St. John the Baptist Catholic Church A Franciscan Community

All are Welcome

Parishioners, New Members, Visitors and Guests: Thank you for joining our worshipping community. Please stop by our parish office to register and let us know if we can be of assistance.

Daily Mass Saturday Vigil Mass Monday - Saturday 5:30pm 8:30am Sunday Mass English: 7:30am,10:00am, 6:30pm Spanish: 12:00 noon

Sacrament of Reconciliation 4:00-5:00 Sat. or by appointment

Adoration Chapel

Open 24 hours for prayer Call the office for the code

May 22, 2016 ~ The Most Holy Trinity

10955 SE 25th Avenue * Milwaukie, Oregon 97222 * 503-654-5449 * www.sjbcatholicchurch.org

Iglesia Católica San Juan Bautista Una Comunidad Franciscana

Todos sean Bienvenidos Misa Diario Misa deVigilia Lunes a Sábado Inglés: 5:30pm Inglés: 8:30am Misa el Domingo Inglés: 7:30am, 10:00am, 6:30pm; Español: 12:00pm

Confesiones Sábado 4:00-5:00pm o por cita

Capilla de Adoración Abierto los 24 horas para oración

Llame para la clave

22 de Mayo 2016, La Santísima Trinidad

TABLE HOSTS • David Miller, & John & Luke Combine, American

Southern BBQ; Beef Brisket & Cornbread • Adam Gulick & Brandon McCarthy, America; Hot

Dogs, Chili & Macaroni & Cheese, • Fr. Richard, Jane & Kaylee Gulick, France; Apple Ice

Cream & Crepes • Joe & Judy Gyan , Germany; Sausage & Sauerkraut • The Varner Family, Italy; Bisco & Cannoli • Anna Zuments, Latvia; Piragis • Lulu El Youssef, Lebanon; Baklava • Ana Mondragon, Mexico; Flautas & Rice • Luis & Patricia Alfaro, Mexico, Chicken Mole & Rice • The Philippino Community, Adobo & Pancet & Rice • The Atachartakarn Family, Thailand, Curried Chicken

& Rice • Joey Mondragon, The Bar, Wonderful Drinks

MANY THANKS TO ALL WHO MADE THIS EVENT A SUCCESS:

WORKERS • Our Youth:

Jesus Ferreyra, Valeria Herrera, Tara & Elizabeth Wirsching, Celeste, Anthony, Charlie, and at least four others

• Mariah Marks, Pianist • Ashley Biteng, Cashier • Kathleen Ibarreta, Pianist • The Interna onal Fes val

Planning Team If we have forgo en anyone please excuse us—the list is long and we are so grateful for all the help!

Entertainment: •Philippine Tinikling Dancers (Bamboo Dancers) •Piano Players, especially Bernade e Thavarajah • Aztec Dancers

Adult Faith Formation

Opportunities

Formed Adult Ed: Have you tried the Adult Ed internet site Formed? This new resource from the parish can help you grow in your Catholic faith. May is the Month of Mary the Mother of Jesus. To become more familiar with our Holy Mother our Adult Ed internet site is offer the following:

Featured Resources for the Month of Mary

►The Bible and the Virgin Mary The Bible and the Virgin Mary is a dynamic twelve-part video series that beautifully explains the Catholic truths about Our Lady showing how she has been a part of God's plan to bring salvation to the world since the beginning of time. MOVIE: Mary of Nazareth PROGRAM: Symbolon: Mary and the Saints BOOK: The World's First Love AUDIO: Mary: Handmaid of the Lord If you do not know about Formed and how to sign-in, pick up a card on the table in church. The parish code is 7GGJ7J. If you have troubles call the parish office.

Next Sunday May 29th is the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi). Following the 10am and noon Masses we will have a procession with the Monstrance. All chil-dren who made their first communion are invited to wear their special first com-

munion clothing and process right behind Father. If you have question call the RE office.

May 22, 2016 The Most Holy Trinity

CONTACT: Jessica Crenshaw Jcrenshaw@sbjcatholicchurch.org, 503-659-2760

Congratulations on your First Communion!

Pictures from last week’s First Communion are in the back of the church on the Children’s Corner Bulle n Board. Come take a look!

Come join next week’s Corpus Chris Procession a er Mass. Children will be wearing their First Communion clothes again in honor of the feast

of the Body and Blood of Christ.

Holy Trinity Sunday

Liliana Aguilar Alexys Arreola Damian Arreola Kian Comstock Lincoln Danner Addison Dauler Anthony Francisco Aaliyah Arreola Hailey Hennebeck Dustee Hennebeck Julia Hoesly Fiona Lange Parker Lysen Yaslene Prado Charlo e Robinson Kaitlyn Roozen Kate Schenk Leah Simon Tony Solis Taryne Steinman

Anuncios Westmoreland’s Union Manor

503-233-5671

Apartamento y studio con una recamara Precio modico para una persona retirada.

Informacion para funerales Para planear un funeral favor de comunicarse con Bar-bara Dunlap, en la oficina de la parroquia: 503-654-5449. Pueden tambien llamar a su cellular: 503-964-0057 a cualquier hora.

Bautismos Los Bautismos son celebrados cada primer Sabado del Mes. Es importante registrarse en la oficina y tomar la clase de preparacion el tercer Sabado del Mes a las 10:00am. Favor de llamar a la oficina para registrarse.

Oraciones para Mayo Chris ne Brouille e; Brian Downey;

Elizabeth Wiley; Gene Strode

El Espiritu de Dios se ha der-ramado en nosotros para vivir genuinamente.

Intensiones Semanales de La Misa

Lunes, Mayo 23 8:30:Angela Hone & Family from Rosemary & Bob

Hutchinson Martes, Mayo 24

8:30:Joan Towner from Mary Vaetz Miercoles, Mayo 25

8:30:+Ilene Simon from Brauns Jueves, Mayo 26

8:30:+Dan Harrington from Ruth Bingold Viernes, Mayo 27

8:30:St. Vincent de Paul Members from SJB Sabado, Mayo 28

8:30:Poor Souls from Mary Vaetz 5:30:+Nguyen Thi Rong from Famiy

SDomingo, Mayo 29 7:30:+Lawrence Schmitz from Dolores Brown

10:00: For the People of the Parish from the Pastor 12:00:+Antonio Guitron and Rosaline Falban

6:30:+Karen Brown from Dolores Brown

Lecturas Diarias Lunes Mayo 23

1 Pedro 1:3-9; Ps. 111:1-10; Marcos 10:17-27 Martes, Mayo 24

1 Pedro 1:10-16; Ps. 98:1-4; Marcos 10:28-31

Miercoles, Mayo 25 1 Pedro 1:18-25; Ps. 147:12-20;

Marcos10:32-45 Jueves Mayo 26

1 Pedro 2:2-12; Ps. 100:2-5; Marcos 10:46-52

Viernes, Mayo 27 1 Pedro 4:7-13; Ps. 96:10-13;

Marcos 11:11-26 Sabado, Mayo 28

Jude 17, 20-25; Ps. 63:2-6; Marcos 11:27-33 Domingo, Mayo 29

Gn. 14:18-20; Ps. 110:1-4; 1 Cor. 11:23-26; Lucas 9:11-17

Mayo 22, 2016 La Santisima Trinidad

Domingo, Mayo 29 7:30: Will Prentice 10:00: Nick Riley Kassie Castro Theo Baldwin 12:00: Alexander Anthoni Carrera Valentina 6:30: Kallie Obermire Marisa Seghura

Sabado, Mayo 28 5:30:Hayden Martell Hannah Martell Hallie Martell

Acolitos

Los Servidores en las Mesas: • David Miller, & John & Luke Combine, American

Southern BBQ; Beef Brisket & Cornbread • Adam Gulick & Brandon McCarthy, America; Hot

Dogs, Chili & Macaroni & Cheese, • Fr. Richard, Jane & Kaylee Gulick, France; Apple Ice

Cream & Crepes • Joe & Judy Gyan , Germany; Sausage & Sauerkraut • The Varner Family, Italy; Bisco & Cannoli • Anna Zuments, Latvia; Piragis • Lulu El Youssef, Lebanon; Baklava • Ana Mondragon, Mexico; Flautas & Rice • Luis & Patricia Alfaro, Mexico, Chicken Mole & Rice • The Philippino Community, Adobo & Pancet & Rice • The Atachartakarn Family, Thailand, Curried Chicken

& Rice • Joey Mondragon, en la Barra, Buenas Bevidas!

MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS QUE NOS AYUDARON:

Voluntarios • Grupo de Jovenes:

Jesus Ferreyra, Valeria Herrera, Tara & Elizabeth Wirsching, Celeste, Anthony, Charlie, y otros mas.

• Mariah Marks, Pianista • Ashley Biteng, Cajera • Kathleen Ibarreta, Pianist • El comite organizador Si por alguna razon olvidamos a alguien, les pedimos mil disculpas. La lista es larga, y de antemano nuestro cinsero agradecimiento.

Entretenimiento: •Philippine Tinikling Dancers (Bamboo Dancers) •Piano Players, especially Bernade e Thavarajah • Danza Azteca

Antrenamiento Tendremos un entrenaamiento para los acolitos este proximo Domingo 5 de Junio, 2016 a las 8:30am en la Iglesia. Si su hijo o hija esta en el 3er grado en Adelante son bienvenidos. Se les invita a los papas para quedarse la primera media hora. El entrenamiento durara al rededor de una hora. Par mas informacion llamar a Ka-ren Varner at 503-659-6900.

Mayo 22, 2016 La Santisima Trinidad

El Grupo de Apoyo Seasons of Hope Una Vela es encendida en Memoria de aquellos que han muerto. Los familiars se reunen para compartir sus experiencias y recuerdos, tristes y alegres de sus seres queridos.

Los Beneficios de este grupo de apoyo son:

Un lugar para pasar el luto de manera confidencial. Se provee un ambiente donde se genera esperanza Par la vida eternal. Les hace notar a las personas de que no estan solas en

su luto. Educacion con respecto a lo natural del luto. Y la oportunidad de seguir recordando a los seres queri-

dos. Para mas informes hablar aBarbara Dunlap at 503-654-

5449.

Todos los Martes comenzando en Mayo 31; 1:30-3:00pm Nos estaremos reuniendo por un perido de siete sesiones con la facilitadora Barbara Dunlap. La ultima sesion sera el 12 de Julio con el P. Jorge

You Are Cordially Invited To Attend “Charting Your Course” -The Estate Planning Roadmap—

An Informational & Thought-Provoking Event Monday, May 23, 2016 6:30—8:30 pm

Eastmoreland Golf Club House 2425 SE Bybee Ave., Portland, OR 97202

(With hosted bar and heavy hors d'oeuvres) Featuring guest speakers:

♦ Denise L. Jones, President, LaSalle High School - “Real Life Impact of Planned Giving”

♦ Gene Christian, Charitable Estate Planning NW “God-Centered Estate Planning

Take-Aways: ►The value of preserving Catholic Education in our local area. ►How to meet family needs and still leave a lasting legacy. ►How to make estate choices that are relevant and mean-ingful. Limited Seating—RSVP to: lallen@sjbcatholicchurch.org, or call 503.654.5449, Ext. 311

EVENTO CANCELADO!

“Charting Your Course”

La reunion organizada for la Fundacion de Becas este Lunes,

23 de Mayo, 2016

Ha sido cancelado por falta de participacion. Para mas informacion favor de llamar a Libbie Allen.

El proximo Domingo 29 de Mayo es la solemnidad de el Cuerpo y Sangre de Cristo (Corpus Chris ). Despues de las misas de las 10 am y las 12pm Habra una procession con el San simo. A todos los ninos que hici-eron su primera communion los invitamos para que vengan ves dos con su ropa de la Primera Comunion para que sean parte de la procession con el Padre Jorge. Si ene alguna pregunta, favor de llamarnos a la oficina.

OPORTUNI-DADES PARA

LA FORMACION

Educacion Adulta de Formacion: Los invitamos a visitor la pagina internet con recursos para crecer en su fe catoli-ca. Mayo es el Mes de la Virgen Maria, La madre de Jesus. Para familiarizarse mas con nuestra Madre La Virgen Maria visiita la pagina internet la cual ofrece: Recursos para la celebracion

de La Virgen Maria

►La Biblia y La Virgen Maria Este es un video dinamico en doce sec-ciones que explica de una gran manera la verdad sobre la Virgen Maria como e in-trumento del plan de Dios para traer la salvacion al mundo desde el principio de la salvacion del mundo. PELICULA: Mary of Nazareth PROGRAMA: Symbolon: Mary and the Saints LIBRO: The World's First Love AUDIO: Mary: Handmaid of the Lord Para poder entrar a la pagina internet solo recoja una tarjeta a la entrada de la Igle-sia. El codigo de la parroquia es: 7GGJ7J. Si tiene dificultades, favor de comunicarse a la oficina de la parroquia.

May 22, 2016 The Most Holy Trinity

Liturgy Corner: compiled by Pat Raschio (sources Formed, At Home With The Word, Scott Hahn and Loyo-la Press, Sourcebook) Whatever the Father has is mine. The Spirit of truth will guide us. This week we return to the liturgical season of Ordinary Time. This Sunday and next Sunday, however, are designated as solemnities, special days that call our attention to central mysteries of our faith. Today, on the first Sunday after Pen-tecost, we celebrate the Solemnity of the Most Holy Trinity. This feast invites us to consider what we believe about God, who has revealed himself to us in the Trinity—one God in three persons. The Most Holy Trinity is a central mystery of our faith. This celebration of the way God has revealed Godself to us: three Persons in one – Father, Son, and Holy Spirit. In becoming human, Jesus invited everyone to participate in the loving communion that the Father, Son and Holy Spirit share. We respond to this invitation each time we bless ourselves with the Sign of the Cross. In today’s Gospel reading, we are given a unique and intimate look into the very heart of the Blessed Trinity. As Jesus describes the rela-tionship between himself, his Father, and the Holy Spirit, one central point emerges: God’s very life is one of commun-ion. The Trinity is a relationship of giving and receiving, a communion of life and love. God exists as a relationship of Persons. This reality brings us to a very important question: What does the Trinity mean for us, as we live our lives? The communion of Persons of the Holy Trinity reminds us of the importance of relationships in our world, and at the same time provides the model for what these relationships are supposed to look like. When the Scriptures say we are made in the image and likeness of God, it means we were made to live like the Trinity. We are made for communion, for relation-ship, with God and the people God has placed in our lives. God wants us to model and witness to him as Trinity, which means we are made to love as he loved. We are to give ourselves totally in relationship with him and with others. Only when we live in self- giving love, like God himself, will we find our fulfillment in life. During the next few weeks, try to be more mindful as you make the Sign of the Cross. In marking our bodies and speaking the words, “in the name of the Fa-ther…,” we physically and spiritually incorporate ourselves into communion with the Trinity. How are we doing in our relationships with others? Especially the most difficult. Finding Christ in the Psalms Jesus taught His Apostles that the Book of Psalms speaks of Him and His mission. "Everything written about Me in the Law of Moses and in the Prophets and Psalms must be fulfilled," He told them on the night of His Resurrection. Jesus applied specific Psalms to him. So did the apostles in their preaching and writings. This ancient practice continues in the liturgy. In the Psalms chosen for Sunday Mass read-ings, sometimes the Church invites us to hear a direct reference to Christ. Other times, we're invited to hear the voice of Christ crying out to the Father. And still other times, we hear the Father talking to the Son. Psalm 54 is heard this way in the readings for the 25th Sunday in Ordinary Time. Originally sung by David when he was be-trayed by the Ziphites we're invited to hear the Psalm as a confident appeal by Christ in His Passion: "Fierce men seek My life...Behold...the Lord sustains My life."

“Merciful Like the Father.” I read this post and had to share. During this political season we hear this idea as a way to keep out the “bad guys.” This reflection gave me much to ponder. There is a lot of talk about building walls in our current political environment, that all the evil in the world is somehow “out there” and all will be well if we only keep those whom we perceive as our ene-mies contained somewhere else in the world. This is the modern version of the old saying “good fences make good neighbors.” The experience of the early Church on the Feast of Pentecost contradicts this view. Having received

the Holy Spirit, the first disciples sang out loud in praise of God. The commotion was so loud that it attracted a crowd of people from all parts of the Roman Empire (which, in the view of the New Testament, was synonymous with the world) who did not understand what was happening. The disciples were able to proclaim the truth of who Jesus was because, inspired by the Holy Spirit, they were now able to understand what had happened to them during Jesus’ last few years. We all have established our personal walls seeking to keep out people, thoughts, and memories that trouble us. We identify with the disciples hiding behind locked doors. We fear some kind of invasion, painful memories, or our own un-forgiving nature; out of these fears, we remain hidden from ourselves and others, which only leads us to personal anxie-ty. The same Holy Spirit who called the first disciples calls us to re-imagine our past and our fears in the light of who Je-sus is calling us to be. We are called to be people of courage and understanding, building bridges in the world instead of walls. “A Christian without memory is not a true Christian but only halfway there: a man or a woman, a prisoner of the moment, who doesn’t know how to treasure his or her history, doesn’t know how to read it and live it as salvation history. With the help of the Holy Spirit, however, we are able to interpret interior inspirations and life events in light of Jesus’ words. And thus, within us grows the knowledge of memory, knowledge of the heart, which is a gift of the Spirit.” Pope Francis Homily, 8 June 2014

May 22, 2016 The Most Holy Trinity

Advertiser of the Week Westmoreland’s Union Manor

503-233-5671

Studio & One-Bedroom Apartments Affordable Retirement Living

Funeral Information To plan or schedule a funeral, please contact the Care Ministry Coordinator, Barbara Dunlap, in the parish of-fice at 503-654-5449. If you can’t reach her at the office, please call her anytime on her cell phone #503-964-0057, even on the weekends. Sacrament of Baptism

The Sacrament of Baptism is celebrated the first Sunday of the Month directly following the 10 am Mass. One baptismal preparation class is required. The preparation class seeks to help parents understand the Rite of Baptism and to prepare and support parents in the on-going faith formation of their child. Please call the parish office to schedule an appointment for the bap-tism class.

Prayer Concerns for May Chris ne Brouille e; Brian Downey;

Elizabeth Wiley; Gene Strode

The gift of the Holy Spirit has been bestowed in abundance so that we may live lives of genuine faith and active charity.

Weekly Mass Intentions Monday, May 23

8:30:Angela Hone & Family from Rosemary & Bob Hutchinson

Tuesday, May 24 8:30:Joan Towner from Mary Vaetz

Wednesday, May 25 8:30:+Ilene Simon from Brauns

Thursday, May 26 8:30:+Dan Harrington from Ruth Bingold

Friday, May 27 8:30:St. Vincent de Paul Members from SJB

Saturday, May 28 8:30:Poor Souls from Mary Vaetz

5:30:+Nguyen Thi Rong from Famiy Sunday, May 29

7:30:+Lawrence Schmitz from Dolores Brown 10:00: For the People of the Parish from the Pastor

12:00:+Antonio Guitron and Rosaline Falban 6:30:+Karen Brown from Dolores Brown

Daily Scripture Readings Monday, May 23

1 Peter 1:3-9; Ps. 111:1-10; Mark 10:17-27 Tuesday, May 24

1 Peter 1:10-16; Ps. 98:1-4; Mark 10:28-31

Wednesday, May 25 1 Peter 1:18-25; Ps. 147:12-20;

Mark 10:32-45 Thursday, May 26

1 Peter 2:2-12; Ps. 100:2-5; Mark 10:46-52 Friday, May 27

1 Peter 4:7-13; Ps. 96:10-13; Mark 11:11-26 Saturday, May 28

Jude 17, 20-25; Ps. 63:2-6; Mark 11:27-33 Sunday, May 29

Gn. 14:18-20; Ps. 110:1-4; 1 Cor. 11:23-26; Luke 9:11-17

May 22, 2016 The Most Holy Trinity

Sunday, May 29 7:30: Will Prentice 10:00: Nick Riley Kassie Castro Theo Baldwin 12:00: Alexander Anthoni Carrera Valentina 6:30: Kallie Obermire Marisa Seghura

Saturday, May 28 5:30:Hayden Martell Hannah Martell Hallie Martell

ALTAR SERVERS