2016 pcc product catalogue

CRYSTAL COMPONENTS

P R O D U C T C A T A L O G U E

I S S U E D F E B R U A R Y 2 0 1 6 V A L I D U N T I L F U R T H E R N O T I C E

CRYSTAL COMPONENTS

P R O D U C T C A T A L O G U E

~ ~ ~ W E L C O M E T O P R E C I O S A ~ ~ ~

We a r e P r ec iosa : a wor ld leade r in mach ine-

cu t c r ys t a l componen t s . We have been

manu f ac t u r ing f ine cu t c r ys t a l f o r gene r a t ions ,

ac co r d ing t o t he t ime-t es t ed and pe r f ec t ed

Bohemian g lassmak ing t r ad i t ion .Bohemian g lassmak ing t r ad i t ion .Bohemian g lassmak ing t r ad i t ion .

We ar e

a company

f ounded on

t r ad i t ion and

innova t ion .

And a company

t ha t be l ieves in

good , hones t ,

ha r d wor k .

A company

t ha t de l i ve r s

pe r f ec t qua l i t y.

We con t inue t o

manu f ac t u r e

a l l ou r p r oduc t s

exc lus i ve l y in t he

C zech Repub l i c .

We de l i ve r ou r

as t on ish ing

asso r t men t t o

ove r 80 coun t r ies

wor ldw ide .

Bu t ou r p r oduc t s

can be f ound in

a l l f ou r co r ne r s

o f t he ea r t h .

Pr ec iosa o f f e r s

t housands o f

p r oduc t s o f t he

h ighes t qua l i t y.

Bu t a w ide p r oduc t po r t f o l io i s no t t he on l y t h ing we o f f e r ou r

cus t omer s . We de l i ve r beau t i f u l l y pe r f ec t p r ec i s ion in even t he

t in ies t f ace t . Tha t i s P r ec iosa . t in ies t f ace t . Tha t i s P r ec iosa .

For centuries, Bohemia, aregion of the Czech Republic,

has been known for its crystal. It was here that the art of

crystal cutting was perfected. Delicate elegance, captivating

sparkle and exceptional brilliance are the distinctive

characteristics that make PRECIOSA Crystal Components

aninternationally recognized symbol of quality.

The PRECIOSA Crystal Components is aguarantee of the

nest quality, 100% Czech-made product available only

from Preciosa.

PRECIOSA CrystalComponents

PRECIOSA products that carry our new Lead-Free Brilliance symbol contain less than 0.009 % lead (< 90 ppm) and are made according to the highest environmental and sustainable manufacturing practices. These premium products meet the most stringent industry standards and international certications.

Preciosa is the European company that believes in supporting the preservation

of the environment. We strive to ensure safety for those who use our products. We

enforce environmentally safe working conditions and utilize ecologically responsible

technologies. The highest standards of quality and ecological certication are fully met

by our lead-free MAXIMA by Preciosa product line which contains less than 0,009 %

lead. Our production is regularly tested by accredited laboratories in order to ensure

their compliance with all major crystal standards and legislation below:

* Requirements of this standard are fully met by Lead-Free Brilliance products.

** Except Citrine, Coral, Garnet, Hyacinth, Light Siam, Olivine, Siam, Sun.

ASTM F2923-11* Standard Specication for Consumer Product

Safety for Childrens Jewellery

ASTM F963-11* Standard Consumer Safety Specication for

Toy Safety

CPSC 16 CFR 1303 Lead in aSurface Coating

CPSIA* Consumer Product Safety Improvement Act

Safety of Toys Heavy metal migration limits according to

Directive 2009/48/EC

OEKO-TEX Standard 100 Product Class II

REACH Registration, Evaluation, Authorisation and

Restriction of Chemical Substances

RoHS** Restriction on Use of Hazardous Substances

Environment

17

BASIC INFORMATION

(EN) Basic Information () (CZ) Zkladn informace () (FR) Informations de base () (IT) Informazioni di base () (ES) Informacin bsica () (PT) Informao bsica () (RU) () (CN) ()


BASIC INFORMATION ENGLISH

MP MACHINE PRESSED

MC MACHINE CUT

BC BOTTOM COATING

TC TOP COATING

HC HALF COATING

MATT

COLOUR COATING

FC FULL COATING

EN

CUTTING, SHAPING

MC MACHINE CUTAll facets and tables are machinecut and polished.

MP MACHINE PRESSEDProducts are shaped by hand ormachine pressed in molds. Some surfaces may be cut.

SPECIAL STONES (CABOCHONS) Products are hand or machineshaped and not cut.

EFFECTS

COATINGS Vacuum coating is the application of layers of metals, their oxides, salts and compounds to select crystal surfaces in a vacuum. Vacuum coating is available as TOP COATING (TC) or BOTTOM COATING (BC) for Fashion Jewellery Stones andHALF COATING (HC) or FULL COATING (FC) for Beads.

TC TOP COATING Top coating is a decor created by a vacuum coating process that is applied to the top of the stone.

BC BOTTOM COATING Bottom coating is a decor created by a vacuum coating process that is applied to the bottom of the stone.

HC HALF COATINGHalf coating is a decor created by a vacuum coating process that is applied to only a part of the Bead or Trimming.

FC FULL COATING Full coating is a decor created by a vacuum coating process that is applied to the entire surface ofthe Bead or Trimming.

COLOUR COATINGColour coating is created by applying a thin colour layer onthe stone (Trimming) surface.

MATTA matt nish is achieved by chemically treating the product's surface during the nal nishing stage, resulting in a frosted effect.

COLOURS

Solid coloured glass is used to make our products (i.e. the colour is part of the glass). Colours of Cubic Zirconia & Gems correspond to colours of raw materials.

Unit Pieces Dozen

Piece 1 1/12

Dozen 12 1

Gross 144 12

Mass 1200 100

Sales Units Table

19

LIT

LID

S SILVER FOILING

A ALUMINIUM LAYER

U UNFOILED

G GOLD FOILING

ss pp

mm mm

mm

mm

mm

mm

mm

FOILING

Foiling is the application of areective silver layer to the bottom of the stone to obtain maximum brilliance.

DF DURA FOILING The silver reective layer is coated with a protective goldish-silver layer, meeting the manufacturer's most stringent requirements for an ecological and safe product as well as an effective and problem-free application.

G GOLD FOILING The silver reective layer is coated with a protective layer that contains abronze pigment. Usually applied to Round or Fancy Stones.

S SILVER FOILING The silver reective layer is coated with a protective layer that contains analuminium pigment. Usually applied to Chatons in Crystal AB and Flat Back Stones.

A ALUMINIUM LAYER The mirror effect is created by an aluminium layer applied using a vacuum coating process.

U UNFOILED No foiling on selected assortment.

HOTFIX

HF HOTFIX (IRON-ON) Flat Back Stones with a special low- melting-point adhesive applied to the base. HF Stones can be afxed to fabrics using heat and pressure (e.g. ironing).

LIDHotx Dark Grey Interlayer The low-melting-point adhesive is applied to the dark grey interlayer of foiled Flat Back Stones.

LITHotx Transparent The low-melting-point adhesive is applied to unfoiled Flat Back Stones.

SIZES

Sizes of Fashion Jewellery Stones and Beads are given in various units:

PP (PEARL PLATE) for Round Stones Chatons

SS (STONE SIZE) for Round Stones Chatons and Chaton Roses

MM for other Stones, Beads and Trimmings

See the Conversion Table of Sizes.

SALES UNITS

Products are usually supplied ingrosses or their multiples. Other quantity units such as PIECES, DOZENS and MASS areused in some cases.Quantity units for Bandings and Chains are given in METRES (M).

See the Conversion Table of Sizes.

PACKING ANDWEIGHTS

The weight is given inGRAMS (G). The weights of full standard boxes are given as an informative value for crystal products only. The standard packing is given with every product group.

Product Piece Dozen Mass Gross Metre

Crystal Components

Nacre Pearls

Cabochons

Chandelier Trimmings

Fashion & Fashion Jewellery Components (FFJC)

Bandings and Chains

Cubic Zirconia & Gems

Units per Assortment

DF DURA FOILING


BASIC INFORMATION CZECH

BROUEN, TVAROVN

MC STROJN BROUENVechny fasety a tabulky jsou strojn brouen a letn.

MP STROJN MAKANVrobky jsou tvarovan runm nebo strojnm maknm (lisovnm). st povrchu me bt brouen nebo plokovan.

SPECILN KAMENY (MUGLE) Vrobky jsou tvarovan run nebo strojn a nejsou brouen.

EFEKTY

POKOVY Pokov je prava zvolenho povrchu kilu pomoc vakuovho nanen vrstev kov, jejich oxid, sol, nebo jejich slouenin. Pokov me bt pro-veden jako HORN POKOV (TC) nebo SPODN POKOV (BC) pro kameny, a POLOPOKOV (HC) nebo CELOPOKOV (FC) pro perle.

TC VRCHN POKOV Horn pokov tvo kovov vrstva nanesen ve vakuu na vrchn st kamene.

BC SPODN POKOV Spodn pokov tvo vrstva kovu nanesen ve vakuu na spodn st kamene.

HC POLOPOKOVPolopokov tvo vrstva kovu nanesen vakuov pouze na st povrchu perle nebo ovsu.

FC CELOPOKOV Celopokov tvo vrstva kovu nane-sen vakuov na cel povrch perle nebo ovsu.

BAREVN PRAVY POVRCHUBarevn prava vznik nanesenm tenk barevn vrstvy na povrch kamene (ovsu).

MATOVNMatovn je finln prava povrchu vrobku za elem dosaen mato-vho efektu, vtinou chemickou cestou.

BARVY

Vechny barvy vznikaj probarvenm ve sklovin.Barva perkovch kamen z kubick zirkonie a dalch materil odpov-d barv suroviny.

Jednotka Kusy Tucet

Kus 1 1/12

Tucet 12 1

Veletucet (vtc) 144 12

Svazek 1200 100

Pevodn tabulka jednotek mnostv

CZ

MP

MC

BC DOLN POKOV

TC HORN POKOV

HC POLOPOKOV

FC CELOPOKOV MATOVN

BAREVN PRAVY

21

REFLEXN VRSTVA

Zrcadlov efekt tvo reflexn stbrn vrstva na spodn stran kamene.

DF DURA FOILING Stbrn reflexn vrstva je pota-ena ochrannou zlatavo-stbrnou vrstvou, kter spluje ty nejvy poadavky vrobc na ekologick a bezpen produkt, stejn jako na efektivn a bezproblmovou aplikaci.

G ZLAT SIMILI Stbrn reflexn vrstva je chrnna lakem s bronzovm pigmentem. Obvykle se pouv na kulat a tvarov kameny.

S STBRN SIMILI Stbrn reflexn vrstva je chrnna vrstvou laku s hlinkovm pigmen-tem. Obvykle se pouv na atony v krystalu s pokovem AB a kameny s plochm spodkem.

A HLINKOV VRSTVA Zrcadlov efekt tvo hlinkov vrstva, kter se nan pomoc vakuovho pokoven.

U NESIMILIZOVAN Vybran sortiment se dodv bez simili.

NAEHLOVN

HF NAEHLOVAC VRSTVA Naehlovac vrstvu tvo speciln nzkotavn lepidlo nanesen na spodn st kamene s plochm spodkem. Umouje pipevnn kamen na podkladov materil teplem a tlakem.

LID(= Low Thermoadhesive; Iron on; Dark Grey) edmezivrstva Nzkotavn lepidlo je naneseno na ed mezivrstv na simili-zovanch kamenech s plochm spodkem.

LIT(= Low Thermoadhesive; Iron on; Transparent) transparentn vrstva Nzkotavn lepidlo je naneseno na nesimilizovanch kamenech s plochm spodkem.

VELIKOSTI

Velikosti biuternch kamen a perl jsou udvny v rznch jednotkch:

PP (PEARL PLATE) pro kulat kameny atony

SS (STONE SIZE) pro kulat kame-ny atony a atonov re

MM pro ostatn kameny, perle a ovsy

Viz pevodn tabulky velikosti.

JEDNOTKY MNOSTV

Zbo je obvykle dodvno ve VELETUCTECH (VTC) nebo jejich nsobcch. V nkterch ppadech se pouvaj tak KUSY (KS), TUCTY (TC) nebo STOTUCTY (SVAZEK).Pro borty a etzy se povaj jako jednotky mnostv METRY (M).

Viz tabulka jednotek mnostv.

BALEN A VHY

Vha zbo se udv v GRAMECH (G). Hmotnosti plnch standardnch manipulanch krabic se uvdj jako orientan hodnoty pouze pro kilov vrobky. Standardn ba-len najdete u jednotlivch artikl.

Produkt Kus Tucet Stotucet Veletucet Metr

Biutern kameny

Voskov perle

Speciln kameny

Lustrov ovsy

Biutern a textiln aplikace

Borty a etzy

perkov kameny

Uit jednotek podle sortimentu

LIT

LID

U NESIMILIZOVAN

G ZLAT SIMILI

S STBRN SIMILI

A HLINKOV VRSTVA

ss pp

mm mm

mm

mm

mm

mm

mm

DF DURA FOILING


BASIC INFORMATION FRENCH

FR

TAILLE, MISE EN FORME

MC TAILLS MCANIQUEMENTToutes les facettes et carreaux sont taills et polis mcaniquement.

MP PRESSS MCANIQUEMENTCes produits sont mis en forme en ayant recours un pressage manuel ou mcanique. Il est possible de tailler ou daplatir unepartie de la surface.

PIERRES SPCIALES (CABOCHONS) La mise en forme de ces produits est manuelle ou mcanique et ces produits ne sont pas taills.

EFFETS

REVTEMENTS MTALLIQUES Le revtement mtallique est une modication dune des surfaces du cristal. Cette modication consiste en une application sous vide de couches de mtaux, doxydes, de sels ou dalliages. Sur les pierres, le REVTEMENT MTALLIQUE peut tre SUPRIEUR (TC), INFRIEUR (BC) et, dans le cas des perles, il peut sagir dun SEMI-REVTEMENT (HC) ou dun REVTEMENT COMPLET (FC).

TC REVTEMENT MTALLIQUE SUPRIEUR Le revtement mtallique suprieur est form par une couche de mtal applique sous vide sur la partie suprieure de la pierre.

BC REVTEMENT MTALLIQUE INFRIEUR Le revtement mtallique infrieur est form par une couche de mtal applique sous vide sur la partie infrieure de la pierre.

HC SEMI-REVTEMENT MTALLIQUELe semi-revtement mtallique est form par une couche de mtal applique sous vide uniquement sur une partie de la surface des perles ou des pendeloques.

FC REVTEMENT MTALLIQUE COMPLET Le revtement mtallique complet est form par une couche de mtal applique sous vide sur toute la surface des perles ou despendeloques.

TRAITEMENTS DE SURFACE COLORSLe traitement de surface color est d lapplication dune ne couche de couleur sur la surface de la pierre (pendeloque).

TRAITEMENT DE SURFACE MATLe traitement de surface mat est une mthode de nition de la surface de la pierre qui est utilise pour obtenir un effet mat, principalement par traitement chimique.

COULEURS

Toutes les couleurs sont dues lacoloration du verre.La couleur des pierres de bijouterie en zirconium cubique et autres matriaux correspond toujours la couleur de la matire premire.

Unit Pices Douzaine

Pice 1 1/12

Douzaine 12 1

Grosse (vtc) 144 12

Mass 1200 100

Tableau de conversion des units de quantit

MP PRESSS MCANIQUEMENT

MC TAILLS MCANIQUEMENT

BC R. M. INFRIEUR

TC R. M. SUPRIEUR

HC SEMI-R. M.

TRAITEMENT DE SURFACE MATFC R. M. COMPLET

TRAITEMENTS DE SURFACE COLORS

23

SIMILI

Cet effet de miroir est d lapplication dune couche dargent rchissante sur la partie infrieure de la pierre.

DF DURA FOILING Le lm recteur en argent est en plus couvert par un lm protecteur en argent dor, qui satisfait la demande la plus haute du produit cologique et sr, aussi bien que de lapplication efcace et sans problmes.

G SIMILI DOR La couche dargent rchissante est protge par une laque contenant un pigment de bronze. Ce traitement est habituellement utilis sur les pierres rondes ou sur les pierres de forme.

S SIMILI ARGENT La couche dargent rchissante est protge par une laque contenant un pigment daluminium. Ce traitement est habituellement utilis sur les strass en cristal avec revtement mtallique AB et sur les pierres fond plat.

A COUCHE DALUMINIUM Cet effet de miroir est d lapplication dune couche daluminium qui est applique selon la mthode utilise pour les revtements mtalliques sous vide.

U SANS SIMILI Cette partie de notre assortiment est fournie sans simili.

TECHNOLOGIE HOTFIX

HF COUCHE REPASSER La couche repasser est forme par une colle fusible spciale qui est applique sur la partie infrieure des pierres fond plat. Cette couche permet de xer les pierres sur le matriel de support en ayant recours la chaleur ou la pression.

LIDCouche intermdiaire de couleur grise La colle fusible est applique sur une couche intermdiaire de couleur grise et ce, sur des pierres simili fond plat.

LITCouche transparente La colle fusible est applique sur des pierres sans simili fond plat.

TAILLES

Les tailles des pierres de bijouterie et des perles sont indiques dans diffrentes units:

PP (PEARL PLATE) pour les pierres rondes strass et chaton rose

SS (STONE SIZE) pour les pierres rondes strass et chaton rose

MM pour les autres pierres, perles et pendeloques

Voir le tableau de conversion des tailles.

UNITS DEQUANTIT

La marchandise est habituellement fournie en GROSSES (VTC) ou leurs multiples. Dans certains cas, il est galement possible dutiliser lunit de la PICE (PCE), de la DOUZAINE (TC) ou de la CENTAINE DE DOUZAINE (MASS).Dans le cas des bandes et des chanes, lunit de quantit utilise sera le MTRE (M).

Voir le tableau des units de quantit.

EMBALLAGE ETPOIDS

Le poids des marchandises est indiqu en GRAMMES (G). Lepoids des botes de manipulation standard pleines est indiqu titre informatif uniquement dans le cas des produits en cristal. Lemballage standard des produits est indiqu ct des diffrents articles.

Produit Pice Douzaine Mass Grosse Mtres

Pierres de bijouterie

Perles de cire

Pierres spciales

Pendeloques

Application en bijouterie et textile

Bandes et chanes

Pierres pour bijoux

Utilisation des units en fonction de lassortiment

LIT

LID

S SIMILI ARGENT

A COUCHE DALUMINIUM

U SANS SIMILI

G SIMILI DOR

ss pp

mm mm

mm

mm

mm

mm

mm

DF DURA FOILING


BASIC INFORMATION ITALIAN

TAGLIO, FORMA

MC TAGLIATE A MACCHINATutte le faccette sono tagliate emolate meccanicamente.

MP PRESSATI A MACCHINAI prodotti sono pressati in stampi, a macchina o a mano. Unaparte della superce pu essere tagliata.

PIETRE SPECIALI (CABOCHONS)I prodotti sono modellati a mano oa macchina e non sono tagliati.

EFFETTI

METALLIZZAZIONE La metalizzazione il trattamento della superce del cristallo ottenuta tramite l'applicazione sotto vuoto di strati metallici, di loro ossidi, sali oppure di loro composti. La metallizzazione sotto vuoto pu essere METALIZZAZIONE SUPERIORE (TC) o METALIZZAZIONE INFERIORE (BC) per le pietre e MEZZA METALLIZZAZIONE (HC) o COMPLETA METALLIZZAZIONE (FC) per le perle.

TC METALLIZZAZIONE SUPERIORE La metallizzazione superiore si ottiene tramite l'applicazione sotto vuoto di uno strato metallico sulla parte superiore della pietra.

BC METALLIZZAZIONE INFERIORE La metallizzazione inferiore si ottiene tramite l'applicazione sotto vuoto di uno strato metallico sulla parte inferiore della pietra.

HC MEZZA METALLIZZAZIONELa mezza metallizzazione si ottiene tramite l'applicazione sotto vuoto di uno strato metallico su una parte della superce di una perle o di unpendente.

FC METALLIZZAZIONE COMPLETA La metallizzazione completa si ottiene tramite l'applicazione sotto vuoto di uno strato metallico sull'intera superce di una perla odi un pendente.

PATINA COLORATALa patina colorata ottenuta tramite l'applicazione di un sottile strato di colore sulla supercie della perla forata o del pendente.

OPACIZZAZIONEL'opacizzazione il trattamento della supercie del prodotto allo scopo di ottenere, di solito con procedure chimiche, l'effetto opaco.

COLORI

Tutti i colori sono ottenuti dallacolorazione del vetro. I colori delle pietre da gioielleria corrispondono ai colori dei materiali grezzi.

Unita Pezzi Dozzina

Pezzo 1 1/12

Dozzina 12 1

Grossa (vtc) 144 12

Mass 1200 100

Tabella di conversione delle quantita'

MP PRESSATI A MACCHINA

MC TAGLIATE A MACCHINA

BC METALLIZZA. INFERIORE

TC METALLIZZA. SUPERIORE

HC MEZZA METALLIZZA.

OPACIZZAZIONE

PATINA COLORATA

FC METALLIZZA. COMPLETA

IT

25

STRATO RIFLETTENTE

L'effetto speculare si ottiene tramite uno strato riettente argentato sulla parte inferiore dellapietra.

DF DURA FOILING Lo strato riessivo di argento coperto per di pi con un strato protettivo in argento dorato, che soddisfa la domanda la pi alta di un prodotto ecologico e sicuro, cos come di una aplicazione efcace e senza problemi.

G TALCO DORATO Lo strato riettente argentato ricoperto da uno smalto di color bronzo E' utilizzato di solito per lepietre di forma e rotonde.

S TALCO ARGENTATO Lo strato riettente argentato ricoperto da uno smalto di color alluminio E' utilizzato di solito per gli strass conici color cristallo econ metalizzazioni AB.

A TALCO IN ALLUMINIO L'effetto speculare creato tramite l'applicazione sotto vuoto di uno strato d'alluminio.

U SENZA TALCO I prodotti scelti sono forniti senza alcun talco.

HOTFIX

HF HOTFIX (TERMOADESIVO)Lo strato HOTFIX composto da una speciale colla termica applicata sulla supercie inferiore delle pietre piatte, con un punto difusione pi basso in modo tale da permettere il ssaggio a caldo a pressione.

LIDInterstrato termoadesivo grigio La speciale colla termica con un punto di fusione pi basso applicata sull'interstrato grigio delle pietre piatte con talco.

LITHotx trasparenti La specialle colla termica con un punto di fusione pi basso applicata direttamente sulla supercie inferiore delle pietre piatte senza talco.

UNITA' DI MISURA

Le dimensioni delle pietre e delle perle sono indicate nelle seguenti unit:

PP (PEARL PLATE) per pietre rotonde coniche

SS (STONE SIZE) per pietre rotonde sia coniche che piatte

MM per pietre di forma, perle, pendenti e per pietre rotonde piatte di misure superiori

Vedi tabella di conversione dellequantit.

QUANTITA'

I prodotti sono generalmente forniti in grosse o loro multipli. Inspecici casi la quantit espressa in PEZZI (PZ), DOZZINE (DZ) oMAZZE (1200 PZ). Per le bordure e catene la quantit espressa in METRI (MT).

Vedi tabella delle unit di quantit.

CONFEZIONE E PESO

Il peso della merce espresso in GRAMMI (GR). Il peso delle confezioni standard espresso unicamente a titolo informativo e per prodotti in cristallo. Le confezioni standard sono previste per ogni diverso articolo.

Prodotto Pezzo Dozzina Mass Grossa Metri

Pietre da bigiotteria

Perle Nacr

Pietre speciali (Cabochons)

Pendenti per lampadari

Applicazioni da bigiotteria e per tessuti

Bordure e catene

Pietre per gioielli

Quantita' di riferimento per tipo di prodotto

LIT

LID

S TALCO ARGENTATO

A TALCO IN ALLUMINIO

U SENZA TALCO

G TALCO DORATO

ss pp

mm mm

mm

mm

mm

mm

mm

DF DURA FOILING


BASIC INFORMATION SPANISH

MP PRENSADO A MQUINA

MC TALLADO A MQUINA

BC METALIZADO INFERIOR

TC METALIZADO SUPERIOR

HC SEMIMETALIZADO

FC METALIZADO ENTERO ACABADO MATE

ACABADOS SUPERFICIALES DE COLORESG

ES

TALLADO, FORMADO

MC TALLADO A MQUINATodas las facetas y tablillas son talladas y pulidas a mquina.

MP PRENSADO A MQUINALos productos son formados por prensado a mquina o prensado manual. Una parte de la supercie puede ser tallada o facetada.

PIEDRAS ESPECIALES (CABOCHONES) Son productos formados a mquina o manualmente, no son tallados.

EFECTOS

METALIZADOS El metalizado es un acabado de una supercie determinada de cristal realizada por aplicacin de capas de metales, sus xidos, sales o sus combinaciones en vaco. Existen los siguientes tipos de metalizado: EL METALIZADO SUPERIOR (TC) y EL METALIZADO INFERIOR (BC) para piedras, EL SEMIMETALIZADO (HC) y EL METALIZADO ENTERO (FC) para bolas.

TC METALIZADO SUPERIOR El metalizado superior es una capa de metal aplicada en vaco en la parte de arriba de piedra.

BC METALIZADO INFERIOR El metalizado superior es una capa de metal aplicada en vaco en la parte de abajo de piedra.

HC SEMIMETALIZADOEl semimetalizado es una capa de metal aplicada en vaco solamente en una parte de la supercie de bola o colgante.

FC METALIZADO ENTERO El metalizado entero es una capa de metal aplicada en vaco en toda la supercie de bola o colgante.

ACABADOS SUPERFICIALES DECOLORESAcabados de colores se realizan aplicando una capa na de color en la supercie de piedra o colgante.

ACABADO MATEste suele realizarse qumicamente con el n de lograr el efecto mate de la supercie del producto.

COLORES

Todos los colores se originan teiendo la masa de cristal. Los colores de piedras de bisutera de circonio cbico y de otros materiales corresponden con los colores de materias primas.

Unidad Nmero de Piezas

Nmero de Docenas

Pieza 1 1/12

Docena 12 1

Gruesa 144 12

Cien docenas 1200 100

Tabla de conversin deunidades de cantidad

27

LIT

LID

S SIMILI PLATEADO

A CAPA DE ALUMINIO

U SIN SIMILI

G SIMILI DORADO

ss pp

mm mm

mm

mm

mm

mm

mm

CAPA REFLEJANTE

La capa reejante en la parte de abajo de piedra presta a la piedra el efecto de espejo.

DF DURA FOILING La capa reectante de plata se recubre con una capa protectora plata dorada para satisfacer la ms alta demanda del fabricante por un producto ecolgico y seguro, as como por una aplicacin efectiva y sin problemas.

G SIMILI DORADO La capa reejante plateada es protegida por una capa de laca con pigmento bronce. Suele usarse en piedras redondas y de forma.

S SIMILI PLATEADO La capa reejante plateada es protegida por una capa de laca con pigmento de aluminio. Suele usarse en piedras de chaton en Cristal con el metalizado AB y piedras con base plana.

A CAPA DE ALUMINIO El efecto de espejo es producido por una capa de aluminio aplicada en vaco.

U SIN SIMILI Una parte de surtido se entrega sin simili.

TECNOLOGA DEHOTFIX

HF CAPA HOTFIX Una capa de un pegamento especial de baja temperatura de fundicin, aplicada en la parte de abajo de piedra con base plana sirve para la jacin de piedras con calor y presin.

LIDIntercapa gris El pegamento de baja temperatura de fundicin es aplicado en la intercapa gris de las piedras similizadas.

LITCapa transparente El pegamento de baja temperatura de fundicin es aplicado en las piedras con base plana sin simili.

TAMAOS

Los tamaos de piedras de bisutera y bolas se indican en varios unidades:

PP (PEARL PLATE) para las piedras redondas las piedras de chaton y las rosetas de chaton.

SS (STONE SIZE) para las piedras redondas las piedras de chaton y las rosetas de chaton.

MM (METRIC MEASUREMENT) para otras piedras, bolas y colgantes

Vea las Tablas de conversin de tamaos.

UNIDADES DECANTIDAD

La mercanca suele entregarse en gruesas o sus mltiples. Rara vez se usan tambin otras unidades como PIEZAS, DOCENAS o MLTIPLES DE CIEN DOCENAS.METROS se usan como unidades de cantidad para los galones y las cadenas.

Vea la Tabla de corvesin de unidades de cantidad.

EMBALAJE Y PESO

El peso de mercanca se indica enGRAMOS (G). Los pesos de cajas de manipulacin llenas se indican como valores informativos solamente para los productos de cristal. Los tipos de embalaje estndar para los diferentes grupos de productos estn indicados en las pginas correspondientes.

Producto Pieza Docena Cien docenas Gruesa Metro

Componentes de cristal

Perlas de ncar

Cabochones

Colgantes de lmparas

Componentes de bisutera excepto a

Galones y cadenas

Piedras de bisutera

Uso de unidades segn tipo de surtido

DF DURA FOILING


BASIC INFORMATION PORTUGUESE

LAPIDAO, FORMAO

MC LAPIDADAS MQUINATodas as facetas so lapidadas epulidas mquina.

MP PRENSADAS MQUINAOs produtos so formados por prensado mo ou mquina. Uma parte da superfcie pode car pulida ou facetada.

PEDRAS ESPECIAIS (CABOCHES) Os produtos so formados por prensado mo ou mquina sem pulir.

EFEITOS

METAL Metal o acabado nal da superfcie seleccionada de cristal aplicando em vcuo camadas de metais, os seus xidos, sais ou composies. O METAL pode ser aplicado como SUPERIOR (TC) ou INFERIOR (BC) para pedras, eSEMI-METAL (HC) ou metal COMPLETO (FC) nas bolas.

TC METAL SUPERIOR O metal superior formado por camadas de metais aplicadas em vcuo na parte superior da pedra.

BC METAL INFERIOR O metal superior formado por camadas de metais aplicadas em vcuo na parte inferior da pedra.

HC SEMI-METALO semi-metal formado por uma camada de metal aplicada em v-cuo s em uma parte da superfcie da bola ou pendente.

FC METAL COMPLETO O metal complete formado por uma camada de metais aplicados em vcuo em toda a superfcie da bola ou pendente.

ACABADOS DE COR DASUPERFCIEO acabado de cor feito ao aplicar uma camada na de tinta na superfcie da pedra(pendente).

MATEO mate o acabado nal da superfcie do producto para alcanar o efeito mate, em geral por tratamento qumico.

CORES

Todas as cores so feitas ao tingir a massa de vidro.A cor das pedras de jias de zircnio cbico e outros materiais correspondem cor da matria-prima.

Unidade Peas Dozena

Pea 1 1/12

Dozena 12 1

Grosa (gro) 144 12

Mass 1200 100

Tabela de converso de unidades de quantidade

PT

MP PRENSADAS MQUINA

MC LAPIDADAS MQUINA

BC METAL INFERIOR

TC METAL SUPERIOR

HC SEMI-METAL

MATE

COLOUR COATING

FC METAL COMPLETO

29

AZOUGADO

O efeito de espelho feito por uma camada reectora de prata naparte inferior da pedra.

DF DURA FOILING A camada reexiva de prata revestida com uma camada protetora prata dourada, satisfazendo a mais alta demanda do fabricante por um produto ecolgico e seguro, bem como por uma aplicao ecaz e livre de problemas.

G AZOUGADO DE OURO A camada reectora de prata protegida por um verniz com opigmento de bronze. Acostuma usar-se em pedras redondas eformadas.

S AZOUGADO DE PRATA A camada reectora de prata protegida por uma camada de verniz com o pigmento de alumnio. Acostuma usar-se em chates no cristal com metal AB e pedras com a parte inferior chata.

A CAMADA DE ALUMNIO O efeito de espelho formado por uma camada de alumnio que se aplica por metal em vcuo.

U NO AZOUGADO O sortimento seleccionado fornecido sem azougado.

APLICAO POR MEIO DO CALOR

HF CAMADA DE ENGOMAR A camada de engomar formada por uma cola especial de baixo ponto de derretimento na parte inferior e chata da pedra. Possibilita xar as pedras na basepor calor ou presso.

LIDCamada cinzenta intermdia A cola de baixo ponto de derretimento ca aplicada na camada cinzenta intermdia nas pedras azougadas com a parte inferior chata.

LITCamada transparente A cola de baixo ponto de derretimento ca aplicada em pedras no azougadas com a parteinferior chata.

TAMANHOS

Os tamanhos das pedras de bijuteria cam indicados em vriasunidades:

PP (PEARL PLATE) para pedras redondas chates e rosetas de chato

SS (STONE SIZE) para pedras redondas chates e rosetas dechato

MM para outras pedras, bolasependentes

Veja as tabelas de converso detamanhos.

UNIDADES DE QUANTIDADE

A mercadoria acostuma-se fornecer em GROSAS (GRO) ou us seus mltiplos. Em alguns casos, tambm se usam PEAS (P), DOZENAS (DZ) ou CEM DOZENAS (MASS). Para gales e cadeias se usam METROS (M) como unidades.

Veja a tabela de unidades de quantidade.

EMBALAGEM EPESO

O peso da mercadoria ca indicadoem GRAMOS (G). Opeso das cheias caixas padres de manipulao s ca indicado como valor de orientao nos produtos de cristal. A embalagem padro ca nos diferentes artigos.

Produto Pea Dozena Cem dozenas Grosa Metros

Pedras de bijuteria

Bolas de lacre

Pedras especiais

Pendentes de lustres

Aplicaes de bijuteria e txtil

Gales e cadeias

Pedras de jias

Uso das unidades segundo o sortimento

LIT

LID

S AZOUGADO DE PRAGA

A CAMADA DE ALUMNIO

U NO AZOUGADO

G AZOUGADO DE OURO

ss pp

mm mm

mm

mm

mm

mm

mm

DF DURA FOILING


BASIC INFORMATION RUSSIAN

MP

MC

BC

TC

HC

FC

RU

MC .

MP . ().

() , , .

- , , . (TC) (BC) . (HC) (FC) .

TC - , .

BC . - , .

HC .

FC - .

- ().

- , - .

. - .

1 1/12

12 1

144 12

C 1200 100

31

LIT

LID

S

A

U

G

ss pp

mm mm

mm

mm

mm

mm

mm

.

DF DURA FOILING - , , - .

G . .

S - . AB .

A , .

U .

HOTFIX ,

HF - , - . .

LID .

LIT .

:

pp .

ss .

mm , .

.

. , (mass). (m).

.

. - - . .

C

DF DURA FOILING


BASIC INFORMATION CHINESE

MP

MC

BC

TC

HC

FC

CN

MC

MP

TCBCHCFC)

TC

BC

HC

()

1 1/12 12 1 144 12 1 200 100

33

LIT

LID

S

A

U

G

ss pp

mm mm

mm

mm

mm

mm

mm

DF-

G

S

A

U

HF ()

LID = ; ;

LIT = ; ;

:

- pp()

- ss()

, mm()

m

g

(Cabochons)()

DF DURA FOILING

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

FASHION JEWELLERY STONES

Preciosa machine cut Fashion Jewellery Stones are available in a wide range of colours and metal coatings. Besides having traditional shades, we also have colours that are exclusively ours. The entire Preciosa colour palette guarantees perfect colour, colour stability and sparkling brilliance. Preciosa Fashion Jewellery Stones are recognized as one of the most resilient stones in the marketplace. This is especially true for our premium MAXIMA product line, whose spectacular optical-aesthetic properties shine above the competition. Its sparkling perfection is attained with special lead-free crystal glass and a unique, patented cut.

Crystal*00030

Jet*23980

White Opal*01000

Black Diamond*40010

Aquamarine60000

Aqua Bohemica*60010

Turquoise63030

Light Sapphire*30020

Sapphire*30050

Montana*30340

Capri Blue*60310

Indicolite60100

Blue Zircon*60230

Chrysolite50000

Peridot*50520

Emerald*50730

Olivine*50230

Khaki50330

Jonquil*80100

Citrine80310

Light Topaz10020

Topaz*10070

Light Colorado Topaz*10330

Smoked Topaz*10220

Gold Quartz00530

Light Peach*90300

Rose Opal71350

Light Rose*70020

Rose*70010

Indian Pink70040

Fuchsia*70350

Ruby90110

Sun90310

Hyacinth*90040

Padparadscha90350

Coral93180

Light Siam*90070

Siam*90090

Garnet90120

Burgundy90100

Amethyst*20050

Light Amethyst*20020

Violet*20310

Tanzanite*20410

Purple Velvet20490

Crystal AB00030 AB

Crystal Argent Flare00030 AgF

Crystal Velvet**00030 Vel

Crystal Honey00030 Hon

Crystal Golden Honey00030 GdH

Crystal Celsian00030 Cel

Crystal Blond Flare**00030 BdF

Crystal Aurum**00030 Aur

Crystal Starlight Gold**00030 StG

Crystal Monte Carlo**00030 MtC

Crystal Capri Gold**00030 CaG

Crystal Apricot**00030 Apri

Crystal Vitrail Light**00030 VL

Crystal Vitrail Medium**00030 VM

Crystal Bermuda Blue**00030 BBl

Crystal Heliotrope**00030 Hel

Crystal Labrador**00030 Lab

Jet Hematite**23980 Hem

36

FASHION JEWELLERY STONES Colours, CoATINGs

NOTE:

All colours are available for MC Chaton MAXIMA.

Coatings which are not in the standard offer are available by special request only.

* Also available in MC Chaton OPTIMA.

** Products with these coatings are not resistant to plating and similar processing.

Slight deviation in colour shades is unavoidable.

Colours Coatings

37

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

00030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crystal0003020031 AB . . . . . . . . . Crystal AB0003022531 Cel . . . . . . . . . Crystal Celsian0003023531 Hon . . . . . . . . Crystal Honey0003023931 BdF . . . . . . . . Crystal Blond Flare0003024231 AgF . . . . . . . . Crystal Argent Flare0003024431 GdH . . . . . . . . Crystal Golden Honey0003026131 StG . . . . . . . . . Crystal starlight Gold0003026231 Aur . . . . . . . . Crystal Aurum0003026536 VL . . . . . . . . . Crystal Vitrail light0003026636 Apri . . . . . . . . Crystal Apricot0003027031 Lab . . . . . . . . Crystal labrador0003027131 CaG . . . . . . . . Crystal Capri Gold0003027731 MtC . . . . . . . . Crystal Monte Carlo0003027931 Vel . . . . . . . . . Crystal Velvet0003028136 VM . . . . . . . . . Crystal Vitrail Medium0003029536 Hel. . . . . . . . . Crystal Heliotrope0003029636 BBl . . . . . . . . Crystal Bermuda Blue00530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gold Quartz01000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . White opal10020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . light Topaz10070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Topaz10220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . smoked Topaz10330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . light Colorado Topaz20020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . light Amethyst20050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amethyst20310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Violet20410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanzanite20490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Purple Velvet23980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jet2398027231 Hem . . . . . . . Jet Hematite30020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . light sapphire30050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . sapphire30340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montana40010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Black Diamond50000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chrysolite50230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . olivine50330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Khaki50520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peridot50730 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emerald60000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aquamarine60010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aqua Bohemica60100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicolite60230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blue Zircon60310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capri Blue63030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turquoise70010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . rose70020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . light rose70040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indian Pink70350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuchsia71350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . rose opal80100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jonquil80310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Citrine90040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hyacinth90070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . light siam90090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . siam90100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Burgundy90110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ruby90120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garnet90300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . light Peach90310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . sun90350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Padparadscha93180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coral

A Amethyst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20050 Aqua Bohemica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60010 Aquamarine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60000B Black Diamond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40010 Blue Zircon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60230 Burgundy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90100C Capri Blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60310 Chrysolite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50000 Citrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80310 Coral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93180 Crystal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00030 Crystal AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003020031 AB Crystal Apricot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003026636 Apri Crystal Argent Flare . . . . . . . . . . . . . . . . 0003024231 AgF Crystal Aurum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003026231 Aur Crystal Bermuda Blue. . . . . . . . . . . . . . . 0003029636 BBl Crystal Blond Flare . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003023931 BdF Crystal Capri Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003027131 CaG Crystal Celsian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003022531 Cel Crystal Golden Honey. . . . . . . . . . . . . . . 0003024431 GdH Crystal Heliotrope . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003029536 Hel Crystal Honey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003023531 Hon Crystal labrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003027031 lab Crystal Monte Carlo . . . . . . . . . . . . . . . . 0003027731 MtC Crystal starlight Gold . . . . . . . . . . . . . . . 0003026131 stG Crystal Velvet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003027931 Vel Crystal Vitrail light . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003026536 Vl Crystal Vitrail Medium . . . . . . . . . . . . . . 0003028136 VME Emerald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50730F Fuchsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70350G Garnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90120 Gold Quartz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00530H Hyacinth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90040I Indian Pink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70040 Indicolite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60100J Jet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23980 Jet Hematite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2398027231 Hem Jonquil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80100K Khaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50330L light Amethyst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20020 light Colorado Topaz . . . . . . . . . . . . . . . 10330 light Peach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90300 light rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70020 light sapphire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30020 light siam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90070 light Topaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10020M Montana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30340O olivine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50230P Padparadscha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90350 Peridot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50520 Purple Velvet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20490R rose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70010 rose opal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71350 ruby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90110S sapphire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30050 siam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90090 smoked Topaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10220 sun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90310T Tanzanite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20410 Topaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10070 Turquoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63030V Violet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20310W White opal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01000

Numerical Order Alphabetic Order

38 PRECIOSA CRYSTAL COMPONENTS COMPLETE CATALOGUE

FASHION JEWELLERY STONES CoNTENTs

Contents

ROUND STONES, CHANNEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

FANCY STONES, BALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

39

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

40

FASHION JEWELLERY STONES ROUND STONES, CHANNEL

41

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

Round Stones can definitely be described as the foundation of fashion jewellery production. Since the beginning of time, the perfect roundness of this shape brought crystals sparkle and magic into the heart of every woman. Round Stones are perfect for any jewellery application thanks to their ideal shape, unrivalled optical-aesthetic properties, exceptional versatility and outstanding durability. With thousands of years of technical expertise, Preciosa has perfected the Round Stone.

Round Stones, Channel


FASHION JEWELLERY STONES ROUND STONES, CHANNEL OVERVIEW


Overview

ROUND STONES

CHANNEL

ss 00, 0, 1, 2

MC Chaton MAXIMA | ART. 43111111

ss 17, 24, 29, 34, 39, 47mm 12, 14, 16, 18

MC Rivoli MAXIMA | ART. 43611177

ss 17, 24, 29, 34, 39

MC Channel | ART. 43111301

ss 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 11, 11.5, 12, 13, 13.5, 14, 14.5, 15, 15.5, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 34, 35, 38, 39, 40, 45, 47, 48, 50

MC Chaton MAXIMA | ART. 43111615

ss 0030, 33, 34, 38, 39

MC Chaton OPTIMA | ART. 43111111

ss 00, 0, 1, 2

MC Chaton MAXIMA Pure | ART. 43111111

ss 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 11, 11.5, 12, 13, 13.5, 14, 14.5, 15, 15.5, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 34, 35, 38, 39, 40, 45, 47, 48, 50

MC Chaton MAXIMA Pure | ART. 43111615

43

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

Lead-FreeBrilliance


MAXIMA by PRECIOSALead-Free BrillianceMAXIMA is the premium PRECIOSA Genuine Czech Crystal quality. e MC Chaton MAXIMA combines high-quality lead-free* crystal made with PRECIOSA Hi-Pure Crystal technology with an original patented 15-facet cut which is foiled with the innovative Dura-Foiling layer. e result is a PRECIOSA Crystal Component of unrivalled optical-aesthetic properties, outstanding resilience, exceptional durability, and one whose authenticity is quickly and unmistakably verifi able.

* Lead content < 0.009 % (< 90 ppm)

Hi-Pure Crystal technology, along with a patented combination of raw materials, make it possible to create lead-free* crystal with a refractive index of 1.585, which is fully comparable to full-lead crystal.

C R Y S T A L

The Look and Feel of Full-Lead Crystal1

When compared to a regular 8-facet cut, the internationally patented 15-facet MC Chaton MAXIMA, consisting of nine large and six smaller facets, provides:

2 better light distribution 2 more frequent scintillation with intense re effects Signi cantly greater brightness Elimination of unwanted dark areas Visible differentiation due to an exclusive-looking cut

C U T

Perfect Geometry and Improved Optical Properties2

Full range of 42 colours, 17 coatings and 53 sizes in stock Stability and consistency of shades and sizes Regular colour line extension based on Pantone colour

forecasting

100% made in the Czech Republic under EU guidelines using ecologically responsible and sustainable technologies and processes

3 C O N S I S T E N C YEuropean Quality and Reliability

Lead-free* Dura-Foiling guarantees perfect light re ection, as well as

superior resilience during soft soldering, electroplating and gluing

Patented 15-facet cut allows fast and easy veri cation of the products authenticity at every stage of the supply chain

MC Chaton MAXIMA has newly designed original and improved packaging for easy veri cation

4 C O N F I D E N C ESuperior Durability and Easy Proof of Authenticity

The MAXIMA product line meets the strictest world standards. It is tested by authorized international laboratories, SGS and TI Institute and is suitable for childrens jewellery.

C E R T I F I C A T I O N

Taking Responsibility for Tomorrow5

100% Light Distribution

MC CHATON MAXIMA

ART. 4311161515-FACET

200% Light Distribution

MC CHATON

MARKET STANDARD8-FACET

45

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

11.5

23

12

24

13

25

13.5

26

14

27

14.5

28

15

29

15.5

30

16

31

17

32

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 34 35 38 39 40 45 47 48 50






Crystal BBI | 00030 (BC) (A)




Crystal GdH | 00030 (TC) (DF)









Jet | 23980 (DF/U)

Jet AB | 23980 (TC) (DF/U)

Jet Hem | 23980 (TC) (DF/U)


Amethyst AB | 20050 (TC) (DF)


Aqua Bohemica AB | 60010 (TC) (DF)

Aquamarine | 60000 (DF)




Capri Blue | 60310 (DF)

Citrine | 80310 (DF)

Coral | 93180 (U)

LEGEND:

. . Standard Catalogue Item . . Minimum Order Quantity for more details contact the Preciosa Sales Of ce

47

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

11.5

23

12

24

13

25

13.5

26

14

27

14.5

28

15

29

15.5

30

16

31

17

32

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 34 35 38 39 40 45 47 48 50

LEGEND:


Sapphire AB | 30050 (TC) (DF)

Siam | 90090 (DF)

Siam AB | 90090 (TC) (DF)


Sun | 90310 (DF)


Topaz | 10070 (DF)

Topaz AB | 10070 (TC) (DF)

Turquoise | 63030 (U)

Violet | 20310 (DF)


Colours AB (DF)

51

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

11.5

23

12

24

13

25

13.5

26

14

27

14.5

28

15

29

15.5

30

16

31

17

32

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 33 34 38 39

Peridot | 50520 (G)

Rose | 70010 (G)

Sapphire | 30050 (G)

Siam | 90090 (G)

Smoked Topaz | 10220 (G)

Tanzanite | 20410 (G)

Topaz | 10070 (G)

Violet | 20310 (G)

White Opal | 01000 (G)

Colours AB (G)

LEGEND:

. . Standard Catalogue Item . . Minimum Order Quantity for more details contact the Preciosa Sales Ofce

59

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

24 29 34 39 47ssCOLOUR

mm 12 14 16 18

17

MC Rivoli MAXIMA | ART. 43611177


















Jet | 23980 (U)

Jet Hem | 23980 (U)



24 29 39 47ssCOLOUR

mm 12 14















Rose | 70010 (DF)




Topaz | 10070 (DF)

Violet | 20310 (DF)


LEGEND:


61

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

63

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

Packing and weight

Size Packing unit

Number of stones in packing unit

Number of stones in standard box

Average weight of standard box (Crystal)

ss pp Type Gross Gross Gram

2.5 6 ENVELOPE 10 1,300 1,200

3 7 ENVELOPE 10 1,300 1,200

3.5 8 ENVELOPE 10 1,200 1,350

4 9 ENVELOPE 10 1,200 1,450

4.5 10 ENVELOPE 10 1,100 1,400

5 11 ENVELOPE 10 1,100 1,500

5.5 12 ENVELOPE 10 1,000 1,550

6 13 ENVELOPE 10 1,000 1,650

6.5 14 ENVELOPE 10 1,000 1,750

7 15 ENVELOPE 10 900 1,750

7.5 16 ENVELOPE 10 800 1,600

8 17 ENVELOPE 10 800 1,700

8.5 18 ENVELOPE 10 700 1,650

9 19 ENVELOPE 10 700 1,750

9.5 20 ENVELOPE 10 700 1,800

10 21 ENVELOPE 10 700 1,900

11 22 ENVELOPE 10 700 2,100

11.5 23 ENVELOPE 10 600 2,100

12 24 ENVELOPE 10 600 2,200

13 25 ENVELOPE 10 500 2,150

13.5 26 ENVELOPE 10 500 2,300

14 27 ENVELOPE 10 500 2,400

14.5 28 ENVELOPE 10 500 2,600

15 29 ENVELOPE 10 500 2,700

15.5 30 ENVELOPE 10 450 2,600

16 31 ENVELOPE 10 450 2,700

17 32 ENVELOPE 10 350 2,700

18 ENVELOPE 10 300 2,650

19 ENVELOPE 10 300 2,800

20 ENVELOPE 5 220 2,500

21 ENVELOPE 5 200 2,450

22 ENVELOPE 5 200 2,700

23 ENVELOPE 5 180 2,600

24 ENVELOPE 5 160 2,500

25 ENVELOPE 5 160 2,700

26 ENVELOPE 2 90 1,950

27 ENVELOPE 2 80 1,900

28 ENVELOPE 2 80 2,050

29 CASSETTE 2 40 1,420

30 CASSETTE 2 40 2,200

34 CASSETTE 1 20 2,400

35 CASSETTE 1 20 2,450

38 CASSETTE 1 20 2,000

39 CASSETTE 1 20 1,700

40 CASSETTE 1 20 1,800

45 CASSETTE 1 12 1,300

47 CASSETTE 1 12 1,600

48 CASSETTE 1 10 1,900

50 CASSETTE 1 10 2,000

MC Chaton MAXIMA | art. 43111615

Size Packing unit





00 2 ENVELOPE 10 1,400 1,200

0 3 ENVELOPE 10 1,400 1,200

1 4 ENVELOPE 10 1,400 1,250

2 5 ENVELOPE 10 1,400 1,250

MC Chaton MAXIMA | art. 43111111

Size Packing unit




ss mm Type Gross Gross Gram

17 ENVELOPE 10 500 3,000

24 ENVELOPE 5 200 2,500

29 ENVELOPE 2 90 1,900

34 ENVELOPE 2 80 2,600

39 ENVELOPE 1 40 1,900

47 CASSETTE 1 16 2,050

12 CASSETTE 1 12 1,800

14 CASSETTE 1 8 1,850

16 CASSETTE 5 1,750

18 CASSETTE 4 2,250

MC Rivoli MAXIMA | art. 43611177


FASHION JEWELLERY STONES ROUND STONES, CHANNEL PACKING AND WEIGHT, CONVERSION TABLE OF SIZES

Conversion table of sizes for MC Chaton MAXIMA and MC Rivoli MAXIMA

ss pp mm 1:1

00 2 0.901.00

0 3 1.001.10

1 4 1.101.20

2 5 1.201.30

21/2 6 1.301.35

3 7 1.351.40

31/2 8 1.401.50

4 9 1.501.60

41/2 10 1.601.70

5 11 1.701.80

51/2 12 1.801.90

6 13 1.902.00

61/2 14 2.002.10

7 15 2.102.20

71/2 16 2.202.30

8 17 2.302.40

81/2 18 2.402.50

9 19 2.502.60

91/2 20 2.602.70

10 21 2.702.80

11 22 2.802.90

111/2 23 2.903.00

12 24 3.003.20

ss pp mm 1:1

13 25 3.203.30

131/2 26 3.303.40

14 27 3.403.50

141/2 28 3.503.60

15 29 3.603.70

151/2 30 3.703.80

16 31 3.804.00

17 32 4.004.20

18 4.204.40

19 4.404.60

20 4.604.80

21 4.804.90

22 4.905.10

23 5.105.25

24 5.255.45

25 5.455.60

26 5.605.80

27 5.806.00

The indicated sizes have DIFFERENT DIMENSIONS in comparison to other round stones.

ss pp mm 1:1

28 6.006.15

29 6.156.35

30 6.356.50

34 7.057.25

35 7.257.50

38 7.908.15

39 8.158.40

40 8.408.65

45 9.8510.20

47 10.5510.90

48 10.9011.30

50 11.7011.95

65

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

Size Packing unit




ss mm Type Gross Gross Gram

17 ENVELOPE 10 400 2,800

24 ENVELOPE 5 180 2,650

29 ENVELOPE 2 80 1,900

34 ENVELOPE 2 60 2,400

39 ENVELOPE 1 35 2,100

MC Channel | art. 43111301

Size Packing unit





00 2 ENVELOPE 10 1,500 1,100

0 3 ENVELOPE 10 1,500 1,100

1 4 ENVELOPE 10 1,500 1,150

2 5 ENVELOPE 10 1,500 1,200

2.5 6 ENVELOPE 10 1,500 1,250

3 7 ENVELOPE 10 1,500 1,300

3.5 8 ENVELOPE 10 1,500 1,350

4 9 ENVELOPE 10 1,400 1,400

4.5 10 ENVELOPE 10 1,400 1,450

5 11 ENVELOPE 10 1,200 1,350

5.5 12 ENVELOPE 10 1,100 1,400

6 13 ENVELOPE 10 1,100 1,500

6.5 14 ENVELOPE 10 1,100 1,600

7 15 ENVELOPE 10 1,000 1,650

7.5 16 ENVELOPE 10 1,000 1,750

8 17 ENVELOPE 10 900 1,700

8.5 18 ENVELOPE 10 900 1,850

9 19 ENVELOPE 10 800 1,800

9.5 20 ENVELOPE 10 800 2,000

10 21 ENVELOPE 10 800 2,150

11 22 ENVELOPE 10 750 2,150

11.5 23 ENVELOPE 10 700 2,250

12 24 ENVELOPE 10 700 2,450

13 25 ENVELOPE 10 600 2,350

13.5 26 ENVELOPE 10 600 2,600

14 27 ENVELOPE 10 500 2,300

14.5 28 ENVELOPE 10 500 2,550

15 29 ENVELOPE 10 500 2,750

15.5 30 ENVELOPE 10 450 2,750

16 31 ENVELOPE 10 450 2,850

17 32 ENVELOPE 10 400 2,950

18 ENVELOPE 10 300 2,550

19 ENVELOPE 10 300 2,950

20 ENVELOPE 5 220 2,550

21 ENVELOPE 5 200 2,500

22 ENVELOPE 5 200 2,650

23 ENVELOPE 5 180 2,550

24 ENVELOPE 5 180 2,800

25 ENVELOPE 5 160 2,600

26 ENVELOPE 2 100 2,000

27 ENVELOPE 2 100 2,150

28 ENVELOPE 2 90 2,150

29 ENVELOPE 2 80 2,100

30 ENVELOPE 2 80 2,200

33 ENVELOPE 2 60 2,350

34 ENVELOPE 2 60 2,550

35 ENVELOPE 2 60 2,650

38 ENVELOPE 1 35 2,250

39 ENVELOPE 1 35 2,350

MC Chaton OPTIMA | art. 43111111

Packing and weight


FASHION JEWELLERY STONES ROUND STONES, CHANNEL PACKING AND WEIGHT, CONVERSION TABLE OF SIZES

ss pp mm 1:1

00 2 0.901.00

0 3 1.001.10

1 4 1.101.20

2 5 1.201.30

21/2 6 1.301.35

3 7 1.351.40

31/2 8 1.401.50

4 9 1.501.60

41/2 10 1.601.70

5 11 1.701.80

51/2 12 1.801.90

6 13 1.902.00

61/2 14 2.002.10

7 15 2.102.20

71/2 16 2.202.30

8 17 2.302.40

81/2 18 2.402.50

9 19 2.502.60

91/2 20 2.602.70

10 21 2.702.80

11 22 2.802.90

111/2 23 2.903.00

12 24 3.003.20

ss pp mm 1:1

13 25 3.203.30

131/2 26 3.303.40

14 27 3.403.50

141/2 28 3.503.60

15 29 3.603.70

151/2 30 3.703.80

16 31 3.804.00

17 32 4.004.20

18 4.204.40

19 4.404.60

20 4.604.80

21 4.804.90

22 4.905.00

23 5.005.20

24 5.205.40

25 5.405.60

26 5.605.80

27 5.806.00

ss pp mm 1:1

28 6.006.20

29 6.206.40

30 6.406.60

33 7.007.20

34 7.207.40

38 8.008.20

39 8.208.40

47 10.9011.30

Conversion table of sizes for MC Chaton OPTIMA and MC Channel

67

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

68

FASHION JEWELLERY STONES FANCY STONES, BALL

Our assortment of Round Stones is completed with a wide range of Fancy Stones that are available in original and traditional shapes. Both of these are popular with jewellery manufacturers. Using the latest technology, Preciosa has produced Fancy Stones that are recognized for their precise cut, resistance and excellent optical and aesthetic properties.

Fancy Stones, Ball

69

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

Overview

FANCY STONES

mm 2 2, 3 3, 4 4

MC Square MAXIMA | ART. 43523211

mm 5 5, 6 6, 8 8


mm 10 10, 12 12, 18 18

MC Square 132 | ART. 43536 132

mm 3 2, 4 2, 5 2, 5 2.5, 6 2, 7 3, 10 3, 10 5

MC Baguette MAXIMA | ART. 43526 212

mm 10 7, 14 10, 18 13

MC Pearshape 301 | ART. 43516 301

mm 5

MC Buttery 601 | ART. 43509 601

mm 10

MC Buttery 601 | ART. 43509 601


FASHION JEWELLERY STONES FANCY STONES, BALL OVERVIEW


Overview

BALL

mm 10 10, 12 12

MC Square 222 | ART. 43523222

mm 6 3.6, 8 4.8, 10 6, 13 7.8

MC Pearshape | ART. 43515112

mm 6 4, 7 5, 8 6, 10 8, 12 10, 14 10

MC Oval | ART. 43512111

mm 6 4, 8 4, 8 6, 10 5, 10 8, 12 10

MC Octagon | ART. 43534212

mm 4 2, 5 2.5, 6 3, 8 4, 10 5, 15 7

MC Navette | ART. 43514111

mm 4, 6, 8

MC 3/4 Ball 662 Regular Cut | ART. 45119662

mm 14

MC Square Ring | ART. 43593651

OTHER FANCY STONES

71

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

3 2

4 2

5 2

mmCOLOUR 5 2.5

6 2

7 3

10 3

10 5

MC Baguette MAXIMA | ART. 43526 212
















Jet | 23980 (U)

Jet AB | 23980 (U)

Jet Hem | 23980 (U)


FASHION JEWELLERY STONES FANCY STONES

3 2

4 2

5 2

mmCOLOUR 5 2.5

6 2

7 3

10 3

10 5

















Rose | 70010 (DF)


Siam | 90090 (DF)


Topaz | 10070 (DF)

Violet | 20310 (DF)


Colours AB (DF)

LEGEND:


75

FASH

ION

JEW

ELLE

RY S

TON

ES

2016 pcc product catalogue

Documents