24550184 catalogo vc came 2013 en

8/11/2019 24550184 Catalogo VC Came 2013 En

1/20

Catalogue

Video entrysystem Kits

THE FIRST VIDEOENTRY SYSTEMLINE CAME

BRANDED


2/20

2

4 COMPLETE KITS FORINSTALLATIONSQUICK AND EASY

The new Came video receiver kits are the ideal solutionfor single-family and two-family installation systems.

Benet for the installer: Simple wiring with only 2 wires. Features for intercommunication. Pre-programmed kit for

instant operation of the system.

Benet for the user: Elegant, and practical entry panels

with colour camera. Hands-free or handset video receiver

for every need.

Bianca kitpage 08/11

Eary Kitpage 16/19 Visio Kitpage 12/15

Unico Kitpage 04/07


3/20

3

001CK0005single-family

U n i c o

K i t

B i a n c a

k i t

V i s i o K i t

E a r y

K i t

001CK0006two-family

001CK0011 single-family

001CK0001audio version

001CK0002video version

001CK0009audio version

001CK0010video version


4/20

4

KitUnico

An ideal solution bringing eleganceand safety to your home.


5/20

5

Unico is the recessed video receiver with 3.5"colour display that guarantees high picture qualityand, thanks to the high delity audio, the highestacoustic quality hands-free system. With moduleseries intercom facility* and tilting display for excellentviewing angle. (* The function is available via the optional 001DC001ACintercom facility selector).

Oltre , the video entry panel combines maximumfunctionality with the more advanced aesthetic valuesof contemporary design. Compact and slim, 22 mmthick and recessed, it is practical and easy to install.

Technical featuresStainless steel plate and polycarbonate coating of a thickness of 4 mm.Recessed installation.Shatter-proof polycarbonate glass.Safe and durable pushbuttons.

Technical featuresRingtone volume adjustment.Brightness adjustment.Colour saturation adjustment.Door release (Green LED).Mute (Red LED).Enable/Disable communication (Red LED).

Activation/Selection entry panel. AUX 1 pushbutton for auxiliary centralised control of stair lights. AUX 2 call porter (Red LED).Ringtone disabling (Red LED).


6/20

6

Single-family wiring diagram

Two-family wiring diagram

Wiring characteristicsCable section mm 2 x 1 2 x 2.5La (m) < 150 -Lb (m) < 150 < 150Lc (m) < 25 < 60

Wiring characteristicsCable section mm 2 x 1 2 x 2.5La+Lb (m) < 150 -Lb (m) < 150 < 150Lc (m) < 25 < 60Ld (m) < 150 < 150

With the Came Unico video entry system kits it is possible to have both single-family and two-family systems thanks to pre-setting of the kit.It is also possible to have intercom facility systems between internal receivers through a special selector.

EXAMPLES OF INSTALLATION

La

Lb

La La

Lc

Lc

UNICO

UNICO UNICO

OLTRE

OLTRE

POWER SUPPLY

DISTRIBUTOR VIDEO

Ld

Lb

POWER SUPPLY


7/20

7

Unico Dimensions(mm) L H P VIDEO RECEIVER

158.8 124.8 17.5EMBEDDING BOX

130 114 53.5

H

L

P

Oltre Dimensions(mm) L H PPLATE

99.8 207 27EMBEDDING BOX

90 198 51.5

H

L

P

The 001DC00UNICO01 kit enables wall-mountingon 3 DIN module boxes, bothin a horizontal and vertical positionand on round boxes of diameter of 60 mm.

The cover is also available in black(001DC00UNICO02).

THE FULL RANGE Video entry system kit

001 CK0005 Single-family video entry control kit composed of: no. 1 Unico internal receiver, no. 1 Oltre entry panel, no. 1pushbutton, no. 1 power supply and no. 1 actuator with no. 2 relays.

001 CK0006 "Two-family" video entry control kit composed of: no. 2 Unico internal receivers, no. 1 Oltre entry panel, no. 2pushbuttons, no. 1 power supply and no. 1 actuator with no. 2 relays and no.1 video distributor.

Video receiver

001 DC01UNICO Video receiver with hands-free (white) with 3.5" colour monitor.

Entry panels

001 DC01OLTRE Vandal-proof video entry panel with 1 pushbutton.

001 DC02OLTRE Vandal-proof video entry panel with 2 pushbuttons.

Accessories

001 DC00OLTRE01 Wall-mounted box for Oltre entry panel.

001 DC00UNICO01 Wall securing kit for Unico internal receiver.

001 DC00UNICO02 Black cover for Unico internal receiver.

001 DC001AC Selector for intercom facility.

001 DC002AC Additional power supply.

001 DC003AC Recessed box for Oltre entry panel.

001 DC004AC Recessed box for Unico video receiver.

001 DC005AC Remote actuator with no. 2 relays.

001 DC006AC 4-output video distributor.


8/20

8

KitBIanca

The kit that combines elegance indoorsand safety outdoors.


9/20

9

Bianca wall-mounted video receiver, elegant with itsMade In Italy design and advanced technology.

The Bianca video receiver version has a 3.5" colourLCD display and audio hands-free, excellent videoand audio quality with extremely low consumption.

The Bianca line is distinguished by characterand elegance with its smooth lines as well as theergonomic control ring that encapsulates all thefunctions in one perfect circle.

Placo is the coloured monolithic entry panel withwiring system with only 2 wires.Compact and slim (30 mm thickness on wall), it adaptsperfectly to any environment thanks to a design of softlines and elegant nishing in brushed stainless steel.

Technical features Audio hands-free.Door lock release.

Audio Enabling/Disabling in conversation. Auto insertion video of entry panels with cyclic selection.Two commands for auxiliary functions activation.Eight calls for intercom facilities (two on the receiver version)."Panic" pushbutton to request porter assistance.Ringtone disabling with light indicator.Ringtone volume adjustment on 3 levels (low, medium and high for the video receiver version),on 2 levels (low and normal for the receiver version).Brightness adjustment (only for the video receiver version).Colour saturation adjustment (only for the video receiver version).Programmable melodies for calls from the entry panel and calls from stair-landing.Differentiated melodies for calls from intercom facility or porter.Setting of the number of rings for calls from the entry panel.

Video transfer feature (toggle) between simultaneous call receivers.

Technical features30 mm thickness on wall.Finished in brushed stainless steel.Series intercom facility function without additional power supplies.Can be increased up to 4 calls.Wall-mounted or recessed installation.


10/20

10

Single-family video entry receiver diagram

Cables distances

VIDEO ENTRY CONTROL KIT RECEIVER KIT

Wiring characteristicsCable section mm 2 x 1 2 x 2.5La (m) < 100 -Lc (m) < 25 < 60

Wiring characteristicsCable section mm 2 x 1 UTP/CAT 5 2 x 2.5La+Lb(m) < 100 < 100 -Lc (m) < 25 - < 60

Wiring characteristicsCable section mm 2 x 1 UTP/CAT 5 2 x 2.5La (m) < 250 < 250 -Lc (m) < 25 - < 60

Wiring characteristicsCable section mm 2 x 1 UTP/CAT 5Master max. number 3 1Slave max. number 5 2

The example below shows a simple single-family system composed of an entry panel and a receiver. The entry panel has a local power supply. To activate auxiliary functions on the system, an externalrelay module can be connected.


La Lc

BIANCA PLACO POWER SUPPLY

N Slave

La

N Master

001DC006AC

001DC002AC

Lc

Lb

La

001DC002AC

Lc


11/20

11

Bianca Dimensions(mm) L H P VIDEO RECEIVER

145 170 30.9RECEIVER

110 170 30.9

H

L

P

Placo Dimensions(mm) L H P

WALL-MOUNTED 99 207 30RECESSED*

135 243 6.5

H

L

P

THE FULL RANGE Video entry control kit

001 CK0002 Single-family video entry control kit composed of: no. 1 Bianca video entry internal receiver, no. 1 Placo entrypanel, no. 1 DOUBLE HEIGHT pushbutton, no. 1 power supply.

Audio receiver kit

001 CK0001 Single-family entry control kit composed of: no. 1 Bianca entry internal receiver, no. 1 Placo entry panel, no. 1DOUBLE HEIGHT pushbutton, no. 1 power supply.

Video receiver

001 CS2BNCO Video receiver hands-free with 3.5" colour LCD display, wall-mounted, white.

Audio receiver

001 CS1BNCO Audio receiver hands-free with mounting bracket included, wall-mounting, white.

Video entry panel

001 CS2PLCO Placo video entry panel.

Audio entry panel

001 CS1PLCO Placo audio entry panel.

Accessories




001 DC00EGMA11 Single pushbutton.

001 DC00EGMA12 Double height pushbutton.

001 DC00EGMA13 Double pushbutton.

001 DC00PLACO01 Wall cover.

001 DC00EGMA15 Single cover.

001 DC00PLACO02 Recessed frame.

001 DC00PLACO03 Recessed box.

Notes: the BIANCA-PLACO audio and video receiver entry system kits are also available in the version without power supply (cod.

001CK0003 - 001CK0004).

(*) Recessed box: 127x235x54.5 mm.


12/20

12

Kit Visio

Discreet and elegant for any residentialenvironment.


13/20

13

Visio, the latest generation recessed video receiver4.3" 16:9 display and Touch Screen keys. It hasadvanced video entry system features such as thevideo receiver messaging system and the list of portercalls.

Enigma is the only slimline entry panel that stands outdue to its elegance and minimum thickness. Thanksto its attractive design, the Came entry panel skilfullycombines the discretion of 2 millimetres of thicknesswith sought after and contemporary aesthetics.

Technical features Audio hands-free.Door lock release.Mute in conversation.

Auto insertion video of entry panels with cyclic selection.

Two immediate commands for auxiliary functions activation.Ringtone disabling with light indicator.10 calls for intercom facilities."Panic" key to request porter assistance.Programmable melodies.Brightness, contrast and colour saturation adjustment.

Video receiver messaging service (10 audio messages + snapshot).Image zoom.

Auto answer function.Porter call (Aux2)."Doctor" function (automatic door lock release with time setting).

Technical featuresThickness: 2 mm recessed, and 25 mm wall-mounted.Metallic grey or light grey nishes.Wall-mounted or recessed installation.LEDs of different colours and immediately recognisable serigraphs for status signalling.

Available with access control accessory (keyboard included in kit).


14/20

14


Wiring characteristicsCable section mm 2 x 1 2 x 2.5La (m) < 150 -Lb (m) < 100 < 150Lc (m) < 25 < 60


La

Lb

VISIO

POWER SUPPLYENIGMA

The example below shows a simple single-family system composed of an entry panel and a receiver. The entry panel has a local power supply. To activate auxiliary functions on the system, an externalrelay module can be connected.

Lc


15/20

15

Visio DImensions(mm) L H PRECESSED VERSION

158 138 32WALL-MOUNTED VERSION

158 138 2

H

L

P

Enigma Dimensions(mm) L H P

WALL-MOUNTING 99 254 25RECESSED INSTALLATION*

127 281 2*

H

L

P

THE FULL RANGE

(*) Embedding box: depth 54.5 mm; projection from wall 2 mm. DSI: 127x294x54.5 mm.

Video entry control kit

001 CK0011 Single-family video entry control kit composed of: no. 1 Visio internal video entry receiver, no. 1 Enigmaentry panel with metallic body and access control keyboard module, no. 1 power supply and no. 1actuator with no. 2 relays.

Video receiver

001 DC01VISIOW Video receiver hands-free with 4.3" 16:9 colour LCD touch screen display, recessed installation, white.

Video entry panel

001 DC01ENIGMA Colour wall-mounted video entry panel with metallic body and access control keyboard module.

001 DC02ENIGMA Colour wall-mounted video entry panel with light grey body and access control keyboard module.

Accessories

001 DC00EGMA01 Additional pushbutton panel for Placo entry panel.

001 DC00EGMA02 Access control keyboard module metallic grey.

001 DC00EGMA03 Access control keypad module light grey.

001 DC00EGMA04 Information module.

001 DC00EGMA05 Front plate, aluminium, matte black.

001 DC00EGMA06 Front plate, aluminium, aluminium colour.

001 DC00EGMA07 Frame with keyboard cover.

001 DC00EGMA08 Recessed frame, metallic grey.

001 DC00EGMA09 Recessed frame light grey.

001 DC00EGMA10 Recessed box.

001 DC00EGMA14 Single cover metallic grey.

001 DC00EGMA15 Single cover light grey.

001 DC00EGMA16 Double height cover metallic grey.

001 DC00EGMA17 Double height light grey cover.

001 DC00VISIO01 Visio recessed box.

001 DC00VISIO02 Visio wall support for the hearing impaired.


16/20

16

KitEary

Simple and functional for traditionalists


17/20

17

Eary is the wall-mounted model with handset of thenew line of CAME video receivers.Eary is available in the receiver and colour videoreceiver versions. it is characterised by its great easeof use, functionality, the purity of the lines of thedesign and continuity of style with the other CAMEnew generation models.

Technical featuresDoor lock release.

Auto insertion video of entry panels with cyclic selection.Ringtone disabling with light indicator.Master / Slave Function.Toggle video function.Colour saturation adjustment.Brightness adjustment.Ringtone volume adjustment.Ringtone disabling with light indicator.Two commands for auxiliary function activation.

Placo is the coloured monolithic entry panel with wiringsystem with only 2 wires.Compact and slim (30 mm thickness on wall), it adaptsperfectly to any environment thanks to a design of softlines and elegant nishing in brushed stainless steel.

Technical features30 mm thickness on wall.Finished in brushed stainless steel.Series intercom facility function without additional power supplies.Can be increased up to 4 calls.Wall-mounted or recessed installation.


18/20

18


Wiring characteristicsCable section mm 2 x 1 2 x 2.5La (m) < 100 -Lc (m) < 25 < 60


La Lc

EARY PLACO POWER SUPPLY

The example below shows a simple single-family system composed of an entry panel and areceiver. The entry panel has a local power supply. To activate auxiliary functions on the system,an external relay module can be connected.

Two-family wiring diagram

Lb

La

Lc

N Slave

001DC006AC

001DC002AC

N Master

Wiring characteristicsCable section mm 2 x 1 UTP/CAT 5 2 x 2.5La + Lb (m) < 100 < 100 -Lc (m) < 25 - < 60

Wiring characteristicsCable section mm 2 x 1 UTP/CAT 5Master max. number 3 1Slave max. number 0 3


19/20

19

THE FULL RANGE

Eary Dimensions(mm) L H P VIDEO RECEIVER

170 190 39RECEIVER

102 190 39

H

L

P

Video entry control kit

001 CK0010 Single-family video entry control kit composed of: no. 1 Eary video entry internal receiver, no. 1 Placoentry panel, no. 1 pushbutton, no. 1 power supply and no. 1 actuator with no. 2 relays.

Audio receiver kit

001 CK0009 Single-family intercom kit composed of: no. 1 Eary entry internal receiver, no. 1 Placo entry panel, no. 1pushbutton, no. 1 power supply and no. 1 actuator with no. 2 relays.

Video receiver

001 DC01EARY Video receiver with handset with 3.5" colour LCD display, wall-mounting, white.

Audio receiver

001 DC02EARY Handset receiver with mounting bracket included, wall-mounting, white.

Video entry panel

001 CS2PLCO Placo video entry panel.

Audio entry panel

001 CS1PLCO Placo audio entry panel.

Accessories




001 DC00EGMA11 Single pushbutton.

001 DC00EGMA12 Double height pushbutton.

001 DC00EGMA13 Double pushbutton.

001 DC00PLACO01 Wall cover.

001 DC00PLACO02 Recessed frame.

001 DC00PLCO03 Recessed box.

Placo Dimensions(mm) L H P

WALL-MOUNTED 99 207 30RECESSED*

135 243 6.5

H

L

P

(*) Recessed box: 127x235x54.5 mm.


20/20

Came North EastUdine Italy Came SouthNaples Italy Came United KingdomNottingham - UK Came FranceParis - France Came SpainMadrid - Spain Came PortugalLisbon - Portugal Came SeefeldBerlin - Germany Came KorntalStuttgart - Germany Came Group BeneluxLessines - Belgium

Came NederlandBreda - Netherlands

Came Poland Sp. z o.o.Warszawa - Polska

Came Americas AutomationMiami - USA Came AdriaticKastav Croatia Came do Brasil Servios de AutomaaoSo Paulo Brazil Came Automatismos de Mexico

Mexico City Mexico Came RusMoscow - Russia Came GulfDubai - U. A. E. Came India Automation SolutionsNew Delhi - India TRI-Bpt AutomationGermiston - South Africa

Camecancelli automaticiS.p.A.

Via Martiri della Libert, 15Dosson di Casier - Treviso - Italytel. (+39) 0422 4940fax (+39) 0422 4941

i f @ it

Came Cancelli Automatici S.p.A.is Quality and

Environmentally certi edUNI EN ISO 9001

UNI EN ISO 14001

1 0

0 %

M A D

E I N I TA L Y C E R T

I F I C A T

E

I T P I . 3 8 6

GARANZIA QUALIT ORIGINALE

Came productsare entirely engineered

and built in ITALY

24550184 catalogo vc came 2013 en

Documents