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 25fhkuzLke ÷kt[ ykÃku Au yLku fuLÿeÞ Ëûkíkk Ãkt[LkuËhhkus ¼úük[khLke 70 VrhÞkËku {¤u Au. yk21 nòh fhkuz YrÃkÞk Mkhfkhe çkkçkwyku yLkuLkuíkkyku ¼uøkk {¤eLku ¾kÞ Au yuðe fusheðk÷Lku¾çkh Au, fkhý fu íkuyku Ãkkuíku Mkhfkhey{÷Ëkh hne [qõÞk Au yLku Ãkkuíku ÃkiMkk ¾kíkkLknª nkuðkÚke íku{ýu ÃkË Akuzðwt Ãkzâwt Au.

yËk÷íkku{kt fuMk [k÷íkk nkuðkLku fkhýu ¼úü

hksfkhýeyku çk[e òÞ Au yLku íkuyku Ãkkt[ð»ko{kt yux÷wt ÄLk yufXwt fhe ÷u Au fu çkeSðkhsLkíkk [qtxu Lknª íkku Ãký íku{Lku fkuE ðktÄku nkuíkkuLkÚke, òu MktMkË{kt çkuXu÷e Ëhuf ÔÞÂõík ËqÄuÄkuÞu÷e nkuÞ íkku fusheðk÷u [ku¬Mk {kVe{køkðe Ãkzu Ãký ßÞkhu øk]n{kt çkuXu÷k543{ktÚke 163 MkktMkËkuLke Mkk{u økwLkkLkkUÄkÞu÷k nkuÞ íÞkhu íku{ýu çkeò Mkk{u yðksWXkððkLku çkË÷u ytíkhkí{kLkk yðksLku òøkúíkfhðku sYhe Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãký rðLktíkefhðk{kt ykðe Au fu, íkuyku økwLkkEík ¼qíkfk¤Ähkðíkkt ÷kufkuLku [qtxkíkk hkufðk {kxu ftE fhu,Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. yøkkW Mkðkuoå[yËk÷ík{kt Ãký fuMk ÚkE [qõÞku Au, ÃkhtíkwfkÞËkLke {ÞkoËkLku fkhýu íÞkt Ãký ftE ÚkEþõÞwt LkÚke. fusheðk÷u su fÌkwt íku{kt çkeswt ftELknª Ãký ¼khíkeÞ sLkíkkLku hku»k «økx ÚkEhÌkku Au, ÷kufkuLku yu{ s ÷køke hÌkwt Au fu, yk{kýMku íku{Lkkt {LkLke ðkík fhe yLku MkktMkËkuyuðku Ëu¾kzku fhe hÌkk Au òýu fusheðk÷u¼khíkLke Lknª, fkuE çkeò ËuþLke ðkík fhenkuÞ. yíÞkhu íkku ¼khíkLke «òLku yu{ s ÷køkuAu fu, [kuh [kuh {kiMkuhu ¼kE nkuðkÚke ík{k{ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu fusheðk÷Lke Mkk{u nkuçkk¤ku{[kÔÞku Au. ðkMíkð{kt yk Lkuíkkykuyu Mk{S÷uðkLke sYh Au fu, Mkrn»ýw ¼khíkeÞkuLkeMknLkþe÷íkk nðu ¾qxe hne Au.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkh{ þktrík õÞkhu {¤u ?Lkkík s{íke nkuÞ íÞkhu òuðwt. þYykík{kt ¾qçk s þkuhçkfkuh

Úkíkku nþu. su{ su{ Ãkux ¼hkíkwt sþu íku{ íku{ yðks ykuAku Úkíkkusþu. Ëk¤¼kík ð¾íku íkku Võík MkçkzfkLkk yðks Mkt¼¤kþu.¾kÄk ÃkAe fkuE yðks Lknª nkuÞ. Mkki fkuE rLkÿkLke ðuíkhý{ktnþu. yðksLkwt Lkk{ rLkþkLk Lknª, fkuE íkfo-rðíkfo Lknª. fkuE

rð[kh Lknª. ßÞkt MkwÄe yLkufÃkýkLkwt ¼kLknkuÞ ßÞkt MkwÄe Sð, søkík, nwt-íkwt yuðwt¼kLk nkuÞ íÞkt MkwÄe yðks nkuÞ. ¿kkLkÚkkÞ yux÷u íkfo Lk nkuÞ. EïhLke LkSfsþku íkku þktrík sýkþu. øktøkkLke LkSfsþku íkku Xtzf ÷køkþu. MLkkLk fhðkÚke ðÄwþktrík yLkw¼ðkþu. íkuLkkÚke ðÄw þktrík Eïhs Au. çkkfe yMkíkT yLku Lkïh Au.

hk{f]»ý Ãkh{ntMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼Âõík s ¿kkLkLkku {køko Au.¿kkLk Mkqû{ Au, {krníke MÚkq¤ Au. Ãkh{ þktrík {kxu EïhLke LkSfsðwt sYhe Au.

ríkrÚk fku÷{ - zkì. nu{uLÿ òuþey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

Lkkxkuyu Ãknu÷wt ÷~fhefkÞo nkÚk ÄÞwO

LkkxkuLkwt yk¾wt Lkk{ Au - LkkuÚko yux÷kÂLxf xÙexeykuøkuoLkkRÍuþLk. Lkkxku îkhk 28 Vuçkúwykhe, 1994LkkrËðMku ÃkkuíkkLkk 45 ð»koLkk RríknkMk{kt Ãknu÷eðkh ÷~fhefkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkkxkuyu y{urhfkLkk VkRxhÃ÷uLkLke {ËËÚke [kh MkŠçkÞLk ÞwØsnkòuLku íkkuze Ãkkzâktníkkt, su çkkuÂMLkÞkLkk Rþkhu Lkku-^÷kÞ ÍkuLk{kt ½qMkeLku çkkìBçkðhMkkðe hÌkkt níkkt.

y{urhfk, ÞwhkuÃkLkk ËMk Ëuþku yLku fuLkuzk îkhk MkkurðÞíkMkt½Lkkt Mkt¼rðík yk¢{ýkuLku ¾k¤ðk {kxu E.Mk. 1949{ktLkkxkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. þeíkÞwØLkk Mk{kÃkLkÃkAe LkkxkuLkk MkÇÞ Ëuþku îkhk yuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt fu íkuLkkt÷~fhe Ë¤kuLkku WÃkÞkuøk MktøkXLk çknkhLkkt Ëuþku{kt þktríkhûkfr{þLkku{kt fhkþu. E.Mk. 1994{kt sqLkk ÞwøkkuM÷krðÞk{kt÷kurnÞk¤ Mkt½»koLku yxfkððk {kxu LkkxkuLkkt Ë¤kuyu fk{økeherLk¼kðe níke. E.Mk. 1994 yLku 1995{kt Lkkxku îkhkçkkuÂMLkÞk-nÍuoøkkurðLkk ðå[u Lkku-^÷kÞ ÍkuLk y{÷{kt÷kðkÞku níkku yLku Mkt½»korLkðkhðk {kxu yLkufðkh çkkuÂMLkÞLk Mkçkor{r÷xhe Úkkýktyku yLkuyuhVeÕz Ãkh nw{÷k ÃkýfÞko níkk.

ÃkurhMk{kt sqLkkÞ w ø k k u M ÷ k r ð Þ k L k kLkuíkkyku îkhk 14rzMkuBçkh, 1995Lkkhkus ÚkÞu÷e zuÞxLkþktrík-fhkhLkk y{÷ {kxu 20{e rzMkuBçkhu LkkxkuLkkt Ë¤ku60,000 MkirLkfku MkkÚku çkkuÂMLkÞk{kt Qíkhe Ãkzâkt níkkt.LkkxkuLkkt Ë¤kuLku òuEíke MkV¤íkk Lknkuíke {¤e Aíkkt íku{ýuMkt½»koÃkerzík ÷kufkuLku hûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt yLku {ËËÃknkU[kzðk{kt {kuxe ¼qr{fk ¼sðe níke.

AuÕ÷u LkkxkuLkkt Ë¤ku yV½krLkMíkkLk yLku RhkfLkktÞwØ{uËkLk{kt QíkÞko níkkt, su{kt yktrþf MkV¤íkk nktMk÷ ÚkEníke. òufu, Lkkxku y{urhfkLkk Eþkhu Lkk[íkwt nkuðkLkk ÔÞkÃkfykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au.

Mknfkhe Wãkuøk-ykËþo Lkuík]íð

SðLkðerÚkfk...

«¼w, ºkuðeMk Lkk{ {U Aufe LkkÏÞkt! ykÃk hk»xÙÃkríkLku ÃkqAe÷kuLku fu nS fux÷kt Lkk{ AufðkLkkt Au!

¼kzkÃkèu yÃkkÞu÷ s{eLkLke íkçkrË÷eytøku ¼kzu ÷uLkkhLku LkkurxMk

ykÃkðe sYhe LkÚkexÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{-109 ¼kzkÃkèu ykÃkLkkh

fu íkçkËe÷ fhLkkh Ãkh ¼kzkzÃkèu hk¾LkkhLku LkkurxMk ykÃkðk ytøkuVhs ÷kËíke LkÚke. ¼kzu yÃkkÞu÷ r{÷fík yÚkðk íkuLkk ¼køkLkeíkçkËe÷eLkk fkhýu íkçkËe÷e ÷uLkkh ykÃk{u¤u ¼kzkÃkèu ykÃkLkkhLkkçkÄk yrÄfkhku «kó fhu Au yLku íkçkËe÷e ÷uLkkh yLku ¼kzkÃkèuhk¾Lkkh ðå[u Lkðku MktçktÄ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. òu ¼kzu hk¾LkkhLkuíkçkËe÷e ytøku òýfkhe nkuÞ íku{ Aíkkt íku ¼kzu ykÃkLkkh (sqLkk{kr÷f)Lku ¼kzwt [qfðu íkku íkuLku VheÚke íkçkËe÷e ÷uLkkh (Lkðk {fkLk{kr÷f)Lku ¼kzwt [qfððkLke sðkçkËkhe{ktÚke {wÂõík {¤íke LkÚke.(Ref.: økw÷k{r{Þkt nMkwr{Þkt zeMkeÍ Úkúw neMk yuMko rð.þu¾kðík{kLk {kun{Ë¾kLk zeMkeÍ Úkúw ÷eøk÷ yuMko- Lkk{Ëkh økw-shkík nkEfkuxo-2001)

÷kì økwhw

ÃkkrfMíkkLk nk÷ ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhÚke s nuhkLk Au

LkËeykuLkkt òuzký {kxu Mkðkuoå[ yËk÷íkLke ÷e÷e Ítze : y{÷ ðes-røkúzÚke ðÄw Mkûk{ òuEyusuLke ËkÞfkykuÚke «íkeûkk níke íku [wfkËku Mkw«e{ fkuxuo ykÃÞku Au.ËuþLke LkËeykuLku òuzðkLke {tsqhe Mkw«e{ fkuxuo ykÃke Au. su heíkuðes¤eLke røkúz ÔÞðMÚkk Au íkuðe heíku s¤ røkúz MÚkÃkkþu. suLkËeyku{kt [ku{kMkk{kt ðÄw ðhMkkËÚke Ãkqh ykðu Au yLku ÃkkýeLkkuðuzVkþ ÚkkÞ Au íku hkufkþu. fux÷ef LkËeyku [ku{kMkk rMkðkÞ ÃkkýerðLkkLke çkLke hnu Au íku{kt Ãkkýe ykðþu. Ãkrhýk{u ¾uíke {kxuMkðoºk Ãkkýe {¤e hnuþu. nk÷ Ëuþ{kt yLkuf {kuxe LkËeyku Au.øktøkk, Þ{wLkk, Lk{oËk, çkúñÃkwºkk ðøkuhu. Ërûký{kt Ãký f]»ýk,fkðuhe suðe LkËeyku Au. yk LkËeyku{kt Ãkqh ykðu íÞkhu ¾uíkeLkes{eLkku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u Au yLku òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.rËÕne suðk rðMíkkh{kt ÷kufkuLkk ½h{kt Ãkkýe ¼hkÞ Au. yk{ ykÞkusLkkÚke ¾qçk s ÷k¼ Úkþu, Ãký íku MkkÚku fux÷ef Mk{MÞkyku ÃkýÃkuËk Úkþu. nk÷ íkku Mkw«e{ fkuxuo yuf Mkr{rík çkLkkðe Au. yËk÷íkuxkE{ çkkWLz «kuøkúk{Lke ðkík Ãký fhe Au. yLkuf LkËeyku yufÚkeðÄw «Ëuþku{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. fux÷ef LkËeyku{kt ÃkkýeLke ykðfòuE íkÃkkMke s¤«ðkn ykÄkrhík ðes WíÃkkËLkLkk Ãký yuf{kuMÚkÃkkÞk Au. fux÷ef LkËeyku Ãkh çktÄ çkktÄeLku Ãký s¤Mktøkún ÚkkÞAu. su ¾uíkeLke ®Mk[kE {kxu ð¾íkkuð¾ík fuLkk÷ku {khVíku ykÃkðk{ktykðu Au. nðu su ¾hu¾h ¼qr{fk ¼sððkLke Au íku rðrðÄhkßÞkuLke Au. sux÷wt ðÄw Ãkkýe su hkßÞkuLku òuEíkwt nþu íku{ýuLkËeykuLkkt Ãkx Ãknku¤k fhðk {kxu íkuLke ŸzkE ðÄkhðk,ËkÞfkykuÚke íku{kt s{k ÚkÞu÷ku fktÃk Ëqh fhðku Ãkzþu. suøkt¼ehíkkÃkqðof fkuE LkkLke LkËe{kt fu [ku{kMkk rMkðkÞ Mkqfe hnuíkeLkËeyku{kt Ãký õÞkhuÞ fkuE Mkhfkhu fÞwO LkÚke. Ãkrhýk{u yLkufLkËeykuLke Ãknku¤kE ½xe økE Au. ŸzkE ½xe økE Au. ºký-[kh $[ðhMkkË{kt s LkËeyku Q¼hkðk ÷køku Au. LkËeyku{kt økxhkuLkkt ÃkkýeAkuzkÞ Au. Wãkuøkku ÃkkuíkkLkk «Ëqr»kík Ãkkýe Akuzu Au íku çktÄ fhðkÃkzþu. Lknª íkku yuf hkßÞLkwt «Ëqr»kík Ãkkýe çkeò hkßÞ{kt sþu.ðÃkhkþ Ãkh rLkÞtºký Ãký sYhe çkLkþu. Lknª íkku ðes[kuheLke su{s¤[kuhe Ãký Úkþu. yksu Ãký fuLkk÷{ktÚke íkku s¤[kuhe ÚkkÞ sAu. yk{ s¤røkúz {kxu yLkuf ÃkkMkktyku rð[khðkLke sYh Au.Mkw«e{ fkuxuo {tsqhe ykÃke yuf ÷ktçkk ð¾íkLke sYrhÞkík Ãkqhe fheAu, Ãký ¾he fMkkuxe íkuLkk y{÷{kt Au. MkkiÚke yøkíÞLke ðkík yufu, yk ÞkusLkk òu y{÷e çkLku íkku hksfkhýLku Ëqh hk¾ðkLkesYh Au. Mkhfkhku çkË÷kíke hnu Au. Ãkûkku{kt Mk¥kkLkwt nMíkktíkhýÚkíkwt hnu Au íÞkhu Mkhfkhkuyu yuf LkeríkLkku rLkckÚke y{÷ fhðkuòuEyu. ÃkûkeÞ Äkuhýu rLkýoÞku Lk ÷uðkÞ íkku s ykðe ÞkusLkkLkku÷k¼ Mkðoºk yLku Mkðo Mkk{kLÞLku {¤þu. LkËeykuLke MkkÚku ÃkkýeMktøkúnLkk ík¤kðku, Mkhkuðhku, çktÄku ðøkuhuLku Ãký Ÿzk fhðk Ãkzþu.ÞkusLkkLkku íkífk¤ y{÷ Úkþu íkku s ¾[o ykuAku Úkþu, Lknª íkku¾t¼kíkLkk y¾kíkLku Mkkçkh{íke LkËe MkkÚku òuze s¤ðknLkÔÞðnkhLke ÞkusLkkLke su{ yk ÞkusLkk Ãký ¾k÷e ynuðk÷kuÃkqhíke s {ÞkorËík hnuþu.

28 Vuçkúwykhe, 1994

06

fusheðk÷u yuðwt íku þwt ¾kuxwt fne LkkÏÞwt !

kk

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

28900.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0057700.00

rLk^xe yktf- 148.105281.20

¢wz ykuE÷- 0.83

108.93 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykExeMke 212.30 1.36MkLk Vk{ko 547.55 0.02ÞwLkkExuz ÂMÃkhex 587.65 0.03zkì. huœe ÷uçk. 1629.45 0.15ykErzÞk 92.90 0.22

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.13 ÞuLk 61.06 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 116794.33 fhkuzÞwhku 66.02y{u. zku÷h 49.23BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.100876.92 fhkuz

17445.75çktÄ ÚkÞku

17975.19¾w÷eLku

(-477.82)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012

yuqçkeqçke Õke 825,840.75,803.40,830.20yuuMkeMke 1256,1280,1240.80,1267.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 378.50,379,345,347.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 143,144.90,137.75,142.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 863.80,864,838.70,840.50yÕnkçkkË çkUf 190,190,172.50,173.75ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 372,375,352,353.70ytçk¸ò MkeBkuLx 159.65,161.50,156.75,159.65yuBkxufMk ykuxku 138,142,137.90,139.30yktækúçkuLf 124,124,115,118.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 575,577,553,556.45yuÃkkuÕkku xkGkh 76,76.05,74.70,75.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.75,27.75,26,26.65yu~keGkLk ÃkuRLx 3053,3113.50,3035.20,3078.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 109.05,110,102.80,103.60yurõMkMk çkUf 1180,1185,1102.60,1113.40çkòs nkuÕz RLÔkuu 803,809.90,788.10,791.25çkkxk RLzeGkk 675.85,684,662.75,680.65Çkkhík EÕkuf. 1475.10,1499,1465,1494.25Çkkhík ^kuso 298.05,299,285.70,291.35Çkkhík ÃkuxÙku 656,684,650.20,658.40Çkkhíke yuhxuÕk 346.50,347,338,340.80ÇkuÕk 304.10,306.70,286.25,289.15Çk¸»kÛk MxeÕk 388.90,388.90,378.10,382.70çkkGkkufkuLk rÕk. 287.80,287.80,267.20,268.70çkUf yku^ çkLkkhMk 814,815,808,810çkPf yku^ çkhkuzk 792,795.10,754,760.60çkuf yku^ RrLzGkk 372.50,372.90,337.50,341.80çkku~k Õke 7979.90,7979.90,7612.20,7652.75çkúexkLkeGkk RLz 520,524.70,501.90,506.70furzÕkk nuÕÚk 700.70,702.40,685,688.45¢uRLk RLzeGkk 388,389,366.10,376.65fuLkuhk çkuLf 497.65,497.65,472.10,474.75fuMxÙkuÕk 479.65,479.95,466,470.35MkuLxÙÕk çkUf 104.50,105.70,98.90,99.90MkeRyuuMkMke Õke. 255,257.45,246.60,249.75åktçkÕk ^xeo 89.90,92.30,85.55,86.25MkeÃÕkk. 317.95,319.90,311,313.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1055,1081,1043,1060.65

fLxuLkh fkuÃkkuo 987.05,1004,971,995.50fkuhkuBkk ^xeo 276,277.80,266,270.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 473.55,474.25,451,453.50¢eMkeÕk Õke 925,938,915.05,927.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 151,151,140.60,141.80fGk¸BkeLMk 461,461.05,440,450.30zkçkh RLzeGkk 103.25,103.85,102.05,102.30ze~k xeÔke 57,57.70,52,53.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 724.85,724.85,711,718.60zeyuÕkyu^ Õke 227,227.90,214,215.55zku.huœe 1641.95,1645,1613,1629.45yußGk¸fkuBÃk 214.80,215,198,200.45R.ykR.nkuxuÕk 83.55,83.95,82.50,83.45neBkkLke Õke. 370,376,361.20,369.85yurLsGkMko (ykE) 264.50,265.90,250.10,253.15yuMkkh ykuRÕk 65.50,66.85,60.50,61.10yufMkkRz RLz. 136,136.40,131.10,133.10^uzhÕk çkUf 414.45,414.45,392.05,399.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 831,844,792,799.90^kuxeoMk nuÕÚk 107.50,107.60,104.10,104.65økuEÕk 376.25,377.15,368.80,370.40økeíkktsÕke suBMk 407.55,410.70,390.35,397.40øÕkufMkkurMBkÚk 2084,2084,2052.10,2059.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2641,2649.80,2614,2634.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 310,313,306.50,312.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.65,27.75,25.65,25.90økkuËhusfLMxÙ 455,459,438,443.90økkuËhus RLz 252.50,257.30,242,243.90økúkMkeBk RLz 2735,2737,2673.05,2717.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2840,2840,2840,2840øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74.95,75.40,72.55,73.10øk¸s.^Õkkuhk 503,503,477,480.85øk¸s.økuMk 390.40,395.65,365.60,372.40øk¸s. BkeLkhÕk 191,194.25,187,192.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 518.40,519,490,502.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 492.15,498.40,480.15,484.05yuåkzeyuu^Mke 678,679.95,660,663.75yuåkzeyu^Mke çkUf 525.10,530.85,510.35,513.30nehku nkuLzk 2097,2097,1918.10,1935.15

®nË Gk¸¸Lke Õke. 387,390.65,377.10,380.10®nË fkuÃkh 262,262.40,242.10,245.80®nË ÃkuxÙkuÕk 280.20,299.40,275,297.20®nËkÕfku 147.80,148.40,138.60,139.85®nË¸MíkkLk Íªf 137,137.40,132.50,135.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 107.90,108.05,98.10,99.10ykRMkeykRMkeykR çkUf 931,932.90,881,886.90ykRzeçkeykR 110.55,111.25,103,104.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 92,93.95,91.25,92.90ykEyu^MkeykR Õke 43.05,43.20,38.90,39.70RLz MkefGkkuhexe 55.50,56.05,55.50,55.90RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 75.50,76.25,67.25,68.40RLzeGkk çk¸ÕMk 205,205,185.15,194.20RrLzGkLk çkUf 236,236,224.35,231.90RLzeGkLk nkuxÕk 71.50,71.80,68.90,69.50RLzeGkLk ykuRÕk 276,280,271.10,273.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 101.05,101.25,97,97.75ELÿ økuMk 362,365,338.70,341.45ELË¸Mk ELz. çkUf 304,304,288.70,292.90RL^kuMkeMk xuf 2960.10,2960.10,2855,2880.35EL£k zuÔk ^kR 140,140,129.75,131.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 349.85,349.85,329,331.90ykRykhçke RL£k 173,175.80,165.50,168.85ykR.xe.Mke. 209.60,212.70,208.50,212.30siLk Rheøku~kLk 106.90,109,99.60,100.55sGkÃkúfk~k 74.65,75,68.75,70.10sux yuhÔkuÍ 299,300.10,280,283.50SLËkÕk MxeÕk 615,615,571.50,582.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.10,44.55,42.20,43.05RMÃkkík RLz 14.35,14.50,13,13.08®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 812,816.80,748,758.50fkuxf BkneLÿ çkUuf 549,550,535.25,542.80ÕkuLfku RL£k 21.85,21.95,18.65,18.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1355,1355,1289,1301.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.247.50,248.80,240.20,243.60ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 470.10,479.60,466.50,476.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.721.05,743.90,715.25,729.85

Bkne. BkneLÿ 730,731.45,691.25,695.65BkLkkÃk¸hBkS 43.50,43.80,41.45,41.90Bkuhefku Õke 161.35,161.55,157.50,158.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1288.40,1288.40,1237,1255BkufMk RLzeGkk 164.75,164.75,154.80,158.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 809,811.40,767.55,768.35BkækhMkLk 175.55,179.50,172.60,174.65yuBk^uMkeMk 406,420,404.55,413.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.55,67.55,65.40,67.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.40,62.40,59,59.50LkuuMkÕku (ykR) 4400,4443.95,4377,4408.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 89.45,89.50,84.10,84.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 178.55,180.20,171.80,172.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 183.05,184.90,176.10,180.70ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285.20,288.80,277.65,280.70ykuÃxku. MkŠfx 271.40,271.55,260,261.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2554.40,2660.85,2445,2542.30ykurhyuLxÕk çkUf 280,281.55,261.10,266.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 175.25,175.25,162.50,164.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,164.35,160.05,161.55ÃkezeÕkkRx RLz. 149.05,151.30,148,149.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 441.05,442.85,428,430.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 985,985,955,955ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 192.90,192.95,181.20,184.30ÃkkÔkh økúez 114.90,115,110.80,111.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 960,970,889,908.70huLkçkûke Õkuçk. 427,433.50,418,424.35hk»xÙeGk fuBke 67,68.15,63,63.60ykhRMkeÕke 206.55,206.55,197.70,201.85huuzªøxLk 89,89.50,85.55,87.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.95,94.15,86.85,87.90heÕkkGkLMk yuLkSo 583,584,534.85,540.80heÕkk.fuÃkexÕk 408.50,408.70,366.90,371.65heÕkkGkLMk 821,825.75,765.75,781.20huÛk¸fk Mk¸økh 37.60,37.95,35.20,35.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 119,119,109,110.05MkuMkk økkuÔkk 212,218,202.10,203.60©e MkeBkuLx 2695,2707,2680,2686©ehkBk xÙkLMk 561.10,586,536.70,544.45

MkeBkuLMk Õke 794.30,796.90,753,771.30MkeLxuûk RLz 87,88.35,78.55,79.40Mxux çkuLf 2212.20,2219.60,2114.20,2125.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 105.60,106,95.90,97.20MxhÕkkRx 124.50,125.35,113.90,115.65MkLk ^kBkko 548,554,545.50,547.55MkLkxeÔke 318,320.90,302.50,304.55Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 26.60,26.90,24.15,24.50MkeLzefux çkUf 111.05,111.15,105.30,106.20íkkíkk fuBke. 360,361,338.15,342.35íkkíkk fkuBGk¸ 236,236,223,225íkkíkk BkkuxMko 266.40,266.80,255.35,260.05íkkíkk ÃkkÔkh 113.95,114.40,108.10,109.40íkkíkk MxeÕk 476.75,477.80,439.05,442.25íkkíkk xe 119,119.70,112,113.30xeMkeyuMk rÕk. 1275,1278.55,1240,1250.20xuf BkneLÿ 612.10,616.55,585.10,591.05ÚkBkuofoMk 521,530,504,511.05xkRxLk RLz. 226.40,226.80,213.65,216.55xkuhuLx ÃkkÔkh 232,232,218,222.30xkuhLx ^kBkko 550,560,546.65,550.40xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2850,2850,2705,2729.05Gk¸fku çkuLf 81.85,82.80,74.40,75.85yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1402.25,1411.90,1382.05,1395.70Gk¸LkeGkLk çkUf 242.05,242.05,221.30,223.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 594.80,630,582,587.65Gk¸Lkexuf Õke 32.40,32.55,29.40,30.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 440.50,454.70,429,437.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 148,148.60,141.75,144.40Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1070,1075,1069.05,1073.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 190,193.50,181.40,183.30ÔkkuÕxkMk 110,111,100.50,104.20ÔkeÃkúku 440.10,442.40,422.70,424.25Ôkkufnkxo 474,474,455,458.55Gk~k çkPf 338,338.25,318,319.60Íe yuuLxh 132.10,132.70,123.05,124.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 58160MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28500þwØ MkkuLkwt (99.9)

28625((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1080fhze 890fÃkkrMkÞk 645MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 715y¤Mke íku÷ 885Lke{íku÷ 680yuhtzk 3715rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 773Ãkk{ku÷eLk 574MkkuÞkçkeLk 685

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46500ðkÞhçkkh 50100ÞwxuÂLMk÷ 43000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32400Íªf 12700÷ez 11900xeLk 1335rLkf÷ 1135({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 390/415MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 111fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4800fkuÃkhk fkuÍefkuz 4700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5750fkuÃkhu÷ {wtçkE 730

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2872/2942¾ktz r{rzÞ{

2986/3036

[ktËe nksh 58160MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28500þwØ MkkuLkwt (99.9)

28625y{. [ktËe 57700y{.íkuòçke (99.5)

28750

y{. MxkLzzo (99.9) 28900

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27745y{. nku÷{kfo 28320y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1550/1630y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1650/1730

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 65/90zwtøk¤e Lkðe 75/100÷Mký 200/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1100/1105íku÷eÞk xe™

1670/1691ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1110/1115f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

595/598hksfkux [ktËe 57500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 950/951{„V¤e Sýe {e.ze.

970/971¾ktz ‚e 3080/3180¾ktz ze 2980/3060yuhtzk {k[o 3593/3595yuhtzk sqLk3674/3670rËðu÷ 755/757

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1075/1080hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1695/1700

Awxf 1 rf÷ku 121Lkðk xeLk 15 r÷xh

1715/1720ðLkMÃkíke ½e910/1020fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1825/1830®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1845/1850fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

960/965

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 213/274çkkshe 237/246yuhtzk 735/743hkÞzku 600/649økðkh 2900/3060{uÚke 445

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2361ðrhÞk¤e 500/1426hkÞzku 580/668yuhtzk 730/750½ô 214/255swðkh 380/891çkkshe 180/242çktxe 268/277fÃkkMk 770/883

ŸŸÍÍkkShw 2150/3300ðrhÞk¤e 800/2711RMkçkøkw÷ 1000/1215ík÷ 908/1227Mkwðk 580/600hkÞzku 600/671MkhMkð 638/801

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô 223/233çkkshe 281/225yuhtzk 735/745ðrhÞk¤e 1111/1851fÃkkMk 815/845

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/210{fkE 240/255½ô 225/235yuhtzk 700/725økðkh 2600/3000ðrhÞk¤e 1000/1500

fÃkkMk 800/850hkÞzku 400/600

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 215/249çkkshe 241/260yuhtzk 727/740hkÞzku 625/662økðkh 2926/3302fÃkkMk 700/858

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 734/736

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 715/746hkÞzku 610/650fÃkkMk 750/835çkkshe 185/213{fkE 210/267½ô 220/272íkwðuh 685/712[ýk 680/717økðkh 2500/3100

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 710/740fÃkkMk 765/823½ô 218/228yzË 500/620

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 615/641yuhtzk 738/745fÃkkMk 780/858çkkshe 227/240½ô 220/243swðkh 315/560økðkh 2500/3200þý 731{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

hªøký 120¼èk 120hðiÞk 200Vw÷kðh 100/120fkuçkes 70{h[k 300/360{uÚke 60/120økksh 160/180

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 201/236½ô 234/236zktøkh 230/236yuhtzk 710/735økðkh 2800/2900{fkE 180/230íkwðuh 405/625swðkh 250/350hkÞzku 400/565fÃkkMk 810/830

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 215/230½ô 225/235zktøkh 225/232Tyuhtzk 705/730økðkh 2780/2890íkwðuh 400/610swðkh 225/340hkÞzku 380/560

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 224/238çkkshe 195/232yuhtzk 706/732ðrhÞk¤e 825/1745hkÞzku 596/602{fkE 256/258fÃkkMk 730/836

ÄÄ™™MMkkwwhhkk

yuhtzk 735/740çkkshe 195/205{fkE 250/280½ô 225/260íkwðuh 700/735økðkh 2600/3000fÃkkMk 780/805

zzeeMMkkkk½ô 220/241çkkshe 200/243økðkh 3221/3251yuhtzk 720/744hkÞzku 601/602hksøkhku 766/781

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 720/746hkÞzku 611/656çkkshe 235/242½ô 240fÃkkMk 811/827

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.17 240/280MkkuLk{ 260/300{nMkw 230/245{kuíke 220/255çkx {Mkqhe 210/222½ô 210/250rËðu÷e 600/770økðkh 2600/2900f{kuË 250/400økwshe 200/215[ýk 500/570hkÞzku 500/665

ððzzkk÷÷ee½ô 220/235hkÞzku 500/605yuhtzk 730/752

fÃkkMk 750/840yzË 550/600

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 710/725çkkshe 180/210{fkE 225/250½ô 215/235ðrhÞk¤e 1100/1200fÃkkMk 800/830økðkh 2700/2850hkÞzku 610/630

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 592/664yuhtzk 700/750yzË 566/605½ô 200/265çkkshe 187/254fÃkkMk 800/878

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 731/748ík÷ 950/1071hkE 580/640½ô 222/244çkkshe 200/228{fkE 230/260økðkh 2800/3176ðrhÞk¤e 950/2002zkt.ßÞkt 136/244

rr¼¼÷÷kkuuzzkk½ô 220/242{fkE 250/277íkwðuh 720/740yzË 650/685yuhtzk 720/740hkÞzku 550/570økðkh 3290/3310fÃkkMk 810/835

ÚÚkkhhkkhkÞzku 616/617yuhtzk 740/743økðkh 1600/2401½ô 222/235çkkshe 245/255økðkh 3000/3140çktxe 270/290swðkh 410/430

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 200/212½ô 210/240yuhtzk 710/720fÃkkMk 800/855

{{kkttzz÷÷Shwt 2100/2831yuhtzk 725/737[ýk 700/736

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 728/744hkÞzku 535/581½ô 201/232{øk 585/685yzË 595/671hksøkhku 490/528çktxe 218/270

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 730/737Shwt 2550/2960

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 170/242çkkshe 160/210[ýk 600/704{øk 650/742{X 400/450økðkh 2800/3235yuhtzk 700/730

ík÷ 850/1000Shwt 2970/3125hkÞzku 550/617

EEzzhh½Wt 225/250{fkE 245/254yzË 550/565yuhtzk 710/734fÃkkMk 800/839

ffzzee½ô 226/259zktøkh 210/288{øk 441/653hkÞzku 608/640yuhtzk 733/745

nnkkhheesshkÞzku 541/624yuhtzk 715/750çkkshe 205/225½ô 203/235økðkh 2311/3344{øk 400/570{X 300/425yzË 550/681[ýk 690/711Mkðk 500/591Shwt 1800/2575{uÚke 400/421fÃkkMk 820/850

ÚÚkkhhkkËË{øk 500/690{X 390/422çkkshe 200/230EMkçkøkw÷ 1060çkeszk 1050/1100Shwt 1950/2700økðkh 3400/3600

yuhtzk 735/745hkÞzku 620/657

hhkknnhkÞzku 620/637yuhtzk 740/745çkkshe 220/260

ççkkuu[[hhkkSS½Wt 210/228økðkh 2550/3066yzË 525/560[ýk 690/725íkwðuh 655/719hkÞzku 590/617yuhtzk 700/741Shwt 2275/2700ðrhÞk¤e 525/1000çkexe fÃkkMk 800/862fk÷k 510

MMkkkkýýttËËøkw.17 251/269økwshe 212/240496 231/252íkwðuh 688yuhtzk 730/732Shwt 2365/2676

ççkkkkðð¤¤kk¾khe çkkMk{íke3 7 6 / 3 8 1økw.17 200/274ykEykh-8 200/251xwfze ½ô 216/231xwfzk Ëuþe 230/247{X 440/559íkwðuh 651yuhtzk 728/738[ýk 704/719

hkE 590/596yMkkrhÞku 300

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 220/235½ô 496 225/240{fkE ÷k÷ 245/255íkwðuh 680/720yuhtzk 740/746hkÞzku 525/575

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/800yuhtzk 640/750hkÞzku 525/592½ô 230/269çkkshe 220/230{fkE 240/255[ýk 710/770íkwðuh 600/710økðkh 2600/3100økw.17 245/255

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 762/851

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þtfhøkkMkze

33500/34000fÃkkMkeÞk 320/325

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1100/1105íkuu÷eÞk xe™

1690/1691‚ª„¾ku¤

18500/18700

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57200/57700

[ktËe YÃkw 57000/57500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28800/28900MkkuLkw t íkuòçke (99.5)2 8 6 5 0 / 2 8 7 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)

1550/1630y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)

1650/1730rËðu÷ 1170/1250MkhrMkÞwt íke¾wt 1280/1340MkhrMkÞwt {ku¤wt 1210/1270ðLkMÃkrík 910/1030fÃkk. [k÷w 1000/1050fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

925/975fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1000/1050fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 945/985Ãkk{íku÷ 895/935MkkuÞkçkeLk sqLkk

1100/1150MkkuÞkçkeLk Lkðk

1170/1220MkLk^÷kðh 1060/1140{fkE íku÷ 1070/1150hkÞzk íku÷ 1080/1140

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3020/3120y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2920/2980økws.¾ktz-yu 2935/2955økws.¾ktz-yuMk

2840/2890((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2840/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2720/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2880/2930

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2770/2850

([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 60/90zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 140/240hðiÞk 120/300

fkuçkes 80/140Vw÷kðh 80/140xk{uxk 60/120ËqÄe 200/300fkfze 180/600xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 200/360÷etçkw 300/1000 ykËwt 200/260çkex 140/200økksh 140/280økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 40/120fkhu÷k 400/600¼ªzk 400/800økðkh 900/1200íkwðuh 500/600ðxkýk 260/400{uÚke 60/120(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30xøkh (20 rf÷ku)

180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/50z{hku (1 rf÷ku) 6/8÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

140/160zuÍe (20 rf÷ku) 60(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

zkt.økwshe 198/242

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3658.00 3680.00 3598.00 3598.00{k[o hks. yuhtzk. 3656 3680 3589 3593sqLk hks. yuhtzk. 3752 3760 3671 3674MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 784-40 787-20 776-70 776-70

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Mxe÷ 442.25 7.03rnhku {kuxku fkuÃko. 1935.15 6.62rnLËkÕfku 139.85 5.35zeyu÷yuV 215.55 5.00®sËk÷ Mxe÷ 582.50 4.93

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 29 ÃkiMkkøkøkzâku : Vhe 49Lku Ãkkh

{wtçkE: ðirïf Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ çkuLfku yLkuhkufkýfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt Vhe ÷uðk÷enkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkLke {qÕÞ{kt ½xkzkuÚkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku29 ÃkiMkk yux÷u fu 0.59 xfk økøkzeLku Vhe49Lkk MíkhLku ðxkðe 49.23 ÚkÞku níkku.ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 48.98 y™u 49.30Lkk Míkhðå[u yÚkzkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt zku÷h ELzuõMk rðrðÄ fhÂLMkMkk{u 0.2 xfk {sçkqík hÌkku níkku. rðrðÄ[÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku.YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 35 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u77 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 25 ÃkiMkk Lkh{ ÃkzíkktyLkw¢{u 66.02, 78.13 yLku 61.06LkkMíkhu hÌkku níkku.

yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeyku{kt` 1,032 ykuVh «kRMk

Lkðe rËÕne: ËuþLkk yøkúýe ¾kLkøke fku{uõMk{rÕxfku{kurzxe yuõM[uLsu íkuLkk ÃkÂç÷f R~ÞqLkeykuVh«kRMk yÃkh çkuLzLkk ykÄkhu Y. 1,032hk¾e nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yu{MkeyuõMkykEÃkeyku {khVíku Y. 663 fhkuzLke hf{yufrºkík fhþu. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeykuLkkhkufkýfkhkuLkk ík{k{ ðøko{ktÚke «kuíMkknfykðfkh {¤íkkt R~Þq ytrík{ rËðMk MkwÄe{kt 55økýku A÷fkÞku níkku. rhxu÷ hkufkýfkhkuLkkurnMMkku rð¢{sLkf 24 økýku R~Þqq ¼hkÞku níkku.

yu{MkeyuõMku Lk¬e fhu÷e Y. 1,032LkeykuVh«kEMk þuhLke {q¤ ®f{ík fhíkkt 103.2økýe nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.yu{MkeyuõMkLkk ÃkÂç÷f R~ÞqÚke AuÕ÷kt çku ð»koÚke{]ík:ÃkkÞ ÚkÞu÷k «kR{he {kfuox{kt Lkðku «kýVqtfkÞku níkku. Ëuþ{kt Mkr¢Þ fku{uõMkeMkLkk ðkÞËkfk{fks{ktÚke yu{MkeyuõMkLkku çkòhrnMMkku 70xfk Au.

y{ËkðkË, íkk.27yktíkhhk»xÙe çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. suLkkÃkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ðÄ½xòuðk {¤e níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.57,700Lke MkÃkkxeyu hneníke. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{ktY.25 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.75Lkku½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,900y™u Y.28,750Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.27,745 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,320Lkk¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.45Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.58,160Lkk ÷uð÷u hneníke.

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.10 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.15Lkku Mkk{kLÞ ½xkzkuÚkíkkt yLkw¢{u Y.28,500 y™uY.28,625Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.150Lkku¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,250ÚkE níke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.205ðÄeLku Y.58,670 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.30Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.28,895 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.28,755Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËðMkËhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkkrMkfkf{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.72,000yu ÂMÚkh hÌkkuníkku.

MkkuLkk{kt ` 25Lkku ½xkzku y™u[ktËe{kt ` 100Lkku MkwÄkhku

Lkðe rËÕne, íkk. 27

ËuþLke {kR¢ku, M{ku÷ yLku{erzÞ{ ftÃkLkeykuyu rðfkMk Mkûk{íkkðÄkhðkLkk nuíkwÚke ykøkk{e ytËk-sÃkºk{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt hkníkkuykÃkðkLke {køk fuLÿ Mk{ûk fhe Au.çksux ÃkqðoLke yÃkuûkkyku{kt ÷½w y™u{æÞ{ ftÃkLkeykuLkku MkÇÞMk{qnÄhkðíke fLVuzhuþLk ykuV EÂLzÞLkELzMxÙeÍu yk ûkuºk {kxu 16 {wÆkÄhkðíkk yusLzkLke YÃkhu¾k íkiÞkhfhe Au.

MkeykEykE™k rzhuõxh sLkh÷[tÿSík çkuLkhSLkk {íkuyu{yuMkyu{E ûkuºk 59 fhkuz ÷kufkuLkuhkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au. yk WÃkhktíkËuþLkkt fw÷ WíÃkkËLk y™u rLkfkMk{kt

yk ûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk 40 xfk sux÷wtAu. yk ûkuºkLke fux÷ef {n¥ðLkeMk{MÞkykuLku ÔÞðnkhw heíku Wfu÷íkkt¾hk yÚko{kt yÚkoíktºkLkwt [k÷fçk¤Ãkwhðkh ÚkE þfu íku{ Au.

MkeykEykEyu Lkðk zkRhuõxxuõMkfkuz{kt, yu{yuMkyu{E ûkuºk {kxu

Mkt¼rðík hkufkýMkt÷øLk fh ÷k¼ykÃkðkLkk çkË÷u fhLkku ËhhkusøkkheLkk ykÄkhu fhðk {kxu Mk¾ík{køk fhe Au. yk «MíkkðLku{kuxk¼køkLkk Ëuþkuyu ykðfkÞkuo níkku.

MkeykEykE™k {íku yu{yuMkyu{RLkuWÃkhkuõík hkník {¤ðkÚke ðÄw

hkusøkkheLke íkfku Mkòoþu y™u{ÞkorËík {qzehkufký MkkÚkuyu{yuMkyu{E ¾hk yÚko{kthkusøkkh÷ûke ûkuºk Mkkrçkík ÚkEþfþu.yk ûkuºk {kxu MkkiÚkeÃkzfkhsLkf «&™ yuðk {kuzkt Ãku{uLxLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Ãký MkeykEykEyuMkq[Lk fÞwO níkwt. yk ûkuºkLku 45rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ çkkË [qfðkíkktLkkýkt WÃkh ÔÞksLke Ãký [wfðýe {kxuyu{yuMkyu{E rðfkMk yrÄrLkÞ{{kt

òuøkðkELke {køk fhe Au. yk ûkuºkLkkfkÞËk nuX¤ rLk{kÞu÷k VurMkr÷xuþLkfkWÂLMk÷Lku ðÄw Mk¥kk {¤ðe òuEyuíku{s {uLzuxhe VuõxrhtøkÚke Ãký

Mk{kÄkLk ÚkE þfu Au íku{MkeykEykEyu sýkÔÞwt níkwt.

yu{yuMkyu{E ûkuºku ÃkÂç÷f«kuõÞkìh{uLx Ãkkur÷MkeLkkt y{÷efhý{kxu MktøkXLku Wøkú {køk fhe níke,su{kt, ònuh MkknMkLkkt yuf{ku îkhk

20 xfk økwzTMk yLku MkŠðMkLke ¾heËeVhrsÞkík ÷½w y™u {æÞ{ fËLke

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke fhðkLke òuøkðkEAu. yu{yuMkyu{ELku Mk{ÞMkh 45rËðMkLkk økk¤k{kt Ãku{uLx fhLkkh {kuxkWãkuøkkuLku fh ÷k¼ ykÃkðk Ãký¼÷k{ý fhkE Au.

r« çksux ¼÷ký{kt {wÏÞhsqykík LkkLkkt yuf{ku {kxu RLxhLkuxyLku fkuBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuSLkk ¾[oytøkuLke Au. MkeykEykEyuyu{yuMkyu{E îkhk ykExe MkkÄLkkuyLku Mkku^xðuhLkk ðkŠ»kf Y. 25÷k¾Lkk ¾[o WÃkh Ëh ºký rnMkkçkeð»ko{kt yuf ð¾ík 100 xfk ½MkkhkuykÃkðk {køk fhe Au suLku Ãkøk÷u ÷½wyLku {æÞ{ fËLkkt yuf{ku yãíkLkxufTLkku÷kuS{kt ¾[o {kxu «kuíMkkrníkÚkþu.

fuLÿu Mkkì^xðuh xufTLkku÷kuS Ãkkfo ykuV RÂLzÞk Mfe{{kt ykðfðuhkyrÄrLkÞ{{kt rð¼køk 10yu yLku 10çke nuX¤ yÃkkíkk ÷k¼ku Ãkhík ¾U[e÷eÄk nkuðkÚke íkuLke Vuhrð[khýk ytøku {køk fhkE Au. yk ÷k¼ku Ãkhík¾U[kíkkt ytËksu 5,000 sux÷kt LkkLkkt Mkku^ðuh y™u ykExe yuf{kuLku yMkhÚkþu íku{s Wãkuøk MktøkXLk MkeykEykEyu sýkÔÞwt níkwt. íkËwÃkhktík MkŠðMkfhLke {ÞkoËk «ðíko{kLk 10 ÷k¾Úke ðÄkheLku 25 ÷k¾ fhðk ytËksÃkºk{kt{køk fhðk{kt ykðe Au.

yuMkxeÃkeykE ytøku Vuhrð[khýk sYhe45 rËðMkÚke{kuzkt Ãku{uLxWÃkh ÔÞks[qfððkLkeòuøkðkE fhðk¼÷k{ý

MxÙkEzTÍ yu¢ku÷uçkLkku LkVku30 ½ýku QAéÞku

çkUøk÷kuh: ø÷kuçk÷ Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLkeMxÙkEzTÍ yu¢ku÷uçkLkku LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkkõðkxoh{kt fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 30 ½ýkuWA¤eLku Y.68.4 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.2.2 fhkuz LkkUÄkÞkuníkku. økík ð»koLkk [kuÚkk õðkxohLke íkw÷Lkk yuu ykð»koLkk Mk{kLk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký 50.6xfk ðÄeLku Y.686.4 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

SBI yLku HDFCçkUfLkk {kfuox fuÃk{kt` 14,810 fhkuzLkkus íkVkðík

y{ËkðkË, íkk.27þuhçkòh{kt çku®Lføk þuhku{kt

hkufkýfkhkuyu nkÚkÄhu÷e íkeðúðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u xku[Lke ºký çkuLfMxux çkUf ykuV EÂLzÞk,ykEMkeykEMkeykE çkUf yLkuyu[zeyuVMke çkUfLkk {kfuoxfurÃkx÷kEÍuþLk{kt ykþhu Y. 13nòh fhkuzLkwt Äkuðký yuf rËðMk{ktÚkÞwt níkwt. heÍðo çkUf ykøkk{e {k[o{ktÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkwt xk¤þu íkuðeyxf¤ku ðå[u ÔÞksËh ykÄkrhík

þuhku{kt «[tz ðu[ðk÷e òuðk {¤eníke.yuMkçkeykE™k {kfuox fuÃk{ktMkkiÚke ðÄw Y. 5,188 fhkuzLkwt Äkuðkýyuf s rËðMk{kt òuðk {éÞwt níkwt.íÞkhçkkË ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk{kfuox fuÃk{kt Y. 5,152 fhkuz y™uyu[zeyuVMke çkUfLkk {kfuox fuÃk Y.2,621 fhkuzLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. yuMkçkeykELkwt {kfuox fuÃk Mkíkík½xe hÌkwt nkuðkÚke AuÕ÷k çku rËðMk{kt

8,645 fhkuzLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. suLku Ãkøk÷u yuMkçkeykE y™uyu[zeyuVMke çkUfLkk {kfuox fuÃkðå[uLkku íkVkðík ½xeLku Y. 14,810fhkuz hÌkku Au.

heÍðo çkUfu òLÞwykhe{ktMkeykhykh{kt yzÄk xfkLkku fkÃk{qfíkkt çku®Lføk þuhku{kt ykf»kof÷uðk÷e çkkË ô[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃkeðu[ðk÷e hne níke.

xku[Lke ºký çkuLfkuLkk {kfuox fuÃk{kt` 13 nòh fhkuzLkwt Äkuðký

çkutf {kfuox fuÃk Äkuðký24/2 27/2

yuMkçkeykE 1,40,132 1,34,944 5,188ICICI çkUf 1,07,379 1,02,227 5,152yu[zeyuVMke çkUf 1,22,755 1,20,134 2,621

çkutfkuLkk {kfuox fuÃk{kt Äkuðký

çksuuxfkWLxzkWLk

çksux{kt yu{yuMkyu{ELku ÔÞkÃkf hkníkku ykÃkðk {køk

çkeyuMkE ELzuõMk: (17446) 17611 íkÚkk 17702Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 17875Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{ktðÄw ÃkurLkf Úkfe 17200Lkk 17166Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðhfhðwt.

rLkVxe {k[o VÞq[h: (5330) 5349 íkÚkk 5389- 5415Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu, ÷uý Ãkuxu 5431Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{ktykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5281Lkku yktf ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.5281 íkqxíkkt 5180Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.WÃkh{kt 5431 Ãkkh Úkíkkt 5456 íkÚkk 5490Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kòuðkþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10181) 10405 íkÚkk 10510LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 10600Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 10020Lkku yktf ykðþu, su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 10020 íkqxíkkt 9863 íkÚkk9641Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

{khwrík: (1255) 1271Lkk WAk¤u 1289Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1228 íkÚkk 1199Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (696) 701 íkÚkk 709 LkSfLke íkÚkk 718Lke{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 731Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt687 íkÚkk 683Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 683 íkqxíkkt 669 íkÚkk639Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkìtf: (2125) 2106Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 2049íkÚkk 2025- 2019Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt2170 íkÚkk 2187 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 2219LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ÃkeyuLkçke: (909) 889 íkqxíkkt 869 íkÚkk 851Lkwt ÃkurLkf ykðþu,ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 916 LkSfLke íkÚkk 944 {sçkqík «rík-fkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 970Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkeykuykE: (342) 351 íkÚkk 358Lkk WAk¤u 371Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 328/50 íkÚkk íku çkkË 309Lkku ¼kð ykðþu.

yktÄú çkìtf: (118) 121/50Lkk WAk¤u 124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 114 íkÚkk íku íkqxíkkt 107/50Lkk ¼kð ykðþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf: (174) 180 íkÚkk 184Lkk WAk¤u 190LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 171 íkqxíkkt 166 íkÚkk 156Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (887) 903- 906 íkÚkk 916Lkk WAk¤u933Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 875 íkÚkk 853Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE: (104) 106 íkÚkk 108/75Lkk WAk¤u 111LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 96/75Lkku ¼kð ykðþu.

MkuLxÙ÷ çkìtf: (100) 101-102Lkk WAk¤u 106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 95 íkÚkk 91/50Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk: (681) 695Lkk WAk¤u 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt673 íkÚkk 662 Mkk{kLÞ xufku Au. 662 íkqxíkkt 634Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ : (759) 776 íkÚkk 790Lkk WAk¤u 808LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 731 íkÚkk 712Lkk ¼kð ykðþu.

þìhku{kt ÃkurLkf Úkfe 17200-17166Lkk yktf ykðþu

17200 íkÚkk 17166ykMkÃkkMk ÷uðk÷eLkku xufku

(YrÃkÞk fhkuz{kt)

CMYK

CMYK

TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012 SANDESH : AHMEDABAD 08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


y{ËkðkË: økwshkík xufLkku÷kursf÷ÞwrLk.yu rðãkÚkeoykuLku fku÷uòu{kt

{¤íkwt xufrLkf÷ ¿kkLk {kºk Lkkufhe{u¤ððk Ãkwhíkwt s {er{ík hnuíkwtnkuðkÚke Wãkuøk MkknMkrfíkkLkk ÃkkX¼ýkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. SxeÞwMkt÷øLk rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe,Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu,yu{.R. -yu{.Vk{o.LkkrðãkÚkeoykuLku yuLxhr«LÞkuhrþÃkLkkíkk÷e{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwo t Au. yk{kxuLkk ðfoþkuÃk ykøkk{e rËðMkku{kthksfkux, ðzkuËhk, y{ËkðkË,Mkwhík ¾kíku Þkuòþu. su fku÷us ykðkðfoþkuÃk Þkusðk RåAu íku{kt ÃkýÞkusðk{kt ykðþu. su{kt yÇÞkMk¢{Mkt÷øLk ÄtÄkLke òýfkhe {¤e íkuðk«ÞkMkku fhkþu.

y{ËkðkË, íkk. 27hkßÞLkkt y{ËkðkË Mkrník ík{k{ hu÷ðu

MxuþLk Ãkh økwshkík hu÷ðu Ãkku÷eMk (SykhÃke)yLku hu÷ðu «kuxuõþLk VkuMko (ykhÃkeyuV) Vhsçkòðu Au. çktLku økúqÃk hu÷ðuLkku s yuf rnMMkkunkuðk Aíkkt fkÞËk y÷øk y÷øk Au, nðuykøkk{e Mk{Þ{kt ykhÃkeyuVLku yuVykRykhfhðkLke Mk¥kk yÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞw Au, suytíkøkoík hu÷ðu {tºkkÞ÷{kt {tsqhe {kxu zÙk^x hsq

fhkÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu økwshkík{kt 1,100ÚkeðÄw ykhÃkeyuVLkk sðkLkku íkiLkkík fhkÞk Au.

hu÷ðuLke r{÷fík MktçktÄe [kuhe fu fkuE{wMkkVh MktçktÄe fkuR yusLxu Auíkh®Ãktze fhe nkuÞíkuðk økwLkkyku{kt yíÞkhMkwÄe ykhÃkeyuVLkksðkLkku suíku ÔÞrõík rðhwØ yuVykRykh fheþfíkk Lk níkk, Ãkhtíkw SykhÃkeLku yuVykRykhfhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe níke, yk{½ýe ð¾ík hu÷ðu fku{rþoÞ÷ rð¼køk yLku

y k h Ã k e y u V L k ksðkLkkuyu MktÞwfíkykuÃkhuþLk fÞwo t nkuÞíku{ Aíkkt yuVykRykhSykhÃke ÃkkMkufhkððe Ãkzíke níke,suLkk fkhýu ½ýe ð¾íkSykhÃke yLkuykhÃkeyuVLkk sðkLkkuðå[u yLkuf {w~fu÷eykuQ¼e Úkíke níke.

CMYK

CMYK


çkkÃkwLkøkh [kh hMíkkÚkeøkwÁS rçkús MkwÄeLkk hkuzÃkh fkÞoðkne

y{ËkðkË,íkk.h7þnuhLkk çkkÃkwLkøkh{kt çkkÃkwLkøkh [kh

hMíkkÚke økÁS rçkús MkwÄeLkk 13h Vqx®høkhkuzLku {kuzu÷ hkuz íkhefu rðfMkkððkLkkurLkýoÞ fhkÞku Au. yk hkuz{kt ðå[u ykðíkktËçkkýku nxkððk BÞwrLk.yu Íwtçkuþ þY fheyíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 404 sux÷k LkkLkk-{kuxkËçkkýku nxkððk{kt ykÔÞk Au.BÞwrLk. îkhkþnuh{kt nk÷{kt y÷øk-y÷øk 8 hkuzLku {kuzu÷hkuz íkhefu rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su ÃkifeLkk çkkÃkwLkøkh [kh hMíkkÚke

økÁS rçkús MkwÄe 13h Vqx ®høk hkuzLku Ãký{kuzu÷ hkuz íkhefu rðfMkkððk{kt ykðLkkh Au.yk hkuzLkwt fk{ þY fhðkLkwt nkuðkÚke y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku yk hkuz ÃkhLkk ËçkkýkunxkððkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.

BÞwrLk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkqðo ÍkuLkLkkyuMxux-xezeyku ¾kíkkyu ÃkkuíkkLkk MxkV íku{s{þeLkhe yLku ¾kLkøke fkuLxÙkõxhLke {þeLkheMkkÚku Ëçkký nxkð Íwtçkuþ þY fhe Au. su{ktyksrËLk MkwÄe{kt h87 ykux÷k, 8h fk[kfku{ŠþÞ÷ «fkhLkk þuz, h0 sux÷kfku{ŠþÞ÷, hnuXký yLku ELzMxÙeÞ÷ «fkhLkkçkktÄfk{kuLkk yuõMkxuLþLkku Ëqh fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk WÃkhktík 1Ãk sux÷k ÍqÃkzkt Ãký íkkuzeÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

{kuzu÷ hkuz{kt ykðíkkt 400Ëçkkýku BÞwrLk.yu nxkðe ËeÄkt

y{ËkðkË, íkk.27

ykÕVk-ðLk {ku÷{kt ykðu÷krMkLkuÃkkur÷Mk {ÕxeÃ÷uõMk{kt hkºku yufðkøÞk ÃkAe Ãký rMkLku{kLkk þkì [k÷whnuíkk nkuðkLke ykMkÃkkMkLke hneþkuLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu y{ËkðkËLkkf÷uõxhu rMkLkuÃkkur÷Mku fkÞËkfeÞòuøkðkEykuLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkwt Xuhðeyuf {rnLkk {kxu ÷kRMkLMk MkMÃkuLzfhðkLkku su rLkýoÞ ÷eÄku níkku íku yksunkEfkuxuo hËçkkík÷ yLku økuhfkÞËuXuhðíkkt nðu {kuze hkºke MkrníkLkk þkìÍÃkwLk: Ä{Ä{íkk Úkþu.

ð†kÃkwhLkk hneþkuLkk MktøkXLku hkºkuyuf ðkøÞk ÃkAe Ãký yk{ÕxeÃ÷uõMk{kt þkì [k÷w hk¾ðk{ktykðíkk nkuðkLkk rðrðÄ Ãkwhkðk hsq fhesu VrhÞkË fhe níke íkuLkk yLkwMktÄkLk{ktrsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu 2-2-12Lkk rËðMku yuðku nwf{ fÞkuo níkku fu,yk {ÕxeÃ÷uõMku {wtçkE rMkLku{k YÕMk1954Lke rðrðÄ òuøkðkEykuLku ¼tøkfÞkuo nkuðkÚke íku{Lku yk YÕMkLke f÷{131(1) yLku þhík 25 nuX¤fMkqhðkh Xuhððk{kt ykðu Au y™u íku{Lku{wtçkE rMkLku{k yuõx nuX¤ {¤u÷wt÷kRMkLMk yuf {rnLkk {kxu MkMÃkuLzfhðk{kt ykðu Au.

rrMMkkLLkkuuÃÃkkkkuurr÷÷MMkk{{ÕÕxxeeÃÃ÷÷uuõõMMkk{{kktt þþkkììÃÃkkwwLLkk:: þþYY ÚÚkkþþuu

÷kt¼k, òuÄÃkwh,hr¾Þk÷, hk{ku÷,nkÚkesý, ðus÷ÃkwhLkkLkkøkrhfkuLku VkÞËku Úkþu

y{ËkðkË,íkk.h7

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhkþnuhLkk Ërûký rðMíkkhLkeMkkuMkkÞxeykuLkk zÙuLkusLkk fk{ku {tsqhfhðk{kt ykÔÞk Au. yk fk{ku {tsqhÚkíkkt ðus÷Ãkwh, ÷kt¼k suðk yLkufrðMíkkhku{kt ð»kkuoÚke zÙuLkusLkk {k{÷uÃkhuþkLk Úkíkkt þnuhesLkkuLku íkuMk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {¤þu.

íkksuíkh{kt ðkuxh yuLz MkÃ÷kÞfr{xe îkhk yk fk{ {tsqh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ðkuxh yuLz MkÃ÷kÞ fr{xe[uh{uLk síkeLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuþnuhLkk ÷kt¼k, òuÄÃkwh, hr¾Þk÷,hk{ku÷, nkÚkesý, EÂLzÞk fku÷kuLke,ðus÷Ãkwh yLku rðhkxLkøkh suðk swËktswËkt ðkuzkuo {kxu ÍkuLk fûkkyuÚke yk fk{fhðk {kxu fr{xe{kt Ëh¾kMík fhðk{ktykðe níke. yk rðMíkkhkuLkk zÙuLkusLkkfw÷ Y.h,11,46,707Lkk fk{kuLku{tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk WÃkhktík zÙuLkus «kusuõx rð¼køkîkhk xe.Ãke.Mfe{ 64{kt f{k¼kELkkfqðkÚke nLkw{kLkLkøkhLkk xufhk WÃkh AufçkkuBçku ftzõxLku yzíkkt hkuz MkwÄeLkk h[ku.rf.{e. sux÷k rðMíkkhLku zÙuLkusLkeMkøkðz Lk nkuðkÚke íÞkt zÙuLkus MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhkððk 900 yu{.yu{.ÔÞkMkLke Lkðe zÙuLkus ÷kELkLkk¾ðk {kxuY.1,h7,04,19ÃkLkwt fk{ {tsqhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuhk{ku÷-nkÚkesý rðMíkkh{kt ÃkeðkLkeÃkkýeLke MkwrðÄk ðÄkhðk {kxu 14 ÷k¾øku÷LkLke ûk{íkkLke ¼qøk¼o xktfe yLkuÃktÃk nkWMk çkLkkððk{kt ykðLkkh Au.rðtÍku÷ xeÃke Mfe{ Lkt.90Lkk yuV.Ãke.91{kt h.79 fhkuzLkk ¾[uo yk fk{fhðk{kt ykðLkkh Au. yk fk{ ÃkqýoÚkÞu ykMkÃkkMkLkk 3Ãk nòh ÷kufkuLkuíkuLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

ËrûkýLke MkkuMkkÞxeykuLkkzÙuLkus fk{kuLku {tsqhe {¤e

RPFLku yuVykEykhLke Mk¥kk

¼qftÃk{kt {fkLkkussorhík ÚkÞk ÃkAe¼ksÃk Mkhfkhu Ëhfkh÷eÄe LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk. 27y{ËkðkË{kt fk{Ëkh fÕÞký

«ð]r¥k {kxu þnuh yLku rsÕ÷kLkk ©r{frðMíkkhku{kt þY fhðk{kt ykðu÷k 15fk{Ëkh fÕÞký fuLÿku Ãkife 12 fuLÿku{kt«ð]r¥k MÚkrøkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au,íku{ yksu ©{ yLku hkusøkkh{tºkeðsw¼kR ðk¤kyu rðÄkLkMk¼k{ktfçkq÷kík fhe níke.

fkUøkúuMkLkk MkÇÞ øÞkþwÆeLk þu¾ufk{Ëkhku {kxu íkk÷e{, h{íkøk{íkíku{s çkk¤fku yLku {rn÷kyku {kxuLkefux÷ef {n¥ðLke «ð]r¥kyku {kxu

¾ku÷ðk{kt ykðu÷k fk{Ëkh fÕÞkýfuLÿkuLke ÂMÚkrík ytøku WXkðu÷k «&™LkkW¥kh{kt þYykík{kt hkßÞfûkkLkk {tºke÷e÷kÄh ðk½u÷kyu yuðku W¥kh ðkéÞkuníkku fu, ÃktËh fuLÿku Ãkife yufuÞ fuLÿ çktÄfhkÞwt LkÚke. òufu, þu¾u ÃkkuíkkLkkrðMíkkh MkrníkLkk fux÷kf fuLÿku çktÄnkuðkLke rðøkíkku hsq fhíkkt yLku íku{ktfkUøkúuMkLkk Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞkyuÃký Mkqh Ãkwhkðíkk øk]n{kt yuf íkçk¬uMkhfkhLkk W¥khLku ÷RLku ¼khu økh{eAðkR økR níke. {kuZðkrzÞkyu fÌkwtfu, yk fuLÿku{kt yLkuf yuðe «ð]r¥k ÚkkÞAu ¾kMk fheLku h{íkøk{ík ûkuºku fu su{kty{khk rðMíkkhLkk fux÷kf fk{Ëkhku íkkuAuf LkuþLk÷ ÷uð÷ MkwÄe ÃknkUåÞk níkk.íÞkhu y{ËkðkËLkk fux÷kf fuLÿku [k÷wAu yLku fux÷k çktÄ Au.

yk «&™Lkk W¥kh{kt ©{{tºkeðsw¼kR ðk¤kyu W¥kh ðk¤íkk fÌkwt fu,2001{kt ¼qftÃk ykÔÞk çkkË fux÷kffuLÿkuLkk {fkLkku ssorhík ÚkR síkkt íkuLke«ð]r¥k yLÞ fuLÿku{kt ¼u¤ðe Ëuðk{ktykðe Au. yk fuLÿku Ãkife ºkýBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk, [kh nkW®Mkøkçkkuzo íku{s [kh ¾kLkøke {fkLkku{kt[k÷íkk níkk. su{kt fk{Ëkhku {kxuÃkwMíkfk÷Þ, h{íkøk{ík, {rn÷kfk{Ëkhku {kxu ¼híkøkwtÚký,rMkðýfk{, íkkuhýku çkLkkððk ðøkuhu«ð]r¥k [÷kðkíke níke. ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ økeíkkçkuLk Ãkxu÷u Ãký ykðkfuLÿku fux÷k [k÷w nk÷ík{kt Au íkuLkeòýfkhe {køke níke. ßÞkhu fkUøkúuMkLkkMkÇÞ VkYf þu¾u yk fuLÿku õÞkhu Vhe[k÷w fhkþu íkuLke òýfkhe {køke níke.

þnuhLkk 12 fk{Ëkh fÕÞkýfuLÿkuLke «ð]r¥k çktÄ fhe ËuðkR

LkkhýÃkwhk{kt Ãkkt[÷k¾Lkk MkkuLkkLkkrçkMfexLke [kuheLkku¼uË Wfu÷kÞku

y{ËkðkË,íkk.27

LkkhýÃkwhkLkk rLkýoÞLkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷k Wr{ÞkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt økýuþ ßðuu÷MkoLke ËwfkLk{ktÚkÞu÷e Y.5 ÷k¾Lkk 100 økúk{MkkuLkkLkk çku rçkMfexLke [kuheLkku ¼uËWfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au.økýuþ ßðuu÷MkoLke ËwfkLk{kt [kuhe ÚkÞkçkkË ËwfkLkLkk {kr÷fu çku þf{tËkuLkk Lkk{ykÃÞk níkk Ãký çkLkU ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLkufkuR Ãký òýfkhe {¤e Lk níke çkkË{ktÃkku÷eMku ËwfkLkLkk MkeMkexeðe Vqxus òuÞkníkk. MkeMkexeðe Vqxus{kt {kr÷fu sufkheøkh Ãkh ðÄw rðïkMk Ëþkoðe suLkwtLkk{ þtf{Ë íkhefu ykÃÞwt s Lknkuíkwtw íkufkheøkhLke s ðíkoýqtf Ãkku÷eMkLkuþtfkMÃkË ÷køke níke çkkË{kt íkuLke Mk½LkÃkqAÃkhA fhíkk [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [kuhe fhLkkhfkheøkhu {kr÷fLke økuhnkshe{kt

MkkuLkkLkk çku rçkMfex ËwfkLk{kt s f[hk{ktAwÃkkðe hkÏÞk níkk su Ãkku÷eMku fçksufÞko Au.

rLkýoÞLkøkh rðMíkkhLkeWr{ÞkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk ½h Lktçkh129{kt yrLk÷ ~Þk{hkð Lkfw{ hnu Auíkuyku ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku s økýuþßðuu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk Ãký [÷kðu Au.økík 22 VuçkúwykheLkk hkus çkÃkkuhLkk12Úke 1.30 Ëhr{ÞkLk ËwfkLk {kr÷ffkuRf fk{Úke ËwfkLk{kt nksh ºkýfkheøkhkuLku fneLku çknkh økÞk níkkíÞkhu íkuyku ËwfkLku Ãkhík Vhíkk MkkuLkkLkkfk{ {kxu çku MkkuLkkLkk 100 økúk{Lkk çkurçkMfex (999.5Lkk {kfkoðk¤k){éÞk Lk níkk yk ytøku íkuykuyu nksh

fkheøkhkuLku ÃkqAÃkhA fhíkk fkheøkhkuuyurçkMfex ÷eÄk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwtwçkkË{kt rçkMfex [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkËÃkku÷eMk MxuþLk{kt fhe níke.

ËwfkLk {kr÷fu [kuhe fhe nkuÞ íkuðkþf{tË íkhefu ËwfkLkLkk fkheøkh hkswMkkuLke yLku fkÞ{e fMx{h çkk÷kSòËð yu{ çku þf{tËkuLkk Lkk{ ykÃÞkníkk. Ãkku÷eMku Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkkíkuykuyu [kuhe Lk fhe nkuðkLkwt Mkk{uykÔÞwt níkwtw çkkË{kt Ãkku÷eMku MkeMkexeðeVqxus íkÃkkMÞk níkk su{kt {kr÷fLku suLkeÃkh MkkiÚke ðÄw rðïkMk níkku íkufkheøkhLke økríkr¤rÄ þtf ÃkuËk fhu íkuðeníke. yk{ Ãkku÷eMku MkeMkexeðe VqxusLkkykÄkhu {nkhk»xÙLkk Mk¥kkh rsÕ÷kLkk¾xkW íkk÷wfkLkk íkhMkðkze økk{LkknLkw{kLk¼kR ÃkkuÃkx¼kR ÃkðkhLkeMk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke su{ktíkuýu Ãkkuíku Y.5 ÷k¾Lkk çku MkkuLkkLkkrçkMfexLke [kuhe fhe nkuðkLkwt fçkÕÞwtníkwtw. Ãkku÷eMkLku íkuýu sýkÔÞwt fu, íkuýu çkuMkkuLkkLkk rçkMfexLke [kuhe fheLku íkuLkuf[hk{kt Mkíkkze ËeÄk níkk suÚke Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhíkk çktLku MkkuLkkLkk rçkMfex{¤e ykÔÞk níkk.

ßðu÷MkoLkk rðïkMkw fkheøkhu [kuhefÞkoLkku ¼ktzku CCTV Vqxusu Vkuzâku

SSxxeeÞÞwwLLkkkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkuu WWããkkuuøøkk-MMkkkknnrrMMkkffííkkkkLLkkkk ÃÃkkkkXX ¼¼ýýkkððkkþþuu

MktíkkLk «krÃík Lk Úkíkkt ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðeyy{{ËËkkððkkËË :: ¾ku¾hk Ér»kfu»kLkøkh Äehs nkW®Mkøk{kt rËLkuþ¼kRLkkhý¼kR hkXkuz (ô.ð 37) yLku íku{Lke ÃkíLke h{e÷kçknuLk (ô.ð 35)¼kzkLkk {fkLk{kt hnu Au . rËLkuþ¼kR rhûkk [÷kðe økwshkLk [÷kðíkk níkk.AuÕ÷k 10 ð»koÚke ÃkíLkeLku MktíkkLk «kró Lk Úkíkkt çktLku ðå[u yðkhLkðkh Í½zkÚkíkkt níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷ hkíku ykX ðkøÞu rËLkuþ rhûkk [÷kðeLku ½huykÔÞku íÞkhu íkuLke ÃkíLke MkkÚku MktíkkLk «króLku ÷R {kÚkkfwx ÚkR níke. yk{çktLku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË {khÍqz fhe økR fk÷ hkíku 10:30ðkøÞu ½h{kt Ãkzu÷wt fuhkuMkeLk þheh Ãkh Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke Mk¤økkðeËeÄe níke. ÃkíLke ¼z¼z çk¤íkk íkuLku çknkh rLkf¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku,íÞkhu Ãkríkyu Ëhðkòu çknkhÚke ÷kìf fhe ¼køke økÞku níkku. yk{ ÃkíLkeyuçkq{kçkq{ fhíkk ykMkÃkkMk hnuíkk hneþku yufXk ÚkR økÞk níkk. hneþkuyuíkkífkr÷f 108Lku çkku÷kðe h{e÷kçknuLkLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ¾ku¾hk Ãkku÷eMku ÃkíLkeLkwt rLkðuËLk ÷R VrhÞkË Ëk¾÷ fheníke. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk zkuõxhu EòøkúMíkLku {]ík ònuh fhe níke. çkeSíkhV ÃkíLkeLku Mk¤økkðe hVw[¬h ÚkÞu÷k ÃkríkLku økýíkheLkk f÷kfku{kt¾ku¾hk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. ÃkíLkeLku Mk¤økkðíke ð¾íku ÃkríknkÚk{kt ËkÍe økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au.

hkýeÃk{kt rLkð]¥k çkUf {uLkushLkk ½h{kt [kuheyy{{ËËkkððkkËË :: þnuhLkk [uLkÃkwh LkSf ykðu÷k LÞw hkýeÃk rðMíkkhLkkøkýuþîkh çktøk÷ku{kt hnuíkk 55 ð»keoÞ rLkð]¥k çkUf {uLkush fkuRf «Mktøk yÚkuohksMÚkkLk økÞk níkk. økRfk÷u íkuykuLkk ½h{kt çkLkkðxe [kðe ðzu Ëhðkòu¾ku÷eLku íkMfhku Y.80 hkufzk yLku Y.1.40 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk Mkrník fw÷Y.2.20 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ Ãkh nkÚk MkkV fhe økÞk níkk.þnuhLkk [uLkÃkwhLkeÃkkMku ykðu÷k LÞw hkýeÃkLkk økýuþîkh çktøk÷ku{kt 55 ð»keoÞ hk{÷k÷ xktfÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. hk{÷k÷ xktf çkUf ykuV RÂLzÞkLkk rLkð]¥k{uLkush Au. íkuyku økRfk÷u hksMÚkkLk{kt Ãkkrhðkrhf «Mktøk nkuðkLkk fkhýuhksMÚkkLk økÞk níkk íÞkhu yòÛÞk þ¾Mkku ½h{kt çkLkkðxe [kðeLkkuWÃkÞkuøk fheLku ½h{kt «ðu~Þk níkk. ½h{kt «ðuþeLku ½h{kt Ãkzu÷k Y.80 nòhhkufzk yLku Y.1.40 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk [kuheLku síkk hÌkk níkk.

çkkÃkwLkøkh{kt Ãkrhðkh Ãkh yurMkz VUfe nw{÷kuyy{{ËËkkððkkËË :: {kuxk ËefhkLke Mkkuçkík Mkkhe Lk nkuðkÚke rLkð]¥k rþûkf rÃkíkkLkkykðu÷k Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk Ãkife fux÷kf YrÃkÞk ðkÃkhðk {kxu Lk ykÃkíkktW~fuhkÞu÷k {kuxk¼kRyu LkkLkk ¼kR, ÃkíLke yLku ¼ºkeò Ãkh yurMkz Aktxenw{÷ku fÞkuo nkuðkLke ½xLkk çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkR Au,çkkÃkwLkøkh{kt RÂLzÞk fku÷kuLke ÃkkMku {kÄð Ãku÷uMk{kt hnuíkk Lk÷eLk ¼ðkLk¼kRÄkLkkýeLkk rÃkíkk ¼ðkLk¼kR íkksuíkh{kt rþûkf{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk níkk, yk{rLkð]¥k Ãkuxu ¼ðkLk¼kRLku Y. Ãkkt[ ÷k¾ ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw Lk÷eLkLke MkkuçkíkMkkhe Lk nkuðkÚke íkuLkk rÃkíkkyu íkuLku yuf Ãký YrÃkÞku ykÃÞku Lk níkku, yk{¼ðkLk¼kR íku{Lkk çkeò Ãkwºk þi÷u»kLku {ËË fhíkk níkk, yk{ {kuxk¼kRLkuÃkiMkk Lk {¤íkk nkuðkLkku økwMMkku LkkLkk¼kR Ãkh hkÏÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷ hkíku Lkð ðkøÞu ¼ðkLk¼kR yLku íku{Lkkt ÃkíLke MkíMktøk{kt sðk LkeféÞkníkk íÞkhu y[kLkf Lk÷eLk yuf nkÚk{kt [ÃÃkw yLku yuf nkÚk{kt yurMkz÷RLku ½h{kt ½qMke økÞku níkku, íÞkt nksh þi÷u»k íkuLke ÃkíLke rð÷kMkçknuLk yLku¼ºkeòu rðfkMk (W.ð. 11) Ãkh yurMkz AktxÞwt níkwt, Lk÷eLku íkuLke ¼k¼erð÷kMkçknuLk Ãkh [ÃÃkkLkk ½k Íªfe ËeÄk níkk.yLÞ yuf çkLkkð{ktçkkÃkwLkøkh{kt E-fku÷kuLke{kt hnuíkk yuf hneþ {Lke»k¼kR {fðkýkyu íku{Lkk½h{kt ¼kzqykík LkðLkeík¼kR hkXkuzu {fkLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku ykûkuÃk fÞkuoAu. ¼kzqykík LkðLkeík¼kRyu {kr÷f {Lke»k¼kRLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe Ãký ykÃke Au, su MktË¼o{kt {Lke»k¼kRyu çkkÃkwLkøkh{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk {kxu økÞk níkk, íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk {Lke»k¼kRLke Mkk{kLÞ yhS Ãký÷uðk{kt ykLkkfkLke fhe hne Au.

yuf {kMkÚke rðïkLke fkuE s ¼k¤ Lknªyy{{ËËkkððkkËË :: þnuhLkk Mkuxu÷kRx-òuÄÃkwh{kt ykðu÷ {ehk{tøk÷ yuÃkkxo{uLx{kt[k÷íkk s{ýðkh Ëhr{ÞkLk økw{ ÚkÞu÷e 11 ð»keoÞ rðïkLkku yuf {rnLkkçkkË Ãký fkuR Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Mkrník ¢kR{ çkktL[Lkexe{u rðïkLkk r{ºk ðíkwo¤, MkøkkMktçktÄe, íku{s y{ËkðkË yLku íkuLkeykMkÃkkMk ¼khu þkuÄ¾ku¤ fhe hÌkk Au. íku{ Aíkkt rðïkLke AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke fkuR ¼k¤ {¤íke LkÚke. rðïkLke ®[íkk{kt økhfkð ÚkÞu÷k íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu ¼økðkLk ¼hkuMku {qfe ËeÄe Au. rðïkLkk ÃkrhðkhsLkku fnu Aufu y{Lku rðïk {¤e òÞ íkuLke ¼økðkLkLku «kÚkLkk fheyu Aeyu. rðïk ßÞktÃký nkuÞ íÞkt n{u¾u{ hnu yLku ¼økðkLk íkuLke hûkk fhu. yk{ AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke rðïkLku þkuÄðk fkuR {sçkqík fze Lk {¤íkk Ãkku÷eMk {kxu Ãký®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.

çÕÞw çkuhe yusLMke{kt òuzkððkLkwt fne Auíkh®Ãkzeyy{{ËËkkððkkËË :: þnuhLkk ykLktËLkøkh rðMíkkhLkk ykLkËtøkLkøkh yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk hk½ðuLÿ ½Lk~Þk{¼kR X¬hu økRfk÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Aufu,økík íkk.14-8-11Úke yksÚke ºký {kMk Ãknu÷kLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkLkkhýÃkwhkLkk «økríkLkøkh ¾kíku hnuíkk hksuþ fkuxf, «Úk{uþ hksuþ fkuxf,yrLk÷ sux÷e, Mkwhuþ çkhzu, hksuþ þkn yLku ßÞkurík fkuxfu ¼uøkk {¤eLkuçÕÞw çkuhe yusLMke{kt òuzkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku YrÃkÞk 5.18 ÷k¾LkeAuíkh®Ãkze fhe Au. Ãkku÷eMku økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hk{[kufLke [k÷eLkk {fkLkku ÃkhykMkÃkkMkLkk çknw{k¤e{fkLkku{ktÚke ÃkÚÚkhku VUfkíkk níkkÃkku÷eMkLku hsqykík fhðk Aíkkt½xLkk çkLkíkk {k{÷ku rçk[õÞku

y{ËkðkË,íkk.27

økkuÄhk hu÷ðu MxuþLku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLkkyuMk-6 fku[{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 59 fkhMkuðfkuLkuSðíkk Mk¤økkðe ËuðkLke ½xLkkLke yksu ËMk{e ðhMkerLkr{¥ku hkßÞ¼h{kt sLkSðLk Mkk{kLÞ yLku MknshÌkwt níkwt. òufu, y{ËkðkËLkk MktðuËLkþe÷ þknÃkwhLkkøkkuheðkz rðMíkkh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke õÞkhuf õÞkhufAwxÃkwx fku{e íktøkËe÷e Q¼e fhíkk çkLkkðu yksuÃkku÷eMkLkku Sð Ÿ[ku fhe ËeÄku níkku. òufu, Ãkku÷eMkuíkkçkzíkkuçk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sRLku yk{Lku Mkk{Lkuykðe økÞu÷k xku¤kLku rð¾uhðk {kxu ÷kXe[kso fkhøkík

Lknª rLkðzíkk 11 rxÞhøkuMk Mku÷ AkuzeLku ÃkrhÂMÚkríkfkçkw{kt ÷eÄe níke. LkkøkkuheðkzLkk hk{[kuf rðMíkkh{ktykðu÷e [k÷eykuLkk {fkLkku Ãkh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeykMkÃkkMkLkk çknw{k¤e {fkLkku ÃkhÚke hnMÞ{Þ heíkuÃkÚÚk{khku Úkíkku nkuðkLke íÞkt hnuíkk MÚkkrLkf ÷kufkuLkeVrhÞkË níke. yk ytøku yksu Ãký MÚkkrLkf ÷kufkuyuÃkku÷eMk fr{þLkh Míkhu Ãký ÷kufku hsqykík fhðk økÞkÃkAe hkºku ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu VheÚke ÃkÚÚk{khku Úkíkktðkík ðýMke níke. [k÷eyku{kt hnuíkk ÷kufku hkuz WÃkhykðe økÞk níkk yLku çknw{k¤e {fkLkku{kt hnuíkk ÷kufku

Ãký Lke[u ykðe síkkt yk{Lku Mkk{Lku òuhËkh ÃkÚÚk{khkufÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLku MktËuþku {¤íkkt 11 sux÷krxÞhøku÷ AkuzeLku xku¤k rð¾uhe LkkÏÞk níkk.

hk{[kuf{kt [k÷eyku ÷kufku hnu Au. íkuLke Mkk{u Ãkkt[{k¤Lkk çknw{k¤e {fkLkykðu÷k Au. çkLLku y÷øky÷øk fku{Lkk ÷kufku Au. [k÷eyku{kt hnuíke{rn÷kykuyu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mk{ûk yuðehswykík fhe níke fu AuÕ÷kt yuf {rnLkkÚke fkuRfyòÛÞk þ¾Mkku íku{Lkk ½h Ãkh Awxf-Awxf ÃkÚÚkhkuVUfíkk níkk íkuLkk ytøku Auf Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe MkwÄehsqykík fhe níke. yksu Ãký hsqykík fhe nkuðk AíkktVheÚke hkíkLkk ykX ðkøÞkLkk ykMkÃkkMk çknw{k¤e{fkLkku ÃkhÚke ÃkÚÚkhku ykðíkk ÃkrhÂMÚkíke ðýMke níke.

ÍkuLk-2Lkk zeMkeÃke nhuf]»ý Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ‘çkLkUfku{ ðå[u ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khk ÃkkA¤Lkwt fkuR fkhý òýeþfkÞw LkÚke Ãký {rn÷kykuyu yuðe hswykík fhe níkefu, AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke çknw{k¤e {fkLkku ÃkhÚke fkuRfíkíðku ÃkÚÚkhku VUfíkk níkk íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.Ëku»keyku Mkk{u fkÞËuMkhLkk fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu’

Lkkøkkuheðkz{kt çku fku{ ðå[u yÚkzk{ý : rxÞhøkuMkLkk 11 þu÷ AkuzkÞk

þknÃkwh{kt {kuze hkºku ÃkÚÚkh{khkuy{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkerðãkÚkeo MkuLkuxLke [qtxýeLke Ëhð»kuoVuçkúwykhe{kt ÞkuòÞ Au. suLku fkhýurðãkÚkeo MkuLkux MkÇÞkuLku fkÞofk¤¼kuøkððkLke íkf {¤íke LkÚke. Ëhð»kuoòLÞwykhe fu Vuçkúwykhe{kt [qtxýe{ktrðãkÚkeo Lkuíkkyku [khÚke Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞkLkku ¾[o fhu Au. íkuLke Mkk{u íku{Lkuºký {rnLkkLkku fkÞofk¤ ¼kuøkððk {¤uAu. þiûkrýf ð»ko sqLk {rnLkkÚke þYÚkíkwt nkuðkÚke íÞkh ÃkAe ÞwrLkðŠMkxeyuçku-ºký {rnLkkLke MkwÄe{kt [qtxýe ÞkuSLkkt¾ðe òuRyu. Ãkhtíkw Ëhð»kuo þiûkrýfð»koLkk ytík{kt yux÷u fu òLÞwykhe fuVuçkúwykhe{kt [qtxýe Þkusíke nkuðkÚkerðãkÚkeo MkuLkux MkÇÞkuLku ºký {rnLkkLkkuus fkÞofk¤ ¼kuøkððkLke Lkkuçkík ykðuAu. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu fÌkwtw níkwtfu ykøkk{e ð»kuo rðãkÚkeo MkuLkuxLke[qtxýe ðnu÷e ÞkuòÞ íku rËþk{ktrð[khýk ÚkR hne Au.

ykøkk{e ðð»kuo rrðãkÚkeoMkuLkuxLke [[qtxýe ððnu÷eÞkusðk øøkríkrðrÄ ííkus

¢kE{ çkex

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-04 7-52 18-41

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

«økríkfkhf h[Lkk {kxu MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke sýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkík økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu.yøkíÞLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. rðÎLkku Ãkkh ÚkkÞ.MðsLkÚke r{÷Lk.MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. MðkMÚÞ Mkk[ðòu.«ðkMk{kt rðÎLk.fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku sYhe hk¾òu. Mkk{krsf«MktøkÚke «MkÒkíkk.rLkhkþk{ktÚke ykþkLkwt rfhý ÷kÄu. MktçktÄku MkwÄkhe ÷uòu.fkÞo÷k¼ sýkÞ.¾[o yLku ¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. {ík¼uËku yxfkðòu.ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.{kLkrMkf MðMÚkíkk hk¾eLku ykøk¤ ðÄðkÚke MkV¤íkk.MðsLkkuÚke økuhMk{s Lk ÚkkÞ íku òuòu.ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku yLku yøkíÞLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤ íkfykðe {¤u. ¾[o sýkÞ.ykþkðkËe «Mktøk sýkÞ. {Lkkufk{Lkk {kxu Rïh Ãkh ©ØkðÄkhòu. «ðkMkÚke ÷k¼.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík ytøku Xef.Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke Mk{MÞkykuLkku {køko {¤u. ¾[ko ðÄðk Lk Ëuþku. íkrçkÞíkMkwÄhu.ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e Mk{MÞk n÷ Úkíke ÷køku. r{ºk WÃkÞkuøkeÚkkÞ. «ðkMk {òLkku hnu.

TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 13ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 fk{fk Ã÷kux16.00 zurð÷ MÃkeMkeÍ19.30 ÄzfLk

19.00 òuÞ hkRz xw21.00 zw{k23.00 yuðeÃkeykh

18.00 þwx rn{ yÃk20.45 Ä zkfo LkkRx23.00 {uøkk rÃkhnkLkk

16.05 yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz21.00 ÃkkÞhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk

13.00 Íkuh17.00 ðuLkMk zu21.00 íkfËehðk÷k

Smallscreen rMkLkuu{k17.15 yuf ykuh rðLkkþf20.00 {zoh xw23.00 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

15.15 yuf ykih fÞk{ík18.00 ½kíkf21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

14.10 Vw÷ çkLku ytøkkhu17.50 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk21.00 yswçkk

18.40 x› øke^x 21.00 xw{kuhku LkuðhzkRMk23.35 fkuLøkku

17.50 nku{ y÷kuLk21.00 MÃkkRzh {uLk Úkúe23.45 Ä VkRxh

The Dark Knight

Þw xeðe yufTþLkMk{Þ20-45

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

rðï¼h{kt òýeíkk {erzÞk {kuøk÷ YÃkxo {wzkuofu íku{Lkk rçkúxLkÂMÚkík ËirLkf ‘Ä MkLk’ y¾çkkhLke MkLzuyurzþLk ÷kìL[ fheLku ÷kufkuLku [kUfkðe ËeÄk Au. íkksuíkh{kt s LÞqÍ fkuÃkkuohuþLkLkk r[V yuÂõÍõÞwrxð YÃkxo{wzkuofu íku{Lkwt rçkúxLkÂMÚkík yXðkrzf y¾çkkh ‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’ VkuLk nu®føk fki¼ktzLku Ãkøk÷u çktÄ fheËuðwt Ãkzâwt níkwt. yk ð¾íku {wzkuofu ònuh{kt ¾kíkhe ykÃkíkk fÌkwt Au fu, “nðu y{u õÞkhuÞ VkuLk nu®føk suðe¼q÷ Lknª fheyu.” ÷tzLk{kt støke Vu÷kðku Ähkðíkk ‘Ä MkLk’Lke MkLzu yurzþLk ‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’Lke sçkeS ykð]r¥k Au yu{ òýfkhkuLkwt fnuðwt Au. {wzkuofu ð»ko 1969{kt ‘Ä MkLk’ ¾heãwt níkwt yLku íÞkh çkkË íkuMkíkík «økrík fhíkwt hÌkwt Au. yíÞkh MkwÄe yk xuç÷kuRz yXðkrzÞkLkk Võík A rËðMk s «fkrþík Úkíkwt níkwt.‘Ä MkLk’Lke MkLzu yurzþLk ÷kìL[ fheLku {wzkuofu xefkLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. çkeS íkhV, {wzkuo-fu Ëkðku fÞkuo Au fu ÷kìL[ ÚkíkkLke MkkÚku s 30 ÷k¾ fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufkuyu MkLzu yurzþLk ¾heËe Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, VkuLk nu®føk fki¼ktz{kt YÃkxo {wzkuofLke ÃkqAÃkhA [k÷íke nkuðkÚke íkuyku AuÕ÷kt hrððkhu ÷tzLkLke{w÷kfkíku níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{ýu ÃkkuíkkLke xerÃkf÷ MxkR÷{kt ‘Ä MkLk’Lke MkLzu yurzþLk ÷kìL[ fheLku‘MkLkMkLkkxe’ {[kðe ËeÄe níke. {wzkuofLke WÃkhkuõík çku íkMkðeh su ‘Ä MkLk’{kt «fkrþík ÚkR Au.yLkw¢{u ð»ko1996 yLku 2012{kt ÷uðkR níke, suLke Lke[u ÷ÏÞwt níkwt, ‘y LÞq MkLk hkRÍ xqzu’

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

rLkfku÷ hkuz Ãkh ykðu÷e ©e økýuþ rðãk÷ÞLkku ðkŠ»kfkuíMkð ykshkus þuX {tøk¤ËkMk xkWLk nku÷{kt Mkktsu 3 Úke6 ËhBÞkLk ÞkuòLkkh Au. yk «Mktøku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk ‘QXu Mkçkfu fË{’fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík þk¤kLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk fhðk{kt ykðþu MkkÚkku MkkÚk çkeò htøkkhtøkfkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykðþu.

yðMkkLk LLkkUÄ

zeMke fkur{õMkLkk ÷kufr«Þ MkwÃkhnehku çkux{uLkLkkt SðLk ÃkhÚke Ä zkfoLkkRx rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe Au,suLku ð»kuo 2008{kt Mk{økú rðï{ktrh÷eÍ fhðk{kt ykðe Au. ð»ko2005{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{çkux{uLk rhxLMkoLke yk rMkõð÷ Au.yk rVÕ{ Lkku÷LkLke çkux{uLkrMkheÍLkku yuf ¼køk Au. çkúwMk ðuRLk(uur¢ù[Lk çkuR÷) çkux{uLkLkktMðYÃk{kt økkuÚk{ rMkxeLkku çk[kð fhuAu. yuftËhu þnuh{kt þktríkÃkqýoðkíkkðhý nkuÞ Au. r{r÷ÞkuLkuh çkúwMkíkuLke ®sËøke{kt {Mík nkuÞ Au.hMku÷({uøke øku÷Lknu÷) MkkÚku hku{kLMkfhðk{kt rçkÍe nkuÞ Au íÞkhu òufh(neÚk ÷ush) Mk{økú þnuh{kt ykík-tf {[kðeLku þnuhLkkt ÷kufkuLku òLkÚke{khðkLkkt þY fhu Au. çkuux{uLk íkuLkwt{kMf fkZeLku ÃkkuíkkLke Mkk[e nfefík÷kufku Mk{ûk hsq fhu íkuðe {køkýefhu Au, íkku swyku çkux{uLk ykyrMÚkh {øks Ähkðíkk {kLkðeLkufuðe heíku nuLz÷ fhu Au ?f÷kfkhku : r¢MxLk çkuR÷, {kRf÷fuRLk, økuhe ykuÕz{uLkrËøËþof : r¢MxkuVh Lkku÷Lk

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwË Aê,{tøk¤ðkh, íkk. 28-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkusWÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMk fu Mkku xðuMkoykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf ÷kuL[ çkkhLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuð Aku. Mkk{kLÞ heíku ykÂõðf ÷kuL[ çkkh xkMfçkkh{kt StartçkxLkLke çkksw{kt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ½ýeðkhyk ÷kuL[ çkkh MkkEÍ{kt LkkLkwt nkuÞ Au yLkuíku{kt ykðu÷k «kuøkúkBMkLkk ykEfkuLkLkeMkkEÍ íkuLkkÚke Ãký LkkLke nkuðkÚke ½ýe ðkhÍzÃkÚke Âõ÷f fhðk EåAíkk nkuðkÚke Ãkýíku{ fhe þfkíkwt LkÚke. òu ík{khu Âõðf ÷kuL[çkkhLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ {kuxe fhðenkuÞ íkku ík{u Lke[u «{kýuLke heík {wsçk fheþfku Aku.

1. xkMfçkkh{kt ¾k÷e søÞk Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties Âõ÷f fhku.

2. òu ík{kÁt xkMfçkkh ÷kuf nkuÞ íkkuíkuLku íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lockthe taskbar ykuÃþLk xef fhu÷wt nkuÞ íkuLkuËqh fhe Ëku.

3. xkMfçkkh{kt Âõðf ÷kuL[çkkhLkeçkksw{kt zÙuøk fhðkLkwt rLkþkLk òuðk {¤þuyLku [kuMk íku s søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fheView > Large icons Âõ÷f fhku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË Âõðf ÷kuL[çkkhLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ {kuxe Ëu¾kþuyLku ík{Lku Âõ÷f fhðk{kt yufË{ Mkh¤íkkhnuþu.

ykuhuf÷Lkk MkeEyku ÷uheyur÷MkLkLke ykìrVMkLke furçkLkfk[Lke Au yLku ykìrVMk{kt yuðe heíkuíku{Lke furçkLkLke økkuXðýe Au fu íkuíku{Lke furçkLk{ktÚke fkuE Ãkýf{o[kheLku òuE þfu. ykðe furçkLkòuELku íku{Lke ykìrVMk{kt ykðu÷kíku{Lkk yuf r{ºku «&™ ÃkqAâku fu ykfurçkLk f{o[kheyku Mkíkík fk{ fhuyuLkk {kxu hk¾e Au Lku? íÞkhu ÷uheyufÌkwt fu {khku f{o[khe fkuE {w~fu÷e{ktLkÚkeLku yu òuðk {kxu yk furçkLkfk[Lke çkLkkðzkðe Au. òu f{o[khe«kuVuþLk÷ fu ÃkMkoLk÷ xuLþLk{kt nþuíkku íkuLkwt æÞkLk sðkçkËkhe{ktÚke nxe

sþu. Mkhðk¤u LkwfMkkLk {khwt Au yLku{khwt LkwfMkkLk yu ftÃkLkeLku ÃkýLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

{uLkus{uLx rðîkLk R{uLÞwyu÷fuLxu Mkk[wt s fÌkwt Au fu, "Alwaysrecognize that human individ-uals are ends, and do not usethem as means to your end."

yÚkkoíkT su f{o[kheyku ÃkkMkuÚkeMktÞ{ yLku rððufÚke fk{ fhkðíkkþe¾ðwt òuEyu. íkuLkwt fk{ ËeÃke QXuAu. fk{{kt WíMkkn hnu íku {kxu{uLkushu Ãký Mk{Þ fkZðku òuEyuf{o[kheykuLku Ãký Mk{Þ ykÃkðkuòuEyu.

yíÞkhLke ÍzÃke ÷kRVMxkR÷Lku÷eÄu ÷kufkuLku ¾kðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ{¤íkku LkÚke, yk fkhýu íku ¾kuhkfÞkuøÞ «{ký{kt ÷R þfíkkt LkÚkeßÞkhu Ãký Mk{Þ {¤u íÞkhu íkuyku¾kuhkf ÷u Au. ÷kufku ÍzÃkÚke ¾kðkLkwtÃkíkkðeLku ÃkkuíkkLkkt fk{ Ãkh ÃkkAkVhðk RåAíkkt nkuÞ Au, ykÚke íku¾kuhkf çkhkçkh [kðeLku ÷uíkkt LkÚke.¾kuhkfLku [kðeLku ¾kðkÚke íku ÍzÃkÚkeÃk[e òÞ Au. íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷kyuf Mkðu o yLkwMkkh ðÄkhu ðsLkÄhkðíkk t ÷kufk u Ãkkík¤kt ÷kufk uLkeMkh¾k{ýe{kt VxkVx s{e ÷u Au íkuLku

fkhýu íku{Lkwt ðsLk ðÄe òÞ Au Ãkýyk çkkçkíkÚke íkuyku Mkkð yòý nkuÞAu. {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýeyu{kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kkuLku ðnu÷k s{eLkuQXðkLke Wíkkð¤ nkuÞ Au.

ði¿kkrLkfkuLkk {íkkLk wMkkh yuffkur¤Þku 30Úke 35 ðkh [kðeLku¾kðku òuRyu. Ëhuf fkur¤Þku [kðeLku¾kðkÚke ÔÞrõík rVrÍf÷e yLku{uLx÷e MxÙkUøk ÚkkÞ Au. Mkðkh yLkuMkkts çktLku Mk{Þu s{ðk{kt fux÷ktffk[kt þkf¼kS yLku V¤kuLkku WÃkÞkuøkfhðkÚke ykÃkýLku [kððkLke xuð ÃkzþuyLku nuÂõxf ÷kRVMxkR÷{ktÚke ÚkkuzkMk{Þ {kxu {wõík ÚkR þfkþu.

¾kuhkf [kðeLku ¾kðkÚke MxÙ uMkykuAwt ÚkkÞ Au, {øks Mktíkwü Úkíkw tnkuðkLku fkhýu ðkhtðkh ¼qq¾ ÷køkíkeLkÚke, yk{ þheh Ãký ðÄíkwt LkÚke.

fk[Lke ffurçkLk

Quick launch barLkk yykEfkuLMkLkLkk ððÄkhkuMkíkík ððÄíkkt ððsLkLku ssðkçkËkh ÃÃkrhçk¤ku

¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 14-økkuþ.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 5.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 15-03MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 14-02 MkwÄeÃkAe f]r¥kfk.[tÿ hkrþ : {u»k f. 20-49 MkwÄe ÃkAeð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : íkirík÷/økh.Þkuøk : yitÿ f. 23-10 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : yk[kÞo MkwtËh Mkknuçk

sÞtíke. hrðÞkuøk f. 14-02 MkwÄe. *økki YrÃkýe »kce (çktøkk÷). hrðÞkuøkLkkuMk{Þ yuftËhu þw¼ økýkÞ Au. yLÞ«ríkfq¤ Þkuøk nkuÞ íÞkhu hrðÞkuøkLkkuMk{Þ ÷ELku ykøk¤ ðÄe þfkÞ.

* f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkuyÇÞkMk-nðk{kLkLkwt yð÷kufLk íkÚkkÞtºk-ykuòh rhÃku®høk- Mk{khfk{ {kxuyLkwfq¤ rËðMk. ÃkþwÃkk÷LkLkwt LkðeLkykÞkusLk-sqLke W½hkýe- rnMkkçkefk{fks fhðkLke Mk÷kn Au.økðkhMkez{kt íkÚkk Y-fÃkkMk{kt MkktfzeðÄ½xu Lkh{kE hnu. hkÞzk-yuhtzk{kt{sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

òòììff

ÄÄkkŠŠ{{ff

¼¼ssLLkk

yk[kÞo MMkwtËh MMkknuçk ssÞtíke, øøkki YYrÃkýe »»kce(çktøkk÷), hhrðÞkuøk ff. 114-002 MMkwÄe

Ãkxu÷ : Mð. rLkhð¼kR AøkLk¼kRÃkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Mke-72,MkðkuoËÞLkøkh-1, ¼qÞtøkËuð ,Mkku÷khkuz : Mkðkhu 10 Úke 5þkn : Mð. Mkwhuuþ¼kR ¼e¾k÷k÷þknLkwt çkuMkýwt : fqðkðk¤e Ãkku¤LkkWÃkk©Þu, þknÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke10.30

Mð. sþw{íkeçknuLk [eLkw¼kRþknLkwt çkuMkýwt : {rýçkk ¼ðLk,fýkoðíke V÷ux rð-3Lke çkksw{kt,RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 2 Úke 5.30{nuíkk : Mð. ðehçkk¤kçknuLkf~ÞÃk¼kR {nuíkkLkwt çkuMkýwt :MkkXkuËhk Lkkøkh ¿kkríkLke ðkze,¾krzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 11

r¼¾khe : ¼kR yuf YrÃkÞku ykÃk

ºký rËðMkÚke ¼qÏÞku Awt.

{wÒkku : yuf YrÃkÞkÚke þwt fheþ ?

r¼¾khe : ðsLk [uf fheþ fux÷w

½xâw Au!

LÞqÍ

rVÕ{ Mk]rüLkk økeíkfkh RÂLËðhLkku sL{ {æÞ«ËuþLkkçkhðkMkkøkh økk{{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt hk»xÙ«u{Lke frðíkkh[íkk. Mktøkeíkfkh hkuþLku ‘{Õnkh’ rVÕ{{kt RrLËðhLku økeík÷¾ðkLkku yðMkh ykÃÞku yLku yk rVÕ{Lkk çkÄk økeíkku MkV¤ÚkÞk. ‘ÃÞkh çkktxíku [÷ku’ suðku fkÔÞMktøkún «økx fheLku MkkrníÞûkuºku Ÿ[kE «kÃík fhe, RÂLËðhu ÃkwLk: rVÕ{ûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO,òuLke {uhk Lkk{, Ãkqhçk ykih Ãkrù{, y{kLkw»k, fwhçkkLke,MkhMðíke[tÿ yk çkÄk rVÕ{Lkk økeíkku ¾qçk ÷kufr«Þ çkLÞk. ‘n{LkuíkwÍfku ÃÞkh rfÞk ni rfíkLkk’ økeík íkku yíÞtík ÷kufr«Þ ÚkÞwt.‘[tËLk Mkk çkËLk’ økeíkLku íkku ©uc økeíkLkku yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku.íku{ýu 2500 sux÷kt økeíkku ÷ÏÞk Au. 28-2-1997Lkk hkusíku{Lkwt rLkÄLk Úkíkkt økeíkkuLkku ½q½ðíkku Mkkøkh òýu fu þktík ÚkE økÞku.

RRÂÂLLËËððhh

RRÂÂLLËËððhh

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) [kuhkMke ÷k¾ sL{Lkwt[¢ (5)(5) ykfkþ, økøkLk (4)(8) çkkuòu, ¼kh (2)(9) fkMkË, ¾urÃkÞku (4)(11) yrÄfkh, Ëkðku (2)(12) íkus, Lkqh (2)(13) íkÃk fhLkkh (3)(15) ÃkwLk:, ÃkkAwt (2)(16) frðíkk, Ãkã (2)

(18) hktÄu÷k [ku¾k (2)(20) fýMk÷wt. zqtzwt (4)(21) nkrLk, LkwfMkkLk (2)(22) ¼ÞwOÃkqÞwO, LÞk÷ (4)(24) þtfh, {nkËuð (2)(27) MÃkÄko, MkhMkkE (4)(31) y{÷, Mk¥kk (3)(33) Ãkku¤, {nkuÕ÷ku (2)(34) ~Þk÷f, Mkk¤ku (3)(36) ÃkhkßÞ, nkh (3)(37) Zkuh, Ãkþw (4)

Q¼e [kðe(1) {kuòtLke ¼kíkLkku MkkÕ÷ku(4)(2) þX, Äqíko (2)(3) ¼kur{Þk Úkðwt-nkuðwt íku (4)(4) rþÞ¤, [krhºk (2)(5) yk¤, ykûkuÃk (3)(6) {kMk (2)(7)Lkkf rðLkkLkwt,çkuþh{ (3)(10) [k{ze (3)(12) ykÃkËk, Mktfx (3)(14) ytøkefkh (3)(17) xuð, ÷ík (3)

(18) ¼kLkw, Mkqhs (2)(19)yr¼«kÞ,rþ¾k{ý (3)(20) frsÞku, ftfkMk (3)(21) ¾hkçke, ÃkkÞ{k÷e (5)(23) ¾÷kMk, Ãkqhwt (2)(25) íkhçkku¤ (4)(26) Lk{u Lknª yuðwt (4)(28) økwMMkku, hku»k (2)(29) W. yLku Ãkq. rËþkðå[uLkku ¾qýku (3)(30) fk¤S, ®[íkk (3)(32) xuð, ÔÞMkLk (2)(35) hk{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2)

ykÞwðuoËLkk ðkÞw yLku fVLkkþf yki»kÄku{kt¼ktøkhkLke økýºke ÚkkÞ Au. yk s fkhýÚkeðkÞwÚke Úkíkkt hkuøkku Þf]ík ð]rØ, Ã÷enkLkk hkuøkku,WËh hkuøkku, {Mkk- ÃkkRÕMk ðøkuhu{kt VkÞËku fhuAu. ¼ktøkhk{kt hMkkÞLk økwý nkuðkÚke íkuLkwt rLkíÞMkuðLk fhLkkh s÷Ëe ½hzk Úkíkkt LkÚke. rLkíÞMkuðLk {kxu hkus hkºku yzÄe [{[e ¼ktøkhkLkku hMkËkuZ [{[e Mkkfh, yuf [{[e ½e yuf ø÷kMkËqÄ{kt Lkkt¾e Ãkeðwt. òu ¼ktøkhkLkku hMk {Ä MkkÚkur{© fhe [kxðk{kt ykðu íkku fVLkk hkuøkku þktíkÚkkÞ Au. yLku Akíke{kt ¼hkÞu÷ku fV Aqxku ÃkzeòÞ Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ÷¾[kuhkþe (5) ykMk{kLk (8) nu÷(9) n÷fkhku (11) nf (12) ykçk (13)íkÃkMðe (15) Vhe (16) fkÔÞ (18) ¼kík(20) fhMkzwt (21) nký (22) {k÷k{k÷(24) nh (27) nheVkE (31) [÷ý(33) ðkMk (34) þk÷f (36) ÃkíkLk (37)òLkðh..* Q¼e [kðe : (1) ÷nurhÞwt(2) ¾÷ (3) hknçkhe (4) þe÷ (5)ykhkuÃk (6) {kn (7) Lkfxwt (10) fkíkze(12) ykVík (14) Mðefkh (17) ÔÞMkLk(18) ¼ký (19) Mk÷kn (20) f÷n(21) nk÷nðk÷ (23) MkVk (25) h[Ãk[(26) yýLk{ (28) heMk (29) EþkLk(30) rVfh (32) ÷ík (35) ÷ð.

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

¼¼kkttøøkkhhkkuu hhMMkkkkÞÞLLkk

MkMk÷ku yk huMk Síke økÞku nþu. sðkçk :

ffkkttøøkkkkhhww yyLLkkuu MMkkMMkk÷÷kkyyuu 110000 {{eexxhh ËËkkuuzzeeLLkkuu ÃÃkkkkAAkk VVhhððkkLLkkee hhuuMMkk ÷÷øøkkkkððee..MMkkMMkk÷÷kkuu 22 VVqqxxLLkkkk ººkkýý ffwwËËffkk yyuuff MMkkkkÚÚkkuu ÷÷øøkkkkððeeLLkkuu ËËkkuuzzííkkkkuu nnííkkkkuu.. ffkkttøøkkkkhhwwyyuuff ÞÞkkzzooLLkkkk ççkkuu ffqqËËffkk yyuuff MMkkkkÚÚkkuu ÷÷øøkkkkððeeLLkkuu yykkøøkk¤¤ ððÄÄííkkkkuu nnííkkkkuu.. ííkkkkuuyykk hhuuMMkk ffkkuuýý SSííÞÞww nnþþuu??

÷ ¾ [ku hk þe

þþççËË MMkkttËËuuþþ 15871 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31 32

33 34 35 36

37ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 986

Mkwzkufw 985Lkku WWfu÷

1 4 8 7 6 2 9 5 33 9 7 5 4 1 6 2 85 6 2 9 8 3 1 4 77 2 6 1 5 9 3 8 44 1 9 2 3 8 7 6 58 5 3 4 7 6 2 1 99 7 5 6 2 4 8 3 16 3 1 8 9 5 4 7 22 8 4 3 1 7 5 9 6

9 3 8 7 64 8 1

1 5 4 36 7 3 4 1

1 6 33 4 8 2

4 1 7 63 6 4 9 8

2 7

ççkkww.. þþww.. nn..1122[[tt.. 11øøkkww..

MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

çkuLf ykuV çkhkuzkLke y{ËkðkË þnuhLke 71{e þk¾kLkwt WËT½kxLk 17VuçkúwykheLkk hkus çkkhuò ¾kíku çkuLfLkk zuÃÞwxe {uLkush yuMk.fu.MkknuçkLkknMíku fhðk{kt ykÔÞwtw níkwt. yk «Mktøku çkuLfLkk zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkushyu÷.yu{.yMÚkkLkk íku{s ykMke.sLkh÷ {uLkush Ãke.su.¼kr÷Þk WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

fkirþf ¼økíkLkk ¼sLk : çke-97, ðLkËuðe çktø÷kuÍ, M{]rík{trËh ÃkkMku, rLkøk{hkuz : hkºku9.30hkurnýe ykR X¬hLkk ¼sLk :

yu-101, Ãkw»Ãkf ^÷ux, M{]rík{trËh ÃkkMku, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 2{wfuþ¼kR ¼èLkk ¼sLk : LkðeÃkku¤, fkÃkzeðkz, MkkhtøkÃkwh : hkºku9.30

suõðkhu 1,000 Mkeykh {kfo ðxkðíkk Wsðýesuõðkhu íkuLke MktÃkqýo çkk®Úkøk huLs

hsq fhe Au. suLkk ¼køkYÃku {LkkuhtsLkyLku ykxoLke yuf ¼ÔÞ MktæÞkLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{þnuhLke fýkoðíke õ÷çk ¾kíku ÞkuòÞkuníkku. yk fkÞo¢{{kt Rþk MkuhðkLkeyLku Lkunk ÄqrÃkÞk suðe Mkur÷rçkúxeÍuÃkVkuo{oLMk ykÃÞwtw níkwt. suõðkhu yíÞtíkykf»kof rzÍkRLk Ähkðíke nkR

ÃkVkuo‹{øk ÃkkýeLke [f÷eyku MkurLkrxðuxh, ðu÷LkuMk «kuzõxMk þkðh yuLf÷kuÍMko,ðkuxh rnxMko yLku ^÷®þøk rMkMx{Mk suðe ðirðæÞMk¼h «kuzõxMk hsq fhe Au. yk«Mktøku sufðkhLkk rzhufxh yLku «ku{xh hksuþ {nuhku sýkÔÞwtw níkwtw fu, suõðkhuyLktík çkLkkððk yLku y{khe ËqhtËuþe MkkÚku suõðkhu ykÄwrLkf økúknfkuLke MktÃkqýo yLkufku-ykuŠzLkux çkk®Úkøk sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk {kxu íkuLke ÂMÚkrík {sçkqík fhe Au.

¾kxw ~Þk{ ¼økðkLkLke Ãkkt[{e þku¼kÞkºkkVkøký MkwË çkesÚke ÃkqwLk{ MkwÄe hksMÚkkLk ¾kíku ¾kxw ~Þk{ ¼økðkLkLke

þku¼kÞkºkk rLkf¤u Au. òtøkez Mk{ks îkhk yk íknuðkhLku þnuh{kt Ãký AuÕ÷kÃkkt[ ð»kkuoÚke WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. íkuLkk ¼køkYÃku íkk.29VuçkúwykheLku çkwÄðkhLkk hkus Mkkçk{híke sðknh [kuf rðMíkkh{kt ykðu÷krðïf{ko {trËhÚke Mkðkhu 10.30 ðkøÞu ¾kxw ~Þk{ ¼økðkLkLke þku¼kÞkºkkrLkf¤þu. yk Þkºkk Mkw¼k»krçkús ytzhrçkús, hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷, {u½kýeLkøkhÚkRLku çkkÃkLkwøkh ¾kxw ~Þk{ {trËhu ÃknkU[þu.[khËuðe «ríkckLkku «¼krðf {nkuíMkð ÞkuòÞku

Ãkq. økåAkrÄÃkrík ËuðuLÿ MkkøkhMkqrh M{khf MðYÃk WðMkLøknhíkeÚkoLke Lkð{eMkk÷røkhk rLkr{¥ku Ãkq.ykíkeÚkoLkk «uhf.yk.rLkhtsLk Mkkøkh MkqrhïhLke «uhýkÃkkðLk rLk©kyu ºký rËðMkLkku [khËuðe «ríkckLkku«¼krðf {nkuíMkð íkk.23 Úke 25Lkk hkus ÞkuòÞkuníkku. su{kt økwÁðkhLkk hkus yZkh yr¼»kuf ÃkqsLk,¼kusLk Mk{kht¼ yLku ÄkŠ{f Lkkxf‘¼kuøke {xeLkuÞkuøke Mk{úkx çkLÞku’ Ëþkoððk{kt ykÔÞwtw níkwt.þw¢ðkhLkk hkus ¼ÔÞ hÚk Þkºkk fkZðk{kt ykðeníke. MkkÚkku MkkÚk Ëuðe ËuðíkkLkk {nkÃkqsLkku íkÚkknku{nðLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkk÷ f÷kfkhkuyu‘siLk{ sÞíke þkMkLk{’ ¼sÔÞwtw níkwt. þrLkðkhLkkhkus Ëuð-ËuðeykuLke ytsLkrðrÄ, Lkðøkún Ãkqò,½txkfýoðeh, ©eøkkfkuzk ¼ihðS ©e MkhMðíke ËuðeLke «ríkck Äò«MktøkLkeWAk{ýe fhðk{kt ykðe níke.

fkuøkúuMkLkk þnuh {tºke íkhefu rLk{kÞky{ËkðkË fkuøkúuMk þnuh Mkr{ríkLkk {tºke íkhefu ÄLkk¼kR ËuMkkR

(yuzTðkufux)Lke rLk{ýwf fhðk{kt ykðíkk rðMíkkhLkk hrnþku yLkuÃkûkLkk ík{k{ fkÞofhku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

Ãkq.økkufw¤¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkkufkÞo¢{ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk

{trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu9.30

CMYK

CMYK

MkkrLkÞkLke hu®Lføk{kt ÃkeAunX¼khíkLke Mxkh xurLkMk ¾u÷kze MkkrLkÞk r{ÍkoLku

zçkÕÞqxeyu ònuh fhu÷k Lkðk hu®Lføk{kt ÃkeAunX fhðeÃkze Au. Lkðk hu®Lføk «{kýu MkkrLkÞkLku 16 ¢{ktfLktw

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. nk÷ MkkrLkÞk 113Úke 129{kt ¢{ktfuÃknkut[e økE Au, òufu zçkÕMk{kt MkkrLkÞk fkhrfËeoLkku

©uc ¢{ktf {u¤ðe Mkkík{kt MÚkkLku rçkhksu Au.

01ykuMxÙur÷Þk{kt [k÷e hnu÷e rºkfkuýeÞ©uýeLke 10 {u[{kt Võík yuf s MkËe

LkkutÄkE Au. yk MkËe ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkexhVkuhuMxLkk Lkk{u Au. VkuhuMxu ©e÷tfk Mkk{u

104 hLk çkLkkÔÞk níkk.{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012■ r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (÷kRð) Mkðkhu 8-50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk nkR÷kRxTMk Mkktsu 7-00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

29 Vuçkúwykheyu yurþÞkfÃk {kxu xe{Lke ÃkMktËøke

Lkðe rËÕne, íkk. 2711 {k[oÚke þY ÚkE hnu÷ yrþÞk fÃk {kxu

¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík 29 VuçkúwykheLkk hkusfhðk{kt ykðþu. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ftøkk¤Ëu¾kð çkkË yurþÞk fÃk {kxuLke ònuh ÚkLkkhxe{{kt Äh¾{ VuhVkh fhðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. Mkq qºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuykuMxÙ ur÷Þk{kt yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð LkrnfhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku ðehuLÿ MkunðkøkLkuykhk{Lkk çknkLku çknkh çkuMkkzðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. Mkr[Lk, Mkunðkøk WÃkhktík MkwhuþhiLkkLku Ãký çknkh fhðk{kt ykðe íkuðe Mkt¼kðLkkAu. Mkunðkøku rºkfkuýeÞ ©uýeLke [kh ðLk-zu{kt{kºk 35 hLk çkLkkÔÞk Au, yk WÃkhktík fuÃxLk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkkÚku {ík¼uËLkk Mk{k[kh Ãkýçknkh ykÔÞk níkk, suÚke yurþÞk fÃk{ktÄkuLkeLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe þfu Au.Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Ãký ykhk{ ykÃkðk {køku Au,fkhý fu íkuLke WÃkh 100{e yktíkhhk»xÙeÞMkËeLku ÷ELku ðÄkhu Ëçkký Au, su ykhk{ fhþuíku Ëqh ÚkE sþu.

MkqqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu xe{{kt ½ýk VuhVkhÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ¾hkçk Vku{o{kt [k÷ehnu÷k ¾u÷kzeykuLku Ãký Ãkzíkk {qfe íku{Lkkt MÚkkLkuÞwðk ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.Þwðk ¾u÷kzeyku{kt yStõÞ hnkýu, rËLkuþfkŠíkf, {Lkkus ríkðkhe yLku yþkuf rzLzkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðe þfu Au. 11 {k[oÚkeyurþÞk fÃkLkku «kht¼ Úkþu, su{kt ¼khík,ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLke xe{ku¼køk ÷uþu.

òýeLku Mkr[LkLkkuhMíkku hkuõÞku Lkníkku : çkúux ÷e

nkuçkkxo, íkk. 27

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku rððkËkMÃkËheíku hLkykWx fhkððkLkkt fkhýu¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkkhku»kLkku ¼kuøk çkLku÷ çkúux ÷eyu¾w÷kMkku fÞkou níkku fu Mkr[LkíkUzw÷fhLkku hMíkku òýe òuELku hkuõÞkuLk níkku. çkúux ÷eyu {u[ çkkË ÂxTðxhÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷ÞkLkeþkLkËkh SíkLku fkhýu ¾u÷kzeykuWíMkkrník Au. Mkr[LkLkk hLkykWx{kxu {Lku sðkçkËkh økýðk{kt ykðuAu, òufu nwt MkVkE ykÃkðk {køkwt Awt fu{nkLk ¾u÷kze Mkr[LkLkku hMíkku òýeòuELku hkuõÞku Lk níkku ßÞkhu Mkr[LkhLk ÷uðk Ëkuzâku níkku íÞkhu nwtt çkku÷Ãkfzðk {kxu Ëkuzâku níkku. {Lku ¾çkhLk níke fu nwt õÞkhu íkuLke ðå[u ykðeøkÞku níkku. Mkr[LkLkk hLkykWxçkË÷ {Lku Ëku»k Ëuðku ÞkuøÞ LkÚke.

ykuMxÙur÷Þk ¼khík ðå[uLke{u[{kt Mkr[Lk hLk ÷uðk {kxu Ëkuzâkuníkku íÞkhu çkúux ÷e ðå[u ykðíkktMkr[Lk r¢Í Ãkh Ãknkut[e þõÞku Lkníkku yLku h™ykWx ÚkE økÞku níkku.Mkr[Lk yk ½xLkkÚke rLkhkþ ÚkÞkuníkku. Mkr[Lk WÃkhktík ÄkuLkeyu ÃkýhLkykWx {kxu çkúux ÷eLku sðkçkËkhøkÛÞku níkku.

nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºkeMktËeÃk®MknLku 25 ÷k¾YrÃkÞk ykÃkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 27

ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkELke VkELk÷ {u[{kt£kLMkLku 8-1Úke ÃkhksÞ ykÃke ÷tzLkLke rxrfx{u¤ðLkkh nkufe ¾u÷kzeyku Ãkh ELkk{kuLkkuðhMkkË ÚkE hÌkku Au. nkufe{kt {u¤ðu÷ þkLkËkhSík çkË÷ nkufe RÂLzÞk yLku MÃkkuLMkh ÷r÷íknkux÷u Ëhuf ¾u÷kzeykuLku yuf yuf ÷k¾ YrÃkÞk

yLku MkÃkku‹xøk MxkVLku 50 nòh YrÃkÞkykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

{æÞ«Ëuþ Mkhfkhu Ãký Ëhuf ¾u÷kzeykuLku 1-1 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ½ku»kýk fhe Au, ykWÃkhktík nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºkeyu ¼khíkeÞnkufe xe{Lku yr¼LktËLk ykÃkíkkt ELkk{kuLkeònuhkík fhe níke su{kt VkE™÷{kt {u[{kt økku÷fhLkkh nrhÞkýkLkk ¾u÷kzeLku yuf økku÷ ÃkhÃkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk yLku xqLkko{uLxLke yLÞ {u[{ktøkku÷ fhLkkh nrhÞkýkLkk ¾u÷kzeLku yuf ÷k¾YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

nrhÞkýkLkk ¾u÷kzeLku 11 ÷k¾ YrÃkÞk yLkuçkeò hkßÞLkk ¾u÷kzeLku yZe ÷k¾ YrÃkÞkykÃkðk{kt ykðþu. VkELk÷ {u[{kt Ãkkt[ økku÷fhLkkh MktËeÃk®MknLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkykÃkðk{kt ykðþu. yk rMkðkÞ yLÞ {u[{ktMktËeÃk®Mknu 11 økku÷ fÞko níkk suÚke 11 ÷k¾YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu.

¼khíku VkELk÷{kt £kLMkLku ÃkhksÞ ykÃkeLku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkw t.¼khíkLke nkufe xe{ AuÕ÷u 2008{ktykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ðe þfe Lk níke.

ÃÃkknnuu÷÷kktt øøkkkkuu÷÷LLkkkkuu nnððuu ÄÄLLkkLLkkkkuu ððhhMMkkkkËË

fwtçk÷uLke Mkh«kEÍÚke Þwðhks ¾wþLkðe rËÕne, íkk. 27

y{urhfkLkkt çkkuMxLk{kt rf{kuÚkuhk{eLkeMkkhðkh ÷E hnu÷k Þwðhks®MknLku r{ºkkuLke¾kux ðíkkoíke LkÚke, fkhý fu fkuELku fkuEr{ºk ÞwðhksLku {¤ðk çkkuMxLk Ãknkut[e òÞAu. rVÕ{e nehku hýrðsÞ çkkË ¼khíkLkkÃkqðo ÷uøkÂMÃkLkh yrLk÷ fwtçk÷uyu çkkuMxLk{ktrf{kuÚkuhkÃke ÷E hnu÷k ÞwðhksLke {w÷kfkík÷eÄe níke. fwtçk÷uLke yku®[íke {w÷kfkíkÚkeÞwðhksLku ½ýku ykLktË ÚkÞku níkku yLku çkÒku MkkÚku Vkuxku

ÃkzkðeLku ÂxTðxh Ãkh yÃk÷kuz fÞkou níkku. Þwðhksu fwtçk÷uLkeyk {w÷kfkík çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, sBçkku(fwtçk÷u)yu {LkuMkh«kRÍ ykÃke níke. fwtçk÷uLke {w÷kfkíkÚke {Lku ½ýku ykLktË

ÚkÞku Au. {nkLk ¾u÷kze MkkÚku {kýu÷eËhuf Ãk¤ku {khk {kxu ÞkËøkkh hnuþu. fwtçk÷u Ãknu÷kt þrLkðkhu ÞwðhksLkk r{ºkyLku nehku hýrðsÞu ÞwðhksLke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku çkÒkuyu‘ytËks yÃkLkk yÃkLkk’ rVÕ{ MkkÚkuòuE níke. r¢fuxLkkt {uËkLkÚke Ëqhhnu÷ku Þwðhks nk÷ r{ºkku MkkÚku òuzkE

þfu íku {kxu ÂxTðxh Ãkh ðÄkhu Mkr¢Þ çkLÞku Au.

fwtçk÷uyu Þwðhks MkkÚku {w÷kfkík fhe

xqtfwt Lku x[

14

Mkr[Lk-ðehwLku yurþÞkfÃk{kt ykhk{ yÃkkþu?

RLkyStõÞ hnkýurËLkuþ fkŠíkfyþkuf rzLzk{Lkkus ríkðkhe

ykWxíkUzw÷fh

ðehuLÿ MkunðkøkMkwhuþ hiLkkhkurník þ{ko

nkuçkkxo, íkk. 27

xuMx©uýe çkkË ðLk-zu{kt Ãký MkkÄkhý Ëu¾kðLkufkhýu ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞkyu ¼khíkeÞ xe{Lke{òf Wzkðe Au yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLku ÃkýnfËkh LkÚke íkuðku hkøk yk÷kÃÞku Au. xe{ WÃkhktíkMkr[Lk íkUzw÷fh yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku Ãký fzðktð[Lkku fÌkkt níkkt. nË íkku íÞkhu ÚkE níke fu yufy¾çkkhu íkku hLkykWx {kxu Mkr[LkLku sðkçkËkhøkÛÞku níkku yLku íkuLkk rLkhkþ ÚkðkLke ½xLkkLku ÃkýËw¾Ë sýkðe níke. ‘zu÷e xur÷økúkV’ y¾çkkh{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu íku{Lkkt «ËþoLkWÃkh þh{ yLkw¼ððe òuEyu. ftøkk¤ Ëu¾kðÚke¼khíkLke xe{u {nkLk h{íkLkwt yÃk{kLk fÞwO Au.

¼økðkLkLkku yk¼kh {kLkku fu ¼khík ytrík{ ÷eøk{u[{kt ©e÷tfk Mkk{u h{ðkLkwt Au, òu ykuMxÙur÷ÞkMkk{u {u[ h{kE nkuík íkku ¼khíkLke fuðe Ëþk çkLkeøkE nkuík, òu yLku íkkuLke økýíkhe «{kýu ¼khíkVkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþk hk¾u Au Ãký y{uRåAeyu Aeyu fu ¼khík VkELk÷{kt Lk Ãknkut[,fkhý fu ¾hkçk «ËþoLkÚke VkELk÷Lke {ò çkøkkzeLkk¾þu. yLÞ yuf y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýuhLkykWx {kxu Mkr[Lk Ãkkuíku sðkçkËkh Au. Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku çkeò WÃkh Zku¤ðku òuEyu Lknet. Mkr[LkLku¾çkh níke fu íku r¢Í{kt Ãknkut[e þfþu Lkrn íkuÚkehLkykWx ÚkE økÞku níkku. ¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLkÄkuLkeLku xe{Lke ®[íkk LkÚke.

hLkykWx{kxuMkr[LkÃkkuíkusðkçkËkh,¼khíkVkRLk÷{ktLk Ãknkut[uíkuðeykþk

ykuMke.Lkk {erzÞkyu ¼khíkeÞ xe{Lke ykfhe xefk fhe

rhfe Ãkku®Lxøk yuðkuzo Mk{kht¼{kt íkuLke ÃkíLkerhÞkLkk MkkÚku nksh hÌkku níkku.

¼khíkLkk {nkLk Vqxçkku÷ ¾u÷kzeMkur÷Lk {ÒkkLkwt yðMkkLkfku÷fkíkk : 1951{kt yurþÞLk h{íkku{kt økkuÕz{uz÷ {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lkk fuÃxLkhnu÷k Mkur÷Lk {ÒkkLkwt yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktyðMkkLk ÚkÞwt níkwt, íkuyku 87 ð»koLkk níkk yLkuAuÕ÷kt yuf ð»koÚke çke{kh níkk. ¼khíkLkkMkðo©uc rzVuLzh{kt Mkkr{÷ {nkLk ¾u÷kze{Òkkyu 1948 ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt «Úk{ ð¾íkyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwOníkwt. {Òkk 1952Lkk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞxe{Lkk fuÃxLk yLku 1964{kt yurþÞLk xe{LkkMkÇÞ níkk. íku{Lku 1971{kt ÃkÈ©eÚke MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykr£fkLkku ÷uðe {wtçkERÂLzÞLMk MkkÚku fhkhçkØ{wtçkE : yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 r¢fux{kt^kMxuMk MkËe VxfkheLku Mxkh çkLku÷k Ërûkýykr£fkLkku rh[kzo ÷uðe RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷)Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt {wtçkERÂLzÞLMk ðíke h{íkku Lkshu Ãkzþu. ÷uðeLkuykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r¢fuxh yuLzÙÞw MkkÞ{LzTMkLkktMÚkkLku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÞ{LzTMkunk÷{kt s ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kLkeònuhkík fhe níke. ÷uðeyu {wtçkE MkkÚkufhkhçkØ ÚkÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fuxLkkfkurnLkqh Mkr[Lk MkkÚku h{ðkLkku ykLktË Úkþu.Mkr[Lk MkkÚku h{ðk {¤u íku s MkL{kLkLke ðkík Au.÷uðeyu nk÷{kt s LÞqÍe÷uLz Mkk{u 51 çkku÷{kt13 rMkõMkh MkkÚku 117 hLk çkLkkðe xTðuLxe20LkeVkMxux MkËe LkkutÄkðe níke.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLke 80MkÇÞkuLke xwfze ¼køk ÷þuLkðe rËÕne : RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkõMkyuMkkurMkÞuþLku (ykEykuyu) ònuhkík fhe Au fusw÷kE-ykuøkMx{kt h{kLkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkLke 70Úke 80 MkÇÞkuLke xwfze ¼køk ÷uþusu{kt ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf ¾u÷kzeLkuçku ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke Ãký ònuhkík fheníke. yk rðþu ykEykuyuLkk fkÞofkhe yæÞûkrðsÞ {Õnkuºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe¼khíkLkk 45 ¾u÷kzeykuyu ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLkçkLkkðe ÷eÄwt Au yLku nsw Úkkuzk ¾u÷kzeykuõðkur÷VkE ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au, yk{ 70Úke80 MkÇÞku ÷tzLk òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

¼khíkLke xe{ níkkþ ÚkE økE: zurðz ðkuLkohnkuçkkxo : ykuMxÙur÷ÞkLkk ykuÃkLkh ¾u÷kze zurðzðkuLkohLkk {íku ¼khíkLke xe{ níkkþ ÚkE økE Au.ðkuLkohu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuÃkhksÞLkk Ëku»kLkku xkuÃk÷ku yBÃkkÞh Ãkh Zku¤u Au.yk ÃkhÚke íku{Lke níkkþkLkku ytËks ÷økkðeþfkÞ Au. yBÃkkÞh yLkw¼ðe níkk yLku íku{LkkurLkýoÞ ÞkuøÞ níkku. ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLkkftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞkuAu. VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþk ÷øk¼øk ÃkqheÚkE økE nkuðkÚke ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku rLkhkþÚkE økÞk Au.

yksu ¼khík-©e÷tfk ðå[u støk, ¼khík{kxu fhku Þk {hku

nkuçkkxo, íkk. 27

Mkíkík ºký ÃkhksÞ çkkË rºkfkuýeÞ ©uýeLke VkRLk÷{ktÚke÷øk¼øk çknkh ÚkE økÞu÷e ¼khíkeÞ xe{Lku nðu [{ífkh sxqLkko{uLx{kt xfkðe hk¾ Au. VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke Úkkuze ykþkçk[e Au íkuLku Sðtík hk¾ðe nþu íkku ¼khíku fkuE Ãký ¼kuøku ©e÷tfkMkk{u ykðíke fk÷u h{kLkkh {u[{kt çkkuLkMk ÃkkuELx MkkÚku Sík {u¤ððeÃkzþu. çkkuLkMk ÃkkuELx ðøkh SíÞk íkku Ãký ¼khíkLkkt yr¼ÞkLkLkkuytík ykðe sþu íkuÚke ¼khík Mkk{u Sík WÃkhktík çkkuLkMk ÃkkuELx Ãký¾kMk sYhe Au, òufu ¼khíkLkwt rºkfkuýeÞ ©uýe{kt «ËþoLk òuíkktçkkuLkMk ÃkkuELx MkkÚku Sík {u¤ððe {w~fu÷ Au, çkeS íkhV ©e÷tfk¼khík Mkk{u {u[ Síke VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fhðk «ÞkMk fhþu.©e÷tfk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[ Ãknu÷kt s VkELk÷{kt Ãknkut[e òÞíkuðe ykþk hk¾e hÌkwt Au. ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[uLke {u[ zÙku òÞfu hË ÚkkÞ íkku Ãký ©e÷tfk VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkðe ÷u Au. ©e÷tfk6 {u[{kt 15 ÃkkuELx MkkÚku çkeò yLku ¼khík 7 {u[{kt 10 ÃkkuELxMkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au.

¼khík {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku ðehuLÿ MkunðkøkLkwt ¾hkçk Vku{o®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. yÃkuûkk «{kýu çkÒku Mxkh ¾u÷kzeyku MkkheþYykík yÃkkðe þõÞk LkÚke. ykuÃkLkh WÃkhktík r{z÷ ykuzoh Ãký

®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. ÄkuLkeLku çkkË fhíkkt yuf Ãký ¾u÷kzeþkLkËkh Ëu¾kð fhe þõÞku LkÚke. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkku®÷øk þkLkËkhhne níke. ©e÷tfk Mkk{u ÷Þ sk¤ðe hk¾u íku sYhe Au. ftøkk¤«ËþoLk çkkË Ãký xe{{kt VuhVkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au. ©e÷tfkLke xe{ þYykíkLke {u[{kt ¾hkçk «ËþoLk çkkË ÷Þ{kt ÃkkAeVhe Au. [tËe{÷, sÞðËoLku Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au. ¼khík Mkk{uMk½¤ku {Ëkh íku{Lkk Ãkh hnu Au. Mktøkkfkhk yk ©uýe{kt ¾kMk Í¤feþõÞku LkÚke íkuLkwt Vku{o ÷tfk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. çkku®÷øk{ktfw÷kMkufhk, {®÷økk xe{ {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkÞk Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk, økkiík{ økt¼eh,

rðhkx fkun÷e, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), Mkwhuþ hiLkk,hðeLÿ òzuò, RhVkLk ÃkXký, yrïLk, «ðeýfw{kh, W{uþÞkËð.

©e÷tfk : sÞðËoLku (MkwfkLke), rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, rËLkuþ[trË{÷, ÷krnhw rÚkhe{Lku, {uÚÞwMk, rÚkMkkhk Ãkhuhk, VhðuÍ{nkYV, LkkuðkLk fw÷kMkufhk, ÷rMkík {®÷økk, htøkLkk nuhkÚk.

hufkuzo çkwfMktøkkfkhk ykðíke fk÷u ¼khík Mkk{u 63{e ðLk-zu h{eLku{wh÷eÄhLkLke çkhkçkhe fhþu. ¼khík Mkk{u 63 ðLk-zu h{Lkkh©e÷tfkLkku [kuÚkku Ã÷uÞh çkLkþu, yk Ãknu÷kt ¼khík Mkk{u MkLkÚksÞMkqÞko 89 yLku {nu÷k sÞðËoLku 73 ðLk-zu h{e [qqqõÞk Au.

ççkkkkuuLLkkMMkk ÃÃkkkkuuEELLxx ððøøkkhh SSííÞÞkk ííkkkkuu ÃÃkkýý ççkknnkkhh

{urzÙz, íkk. 27Mxkh MxÙkRfh r÷ykuLku÷ {uMMkeyu ytrík{ r{rLkx{kt fhu÷k þkLkËkh økku÷Lke

{ËËÚke MÃkurLkþ ÷eøk{kt çkkMkuo÷kuLkkyu yxur÷rxfku {urzÙz Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk Sík MkkÚku çkkMkuo÷kuLkk 54 ÃkkuRLx MkkÚku çkeòu ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au. 36{er{rLkx{kt ËkrLkþ yÕðuþu økku÷ fhe çkkMkuo÷kuLkkLku ÷ez yÃkkðe níke, òuufu 49{er{rLkx{kt yxu÷urxfku {urzÙzLkk Vk÷fkuykuyu økku÷ fhe 1-1Úke çkhkçkhe fhe níke.ytrík{ Mk{Þu {uMMkeyu økku÷ fhe xe{Lku Sík yÃkkðe níke. yLÞ yuf {u[{kt rhÞ÷{urzÙzu þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt hkÞku ðk÷ufkLkku Mkk{u 1-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. rhÞ÷ {urzÙzLke Sík{kt r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku Í¤õÞku níkku. {u[{kt hkuLkkÕzkuyuyuf{kºk økku÷ 54{e r{rLkx{kt LkkutÄkÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku rhÞ÷ {urzÙzu 64 ÃkkuELxMkkÚku xku[Lkku ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au. ºkeò ¢{ktrfík ðu÷uLkrMkÞk yÃkMkuxLkku rþfkhÚkíkkt Mkurðr÷Þk yuVMke Mkk{u 1-2Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

çkkMkuo÷kuLkkLkku rðsÞ

yuðkuzoMk{kht¼{kt ðkuxTMkLkyLku íkuLkeÃkíLke ÷eVh÷kuøk.

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 6500-12500/- hnuðkLkwt-s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃkeftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949,9913799402

2012056510

Job in MNC urgentlyneed 150 staff 4 newbranches 10th to PostGraduation9375938524,9510718421

2012054311

òuEyu Au ð†k5wh{kt M{kxo÷uzeÍ çÞwxe~ÞLk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe8141266718

2012056866

òuEyu Au NSE/ BSE ze÷h 3 ð»koLkk yLkw¼ðe9727751679

2012056742

òuEyu Au rh÷kÞLMk xu÷efku÷ªøk {kxu AkufheykuÔÞkMkðkze Lkðk ðkzs8000093550,9924767202

2012056903

òuEyu Au rVÕ{/ Lkkxf {kxuçkeLkyLkw¼ðe ÞwðfkuLkðhtøkÃkwhk 9173713994

2012056732

òuEyu Au yLk{uhez(Female) ELxhLkux f{xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh EMkLkÃkwh-8401647102

2012056926

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ ÞwðíkeykuhkusLkkt 500 f{kðku.{rýLkøkh- 9137715203,MkeS hkuz- 9377301184

2012057006

yLkw¼ðe yufkWLxLx îkhkfkuBÃÞwxh WÃkh xu÷e yufkWLxC with taxes, latestknowledge) Vat, CST,TDS, Servicetax,Excis, Sales Stock,Account þe¾ðk9277507484

2012056737

Wanted Accountant/Data Entry Operator/Collection Clerk.Having Knowledge ofTally/ Computer/Incometax/ Vat/Servicetax/ Payroll.Comfort Inn HotelPresident, OppsiteNavrangpura MunicipalMarket. 2012056585

òuRyu Au. zuxk yuLxÙeykuÃkhuxh, ykurVMk ÃÞwLk{¤ku:- MfuLk RLVkuxuf, 11{ku{k¤, ðhËkLk xkðh, rð{÷nkWMkLke çkksw{kt, MkhËkhÃkxu÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku,LkðhtøkÃkwhk. M:-9687990909

2012056793

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh òuzku-9909981272

2012056764

òuEyu Au zÙkEðh 24 f÷kf{kxu Ãkøkkh 4500 + 1800s{ðkLkk 07600001137

2012056763

{Mkk÷k yLku RLMxLx {eûkLkeçkúkLz {kxu ze÷h yLkurzMxeçÞwxh Lke{ðkLkk Au.MktÃkfo- 8980923951

2012056446

òuRyu Au. {Mkk÷k yLkuRLMxLx {eûkLkwt zkuh xw zkuh{kfuoxªøk fhe þfu íkuðkMkuÕMk{uLk yLku MkuÕMkøk÷oMktÃkfo- 8980923951

2012056437

òuRyu Au. yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkyLku xuBÃkku zÙkRðh {Mkk÷k yLkuRLMkLxLx {eûkLkwt «kurðÍLkMxkuh{kt {kfuoxªøk fhe þfu íkuðkArea Mkku÷kÚke Mkuxu÷kRxVuõxhe Ã÷uMk hfLkÃkwh MktÃkfo-8980923951

2012056447

òuEyu Au W{uËðkhkuELzçkkuLz/ ykWxçkkuLz fku÷MkuLxh «kuMkuMk yk©{ hkuz {kxuô{h- 18- 35 ð»ko Ãkøkkh5000Úke 9000 PMContact- 8306235999

2012056854

òuEyu Au. xu÷e fku÷h Ãkøkkh6000/-Úke 8000/- Ã÷MkELMkuLxeð 7874781967

2012057043

òuEyu Au Úk÷íkus yuheÞk{ktykuVeMk íkÚkk çknkhLkw fk{ fheþfu íkuðk ze÷eðheçkkuÞ íkÚkkÃkxkðk¤ku 9825037271

2012056759

òuEyu Au. Mkkhk ÃkøkkhÚkefkÞ{e Äkuhýu økwshkík çknkhhneLku fk{ fhe þfu íkuðkxufLkef÷ «kusuõx fku-ykuzeoLkuxh{¤ku:- MfuLk ELVkuxuf, 11{ku{k¤, ðhËkLk xkðh, rð{÷nkWMkLke çkksw{kt, MkhËkh Ãkxu÷ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk-M- 9687990909

2012056780

Walking interview. Tele Caller- 10,Marketing Executive-15 (079)60606060

2012056642

òuEyu Au. E÷uõxÙef {kuxhçkLkkðíke ftÃkLkeLku ÃkuELxh (2)nuÕÃkh (10) xLkoh (2)ðkELzh (5) Vexh (5) {¤ku/÷¾ku {u½k hkuxku- xuf «kEðux÷e{exuz Ã÷kux Lktçkh- Mke- 1/yu- 4 xkuhuLx Ãkkðh MxuþLkLkeMkk{u GIDC ykuZð382415 VkuLk- 079-22872373, 22891816,9377708010

2012056557

òuEyu Au. xLkoh, Vexh yLkuþex{ux÷ fk{Lkk òýfkhI.T.I ÃkkMk yu«uLxeMk yufhnuX¤ MktÃkfo: ©e ¼køÞkuËÞ{ux÷ «kEðux ÷e{exuz-22871550 2012056679

yu«uLxeMk yufh nuX¤ òuEyuAu. Vexh- 2 søÞk, xLkoh- 1søÞk Mkðuoþ heVuõxheÍr÷r{xuz, Ã÷kux- 1513,fuhk¤k GIDC íkk. çkkð¤k,rs. y{ËkðkË- 382220{kuçkkE÷- 9377713613{wMíkwVk Ônkuhk (ÃkMkoLk÷{uLkush) 2012056896

òuEyu Au yuhxu÷Lkkt xu÷efku÷ªøk {kxu Ve{u÷yuõÍeõÞwxeð LkðhtøkÃkwhk7405341504 2012056949

½hu çkuXk ykuV÷kRLk çkwfxkRÃkªøk ðfo {kxu {¤ku 8734815262, 8734815258

2012057013

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{ktfkuBÃGkwxh WÃkh fk{ fhef{kðku 25000Úke 50,000/-7383057316, 7383057317, 07922685294

2012057047

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-,9909032203,65247753, 65248652

2012025938

Great earningopportunity!!! Now youcan earn 3000/-to5000/- rupees dailyfrom your home/ cafe/office through yourcomputer. Very simpleproject. Visit: 3rd Floor,B Wing, SaritaDarshan, B/H CityGold, Beside MethakaliUnderbridge, Nr. PetrolPump, Ashram Road,Ahmedabad.08734924613

2012057033

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký¼kzu {¤þu (Exchangefinance available)9904770617

2012049868

Work from home andearn more than 50,000per month. Simpledata entry work. Formore details visit:- 39,Sunpoint shoppingcenter, opp. ManaliTravels, Nr.Swaminarayan temple,Gurukul, Ahmedabad.Contact:- 079-40301393 2012057025

2012008215

½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMSfheLku 10,000Úke 15,000/-f{kyku {kuçkkE÷ £e 8 Rs.«rík SMS 8000225107,9998206738

2012057073

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økssh ðwz ðfoMk, ykuðhçkúesÃkkMku, RMkLkÃkwh- 25733607

2012056707

{rnLÿk VkÞLkkLMk økúwÃk Þwðf-Þwðíkeyku 5 ÷k¾Úke 90 ÷k¾MkwÄe {kfuoþex Ãkh yuøkúefÕ[hrçkÍLkuMk «kuÃkxeo ÷kuLk {u¤ðku0% ÔÞks 40% Awx09654157197,09654156387

2012055064

{uLÞwVuf[h xÙuzMko MkÃ÷kÞhíkÚkk Lkðk ÔÞðMkkÞku nuíkwÃkMkoLk÷ ÷kuLk rçkÍLkuþ ÷kuLk25 ÷k¾ MkwÄeLkku økuhuLxh VfíkRLf{ xufMk 2 ÷k¾Úke WÃkhrhxoLk VkR÷ fhLkkhk MktÃkforLk{uþ Ãkh{kh:-7878866068

2012056877

10 ÷k¾Úke ðÄw, nku{, {kuøkuos,MkeMke, OD íkÚkk s{eLk Ãkhíkçku÷k, økkuzkWLk, çkkøkkÞLkÃkh Mkkhe MkçkMkezeÚke «kusufx÷kuLk, ÄtÄkLku zuð÷kuÃk fhðk {kxuþhkÃke íkÚkk çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷uðk{kxu 9998945991,9033695288, ykýtË-9375029461

2012056999

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex÷kuLk ½uh çkuXk 2 rËðMk{kt©ehk{ VkELkkLMk08588944169, 08588944176, 08588944178

2012056703

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex÷kuLk 5 rËðMk{ktVasundhara Finance09212809685,09212872550,09212822617 (yuLsÞykðfkÞo) 2012056700

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk. MktÃkfo-09718684027/08742976349/08742976108

2012056830

4% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk 4rËðMk{kt Kuber Finance09718939011,09718989074

2012056692

Afifa VkRLkkLMk «kRðux÷e{exuz «kuðkRz ÷kuLk,{kfoþex, Ãku M÷eÃk, «kuÃkxeo,f]r»k, ðuÃkkh, Ëhuf «fkhLke÷kuLk ze÷hþeÃk yusLx çkLkðk{kxu. 08650005002,07417008500Ahmedabad:09219518883, Surat:9879468030, Rajkot:09152042478,Gandhinagar:09536739851, Anand:08171384074, Valsad:9974554379, Tapi:09825487112,Bhavnagar:09662622235www.afifasw.com

2012056984

Big Loan OnProperties/ Project/Takeover/ Personal NoEmi@ low interest.Agents Welcome09654820279,09911719243

2012056976

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,¾uíke 8, 10 ÃkkMk1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh-08979508923,08755684827,08130103373

2012056795

Home loan mortgajeloan CC business loan100% Guaranty NoAdvance- 9137932762

2012056924

K. D. R. FinanceService 8{e, 10{e ÃkkMk{kfoþex Ãkh 5 ÷k¾Úke 90÷k¾ MkwÄe «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, rçkÍLkuMk ÷kuLk{u¤ðku 0% ÔÞks 40% Awx.09650094656

2012055059

Mku{Mktøk VkÞLkkLMk MkŠðMkÞwðf Þwðíkeyku 5 ÷k¾Úke 90÷k¾ MkwÄe {kfoþex Ãkh«ku«xeo, yuøkúefÕ[h, rçkÍLkuMk÷kuLk {u¤ðku. 0% ÔÞks40% Awx. 09711924338

2012055072

nku{, {kuøku os, yuøkúefÕ[h{þeLkhe ÷kuLk rMkfÞwhexerðLkk Úkþu. zeVkuÕxhykðfkÞo. 8128100367,9723363821

2012056547

Vk{onkWMkLkk {kr÷fku,rçkÕzh, Vuõxhe, þuz, íku{sÃ÷kux {kxu ¾kMk çkUf ÷kuLk{u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku.(ykf»kof fÃkkík ÔÞks Ëh)9377956740

2012056948

Ã÷kMxef {kuÕzªøk {þeLk 100økúk{ 150 økúk{ ðu[ðkLkk Au.9925720600,8000220600

2012056995

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,MkªøkkÃkkuh, LÞwÍe÷uLz ðfoÃkh{ex Job ApplicationCentre 9328424396,9328424397

2012028227

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,MkªøkkÃkkuh, LÞwÍe÷uLz f{kýe18,00,000 ¾[o 35,0009375758887/9375435557

2012028210

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ÞwhkuÃk,y{uhefk, LÞwÍe÷uLz rðÍexhrðÍk {kxu {¤ku. 079-30001504 2012056861

MkkuVeÞk òuçk ®MkøkkÃkwh,{÷urþÞk, ËwçkE {kxurMkõÞwhexe økkzo fwf, nuÕÃkh,ðuÕzh, fkuLxuõx fhku.50,000Úke 1,00,000/-Mku÷uhe. 09759529923,09759529717

2012057019

Þwfu, y{uhefk, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzLkkrðSxh ðeÍk {kxu YçkY {¤ku(y{urhfk{kt rh^ÞwÍ ÚkÞu÷k{kxu 100% fk{Lke økuhtxe)100% fk{Lke økuhtxe VkuLkWÃkh fkuEyu ÃkwAÃkhA fhðeLkne YçkY {¤ðkLkku Mk{ÞMkku{Úke þw¢ çkÃkkuhu 12Úke 5þkuÃk Lkt. 7, rMkæÄerðLkkÞfÃ÷kÍk, ftfwçkkLke ðkze, Nr.Bank of India, nkux÷ykÞkoLke Lke[u, ð†k÷ hªøkhkuzLke LkSf 9998399119(yusLxku ykðfkÞo)

2012056935

Work & Sattle inCanada/ Australia/ NZ/Singapore/ Dubai withAccomodation + AirTicket Free9998522266

2012056987

ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk,LÞwÍe÷uLz, U S A íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex ÃkøkkhËkuZ÷k¾Úke ðÄw07925733633, 9727120202, 9726120202

2012049863

2012050204

{{íkk çÞwxe Ãkk÷oh÷õÍÞwheÞMk Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu Ëhhkusf{kyku 8671848995,8733945032

2012056448

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7567093589,8140567239

2012052933

¼khíke {Mkks Ãkk÷oh(hSMxzo) nkR«kuVkR÷NRILku {Mkks fhe MkkYtf{kðku. 08744851091,08744851092

2012057049hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2012056464

Complete BodyMassage & HealthRelated Solution,Contact- 08758247971, 08758247865

2012056769

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe hkusLkknòhku f{kð 07874623501, 07500972074

2012051889

Taj InternationalParlour nkE «kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks fhe Ëhhkusf{kyku 08750389449,07838045808

2012056723

ykuxkuøkúkV ftÃkLke{ktnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku {Mkksfhe MkkY f{kðku. 8735953009, 7383515714

2012052843

2011345252

Dev Naturopathy MÃkk,{Mkks íku{s yuõÞw«uþhxÙex{uLx îkhk ËËkuo{kt hkník9724173220

2012056490

2011254843

Herbal care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMk. 8238284020

2012057041

yhuçkeÞLk çkkuze {Mkks yuLzyufÞw«uþh nku{ MkŠðMk Call8401371287

2012056597

2011243919

ykÞwðuoËef yufÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkrVrÍÞkuÚkuhkÃke nku{ MkŠðMk9898506232, 9898505807 2012056991

yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk.fkuLxuf- 7698748683

2012041950

òze r{zeÞ{ huíke íkÚkk[kuÏ¾k ÃkkýeLkk xUfh {kxunMíkr{÷kÃk 9898527762

2012044485

{nkfk÷e ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, ËkYAkuzkðku VMkkÞu÷k Lkkýkt,{kurnLke {u÷eðMíkw 9998755519 2012056808

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mxºkkxf rðãkÚke SðLkLkwtfkuRÃký fkÞo 501 Yk. {kt LkfnuðkÞ Lk MknuðkÞ íkuðk Ëhuf«§kuLkk fkhý Mkneík íkwhtíkrLkfk÷ MkøkkR, ÷øLk, Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ «{kuþLk (24f÷kf{kt {nk{kurnLkeðþefhý) 9427613028,9328522333

2012056901

÷ð økwÁ (551% økuhtxe) 5f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk 1100{kt9825532378

2012056832

¼køÞ rðÄkíkk ßÞkurík»k100% ÷ur¾ík økuhtxeðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,øk]nf÷uþ, A To Z rLkðkhý½kuzkMkh 9724551809,8141360126

2012056810

500{kt MkøkkE, AqxkAuzk,ðþefhý, {qX, þkiíkLk{wÂõík,ÃkríkMkw¾ 8128134183

2012056846

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx501{kt ðþefhý, «u{eðþ,÷ð «kuç÷u{ {nk{kuneLke9974124868

2012056815

2012057016

Love Guru (100%Guarentee Solution)on 24 Hours Only LoveProblem Specialist.9510571041.

2012051622

MkktEÄ{o÷kuf ßÞkurík»kðþefhý, þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{Lkk {kMxh 1 rËðMk{ktfk{ Mkuxu÷kEx 7600455688, 8511505936

2012056825

2012052484

MkktRËþoLk sÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk y{ËkðkË- Ph-27622923, 9825739035 2012056886

økkÞºke sÞkurík»k ðþefhý,÷ð «kuç÷{, þtfk- fwtþfk,ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk9687274396

2012056981

2011325260

rþðMkkøkh sÞkurík»k 24f÷kf{kt ðþefhý,«u{eÃkt¾ezk ykSðLk r{÷Lk,÷ð{uhus, ½hftfkþ9998557708

2012053848

2011250881

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {qXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{ 9537402907

2012056842

sÞkurík»k {nkøkwY 151%økuhtxe ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷wt r{÷LkAwxkAuzk, {wX[kux ð†kÃkwh9586626414

2012056823

fuLkuzk{kt Spp fku÷uòu{kt ¼ýku yLku PR {u¤ðku.9998830003

2012057015

IELTS/ Written, spoken english,confidence, fluencydevelopment personalonline 9974952267

2012045769

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, Þwfu,ykuMxÙu÷eÞk{kt ¼ýðk {kxuçkuLf ÷kuLkÚke MknkÞ 9998830003 2012057022Urgent StaffRequirement Faculty:-Automobile, Electrical,Turner, Fitter,Computer, Software,Mobile Repairing (I T I/Diploma) ExperiencePreferable, No agelimit. Counselor &Spoken EnglishFaculty:- Male/ FemaleGood communicationwith graduate,Computer KnowledgeMust. fresher/Experience. Cont. withresume KohinoorTechnical Institute,Next to ElectricityHouse, Relief Road,Cont. 9328424422/32448140 2012056512

¼kzu ykÃkðkLkku Au. VwÕ÷eVŠLk~z Y{ ykurVMkh/ MxwzLx{kxu nkux÷ økúkLz fuBçku ÃkkMku.Úk÷íkus (Ë÷k÷ {kV)9725367520 2012056493

VwŠ÷VŠLk~z ykuVeMk ¼kzuòuEyu (LkhkuzkÚke Lkkhku÷rðMíkkh{kt) Ë÷k÷ ykðfkÞo.9725793886

2012056932

s{eLk ðu[ðkLke Au. økk{zXkýk íkk. {ktz÷ S.yk{ËkðkË økk{ suXeÃkwhk íkk.Ëuºkkus S. y{ËkðkËðu[ðkLke Au. 9925720600, 8000220600

2012056988

zkfkuh{kt çktøk÷ku ðu[ðkLkku Auð]tËkðLk MkkuMkkÞxe {uLk hkuz Ãkh3000 [ku. Vwx{kt 1800[ku. VwxLkwt çkktÄfk{ VkuLk:9601080709

2012053681

2012057219

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe25,000Úke 1,00,000/-MkwÄe f{kðku.7383057316, 7383057317, 07922685294

2012057044

½hu çkuXk «kuzõx çkLkkðku30,000 f{kðku nku{ze÷eðhe ÄLk©e, fk÷wÃkwh,huÕðu MxuþLk Mkk{u, 9228097053, 9274083710

2012056799

½hu çkuXk øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku{rnLku 15,000 f{kyku(fhkhÚke) 8758334705

2012056848

ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷ ÃkkýeLkktÃkkW[ çkLkkððkLkwt ykÄwrLkf{þeLk 92280 12751

2012039793

400/- YrÃkÞkLkk LkkLkkELðuMx{uLx{kt Mkkhk ÃkiMkkf{kððkLke íkf MkkÚku {u¤ðkuReebok ðku[ MLM ÷ezh{kxu ¾kMk ykuVh-9173360115

2012057009

Earn 40,000- 1,00,000PM without Leavingyour present work.8000630450

2012056612

f÷çk {nuLÿLke {uBçkhþeÃkykÃkðkLke Au. Mo-9824695971

2012056927

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË.079-26443192, 9824061197 2012027922

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLkk xkðh ykÃkLke¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh10Úke 15 rËðMk{kt ÷økkðku,24000 {rnLkkLkwt ¼kzwt +37 ÷k¾ yuzðkLMk + 20ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe.Call- 08586047016,08750528658

2012053065

ÞwrLkLkkuh ftÃkLke ykÃkLkes{eLk, Ã÷kux Ãkh xkðh÷økkðku yuøkúe{uLx, LkkufheyuzðkLMk 86,00,000 ¼kzw95,000/- 08534040549, 08534072544

2012056719

ykÃkLke Aík, s{eLk{kt{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe,yuøkúe{uLx MkkÚku 09690769800, 07351419699

2012056826

ykÃkLke Aík, s{eLk{kt 3Gxkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk1 {kýMkLke Lkkufhe yuøkúe{uLx08941011202,08941011181

2012056813

yuhMku÷ yuLxh«kEÍ 3Gxkðh ÷økkððk ykÃkLkwt Lkk{yuzÙuMk ykÃke {tswhe ykðuËLkfhkðku yuzðkLMk 80,00,000¼kzw 10,000 hSMxÙuþLk3450/- 09716301822,09716304225

2012056709

yuhxu÷, ÞwLkeLkkuh, ftÃkLakeLkk{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke{fkLk, Aík, Ã÷kux, s{eLkWÃkh ÷økkðku, ¼kzw 65000yuzðkLMk 60,00,000, 48f÷kf{kt yuøkúe{uLx, LkkufheContact- Mðkíke09953811692, «eÞk-07503346025

2012055633

hnuðkLkwt- s{ðkLkwt 2500/-{kt¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktMktMÚkk{kt ðkMkýk{kt [krhºÞLkkt½zíkhÚke 9426526948

2012057030

I have changed myname- Old nameBabiben AtmaramRathod, New nameSmt. BakulabenRajnikant Vaghela,Address- D/228, Part-10, ParshwanathTownship,Krishnanagar, NewNaroda, Ahmedabad-382346 2012056542

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusnßòhku f{kyku 7359408104, 8141899472

2012056445

{Äwh {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku 9662387984

2012056444

Mk{økú økwshkík{kt 1 ÷k¾Úke5 ÷k¾ ÷kuLk MkçkMkeze{u¤ððk 9904338615

2012056891

CMYK

CMYK


yußÞwfuþLkMÃkurþÞ÷ nðuËh {tøk¤ðkhyLku økwhwðkh

LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo çkkËMkLk Mkk{u yktøk¤e [etÄkE


VkuLk nu®føk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhehnu÷ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu yksu‘MkLk’{kt {krníke {u¤ððk {kxu ÷kt[ykÃkðkLke MktMf]rík Vq÷eVk÷e nkuðkLkwtònuh fÞwO níkwt. rçkúrxþ y¾çkkhku{kt{qÕÞku yLku fkÞoÃkØríkLke íkÃkkMk fhíke÷uðMkLk íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkíkÚkíkkt Mkw yufuMkuo sýkÔÞwt níkwt fu Ä MkLkxuç÷kuEzLkk Ãkºkfkhku yLku íktºkeykuyu{kºk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku s Lknª Ãkhtíkw÷~fh yLku Mkhfkh{kt ¼úüyrÄfkheykuLkk yuf LkuxðfoLku ð»kkuo MkwÄenòhku zku÷MkoLke ÷kt[ ykÃke Au.

VkuLk nu®føk fki¼ktzÚke Mk{økú

$ø÷uLzLku n[{[kðe ËuLkkh {erzÞk{w½÷ hwÃkxo {zkuofu íku{Lkkt yk fki¼ktzçkË÷ 168 ð»ko sqLkk ‘LÞqÍ ykuV ÄðÕzo’Lku çktÄ fhðwt Ãkzâwt níkwt. nðu {zkuofLkkxuç÷kuRz ‘Ä MkLk’ Mkk{u Ãký yk s«fkhLkkt fki¼ktzLke yktøk¤e [ªÄkE hneAu. zuÃÞwxe ykrMkMxLx fr{þLkh yufMkuofÌkwt níkwt fu MkLk îkhk {krníke {u¤ððk{kxu ¼úü Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ÷kt[yÃkkíke níke. WÃkhktík íku{ýu ykhkuøÞ

{tºkk÷Þ yLku su÷

rð¼køk Mkrník yLÞ rð¼køkkuLkkðzkykuLku Ãký økuhfkÞËu heíku hkufz LkkýktykÃÞk níkk. Ãkku÷eMk ¼rð»Þ{kt MktçktrÄíkònuh yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhþu íkuðeykþk hk¾e þfkÞ. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuònuh yrÄfkheykuLku fux÷ktf ð»ko MkwÄe80,000Úke ðÄw ÃkkWLz [qfððk{ktykðíkk níkk ßÞkhu ÃkºkfkhkuLkk MkúkuíkLku[wfðýe {kxu 1,50,000Úke ðÄwÃkkWLzLke hkufz yÃkkíke níke suyrÄfkheyku ÷kt[ {u¤ðíkk níkk íku{ktÚkeyLkuf ònuh yrÄfkheyku níkk.

y¾çkkhe {qÕÞku yLku fkÞoÃkØríkLkeíkÃkkMk fhíke ÷uðMkLk ELõðkÞhe íkhefu«ÏÞkík LÞkrÞf ELðuÂMxøkuþLk Mk{ûkyufMkuo fÌkwt níkwt fu ¼úü yrÄfkheykuLkeyku¤¾ ònuh Lk ÚkE òÞ íku {kxu yufÔÞðÂMÚkík rMkMx{ økkuXðkE níke.

[efLke [{u÷e øk÷o íkhefu÷kufr«Þ fuxrhLkk fiV nðuçkkur÷ðqzLke MkkÚku MkkÚku fkur÷ðqz{ktÃký ÃkkuíkkLkwt ¼køÞ ys{kððkykøk¤ ðÄe hne Au. {¤u÷e {krníke{wsçk fuxrhLkk fiV hsLkefkLíkLkeíkr{¤ rVÕ{{kt fkuå[kËkRÞkLk{kt Ãký¼qr{fk fhþu. y÷çk¥k ík{k{ çkkçkíkMktÃkqýoÃkýu MÃkü ÚkR LkÚke ÃkhtíkwhsLkefkLík MkkÚku rVÕ{{kt fk{ fhðkfuxrhLkk fiV hkS ÚkR økR Au. ÚkkuzkfMk{Þ Ãknu÷kt yuðe Ãký [[ko níke níkefu, fuxrhLkk fiV Ërûký ¼khíkLkkyLÞ yuf MkwÃkh Mxkh f{÷ nMkLkMkkÚku Ãký fk{ fhþh, nðu òýðk{éÞwt Au fu, Úkk÷kRðLk RhwõLÿLk fkur÷ðqzLke rVÕ{ RLzMxÙeÍLke MkkiÚke{kU½e rVÕ{ çkLkðk sR hne Au. yk rVÕ{ íkr{¤, íku÷wøkw yLku{÷Þk÷{{kt yuf MkkÚku çkLkþu. f{÷ nMkLk yk rVÕ{ Ãkh ÃkkuíkkLkk zÙe{«kusuõxLku ÃkrhÃkqýo fhðk fk{ fhþu.

nu{k {kr÷Lke yLku Ä{uoLÿLke Ãkwºke Eþk Ëuyku÷LkeMkøkkE íkksuíkh{kt ðu÷uLxkRLk-zuLkk çku rËðMk Ãknu÷ktrçkÍLkuMk{uLk ¼hík ík¾íkkLke MkkÚku ÚkE níke, nðuçkÒkuLkkt ÷øLk [ku{kMkk Ãknu÷kt ÚkR sþu íku{ {kLkðk{ktykðu Au. ÷øLk {kxu [ku{kMkk Ãknu÷ktLkwt fkuR {wnqíkofkZðk EþkLkk Ãkrhðkhu íku{Lkk ÃktrzíkLku sýkðe ËeÄwtAu. ËefheLkkt÷øLk ytøku‘zÙe{ øk÷o’nu{k

{kr÷LkeLkktsýkÔÞk {wsçk,íku{Lkk s{kR¼hík ík¾íkkLke®MkÄe nkuðkÚke yk÷øLk íkr{÷ yLkurMktÄe ÃkhtÃkhk{wsçk Úkþu.[ku{kMkk Ãknu÷kt÷øLk ÷R ÷uðkLkwtMkøkkR Ãkqðuo sLk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkwt.“¼ÔÞ ÷øLkMk{kht¼ {wtçkRLkefkuR nkuxu÷{kt Þkusðk{kt ykðþu. MkøkkR{kt íkku {U rVÕ{RLzMxÙe{ktÚke çkÄktLku yk{tºký ÃkkXÔÞwt Lknkuíkwt Ãkhtíkw÷øLk{kt çkÄktLku yk{trºkík fhðkLkkt nkuE ÷øLkMk{khkunnkuxu÷{kt s hk¾eþwt.” íku{ nu{kyu W{uÞwO níkwt.

TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.27

çkku÷íke rVÕ{ku þY ÚkÞk çkkË {qtøke rVÕ{kuLkkyuf MxkhLke þwt nk÷ík ÚkR íkuLkwt YÃkuhe ÃkzËurLkÁÃký fhíke ç÷uf yuLz ÔnkRx {qtøke rVÕ{ ‘ÄykŠxMx’ 84{k ykuMfkh yuðkuzoTMk Mk{khkun{ktÃkkt[ yuðkuzo SíkeLku AðkR økR níke. yk £uL[rVÕ{u 8 {uRLk fuxuøkhe{kt yLÞ MÃkÄofkuLkuÃkAzkx ykÃke níke. ÷kuMkyuLsu÷Mk{ktykÞkursík ¼ÔÞ hku{kt[f fkÞo¢{{kt yksuykuMfkh yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk,

su{kt ‘Ä ykŠxMx’ ©uc yr¼Lkuíkk, ©ucrËøËþof yLku ©uc rVÕ{ Mkrník Ãkkt[ ykuMfkhyuðkuzo Síke níke.

{urh÷ MxÙeÃkLku ‘Ä ykÞLko ÷ìze’ {kxu ©ucyr¼Lkuºke ònuh fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu©uc yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo ‘Ä ykŠxMx’ {kxu £uL[yuõxh rsLk zwòŠzLkLku {éÞku níkku. yk rVÕ{{kxu r{[u÷ nÍkLkkrðrMkÞMku ©uc rËøËþofLkkuyuðkuzo {u¤ÔÞku níkku.

fkÞo¢{{kt «Úk{ yuðkuzo çkuMx

rMkLku{uxkuøkúkVhLkku yÃkkÞku níkku, su {kŠxLkMfkuhMkuMkLke rVÕ{ ‘Ìkwøkku’ {kxu hkuçkxorhMkzoMkLkLku {éÞku níkku. ‘Ìkwøkku’Lku Ãký fw÷ Ãkkt[yuðkuzo {éÞk níkk.

çkuMx ykxo rzhuõþLkLkku yuðkuzo Ãký ‘Ìkwøkku’Lkus {éÞku níkku ßÞkhu fkuåÞw{ rzÍkR®LkøkLkkuykuMfkh ‘Ä ykŠxMx’ {kxu {kfo rçkúßMku SíÞku níkku. rðËuþe ¼k»kkLke ©uc rVÕ{Lkkuyuðkuzo RhkLke rVÕ{ ‘y MkuÃkhuþLk’Lku {éÞkuníkku.

©uc MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo ‘Ä nuÕÃk’{kxu ykuõxkrðÞk MÃkuLMkhLku {éÞku níkku ßÞkhu©uc MknkÞf yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo ‘ÄrçkøkeLkMko’{kt þkLkËkh yu®õxøk fhLkkh 82ð»keoÞ r¢MxkuVh ÃÕÞw{uhLku {éÞku níkku, suykuMkkiÚke {kuxe ðÞu ykuMfkh SíkLkkhk yr¼LkuíkkçkLke økÞk Au. çkuMx zkuõÞw{uLxhe rVÕ{Lkku yuðkuzo ‘yLkzeVexuz’Lku {éÞku níkku ßÞkhu çkuMxyurLk{uþLk rVÕ{Lkku yuðkuzo ‘huLøkku’ {kxu økkuhðŠçkMfeLku {éÞku níkku.

‘‘ÄÄ yykkŠŠxxMMxx’’ {{kkxxuu rrssLLkk zzwwòòŠŠzzLLkkLLkkuuççkkuuMMxx yyuuõõxxhhLLkkkkuu yyuuððkkuuzzoo

‘‘ÄÄ yykkÞÞLLkkoo ÷÷ììzzee’’yyuuuu {{uurrhh÷÷ MMxxÙÙeeÃÃkkLLkkuuççkkuuMMxx yyuuõõxxÙÙuuMMkkLLkkkkuu ººkkeeòòuu yykkuuMMffkkhh

yyÃÃkkkkÔÔÞÞkkuu

‘‘ÄÄ yykkŠŠxxMMxx’’ ççkkuuMMxx rrVVÕÕ{{,, rr{{[[uu÷÷nnÍÍkkLLkkkkrrððrrMMkkÞÞMMkk ççkkuuMMxx rrzzhhuuõõxxhh

Eþk Ëuyku÷Lkkt ÷øLk[ku{kMkk Ãknu÷kt ÷uðkÞ

íkuðe þõÞíkk

çkkur÷ðqzLke MkuõMkçkkuBçk íkhefuòýeíke yr¼Lkuºke {rÕ÷fk þuhkðíkufçkq÷kík fhe Au fu rVÕ{ku{kt MkuõMkyLku çkkuÕzLkuMkLkku Lkþku [knfkuLkkrË÷kurË{køk WÃkh Ëhuf íkçk¬k{kthÌkku Au yLku íkuLke fkhrfËeoLku yufLkðe rËþk ykÃkLkkhe yLkwhkøkçkkMkwLke ‘{zoh’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{ktyuf Lkðk ËkuhLke þYykík ÚkEníke. {ÂÕ÷fkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu ‘{zoh’ suðe ¼qr{fk íkuLku çkeSð¾ík {¤e LkÚke Ãkhtíkw íku ykMkV¤íkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk WíMkwfAu, òu ykðe fkuR rVÕ{Lke ykuVh{¤þu íkku íku [ku¬MkÃkýu rVÕ{fhþu. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ¼èfuBÃku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ‘{zoh’LkerMkfð÷{kt fk{ fhðk ytøku{ÂÕ÷fkyu fkuE hMk Ëk¾ÔÞkuLknkuíkku. yk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt{ÂÕ÷fkyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘{zoh-2’ {kxu ¼è fuBÃkLkk MkÇÞku[ku¬MkÃkýu íkuLke ÃkkMku ykÔÞk níkkÃkhtíkw yu ð¾íku íku nkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt ÔÞMík nkuðkÚke ‘{zoh-2’MkkRLk fhðk Mkn{ík ÚkE þfe Lkníke Ãkhtíkw nðu òu ykðe fkuEykuVh ykðþu íkku [ku¬MkÃkýuMðefkhþu.

{ÂÕ÷fk þuhkðík‘{zoh’ suðe rVÕ{fhðk WíMkwf

®Mkøkh rV÷ fkur÷LMkLke Ãkwºke yLku Mxkh yr¼Lkuºker÷÷e fkur÷LMk ‘hkuÍ÷kRLk’ Lkk{Lke rVÕ{{kt {wÏÞyr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhþu. yk rVÕ{{kt íkuswr÷Þux Lkk{Lke ÞwðíkeLke ¼qr{fk ¼sðþu. rðr÷Þ{þuõMkrÃkÞhLke ÷kufr«Þ Lkð÷fÚkk ‘hkur{Þku yuLzswr÷Þux’ WÃkh ykÄkrhík ‘hkuÍ÷kRLk’ Lkk{Lke rVÕ{çkLkkððk {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku nkÚk Ähe ÷uðk{ktykðe Au. yk rVÕ{{ktt {ÏÞ yr¼LkuíkkLke ¼qr{fk fkuýfhþu íkuLku ÷ELku rËçkkuhk yLkðku÷ yLku zuðku £kLfkuMkkÚku ðkík[eík [k÷e hne Au. yk rVÕ{ ykÄwrLkfMk{ÞLke nkEMfq÷Lke ÃkxfÚkk WÃkh ykÄkrhík nþu.‘yurð÷ zuz’Lke rh{uf{kt fk{ fhðkLkku r÷÷e RLkfkh

fhe [qfe Au, suÚke nðu íkuLke ÃkkMku Mk{ÞnkuðkÚke íku Lkðe rVÕ{ku MkkELk fhe

hne Au. íku nk÷{kt suf yuVhkuLkMkkÚku zu®xøk fhe hne nkuðkLkk

Ãký ynuðk÷ Au.

ykuMfkh SSíkðk{ktrLk»V¤ rrVÕ{ku

ykÕçkxo LkkuçMknuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚk÷e

nu÷kuÍ Ãkkxo-2rxLfh xu÷h MkkuÕsh

MÃkkÞxÙkLMkVku{oMko :

zkfo ykuV Ä {qLkÄ xÙe ykuV ÷kRVçkúkRzTMk{uRzTMk

yuõMxÙe{÷e ÷kWz yuLzRLk¢urzçk÷e õ÷kuÍ

{kÞ ðef rðÚk {urh÷eLk

yykkuuMMffkkhh{{kktt ÃÃkkkktt[[ yyuuððkkuuzzoo MMkkkkÚÚkkuu ‘‘ÄÄ yykkrrxxooMMxx’’LLkkkkuu MMkkÃÃkkkkxxkkuu

ßÞkhu {khwt Lkk{ çkku÷kÞwtíÞkhu {Lku yu{ ÷køÞwt fuòýu yzÄwt y{urhfk yu{fne hÌkwt nkuÞ fu, “ykunLkku. f{ ykuLk... nh,yøkuRLk?” -{urh÷ MxÙeÃk (çkuMx yuõxÙuMkLkkuykuMfkh ºkeS ð¾ík SíÞk ÃkAe.)

nwt zkìøk ÞwøøkeLkku yk¼kh{kLkðk RåAwt Awt. nwt su ftR fnehÌkku Awt íku Þwøøke Mk{S þfíkkunþu fu fu{ íku íkku {Lku ¾çkhLkÚke Ãký ÚkuLf Þw.” -{kRf÷ nÍkLkkrðrMkÞMk (‘ÄykŠxMx’Lkk rzhuõxh, rVÕ{{kt [{fu÷kyuf ïkLkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt.)

íkwt {khkÚke çku ð»ko s {kuxeAu zk‹÷øk. yíÞkh MkwÄeõÞkt níke?”-r¢MxkuVh ÃÕÞw{uh (fuLkurzÞLkyuõxh. 82 ð»koLke ðÞu çkuMxMkÃkku‹xøk yuõxhLkku ykuMfkhSíÞk çkkË xÙkuVeLku [q{íkeðu¤kyu.)

yíÞkhu ËwrLkÞk¼hLkk RhkLkeyku y{Lku òuR hÌkk nþuyLku íkuyku ¾wþ nþu íku{ nwt {kLke ÷ô Awt. yk {n¥ðÃkqýoyuðkuzoLkk fkhýu Lknª Ãký RhkLkLkk Lkk{u hksfkhýeykuðå[u ÞwØ, ÄkfÄ{fe yLku yk¢kuþLke ðkíkku ÚkR hne AuíÞkhu ynª RhkLk hksfkhýLke Äq¤ Lke[u ZtfkR økÞu÷eíkuLke ¼ÔÞ MktMf]rík, Mk{]Ø «k[eLk ðkhMkkLke ðkík fhehÌkwt Au íkuLkk fkhýu.” -yMkøkh VhnkËe (RhkLke rzhuõxh. ‘yMkuÃkhuþLk’ {kxu çkuMx VkuhuRLk ÷Uøðus rVÕ{Lkku yuðkuzo SíÞk ÃkAe.)

ykR ÷ð Þkuh fLxÙe.” -rsLk zwòŠzLk (£uL[ yuõxh. çkuMxyuõxhLkku ykuMfkh Mðefkhíke ðu¤kyu.íku{ýu íku{Lke MÃke[{kt £uL[{kt f]ík¿kíkkLke÷køkýe ÔÞõík fhe níke. íÞkh çkkËíku{LkkÚke çkku÷kR økÞu÷k yÃkþçËku ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu ÂM{ík MkkÚku fÌkwtníkwt fu, “ykun Þun. ykR yu{ Mkkuhe.”)

nwt íku {kxu {kVe {ktøkwt Awt. òufu {U íku ÓËÞÃkqðof fÌkwt níkwt yLku

íku MktÃkqýoÃkýu MðÞtMVwrhík níkwt.” -xe. su. {kŠxLk (çkuMxzkuõÞw{uLxhe (Ve[h)Lkk yuðkuzorðsuíkk. íku{Lke yuMkuÃxLMk MÃke[{ktyÃkþçË çkku÷ðk çkË÷ çkufMxus{kt{kVe {køkíke ðu¤kyu.)

r÷÷e fkur÷LMk‘hkuÍ÷kRLk’{kt ÷ezyuõxÙuMkLkk hku÷{kt

ffuuxxrrhhLLkkkk ffkkuurr÷÷ððqqzz{{kkttÃÃkkýý ¼¼kkøøÞÞ yyss{{kkððððkk

ÃÃkkqqýýoo MMkkßßss

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

4 {k[uo «{w¾Lke [qtxýe ÃkAe ÃkwríkLkLke níÞkLke [u[uLkLkk ºkkMkðkËeLke ÞkusLkk níke

(yusLMke) {kuMfku, íkk. 27

hrþÞk{kt 4 {k[uo ÞkuòLkkh«{w¾ÃkËLke [qtxýe ÃkAe ðzk«ÄkLkÔ÷kËe{eh ÃkwríkLkLke níÞk fhðkLkwtfkðíkhwt hrþÞLk yLku Þw¢uLkLke MkwhûkkyusLMkeyku îkhk rLk»V¤ çkLkkððk{ktykÔÞwt níkwt. hrþÞkLkkt Mkhfkhexur÷rðÍLk{kt òhe fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷ yLkwMkkh yk MktË¼o{kt MkwhûkkyusLMkeykuyu çku ÔÞrõíkykuLke ÄhÃkfzÃký fhe Au.

yk çktLku þf{tËkuLku Mkhfkhe

xur÷rðÍLk{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk.Mkwhûkk yusLMkeykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fuyk çktLku [u[uLkLkk ykíktfðkËe LkuíkkW{hkuðLkk Rþkhu fkÞo fhe hÌkk níkk.xur÷rðÍLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çktLkuÔÞrõíkyku Þw¢uLkLkk Ãkkuxo rMkxe ykuzuMMkkLkkyuf yuÃkkxo{uLx{kt rðMVkuxfku çkLkkðehÌkk níkk íÞkhu Äzkfku ÚkÞku níkku. ykÄzkfk ÃkAe çktLku ÔÞrõíkykuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

yk fkðíkhktLkk ºkeò MktrËøÄLkwt yk

rðMVkux{kt {kuík ÚkÞwt níkwt, íkuLke yku¤¾hMk÷uLk {ËkÞuð íkhefu fhðk{kt ykðeAu. yk rðMVkux{kt çk[e økÞu÷k yufykíktfðkËe RÕÞk ÃÞkLkÍeLku sýkÔÞwt níkwtfu [u[uLkLkk ykíktfðkËe Lkuíkk W{hkuðuÃkwríkLkLku rLkþkLk çkLkkððk {kxu íkuýuyLÞ ykíktfðkËeykuLku hkuõÞk níkk. íkuýusýkÔÞwt níkwt fu íku yLku {ËkÞuð ÞwyuEÚkeíkwfeo ÚkRLku Þw¢uLk ykÔÞk níkk. MkwhûkkyusLMkeykuyu ykíktfðkËeyku ÃkkMkuÚke÷uÃkxkuÃk sÃík fÞkO níkkt su{kt níÞkLkktfkðíkhktLke ík{k{ rðøkíkku òuðk {¤eníke. hrþÞk yLku Þw¢uLkLke MkwhûkkyusLMkeykuyu yk ynuðk÷ ytøku fkuRÃký rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku,òu fu ÃkwríkLkLkk «ðõíkkyu yk ynuðk÷LkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt Ãký ðÄw {krníkeykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

ÃkwríkLkLke níÞkLkwt fkðíkhwtrLk»V¤ çkLkkððk{kt ykÔÞwt

1

5 6 7 8

2 3

13.5 $[ ÷ktçkeykuMfkh xÙkuVeLkkurË÷[~Ãk RríknkMk

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 27

ykuMfkh yuðkuzo {kxu Lkkur{LkuxÚkÞu÷k ËwrLkÞk¼hLkk f÷kfkh-fMkçkeyku yuðkuzo LkkRx ð¾íku suyuðkuzo {u¤ððk ík÷ÃkkÃkz nkuÞ Au íkuykuMfkh yuðkuzo xÙkuVe õÞkt çkLku Au íkuòýðk{kt MkkiLku hMk nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. ðkík òýu yu{ Au fuykuMfkh xÙkuVe rþfkøkkuLke W¥kh-Ãkrù{u ykðu÷k, rLkBLk {æÞ{ðøkoLkkt÷kufkuLke ðMíkeðk¤k suVhMkLk Ãkkfo{ktykhyuMk ykuðuLMk Vuõxhe{kt çkLku Au.

xufTLkku÷kuSûkuºku ËwrLkÞk ½ýe«økrík MkkÄe [qfe Au Ãkhtíkw ykhyuMkykuðuLMk Vuõxhe{kt nsw Ãký ÄkíkwykuLkuyu heíku s ykuøkk¤ðk{kt yLkuZk¤ðk{kt ykðu Au fu su heíku

1960{kt Vuõxhe þY ÚkR íÞkhu Úkíkwtníkwt, òufu, yk VuõxheLku Ãký {tËeLkeyMkh ÚkR Au. 1970Lkk ËkÞfk{ktynª 400 Vw÷-xkR{ ðfoMko níkkyLku [kuðeMkuÞ f÷kf ºký rþ^x{ktfk{ Úkíkwt níkwt. yksu Vuõxhe{kt Võík100 ðfoMko Au yLku AuÕ÷kt ºkýð»ko{kt 30 ðfoMkoLku rðËkÞ ykÃkðk{ktykðe [qfe Au.

Ëhr{ÞkLk, 13.5 $[ ÷ktçkeykuMfkh xÙkuVe{kt fkuý Au íkuLkkuRríknkMk Ãký rË÷[~Ãk Au. yufuz{eykuV {kuþLk rÃkõ[h ykxoTMk yuLzMkkÞLMkeMkLkku Ëkðku Au fu ykuMfkhLkexÙkuVe nkÚk{kt ík÷ðkh ÷RLku Q¼u÷kuMkirLkf Ëþkoðu Au, su Ãkkt[ yktfkMkkÚkuLke rVÕ{ he÷ Ãkh Q¼ku Au. he÷ÃkhLkk Ãkkt[ yktfk ykuMfkh yufuz{eLkeÃkkt[ {q¤ þk¾kyku- yuõxMko,rzhuõxMko, «kuzâwMkMko, xufTrLkrþÞLMkyLku hkRxMkoLkkt «íkef Au.

f÷kfkhkuLku ssuLkwt yykf»koý AAu íku yykuMfkh xxÙkuVe yynª ççkLku AAu

hwÃkxo {zkuofLkwt xuç÷kuRz ÷kt[ykÃkeLku {krníke {u¤ðíkwt níkwt

««ÚÚkk{{ ðð¾¾ííkk ssLLkkkkuurr{{LLkkuuþþLLkk-yyuuððkkuuzzoo

«Úk{ ð¾ík ykuMfkh {kxuLkkur{LkuþLk {u¤ðLkkh yr¼Lkuºke

ykufxkrðÞk MÃkuLMkhLku ©ucMknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo

{éÞk çkkË íku ¼kðLkkþe÷ çkLkeøkE níke, íku yux÷e nËu

¼kðrð¼kuh çkLke níke fu íkuLku{t[ WÃkh nksh ÷u¾f yLku

rLkËuoþf xux xu÷huu Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. MÃkuLMkhLkkt yktMkw hkufkíkkts Lk níkkt. MÃkuLMkh {kºk ÚkUf ÞwðÕzo yux÷wt s çkku÷e þfe níke.

1. rðïLkk MkkiÚke «ríkrcík rVÕ{ yuðkuzoTMk 84{k yufuz{e yuðkuzo Mk{kht¼{kt ©uc yr¼Lkuºke {uhe÷ MxÙeÃk yLku ©uc yr¼Lkuíkk rsLk zwòzeoLk. 2. 82 ð»koLke siV ðÞu Mkki«Úk{ ð¾ík ykuMfkh SíkðkLkku rð¢{ MksoLkkh yr¼Lkuíkk r¢MxkuVh Ã÷q{uh. 3. ykuMfkh{ktÄq{ {[kðe ËuLkkh rVÕ{ ‘Ä ykŠxMx’Lkk f÷kfkhku. 4. ‘Ä nuÕÃk’ {kxu ©uc MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo SíkLkkh ykuõxurðyk MÃkuLMkh íku{Lkkt yuðkuzoTMk MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. 5. yuðkuzo Mk{kht¼{kt rVÕ{ yufuz{eyu rËðtøkík yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLku ytsr÷yÃkoý fhe níke. 6. ©uc zkuõÞw{uLxhe þkuh ‘Mku®ðøk VuMk’Lkk rðsuíkkyku zurLkÞ÷ støk yLku þuh{eLk ykuçkuEz-rþLkkuÞ. 7. ©uc xqtfe rVÕ{ (yurLk{uxuz) ‘Ä VuLxkÂMxf ^÷k$øk çkwõMk ykuV r{. {kuheMk ÷uMk{kuh’Lkk rðsuíkkyku rðr÷Þ{ òuGMk yLku çkúuLzLkykuÕzuLkçkøko Ãký xÙkuVe MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. 8. yk yuðkuzo Mk{kht¼ çkkË MkLkMkux xkðh{kt ÞkuòÞu÷ ðurLkxe Vuh ykuMfkh Ãkkxeo{kt yr¼Lkuíkk {kEf÷ zø÷kMk rÃkíkk rffo zø÷kMk MkkÚku nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

4

16

Mkthûký«ÄkLk yu. fu.yuLxLkeyu ÍkxõÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxLkeyu

yksu yYýk[÷ «ËuþLke íku{Lke{w÷kfkík ytøku [eLku WXkðu÷kðktÄkLke Íkxfýe fkZe níke.yuLxkuLkeyu yYýk[÷ «ËuþLkuËuþLkku y¾tz ¼køk økýkÔÞku níkkuíkÚkk çkuR®søkLke rxÃÃkýeLku MkkiÚkef{LkMkeçk yLku ðkMíkrðf yÚko{kt

ðktÄksLkf økýkðe níke, íku{ýu fÌkwtníkwt fu sB{w yLku fk~{ehLke su{yYýk[÷ Ãký ¼khíkLkku y¾tz¼køk Au íkÚkk ËuþLkk Mkthûký«ÄkLkíkhefu íkuLke {w÷kfkík ÷uðkLkku íku{LkuyrÄfkh Au íku{s íku íku{Lke VhsÃký Au.

yYýk[÷ «Ëuþu íkksuíkh{kt25{k MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýefhíkkt yuLxkuLkeyu yk Mk{kht¼{ktnkshe ykÃke níke, íku{ýu fÌkwt níkwtfu [eLkLke «ríkr¢ÞkÚke íku{LkuykùÞo ÚkÞwt Au, íku{Lkwt {kLkðwt Au fuyk MkkiÚke f{LkMkeçk yLku ¾hu¾hðktÄksLkf Au. yYýk[÷ «Ëuþîkhk íkuLkk MÚkkÃkLkk rËLkLkeWsðýe{kt yuLxkuLkeLke {w÷kfkíkLkkMktË¼o{kt ykfhwt ð÷ý yÃkLkkðíkkt[eLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkuMkhnËLkku {wÆku ðÄw ‘srx÷’çkLku íkuðkt Ãkøk÷kt ÷uðktòuEyu Lknª. yufMkthûký«ÄkLk íkhefu yuðe¾kíkhe ykÃkðkLke íku{LkeVhs Au fu, ¼khíkLke ík{k{MkhnË rçk÷fq÷ Mkwhrûkík Au.íkuyku 1984Lkk Mk{ÞÚkeyYýk[÷Lke {w÷kfkík ÷EhÌkk Au. yk ð¾íku hkßÞLkkhsíkßÞtíke WsðýeMk{kht¼{kt nksh hnuíkktíkuyku hku{ktr[ík ÚkE QXâkníkk. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuhkßÞLkk rðfkMkÚke íku{Lku

Mktíkku»k ÚkÞku Au.¼khíkeÞLkkifkË¤{kt Ãkh{kýw Mkçk{heLkLkkMk{kðuþ ytøku ÃkkrfMíkkLku WXkðu÷kðktÄkLkk MktË¼o{kt yuLxkuLkeyu fÌkwtníkwt fu ¼khík íkuLke MkhnËkuLkeMk÷k{íke {kxu íkuLke ûk{íkkykuðÄkhe hÌkwt Au, íku fkuELke MkkÚku Mkt½»kofhðk {køkíkwt LkÚke. ðíko{kLkMk÷k{íke ÃkrhÂMÚkrík{kt ËuþLkeMk÷k{íke {kxu su Ãký Ãkøk÷kt ÷uðktÃkzþu íku ÷uðk{kt ¼khík ¾[fkþuLknª. íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkeLkkifkË¤Lkk ðzk yuzr{h÷ ykrMkVMkÂLË÷knkËu fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞLkkifkË¤ îkhk íkuLkk fkV÷k{ktÃkh{kýw Mkçk{heLkLkku Mk{kðuþ®[íkksLkf çkkçkík Au yLku «Ëuþ{ktÔÞqnkí{f Mktíkw÷Lk ò¤ððk {kxuíku{Lkku Ëuþ ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uþu.

TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 17LÞqÍ

CMYK

CMYK

22003300 MMkkwwÄÄee{{kktt ¼¼kkhhííkk rrððïïLLkkwwttººkkeeòò ¢¢{{LLkkwwtt yyÚÚkkooííkkttººkk ççkkLLkkee ssþþuu

yktíkhhk»xÙeÞ økuMk ftÃkLke çkeÃkeLkeykøkkne : [eLk yLku ¼khík{ktQòoLke {køk ½xþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27¼khík ð»ko 2030 MkwÄe{kt rðïLkwt ºkeò ¢{Lkwt MkkiÚke

{kuxwt yÚkoíktºk çkLke sþu, Ãkhtíkw íkuLke QòoLke {køk ½xeLku4.5 xfk Úkþu íku{ rðïLke xku[Lke íku÷ yLku økuMk ûkuºkLkeyuf yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLke çkeÃkeyu ykøkkne fhe Au.

“ð»ko 2030 MkwÄe{kt [eLk rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt yLku¼khík ºkeò ¢{Lkwt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk çkLke sþu.rðïLke MktÃkqýo ðMkíke, SzeÃke yLku QòoLke {køk{ktykþhu 35 xfk rnMMkku Ähkðíkk yk Ëuþku ykøk¤ÃkzíkwtMÚkkLk Ähkðþu” íku{ çkeÃkeLkk [eV RfkuLkkur{Mx r¢MxkuVhn÷u sýkÔÞwt níkwt.

òufu ¼khík ykiãkurøkfefhý íkhV «økrík fhe hÌkwtnkuðk Aíkkt QòoLke {køk{kt fkuR ðÄkhku Lkrn ÚkkÞ, íkuLke{køkLkku ð]ÂØËh {tË ÃkzeLku 4.5 xfkyu ÂMÚkh hne økÞkuAu. 1999-2010Lkk økk¤k{kt yk ûkuºkLke {køk 5.5xfk ÚkR níke. QòoLkk yMkhfkh heíku Úkíkk WÃkÞkuøkLkufkhýu ykiãkurøkfefhý yLku {k¤¾køkík rðMíkhý {kxuQòoLke sYrhÞkíkkuLke xfkðkhe ykuAe ÚkR sþu.

2030 MkwÄe økuMkLke sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu¼khíku 47 xfk ðÄw ykÞkík fhðe Ãkzþu ßÞkhu íku÷ {kxu

yk xfkðkhe ðÄeLku 91 xfkyu ÃknkU[e s,u íkuLke MkkÚkuMkkÚku íkuLke fku÷MkkLke 40 xfk sYrhÞkík ykÞkíkÚkeMktíkku»kðe Ãkzþu. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu 2030 MkwÄe¼khíkLke QòoLkk ðÃkhkþ{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkþu íÞktMkwÄe{kt íkuLku nk÷{kt [eLk ðkÃkhu Au íkuLkkÚke yzÄe QòoLkesYh Ãkzþu yLku yu Ãký nk÷Lke {kÚkkËeX ykðfLkkykÄkhu s íku Lk¬e Úkþu. ykøkk{e 20 ð»kkuo{kt [eLk yLku¼khíkLke s fku÷MkkLke sYrhÞkík ðÄþu. yk ûkuºku su ftRÃký ðÄkhku LkkUÄkþu íku yk çkÒku ËuþkuLku s Vk¤u ykðþu.yk WÃkhktík íku÷Lke [kuÏ¾e {køk{kt 40 xfk, økuMk{kt 30xfk yLku LkkuLk-VkurMk÷ ^ÞqqyÕMkLke sYrhÞkík{kt 48xfkLkku [kuÏ¾ku ðÄkhku òuðk {¤þu. yk økk¤k MkwÄefku÷Mkku {wÏÞ fku{ŠþÞ÷ ^ÞqyÕMk çkLke hnuþu Ãkhtíkw[eLk{kt íkuLkku Vk¤ku nk÷Lkk 70 xfkÚke ½xeLku 55 xfkÚkR sþu, fu{ fu íÞkt ykiãkurøkf {k¤¾wt Mkíkík ÃkrhÃkõðçkLke hÌkwt Au, yuLke MkkÚku MkkÚku ¼khík{kt ½hu÷w MktMkkÄLkkuÃkh ykÄkh ðÄíkkt íku 53 xfkÚke ½xeLku 50 xfk ÚkR sþu. ¼khík{kt WãkuøkLkku Vk¤ku Mkíkík ðÄe hÌkku Au, fu{ fu{k¤¾køkík rðfkMk òuh Ãkfze hÌkku Au yLku{uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLkwt rðMíkhý ðÄíkk síkk ÷uçkhVkuMkoLkuþku»ke ÷uíkwt nkuðk Aíkkt íku fËeÞ [eLkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[eþfu Lkrn, ykÚke ¼khík{kt QòoLke sYrhÞkík ykuAe ÚkRsþu, òufu SzeÃke{kt MkŠðMkMkuõxhLkku Vk¤ku «{ký{ktŸ[ku hnuðkLkku Au.

Mxux çkuLfu þiûkrýf ÷kuLk ÃkhLkkuÔÞksËh 1 xfk MkwÄe ½xkzâku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

ËuþLke rÄhký ykÃkíke MkkiÚke {kuxe çkUf Mxux çkUf ykuVRÂLzÞkyu þiûkrýf ÷kuLk Ãkh ÔÞksËh{kt yuf xfk MkwÄeLkku½xkzku fÞkuo Au. yk ½xkzkLku fkhýu Wå[MíkhLkku yÇÞkMkfhðk RåAíkkt rðãkÚkeoykuLku {kuxe hkník Úkþu. Lkðk huxTMkyksÚke s y{÷e çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yLÞ çkUfkuÃký xqtf{kt s yk Ãkøk÷ktLku yLkwMkhu íkuðe þõÞíkk Au.

yuMkçkeykEyu fÌkwt níkwt fu, ¼khík yLku rðËuþ{ktWå[ rþûkýLku ykøk¤ ðÄkhðk RåAwf rðãkÚkeoykuLkuLkkýkfeÞ {ËË fhðkLkk nuíkwMkh þiûkrýf ÷kuLkLkk rðr¼ÒkMkuøk{uLxLkk ÔÞksLkk Ëh{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au.

yuMkçkeykEyu þiûkrýf ÷kuLk {kxu ÔÞksËh ½xkzeËuíkkt yLÞ çkUfku Ãký nðu yuf-çku rËðMk{kt ½xkzkLkeònuhkík fhe þfu Au. Y. [kh ÷k¾ MkwÄeLke þiûkrýf ÷kuLk0.25 xfk MkwÄe MkMíke ÚkR økR Au. nðu 13.75 xfkLkeMkk{u þiûkrýf ÷kuLkLkku ÔÞksËh 13.50 xfk hnuþu,ykðe s heíku Y. [kh ÷k¾ yLku 7.5 ÷k¾ ðå[uLke ÷kuLk

14.25 xfkLke Mkk{u 13.25 xfkLkk Ëhu WÃk÷çÄçkLkþu, ßÞkhu 7.5 ÷k¾Úke ðÄwLke ÷kuLk Ãkh ÔÞksËh{kt0.25 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt yk Ëh 12 xfk ÚkR økÞku Au.yk þiûkrýf ÷kuLk Mfe{ nuX¤ ¼khík{kt rðãkÚkeoykuLkuyÇÞkMk fhðk {kxu 10 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk yLku rðËuþ{kxu Y. 20 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

ykEykEyu{, ykEykExe, yuLkykExe suðe«ríkrcík þiûkrýf MktMÚkkyku{kt Mkk{u÷ Úkðk RåAíkkrðãkÚkeoyku {kxuLke Mfku÷h ÷kuLk Mfe{ nuX¤ ÔÞksLkkuLkðku Ëh nk÷Lkk çkuÍhuxÚke 200 çkurÍMk ÃkkuRLx ðÄwhnuþu. su 12 xfk sux÷ku Au. nk÷{kt 111 MktMÚkkykuLkuyk Mfe{ nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au, su{kt Y. 15÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu Au. {kíkk-rÃkíkkyÚkðk íkku ðk÷eykuLku Mkn-÷uýËkh çkLkkÔÞk rMkðkÞLkefkuR Ãký rMkõÞkurhxeLke þhík ðøkh ykf»kof þhíku ÷kuLk{tsqh fhðk{kt ykðu Au, çkeS çkksw çkUf rðãkrÚkoLkeyku{kxu 0.5 xfkLke ðÄkhkLke hkník ykuVh fhþu.

yhwýk[÷ «ËuþLke {w÷kfkík ytøku[eLku Ëþkoðu÷ku ðktÄku f{LkMkeçk

Aêk íkçk¬k{kt 13 rsÕ÷kykuLke68 çkuXfkuLkwt ¼krð Mke÷ Úkþu

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 27W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Aêk íkçk¬k

{kxuLkwt {íkËkLk ykðíke fk÷u ÞkuòLkkh {íkËkLk {kxuLkeík{k{ íkiÞkheyku Ãkqhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au.økkrÍÞkçkkË yLku økkiík{çkwØLkøkh Mkrník 13rsÕ÷kykuLku ykðhe ÷uíke 68 rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ÃkhyLkuf rËøøkòuLkwt ¼krð Mke÷ Úkþu. òx÷uLz íkhefu {Lkkíkkyk rðMíkkh{kt fuLÿeÞ WœÞLk«ÄkLk yrsík®MknLke ÃkýfMkkuuxe Úkþu.

ßÞkt {íkËkLk ÞkuòLkkh Au íku rsÕ÷kyku{ktMknkhLkÃkwh, «¼wÄkLkøkh, {uhX, çkkøkÃkík,økkrÍÞkçkkË, Ãkt[þe÷Lkøkh, økkiík{çkwØLkøkh, çkw÷tËþnuh, y÷eøkZ, {wÍVhLkøkh, {Úkwhk, ykøkúk yLku{nk{kÞkLkøkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðíke fk÷u

ÞkuòLkkh {íkËkLk{kt 2.17 fhkuz {íkËkhku íku{Lkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu. yk íkçk¬k{kt 22,137{íkËkLk MkuLxhku Q¼kt fhðk{kt ykÔÞkt Au. Aêkíkçk¬k{kt 1017 Ãkwhw»kku yLku 86 {rn÷k W{uËðkhku[qtxýeLkkt {uËkLk{kt Au. [qtxýeÃkt[u Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk[qtxýeLke ¾kíkhe fhðk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. fuLÿeÞË¤ku Mkrník Ãkqhíke MktÏÞk{kt Mkwhûkk sðkLkku økkuXððk{ktykÔÞk Au. yk íkçk¬k{kt yrsík®MknLkk hksfeÞ÷kufË¤ MkkÚku fkUøkúuMkLke økXçktÄLkLke ÷kufr«Þíkk ytøku ÃkýrLkýoÞ Úkþu. hk»xÙeÞ ÷kufË¤ hkßÞLkk Ãkrù{ ¼køkku{ktð[oMð Ähkðu Au. yk íkçk¬k{kt ykhyu÷zeLkk Þwðk[nuhk sÞtík [kiÄhe, ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkkxeoLkk LkkÞçkLkuíkk nwfw{®Mkn yLku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk hksðeh®MknLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. hksðeh®Mkn ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkefÕÞký®MknLkk Ãkwºk Au. rËÕneLke ò{k {ÂMsËLkk þkneR{k{ îkhk fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷Lke fuðe yMkh ÚkkÞAu íku Ãký ykðíke fk÷u {íkÃkuxe{kt Mke÷ Úkþu.

ËwçkE : MkkWËe yhçk{kt yufyfM{kík{kt {kÞko økÞu÷ yuf¼khíkeÞLkk {]íkËunLku ytíku yuf ð»ko çkkËðíkLk Ãkhík ÷kððkLke fkÞoðkne þY ÚkEAu yLku íkuLku Mkku{ðkhu SÍkLkÚke fku[eLkhðkLkk fhkÞku níkku.

fkÞËkfeÞ yLku y{÷ËkhþkneLkkyLkuf yðhkuÄkuLkk rLkhtíkh «ÞkMkku çkkËyk¾hu r¢»ýfwèe LkkÞhLkk {]íkËunLkufuh¤ ÷ðkþu. 55 ð»keoÞ LkkÞhLkwt {kuík24{e Vuçkúw.yu yuf {køko yfM{kík{ktÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuLkk MÃkkuLMkhu {]íkËunLkuðíkLk ÷E sðk {kxuLke ykiÃk[krhõíkkykuÃkqhe fhðkLkku RLkfkh fhe ËuðkLku fkhýufhu¤Lkk fkuèkÞ{ ¾kíku rfLzLkøkqh{kt íkuLku½hu ÷kðe þfkÞku Lknkuíkku. LkkÞhSÍkLk{kt yuf MkkWËe MÃkkuLMkh MkkÚku 18ð»koÚke zÙkEðh íkhefu fk{ fhíkku níkku.

yuf nhkÞk Ÿx MkkÚku íkuLke fkh yÚkzkíkktíkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

suÆkn{kt fkuLMÞw÷ux sLkh÷ ykuVEÂLzÞkLkk sýkÔÞk {wsçk LkkÞhLkkMÃkkuLMkhu ykiÃk[krhõíkkyku Ãkqhe fhðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku yLku íkuýu fkhLku ÚkÞu÷ktLkwfMkkLk çkË÷ ð¤íkhLke {køkýe fheníke. fkuLMÞw÷uxu {]íkËunLkk ÃkrhðnLk{kxu íkuLke fkhLku ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk ¼hÃkkEfhðk ¾kíkhe ykÃke níke, Ãkhtíkw íku{Aíkkt íkuýu ykiÃk[krhõíkkyku Ãkqhe fheLknkuíke. Ãkrhýk{u yk çkkçkíkLku MkkWËeMk¥kkðk¤kyku yLku SÍkLkLkk økðLkohMk{ûk ÷E sðk{kt ykðe níkes, òufu,MkkWËeLkk øk]n{tºkk÷Þu íkuLku LkkÞhLkk{]íkËunLku ðíkLk {kuf÷ðkLke sYheykiÃk[krhõíkkyku Ãkqhe fhðk ykËuþykÃÞku níkku.

{fkLk íkkuzâk ÃkAe yk MÚk¤uu fzfMkwhûkk økkuXððk{kt ykðe

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk. 27yuf Mk{ÞLkk MkkiÚke ðÄw fwÏÞkík ykíktfðkËe

ykuMkk{kt rçkLk ÷kËuLkLkk ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{ktykðu÷kt {fkLkLku MktÃkqýÃkýu íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykuMkk{k yk {fkLk{kt Ãkkt[ ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄehÌkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo 2 {uLkk hkusy{urhfkLkkt rðþu»k Ë¤kuyu yk {fkLk{kt s ykuMkk{kLkeníÞk fhe níke. y÷ fkÞËkLkk ðzkLku þkuÄðk{ktÃkkrfMíkkLkLke rLk»V¤íkkLkkt «íkef økýkíkkt yk {fkLkLkuÃkkrfMíkkLk îkhk Lkü fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

yçkkuxkçkkË rMÚkík yk {fkLkLku çkw÷zkuÍh yLku¼khu {þeLkkuLke {ËËÚke MktÃkqýo s{eLkËkuMík fhe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLke r{r÷xhe yufuz{eÚke yk{fkLk {kºk 800 ðkhLkkt ytíkhu níkwt. {fkLkLku íkkuzeÃkkzâk ÃkAe xÙfku îkhk íkuLkku fkx{k¤ ÷R sðk{kt

ykÔÞku níkku. MÚkkrLkf hneþkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh{fkLkLke [khu çkkswLke Ëeðk÷kuLku nsw MkwÄe íkkuzðk{ktykðe LkÚke. ¼khu Mkwhûkk ðå[u þrLkðkh hkíkÚke{fkLkLku íkkuzðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{fkLkLke ykMkÃkkMk {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkf{eoyku yLkuMkuLkkLkk sðkLkkuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. Lkk{Lk ykÃkðkLke þhíku Mkwhûkk yusLMkeLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu {fkLkLkkt MktÃkqýo çkktÄfk{Lku íkkuzeÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au. MÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt fuíkqxíkkt {fkLkLku òuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xeÃkzâkt níkkt. yk {fkLkLku íkkuzðkLkk ykËuþ fkuýu ykÃÞkíkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku yLÞ yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ykuMkk{kLke níÞk ÃkAe íkuLkkt {fkLkLkwt þwtfhðw íku Lk¬e fhðk {kxu ½ýe ð¾ík çkuXfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw yrÄfkheyku ðå[u «ðíkoíkk{ík¼uËkuLku fkhýu yíÞkh MkwÄe yk {fkLkLku íkkuzðk{ktykÔÞwt Lk níkwt.

xqtfwt Lku x[ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{kLkwt ºký {k¤Lkwt {fkLk s{eLkËkuMík

ÃkkrfMíkkLk{kt ykuMkk{kLkwt ºký {k¤Lkwt {fkLk s{eLkËkuMík





Ãkkf.{kt rnLËw ÞwðíkeLkwtçk¤sçkheÃkqðof Ä{oÃkrhðíkoLk fhkðkÞwt

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk. 27ÃkkrfMíkkLkLkk Ërûký ®MkÄ

«ktík{kt hrððkhu rnLËw ÞwðíkeLkwtyÃknhý fhe íkuLkwt çk¤sçkheÃkqðofÄ{oÃkrhðíkoLk fhkððk{kt ykÔÞwtníkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkríkykrMkVy÷e ÍhËkheyu yk½xLkkLke økt¼eh LkkUÄ ÷RMk¥kkðk¤kykuLku íkÃkkMk fhðkLkkykËuþ ykÃÞk Au. yuf ynuðk÷{ktsýkÔÞk yLkwMkkh ½kuxfe rsÕ÷kLkkr{hÃkwh {kÚku÷ku rðMíkkh{ktÚke ykÞwðíkeLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞt níkwt fuhk»xÙÃkrík ÍhËkheyu rnLËw ÞwðíkeLkwtyÃknhý fhe rðMíkkhLkkt yøkúýe÷kufku îkhk íkuLku Ä{oÃkrhðíkoLkfhðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðenkuðkLkk ynuðk÷Lke íkÃkkMk fhðkLkkykËuþ ykÃÞk Au. ®MkÄ MkhfkhÃkkMkuÚke ÍhËkheyu yk ½xLkkLkkuynuðk÷ {køÞku Au. ÍhËkheyusýkÔÞwt níkwt fu yk økwLkkrník«ð]rík{kt MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuLkkËhßòLku æÞkLk{kt hkÏÞk ðøkhfkÞËk yLkwMkkh yk ½xLkkLkeÃkkhËþof íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

W¥kh «Ëuþ{kt yksu {íkËkLk

MkkWËe{kt {]íÞwLkkt 1 ð»ko çkkË¼khíkeÞLkku Ëun ðíkLk ÷ðkþu

nMkLky÷e fuMk : ÞwçkeyuMkLkk çkuÃkqðo f{eoykuuLku EzeLkk Mk{LMk{{wwttççkkEE:: ÃkqýuLkk nMkLky÷e ¾kLk rðhwØLkkt {Lke÷kuLzrhtøk fuMkLke íkÃkMkkLkk MktË¼o{ktyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu ÞwçkeyuMk,rMðxÍ÷uoLzLkk çku Ãkqðo f{o[kheykuLku ynªLkeyuf rðþu»k yËk÷ík Mk{ûk nksh hnuðk {kxuMk{LMk ÃkkXÔÞk Au. MÚkkrLkf yËk÷íkLkk rLkËuoþkuyLkwMkkh yk Mk{LMk ÞwLkkRxuz çkUf ykuVrMðxTÍ÷uoLz(ÞwçkeyuMk)Lkk Ãkqðo yuÂõÍfÞwxeðzkÞhufxh «¼w økwÃkíkhk yLku çkUfLkk yLÞ yufÃkqðo f{o[khe Ãkexh rðr÷Þ{ rðhwØ r«ðuLþLkykuV {Lke ÷kuLzrhtøk yuõx(Ãkeyu{yu÷yu)Lkef÷{ 59(1) nuX¤ ÃkkXððk{kt ykÔÞk Au. 9Úke13 yur«÷ ðå[u yk çktLkuLku yËk÷ík Mk{ûknksh ÚkðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yks fuMk{kt yusLMkeyu íkksuíkh{kt s÷õÍ{çkøkoLku ÷uxMko hkuøkuxhe(yu÷ykh){kufÕÞku níkku. yusLMkeyu yk yu÷ykh{kt ¾kLkyLku íku{Lkk MkkÚke fkþeLkkÚk íkÃkwrhÞkn îkhkhkuÞ÷ çkUf ykuV ÷õÍ{çkøko{ktÚke 1.8 fhkuzy{urhfLk zku÷h xÙkLMkVh fhðk ytøkuLke ðÄw{krníke {u¤ððk rðLktíke fhe Au. yusLMkeyktíkhhk»xÙeÞ þMºk ze÷h yËLkkLk MkkÚku MktÃkfoçkLkkððk{kt ¾kLkLku {ËË fhðk{kt økwÃkíkhkLkefrÚkík ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhe hne Au. yusLMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾kLk yLkufkþeLkkÚku íkuLkk yLÞ yuf MkkÚke rVr÷ÃkykLktËhks îkhk fux÷kf ËMíkkðuòurMðxTÍ÷uoLz{kt økwÃkíkhkLku {kufÕÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLke yuõxÙuMk ðeýk {r÷fu {wtçkE{kt sL{rËðMkLke Wsðýe fhe níke. (yuuyuVÃke)

Ãkkf. MkhnËu ¼khík îkhk {kuf rzÙ÷Lkwt ykÞkusLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 27¼khíkeÞ MkuLkk LÞqrõ÷Þh

ûk{íkk Ähkðíkk íkuLkk Ãkkzkuþe ËuþÃkkrfMíkkLkLke MkhnËu MkkiÚke {kuxe{kuf rzÙ÷ ‘þqhðeh’Lkwt ykÞkusLk fhehne Au. yk {kuf rzÙ÷{kt 20,000MkirLkfku ¼køk ÷uþu. MkuLkkLkk «ðõíkkfLko÷ søkËeÃk ËkrnÞkyu sýkÔÞwtníkwt fuu yk {kuf rzÙ÷ hksMÚkkLkLkkthý{kt ykøkk{e {kMk{kt fhðk{ktykðþu. yk rzÙ÷{kt hrþÞk îkhkrLkŠ{ík 200 xUfku Mkk{u÷ fhðk{ktykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykrzÙ÷ ¼khíkeÞ MkuLkk îkhk yíÞkhMkwÄe fhðk{kt ykðu÷ rzÙ÷ku fhíkktMkkiÚke {kuxe nþu. MkuLkk îkhk òhefhðk{kt ykðu÷kt yuf yLÞrLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuyk rzÙ÷{kt xUfku, ykŠx÷he,nur÷fkuÃxhku, ÞwØrð{kLkku, yuh-rzVuLMk þMºkku yLku r{r÷xhe hzkhLkuMkk{u÷ fhkþu.


Mkhfkhe hkníkku{u¤ððk{kt Wãkuøkku þqhk,ðux ¼hðk{kt økÕ÷ktíkÕ÷ktfxfe Ãký fkhý¼qík :Mkhfkh-ðuxrð¼køkLkwt‘çkkfeËkhku’Lku hûký

økktÄeLkøkh, íkk.27

hkßÞ{kt WãkuøkkuLku rðfMkkððk {kxus{eLkÚke ÷ELku ðes¤e-Ãkkýe, hkuz-hMíkk MkrníkLke ík{k{ hkníkkuLke÷¾÷qtx Õnkýe fÞko çkkË ykðkyuf{ku, ðuÃkkhe ÃkuZeykuyu sðu[kýðuhku ¼hðk{kt økwshkík MkhfkhLkuXUøkk çkíkkÔÞk Au. fhkuzkuLkk fhðuhk[qfððk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt fhe hnu÷k

yuf{kuLku ¾qË økwshkík Mkhfkh yLkuðuxLkk yrÄfkheyku s Akðhe hÌkk Au.suLkk fkhýu rËLkr«ríkrËLk YrÃkÞk yuffhkuzÚke ðÄwLkku ðu[kýðuhku çkkfeÄhkðíkk yuf{kuLke MktÏÞkyu 420Lkkuyktf ðxkÔÞkLke fçkq÷kík Lkkýk{tºkeyurðÄkLkMk¼k{kt fhe Au. yux÷wt s Lknª,ykððk ík{k{ yuf{kuLkk Lkk{ku ònuhfÞko Au. suLkk fkhýu {kºk Y.1 fhkuzÚkeðÄw çkkfeËkhku ÃkkMkuÚkeY.12,475.18 fhkuzÚke ðÄwLkku ðuxðMkq÷ðkLkku Úkíkku nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkíkku çknkh ykðe Au.

LkkLkk ËwfkLkËkhÚke ÷ELku{æÞ{fûkkLkk WíÃkkËLk yuf{ku ÄhkðíkkðuÃkkheyku, fkh¾kLkkËkhkuLku íÞktÃkuLkÕxe, Ëtz-rþûkkLkk Lkk{u ðuxLke fzf

ðMkq÷kík fhíkk økwshkík ðu[kýðuhkrð¼køkLkk yrÄfkheyku Y.1 fhkuzÚkeðÄwLke hf{ ðuxuÃkuxu çkkfe ÄhkðíkkWãkuøkku, yuf{ku Mkk{u Mkkð XtzkøkkhhÌkk Au. MkuÕMkxuõMk yrÄfkheyku yuffhkuzÚke ðÄwLkk çkkfeËkhku WÃkhykþeðkoË ðhMkkðeLku hkßÞLkeríkòuheLku ykŠÚkf LkwfMkkLk{kt WíkkhehÌkk nkuÞ íkuðe rðøkíkkuLkku ½xMVkux ÚkÞkuAu. rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk WÃkLkuíkkyuLku suíkÃkqh-ÃkkðeÚke fkUøkú uMkLkkÄkhkMkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðkyu31’rzMkuBçkh-2011Lke ÂMÚkríkyuAuÕ÷k ºký ð»ko{k fux÷k yuf{kuÃkkMkuÚke Y.1 fhkuzÚke ðÄwLkk ðux-MkuÕMkxuõMkLke ðMkq÷kík çkkfe Au ? íkuðk

CMYK

CMYK


{rýLkøkh{kt fkuÃkkuo.Lke20 nòh [ku.{e.s{eLkLkku WÃkÞkuøk Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 27RÂLMxxâwx ykuV RL£kMxÙõ[h,

xufTLkku÷kuS, rhMk[o yuLz {uLkus{uLx(ykRykRxeykhyu{) rðÄuÞf2012Lku çknw{íkeÚke ÃkMkkh fhíkktÃknu÷kt rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyurðÃkûke MkÇÞku îkhk WÃkÂMÚkík fhkÞu÷kík{k{ {wÆkuyku íku{s ykþtfkykuLkuVøkkðe Ëuíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkeykRykRxe nkuÞ fu økwshkíkLke rLkh{kÞwrLkðŠMkxe fu ÄeÁ¼kR ytçkkýeÞwrLkðŠMkxe, yu{kt ðkRMk [kLMku÷hnkuíkk LkÚke íku{ Aíkkt íku ÞwSMkeLkeøkkRz÷kRLMk «{kýu s ÞwrLkðŠMkxeøkýðk{kt ykðu Au. yu s heíku íkuLkk ðzkíkhefu WãkuøkÃkríkyku s Au yLku yu sheíku ykRykRxeykhyu{{kt Ãký ðzk

íkhefu yæÞûk hnuþu íku{s hkusuhkusLkkfk{fks {kxu zkÞhuõxh sLkh÷LkerLk{ýqf ÚkLkkh Au. yk çktLku uLkerLk{ýqfku {kxuLke òuøkðkR Ãký rçk÷{ktMÃkü fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkÚke rðÃkûku

fkuRÃký «fkhLkku ¼Þ MkuððkLke sYhLkÚke.

ðkuhkyu rçk÷Lku rðÄkLkMk¼k{kt hsqfhíkkt ykRykRxeykhyu{Lku ykXð»ko{kt Y.260 fhkuzLkk hkufkýÚke

rðþk¤ Mktfw÷ MkkÚku rðfMkkððkLke Lku{ÔÞõík fhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu,ð»ko 2012-13{kt Y.67 fhkuzLkkhkufkýÚke {rýLkøkh{kt BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke ðeMk nòh [kuhMk {exhs{eLk Ãkh VuRÍ ðLk{kt þiûkrýf Mktfw÷MÚkÃkkþu. íkuLkkÚke ËkuZ çku rf{e ËqhMkkhtøkÃkwh r{÷Lke ÃktËh yufh s{eLkyk ÞwrLkðŠMkxe {u¤ðþu yLku íku{ktrðãkÚkeoyku {kxu nkuMxu÷, MxkVõðkxTMko, yLÞ sYhe þkuÄ, MktþkuÄLkMktfw÷kuLkwt rLk{koý Ãký Úkþu. ykX ð»koMkwÄe Mkhfkh rðãkÚkeoykuLke Ve WÃkhktíkMkhfkhe MknkÞÚke ÞwrLkðŠMkxeLkwtfk{fks fhþu yLku íÞkh çkkË íku MktÃkqýoMðkÞ¥k çkLkþu. nk÷ 180rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ MkkÚku ÞwrLkðŠMkxefk{fks þY fhþu yLku ykX ð»ko{kt2000 sux÷k rðãkÚkeoyku rðrðÄyÇÞkMk¢{ku{kt ¼ýíkk ÚkkÞ íkuðkWÆuþku Au.

©Øktsr÷ : økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷kt h{¾kýkuLke ½xLkkLku yuf ËkÞfku ðeíke hÌkku Au íkurLkr{¥ku h{¾kýku{kt ¼kuøk çkLku÷kykuLku ytsr÷ yÃkoðk{kt ykðe níke. su{kt økw÷çkøko MkkuMkkÞxe, LkhkuzkMkrníkLkkt rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k ®nMkk[khLkku ¼kuøk çkLku÷kyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. ¾ku¾hk{kt rðrnÃkîkhk økkuÄhk xÙuLkfktz{kt {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLku ytsr÷ yÃkkE níke. (íkMkðehku: yïeLk MkkÄw)

fuLÿ MkhfkhLkkÃkøk÷ktLku ÃkzfkhíkerÃkrxþLk fkuxuo Vøkkðe

y{ËkðkË, íkk.27

økwshkík{kt ÃkkMkÃkkuxo MktçktÄefk{økeheLke ÔÞðMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷khkßÞLkk {kLÞíkk «kó yusLxkuLkefk{økehe çktÄ fhðkLkk ÃkkMkÃkkuxoMk¥kkðk¤kLkk rLkýoÞLku ÃkzfkhíkeyuMkkuMkeyuþLk ykìV huføLkkEÍTzÃkkMkÃkkuxo yusLxTMk ykìV økwshkíkLkerÃkrxþLk yksu nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄeníke. fuLÿLkk rðËuþ {tºkk÷Þu ÃkkMkÃkkuxo{u¤ððk EåALkkhkykuLke MkwrðÄk yLkuíku{Lkk rníkLku æÞkLku hk¾e yk rLkýoÞ÷eÄku nkuðkLke Ë÷e÷ økúkÌk hk¾enkEfkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, ÔÞkÃkkhe rníkfhíkkt ònuh rník ðÄw {n¥ðLkwt Au.

yuMkkuMkeyuþLkLke rÃkrxþLk{kt yuðkuËkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, fuLÿLkkrðËuþ {tºkk÷Þu ÃkkMkÃkkuxo E~Þq fhðkLkefk{økeheLkwt ykWxMkku‹Mkøk fhe ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt

ykðe Au. {kLÞ yLku fkÞËuMkh÷kRMkLMk Ähkðíkk ÃkkMkÃkkuxoyusLxTMkLke Mkuðkyku y[kLkf syxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. íkuLkuøkuhfkÞËuMkh yLku yLÞkÞe XuhððkLkeíku{ýu {ktøk fhe níke.

rðËuþ {tºkk÷Þ ðíkeÚke ykrMkMxLxMkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãktfs [ktÃkkLkuheyusýkÔÞwt níkwt fu, LkuþLk÷ E-økðLkoLMk«kusuõx ytíkøkoík ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿkuQ¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkhfkhu ykMkwrðÄk ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkEåALkkhkykuLkk rník yLku íku{LkeMkwrðÄkLku æÞkLku hk¾e 2008Úke ykÞkusLkkLkku íkçk¬kðkh y{÷ fÞkuo Au. sÂMxMk n»kkoçkuLk Ëuðkýeyu [wfkËkuònuh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, fuLÿ MkhfkhLkkuyk rLkýoÞ yuf Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ AuyLku íku ÷kufkuLkk rníkLku æÞkLku hk¾eLku÷uðk{kt ykÔÞku Au. fkuxuo fux÷kf ÷kufkuLkkÔÞkÃkkhe rníkLke Mkk{u ÔÞkÃkfsLkrníkLku æÞkLku hk¾ðwt {n¥ðLkwt çkLkuAu. yk MktòuøkkuLku òuíkkt yhsËkhkuLkkuËkðku xfe þfu íku{ LkÚke.

ÃkkMkÃkkuxo ytøku yusLxTMk «ÚkkhË : nkEfkuxoLke Ãký çknk÷e

Ëkur»kíkku A {kMkÚke ÷ELku yuf ð»ko MkwÄefku÷us{ktÚke çkkfkík

y{ËkðkË, íkk. 27

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeyuøkÞk rzMkuBçkh-òLÞwykhe {rnLkk{kt ÷eÄu÷eRsLkuhe-Vk{oMke-yu{çkeyuLke rðrðÄÃkheûkk{kt 179 rðãkÚkeoykuLku Mkò ònuhfhe Au. su{kt 91 rðãkÚkeoykuLku A {rnLkk{kxu y™u 71 rðãkÚkeo™u yuf ð»ko {kxufku÷us{ktÚke çkkfkík fÞko Au. ßÞkhu 17rðãkÚkeoykuLku yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. SxeÞwyu økÞk rzMkuBçkh{rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyuLke Ãkheûkk{kt r[êeyku,MkkrníÞ{ktÚke [kuhe fhíkk 197 rðãkÚkeoykuÍzÃkkÞk níkk. yk rðãkÚkeoykuLke MkwLkkðýeyufkË {rnLkk Ãknu÷k Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt 91 rðãkÚkeoyku yuf A {rnLkkLkk yufMku{uMxhLke Ãkheûkk ykÃke þfþu Lknª. ßÞkhu

71 rðãkÚkeoykuLku yuf ð»koLkk çku Mku{uMxhLkeÃkheûkk ykÃke þfþu Lknª. WÃkhktík 17rðãkÚkeoykuLku íkuyku su rð»kÞLke Ãkheûkk{kt[kuhe fhíkk ÍzÃkkÞk íku rð»kÞ{kt LkkÃkkMkònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.

òu fu 12 rðãkÚkeoykuLku rLkËkuo»k ònuhfhkÞk Au íku{s A rðãkÚkeoykuLku Ëku»ke furLkËkuo»k íkuLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. surðãkÚkeoyku rLkËkuo»k ònuh fhkÞk íku{Lkk¾w÷kMkkÚke SxeÞwLku Mktíkku»k Úkíkk íku{Lku MkòVxfkhðk{kt ykðe LkÚke. òu fu SxeÞwLkkíktºkyu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu rðãkÚkeoykuLkuyuf ÷k¾ sux÷e MktÏÞk ðÄðk Aíkk økuh-herík{kt ðÄkhku ÚkÞku LkÚke.

GTUyu økuhherík çkË÷ 179rðãkÚkeoykuLku Mkò Vxfkhe

MðkÞ¥k ykEykExeykhyu{ yu fkuE heíkuÞwrLkðŠMkxe s Lk økýkÞ : rðÃkûke Lkuíkk

økktÄeLkøkh : RÂLMxxâwx ykuV RL£kMxÙõ[h, xufTLkku÷kuS, rhMk[o yuLz{uLkus{uLxLkk Lkk{u y{ËkðkË{kt MðkÞ¥k ÞwrLkðŠMkxe Q¼e fhðk ytøkuLkkÃkøk÷kLke ykfhe xefk fhíkkt rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ÞwrLkðŠMkxeMÚkkÃkðk {kxu ÞwSMkeLkk ÄkhkÄkuhýkuLkwt fkuR heíku Ãkk÷Lk Úkíkwtw Lk nkuðkÚke íkuLkufkuRÃký heíku ÞwrLkðŠMkxe fne þfkÞ Lknª, íku{ sýkÔÞwt níkwt. økkurn÷u ykrçk÷Lkk {wÆu hkßÞ Mkhfkh Ãkh çkhkçkhLkk {kA÷kt ÄkuÞk níkk yLku sýkÔÞwtníkwt fu, fkuRÃký ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkt[k÷Lk {kxu ðkRMk [kLMku÷h nkuÞ. Ãkhtíkwyk ÞwrLkðŠMkxe{kt íkku yæÞûk hnuþu yLku yu Ãký hkßÞÃkk÷ Lknª, hkßÞMkhfkh íkuLke rLk{ýqf fhþu. MðkÞ¥k ÞwrLkðŠMkxe nkuÞ íÞkhu ðkRMk[kLMku÷h ðøkhLke ÞwrLkðŠMkxe fkuR nkuR þfu ¾he ? ykðe MktMÚkkykuÚke íkurðãkÚkeoykuLkwt yrník Úkþu íkuðku ¼Þ ÔÞõík fhíkkt økkurn÷u fÌkwt fu, nk÷ykÃkýe ÃkkMku xufTLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe Au íkuLke

y{ËkðkË{kt 350fhkuzLkk [ufkuLkwtfr÷ÞhLMk yxfe sþu

y{ËkðkË,íkk.27

yMktøkrXík fk{ËkhkuLku {¤íkwty«{kýMkh Vtz, ònuh MkknMkkuLkwtrðrLkðuþ, ©{Sðe rðhkuÄe LkeríkyLku ¾kLkøkefhý suðk «&™kuLkk {wÆuykðíkefk÷ íkk,28{eyu fk{ËkhkuMktøkXLkku îkhk yÃkkÞu÷kt ËuþÔÞkÃkenzíkk¤Lku hkßÞLkk rðrðÄ xÙuzÞwrLkÞLkkuLkku xufku ykÃÞku Au.nzíkk¤{kt y{ËkðkË MkrníkhkßÞ¼h{ktÚke yZe ÷k¾Úke ðÄwf{o[kheyku òuzkþu, suÚke ÃkkuMx,xur÷fku{ yLku çku®føk MkrníkLkeMkuðkyku XÃk ÚkR sþuu. yk fkhýkuMkh÷kufkuLku nk÷kfe{kt {wfkððwt Ãkzu íkuðeÂMÚkrík Mkòoþu.

fk{ËkhkuLkk Ãkzíkh «&™ku Wfu÷ðkðkhtðkh rðrðÄ fk{Ëkhku MktøkXLkkuîkhk hsqykík fhkÞkt AíkktÞu fkuRWfu÷ ykÔÞku LkÚke Ãkrhýk{u õuLÿMkhfkhLke rLk»V¤íkk Aíke fhðkLkk¼køkYÃku ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhuËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fhkÞwt Au.yk nzíkk¤Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu¼khíkLkk ©r{fkuLkw t hk»xÙeÞMkt{u÷Lk,MktÞwõík fk{Ëkh - f{o[khexÙuz ÞwrLkÞLk,rhÍðo çkuLf yuBÃ÷kuRÍyMkkuMkeyuMkLk, rhÍðoçkuLf ðfoMkoÞwrLkÞLk, RLxwf, ¼khíkeÞ {sËqhMkt½,ykRxwf, çkuLf ðfoMko ÞwrLkÞLk,yuMkkuMkeyuþ™ ykuV xÙuz ÞwrLkÞLkMkrníkLkk MktøkXLkkuyu xufku ykÃÞku Au.

RÂLzÞLk Lkuþ™÷ çkuLfyuBÃkku÷kuRÍ Vuzhuþ™LkkyøkúýeykuLkk {íku,hksÞLke fw÷ºkýuf nòh hk»xÙeÞf]ík MkrníkLkeçkuLfkuLkk 70 nòhÚke ðÄw f{eoykunzíkk¤{kt òuzkR hÌkkt Au Ãkrhýk{u

çkuLfku{kt {tøk¤ðkhu fk{økehe XÃk ÚkRsþu. yux÷wt s Lknª Ãký {kºky{ËkðkË{kt ytËksu 350 fhkuzLkk[ufkuLkw t fr÷ÞhLMk yxfeÃkzþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,y{ËkðkË{kthkus ytËkrsík 70 nòh [ufkuLkwtfr÷ÞhLMk ÚkkÞ Au. hksÞ{kt yufnòh fhkuzLkk [ufkuLkwt fr÷ÞhLMkyxðkR sþu.çkutfkuLkk fk{økehe¾kUh¼kR síkkt ÷kufkuLku nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzþu.yk s «{kýuyktøkýðkzeLke 70 nòhÚke ðÄwçknuLkku Ãký yuf rËðMkeÞ{ktnzíkk¤{kt òuzkRLku rðhkuÄ ÔÞõík

fhþu suÚke y{ËkðkË MkrníkhkßÞ{kt 48 nòh yktøkýðkzeyku¼q÷fkt rðLkk Mkq{Mkk{ çkLke sþu.ykWÃkhktík ykhkuøÞLke fk{økehe{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðíke ykþkðfohku Ãký nzíkk¤{kt òuzkLkkh Au.yk WÃkhktík ÃkkuMx rð¼køkLkk f{eoykuÃký nzíkk¤{kt òuzkððkLkk nkuRÃkkuMx ykurVMkkuLke fk{økehe ÃkýyxðkR sþu suÚke íkkh,xÃkk÷Lkk fk{{kxu ÷kufkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzþu.ÃkkuMxf{eoyku Ãký fk{økeheÚke ËqhhneLku nzíkk¤Lku xufku ykÃkþu.

yksu ççkUfku, ÃÃkkuMx, xxur÷fku{MkrníkLke MMkuðkyku XXÃk hhnuþu

AMTSLLkkee 11ÃÃkk00ÚÚkkee ððÄÄww ççkkMMkkkkuu ççkkttÄÄ hhnnuu ííkkuuððee þþõõÞÞííkkkkhk»xÙ ÔÞkÃke nzíkk¤{kt yuyu{xeyuuMkLkk çku ÞwrLkÞLkkuyu òuzkðkLkeònuhkík fhíkkt ytËksu 1Ãk0Úke ðÄw çkMk hnu íku{ Au. òufu, þnuhe çkMk

MkuðkLke {kXe yMkh Lk Ãknkutu[u íku {kxuðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhkR Au yk{ AíkktLkkøkrhfkuyu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. yuyu{xeyuMk [uh{uLkyr{ík þknu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíkefk÷Lkenzíkk¤{kt ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ yLku

ELxwfu òuzkðkLke ònuhkík fhe LkkurxMk ykÃke Au. yk çku ÞwrLkÞLkkuLkuMkt÷øLk fk{Ëkhku ykðíkefk÷u fk{ Ãkh Lk ykðu íkku þnuhe çkMk MkuðkLkuíkuLke yMkh Ãknkutu[u íku{ Au. nk÷{kt 700 sux÷e çkMk Ëkuze hne Au íku{ktÚke1Ãk0Úke ðÄw çkMkku çktÄ hnu íkuðe þõÞíkk MkuðkE hne Au.

MMkk{{kkÄÄkkLLkk ÚÚkkííkkkktt yyuuMMkkxxee ff{{eeooyykkuuLLkkee {{kkMMkk MMkkeeyyuu÷÷ hhËËyuMkxe f{eoykuyu nzíkk÷{kt xufku ykÃkeLku {kMk Mkeyu÷ Ãkh WíkheLkuyuMkxeLkk Ãkizkt Úkt¼kðe Ëuðk [e{fe ykÃke níke. f{o[kheykuLkk ÷zkÞf{qzLku Ãkøk÷u yksu Mkku{ðkhu çkÃkkuhuÞwrLkÞLkkuLkk ykøkuðkLkkuLku rLkøk{LkkMk¥kkÄeþkuyu [[ko {kxu íkuzwt {kufÕÞwt níkwt.ÞwrLkÞLkku yLku rLkøk{Lkk Mk¥kkÄeþku ðå[uºkýuf f÷kf MkwÄe [k÷u÷e çkuXf{ktfk{ËkhkuLkk «&™kuLkk rLkhkfhýLke ¾kíkheykÃkðk{kt ykðe níke suLkk Ãkøk÷u {kuze MkktsuMk¥kkðkh heíku ºkýuÞ f{o[khe {tz¤kuyu nzíkk¤{kt Lknª òuzkððkLkkrLkýoÞ fÞkuo níkku.

fE MMkuðkyku ¾¾kuht¼kþuçkUfku, xur÷fku{, ÃkkuMx,yktøkýðkzeyku, RLf{xuõMk,ðe{k ftÃkLke, yuyu{xeyuMk,ykiãkurøkf yuf{ku

nzíkk¤{kt ffkuý òòuzkþuykiãkurøkf fk{Ëkhku : yuf ÷k¾Úke ðÄw, yktøkýðkzeLke çknuLkku: 90 nòhçkUf : 70 nòh f{o[kheyku, yrÄfkheykuðe{k ftÃkLke : 8 nòhÚke ðÄw f{o[kheykuÃkkuMx rð¼køk : 15 nòhÚke ðÄw f{o[kheykuyuyu{xeyuMk : 2 nòhÚke ðÄw f{eoyku

ðuxÃkuxuLke ççkkfe ððMkq÷kíkrsÕ÷ku hf{(Y.fhkuz{kt)y{ËkðkË 424.78MkkçkhfktXk 5.70{nuMkkýk 53.00çkLkkMkfkXk 10.98Ãkkxý 34.34ðzkuËhk 1,522.93LkrzÞkË 184.69økkuÄhk 21.40¼Y[ 30.82Mkwhík 403.93LkðMkkhe 6.58íkkÃke 7.43ð÷Mkkz 229.34¼kðLkøkh 40.47swLkkøkZ 14.44ÃkkuhçktËh 12.17hksfkux 79.69MkwhuLÿLkøkh 33.01ò{Lkøkh 9,194.06fåA 155.19fw÷: 12,475.18

y{ËkðkËLkk ççkkfeËkh xxkuÃk VVkEð yyuf{kuyuf{ hf{ (Y.fhkuz{kt)SMkfku÷ yu÷kuEÍ «k.r÷. 61.42yËkýe yuLxh«kEÍ 39.60yuhx[ 29.31ykExeykE ÷e. 23.77yríkÚke økkufw÷ ykuxku{kuçkkEÕMk 14.16

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h



IITRM {kxu {rýLkøkh-MkkhtøkÃkwhr{÷Lke 15 yufh s{eLk Vk¤ðkþu

MkhfkhLke ðuÃkkhWãkuøkLke yðøkýLkkytøku [ìBçkhLkefkhkuçkkhe{kt yk¢kuþ

y{ËkðkË,íkk.27

yk ð¾íkLkk hkßÞ MkhfkhLkkçksux{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãku®Lzøk ELkÃkwxxuõMk ¢urzx s{k ykÃkðkLke {køkýeLkeWÃkuûkk fhkíkk ðuÃkkh Wãkuøk{kt Mk¾íkLkkhksøke ÔÞkÃke økE Au. yksuÞkuòÞu÷e [ìBçkhLke fkhkuçkkhe{kt yk{wÆu MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku ÔÞõíkfheLku yk {wÆu {wÏÞ{tºke Mk{ûkhsqykík fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

fkhkuçkkhe{kt nksh MkqºkkuLkwt fnuðwt Aufu, Mkhfkh AuÕ÷k [kh çksuxÚke ðuÃkkhWãkuøkLke ÷øk¼øk ík{k{{køkýeykuLku æÞkLk Ãkh ÷uíke LkÚke.

ykLkk fkhýu MkÇÞkuyu «{w¾ Mk{ûkòuhËkh çk¤kÃkku ÔÞõík fÞkuo níkku. yufMkÇÞu íkku Mkhfkh ykÃkýLku xufLk VkuhøkúkLxuz Mk{S hne nkuðkLkku yk¢kuþÔÞõík fÞkuo níkku. MkÇÞkuyu sýkÔÞwt fu,hkßÞ MkhfkhLku MkeyuMkxe ð¤íkh ÃkuxuLkkýkt {¤e økÞk nkuðkLke òýfkhe{¤e Au. òu yk Lkkýkt {¤e økÞk nkuðkAíkkt ELkÃkwx xuõMk ¢urzx s{kykÃkðkLke ònuhkík Lk fhkíkk ðuÃkkheykuÃkkuíkkLku yLÞkÞ ÚkÞkLke ÷køkýeyLkw¼ðe hÌkk Au. fkhkuçkkhe{ktÚke{kuxk ¼køkLkk MkÇÞkuyu «{w¾Lkuhsqykík fhe fu Mkkík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk [ìBçkhkuLke MktÞwõík {e®xøkçkku÷kðeLku ík{k{u MktÞwõík heíku {wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhðe òuEyu yLkuykExeMkeLkk {wÆu ÃkwLk:rð[khýkfhðkLke {køkýe fhðe òuEyu. ykÚke[ìBçkh «{w¾u sýkÔÞwt fu, yk¾efkhkuçkkhe fnu íku heíku MktÞwõík heíku

rð[khýk fheLku hsqykík fhðkLke {kheíkiÞkhe Au. yk ð¾íku [ìBçkhu rhMk[oyusLMkeLke rLk{ýqf fheLkuykExeMkeLkk fkhýu ðuÃkkheykuLku õÞkõÞk Mkuõxh{kt fux÷wt LkwfMkkLk òÞ AuíkuLkk ði¿kkrLkf Zçku Mkðuo fhkðeLku hkßÞMkhfkhLku çksux{kt ELkÃkwx xuõMk ¢urzx[k÷w fhðkLke fkuE ònuhkík Lk Úkíkkyk¾k hkßÞLkku ðuÃkkh Wãkuøk ðøkorLkhkþ ÚkÞku Au. fux÷kf MkÇÞkuyu yk{wÆu fkuxo{kt sðkLkku rðfÕÃk Ãký Mkq[ÔÞkuníkku. hksfkuxLkk fux÷kf ðuÃkkheykuyLku {kuhçkeLkk rMkhkr{fyuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞkuyu hkßÞMkhfkhLku ELkÃkwx xuõMk ¢urzx hËfhðkLke Mk¥kkLku Ãkzfkhíke rÃkrxþLk økwshkík nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ fhe Au. [ìBçkh «{w¾ {nuLÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,ELkÃkwx xuõMk ¢urzxLkk {wÆu hkßÞLkeík{k{ [ìBçkhkuLkk ykøkuðkLkku MkkÚku [[kofheLku hkßÞ MkhfkhLku hsqykík fhkþu.

hkßÞLkku ðuÃkkh Wãkuøk RLkÃkwxxuõMk ¢urzx {wÆu hsqykík fhþu

yu{çkeçkeyuMkLkwt ÃÃkrhýk{ y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLk.yu VkRLk÷yu{çkeçkeyuMk rhrÃkxh rðãkÚkeoykuLkeÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au.suLkwt Ãkrhýk{ 90.61 xfk ykÔÞwt Au.

`12,475 fhkuzLkk ðuxLkk ÷uýkt

28-02-2012 ahmedabad city

Documents

kt ykwt au

kt kkkuh kk

kt hkwh f

kt vvzkx vukrkku au

kt rlkufkokne fhkr au

kxu fmx

kt ykue rkyulxkr

kt rlknkks fhkku