MASSES / MISAS Saturdays / Sábados

8AM & 5:15PM (English/Ingles) Sundays / Domingos:

7AM., 9AM, & 11AM, & 6PM (English/Ingles) 1PM & 7:30PM (Spanish/Español) Weekdays / Días de la Semana

8AM (English/Ingles) Holy Days / Días Santos

8AM, 11:30AM (School), 6:30PM, 8PM (Spanish/Español)

Pastor/Párroco Rev. Kevin P. Joyce (408) 378-2464 x 106, kjoyce@dsj.org

Parochial Vicar/Vicario Parroquial Rev. Steve Kim skim@dsj.org, (408) 378-2464, x 105

Pastoral Associate / Asociado Pastoral Antonio Ojeda (408) 378-2464 x 107, aojeda@dsj.org

Co-Directors of Faith Formation / Co-Directores de Formación de Fe Irma Alarcón de Rangel (Spanish/Español ) (408) 378-2464 x 102, ialarconderangel@dsj.org

Andrew Brown (English/Ingles) (408) 378-2464 x 101, abrown@dsj.org

Coordinator of Youth Ministry and Evan-gelization / Coordinadora del Ministro de la Juventud y Evangelización Patty Osorio (408) 378-2464 x 103, posorio@dsj.org

Principal of the School/ Directora de la Escuela Ms. Sue Grover (408) 871-8023, principal@stlucyschool.org

Parish Administrator / Administrador de la Parroquia Raymond Langford (408) 378-2464 x 110, rlangford@dsj.org

Accounting/ Contabilidad Russ Paige (408) 378-2464 x 110, rpaige@dsj.org

Office Manager / Gerente de Oficina Maricela Gallarate (408) 378-2464 x 118, mgallarate@dsj.org

Administrative Assistants/ Secretarias Ingi Ibarra (408) 378-2464 x 114, iibarra@dsj.org Yvonne Franco (408) 378-2464 x 114, yfranco@dsj.org Erika Alcaraz (408) 378-2464 x 104, ealcaraz@dsj.org

27TH SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 5TH, 2014

27º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 5 DE OCTUBRE, 2014

La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a una relación transformadora con

Jesucristo y la Iglesia Católica. Vivimos nuestra fe en el servicio y al dar la bienvenida. Saint Lucy Parish

Parroquia de Santa Lucía 2350 Winchester Blvd. Campbell, CA 95008

(408) 378-2464 fax (408) 378-5548

Email: stlucyparishoffice@dsj.org

www.stlucy-campbell.org

www.facebook.com/SaintLucyParish

Twitter @StLucyCampbell

Office Hours 9AM - 6PM Mon - Thurs

9AM - 5PM Friday

Horario de Oficina 9AM - 6PM Lunes a Jueves

9AM - 5PM Viernes

School / Escuela (408) 871-8023

Religious Education Educación Religiosa

(408) 379-5900

SVDP/Outreach Services Servicos Sociales

(408) 378-8086 Office Open:

10AM-11:45AM Mon - Fri Horario de Oficina:

10AM-11:45AM Lunes a Viernes

PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL

RECONCILIATION / CONFESIONES Friday / Viernes (Bilingual/Bilingüe):

7PM to 9PM Saturday / Sábado:

3:30PM to 5PM

The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with Jesus Christ

and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving.

www.stlucy-campbell.org

Join the St. Lucy's Prayer Chain or submit prayer requests here: stlucysprayerchain@gmail.com

St. Lucy Parish School News

FUN FEST St. Lucy Fun Fest is Oct 10-12th! Pre-sale tickets are on sale now at www.stlucyschool.org! Pre-Sale ticket prices are good through October 8th.

SLS ALUMNI RECEPTION: Friday Oct. 10th at 5 pm Please help spread the word: The 12th Annual Alumni Re-ception will be held on Friday Night of Fun Fest, October 10th, in the Annex garden starting at 5. Parents of alums, current and former faculty & staff, and St. Lucy Alumni are all welcome! This is a wonderful opportunity to reconnect with old friends, enjoy complimentary food & drinks, and browse through vintage photo albums. Just stop by, no RSVP necessary!

SCHOOL OPEN HOUSE: Thursday, November 6th from 7pm - 8pm Save the date for our Pre-K - 8th grade fall Open House. For more information or to schedule a school tour, please go to www.stlucyschool.org or give us a call at (408) 871-8023.

St. Lucy's Pro-Life Ministry is as king pro-life advocates for 1 hour of prayer, especially on Fridays from 8AM to 5PM at Planned Parenthood, 1691 the Alameda, San Jose.

Prayer Shawl Ministry All parishioners are invited to submit a name and request a prayer shawl or lap throw for a loved one. Please contact the St Lucy Prayer Shawl Ministry @ stlucypray-ershawl@dsj.org God Bless.

ADORATION: Every Thursday, 9:00AM - 5:45PM

Fr. Kevin’s Spirit-Seeker Seminar Sunday October 19

“How to Resolve Problems in prayer and meditation”

Location: St. Lucy Parish Activity Center, Time: 4:00 pm – 6:00 pm

Do you have distractions during your prayer and med-itation? Do you have doubts that you are meditating correctly? This particular seminar is designed for those who either practice meditation or who have dis-continued the practice and who would like to get start-ed again. (On Nov. 9 a new Spirit Seeker series will begin that is open to everyone.)

Catholic Charities Annual Caritas Celebration - October 14, 2014

The word Caritas is Latin and translates as “Love” or “Charity” . The 2014 Catholic Charities Caritas Celebra-tion will be held right here in our own backyard! St. Mary of the Immaculate Conception in Los Gatos is privileged to be the host parish for this year's Catholic Charities Annual Caritas Celebration event. Caritas members from throughout the diocese will gather with Bishop McGrath, Catholic Charities staff, and clients in our church at 6PM for Mass / Program and Howley Hall at 7PM for the reception on the evening of October 14th. If you are interested in joining Caritas or to purchase a ticket, please contact Kathleen Burroughs: (408) 325-5250 or kbur-roughs@CatholicCharitiesSCC.org

Catholic Professionals Thursday, October 9, 2014

Mass Time: 7:00AM, Bishop McGrath Speaker Program: 7:30 AM Location: Three Flames Restaurant 1547 Meridian Avenue, San Jose (just north of Hamilton Ave)

SPEAKER: Most Reverend Patrick McGrath, Bishop of the Diocese of San Jose

TOPIC: State of the Diocese

Reservations needed: $15 Members, $20 Non-Members. RSVP at : www.sjcatholicprofessionals.org or contact Jessica King at 408-491-9229 or cpbcinfo@gmail.com.

However the Spirit works in you, work with that Spirit. However the Spirit bears love in you, let that love grow.

If beauty or friendship feed your joy, bathe your heart in those things. If words or silence nourish your peace, give time to them to bless you.

If baseball makes you more patient, then play baseball. Whatever nourishes the Spirit in you, practice, that it may bear fruit.

And whatever diminishes your kindness or generosity, whatever chokes your faithfulness, or diverts your gentleness and self-control,

whatever assaults the Spirit and its life in you, let go of those things. If watching the news or working too long, drains your compassion,

then repent of those things and pray that you find a way to tend the Spirit in you, whose fruit already is there within you, whole and life-giving, quietly ripening.

RESPECT LIFE WEEKEND

Please join in St. Lucy’s “Respect Life Weekend” this Sat. and Sun., Oct. 4 & 5, after Masses. It is a unique way to educate and support local Pro-Life Services and Ministries. Events Include: 1. Baby Bottle fund raiser for pregnancy centers 2. Local organizations will be present to show ways

you can help women and babies in crisis. 3. Knights of Columbus will host food for purchases

from 9 to 12PM - profits will benefit Pro-Life events.

ADORACIÓN: Todos los jueves, de 9AM - 5:45PM

Únete a la Cadena de Oración de Santa Lucia o envíe peti-ciones para oración al: stlucysprayerchain@gmail.com

Noticias de la Escuela Parroquial

CARNAVAL: del 10 al 12 de octubre Boletos de pre-venta están a la venta en www.stlucyschool.org! Precio para la entrada estará en pre-venta hasta el 8 de octubre.

RECEPCIÓN DE ALUMNOS GRADUADOS: viernes 10 de octubre a las 5 pm. Por favor, ayúdenos a di-fundir la palabra: La recepción de alumnos graduados se llevará a cabo el viernes 10 de octubre durante el Carnaval en el jardín del anexo a partir de las 5pm. Los padres de ex-alumnos, actuales y antiguos y el personal están bienvenidos! Esta es una maravillosa oportunidad para encontrarse con viejos amigos, dis-frutar de la comida y bebidas de cortesía. No es nece-sario registrarse!

DIA DE VISITA: Jueves, 6 de noviembre de 7PM – 8PM Marque la fecha para nuestro Día de Visita para los grados Pre-kínder a Octavo. Si quiere más informa-ción o para programar una visita de la escuela, por favor vaya a www.stlucyschool.org o llámenos al (408) 871-8023.

El Ministerio de Pro-Vida de Santa Lucia les pide 1 hora de la oración para apoyar a las mamas y sus bebes, especialmente los viernes de 8 am a 5 pm en Planned Parenthood de 1691 la Alameda, San José.

Ministerio de Mantón de Oración Se invita a todos los feligreses a presentar un nombre y solicitar un mantón de oración para un ser querido. Por favor, póngase en contacto con el ministerio a stlucyprayershawl@dsj.org.

Como el Espíritu trabaja en ti, trabaja con el Espíritu. Como el Espíritu te da amor, haga crecer ese amor.

Si la belleza o la amistad alimentan su espíritu, bañe su corazón con esas cosas. Si las palabras o el silencio nutren la paz, deles tiempo para que lo bendigan.

Si el béisbol le da más paciencia, entonces juegue béisbol. Lo que alimenta su espíritu, practíquelo, para que le dé fruto.

Y todo lo que disminuye su bondad o generosidad, lo que ahoga su fidelidad, o desvía su mansedumbre y generosidad, lo que asalta el Espíritu y su vida en usted, deje a lado esas cosas.

Si viendo las noticias o trabajando demasiado largo, drena su compasión, arrepiéntase y ore, para encontrar una manera de cuidar el Espíritu,

cuyo fruto ya está dentro de usted, todo y dador de vida, tranquilamente madurando.

FIN DE SEMANA RESPETO A LA VIDA

Celebramos el "Fin de Semana Respeto a la Vida" en Santa Lucía este sábado y domingo, 4 y 5 de octu-bre, después de las Misas. Una forma única de edu-car y apoyar a los servicios y ministerios de Pro-Vida locales. Los eventos incluyen: 1. Botella para Bebe: Recaudación de fondos para apoyar a los centros de embarazo 2. Organizaciones locales estarán presentes para mostrar maneras para ayudar a las mujeres y los be-bés en crisis. 3. Los Caballeros de Colón ofrecen alimentos para vender de las 9AM a las 12PM – las ganancias bene-ficiarán a los eventos Pro-Vida.

Presentación del Padre Kevin en Ingles Domingo 19 octubre

"Cómo resolver problemas en la oración y la meditación " Lugar: El Centro de Actividades

Hora: 4PM – 6PM ¿Tiene distracciones durante la oración y la meditación? ¿Tiene dudas de si está meditando correctamente? Este seminario está diseñado especialmente para aquellos que practican la meditación o que han suspendido la práctica y les gustaría empezar de nuevo. (El 9 de noviembre una nueva serie de presentaciones comenzará. Todos están

Profesionales Católicos Jueves, 9 de octubre 2014

Misa en Ingles: 7:00 AM, Obispo McGrath Programa en Ingles: 7:30 AM Three Flames Restaurant, 1547 Meridian Avenue, San José (justo al norte de Hamilton Ave)

Presentador: Reverendísimo Patrick McGrath, Obispo de la Diócesis de San José

Tema: Estado de la Diócesis

Reservaciones: $15 miembros, $20 no miembros al www.sjcatholicprofessionals.org o póngase en con-tacto con Jessica King al 408-491-9229 o cpbcin-fo@gmail.com.

Please Pray for the Sick: Oremos por los Enfermos:

Mass Intentions/Intenciones de la Misa

October 6 - October 12 6 de Octubre - 12 de Octubre

Monday/Lunes 8AM Joseph Stanislaus +

Tuesday/Martes 8AM M.S. Manthiri +

Wednesday/Miércoles 8AM George & Josephine Chrisman +

Thursday/Jueves 8AM Alfredo Terrado, Jr. +

Friday/Viernes 8AM Juan Artadi + Ada Diaz + Teodoro Oviedo +

Saturday/Sábado 8AM

5:15PM

Jacqueline Vaz + Roman Dsouza +

Anthony & Angelina Montalbano + & Hugo + Bennie Montalbano +

Sunday/Domingo 7AM

9AM

11AM

1PM

6PM

7:30PM

Paul Bleignier +

People of the Parish

Richard Mihalak +

Carlos Onotre Alfaro +

Pablo Ligeralde +

People of the Parish

Diócesis de San José -Oficina de Protección de Niños y Adultos Vulnerables, Tel: (408) 983-0113; Tel. Emergencia # (408) 983-0141 E-mail: protection@dsj.org

Diocese of San Jose - Office of Protection of Children and Vulnera-ble Adults, Ph: (408) 983-0113; Emergency # (408) 983-0141 E-mail: protection@dsj.org

Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time

Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario

1st Reading/1ª lectura: Isaiah/Ezequiel 25:6-10a

Responsorial Psalm/Salmo: Ps/Salmo: 23:1-6

2nd Reading/2ª lectura: Philippians/Filipenses 4:12-14, 19-20

Gospel/Evangelio: Matthew/Mateo 22:1-14 [1-10]

OCTOBER 12TH READINGS LECTURAS PARA EL 12 DE OCTUBRE

Welcome

We welcome visitors and newcomers to St. Lucy Parish. We encourage new parishioners to register as parish members and become active in our parish community. Registration forms are available outside the Church, at our Parish Office and on our Web Site.

READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA

Monday/Lunes:: Gal/Gál 1:6-12; Ps 111:1b-2, 7-9, 10c; Lk/Lc 10:25-37

Tuesday/Martes: Gal/Gál 1:13-24; Ps 139:1b-3, 13-15; Lk/Lc 10:38-42

Wednesday/Miércoles: Gal/Gál 2:1-2, 7-14; Ps 117:1bc, 2; Lk/Lc 11:1-4

Thursday/Jueves: Gal/Gál 3:1-5; Lk 1:69-75; Lk/Lc 11:5-13 Friday/Viernes: Gal/Gál 3:7-14; Ps 111:1b-6; Lk/Lc 11:15-26

Saturday/Sábado: Gal/Gál 3:22-29; Ps 105:2-7; Lk/Lc 11:27-28

Bienvenidos Le damos la bienvenida a los visitantes y recién llegados a la Parroquia de Santa Lucía. Invitamos a los nuevos feligreses a registrarse como miembros de la parroquia y participar activa-mente en nuestra comunidad parroquial. Los formularios de inscripción están disponibles afuera de la Iglesia, en la oficina parroquial y en nuestro sitio Web.

PRESIDERS NEXT WEEKEND CELEBRANTES PARA EL PROXIMO FIN DE SEMANA

5:15 PM 7:00 AM 9:00 AM 11:00 AM 1:00 PM 6:00 PM 7:30 PM

Saturday/Sábado Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo

El próximo fin de semana la segunda colecta será para ayuda a las victimas de Terremoto en Napa.

YOUR GENEROSITY IS APPRECIATED

The offertory collection for September 28th totaled $14,233.

AGRADECIENDO SU GENEROSIDAD

La colecta del ofertorio del 28 de septiembre fue de $14,233.

Please Pray for the Deceased: Oremos por los Fieles Difuntos:

Maria Armenta + Rick Pizzollo +

Sister Barbara Carroll +

Sergio Mena +

Roxana Mena Sherry Duran

Isaac Nuñez Odilia Clubb

Barbara Hostetler

Fr. Kevin Joyce Fr. Steve Kim Fr. Kevin Joyce Fr. Steve Kim Fr. Kevin Joyce Fr. Steve Kim Fr. Kevin Joyce

The Second Collection next weekend will be relief for the victims of the Napa Earthquake.

Schedule of Events / Calendario de Eventos Parroquiales

This schedule is subject to change. For the most current schedule please visit www.stlucy-campbell.org

Este calendario está sujeto a cambios. Para encontrar la versión actualizada

Monday/Lunes: 10/6/2014 School - Fun Fest Preparation Gym 8:30am

School - Fun Fest Preparation Annex 8:30am

Private Baptism Church 11:00am

Children’s Faith Formation - EDGE Lally 7:00pm

RICA PAC-A 7:00pm

Scripture Study PAC-B 7:00pm

Grupo de Oración - Choir Practice Church 7:00pm

Tuesday/Martes: 10/7/2014 School - Fun Fest Preparation Gym 8:30am

School - Fun Fest Preparation Annex 8:30am

Catechist Meeting - Spanish Lally 6:00pm

Infant Baptism Retreat - Spanish PAC-A 7:00pm

Adult Faith Formation - Catholicism PAC-C 7:00pm

Confirmation Class Lally 7:00pm

Grupo de Oración - Meeting Conf. Rm. 7:00pm

Choir Practice - 11am Mass Church 7:30pm

Wednesday/Miércoles : 10/8/2014 School - Fun Fest Preparation Gym 8:30am

School - Fun Fest Preparation Annex 8:30am

School - Fun Fest Preparation Lally 8:30am

Prayer Shawl Ministry Meeting PAC-C 11:00am

St. Lucy Girl Scout Troop Meeting PAC-A 2:00pm

Vietnamese Prayer Group Church 2:30pm

Novena Church 6:00pm

Cub Scout Pak 330 Planning Meeting PAC-B 7:00pm

Social Justice Ministry Meeting Conf. Rm. 7:00pm

Hispanic Choir Practice Church 7:30pm

Children’s Faith Formation - Spanish PAC-A,B,C 4:00pm

Children’s Faith Formation - Spanish Lally 4:00pm

Thursday/Jueves: 10/9/2014 School - Fun Fest Preparation Gym 8:30am School - Fun Fest Preparation Annex 8:30am School - Fun Fest Preparation Lally 8:30am Adult Faith Formation - Catholicism PAC-C 9:00am Adoration of the Blessed Sacrament Church 9am-5:45pm Scripture Study PAC-B 10:00am SVDP/Outreach Monthly Meeting PAC-B 12:15pm AA Meeting PAC-B 2:00pm Benediction Church 5:45pm

Grupo de Oración - Bible Study PAC-B 7:00pm

Grupo de Oración - Intercerdores PAC-C 7:00pm

Infant Baptism Retreat - English Church 7:00pm

Friday/Viernes: 10/10/2014 Cub Scout Envelope Restocking Church 3:15pm

School - Fun Fest Gym 4:00pm

School - Fun Fest Annex 4:00pm

School - Fun Fest Lally 4:00pm Bilingual Reconciliations and Spanish Prayer Group Church 7:00pm

Saturday/Sábado: 10/11/2014 School - Fun Fest Gym 10:00am

School - Fun Fest Annex 10:00am

School - Fun Fest Lally 10:00am

SVDP: Christmas Programs Meeting PAC-A,B 10:00am

Choir Practice - 5:15 Choir Church 4:30pm

Our Lady of Guadalupe Practice Church 6:30pm

Sunday/Domingo: 10/12/2014 School - Fun Fest Gym 10:00am School - Fun Fest Annex 10:00am School - Fun Fest Lally 10:00am “With One Voice “ - 6:00pm Choir Church 4:00pm Life Teen PAC-A,B,C 7:15pm

La Iglesia de Santa Lucía Te invita a celebrar t Misa de

Quinceañera con ot as Quinceañeras

La par oquia de Santa Lucía estará celebrando Misas de Acción de Gracias en g pos de 4 Quinceañeras

La Celebración de Quinceañeras en g po serán el Sábado, 24 de Enero de 2015 a las 12 PM y

Para más infor ación llama a la Oficina Par oquial (408) 378-2464

MAUREEN O’CONNELLAttorney at Law, Parishioner

Living Trusts • Wills • Probate408-297-6004

MARK A. WATSON, DDSPPaarriisshhiioonneerr

356-1166The Sponsors Who Appear On This Bulletin.

It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible.Business Owners Interested In Advertising Please CallJ.S. Paluch at 1-800-231-0805

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1175per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary

offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.Space is limited. Thanks and God Bless,

Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

Yourad

couldbe in this

space!

DARLING-FISCHER MORTUARYAssociated with the Los Gatos Memorial Park

Garden Chapel Chapel of the Hills Memorial Chapel

998-2226 354-7740 379-5010San Jose FD 577 Los Gatos FD 940 Campbell FD 898

513459 St Lucy Church

YOU CAN DO SOMETHING ABOUTSEX AND VIOLENCE ON TELEVISION ANDABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY

for information on what you can do write:

Morality in Media, Inc.1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005

(202) 393-7245

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Kelley Solberg, Realtor®262 E. Main St.

Los Gatos, CA 95030Cell: 408.464.8629

Knowledge ExperienceIntegrity

DRE#01359475

Dr. Cheryl VicencioDentistry for Children & Adults • General & Cosmetic Dentistry

Medi-Cal • New Patients WelcomeMost Insurance Plans Accepted 753 Saratoga Avenue

(408) 255-2222

WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor

brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes

drinks a cup of ADVERTISED coffee

drives to workin an ADVERTISED car

and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?

Is this film suitable for my children?Reviews and ratings

of an extensive list of movies,both current and archived is available at:

http://www.usccb.org/movies/

This service is provided by theU.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting

Are you ever alone?You’re never alone whenyou have a medical alert!

"I feel more independent, safe,and secure with my medical alert."

Less than$1 per day• No Long-Term Contracts• Price Guarantee• A+ Rating with BBB• Made and Monitored

in the USA

Call Today tolearn more aboutour Special Offer.

1.877.801.8608 Toll Free

ADVERTISINGHe who has a thing to sell andgoes and whispers in a well, isnot so apt to get the dollars ashe who climbs a tree and hollers.