2013.10.24 - (220-3) - final...

පාලෙනත වාද (හැනසා)

பாரா மனற விவாதஙகள (ஹனசாட)

PARLIAMENTARY DEBATES

(HANSARD)

ල වාතාව அதிகார அறிகைக OFFICIAL REPORT

(අෙශෝධත පටපත / பிைழ தி ததபபடாத / Uncorrected)

220 වන කාණඩය - 3 වන කලාපය ெதாகுதி 220 - இல. 3 Volume 220 - No. 3

2013 ඔකෙතෝබර 24 වන බහසපතනදා 2013 ஒகேராபர 24, வியாழககிழைம

Thursday, 24th October, 2013

අනතරගත පධාන කරණ

பிரதான உளளடககம

PRINCIPAL CONTENTS

පශනවලට වාචක පළතර

ෙපෞදගලකව දැනම දෙමන ඇස පශනය: රතපසවල පානය ජල ගැටලව

වරපසාද: මරණය තරජනය

කෙමෝපාය සංවරධන ව ාපෘත පනත: නයමයන

ඉලලා අස කර ගනනා ලද

කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ

සමමත පනත ෙකටමපත: ෙදවන වර සහ තනවන වර කයවා

සංෙශෝධතාකාරෙයන සමමත කරන ලද

කල තැබෙම ෙයෝජනාව: ෙකොමපඤඤ වදෙය ඉඩම පවරා ගැනම

வினாகக ககு வாய ல விைடகள

தனி அறிவிததல ல வினா: ரத பஸவல கு நரப பிரசசிைன

சிறப ாிைம: மரண அசசு ததல

ெசயல கக அபிவி ததிக க ததிடடஙகள சடடம : கடடைளகள

வாபஸ ெபறபபடட

விைளயாட ல ஊககு பதாரததப பயனபாட றெகதிரான சமவாயச சடட லம : இரணடாம, னறாம ைறகள மதிபபிடபபட தி ததபபடடவா நிைறேவறறபபடட ஒததிைவப ப பிேரரைண : ெகாமபனிதெத வில காணிகள சு காிப

ORAL ANSWERS TO QUESTIONS QUESTION BY PRIVATE NOTICE: Drinking Water Problem in Rathupaswala PRIVILEGE:

Death Threat

STRATEGIC DEVELOPMENT PROJECTS ACT: Orders - Withdrawn

CONVENTION AGAINST DOPING IN SPORTS BILL:

Read a Second, and the Third time, and passed with amendments

ADJOURNMENT MOTION:

Acquisition of Lands in Slave Island

පාරලෙමනතව பாரா மனறம PARLIAMENT —————–—-

2013 ඔකෙතෝබර 24 වන බහසපතනදා 2013 ஒகேராபர 24, வியாழககிழைம

Thursday, 24th October, 2013 —————————————-

අ. භා. 1.00ට පාරලෙමනතව රැස වය. කථානායකතමා [ගර චමල

රාජපකෂ මහතා] මලාසනාරඪ වය. பாரா மனறம பி.ப. 1.00 மணிககுக கூ ய .

சபாநாயகர அவரகள [மாண மிகு சமல ராஜபகஷ] தைலைம வகிததாரகள.

The Parliament met at 1.00 p.m., MR. SPEAKER [THE HON. CHAMAL RAJAPAKSA] in the Chair.

ෙපතසම ம ககள PETITIONS

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර ගාමණ ෙලොකෙග මහතා - පැමණ නැත.

ගර ෙකෙහළය රඹකවැලල මහතා - පැමණ නැත. ගර කමාර ෙවලගම මහතා - පැමණ නැත.

ගර නනදමත ඒකනායක මහතා (උසස අධ ාපන නෙයෝජ අමාත තමා) (மாண மிகு நநதிமிதர ஏககநாயகக - உயர கலவி பிரதி அைமசசர) (The Hon. Nandimithra Ekanayake - Deputy Minister of Higher Education) ගර කථානායකතමන, මම පහත සඳහන ෙපතසම ෙදක

පළගනවම.

(1) රාගම, ෛවද පඨෙයහ, ආර.එම. අමරතංග මහතාෙගන ලැබණ ෙපතසම; සහ

(2) මාතෙල, ඕවලකනද, පරණගමතැනන, අංක 07 දරන සථානෙයහ පදංච ප.ප. ඥානසල මහතමයෙගන ලැබණ ෙපතසම.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර එච.එල. ෙපේමලාල ජයෙසේකර මහතා - පැමණ නැත. ගර ලලත දසානායක මහතා - පැමණ නැත. ගර වරකමාර දසානායක මහතා - පැමණ නැත. ගර සරණ ගණවරධන මහතා - පැමණ නැත. ගර වකටර ඇනතන මහතා - පැමණ නැත. ගර ෙහේමාල ගණෙසේකර මහතා - පැමණ නැත. ගර සනත ජයසරය මහතා - පැමණ නැත. ගර දලප ෙවදආරචච මහතා - පැමණ නැත.

ගර (ආචාරය) හරෂ ද සලවා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ගර කථානායකතමන, රාජගරය, ෙමොරගසමලල, පරස

මාවත, 20/3 දරන සථානෙයහ පදංච එම.ඩබලව. සරණපාල මහතාෙගන ලැබණ ෙපතසමක මම පළගනවම.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර එච.එම.එම. හරස මහතා - පැමණ නැත. මනතවර දහ හතර ෙද ෙනක ෙපතසම ඉදරපත කරමට

නයමතව සටයත මනතවර ෙදෙදනය දැන ඉනෙන. ඉදරපත කරන ලද ෙපතසම මහජන ෙපතසම පළබඳ කාරක

සභාවට පැවරය යත යය නෙයෝග කරන ලද.

சமரபபிககபபடட ம ககைளப ெபா ம க கு ககுச சாடடக கடடைளயிடபபடட .

Petitions ordered to be referred to the Committee on Public Petitions.

පශනවලට වාචක පළතර வினாகக ககு வாய ல விைடகள

ORAL ANSWERS TO QUESTIONS පළාත පාලන මැතවරණ : කානතා අෙපකෂකතව

පතශතය உள ராடசித ேதரதலகள : ெபண ேவடபாளர தம

LOCAL GOVERNMENT ELECTIONS : PERCENTAGE OF WOMEN CANDIDATES

1. ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa)

පළාත පාලන හා පළාත සභා අමාත තමාෙගන ඇස පශනය - (1) :

(අ) (i) පළාත පාලන මැතවරණ නතවලට අනකලව එම මැතවරණ සඳහා ඉදරපත කරන අෙපකෂක ලැයසතවල කානතාවන සඳහා අවම අෙපකෂකතව පතශතයක තෙබද;

(ii) ෙනො එෙසේ නම, කානතා අෙපකෂකයන ෙවනෙවන එම අෙපකෂක ලැයසතවල නශචත පතශතයක ෙවන වය යත බව පළගනෙනද;

(iii) එෙසේ නම, එම ෙවන වය යත පතශතය ෙකොපමණද;

(iv) වරතමාන කානතා ජනගහන පතශතයට සාෙපකෂව කානතාවන සඳහා ෙවන වන ඉහත සඳහන අෙපකෂකතව පතශතය පමාණවතද;

යනන එතමා සඳහන කරනෙනහද?

(ආ) ෙනො එෙසේ නම, ඒ මනද?

உள ராடசி, மாகாண சைபகள அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) உள ராடசித ேதரதலகள சடடஙக ககு அைமய அதேதரதலக ககு சமரபபிககபப கினற ேவடபாளர பட யலகளில ெபண க ககான ஆகக குைறநத ேவடபாளரகளின

தெமான உளளதா எனபைத ம;

325 326

පාරලෙමනතව

(ii) இனேறல, ெபண ேவடபாளரக ககாக ேமறப ேவடபாளர பட யலகளில குறிபபிடததககள

தம ஒ ககபபடல ேவண ம எனபைத அவர ஏற கெகாளகினறாரா எனபைத ம;

(iii) ஆெமனில, அவவா ஒ ககபபட ேவண ய தம யா எனபைத ம;

(iv) இனைறய ெபணகளின சனதெதாைக தததிறகு ஒபபடடளவில ெபணக ககு ஒ ககபப கினற ேமறப ேவடபாளர தம ேபா மானதா எனப ைத ம;

அவர குறிபபி வாரா?

(ஆ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Local Government and Provincial Councils:

(a) Will he state - (i) whether a minimum percentage of women

in the lists of candidates submitted for Local Government elections has been stipulated in the Local Government Law;

(ii) if not, whether he admits that a specific percentage in the lists of candidates be reserved for women candidates;

(iii) if so, the percentage that should be so reserved; and

(iv) whether the aforesaid percentage of women candidates is sufficient in proportion to the percentage of women population at present?

(b) If not, why?

ගර ඉනදක බණඩාරනායක මහතා (පළාත පාලන හා පළාත සභා නෙයෝජ අමාත තමා) (மாண மிகு இநதிக பணடாரநாயகக - உள ராடசி, மாகாண சைபகள பிரதி அைமசசர) (The Hon. Indika Bandaranayake - Deputy Minister of Local Government and Provincial Councils) ගර කථානායකතමන, පළාත පාලන හා පළාත සභා

අමාත තමා ෙවනෙවන මා ෙමම පශනයට පළතර ෙදනවා.

(අ) (i) නැත.

(ii) දැනටමත සයයට 25ක තරණයනෙගන සහ කානතා අෙපකෂකයනෙගන සමනවත වය හැකය.

(iii) අදාළ ෙනොෙව. (iv) ඔව. (ආ) අදාළ ෙනොෙව.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගර කථානායකතමන, මෙග පළමවැන අතර පශනය ෙමයය.

ගර නෙයෝජ ඇමතතමන, කානතා සහ තරණ නෙයෝජනතවය සයයට 25ක වය හැකය කයලා ඔබතමාෙග පළතෙර සඳහන කළා. එතැනද අනවාරයෙයනම පතශතයක ෙවන කරනන කයලා නතමය බලපෑමක නැහැ. අඩම තරෙමන කානතාවන සයයට 25කටත, තරණ පරපර සයයට 25කටත නෙයෝජනතවයක ලබා ෙදනන අනවාරයෙයන ෙවන කරමක කරනන කයලා සංෙශෝධන ඉදරපත කරලා තෙබනවා. එෙසේ අනවාරයය ෙවන කරමක ලබා ෙදනන ඔබතමා කටයත කරනවාද?

ගර ඉනදක බණඩාරනායක මහතා (மாண மிகு இநதிக பணடாரநாயகக) (The Hon. Indika Bandaranayake) ගර කථානායකතමන, උපෙදශක කාරක සභාවලදත, ඒ

වාෙගම ෙදශපාලන පකෂ නායකයනෙග රැසවමවලදත අප ෙම පළබඳව සාකචඡා කළා. නමත කානතාවන සඳහා නශචත පමාණයක ලබා දෙම හැකයාවක අපට තබෙණ නැහැ. ඒ ෙමොකද, සමහර ජාතන අනව එම පමාණය ෙවනස වන නසා. වෙශේෂෙයනම මසලම ජාතක කානතාවන ෙදශපාලනයට එනෙන නැහැ. ඒ වාෙග ගැටල නසා කානතාවන සඳහා නශචත පමාණයක ෙවන කරනන අපට බැහැ. නමත කානතාවන වැඩ දරටත ෙදශපාලනයට සමබනධ කර ගැනම සඳහා කානතා සහභාගතවය සයයට 25ක ලබා දය හැකය කයන ෙයෝජනාව අප ඒ සඳහා ඉදරපත කරලා තෙබනවා.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගර කථානායකතමන, මෙග ෙදවැන අතර පශනය ෙමයය.

ගර නෙයෝජ ඇමතතමන, මම ඔබතමාෙගන නැවත වරක අහනවා, වය හැකය කවෙවොත නතමය බලපෑම-

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) පශනය අහනන.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) පශනය අහනන මම වාක ආරමභ කළා පමණය, ගර

කථානායකතමන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මටත ෙතෙරනවා, අහන හැට. ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) අෙප ගර කථානායකතමාත පාරලෙමනත මනතවරයනෙග

සංසදයට ඇවලලා පකාශ කළා, කානතා නෙයෝජනතවය පමාණවත නැහැ කයලා. ෙමොකද, පාරලෙමනත සභා ගරභෙය එක කතාවකය, පටට එක කථාවකය බැහැ ෙන. ඒ නසා මා වෙශේෂෙයන අහනන කැමැතය, 'නතමය වශෙයන අනවාරය ෙවන කරමක කානතාවන ෙවනෙවන ෙනොකරනෙන මනද?' කයලා.

ගර ඉනදක බණඩාරනායක මහතා (மாண மிகு இநதிக பணடாரநாயகக) (The Hon. Indika Bandaranayake) ගර කථානායකතමන, මා ඒකට පළතරක ලබා දනනා.

327 328

[ගර සජත ෙපේමදාස මහතා]

2013 ඔකෙතෝබර 24

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) පළතර ෙහොඳටම පමාණවත. පළතර ලසසනය. තනවන අතර

පශනයත අහනන. ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගර කථානායකතමන, මෙග තනවන අතර පශනය ෙමෙසේය.

ගර නෙයෝජ ඇමතතමන, රජයක හැටයට ඔබතමනලා පළෙගන තෙබනවා බජං සමමතය; ඒ වාෙගම CEDAW පඥපතය. ඒ සයලෙල සඳහන ෙවලා තෙබනෙන අෙප රෙට කානතා මහ ජන නෙයෝජනතවය ඉතාම අවම මටටමක තෙබන බවය. ඒ නසා මා ඔබතමනලාෙගන අහනන කැමැතය, කානතාවනෙග නෙයෝජනතවය වරධනය කරනන ඔබතමනලා රජයක හැටයට ගනනා පයවර ෙමොකකද කයලා.

ගර ඉනදක බණඩාරනායක මහතා (மாண மிகு இநதிக பணடாரநாயகக) (The Hon. Indika Bandaranayake) ගර කථානායකතමන, අෙප රෙට සංසකෘතයට අනව

කානතාෙවෝ වශාල සංඛ ාවක ෙදශපාලනයට එනෙන නැහැ. නමත කානතාවන වැඩදරටත ෙදශපාලනයට සමබනධ කර ගැනම සඳහා තමය වෙශේෂෙයන 2012 අංක 22 දරන පළාත පාලන ආයතන ඡනද වමසම සංෙශෝධන පනත මඟන එෙතක පැවැත පළාත පාලන ආයතන ඡනද වමසම පනෙත 28වැන වගනතය සංෙශෝධනය කරමන පළාත පාලන ආයතන මැතවරණ සඳහා තරණ අෙපකෂකතවය දරමත කරමට අමතරව ෙමෙතක පළාත පාලන මැතවරණ නතය තළ ෙනොතබ කානතා අෙපකෂකතවය ද ඊට ඇතළත කරන ලදෙද. ෙමහද කානතා ෙහෝ තරණ නෙයෝජනයට ඒ ඒ ෙදශපාලන පකෂ මඟන අවසථාව සලසා දමට හැක වන පරද එම පතපාදන ඇතළත කර තෙබනවා. ෙදශපාලන පකෂ මටටමන තරණ හා කානතා නෙයෝජනය සඳහා අවශ ඉඩකඩ සලසා දම තමය අෙප අෙපකෂාව ෙවලා තෙබනෙන. ඒ නසා ඕනෑම ෙදශපාලන පකෂයකට පළවන කානතාවන අවශ පමාණයක ඒ සඳහා ඉදරපත කරනන. ඒකට සමා බාධක දැමෙම අවශ තාවක නැහැ, ගර කථානායකතමන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) පශන අංක 2 - 3014/'12 - (1), ගර බදධක පතරණ මහතා. ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගර කථානායකතමන, මම ඒ පශනය අහනවා. ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (වාරමාරග හා ජල සමපත කළමනාකරණ අමාත තමා සහ පාරලෙමනතෙව සභානායකතමා) (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா - நரபபாசன, நரவள

காைமத வ அைமசச ம பாரா மனறச சைப தலவ ம) (The Hon. Nimal Siripala de Silva - Minister of Irrigation and Water Resources Management and Leader of the House of Parliament) ගර කථානායකතමන, ජල සමපාදන හා ජලාපවහන

අමාත තමා ෙවනෙවන එම පශනයට පළතර දම සඳහා සත ෙදකක කාලයක ඉලලා සටනවා.

පශනය මත දනකද ඉදරපත කරමට නෙයෝග කරන ලද. வினாைவ மறெறா தினததிற சமரபபிககக கடடைளயிடபபடட . Question ordered to stand down.

රාජ පරපාලන හා සවෙදශ කටයත අමාත ාංශයට අයත ආයතන : වාහන

ெபா நி வாக, உளநாட அ வலகள அைமசசின கழான நி வனஙகள: வாகனஙகள

INSTITUTIONS UNDER MINISTRY OF PUBLIC ADMINISTRATION AND HOME AFFAIRS : VEHICLES

3360/’12

4. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison)

රාජ පරපාලන හා සවෙදශ කටයත අමාත තමාෙගන ඇස පශනය - (1):

(අ) (i) රාජ පරපාලන හා සවෙදශ කටයත අමාත ාංශයට අයත ආයතන සංඛ ාව ෙකොපමණද;

(ii) එම එක එක ආයතනය යටෙත ඇත රජෙය වාහන සංඛ ාව ෙකොපමණද;

(iii) එම ආයතනවල රජෙය වාහන ලබාද ඇත නලධාරන අයත ෙශේණ කවෙරද;

(iv) එම නලධාරනෙග අධකෂණය යටෙත ඇත වාහන සංඛ ාව ෙකොපමණද;


(ආ) (i) උකත අමාත ාංශය යටෙත පවතන ආයතනවල ඇත කල පදනම මත ලබා ගත වාහන සංඛ ාව ෙකොපමණද;

(ii) එම වාහනවලට ෙගවම කරන ආකාරය කවෙරද;

(iii) එම වාහන ෙවනෙවන වාරෂකව ෙගවන මළ මදල ෙකොපමණද;

(iv) කල පදනම මත ලබා ගත වාහන පරහරණය කරන ලබන නලධාරන කවරනද;

යනන එතමා ෙමම සභාවට දනවනෙනහද?

(ඇ) (i) ඉහත අමාත ාංශය යටෙත ඇත රජෙය වාහන, කල පදනම මත ලබා ගත වාහන, සහ නලධාරනෙග පදගලක වාහන ෙවන කර හඳනා ගැනෙම කමෙවදයක තෙබද;

(ii) එෙසේ නම, ඒ පළබඳ පැහැදල කරමක කරනෙනද;

(iii) අමාත ාංශය හා ඒ යටෙත ඇත ආයතනවලට අයත රජෙය වාහනවල රාජ ලාංඡනය සමඟ අදාළ ආයතනෙය නම සඳහන කර තෙබද;

(iv) ෙනොඑෙසේ නම, එයට ෙහේත කවෙරද;

යනනත එතමා සඳහන කරනෙනහද?

(ඈ) ෙනො එෙසේ නම, ඒ මනද?

ெபா நி வாக, உளநாடட வலகள அைமசசைரக

ேகடட வினா:

(அ) (i) ெபா நி வாக, உளநாட அ வலகள அைமசசுககு ெசாநதமான நி வனஙகளின எணணிகைக எவவளெவனபைத ம;

(ii) ேமறப ஒவெவா நி வனததின க ளள அரசாஙக வாகனஙகளின எணணிகைக எவவள ெவனபைத ம;

329 330


(iii ) ேமறப நி வனஙகளில அரசாஙக வாகனஙகள ெபற க ெகா ககபபட ளள உததிேயாகததர களின தரஙகள யாைவ எனபைத ம

(iv ) ேமறப உததிேயாகததரகளின ேமறபாரைவ யின க ளள வாகனஙகளின எணணிகைக எவவளெவனபைத ம


(ஆ) (i ) ேமறப அைமசசின க ளள நி வனஙகளில உளள வாடைக அ பபைடயில ெபற க ெகாளளபபட ளள வாகனஙகளின எணணிகைக எவவளெவனபைத ம;

(ii ) ேமறப வாகனஙக ககான ெகா பபன கள ேமறெகாளளபப ம ைற யாெதனபைத ம;

(iii ) ேமறப வாகனஙக ககாக வ டாநதம ெச த தபப ம ெமாததப பணதெதாைக எவவள ெவனபைத ம;

(iv ) வாடைக அ பபைடயில ெபற கெகாளளப படட வாகனஙகைளப பயனப த ம உததிேயாகததரகள யாவெரனபைத ம

அவர இசசைபயில அறிவிபபாரா?

(இ) (i ) ேமறப அைமசசின க ளள அரசாஙக வாகனஙகள, வாடைக அ பபைடயில ெபற க ெகாளளபபடட வாகனஙகள மற ம உததி ேயாகததரகளின ெசாநத வாகனஙகைள ேவ ப ததி இனம காணபதறகான ைறைம ெயான உளளதா எனபைத ம;

(ii ) ஆெமனின, இ ெதாடரபில விளககமளிபபாரா எனபைத ம;

(iii ) அைமசசுககும அதன க ளள நி வனங க ககும ெசாநதமான அரசாஙக வாகனஙகளில அரச இலசசிைன டன குறிதத நி வனததின ெபயர குறிபபிடபபட ளளதா எனபைத ம;

(iv ) இனேறல, அதறகான காரணஙகள யாைவ எனபைத ம


(ஈ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Public Administration and Home

Affairs:

(a) Will he state -

(i) the number of institutions that come under the purview of the Ministry of Public Administration and Home Affairs;

(ii) the number of Government vehicles that come under each such institution;

(iii) the grades of the officers of those institutions to whom Government vehicles have been assigned;

(iv) the number of vehicles falling under the supervision of those officers?

(b) Will he inform this House -

(i) the number of vehicles in the institutions coming under the aforesaid Ministry that have been obtained on rent basis;

(ii) the method of payment of rent adopted in relation to those vehicles;

(iii) the total amount of money paid annually as rent on those vehicles; and

(iv) the officers who use those vehicles obtained on rent basis?

(c) Will he also state - (i) whether a methodology to distinguish

Government vehicles under this Ministry, vehicles obtained on rent basis, and personal vehicles of the officers is in place?

(ii) if so, whether a clarification in that regard is made;

(iii) whether the State insignia and the name of the relevant institution are engraved in the Government vehicles that come under the Ministry and the institutions coming under it; and

(iv) if not, the reasons for that? (d) If not, why?

ගර වජය දහනායක මහතා (රාජ පරපාලන හා සවෙදශ කටයත නෙයෝජ අමාත තමා) (மாண மிகு விஜய தஹநாயகக- ெபா நி வாக, உளநாடட

வலகள பிரதி அைமசசர) (The Hon. Wijaya Dahanayake - Deputy Minister of Public Administration and Home Affairs) ගර කථානායකතමන, රාජ පරපාලන හා සවෙදශ කටයත

අමාත තමා ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර ෙදනවා.

(අ) (i) 361ය.

(ii) 1,147ය.

(iii) ශ ලංකා පරපාලන ෙසේවෙය වෙශේෂ ෙශේණය සහ I ෙශේණය. ගර මනතතමන, මට අමතරව පාෙදශය ෙලකමවරන ෙලස ෙසේවය කරන ශ ලංකා පරපාලන ෙසේවෙය II ෙශේණය සහ III ෙශේණෙය නලධාරනත අයත ෙවනවා, පාෙදශය ෙලකමවරන හැටයට.

ශ ලංකා ගණකාධකාර ෙසේවය I ෙශේණය;

ශ ලංකා කෘෂකාරමක ෙසේවය I ෙශේණය;

ශ ලංකා ඉංජෙනර ෙසේවය I ෙශේණය;

ෙරජසටාර ජනරාල ෙසේවය

(iv) 383ය. අදාළ ආයතනවල ෙසස වාහන ඒ සමබනධෙයන බලය පවරන ලද පවාහන නලධාරනෙග අධකෂණය යටෙත ඇත.

(ආ) (i) කල පදනම මත වාහන ලබා ෙගන ෙනොමැත.

(ii) අදාළ ෙනොෙව.

(iii) අදාළ ෙනොෙව.

(iv) අදාළ ෙනොෙව.

331 332

[ගර ප. හැරසන මහතා]


(ඇ) (i) ඔව.

(ii) ෙමම අමාත ාංශෙය ෙහෝ ඒ යටෙත ඇත ආයතනවල කල පදනම මත ලබා ගත වාහන ෙනොමැත. එබැවන චකෙලඛ අංක 26/92 සහ 26/92(1) පකාරව අමාත ාංශෙය සහ අදාළ ආයතනයනහ වාහන සඳහා රාජ ලාංඡනය සමඟ අදාළ ආයතනෙය නම ෙයොදා ඇත. ආයතනෙය නම සහ රාජ ලාංඡනය ෙයොදා ෙනොමැත ආයතන කහපයකට එම චකෙලඛ අනව කටයත කරන ෙලස දනවා ඇත. නලධාරනට අනයකත වාහන සංචත වාහන හා නලධාරන වසන භාවතා කරන ෙපෞදගලක වාහන ෙවන ෙවනම ෙලඛන ගත කර ඇත.

(iii) ඔව.

(iv) අදාළ ෙනොෙව.

(ඈ) අදාළ ෙනොෙව.

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර කථානායකතමන, මෙග පළමවැන අතර පශනය

වනෙන ෙමයය. 2006.12.31ට ෙපර වශාම ගය අය ඉනනවා, 150,000කට වැඩය. ෙම අයෙග පශනය ගර සරත අමණගම ඇමතතමාත දනනවා. කාලයක තසෙසේ ඉඳන තෙබන වශාමකයනෙග වැටප වෂමතාව ඉවත කරනවාය කයලා ආණඩව කප අවසථාවකද කවවත ෙම වන ෙතක ඒ වැටප වෂමතාව ඉවත කරලා නැහැ. අඩම තරෙම ෙම අය වැෙයනවත -2014 අය වැෙයනවත- වශාමකයනට සහනයක දමට කටයත කරනවාද කයන එක තමය මා අහනෙන.

ගර වජය දහනායක මහතා (மாண மிகு விஜய தஹநாயகக) (The Hon. Wijaya Dahanayake) ගර කථානායකතමන, අෙප ගර මනතතමාෙග පශනෙයන

අසා තෙබනෙන රාජ පරපාලන හා සවෙදශ කටයත අමාත ාංශය කලයට වාහන ලබා ෙගන තෙබනවාද, රජෙය වාහන ෙකොපමණකට රාජ ලාංඡන ෙයොදලා තෙබනවාද කයන ෙදවල සමබනධවය. වශාම වැටප සමබනධව- [බාධා කරමක]

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ඔබතමා රාජ පරපාලන හා සවෙදශ කටයත අමාත ාංශෙය

නෙයෝජ ඇමත. ගර වජය දහනායක මහතා (மாண மிகு விஜய தஹநாயகக) (The Hon. Wijaya Dahanayake) ගර කථානායකතමන, ෙමතමා අහන අතර පශනය අසා ඇත

පශනයට අදාළ නැහැ. එතමා ඒ ගැන ෙවනම පශනයක ඇහෙවොත මට ෙවන දවසක උතතර ෙදනන පළවන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙහොඳය, ඒක වෂය භාර ඇමතවරෙයකට තෙබන වරපසාදයක.

ගර මනතතමා, තමනනානෙසේ ෙදවැන අතර පශනය අහනන. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර කථානායකතමන, මෙග ෙදවැන අතර පශනය ෙමයය.

පස ගය අය වැය ෙයෝජනා අනව වවාහ සඳහා රපයල 5,000ක ලයා පදංච ගාසතවක අය කරනන රජය කටයත කර තෙබනවා. ෙම මහජන ෙසේවකයන සඳහා, වෙශේෂෙයන මහජන නෙයෝජතයන සඳහා රජය ෙනොෙයකත බද සහන සහන ලබා ෙදනවා. මා දැකකා පස ගය දවසවල රජෙය ෙදශපාලනඥෙයෝ ගණනාවක, වෙශේෂෙයන පාෙදශය-

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) කථාවට වඩා ෙහොඳය අතර පශනය අහනවා නම. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) පාෙදශය ෙදශපාලනඥෙයෝ ගණනාවක හර ෙගවලවලට ගයා

ළමා අපචාර සහ ලංගක හංසන ෙචෝදනා නසා. ඒ ෙදශපාලනඥයනට රපයල 5,000 ෙගවනන අපහස නසාද දනෙන නැහැ ඒ වාෙග අයහපත කටයතවල ෙයෙදන ෙන. මා නෙයෝජ ඇමතතමාෙගන අහනවා, ඊළඟ අය වැයටවත මහජන නෙයෝජතයනට වවාහ ලයා පදංචය සඳහා බද සහනයක ෙදනන බැරද කයලා. ඒ සහනය දනෙනොත තව ෙදෙදෙනක, තන ෙදෙනක වවාහ කර ගැනමට කටයත කරය.

ගර වජය දහනායක මහතා (மாண மிகு விஜய தஹநாயகக) (The Hon. Wijaya Dahanayake) ගර කථානායකතමන, ගර මනතතමා අසන කසම අතර

පශනයක අසා ඇත මල පශනයට අදාළ නැහැ.

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර කථානායකතමන, මෙග තනවැන අතර පශනය ෙමයය.

[බාධා කරමක] ගර අසවර මනතතමන, ෙපොඩඩක ඉනන. කලබල ෙවනන එපා.

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) දැන තමය ෙහොඳ ඒවා එනෙන.

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර කථානායකතමන, පස ගය අ ෙගෝසත මාසෙය 16වැන දා

මහනවරද රාජ ෙගෞරව ඇතව බල මංගල ය හය, හතක කළා. තමනනානෙසේලා ඒකටත ෙම අය කරම කළාද, කාෙගනද අය කෙළේ? නැතනම 2014 අය වැය පයවා ගනන ෙම බල මංගල යවලනත අය කරමට බලාෙපොෙරොතත වනවාද?

ගර වජය දහනායක මහතා (மாண மிகு விஜய தஹநாயகக) (The Hon. Wijaya Dahanayake) ගර කථානායකතමන, ඉසසර දනන පළතරමය ෙදනන

තෙබනෙන. කසෙසේතම අදාළ නැත පශන ටකක අතර පශන වධයට එතමා මෙගන අහනෙන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඒ පළබඳව එතමාට ෙපොඩ කතහලයක තෙබනවා. ඒ නසා ඒ

ගැන බලනන. ෙහොඳය, අතර පශන අවසානය.

333 334


ෙපොලස අත අඩංගවට ගැනෙමද මය ගය පදගලයන : වසතර

ெபா ஸாாினால ைக ெசயயபபடடேபா உயிாிழநேதார : விபரம

PERSONS WHO DIED ON POLICE ARREST: DETAILS

3693/’13 5. ගර අනර දසානායක මහතා

(மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) අගාමාත තමා සහ බදධ ශාසන හා ආගමක කටයත

අමාත තමාෙගන ඇස පශනය - (1):

(අ) (i) 2009 වරෂෙය සට 2013.02.28 දන දකවා කාල සමාව තළ ෙපොලස අත අඩංගවට ගැනෙමද මය ගය පදගලයන සංඛ ාව ෙකොපමණද;

(ii) එෙසේ මය ගය අයෙග නම සහ ලපනයන කවෙරද;

(iii) ඔවන මය ගය ආකාරයන ෙකෙසේද;

(iv) එම එක එක පදගලයා මය ගය සථානය කවෙරද;

(v) එම අත අඩංගවට ගත අයට එෙරහව ඇත ෙචෝදනා කවෙරද;


(ආ) ෙනොඑෙසේ නම, ඒ මනද?

பிரதம அைமசச ம ெபளதத சாசன, மத அ வலகள அைமசச மானவைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) 2009ஆம ஆண ந 2013.02.28ஆம திகதி வைரயான காலபபகுதியில ெபா ஸாாினால ைக ெசயயபபடடேபா உயிாிழநதவரகளின எணணிகைக எவவளெவனபைத ம;

(ii) அவவா உயிாிழநதவரகளின ெபயரகள மற ம கவாிகள யாைவெயனபைத ம;

(iii) இவரகள உயிாிழநத விதம யாெதனபைத ம; (iv) ேமறப ஒவெவா நப ம உயிாிழநத இடஙகள

யாைவெயனபைத ம; (v) ைக ெசயயபபடடவரக ககு எதிராக

காணபப ம குறறசசாட கள யாைவெயன பைத ம

அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?


asked the Prime Minister and Minister of Buddha Sasana and Religious Affairs:

(a) Will he inform this House - (i) the number of persons who died when

arrested by the Police during the period from the year 2009 to 28.02.2013;

(ii) the names and addresses of the persons who died thus;

(iii) the ways in which they died; (iv) the places in which each of the aforesaid

persons died; and (v) the allegations charged against the persons

who were arrested?

(b) If not, why?

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර කථානායකතමන, අගාමාත තමා සහ බදධ ශාසන හා

ආගමක කටයත අමාත තමා ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර ෙදනවා.

335 336


ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) 2009 වසෙර ක ෙදෙනකද ඇමතතමා? ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ෙමහ පසබම වාරතාව අනව 2009.01.01 දන සට

2009.12.31වන දන දකවා 04ය. 2010.01.01වන දන සට 2010.12.31වන දන දකවා 04ය.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මම ඇහෙව 2009 සට 2013 දකවා. ඔබතමා 2009 කවවා.

2010 කවවා. ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) 2011 සහ 2012 එකට හදලා තෙබනවා. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) 2013 අද දකවා? ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) සයලලම ඔය පමාණය පමණය. ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) 2013 ද කවරත නැදද? කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) 2013 මාස ෙදකක කාල සමාව ගැනය අහලා තෙබනෙන. ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) 2013.01.01 දන සට 2013.02.28 දන දකවා කාලය තළ කසද

පදගලෙයක එෙලස ෙපොලස අත අඩංගවට ගැනෙමද මය ෙගොස නැහැ.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ගර ඇමතතමන, මෙග පළමවන අතර පශනය ෙමයය. අෙප

ගර කථානායකතමාත කලක ඉතාමත කාරයකෂම ෙලස ෙපොලස ෙසේවෙය ෙයදණ නලධාර මහතමෙයක. ෙපොලසය වසන අත අඩංගවට ගනනා අය මය යාම සමබනධෙයන කයදද, මහරගම පෙදශෙය තරණෙයක සමබනධවත ඔබතමනලා වාරතාව ඉදරපත කෙළේ හෘදයාබාධයක වැළඳම ෙහේතෙකොටෙගන ඒ තරණයා මය ගයා කයලාය.

ගර කථානායකතමන, නමත මා දැකකා ඔවනෙග ෙදමවපයන මාධ හරහා වවධ පකාශ කර තබණා පහර දම නසා තමය මය ගෙය කයලා. ෙම තතතවය බරපතළම තතතවයක. ඒ

නසා ෙපොලස නලධාරන සැකකරවන අත අඩංගවට ගැනමට ෙපර එම සැකකරවනට ෛවද සහතකයක ලබා ගැනම දකවා ව කයාවලයකට යාමට සද ෙවනවා ගර කථානායකතමන. ගර ඇමතතමාෙගන මම දැන ගනන කැමැතය ෙමම තතතවය වැළැකවම සඳහා ගන ලබන කයා මාරග කවරකද කයලා.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර කථානායකතමන, ඔබතමාත ඉතා පැහැදලව දනනවා,

යම සැකකරවක අත අඩංගවට ගැනෙමද මය ගයා නම ඒ පළබඳව මෙහේසතාත පරකෂණයක අනවාරයෙයනම පවතවනවා. ඒ මෙහේසතාත පරකෂණෙයද අදාළ ෛවද සාකෂත, මය ගය අයෙග ඥාතන, හතවතන ෙදන ලබන සාකෂත සයලල වශෙලෂණය කරලා මෙහේසතාතවරයා ඒ පළබඳව තනදවක ෙදනවා. එම අධකරණ කයාවලය ෙම රෙට පවතනවා. ෙම කයන සෑම අවසථාවකදම ඒ අධකරණ කයාවලය ඒ ආකාරෙයනම කයාතමක ෙවලා තෙබනවා. මට පරබාහරව කළ යත ෙදයක නැහැ. ෙම රෙට පවතන නතය අනව ඒ වැඩ කටයත සදධ වන බව මම පකාශ කරනන කැමැතය.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ගර කථානායකතමන, මෙග ෙදවැන අතර පශනය ෙමයය.

පස ගය දවසවල අප ෙබොෙහෝ වට දැකකා අත අඩංගවට ගනනා පරස අව ආයධ ෙපනවමට යාෙමද, ඒ සඟවා තෙබන අව ආයධයක ෙගන ෙපරළා ෙපොලස නලධාරනට පහර දමට තැත කරෙමද ෙපොලස නලධාරයා ඊට ෙපර ඉකමන ව එම සැකකරවාට ෙවඩ තබා ඝාතනය කළාය කයා.

ගර කථානායකතමන, ෙම දරශනය -ෙම රංගනය- අවසථා ගණනාවකදම අප දැකකා. ෙම ගැන ෙම රෙට ජනතාව තළ වශාල සැකයක නරමාණය ෙවලා තෙබනවා. ෙපොලසෙය ෙතෝරා ගනනා ලද යම නලධාරන වසන එම සැකකරවන ඝාතනය කරෙමන අනතරව ෙපොලසය වසනම ෙගොතන ලද රංගනයක, මත ා කථාවක බවට අද ෙමය පත ෙවලා තෙබනවා. ෙමය ෙපොලස ෙදපාරතෙමනතෙව ගරතවයටත ෙහොඳ තතතවයක ෙනොෙවය. ඒ නසා ෙම අත අඩංගවට ගනනා පරස සපරද පරද අව ආයධ ෙපනවා දමට යාෙම ද ඔවන ඝාතනය වම වැළැකවම පළබඳව ෙපොලස ෙදපාරතෙමනතව අනගමනය කරන ලබන කයා පටපාටය කවෙරද කයලා ඔබතමාෙගන දැන ගනන කැමැතය.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර කථානායකතමන, ෙමහ සඳහන ව තෙබන මරණවලන

කසවක අෙප ගර අනර දසානායක මනතතමා කයන ආකාරෙය සදධනවලන සද ව මරණ ෙනොවන බව පකාශ කරනන කැමැතය. එවැන වෙශේෂ සදධ තෙබනවා නම ඔබතමා ඒ අවසථාවන සහතව ඒවා අපට ඉදරපත කෙළොත ඒ ගැන පරකෂණයක පවතවනන පළවන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙබොෙහොම සතතය. අතර පශන අහනෙකොට වගහ කරනෙන

නැතව පළතරට අදාළව ෙකටෙයන ඇහෙවොත ෙහොඳය.

පශන අංක 6-2596/'12 -(1), ගර සජත ෙපේමදාස මහතා. ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගර කථානායකතමන, මම ඒ පශනය අහනවා.

337 338


ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (වෙදශ රැකයා පවරධන හා සබ සාධන අමාත තමා) (மாண மிகு லான ெபேரரா - ெவளிநாட ேவைலவாயப ஊககுவிப , நலேனாம ைக அைமசசர) (The Hon. Dilan Perera - Minister of Foreign Employment Promotion and Welfare) ගර කථානායකතමන, ෙමම පශනයට පළතර දම සඳහා මට

සතයක කල ෙදනන කයලා අදාළ මනතතමාට මම දැනම දනනා. ඒ අනව ෙමම පශනයට පළතර දම සඳහා සතයක කල ඉලලා සටනවා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙබොෙහොම සතතය. පශනය මත දනකද ඉදරපත කරමට නෙයෝග කරන ලද. வினாைவ மறெறா தினததிற சமரபபிககக கடடைளயிடபபடட . Question ordered to stand down. ஈ

ආරථක සංවරධන අමාත ාංශයට අයත ආයතන : වාහන

ெபா ளாதார அபிவி ததி அைமசசின கழான நி வனஙகள: வாகனஙகள

INSTITUTIONS UNDER MINISTRY OF ECONOMIC DEVELOPMENT : VEHICLES

3361/’12 9. ගර ප. හැරසන මහතා

(மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ආරථක සංවරධන අමාත තමාෙගන ඇස පශනය- (1):

(අ) (i) ආරථක සංවරධන අමාත ාංශයට අයත ආයතන සංඛ ාව ෙකොපමණද;

(ii) එම එක එක ආයතනය යටෙත ඇත රජෙය වාහන සංඛ ාව ෙකොපමණද;

(iii) එම ආයතනවල රජෙය වාහන ලබා ද ඇත නලධාරන අයත ෙශේණ කවෙරද;

(iv) එම නලධාරනෙග අධකෂණය යටෙත ඇත වාහන සංඛ ාව ෙකොපමණද;


(ආ) (i) උකත අමාත ාංශය යටෙත පවතන ආයතනවල ඇත කල පදනම මත ලබා ගත වාහන සංඛ ාව ෙකොපමණද;

(ii) එම වාහනවලට ෙගවම කරන ආකාරය කවෙරද;

(iii) එම වාහන ෙවනෙවන වාරෂකව ෙගවන මළ මදල ෙකොපමණද;

(iv) කල පදනම මත ලබා ගත වාහන පරහරණය කරන ලබන නලධාරන කවරනද;


(ඇ) (i) ඉහත අමාත ාංශය යටෙත ඇත රජෙය වාහන, කල පදනම මත ලබා ගත වාහන සහ නලධාරනෙග පදගලක වාහන ෙවන කර හඳනා ගැනෙම කමෙවදයක තෙබද;

(ii) එෙසේ නම, ඒ පළබඳ පැහැදල කරමක කරනෙනද;

(iii) අමාත ාංශය හා ඒ යටෙත ඇත ආයතනවලට අයත රජෙය වාහනවල රාජ ලාංඡනය සමඟ අදාළ ආයතනෙය නම සඳහන කර තෙබද;

(iv) ෙනොඑෙසේ නම, එයට ෙහේත කවෙරද;

යනනත එතමා සඳහන කරනෙනහද?

(ඈ) ෙනො එෙසේ නම, ඒ මනද?

ெபா ளாதார அபிவி ததி அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) ெபா ளாதார அபிவி ததி அைமசசுககு ெசாநத மான நி வனஙகளின எணணிகைக எவவள ெவனபைத ம;

(ii) ேமறப ஒவெவா நி வனததின கழ உளள அரசாஙக வாகனஙகளின எணணிகைக எவவள ெவனபைத ம;

(iii) ேமறப நி வனஙகளில அரசாஙக வாகனஙகள ெபற கெகா ககபபட ளள உததிேயாகததர களின தரஙகள யாைவ எனபைத ம;

(iv) ேமறப உததிேயாகததரகளின ேமறபாரைவ யின கழ உளள வாகனஙகளின எணணிகைக எவவளெவனபைத ம


(ஆ) (i) ேமறப அைமசசின க ளள நி வனஙகளில உளள வாடைக அ பபைடயில ெபற க ெகாளளபபட ளள வாகனஙகளின எணணிகைக எவவளெவனபைத ம;

(ii) ேமறப வாகனஙக ககான ெகா பபன கள ேமறெகாளளபப ம ைற யாெதனபைத ம;

(iii) ேமறப வாகனஙக ககாக வ டாநதம ெச த தபப ம ெமாததப பணதெதாைக எவவளெவன பைத ம;

(iv) வாடைக அ பபைடயில ெபற கெகாளளபபடட வாகனஙகைள பயனப த ம உததிேயாகத தரகள யாவெரனபைத ம

அவர இசசைபயில அறிவிபபாரா?

(இ) (i) ேமறப அைமசசின கழ உளள அரசாஙக வாக னஙகள, வாடைக அ பபைடயில ெபற க ெகாளளபபடட வாகனஙகள மற ம உததி ேயாகததரகளின ெசாநத வாகனஙகைள ேவ ப ததி இனம காணபதறகான ைறயிய ெலான உளளதா எனபைத ம;

(ii) ஆெமனின, இ ெதாடரபில விளககமளிபபாரா எனபைத ம;

(iii) அைமசசுககும அதன க ளள நி வனஙக ககும ெசாநதமான அரசாஙக வாகனஙகளில

அரச இலசசிைன டன குறிதத நி வனததின ெபயர குறிபபிடபபட ளளதா எனபைத ம;

(iv) இனேறல, அதறகான காரணஙகள யாைவ எனபைத ம


(ஈ) இனேறல, ஏன?

339 340


asked the Minister of Economic Development:

(a) Will he state -

(i) the number of institutions that come under the purview of the Ministry of Economic Development;

(ii) the number of Government vehicles that come under each such institution;

(iii) the grades of the officers of those institutions to whom Government vehicles have been assigned;

(iv) the number of vehicles falling under the supervision of those officers?


(i) of the number of vehicles in the institutions coming under the aforesaid Ministry that have been obtained on rent basis;

(ii) the method of payment of rent adopted in relation to those vehicles;

(iii) the total amount of money paid annually as rent on those vehicles; and

(iv) the officers who use those vehicles obtained on rent basis?

(c) Will he also state -

(i) whether a methodology to distinguish government vehicles under this Ministry, vehicles obtained on rent basis, and personal vehicles of the officers is in place?

(ii) if so, whether a clarification in that regard is made;

(iii) whether the state insignia and the name of the relevant institution are engraved in the Government vehicles that come under the Ministry and the institutions coming under it; and

(iv) if not, the reasons for that?

(d) If not, why?

ගර සසනත පංචනලෙම මහතා (ආරථක සංවරධන නෙයෝජ අමාත තමා) (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம - ெபா ளாதார அபிவி ததி பிரதி அைமசசர) (The Hon. Susantha Punchinilame - Deputy Minister of Economic Development) ගර කථානායකතමන, මම ආරථක සංවරධන අමාත තමා

ෙවනෙවන ඒ පශනයට පළතර ෙදනවා.

(අ) (i) ආරථක සංවරධන අමාත ාංශය සත ආයතන සංඛ ාව - 11ක.

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර නෙයෝජ ඇමතතමන, දරඝ පළතරක තෙබන නසා

ඉතර ෙකොටස සභාගත කළාට කමක නැහැ.

341 342


කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර නෙයෝජ ඇමතතමන, පළතෙර ඉතර ෙකොටස සභාගත

කරනන.

ගර සසනත පංචනලෙම මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) ගර කථානායකතමන, එම පළතෙර ඉතර ෙකොටස මා

සභාගත* කරනවා.

343 344

සභාෙමසය මත තබන ලද පළතෙරහ ඉතර ෙකොටස: சபாபடததில ைவககபபடட விைடயின எஞசிய பகுதி: Rest of the Answer tabled:


ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර කථානායකතමන, මෙග පළමවැන අතර පශනය ෙමයය.

ආරථක සංවරධන නෙයෝජ අමාත තමා මෙග පශනෙය (අ) (i) ෙකොටසට පළතර ෙදමන කවවා, ආරථක සංවරධන අමාත ාංශය යටෙත ආයතන 11ක තෙබනවා කයලා. ගර නෙයෝජ ඇමතතමාෙගන මා අහනන කැමැතය, කැසෙනෝ ව ාපාරය සඳහා සහන ෙදන ආයතනයත ඔබතමාෙග අමාත ාංශය යටෙත ද තෙබනෙන කයලා.

ගර සසනත පංචනලෙම මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) ගර කථානායකතමන, එෙහම ආයතනයක ගැන නම මම

දනෙන නැහැ. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ආරථක සංවරධන අමාත ාංශය යටෙත ෙනොෙවයද ඒ

ආයතනය තෙබනෙන? ගර සසනත පංචනලෙම මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) මා ඔබතමාට පැහැදල උතතරයක දනනා. එෙහම ආයතනයක

ගැන මම දනෙන නැහැ. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ඒක ෙවනම ආයතනයකද? එෙහම නැතනම ඔබතමාෙග

අමාත ාංශය - ගර සසනත පංචනලෙම මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) මම එෙහම එකක ගැන දනෙන නැහැ. මෙග අමාත ාංශෙය

එෙහම එකක නැහැ.

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ආරථක සංවරධන නෙයෝජ ඇමතතමා ෙමවැන ආයතනයක

ගැන දනෙන නැහැ ය කයන එක ගැන මම කනගාට වනවා. ෙමොකද, ෙම ගැන රටම කැළඹලා සටන අවසථාවක ෙමම අමාත ාංශය භාරව සටන නෙයෝජ අමාත තමා -

ගර සසනත පංචනලෙම මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) ගර කථානායකතමන, අෙප අමාත ාංශය යටෙත එවැන

ආයතනයක නැත නසා මම දනෙන නැහැ.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මා හතන හැටයට පශනයට අදාළ නැත අතර පශනයක නසා

එතමා එෙහම පළතර ෙදනවා ඇත. සමහරවට දනනවාත ඇත.

ගර සසනත පංචනලෙම මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) නැහැ, ගර කථානායකතමන. අෙප අමාත ාංශය යටෙත

එෙහම ආයතනයක නැත නසා මම දනෙන නැහැ. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙහොඳය. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) එෙහම නම මෙග ෙදවැන අතර පශනයට ඔබතමාට පළතර

ෙදනන පළවනද? ඔබතමා ෙම ගැන දනෙන නැදද, ඔබතමා - ගර සසනත පංචනලෙම මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) මෙග අමාත ාංශය යටෙත නැත නසා මම දනෙන නැහැ. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ෙම ආයතනය ෙමොන අමාත ාංශය යටෙතද තෙබනෙන

කයලා ඔබතමාට කයනන පළවනද? ගර සසනත පංචනලෙම මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) ඒකත දනෙන නැහැ.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙහොඳය. අතර පශන තනම ඉවරය.

පශන අංක 10 - 3694/'13 - (1), ගර අනර දසානායක මහතා. ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ගර කථානායකතමන, මා එම පශනය අහනවා.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර කථානායකතමන, පරසර හා පනරජනනය බලශකත

අමාත තමා ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර දම සඳහා සත ෙදකක කල ඉලලනවා.


කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) පශන අංක 11 - 2598/'12 - (1), ගර සජත ෙපේමදාස මහතා. ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගර කථානායකතමන, මා එම පශනය අහනවා.

345 346


ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර කථානායකතමන, අධ ාපන අමාත තමා ෙවනෙවන මා

එම පශනයට පළතර දම සඳහා සතයක කල ඉලලනවා. පශනය මත දනකද ඉදරපත කරමට නෙයෝග කරන ලද. வினாைவ மறெறா தினததிற சமரபபிககக கடடைளயிடபபடட . Question ordered to stand down.

ජාතක ෙරෝහෙලහ හදස අනතර අංශෙය නඩතත අංශය : යථා තතතවය

ேதசிய ைவததியசாைல திடர விபத ப பிாிவின பராமாிப ப பிாி : மளத தாபிததல

MAINTENANCE SECTION OF ACCIDENT SERVICE OF NATIONAL HOSPITAL: RE-ESTABLISHMENT

3016/’12

12. ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ෙසෞඛ අමාත තමාෙගන ඇස පශනය - (1) :

(අ) (i) පනලනත රජෙය පරත ාගයක වන ශ ලංකා ජාතක ෙරෝහෙලහ හදස අනතර අංශෙය වටනාකම හා වැදගතකම සලකා ආරමභෙය සටම ඒ සඳහා ෙවනම නඩතත අංශයක සථාපත කළ බවත;

(ii) ජාතක ෙරෝහෙල හදස අනතර අංශෙය අවධමත පරපාලනය ෙහේතෙවන එම නඩතත අංශය ෙම වන වට අකරමණ ව ඇත බවත;

එතමා දනෙනහද?

(ආ) අකරමණ ව ඇත ශ ලංකා ජාතක ෙරෝහෙලහ හදස අනතර අංශෙය නඩතත අංශය කඩනමන යථා තතතවයට පතකරමට කටයත කරනෙනද යනන එතමා ෙමම සභාවට දනවනෙනහද?

(ඇ) ෙනො එෙසේ නම, ඒ මනද? சுகாதார அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) பினலாந அரசின நனெகாைடயாகிய இலஙைக ேதசிய ைவததியசாைலயின திடர விபத ப பிாிவின ெப மதி மற ம ககியத

வம க தி ஆரமபம தல இதறெகன தனியான பராமாிப ப பிாிெவான தாபிககபபடட ெதனபைத ம;

(ii) ேதசிய ைவததியசாைலயின திடர விபத ப பிாிவின ஒ ஙகறற நிரவாகததின காரணமாக ேமறப பராமாிப ப பிாி தறேபா ெசய ழந ளளெதனபைத ம

அவர அறிவாரா?

(ஆ) ெசய ழந ளள திடர விபத ப பிாிவின பராமாிப ப பிாிைவ ாிதமாக இயஙகும நிைலககு ெகாண வ வதறகு நடவ கைக எ பபாரா எனபைத அவர இச சைபககு அறிவிபபாரா?

(இ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Health:

(a) Is he aware that -

(i) a separate maintenance section had been established, for the Accident Service of Sri Lanka National Hospital which is a grant of the Government of Finland, from the inception itself, considering its value and the significance; and

(ii) the aforesaid maintenance unit has been defunct by this time, due to the irregularities of the administration of the Accident Service of the National Hospital?

(b) Will he inform this House whether action will be taken expeditiously, to bring the non-operational maintenance section of the Accident Service of the National Hospital, to the proper condition?

(c) If not, why? ගර ලලත දසානායක මහතා (ෙසෞඛ නෙයෝජ අමාත තමා) (மாண மிகு ல த திசாநாயகக - சுகாதார பிரதி அைமசசர) (The Hon. Lalith Dissanayake - Deputy Minister of Health) ගර කථානායකතමන, ෙසෞඛ අමාත තමා ෙවනෙවන මා

එම පශනයට පළතර ෙදනවා.

(අ) (i) ශ ලංකා ජාතක ෙරෝහෙල හදස අනතර අංශය සඳහා ෙවනම නඩතත අංශයක සථාපත කර ඇත.

(ii) එම නඩතත අංශය කසද ෙහේතවක නසා අකරමණ ව ෙනොමැත.

(ආ) අදාළ ෙනොෙව.

(ඇ) පැන ෙනොනඟ.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගර කථානායකතමන, මට අතර පශනයක අහනන

තෙබනවා, ගර නෙයෝජ ඇමතතමාෙගන.

ෙම ෙසේවක පරස නතරම පැමණල කරන ෙදයක තමය, ෙම සථානෙය ඇත පරපාලනමය ගැටල නසාය ෙම අකරමණ තතතවය ඇත වනෙන කයලා. දැන ගර නෙයෝජ අමාත තමා ඉදරපත කෙළේ අමාත ාංශෙය නලධාරන ලබා ෙදන පළතරක. ඒක අප දනනවා. ගර නෙයෝජ අමාත තමාෙගන මම අහනන කැමැතය, ෙම ගැන සවෙශේෂ අවධානයක ෙයොම කරලා යම පරකෂණයක කරලා බලලා, ෙපෞදගලකවම ෙහොයලා බැලෙම හැකයාවක ඔබතමාට තෙබනවාද කයලා.

ගර ලලත දසානායක මහතා (மாண மிகு ல த திசாநாயகக) (The Hon. Lalith Dissanayake) ගර මනතතමා, ෙසෞඛ අමාත ාංශෙය වෘතතය සමත 103 ක

වතර තෙබනවා. අෙප ගර ඇමතතමාත අපත ඒ ෙගොලෙලෝ එකක ෙහොඳන කටයත කළා. ෙම අංශෙය ෙසේවකයන අතර යම පශනයක තබලා, අධ කෂතමා වසන 2012.10.19 වන දන අංක 1263 දරන අභ නතර පරපාලන චකෙලඛයක යවලා, ෙම ෙසේවකයන සමඟ කථා කරලා, ෙම නඩතත අංශය ඒකක තනකට ෙවන කරලා, ඒ ඒකක තනට අදාළ කටයත භාර දලා තෙබනවා.

347 348


ෙසේවක අඩ පාඩකම ද තෙබනවා. නමත දැන ෙහොඳන ඒ පරපාලනය කරෙගන යනවා. හදස අනතර අංශය, සනාය ශල ඒකකය වධයට ඒ කටයත ෙබදලා දැන ෙසේවකයන කටයත කරෙගන යනවා. යම යම පශන ඇත ෙවනවා. අප සාකචඡා කරලා කටයත කළාම ඒවා වසඳා ගනන පළවන.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගර කථානායකතමන, මම තව අතර පශනයක අහනන

කැමැතය ගර නෙයෝජ ඇමතතමාෙගන. එය ෙකොළඹ ජාතක ෙරෝහලට අදාළව ෙනොෙවය ගර නෙයෝජ ඇමතතමන. ඔබතමා ඒ ගැන අවධානය ෙයොම කරලා ප රකෂණයක කරනන.

ගමපහ ෙරෝහෙල මළ මන තැනපත කරන ශතකරණයට පණපටන බල පැටව කප ෙදෙනක එහ ෙසේවකෙයක දාලා තෙබනවා, මැරෙම ෙචතනාෙවන. ඒක බරපතළ පශනයක. සතව අවහංසා සංවධාන පවා ඒකට වෙරෝධය පළ කරලා තෙබනවා. පණ පටන ඉනන අහංසක කඩා බල පැටව කප ෙදෙනක මළ මන තැනපත කරන ශතකරණයට දමලා තෙබනවා, මැරණාට පසෙසේ වළ දානන. කරණාකර ෙම ගැන ෙහොයලා බලලා ඒක කරප අය සමබනධෙයන යම කයා මාරගයක ගනන මැදහත වනවාද?

ගර ලලත දසානායක මහතා (மாண மிகு ல த திசாநாயகக) (The Hon. Lalith Dissanayake) ඇතෙතනම සතව හංසා වැළැකවෙම පනත යටෙත, ඔබතමා

අදාළ පදගලයාට එෙරහව ෙපොලසෙය පැමණලලක දැමමා නම, ඒක එක වසඳමක.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) මම ෙකොෙහොමද ගමපහට ගහන පැමණලලක දමනෙන?

ගර ලලත දසානායක මහතා (மாண மிகு ல த திசாநாயகக) (The Hon. Lalith Dissanayake) අෙනක, ෙම පශනය පාරලෙමනතව දකවා ෙගෙනනන ඕනෑ

නැහැ. ඒ ආයතන පධානයාට ෙහෝ ඒ අදාළ කාරය මණඩලයට දැනම දනනා නම අනවාරයෙයනම ඒ සමබනධෙයන පරකෂණයක කරනවා. ෙමක ෙමචචර දර ෙගන එනන ඕනෑ නැහැ. එෙහම ෙදයක තෙබනවා නම, ඔබතමා කයන වධයට ඒ ගැන පරකෂණයක කරලා ඒ අදාළ ෙසේවකයාට වරදධව කටයත කරනන කයලා උපෙදස ෙදනන මට පළවන. ඒ ගැන පශනයක නැහැ. එෙහම ෙදයක ෙවලා තෙබනවා නම අපට අවශ කටයත කරනන පළවන. ෙමොකද, බලලන බළලන එෙහම මරනන අයතයක නැහැ කාටවත. නැහැ, එෙහම මරනන අයතයක නැහැ. [බාධා කරමක] ඔය උපෙදස ෙදන මනතතමනලාෙග කාලෙය ගාම ෙසේවක මහතවරන එළයට ඇදලා අරෙගන මැරවා වාෙග දැන කාලෙය එෙහම මනෂ ජවත නැත කරමක ෙවනෙන නැහැ. ඒ නසා අප ඒ ගැන ෙසොයා බලනන කටයත කරනවා. [බාධා කරමක] ඒ කාලෙය National Identity Card එක දනෙන නැතනම මරනවා; පළමෙවන ඡනදය දමන දහ ෙදනා මරනවා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙදවන වටය.

ෙනොෙරොචෙචෝෙලය වදල බලාගාරය : වසතර ைரசேசாைல மின உறபததி நிைலயம : விபரம

NORACHCHOLAI POWER PLANT: DETAILS

3110/’12

3. ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (ගර රව කරණානායක මහතා ෙවනවට) (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக - மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக - சாரபாக) (The Hon. John Amaratunga on behalf of the Hon. Ravi Karunanayake ) වදලබල හා බලශකත අමාත තමයෙගන ඇස පශනය - (1):

(අ) (i) ෙනොෙරොචෙචොෙලය වදල බලාගාරෙය ෙකොටස හමයන කවරනද;

(ii) එම ව ාපෘතය ෙටනඩර පදනමන පරනමන ලදෙදද;

(iii) එෙසේ නම, ෙටනඩරකරවනෙග නම සහ ඔවන ඉදරපත කළ ෙටනඩරවල වටනාකම කවෙරද;

(iv) ෙමම ව ාපෘතය සඳහා ෙම දකවා වැය කර ඇත සමසත මදල ෙකොපමණද;

(v) ෙමම වදල බලාගාරෙය වගකම කාලය ෙකොපමණද;

(vi) 2012 සැපතැමබර මාසෙය සට ෙම දකවා ෙනොෙරොචෙචොෙලය බලාගාරය කයාතමක ෙනොව දන ගණන ෙකොපමණද;

(vii) ඉහත සඳහන කළ කාල පරචෙඡදය තළ බලාගාරය කයාතමක ෙනොවම ෙහේතෙවන ලංකා වදලබල මණඩලයට දැරමට සදව අලාභය ෙකොපමණද;

(viii) හදස බඳවැටමකද අවශ වන අමතර ෙකොටස තබා ඇතෙත කමන සථානයකද;

යනන එතමය සඳහන කරනෙනහද?

(ආ) ෙනො එෙසේ නම, ඒ මනද?

வ , சகதி அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) ைரசேசாைல மின உறபததி நிைலயததின பஙகுதாரரகைள ம;

(ii) இக க ததிடடம ேகளவிபபததிரம ேகாரல அ பபைடயில வழஙகபபடடதாெவனபைத ம;

(iii) அவவாறாயின, ேகளவிபபததிரதாரரகளின ெபயரகைள ம அவரகளால சமரபபிககபபடட ெதாைககைள ம;

(iv) இன வைர இததிடடததிறகு ஏறபடட ெமாததச ெசலைவ ம;

(v) மின றபததி நிைலயததின உததரவாத காலத ைத ம;

(vi) 2012ஆம ஆண ெசபெரமபர மாதததி ந இன வைர ைரசேசாைல மின உறபததி நிைலயம இயஙகாத நாடகளின எணணிகைக ைய ம;

349 350


(vii) ேமறகுறிபபிடட காலபபகுதியில இயஙகாதத னால இலஙைக மினசார சைபககு ஏறபடட நடடதைத ம;

(viii) ஏதாவ இயநதிரக ேகாளா கள ஏறப ன, அதைன நிவரததி ெசயவதறகான உதிாிப பாகஙகள எஙேக ைவககபபட ளளனெவனப ைத ம அவர கூ வாரா?


asked the Minister of Power and Energy:

(a) Will she state -

(i) the shareholders of the Norachcholai Power Plant;

(ii) whether the project was offered on a tender basis;

(iii) if so, the names of the tenderers along with the amounts tendered for;

(iv) the total cost incurred on this project to date;

(v) the warranty period of the power plant;

(vi) the number of days that the Norachcholai plant had not being functioning from September 2012 to date;

(vii) the loss to the Ceylon Electricity Board for being non-functional during the aforesaid period; and

(viii) as to where the spare parts are being kept for any breakdowns?

(b) If not, why?

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva ) ගර කථානායකතමන, වදලබල හා බලශකත අමාත තමය

ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර මා සභාගත* කරනවා.

* සභාෙමසය මත තබන ලද පළතර: * சபாபடததில ைவககபபடட விைட : * Answer tabled:

351 352

[ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා]


353 354


355 356

[ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා]


357 358


359 360



361 362


ජාතක ඉතර කරෙම බැංකෙව බාහර ෙසේවකයන : සථර ෙසේවයට අනතරගහණය කරම

ேதசிய ேசமிப வஙகி ெவளிவாாி ஊழியரகள: நிரநதர ேசைவககு உளளரததல

EXTERNAL WORKERS OF NATIONAL SAVINGS BANK: ABSORPTION INTO PERMANENT SERVICE

3015/’12

7. ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) මදල හා කම සමපාදන අමාත තමාෙගන ඇස පශනය - (1):

(අ) (i) ජාතක ඉතර කරෙම බැංකෙව කාරයාල කාරය සහායක, යතර ෙලඛකා, රයදර සහ කාරමක ශලප ආද රැකයා සඳහා බාහර ශම ෙසේවා සපයන ආයතනයක මඟන ෙසේවකයන බඳවා ගන ලබනෙනද;

(ii) එම ෙසේවකයන සථර ෙසේවය සඳහා බඳවා ෙනොගැනමට ෙහේත කවෙරද;

(iii) වතමන ජවන තතතවය හා සලකා බැලෙමද එම ෙසේවකයනට ඉතා අඩ වැටපක ෙගවන බව පළගනෙනද;


(ආ) (i) ඉහත සඳහන ෙසේවක පරස ජාතක ඉතර කරෙම බැංක ෙව සථර ෙසේවය සඳහා අනතරගහණය කර

ඔවනෙග රැකයා සරකෂත කරමට කටයත කරනෙනද;

(ii) එෙසේ නම, එම දනය කවෙරද;


(ඇ) ෙනොඑෙසේ නම, ඒ මනද? நிதி, திடடமிடல அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) ேதசிய ேசமிப வஙகியில அ வலக உதவியா ளரகள, தடெட ததாளரகள, சாரதிகள மற ம ெதாழில டபவியலாளரகள ஆகிய பதவி க ககு ெவளிவாாி ெதாழில வழஙகும நி வன ெமானறின லமாக ஆடேசரப நைடெப கினறதா எனபைத ம;

(ii) ேமறப ஊழியரகைள நிரநதர ேசைவககு ஆடேசரககாதி பபதறகான காரணஙகள யாைவெயனபைத ம;

(iii) தறேபாைதய வாழகைக நிைலயிைன க ததிற ெகாள மேபா ேமறப ஊழியரக ககு மிகக குைறநத சமபளேம வழஙகபப கினற ெதனபைத ஏற கெகாளவாரா எனபைத ம


(ஆ) (i) ேமறப ஊழியரகைள ேதசிய ேசமிப வஙகி யின நிரநதர ேசைவககு உளளரத இவரகளின ெதாழிலகைளப பா காபபதறகு நடவ கைக எ பபாரா எனபைத ம;

363 364



(ii) ஆெமனில, அ எதேததியில எனபைத ம

அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

(இ) இனேறல, ஏன? asked the Minister of Finance and Planning:

(a) Will he state -

(i) whether workers are recruited for the posts of peons (KKS), typists, drivers and technicians of the National Savings Bank from an external labour service provider;

(ii) the reasons for not recruiting the aforesaid workers for the permanent service; and

(iii) whether he admits that a very low salary is paid to the aforesaid workers in comparison to the present living standards?


(i) whether action will be taken to secure their jobs by absorbing the aforesaid staff to the permanent service in the National Savings Bank; and

(ii) if so, what that date is?

(c) If not, why?

ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (ජාත නතර මල සහෙයෝගතා අමාත සහ මදල හා කමසමපාදන නෙයෝජ අමාත තමා) (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம - சரவேதச நிதிய கூட ைணப அைமசச ம நிதி, திடடமிடல பிரதி அைமசச ம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama - Minister of International Monetary Co-operation and Deputy Minister of Finance and Planning) ගර කථානායකතමන, මදල හා කම සමපාදන අමාත තමා

ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර ෙදනවා.

(අ) (i) ජාතක ඉතර කරෙම බැංකෙව කාරයාල කාරයය සහායක, යතර ෙලඛක, රයැදර සහ කාරමක ශලප ආද රැකයා සඳහා බාහර ශම ෙසේවා සපයන ආයතන මඟන ෙසේවකයනෙග ෙසේවය ලබා ගන.

(ii) කල පදනම මත - outsource basis - ෙසේවා සපයන ආයතන මඟන ඉහත ක ෙසේවා ලබා ගනනා අතර, එම ෙසේවා සපයන පදගලයන එම ෙසේවා සපයන බාහර ආයතනවල ෙසේවකයන වන අතර, ඔවන බැංකෙව අනයම/ තාවකාලක/ ෙකොනතාත පදනම මත ෙසේවයට බඳවා ගත ෙසේවකයන ෙනොෙව. ෙසේවා ගවසෙමද එම ෙසේවා සපයන ආයතනවල ෙසේවකයන බැංකෙව සථර ෙසේවයට ඇතළත කර ෙනොගනනා බවද පැහැදල කර ඇත.

බැංකෙව ඉහත (අ) (i) යටෙත දැකෙවන කාණඩවලට අයත සථර ෙසේවකයන සඳහා වන පරවැය ඉහළ මටටමක පැවතමත, එය දග කාලනව බැංකෙව මල තතතවයට අහතකර බලපෑමක ඇත කරමත යන කරණ සැලකලලට ෙගන ජාතක ඉතර කරෙම බැංකෙව එක

ෙසේවාවන සඳහා බාහර මනසබල සැපයමකරණ ආයතන මඟන ලබා ගැනමට බැංකෙව අධ කෂ මණඩලය 2001 වසෙර -ඔබතමනලාෙග කාලෙය- සට තරණය කරන ලැබ තෙබ.

ඉහත කරණ නසා එම ෙසේවාවන සපයන පදගලයන බැංකෙව සථර ෙසේවය සඳහා බඳවා ගන ෙනොලැෙබ.

(iii) වතමන ජවන තතතවය හා සලකා බැලෙමද එම ෙසේවකයනට සැලකය යත වැටපක ෙගවන ලබය. එය ඉතා අඩ වැටපක ෙනොෙව, ගර මනතතමා කයන වධයට. දැනට ෙගවන ලබන මාසක වැටප සහ දමනා පහතන සඳහන කරම.

2013 වරෂෙය ජනවාර සට සැපතැමබර මාසය

දකවා එක පදගලෙයක වසන ලබා ගනනා ලද ආදායෙම සාමාන අගය.

(ආ) (i) ඔවන කල පදනම මත බැංකවට ෙසේවා සපයන බාහර ආයතනවල පදගලයන වන අතර, එම ෙසේවා සපයන පදගලයන බැංකෙව සථර ෙසේවයට බඳවා ෙනොගනනා බව ෙසේවා ගවසෙමහද සඳහන කර ඇත. එම පසබම තළ ඔවන ෙසේවයට බැ ෙඳන අවසථාෙවදම ෙමම ෙසේවා ෙකොනෙදස සමබනධව දැනවත භාවයකන යකත වවා පමණක ෙනොව ලඛතව එකඟ ව ඇත.

(ii) අදාළ ෙනොෙව.

(ඇ) පැන ෙනොනඟ. ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගර කථානායකතමන, මෙග පළමවන අතර පශනය ෙමයය.

2001 ද බඳවා ගතතාද, ෙමොන කාලෙයද බඳවා ගතතාද කයන එක ෙනොෙවය පශනය. ඒ ෙමොෙහොෙතද තබණ තතතවයට වඩා පස කාලන තතතවය ෙවනස නම ඒ අදාළ අණපනත සංෙශෝධනය ෙවනන ඕනෑ. නත-රත, චකෙලඛ, ෙරගලාස ෙවනස ෙවනන ඕනෑ. ගර ඇමතතමා සඳහන කළා, ඒ අයට ලැෙබන වැටප ගැන.

ෙසේවය ලබා ගනනා තනතර

මාසක වැටප (රපයල

අතකාල (සාමාන ) (රපයල)

යැපම දමනා (සාමාන ) (රපයල)

මාසක මළ ආදායම (රපයල

ෙමෝටර කාරමක

22,690/- 3,565.06 195.83 26,450.89

කාරමක ශලප

19,940/- 18,511.07 3,127.18 41,578.25

වදල කාරමක

19,860/- 12,318.56 2,354.83 34,533.39

දරකථන කයාකර

18,420/- - - 18,420.00

සහකාර කාරමක ශලප

18,270/- දැනට ෙසේවාවන ලබා

ෙනොගන

රයදර 15,970/- 15,633.66 6,758.97 38,362.63

යතර ෙලඛක

15,400/- - - 15,400.00

කාරයාල කාරය සහායක

12,020/- 1,463.83 145.89 13,629.72

365 366


නමත මට සමානතරව ජාතක ඉතර කරෙම බැංකවට බඳවා ගනනා සෘජ, සථර ෙසේවකයනෙග වැටප මට වඩා ෙබොෙහෝ ඉහළනය තෙබනෙන. ඒක ඔබතමාෙග පළතෙරදත කවවා. ෙම වධයට ගනෙන අඩෙවන වැටප ෙගවනන ඕනෑ නසාය කවවා. ගර ඇමතතමන, දැන ෙටලෙකොම එෙකත ෙම සදව කරනවා. ෙම වධයට manpower agencies තබණත ෙමවාට පමතයක නැහැ; ඒවා යාමනය කරමක නැහැ. රාජ ආයතන හද ලාභ ලබා ගැනෙම පරමාරථෙයන ෙමවැන තතතවයකට යනෙන ඇය කයා අප අහනවා. අඩ ගණෙන ෙම ෙවනෙවන මට වඩා සරකෂත ෙසේවක රාම නරමාණය කරනන රජයට බැර ඇය කයා මා අහනවා.

ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) ඒවා ඒ ආයතනවල අධ කෂ මණඩල ගනන ඕනෑ තරණ.

ඒකය අෙප පතපතතය. හැම දාම තමනනානෙසේලා ඇවලලා කයනවා ෙන, ෙමවාට ඇඟල ගැසම කරනවාය; කරදර කරනවාය කයා. දැන අප ඒ බලය ඒ ආයතනවලට, මණඩලවලට ද තෙබනවා. [බාධා කරමක] ඒකට වරදධ මතයක ඔබතමාට තෙබනවා නම කයනන. නමත ෙමකය අප කරනෙන.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ෙම වැඩවලද අධ කෂ මණඩලය පටන තමය ෙමක යනෙන.

හැබැය ෙම බැංකවලට ෙසේවකයන පත කරනෙකොට, බඳවා ගනනෙකොට ෙදශපාලන මණඩලෙයන තමය -

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) පශන අහන පළෙවළක තෙබනවා. කරණාකර ගර

මනතතමනලා ෙම ගර සභාෙව තෙබන කමෙවදයන අනගමනය කරනන ඕනෑ, ෙම ෙවලාෙව කථා පවතවනෙන නැතව.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ෙම කාරණෙයද ඒක අධ කෂ මණඩලය පට දමනවා.

හැබැය ෙම බැංකවලටම ෙවනත බඳවා ගැනමවලද ෙදශපාලන මණඩලෙයන ලැයසතව යවනවා. ඇය ෙම ෙදබඩ පළෙවතක අනගමනය කරනෙන?

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ලැයසත යවනවාද කයා අහනන ෙකෝ.

ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) කවදාද යවා තෙබනෙන? කසම සාකෂයක නැතව ෙම ගර

මනතතමා ෙම වධෙය ෙදවල පචාරය කරනවා. එෙහම කර තෙබනවා නම ඒවා ඔපප කරනන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) දැන තන වන පශනය.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගර කථානායකතමන, ගර අනර දසානායක මනතතමා තන

වන පශනය අහනවා. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර අනර දසානායක මනතතමා. ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ගර කථානායකතමන, ගර ඇමතතමා ඒ ෙසේවකයන ලබා

ගනනා වවධ වැටප තල ගැන කවවා. ඒක ඇතතය. ජාතක ඉතර කරෙම බැංකෙවන එක එක ෙසේවකයා ෙවනෙවන මනස බල සැපයම ආයතනයට ඒ වැටප ෙගවනවා. හැබැය ඒ ආයතනෙයන එම ෙසේවකයාට ෙගවනෙන ෙසොචචම පමාණයක. ඒ නසා ෙමතැන තෙබනෙන, අර ඉතහාසෙය තබණ -

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙකොචචර පමාණයකද කයා ඇහවාම ඇත. ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ෙමතමාට ඒක ෙදනන බැහැ. කඩා පමාණයක බව එතමා

දනනවා. එතෙකොට ඒක සාධාරණ නැහැ ෙන. අතරමැද ආයතනයක මනසස වකණලා මදල හමබ කර ගැනෙම ව ාපෘතයකට ෙම ජාතක ඉතර කරෙම බැංකව ඉඩකඩ සලසා ද තෙබනවා ෙනද?

ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) ගර කථානායකතමන, මෙග පළතර ෙමකය. දැනට ෙමතමා

ෙම ගර සභාෙව පකාශයක කළා ෙසොචචමක ෙගවනවාය කයා. නමත ඒ ගැන කසම සාකෂයක ඉදරපත කරලා නැහැ, කසම වසතරයක දලාත නැහැ.

ෙමනන බැංකෙවන ලබා දන ගණන, ෙමනන ඇතත වශෙයනම ඒෙගොලලන ලබා ගත ගණන කයලා එතමා පසෙසේ වසතරයක ඉදරපත කරනවා නම, අපට පළතරක ෙදනන පළවන. නමත ෙම අවසථාෙවද එෙහම කස ෙදයක ඉදරපත කරනෙන නැහැ, නකම පකාශයක කරනවා පමණය.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker)

ඒ ෙසේවකයනට ලැෙබන EPF සහ ETF ගැන ඇහවා නම හර ෙන.

ෙදවන වටය.

පශන අංක 8-3114/'12-(1), ගර රව කරණානායක මහතා. ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) ගර කථානායකතමන, ගර රව කරණානායක මනතතමා

ෙවනෙවන මම එම පශනය අහනවා.

367 368

[ගර බදධක පතරණ මහතා]


ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර කථානායකතමන, ඉඩම හා ඉඩම සංවරධන අමාත තමා

ෙවනෙවන මම එම පශනයට පළතර දම සඳහා සත ෙදකක කාලයක ඉලලා සටනවා.


කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) පශන අංක 13-3115/'12-(1), ගර රව කරණානායක මහතා.

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) ගර කථානායකතමන, ගර රව කරණානායක මනතතමා

ෙවනෙවන මම එම පශනය අහනවා.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර කථානායකතමන, ඉඩම හා ඉඩම සංවරධන අමාත තමා

ෙවනෙවන මම එම පශනයට පළතර දම සඳහා සත ෙදකක කාලයක ඉලලා සටනවා.


කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මළඟට සථාවර නෙයෝග 23(2) යටෙත පශනය, ගර අනර

දසානායක මහතා.

ෙපෞදගලකව දැනම දෙමන ඇස පශනය

தனி அறிவிததல ல வினா QUESTION BY PRIVATE NOTICE

රතපසවල පානය ජල ගැටලව

ரத பஸவல கு நரப பிரசசிைன DRINKING WATER PROBLEM IN RATHUPASWALA

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ගර කථානායකතමන, සථාවර නෙයෝග 23(2) යටෙත ෙමම

පශනය ඉදරපත කරමට අවසථාව ලබා දම පළබඳව ඔබතමාට ෙබෙහවනම සතතවනත වනවා.

වැලෙවරය රතපසවල පෙදශය ආශතව වාසය කරන වශාල පරසකට තවමත ෙනොවසඳ පවතන පානය ජල ගැටලව පළබඳව ෙමම ගර සභාෙව අවධානය ෙයොම කරවම.

පස ගය අෙගෝසත 01වැන දන පදගලයන තන ෙදෙනකට තමනෙග ජවතද අහම කරලමට තරම බරපතළ ව ෙමම ජල ගැටලව ෙමෙතක ෙනොවසඳ පැවතම තවත ෙඛදවාචකයකට අත වැනමක බව අමතෙවන කව යත වනෙන නැහැ. ආරකෂක හමදා මැදහත කර වසඳම ලබා දමට බලධාරන ගත අසාරථක උතසාහෙයන පස බවසර මඟන ජලය ෙබදා හැරෙම කයා මාරගයක දයතව තෙබනවා. එෙහත එය ජල ගැටලවට මහණ ෙදන පෙදශවාසනට පමාණවත පළතරක ව නැහැ. ඔවනට ජාතක ජලසමපාදන හා ජලාපවහන මණඩලෙය ජල සබඳතාව ලබා ගනනා ෙලසට ඉලලම කර පැවතයත ගාසත අධක වම මත එම ජල සබඳතාව ෙමෙතක ලබා ෙගන ඇතෙත ෙදෙදෙනක පමණක බවත ජනමාධ වාරතා කර තබණා. ඒ අනව ෙපන යනෙන පෙදශෙය භගත ජලෙය ආමලකතාව ඇත වමට ෙහේත නවැරදව හඳනා ගැනම සහ එම තතතවය ඉවත කරම වැන සථර පළතරක ෙම සඳහා ෙසොයා ගැනෙම අවශ තාවය.

පස ගය දා ගමපහ දසතක ෙලකමවරයා පකාශ කර තබෙණ එළෙඹන සතය තළ රතපසවල කමහල හා ඒ අවට පළබඳව සද කරන ලද වද ාතමක වාරතාව ජනාධපතවරයා අතට පත කරන බවය. - ඒ වාරතාව ජනාධපතවරයා අතට පත කරලාද කයලා මා දැන ගනන කැමැතය.- භ වද ා සමකෂණ සහ පතල කාරයාංශෙය වාරතාව හැෙරනනට අන සයල අංශවලන ලැබය යත වාරතා තමා ෙවත ලැබ ඇත බව කයා සටන ඔහ කරමානතශාලාව නසා එම භගත ජලෙය pH අගය අඩ වමක පළබඳව, ලැබ ඇත වාරතාවල සඳහන ෙනොවන බව කයා තෙබනවා. ඒ සඳහා බලපා ඇතෙත ෙවනත ෙහේත බව ඔහ පවසනවා. pH අගය අඩ වම රතපසවල පමණක ෙනොව, තවත සථානවලට බලපා ඇත තතතවයක බවත ඔහ ජනමාධ ෙවත පකාශ කර තබණා.

ෙම ෙතොරතර රතපසවල ජනතාව දැඩ ව ාකලතවයකට පත කරනනක වය හැක ෙමනම, ඔවන අතර යළ ෙනොසනසනකාර බවක ඇත වමටත තඩ දය හැකය. කරමානතශාලාව එම පෙදශෙයන ඉවත කරන බවටත, ජල ගැටලවට සථර වසඳමක ලබා ෙදන බවටත බලධාරන වවධ අවසථාවල කරන ලද පකාශ සයලල ෙම අනව ෙවනසවෙම අවදානමක මතව තෙබනවා.

එබැවන ජනාධපතවරයා අතට පත කරමට නයමත රතපසවල ජල ගැටලව පළබඳ අවසන වාරතාව මහජන නෙයෝජතයනෙග අවධානයට ලක වය යත යැය ද එහ පටපතක සභාගත කළ යත යැය ද මා ෙයෝජනා කර සටනවා.

ෙමම තතතවය තළ පැන නඟන පහත ගැටලවලට අදාළ පළතර අමාත වරයා වසන ගර සභාව හමෙව තබන ඇතැය මා උදකම බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා.

01. රතපසවල ජල ගැටලව පළබඳ අවසන වාරතාව සකස කරන ලබනෙන කවර වදවත මණඩලයක වසනද?

02. එම වාරතාෙව පටපතක ෙමම සභාව හමෙව ඉදරපත කරන ලබනෙනද?

03. රතපසවල ජනතාවෙග පානය ජල ගැටලව වසඳම සඳහා අවසන වසඳම ෙමම වාරතාව තළන ලැෙබන ඇතැය අෙපකෂා කරනෙනද?

ෙමක කරණ පළබඳව ගර අමාත තමා පළතර ලබා ෙදන ඇතැය මා බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතතය, ගර කථානායකතමන.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර කථානායකතමන, අප ෙම පළබඳව ෙහට පළතරක ලබා

දමට බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා.

369 370


කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මළඟට, වරපසාද පළබඳ පශන. ගර මංගල සමරවර මහතා.

වරපසාද : මරණය තරජනය சிறப ாிைம : மரண அசசு ததல

PRIVILEGE : DEATH THREAT

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) Mr. Speaker, I have reliable information about a plot

to assassinate me in the run-up to the Commonwealth Heads of Government Meeting - CHOGM - to be held in Colombo from the 15th to 18th of November. According to Intelligence Reports prepared by the SIS, - I believe it has already been handed over to the IGP - a well-known contract killer called “Chakku” and another underworld criminal called “Kota Gamini” have been assigned the task of carrying out my murder. According to the warped criminal minds of those who want me killed, this is a propitious time to do so, as everyone will assume that the killing carried out just before so many Heads of States are in attendance, is to embarrass the Government. The blame is to be squarely put on those who are waging a political and media mud-slinging war against me since the recent incident in Matara and the conspirators hope “to kill two birds with one stone” through this insidious act: on one hand a vociferous critic of the regime, both inside and outside Parliament, will be silenced and on the other, they think they can further divide the Opposition by putting the blame on sections of the Opposition.

Mr. Speaker, now the problem here is that the next paragraph, which you approved at 4.00 p.m. last afternoon has been totally deleted and this, I believe, is the most important paragraph of this statement and -

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතමන,-

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) Can I finish this, Sir?

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඒ කාරණය අත හැරලා කයනන.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) But, I want to read it because it proves beyond any

doubt -

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) වරපසාද පළබඳ පශනයක කයලා කයනෙන ෙමහ සඳහන

කරණ ෙනොෙවය. ඒ නසා hearsay ෙමතැන කයනන බැහැ. කසම සාකෂයක නැතව ෙමොකත කයනන ෙදනනත බැහැ. එෙහම නම මම වභාගයක පවතවලා කයනනම.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) At 4.00 p.m., Sir, you gave me permission to read out

this statement. But later, I got a totally censored version from the Secretary-General. I am asking you whether the Secretary-General of Parliament has now become the “Censor-General” of this Parliament? This is atrocious. You cannot silence the Hon. Members of this Parliament.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙකොෙහොමවතම ෙමෙක වරපසාද පශනයක නැහැ. මම

තමනනානෙසේට අවසථාව දනෙන තමනනානෙසේ අවසානෙයද කයප කාරණාවට ගර කරමක වශෙයන; ආරකෂාව පළබඳව.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ගර කථානායකතමන, මම කයන ෙද අහලා ඊට පසෙසේ

ඔබතමා ඒක වරපසාද පළබඳ පශනයකද, නැදද කයලා තනදවක ගනන. මම කථා කරනෙන senior defence official ෙකෙනක ගැනය. I am talking about a senior defence official.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) Hearsay ගැන ෙහෝ තමනනානෙසේ අනමාන කරන ෙදවල

වරපසාද පළබඳ පශන හැටයට ගනන බැහැ.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) But, the Secretary-General and you are here to protect

the interests of Parliamentarians. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඒ, ෙම කරණ ෙනොෙවය.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) This is about a senior defence official. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙමෙක පාරලෙමනතවට අදාළව කසම වරපසාද පශනයක

නැහැ.

371 372


ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) පාරලෙමනතවට අදාළය. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) තමනනානෙසේ පාරලෙමනතෙවන යන-එන වට ෙහෝ

රාජකාරයක සඳහා වන කටයතතක තමය වරපසාද- ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) “We have to shut him up” කයන එක Senior Ministersලා

ඉසසරහ කයප ෙකෙනක ඉනනවා. ඒක කවෙව නැත වෙණොත අෙනක කාරණයත ෙමකට අදාළ ෙවනෙන නැහැ.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතමන, තමනට අනන කයන ෙදවල ෙහෝ ඇෙහන

ෙදවල ෙමතැන වරපසාද පළබඳ පශනයක හැටයට ෙගනන බැහැ. ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) Sir, please remember that you were also at the Chair

of the Commonwealth Parliamentary Association and what you are doing now is a clear violation of

[මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.]

the Commonwealth Charter. In fact, the core value - කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙමොන union එෙක chairman වණත මම කටයත කරනෙන

ෙමතැන තෙබන සමපදායන අනවය. මම ඔබතමාට අවසථාව දනෙන, ෙමෙක අවසානෙයද තමනනානෙසේට ආරකෂාව-

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) But, you have massacred and censored my statement

and what you have done is a clear violation of [මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.]

The 5th Core Value of the Commonwealth Charter, which is “Freedom of Expression”, states, I quote:

“We are committed to peaceful, open dialogue and the free flow of information,………”

The 6th Core Value is on “Separation of Powers”, which I quote:

“We recognize the importance of maintaining the integrity of the roles of the Legislature,……”

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) වරපසාදවලට ඇතළත ෙනොවන නසා ඒ ටක අයන කරලා

තෙබනවා. ඒ සයලල කපා හරනවා. ඒ එකකවත වාරතා ෙවනෙන නැත.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) Then, I will report - [Interruption කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඕනෑම තැනකට report කර ගනන. මට පශනයක නැහැ. මම

ෙමතැන තෙබන සමපදාය අනව තමය කටයත කරලා තෙබනෙන. මම ෙමය තමනනානෙසේට පකාශ කරනන ඉඩ දනෙන අවසාන වශෙයන-

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) Why are you trying to protect a senior defence

official? කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මට අවශ තාවක නැහැ. තමනනානෙසේට ෙකොෙහොමටවත

අයතයක නැහැ, ෙම පශනය උඩ -ෙම කයප ෙද අනව- වරපසාද පශනයක ෙගනන.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) You are the custodian of the safety and security of all

Members of this House. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතමන, කරණාකර හතා ගනන මම

තමනනානෙසේ ට ෙමක ඉදරපත කරනන අවසර දනෙන තමනනානෙසේට අෙනක මනතවරනට තෙබන ආරකෂක වරපසාදයක නැත ෙවලා තෙබන නසය. ආරකෂක නලධාරන දලා නැහැ. ඒ බව පකාශ කරනන තමය අවසථාව සලසා දනෙන.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ආරකෂකයන දලා නැතවා වතරක ෙනොෙවය මාව මරනන

නෙයෝග කෙළේ කවද කයන එක ගැනත කරණාකර ෙහොයනන.[බාධා කරමක]

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතමන, ඒක තමනනානෙසේෙග මතයක.

තමනනානෙසේ වශවාස කරනවා. බයය. බය.

373 374


ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ඒක මතයක වණත පාරලෙමනතවට කයනන ඕනෑ. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඒක ෙවනම අවසථාවකද කයනන. නමත වරපසාද පශන

යටෙත ඉදරපත කරනන බැහැ. ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ෙම, පාරලෙමනත මනතවරනෙග වරපසාද. අෙප කට

වහනන බැහැ, තමනනානෙසේට. [මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.] කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) කට වහනෙන නැහැ. කට අරනන.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) පාරලෙමනත මනතවරනෙග කට වහනන බැහැ. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මට පසෙසේ තමනනානෙසේ වරපසාද පශනයක ෙගනාෙවොත

මම ඒක බලා ගනනම. ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ගර කථානායකතමන, තමනනානෙසේ ෙපොද රාජ මණඩලය

පාරලෙමනත සංගමෙය සභාපතවරයා හැටයට- [බාධා කරමක]

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මටත තෙබන බලතල යටෙත,- ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) As per the Commonwealth Charter, I would request

you to look into this matter.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඒ ගැන බලනවා. ගර වපකෂෙය පධාන සංවධායකතමා,

ෙමක ෙපොඩඩක කයවලා බලලා කයනන ෙකෝ. මට ඉසසර ෙවලා ෙමවැන ෙචෝදනාවක කරන ෙකොට කථානායකවරයා කයනවා, “ෙමක පරකෂා කරලා බලා ඉඩ ෙදනවා” කයලා. නමත මා ෙම අවසථාෙවද එතමාට අවසථාව දනෙන ආරකෂක-

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ෙම ලයවලල හදන ෙකොට කවෙව නැහැ ෙන ෙමක කපනවය

කයලා. මා ඔබතමා හම වනන ආවාම ඔබතමා කවවා මට ෙමක ඉදරපත කරනන කයලා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මම ඉදරපත කරනන කවෙව- [බාධා කරමක]

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ඔබතමා මට කපප ෙකොළ කෑලලත දනනා. එතෙකොට

ෙමතමා ෙම පාරලෙමනතෙව "Censor-General" ෙවලා. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) එතමා ෙනොෙවය. ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ඒකය කයනන ඕනෑ. ගර ලලත දසානායක මහතා (மாண மிகு ல த திசாநாயகக) (The Hon. Lalith Dissanayake) Sir, I rise to a point of Order. He cannot talk like that

- [Interruption.] කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) නැහැ, කමක නැහැ. එතමාටත ෙමොකක ෙහෝ ෙවදනාවක

තෙබනවා ෙන. අප ෙපොඩඩක ඒ ගැන බලම. [බාධා කරම] මා ෙම පළබඳව සමපරණ- [බාධා කරමක]

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) "මෙග කට වහනන ඕනෑ" කයලා ඇමතවර සහ- කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) දැන අප ෙමක වරපසාද- [බාධා කරම]

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ෙමතැන ඉනන ඇමතවර දනනවා- කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) අප ෙමක වරපසාද කමටවටත- [බාධා කරමක]

375 376


ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) මෙග ළඟ සාකෂ තෙබනවා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) හර, ඒක සාකෂයක. වභාගයක කරනන ඕනෑ ෙන.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) මා ඒකය ඔබතමාට කවෙව ෙම සාකෂ අරෙගන වභාගයක

කරනන කයලා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) දැන මා ඒ පළබඳව වභාග කරනන ෙවනම යවනනම. නමත

වරපසාද කමටවකත තෙබනවා, ඒවා ගැනත පරකෂා කර බලනන.

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) ගර කථානායකතමන, මට වනාඩයක ෙදනන.

ගර මංගල සමරවර මනතතමා අෙප කණඩායෙම ෙජ ෂඨ මනතවරෙයක. දැන එතමා පකාශයක කළා, එතමාෙග ජවතය නැත කරනන, මරනන ෙමතැන වැඩ පළෙවළක යනවා කයලා. මා ඉලලනෙන එකම ෙදයය. ඒ තමය, එතමාට වැඩපර ආරකෂාවක ෙදනන කයන එක.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඔබතමා හර. ඒ ආරකෂාව ෙදනන තමය මා එතමාට ඒ ටක

කයනන ඉඩ දනෙන. දැන මා ඒක ගැන වෙශේෂෙයන බලනවා. ෙමොකද, එතමාය මමය එකටමය පාරලෙමනතවට ආෙව. ඉතන මෙග වග කමක තෙබනවා ෙමොනවා ෙහෝ තෙබනවා නම ෙසොයා බලනන. අෙනක එක මා ෙකෙරහ තැබ වශවාසය මා බ ෙඳනන ෙදනෙන නැහැ. මා ඒ ගැන බලනනම. වරපසාද කමටවටත ෙයොම කරනනම. මා අදම ඒ ගැන අවශ ෙද කරනනම.

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) එතමා නලධාරෙයකවත, කාවවත නම කෙළේ නැහැ.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ගර කථානායකතමන, ඔබතමා අදාළ ෙජ ෂඨ නලධාරන

එකකත කථා කරලා කයනන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මම ෙගනවලා කථා කරනනම.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) මාව මරනන එපා කයනන. ඒ, ඔබතමා ෙහොඳට හඳනන අය. ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) Sir, I rise to a point of Order. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙමොකකද point of Order එක? ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) The Hon. Member is violating the Standing Orders

and casting aspersions on the Chair. He must withdraw that or he must be sent out.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ගර මනතතෙමකට යම කස ෙවදනාවක ෙහෝ යම කරණක

තෙබනවා නම ෙමතැනද කයනන අවසථාව තෙබනන ඕනෑ. මෙග යතකම ඒ ගැන බලන එක.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) රාජපකෂ පවෙල මා ගර කරන එකම එකෙකනා ඔබතමාය.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මම ඒ ගැන බලනවා. ඔබතමා ෙම ගැන මත කරප එක

ෙහොඳය. මම ඔබතමා කළ පකාශය පළබඳව ෙපෞදගලකවම කථා බහ කරලා ඒ කටටයව පාරලෙමනතවටම ෙගනවලා වමසමක කරනනම. අවශ වෙණොත මම ඔබතමාටත කථා කරනනම, එතැනට එනන.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) මම ඉදරපත කළ කරණ කපා හැරම ඔබතමාට ෙහොඳ නැහැ,

ෙපොද රාජ මණඩලය පාරලෙමනත සංගමෙය සභාපතවරයා හැටයට -[බාධා කරමක]

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඒ ටක තමනනානෙසේට කවර හර කයප ෙදයක. නැතනම

ඇහචච ෙදයක; අනමාන කරන ෙදයක. අනමාන කරන ෙදවල ෙමතැන වරපසාද පශන යටෙත මත කරනන බැහැ, ගර මනතතමා. හටප කථානායකතමාත ඔබතමා අසළ සටනවා.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) එෙහනම ඔබතමා පරකෂා කරනන.

377 378


කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඒක කරවනවා. ෙහොඳය. කථාෙව යම යම ෙකොටස කැපවත

අප බලනවා. ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) එතමා ෙග ජවතයට තෙබන තරජනය පසදධෙය ඔබතමා

ඉදරෙය පකාශ කළ නසා අද ඉඳලාම අතෙරක ආරකෂාවක එතමාට ලබා ෙදනන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) මම මලාසනෙයන ඉවත ව වගස ඒ කටයතත කරනවා. මම

මලාසනෙය සටන ෙම අවසථාෙවදම ෙපොලසපතතමාට නෙයෝග කරනවා, කරණාකරලා සයලම මනතවරනට එක හා සමානව ආරකෂාව ලබා ෙදනන කටයත කරනන කයලා.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ෙබොෙහොම සතතය.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (කඩා අමාත තමා) (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக - விைளயாட

த ைற அைமசசர) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage - Minister of Sports ) ඔය සජතෙග වැඩ.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ඒවා අනවශ ෙදවල; අනවශ ෙදවල.

ගර මංගල සමරවර මහතා (மாண மிகு மஙகள சமர ர) (The Hon. Mangala Samaraweera) ෙම අයට ඕනෑ මාව මරලා ෙම අහංසක -[බාධා කරමක] මම

කයනන හදප ෙද දැන ඔපප වණා.[බාධා කරමක] කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) කරණාකරලා හැම මනතවරෙයකටම අදහස පකාශ කරනන

ඉඩ ෙදනන. එතෙකොට අපට ෙමක සමාදානෙයන වසඳා ගනන පළවන. තරහ ෙවලා, ගහෙගන ෙම සභාෙව වැඩ කරනන බැහැෙන. ඒ නසා අප යමක කවවාම ඉවසෙමන ඇහම කන දලා ඒ ගැන ෙසොයා බලා කටයත කරනන ඕනෑ.

මළඟට, පධාන කටයත ආරමභෙය ද ෙයෝජනා පළබඳ දැනමදම.

පාරලෙමනතෙව රැසවම பாரா மனற அமர

SITTINGS OF THE PARLIAMENT

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර කථානායකතමන, මා පහත සඳහන ෙයෝජනාව ඉදරපත

කරනවා:

"සථාවර නෙයෝග අංක 7 හ වධවධානවල සහ 2010.07.09 වැන දන පාරලෙමනතව වසන සමමත කරන ලද ෙයෝජනාෙව කමක සඳහනව තබණ ද, අද දන රැසවම පැවැතෙවන කාල ෙවලාව අ. භා. 1.00 සට අ. භා. 7.30 දකවා වය යත ය. අ. භා. 6.00 ට සථාවර නෙයෝග අංක 7(5) කයාතමක වය යත ය." පශනය වමසන ලදන, සභා සමමත වය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

කෙමෝපාය සංවරධන ව ාපෘත පනත: නයමය

ெசயல கக அபிவி ததிக க ததிடடஙகள சடடம : கடடைள

STRATEGIC DEVELOPMENT PROJECTS ACT : ORDER

ගර ලක‍ෂමන යාපා අෙබවරධන මහතා (ආෙයෝජන පවරධන අමාත තමා) (மாண மிகு ல மன யாபபா அேபவரதன - தலட ஊககுவிப அைமசசர) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena - Minister of INVESTMENT PROMOTION) ගර කථානායකතමන, අද දන න ාය පතෙය වෂය අංක 7

සහ 8 යටෙත ඇත කෙමෝපාය සංවරධන ව ාපෘත පනත යටෙත නයමය පළබඳ ෙයෝජනා ඉලලා අසකර ගැනමට මා අවසර පතනවා.

අවසර ෙදන ලදව, නයමයන ඉලලා අසකර ගනනා ලද. கடடைளகள அ மதி டன வாபஸ ெபறபபடடன. Orders, by leave, withdrawn.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙයෝජනා පළබඳ දැනමදම සහ දනට නයමත කටයත.

අද දන න ාය පතෙය වෂය අංක 01, කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත ෙදවැන වර කයැවම, ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා.

කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත விைளயாட ல ஊககு பதாரததப பயன பாட றெகதிரான சமவாயச சடட லம

CONVENTION AGAINST DOPING IN SPORT BILL

ෙද වන වර කයවෙම නෙයෝගය කයවන ලද. இரணடாம மதிபபிறகான கடடைள வாசிககபபடட . Order for Second Reading read. [අ.භා. 1.50]

ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (වෙදශ රැකයා පවරධන හා සබ සාධන අමාත තමා) (மாண மிகு லான ெபேரரா - ெவளிநாட ேவைலவாயப ஊககுவிப , நலேனாம ைக அைமசசர) (The Hon. Dilan Perera - Minister of Foreign Employment Promotion and Welfare) ගර කථානායකතමන, කඩා අමාත තමා ෙවනෙවන මම,

"කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත දැන ෙදවන වර කයවය යතය"ය ෙයෝජනා කරනවා.

379 380


ගර කථානායකතමන, කඩා ඇමතතමා වසන ඉදරපත කරන ලද කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත සමබනධෙයන කරණ දැකවමට අවසථාව ලබා දම පළබඳව මා ඔබතමාට සතතවනත ෙවනවා.

ගර කථානායකතමන, අද දන ෙම ගර සභාව පටන ගත ෙවලාෙව මත වණ කාරණා දහා බැලවාම ෙපෙනනවා, කඩාවල ෙයෙදන අය වතරක ෙනොෙවය, සමහර පාරලෙමනත මනතවරනත අද ෙම ගර සභාෙව කථා කෙළේ තහනම උතෙතජක පාවචච කරලා වාෙගය කයලා. පාරලෙමනතෙව වශාල අත දැකම සමභාරයක තෙබන, පකෂ වපකෂ අප කාටත යම යම කාලවලද වවධාකාරෙය අවවාද අනශාසනා දප, පාරලෙමනතෙව වරපසාද පශන පළබඳව සහ සථාවර නෙයෝග පළබඳව ඉතාම ෙහොඳන දනනා උදවය එෙහම කථා කරන ෙකොට තහනම උතෙතජක පාවචච කරලා මස ෙවන වධයකන එෙහම කථා කරනවා කයලා මට හතනන වධයක නැහැ. මම නම ගම කයනෙන නැහැ, වවමනා අයට ෙතොපපය දමා ගනන පළවන.

ගර කථානායකතමන, අෙප වරතමාන කඩා ඇමතතමා ඓතහාසක පනත ෙකටමපතක තමය ෙම ෙගනැවත තෙබනෙන. කඩාවල නයැෙලන අයට, කඩා සංගමවල අයට, ඔලමපක කමටවල අයට ෙහොඳ ආදරශයක ෙදමන කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත ගර මහනදානනද අලතගමෙග කඩා ඇමතතමා අෙප රටට හඳනවා දම හරහා අෙප රෙට කඩා කෙෂේතෙය වතරක ෙනොෙවය, මළ ආසයාෙවම කඩා කෙෂේතෙය ඓතහාසක පටවක ෙපරළවාය කයන කාරණය මතක කරනෙන එතමාට පශංසා කරමනය.

ගර කථානායකතමන, ෙම තහනම උතෙතජක ගැනම නසා ෙලෝකෙය කඩාෙව තබණ සහෙයෝගෙයන කඩා කරම, නත-රත පදධතයක මත කඩා කරම අද නැත ෙවලා තෙබනවා. තරගයකට ඉදරපත වනෙන ජයගහණයක සඳහා පමණකම ෙනොෙවය. අප අහලා තෙබන වධයට, දැකලා තෙබන වධයට, කඩා තරගයකට ඉදරපත ෙවලා ඒ කඩාවට සහභාග ෙවලා කඩක කඩකාවන සමඟ ෙවවා කණඩායම සමඟ ෙවවා තරග කරලා ජයගහණය ලබා ගනනවා වාෙගම සමසතයක වශෙයන ඒ කඩාවටත ජයගහණයක ෙදනනය අප කඩා කළ යතෙත.

අද ෙලෝකෙය කඩාව ෙකොය තරම දරට වාණජකරණය ෙවලා තෙබනවාද කවෙවොත සමහර කඩක කඩකාවන මදල මත කයා කරනවාය කයන කාරණය අප දනනවා. ෙකෙසේ ෙහෝ - by hook or by crook - ජයගහණය කරම සඳහා කටයත කරනන ඕනෑය කයන පදනම මත ඉඳ ෙගන කඩා කරම නසා තමය අද ෙලෝකෙයම කඩක කඩකාවනට තහනම උතෙතජක භාවතය පරද පහණ වෙණ.

වැඩ ඈත යනන ඕනෑ නැහැ. සසනතකා ජයසංහ මහතමය අෙප රෙට හටප සවෙශේෂ අග ගණෙය මලල කඩකාවක. අද එතමය ශ ලංකා මලල කඩා සංගමෙය උප සභාපතතමයය. එතමය ෙම රෙට මළ ශ ලාංකක ජනතාවම තතපර 20කට වතර එක තැන නැවැතවවා. මළ රටම රපවාහන තරය ෙදස බලා ෙගන හටයා, සසනතකා ජයසංහ කඩකාව මටර 200 දවනවා. ඒ ඉසවව අවසාන ෙවලා සසනතකා ජයසංහ කඩකාව ශ ලංකාෙව -ආදරණය මව බෙම- ධජය ඔසවා ෙගන දවනවා අපට දකනන ලැබණා. ඇය ෙලෝකඩ පදකකම - Bronze Medal එක - දනවා කයා තමය අප උදම ඇනෙව. හැබැය, ඇතතටම එදා ඇය දනෙව ෙලෝකඩ පදකකම ෙනොෙවය, ඇය දනෙව රද පදකකමය. ඇයට එදා රද පදකකම අහම වෙණ ඇයෙග අදකෂකමක නසා ෙනොෙවය; දකෂතාව අඩකමක නසා ෙනොෙවය. ඇයට රද පදකකම අහම වෙණ ෙදවැන තැනට ආ කඩකාව තහනම උතෙතජක භාවත කර තබම නසාය. සසනතකා වැන දකෂ කඩකාවනට, වනයක ඇතව

කයා කරන කඩක කඩකාවනට ෙලෝක සතයෙම කඩාෙව හම තැන, ජාතක මටටෙම හම තැන ලබා ෙදනන කටයත කරනනට නම රටක හැටයට, රජයක හැටයට, ඒ රජෙය කඩාව භාර අමාත වරයා හැටයට ෙම තහනම උතෙතජක භාවත කරන අයට දඬවම දෙම වැඩ පළෙවළක අනවාරයෙයනම නතගත කරනන ඕනෑ. කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත හරහා අද ඒ කාරණය තමය කඩා ඇමතතමා ඉෂට කර තෙබනෙන.

ෙම පරවකාෙව ඉතාම නවැරදව තෙබනවා වාෙග ෙම පනත ෙකටමපෙත අරමණ වනෙන ජාත නතර කඩාවල ෙයදෙමද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ ජාත නතර සමමතය නත නකලව බලාත මක කරම සඳහා රට තළ අනවාරයෙයනම ඇත කර ගත යත කයාදාමයන ෙමෙහයවමට සහ සමබනධකරණය කරමට උතෙතජක දව මරදන නෙයෝජත ආයතනයක පහටවමත, ඒ උතෙතජක දව අෙප රෙට කඩක කඩකාවන භාවත කරන එක වැළැකවමත, එම තහනම උතෙතජක දව පාවචච කෙළොත ඒ සමබනධෙයන දඬවම ලබා දමත යන කාරණාය. ඒ සඳහා අවශ කරන වැඩ පළෙවළ ෙයදම තමය ෙම පනත ෙකටමපත තළ අප ෙගොන කර තෙබනෙන.

අර එහා පැතෙත ඉනනවා අප කවරත ගර කරන, ෙලෝක කකට ශරතාව ලංකාවට ෙගෙනන ෙකොට ලංකාෙව කකට කණඩායමට නායකතවය දන අෙප මත අරජන රණතංග මනතතමා. එතමා ෙසලලම කරන කාලෙය ෙලෝක කඩා සතයම තළ තහනම උතෙතජක කතනදර අෙප සාකචඡාවට එතරම බඳන වෙණ නැහැ. ෙමොකද, ඒ කාලෙය ඒ තරම ෙලොකවට කඩාව තළ සලල තබෙණ නැහැ. එතමාම කයනවා වාෙග ෙකොස ෙපොෙලොස කාලා තමය ඒ කාලෙය කඩා කෙළේ. එතෙකොට අයපඑල වෙග තරග ෙමොකත තබෙණ නැහැ. හැබැය, ආසයාෙව සහ ෙලෝකෙය කඩාව භාර අමාත ාංශ බලධාරන ඒ යගෙය ඉඳලාම යම ආකාරෙය කටයතතක ෙම සමබනධෙයන කරලා තබණා නම සමහර ෙවලාවට අද අපට අහනනට ලැෙබන අප කාෙගත ෙගෞරවයට පාත ෙවචච කඩක කඩකාවන තහනම උතෙතජක අරෙගන ෙම තතතවයට පත ෙවනෙන නැහැ.

අෙප මංජල වනනආරචච ෙසොෙහොයරා ෙබොකසං වලලෙල ඉඳෙගන රන පදකකම ගතතාම අෙප මළ රටම ෙකොචචර ආඩමබරෙයන උදම ඇනවාද, ෙකොචචර පත වණාද? හැබැය, මංජල වනනආරචචට තහනම උතෙතජක ගැනෙම වැරැදද පළබඳව උපෙදස ෙදනන, ඒවා භාවත කෙළොත ලැෙබන දඬවම ගැන කයා ද ඒ කටයත නවැරදව සමබනධකරණය කරනන, ඒවා නවැරදව ෙමෙහයවනන අපට ෙම වාෙග අණ පනත තබෙණ නැහැ. එෙහම තබණත මංජල වනනආරචච රන පදකකම ගනනවා. හැබැය රන පදකකම ගනෙන තහනම උතෙතජක භාවත කරෙමන ෙනොෙවය. තහනම උතෙතජක භාවත ෙනොකළත ඔහට රන පදකකම ගනන අවසථාව තබණා. ෙම පනත ෙකටමපත ඉදරපත කරම හරහා ගර කඩා ඇමතතමා ශ ලංකාවට වතරක ෙනොෙවය ආසයාවටම ෙපර මඟ ෙපනවලා තෙබනවා. ගර කඩා ඇමතතමා - [බාධා කරමක] කඩා ඇමතතමාට අගමැතතමා කවවා තහනම උතෙතජක ගනන එපා කයලා. උෙද වරෙව ෙජ ෂඨ මනතවරෙයක තහනම උතෙතජක අරෙගන වාෙග හැසරණ ආකාර ය දැකකා ෙන. ඒ වාෙග හැසෙරනන එපා කයලා අගමැතතමා කඩා ඇමතතමාට උපෙදස දනනා; අවවාද දනනා. [බාධා කරමක] ෙමොකකද?

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) අගමැතතමා කවවා ඔබතමාට ඒවා ෙදනන කයලා.

381 382


ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு லான ெபேரரா) (The Hon. Dilan Perera) ෙමොනවාද ෙදනන ඕනෑ? ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) අගමැතතමා කවවා ඔබතමාට තහනම උතෙතජක ෙදනන

කයලා.

ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு லான ெபேரரா) (The Hon. Dilan Perera) ගර අගමැතතමා අවවාද කෙළේ අද උෙද වරෙව

ඔබතමනලාෙග ෙජ ෂඨ යැය කයා ගනනා මනතතමාෙග හැසරම දහා බලලාය. [බාධා කරමක] නකම කඩ ගහලා ෙනොෙවය, ෙමොනවාද කඩ ඩබල ගහලා වාෙගය උඩ පැනෙන; කෑ ගැහෙව.

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) උෙද වරෙව කයනෙන ෙකොෙහොමද, පාරලෙමනතව රැස

වනෙන පස වර 1.00ට ෙන? ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு லான ெபேரரா) (The Hon. Dilan Perera) නැහැ, ඉතන ෙමෙහම ෙන. අනන දැකකා ෙන. දැන

පාරලෙමනතව හවස 1.00ට රැස ෙවනවා කවවාට, අප ඒකට කයනෙන ෙපර වරව කයලාය. ඒ කයනෙන මල ෙකොටස කයන එකය. ඒක ෙතරම ගනන බැර නම තහනම උතෙතජක ගහලාම තමය ඉනෙන කයන එක පැහැදලවම ඔපප ෙවනවා. මම හතෙව ඒවා ගහලා ඉනෙන අර ෙජ ෂඨ මනතතමා වතරය කයලාය. බලන ෙකොට වපකෂෙය පධාන සංවධායකතමාත ඒවා ගහලා වාෙගය කථා කරනෙන.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) සාමාන ෙයන පාරලෙමනතෙව කථා කරන මනතතමා

වතරය හට ෙගන ඉනෙන. ඒ නසා හට ෙගන ඉනන අනක මනතතමනලා කරණාකර වාඩ වණා නම ෙහොඳය.

ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு லான ெபேரரா) (The Hon. Dilan Perera) ගර කථානායකතමන, ඒක ෙන, ෙම කයනෙන. තහනම

උතෙතජක ගහලා වාෙග තමය. කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) කරණාකර වාඩ ෙවනන. [බාධා කරමක] පහණ කරලා ගනන

එපා යැ. දැන ඔබතමා කථා කරනන. ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு லான ெபேரரா) (The Hon. Dilan Perera) ගර කථානායකතමන, ෙම, ආසයාෙව රටක කඩාවල

ෙයදෙමද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහව සමමතයක ඇත කරමට පථම වතාවට පනතක ෙගෙනන අවසථාවක. යෙරෝපෙය

පවා ෙමවැන පනත ෙගනැලලා තෙබනෙන ඔසටයාව සහ පංශය කයන රටවල වතරය. මළ ෙලෝකෙයම කඩා කරන අයට අවවාද උපෙදස ෙදන යෙරෝපෙය සමහර රටවල පවා ෙමවැන පනතක ෙගන එනනට අවශ කරන වැඩ පළෙවළක දයත කරලා නැහැ. ගර කඩා ඇමතතමා ෙම පනත ෙගන ඒම සඳහා වශාල මහනසයක ගතතා; කාරය භාරයක කළාය කයලා මම දනනවා. ඒ සඳහා එතමාට කඩා ෛවද ආයතනෙය අලත අධ කෂ ජනරාල මහාචාරය අරජන ද සලවා මැතතමා වශාල පටවහලක, ෛධරයයක, ශකතයක වණා. ෙමොකද, ගර කඩා අමාත තමා වසන කඩා ෛවද ආයතනයට මහාචාරය අරජන ද සලවා මැතතමා පත කළායන පසෙසේ කඩා ෛවද ආයතනය කයනෙන ෙමොකකද කයන එක එතමා ෙපනවා දනනා. කඩා ෛවද ආයතනයක තෙයනන ඕනෑ ෙමොකටද කයන කාරණය අපට වැටෙහනන ගතෙත, රටට වැටෙහනන ගතෙත ගර කඩා අමාත තමා ඒ නවැරද පත කරම කළාට පසවය.

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) එතමා අයන ෙවනවා.

ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு லான ெபேரரா) (The Hon. Dilan Perera) ඔබතමාට කවවාද? [බාධා කරමක] අප කවවා. අප එතමාට

ඉනන කයලා තෙයනෙන. ගර කථානායකතමන, ඒ එකකම කයනන ඕනෑ, ෙම පනත ෙකටමපත ෙගනන ගර කඩා අමාත තමා සයල අංශයන ෙකෙරහ අවධානය ෙයොම කරලා, කාරණා කටයත කර තෙබන බව. ෙමයට තවත කාරණා කහපයක ඇතළත වණා නම ෙහොඳය කයන වැටහමක මට තෙබනවා.

කමට පහටවම සමබනධෙයන ෙම පනත ෙකටමපෙත 16වන පටෙව, 23(1)(එ) යටෙත ෙමෙසේ සඳහන වනවා:

"ජාතක නෙයෝජ ායතනය, ජාත නතර සමෙමලනය, ජාතක කඩා සංගමය, ෙලෝක උතෙතජක මරදන නෙයෝජ ායතනය, කඩකයා ෙහෝ පරවාර පරෙසේ සාමාජකයකට නරකෂකයන ෙලස ෙපන සටමට සහ වනය මල මණඩලෙය වභාග කර මවලට සහභාගවමට අයතවාසකම තබය යතය. "

ෙමකට අෙප රෙට ඔලමපක කමටව ඇතළත කර නැතෙත ඔලමපක කමටෙව සෑම කඩා සමෙමලනයකම නෙයෝජනයක තයනනට ඕනෑය කයා ඔබතමා හතන නසාය කයා මා දනනවා. ෙමොකද, ඒක නත නකලව තබය යත නසාය. නමත ගර කඩා ඇමතතමන, අද රෙට ජාතක ඔලමපක කමටෙව ඒ කඩා සමෙමලනවල නෙයෝජනය ඒ වධයටම තෙබනවා ද කයන කාරණය, එය ෙසොයා බැලය යත ඔබතමාෙග කඩා අධ කෂ ජනරාල වසන ෙසොයා බලනවාද දනෙන නැහැ. ෙම අවරදෙද පත වණ national federationsවල සභාපතවරනෙග, ෙලකමවරනෙග ලැයසතව මා ළඟ තෙබනවා. ඒ ලැයසතව මා සභාගත*කරනවා.

ෙම ලැයසතෙව අලෙතන පත වණ සමහර උදවය අනවාරයෙයනම ජාතක ඔලමපක කමටව න ෙයෝජනය කළ යත වණත, අර ගය අවරදෙද හටප පරණ අයම තමය සමහර

383 384

————————— * පසතකාලෙය තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.


ෙවලාවට ෙම සමෙමලනෙය ඔලමපක කමටව නෙයෝජනය කරනෙන. ආසයාන ෙවොලෙබෝල සමෙමලනෙය වධායක සාමාජකෙයක හැටයට මම ගය සමානෙය ඩබාය රටට ගයා ගර කඩා ඇමතතමන. ඕසෙටලයාෙව හටප ෙසෙනට සභා මනතවරෙයක ඕසෙටලයාෙව ෙවොලෙබෝල සමෙමලනෙයන ඉවත කර ෙවන අලත ෙකෙනක පත කර තබ ණා. එතෙකොට ඒ ෙසෙනට සභා මනතවරයාට ආසයාන ෙවොලෙබෝල සංගමෙය හම පටව, ඔහව ඔහෙග මව සංගමෙයන අයන කළායන පසෙසේ නකමම අයන ෙවනවා. එතැනට එනෙන අලෙතන පතවණ තැනැතතාය. ෙමොකද, ඒ තනතර හම ඒ සමෙමලනයටය. එෙහම නැතව පදගලයාට ෙනොෙවය. ඔබතමා ෙම ජාතක ඔලමපක කමටව කයන ආයතනය ෙම පනතට ඇතළත කර නැතෙත, ජාතක ඔලමපක කමටව තළ නෙයෝජනය ජාතක සමෙමලනවලන වය යත බව ඔබතමා වශවාස කරන නසාය. ඒ නතය නසාය. නමත පාෙයෝගකව අද අෙප රෙට ජාතක ඔලමපක කමටෙව නෙයෝජනය එෙහම ද කයන කාරණය ඔබතමා ෙසොයා බලනන. මමත ජාතක ඔලමපක කමටෙව උපසභාපතවරෙයක හැටයට කටයත කරන නසා මට ෙපනවා, අෙප රෙට අද තෙබන ජාතක ඔලමපක කමටෙව ෙම සමෙමලනෙය හටප නලධාරන ෙවනවට අලත අය පත වණාම, අලත අය ජාතක ඔලමපක කමටවට යනෙන නැහැ, පරණ අයමය යනෙන කයා.

එතෙකොට ජාතක ඔලමපක කමටෙව වධායක සභාව ඇතෙළේ ෙලෝක කඩාෙව තෙබන සමපදායන සහ ඒ වධකම පවා උලලංඝනය ෙවලා තෙබනවා. ඒ නසා තමය මා කයනෙන, පාෙයෝගක තතතවය ෙතරම ගතත නසා ජාතක ඔලමපක කමටව කයන ආයතනයත ෙමකට ඇතළත කළාට වැරැද නැහැ කයලා. ෙමොකද පාෙයෝගකව රෙට පවතන තතතවය ඒක නසා.

ගර කඩා ඇමතතමන, තහනම උතෙතජක පාවචච කරම සඳහා අපට යම කස ආකාරයක මකතයක, අවසරයක - exemption එකක - ලැෙබනවා නම ඒ පළබඳවත ෙම පනත ෙකටමපතට ඇතළත කරනන ඔබතමා අමතක කර නැහැ. තහනම උතෙතජක භාවතය පළබඳව මකතයක ලැෙබනන පළවන කටටය ඉනනවා. ඒ අය ඒ නවැරැද කාල සමාවලද ඒ පළබඳ ඉලලම කළාම, ඒ අවශ කරන මකතය ලබා ෙදනවා. ඒ exemption එක ලබා ගැනෙම කමෙවදය පළබඳවත ඔබතමා ෙම පනත ෙකටමපතට ඇතළ කර තෙබනවා. WADA ආයතනය -ෙලෝක උතෙතජක මරදන නෙයෝජ ායතනය- තහනම උතෙතජක භාවතය වැළැකවම පළබඳව ෙලෝක කඩාවට -ජාත නතර කඩා තලයට- හඳනවා ෙදනන බලාෙපොෙරොතත වණ අරමණ ඒ වධයටම ඉෂට කරම සඳහා ෙම පනත ෙකටමපත ඉදරපත කළා කයන කාරණය ඉතාම පැහැදලය. ෙමොකද, ෙම තහනම උතෙතජක භාවතය වළකවනන පනත, සමමත ෙගනන ඕනෑය කයන කාරණය ඉදරපත වනෙනම කඩක කඩකාවන මනෙදෝතසාහ කරනන ෙනොෙවය; කඩක කඩකාවනට කඩාව එපා කරවනන ෙනොෙවය. කඩක කඩකාවන තවත ෛධරයවත කරලා, නස වනයක ඇතව, නයමාකාරවම තමනෙග හැකයාවන, ශකතන ෙපනවනන ඔවන ෙපළඹවම සඳහාය ෙම හරහා කටයත ෙකෙරනෙන. තමනෙග ශරර ශකතයට වැරැද ආකාරයට අලත ෙදවල එකත කරනෙන නැතව කඩා කරම ෛධරයවත කරනන ෙමවැන සමමතන ෙගනන ඕනෑය කයලාය WADA ආයතනය කවෙව.

ගර කථානායකතමන, එවැන ෙදවල අවශ වන සමහර කඩක කඩකාවන ඉනනවා. ඒ නසා ඔවනෙග ශාරරක තතතවයන සලකා බලලා වවධ වෙශේෂත අවසථාවලද එෙහම මකතයක ලබා ෙදනන ඕනෑ අවසථාවන තෙබනවා. ඒ අවසථාවත ඔබතමා ෙම පනත ෙකටමපතට ඇතළ කරම හරහාම අපට පැහැදලවම ෙපෙනනවා, කඩක කඩකාවන මනෙදෝතසාහ කරනන ෙනොෙවය, අෙප කඩක කඩකාවන නවැරැද ආකාරයට කඩා කරනන ඕනෑ තැනට රැෙගන යා යතය කයන කාරණය

පළබඳව මනාව ෙතරම අරෙගන ෙම පනත ෙකටමපත ඉදරපත කර තෙබන බව. ගර කඩා ඇමතතමන, එවැන ෙදයක භාවත කරනන ඕනෑ නම ඒකට අවශ කරන අවසරය ලබා ගැනෙම කමෙවදයත ෙම පනත ෙකටමපත තළට ඔබතමා ඇතළත කර තෙබනවා.

ගර කඩා ඇමතතමන, ඒ වාෙගම ෙම කාරණයත ඉතාම වැදගත වනවා. ඔබතමා ඉතා අවශ ෙම පනත ෙකටමපත ෙගනාවා වතරක ෙනොෙවය, ෙම පනත ෙකටමපත සමමත කර ගැනෙමන පසව කයාතමක කරන කමෙවදයත ඉතාම නරමාණශලව ඉදරපත කර තෙබනවා. ෙමහ සඳහන කර තෙබන ඒ මණඩලය සඳහා පත කරෙම ද කඩාව, කඩා ෛවද වද ාව, කයන කාරණා පළබඳවත ඔබතමා මනා පරශලනයක කර අවධානය ෙයොම කර තෙබනවා. ඔබතමා පැහැදලව කයා තෙබනවා, ෙම අධ කෂ ජනරාලවරයා ෛවද වද ාව ෙහෝ කඩා ෛවද වද ාව පළබඳව අතදැකම තෙබන ෙකෙනක වය යතය කයලා. එය ඉතාම නවැරදය. ෙමොකද, ෙමවැන ආයතනයක සභාපතතමා යටෙත පරපාලන අංශෙය සටන අධ කෂ ජනරාලවරයා - උසසම පදගලයා - අනවාරෙයනම ෛවද වද ාව ෙහෝ වෙශේෂෙයනම කඩා ෛවද වද ාව පළබඳව මනා දැනමක තෙබන ෙකෙනක වය යතමය. ෙමොකද, කඩා ෛවද ආයතනයට මහාචාරය අරජන ද සලවා මැතතමාට ආවාට පසව ඇත වණ ෙවනස අප දැකකා ෙන. එවැන නලධාරෙයක අනවාරෙයනම ෙමම ආයතනෙය අධ කෂ ජනරාලවරයා වය යත බවත, ඒ සඳහා අවශ කරන සදසකම පනත ෙකටමපෙත නශචතව සඳහන කරමත, ෙම පනත ෙකටමපත ෙගන ඒෙම නවැරද, පරසද - පවත - අරමණ එළදැකවමක ෙලසය මා දකනෙන.

ගර කඩා ඇමතතමන, රගර, මලල කඩා, ෙබොකසං, බර ඉසලම වැන කඩාවලට තමය අෙප රෙට මෑත ඉතහාසෙය ද ෙම වාෙග ෙචෝදනා එලල වෙණ. මා සභාපතතවය දරන අෙප රෙට ජාතක කඩාව වන ෙවොලෙබෝල වැන කඩාවලට තවම ෙමවැන ෙචෝදනා එලල ෙවලා නැහැ. කකට කඩාවටත තවම ඒ වාෙග ෙචෝදනා එලල ෙවලා නැහැ. [බාධා කරමක] කකටවලට ෙචෝදනා එලල වණාට තවම වරදකරෙවක වෙණ නැහැ ෙන. ගර කඩා ඇමතතමන, මා හතනවා ෙම ෙවලාෙව ෙමවැන පනත ෙකටමපතක ෙගන ඒෙමන, අෙනකත කඩාවල නයැෙලන කඩක කඩකාවනටත අප රත එළයක ෙපනවනවා කයලා. සමහර කඩාවලද එය සද වණාය කයලා, අෙනක කඩාවලදත එය කළ යත නැහැය කයන රත එළයක ෙමයන ෙපනවා තෙබනවා. එය දැනම දය යත ෙවලාෙව ඔබතමා දැනම ද තෙබනවා.

ෙම තහනම උතෙතජකවලට සමබනධ වණ කඩා දහා බැලවාම, ඒ කඩාවලන බහතරයක -ෙබොකසං ෙවවා, බර ඉසලම ෙවවා, රගර ෙවවා, මලල කඩා ෙවවා, - ටකක වැඩපර ශකතය, ජවය, තමනෙග ශරරය තළට අමතරව එකත කර ගැනම හරහා වාසයක ලැෙබන කඩා.

ගර කඩා අමාත තමන, වැඩපර ශකතය, ජවය ඇ ෙඟ තබණාට මද, සමහර කඩාවලට මනසත හරයට තෙයනන ඕනෑ. මනෙසේ කඩාව පළබඳව දැනම ඇතව, අවසථානකලව කඩා කරනන ඕනෑ. ෙමම සභා ගරභෙය ඉනනවා, මම කයන කාරණය ඉතාම ෙහොඳන දනනා පාරලෙමනත මනතවරයක වන ශානත බණඩාර මැතතමා. එතමා ලංකාෙව සටන ඉතා දකෂ ෙවොලෙබෝල පහණකරෙවක. එතමා දනනවා, ෙවොල ෙබෝල කඩාවට ශකතය, ජවය තෙබනන ඕනෑ කයලා. නමත ඒවා තබලාම මද. අවසථානකලව ගැසය යතෙත dash පහරකද, එෙසේත නැතනම block එකට උඩන ෙබෝලය පතත කරමකද කයන කාරණය ඒ ෙවලාෙව තනද කරනන ඕනෑ. ඒ නසා, තහනම උතෙතජකවලට සමබනධ ෙවනවාය කයලා අපට අහනන ලැෙබන ෙබොෙහෝ කඩා, තමාෙග ශරරෙය තෙබන ජවයට හා ශකතයට අමතර ෙදයකන

385 386


වැඩපර ශකතයක ලබා ගතෙතොත වාසයක තෙබනවාය කයලා හතන කඩා. එය අෙනක කඩාවලටත පැතර යනන තෙබන අවකාශය ෙම යගෙය වැඩය, අප දැනම ෙම සඳහා යමකස කමෙවදයක අනගමනය කෙළේ නැතනම. ඒ නසා එය අෙනක කඩාවලටත ව ාපත වම වැළැකවම සඳහා කඩා අමාත තමා ෙම ගතත කයා මාරගය අප කවරත පකෂ වපකෂ ෙභදයකන ෙතොරව අගය කරමට ලක කරනවා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) ෙබොෙහොම සතතය, දැන අවසන කරනන. ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு லான ெபேரரா) (The Hon. Dilan Perera) අවසන කරනවා ගර කථානායකතමන. මම කථාව අවසන

කරනන හතෙවත ඔබතමාෙගනම තමය.

අප ෙබොෙහෝ ෙදෙනක ෙනොදනනවා වණාට ගර කථානායකතමාත Public Schools Meet එෙක තරග කරප ඉතාම ජව සමපනන කඩකෙයක; මලල කඩාෙව අතදකෂෙයක. ෙමතමා පළබඳව අෙප ලංකාෙව හටය පවණ කඩා වෙශේෂඥවරයක වන ෛවද තලක මැතතමා මට කවවා, ෙමතමා දගටම ඒ කඩා කෙෂේතෙය සටයා නම ෙහොඳය කයලා. ෙමොකද, ජාත නතර මටටෙම තරගවලට ලංකාව නෙයෝජනය කරම සඳහා අවශ කරන ජවය ඒ දවසවල ෙමතමාට තබණාය කවවා.

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) දැනත තෙබනවා, ජවය. ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு லான ெபேரரா) (The Hon. Dilan Perera) ගර කථානායකතමන, කඩාවට සමබනධ ෙකනක හැටයට

වාෙගම ඔබතමා කථානායකවරයා හැටයට ඉනන ෙවලාෙව, කඩාවල ෙයදෙම ද තහනම උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත පාරලෙමනතවට ඉදරපත කරම ගැන ඔබතමාත සතට ෙවනවා ඇත.

නැවත වරක මම කඩා ඇමතතමාටත, එතමාෙග දකෂ -පකෂ කාරය මණඩලයටත සතතය පද කරනවා, ෙමවැන පනතක ආසයාෙව පථම වතාවට හඳනවා දලා, මළ ආසයාවටම කඩාව යා යත මඟ ෙපනවම සමබනධෙයන. ෙබොෙහොම සතතය.

පශනය සභාභමඛ කරන ලද. வினா எ ததியமபபெபறற . Question proposed.

[අ.භා. 2.16] ගර අජත ප. ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு அஜித ப. ெபேரரா) (The Hon. Ajith P. Perera) ගර කථානායකතමන, ෙම වවාදෙය පළමවැන කථාව අවසන

කරමන ගර ඩලාන ෙපෙරරා ඇමතතමා සඳහන කළා, ගර කථානායකතමාත තරණ කාලෙය ෙබොෙහොම දකෂ කඩකයක බව. ඒ වාෙගම ගර කථානායකතමාත සඳහන කළා, තවමත ඒ

ජවය තෙබනවා කයලා. ගර කථානායකතමන, අද තෙබනවා පවණයනෙග ජාතක සහ ජාත නතර මටටෙම කඩා තරග. ඔබතමනලා වාෙග ජවය තෙබන පවණයනට ඒ සඳහා සහභාග වනනට හැකයාව තෙබනවා. ඒ වාෙගම ඒ හරහා රටට ෙගෞරවය ලබා ෙදනනට තවමත හැකයාව තෙබනවාය කයලා ඔබතමාට සබ පතමන මා කයනනට කැමැතය.

ගර කථානායකතමන, ඒ වාෙගම කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත ඉදරපත කරම සඳහා, ගර කඩා අමාත තමාත, මහාචාරය අරජන සලවා මැතතමා පමඛ එය ෙකටමපත කරමට දායක වණ නත ෙකටමපත ෙදපාරතෙමනතෙව, නතපත ෙදපාරතෙමනතෙව සයලම ෙදනාටත, ඒ කමටවල සාමාජකතවය දරප සයල ෙදනාටත සතතය හා සබ පැතම පරනැමමට මා කැමැතය.

රටකට ෙලෝකෙය ඉදරයට යෑම සඳහා තෙබන වවධ කම අතරන අද ෙලෝකය පළගතත, ඒ වාෙගම රටක ජාතයක ගණාතමකභාවය ෙලොව ඉදරෙය ෙපනනම කරමට පළවන එක කමයක තමය කඩාවලන ලැෙබන ජයගහණ සහ කඩාවලන ලැෙබන සාරථකතවය. එක අතකන කඩාව හරහා ජාත නතර මටටෙම ජයගහණ ලබන අතර, පාසල මටටෙම කඩාෙව ෙයදම හරහා ෙගොඩ නඟා ගනනා ඒ ශාරරක ෙයෝග තාව සහ ආකලප මඟන සමාජයක ඉදර ගමන, රටක ඉදර ගමන තරණය වනවා. ඒ නසා ජාත නතර ජයගහණ ෙවනෙවන කරන කඩාවල වාෙගම, ශාරරක ෙයෝග තාව පවතවා ගැනම උෙදසා පාසල මටටෙම ඉඳලා වයපත තැනැතතන දකවා සයල ෙදනාටම ෙයෙදනන පළවන කඩාවල තතතවය වැඩ දයණ කරම ෙකෙරහ රටක අවධානය ෙයොම වමට අවශ ය.

ෙම රටට ඉමහත කරතයක අරෙගන ආප සසනතකා ජයසංහ මහතමයට තහනම උතෙතජක පළබඳ ෙචෝදනා එලල වණ ෙවලාෙව එතමය ඉතාම දෂකර තතතවයකට පත වණා. ඒ අදාළ ෙදශය කාරය පටපාටය පළබඳව, ඒ සාමපල ලබා ගතත කාරය පටපාටය පළබඳව සහ ඒත එකකම ඒ කාරණය පළබඳව කඩා අමාත ාංශය සහ අදාළ බලධාරන දැකව ආකලප පළබඳ වවධ ගැටල පැන නැඟණා. නමත වාසනාවකට එතමයට ඒ දෂකර අවසථාෙවන ගැලවමක ලබා ගනනට පළවනකම ලැබණා. නමත ඉන පසෙසේ, මලල කඩාවලද පමණක ෙනොෙවය වවධ කණඩායම කඩාවලදත, ජාත නතර මටටෙම තරගවලදත, අනතර පාසල කඩා තරගවලදත තහනම උතෙතජක භාවත කළ අවසථා අපට නරතරව දකනන ලැෙබනවා.

අද ෙලෝකෙය සෑම තැනකම ෙම පශනය දකනන ලැෙබනවා. වෙශේෂෙයන ෙකට දර ධාවන ඉසවවලන අද ෙලෝකෙය ඉදරෙයනම ඉනන ජැෙමයකාවට එෙරහව, ඒ නස කාරය පටපාටය අනගමනය කෙළේ නැහැය කයන කාරණය මත, අනතර ජාතක ආධනක මලල කඩා සංගමය වසන යම වනයානකල කයා මාරග ගැනමට යන බවට අපට දැන ගැනමට ලැබණා. ඒ නසා අද ෙලෝකෙය තහනම උතෙතජක භාවතය සහ තහනම උතෙතජක භාවතය වැළැකවම සඳහා ව කයාදාමය පළබඳව ව කාරණය ඉතාම බැරෑරම. ඒ වාෙගම එය තාකෂණක කරණවලන යකත, ඉතාම සයම වද ාතමක කරණවලන යකත බැරෑරම කයාදාමයක බවට පත ෙවලා තෙබනවා. එක අතකට කඩාව හරහා ෙකෙරන ෙවෙළඳ පචාරණය නසා, කඩාවත, ව ාපාරත, මදලත එක හා බැ ෙඳනවා. ඒ ලැෙබන කරතය මදලවලට පරවරතනය ෙවනවා. ඒ නසා සමහර දැන ෙගන, සමහර ෙනොදැන, සමහර ඒවාෙය බරපතළකම ෙතරම ෙනොෙගන තහනම උතෙතජක ෙකෙරහ ෙයොම ෙවනවා. තහනම උතෙතජක භාවතය, ඒවාෙය තෙබන අවැඩ සහ එයන මත වන පශන පළබඳව සමාජය දැනවත කරනවා වාෙගම, එවැන පශන මත ව

387 388

[ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා]


වට ඒ එක එක පශන පළබඳව කටයත කළ යත ආකාරය රෙට නතය ෙලස සමමත ව තබමත අත වශ ය.

ගර කථානායකතමන, ෙමම පනත ෙකටමපත අද දන වපකෂෙය සහෙයෝගයද ඇතව සමමත කර ගැනෙමන පසව ගර අමාත තමා ෙවත තවත බැරෑරම කාරයයක පැවෙරනවා. මා එෙහම කයනෙන ෙම නසාය. ෙම පනත ෙකටමපෙත තෙබනෙන අදාළ නත රාමව පමණය. ෙමම නතයට පණ ලැෙබනෙන ෙමම පනත ෙකටමපත මඟන ඇමතතමා ෙවත පවරා ද තෙබන බලය පට, ඇමතතමා වසන අදාළ රත පදධතය සකස කරෙමන පසවය. ගර කථානායකතමන, ෙම පනත ෙකටමපෙත තෙබනෙන මලක රාමව පමණය. ෙමම කාරය පටපාටය සද වන ආකාරය පළබඳව, සාමපලයක ලබා ගනෙන ෙකෙසේද, එක එක සාමපලවල සරකෂතභාවය පවතවා ගනෙන ෙකොෙසේද, රට තළ එම පරකෂණ කරනෙන කවරනද සහ ඒවා ජාත නතර තලයට ෙගන යෑෙම කයාදාමය කමකද යන සයල කාරණා පළබඳව සවසතරාතමක රත පදධතයක ෙගොඩනැඟෙම වශාල වගකමක ඇමතතමා ෙවත තෙබනවා.

එම නසා එම රත පදධතය ඉකමනනම ෙගන ඒම අත වශ ය. අද ෙලෝකෙය ෙවනත රටවලට කලන; ඉනදයාවට කලන අප ෙමවැන නතයක ෙගෙනනවා. ඒක ආඩමබරයට කාරණයක. හැබැය ඒ එකකම සාරථක රත පදධතයක, ගණාතමකභාවෙයන ඉහළ රත පදධතයක ෙගන ඒෙම වග කමත ගර ඇමතතමාට තෙබනවා. ෙම උනනදවත එකකම ඉකමනනම ඒ රත පදධතයත ඉදරපත කරමට එතමා උතසාහ ගනවය කයා මා වශවාස කරනවා.

ගර කථානායකතමන, ෙම පනත ෙකටමපෙත මල ධරම පළබඳව එකඟ වන අතරම, ෙමම පනත ෙකටමපෙත ඇත, මවසන කඩා කටයත පළබඳ උපෙදශක කාරක සභාෙවදත අවධානය ෙයොම කරන ලද කාරණා කහපයක පළබඳව මා ගර ඇමතතමාෙග අවධානය ෙයොම කරවනවා. ෙමහ පධානම පශනයක තෙබනවා. ඒ තමය අභයාචනා කයා දාමය පළබඳ කාරණය. අභයාචනා කයා දාමෙයද අභයාචනා වමසම සඳහා අභයාචනා මල මණඩලයක පත ෙවනවා. ඒ අභයාචනා මල මණඩලය සථර ෙලසම පත කරනවාද, ඒ අභයාචනා මල මණඩලෙය ධර කාලය ෙකොපමණද කයන කාරණය ෙම පනෙත නශචතව දකවා නැහැ. ෙමොකද, යම නශචත සදධයක වණාම, යම නශචත කඩකෙයක සමබනධෙයන පරකෂණයක පවතවා එයට අදාළව අභයාචනා වමසෙම අවසථාවක වණාම ඒ උෙදසාම ෙම මල මණඩලය පත කෙළොත පකෂපාතභාවය පළබඳව සහ ඒ මණඩලෙය ගණාතමකභාවය පළබඳව ෙචෝදනාවලට ලක ෙවනනට ඉඩ තෙබනවා. වෙශේෂෙයනම ජාත නතර තලෙය කඩකයනට තෙබන ශකතයත, ඔවනෙග ඉරණම පළබඳව සමාජය තළ තෙබන හැඟමත නසා එක අතකන ගර ඇමතතමාට ෙචෝදනාවක එනන පළවන. එතැනද එතමා පකෂපාත වණාය කයනන පළවන. එෙසේ ෙනොෙවය නම එතැනද එතමා ඒ කඩකයාට එෙරහව කටයත කළාය කයන ෙචෝදනාව එනනත පළවන. එම නසා ෙමම අභයාචනා මල මණඩලය පත කරනෙන කවදාද, ඒ අභයාචනා මල මණඩලෙය ධර කාලය ෙකෙසේද කයන කාරණය ගැන යම නශචතතාවක තබය යතය කයන කරණ ගැන මම ෙම ගර සභාෙව අවධානය ෙයොම කරවනවා.

ගර කථානායකතමන, ඒ වාෙගම තවත ගැටලවක තෙබනවා. ෙම අභයාචනා මල මණඩලෙයන තරණයක දනනාම ඒ අභයාචනා මල මණඩලෙයන ගනනා ව තරණවලට එෙරහව අභයාචනා ඉදරපත කරනෙන කඩා ෙබරමකරණ අධකරණය -CAS- ෙවතය.

ගර කථානායකතමන, කඩා සමබනධෙයන ජාත නතරව කයාතමක වන වවධ ආයතන තෙබනවා. අෙප රෙට නතය සකස කරෙමද, ඒ සඳහා නම භාවත කරෙමද යම නශචත අරථ නරපණයක දය යතය. එෙසේ ෙනොමැත නම රට තළ අධකරණමය කටයත සදධ වනෙකොට ෙම තරණ රට තළ අධකරණ හරහා අභෙයෝගයට ලක වෙම අවසථාවක එදද ෙම අරථ නරපණ ඉතා වැදගත ෙවනවා. ෙමම පන ත ෙකටමපෙත එකතරා ව වහාරයක තෙබනවා. ඒ තමය, ෙලෝක උතෙතජක මරදන නෙයෝජ ායතනය - WADA. "WADA" කයනෙන කමකද යනන පළබඳව ෙමම පනත ෙකටමපෙත 36 වන වගනතෙය -"අරථනරපනය" නැමැත පැත සටහන යටෙත- ෙමෙසේ දකවා තෙබනවා:

"ෙලෝක - උතෙතජක මරදන නෙයෝජ ායතනය (WADA) යනෙනන, 1999 ෙනොවැමබර මස 10 වන දන සවටසරලනතෙය ද කඩාවල උතෙතජක භාවතයට එෙරහව ඇත කරගනනා ලද ජාත නතර සමමතෙය කාරයය සඳහා පහටවන ලද ඒකකය අදහස ෙව."

ඒක ඉතා පැහැදලය. නමත පශනයක තෙබනවා, ෙමම පනත ෙකටමපෙත "කඩා ෙබරමකරණ අධකරණය" - "CAS"- යනෙවන අරථ නරපණය කරම ගැන. එහ අරථ නරපණෙයද සඳහන කර තෙබනෙන, "සඒඑස" (CAS) යනෙනන, කඩා ෙබරමකරණ අධකරණය අදහස ෙව'' යනන පමණය. කඩා ෙබරමකරණ අධකරණය කයනෙන කමකද කයා කඩාව ගැන දනනා නසා අප දනනවා. හැබැය රෙට නතයක වධයට පනතක මඟන ෙම අදාළ පතපාදන හඳනවා ෙදනෙකොට, "WADA" කයනෙන ෙමොකකද කයා හඳනවා දනනා වාෙග, "ෙමම කඩා ෙබරමකරණ අධකරණය යන අසවල සමමතය මඟන අසවල දන පහටවන ලද අසවල සථානෙය කයාතමක වන ආයතනයය." කයා අරථ නරපණය ඇතළත කරම ආරකෂත පයවරකය කයා මම ගර ඇමතතමාට කයනවා. ෙමොකද, "CAS" යනෙනන හැඳනෙවන කඩා ෙබරමකරණ අධකරණය ෙදශය ව හයකද, ජාත නතර ව හයකද කයන එක පවා ෙම පනත ෙකටමපෙත සඳහන ෙවලා නැහැ. ෙහොඳ හතනමය මම ෙම කයනෙන.

ෙම පනත ෙකටමපත සමමත කර ගැනමට කලන ෙම ෙමොෙහොෙත නරාකරණය කර ගනනට පළවන කාරණයක නසාය මම ෙමය කයනෙන. ෙමොකද, ෙමය ෙම ෙමොෙහොෙත ෙතරම ගනන පළවන පශනයක. ඒ නසා මම ඒ ඌනතාව ගැන ගර ඇමතතමාෙග අවධානය ෙයොම කරවනවා.

ඒ සමඟම මම ෙපොදෙව යම කාරණා කපයක ගැන කයනනටත අදහස කරනවා. පළමවැනම ෙද තමය කඩාවල ෙයදෙමද තෙබන සහභාගතවය සහ ඉන ලබන සතට පළබඳව ව මල ධරම අද ඉකමවා ගහලලා තෙබනවා. පාසල මටටෙම කඩාවල ඉඳලා ජාත නතර මටටෙම කඩා දකවා වෘතතයමය තතතවයකට ඒ කඩා ඒෙම පතඵලයක වධයට සහ පාසල මටටෙමද පවා වෘතතයමය තතතවයකට යෑෙම ඉඩකඩ එයන ඇත කර ගත හැක නසාත, එයන උපයන මදල, උපයන අනගාහකයන, අනගාහකයනෙගන ලැෙබන මදල පළබඳව කලපනා කරම නසාත නත නකල ෙනොවන එෙසේ ෙනොමැත නම, සවාභාවක ෙනොවන කම හරහා අද තමනෙග දකෂතා ෙපනවමට කඩක කඩකාවන උතසාහ ගනනවා.

ගර කථානායකතමන, ඒ වාෙගම ෙමම පනත ෙකටමපත මඟන හඳනවා දලා තෙබන ඉතාම වැදගත ෙදයක තමය, කඩකයනට පමණක ෙනොෙවය, එම කඩකයනෙග පහණකරවන සහ ඒ හා සමබනධ වන කළමනාකරවන ඇතළ අදාළ අයටත වරදධව නත මඟන කයා කරමට තෙබන අවසථාව. ඒක ඉතාම වැදගත අවසථාවක.

අෙප අරජන රණතංග මැතතමා ඇතළ කණඩායම කකට ෙලෝක කසලානය ජයගහණය කරලා අෙප රටට ෙගනා බව අප

389 390


දනනවා. ඒ තළන ඔවන අෙප රටට වශාල කරතයක ෙගනැවත දනනා. ඒ කාලෙය ෙම වෘතතයමය කඩකයන සහ කඩා හරහා මදල ඉපයම කයන කාරණය අෙප රට තළ එතරමම වැදගත සාධකයක කයලා සැලකෙව නැහැ. අරජන රණතංග මැතතමා වැන අය කඩාව හරහා; ඒ තළන ෙගොඩ නඟා ගත පතරපය හරහා මදල ඉපයම ෙනොකළ යතය කයන මටටෙම සටයා. අද ඒක ෙවනස ෙවලා තෙබනවා. අද ෙශේෂඨ කඩකෙයෝ වන සංගකකාර වාෙග අය ඔවනට සදස දැනවමවලට ෙපන ඉඳලා මදල උපයනවා. ඒ වධයටම සචන ෙතනදලකාර, බයන ලාරා වැන කඩකයනත මදල උපයනවා. හැබැය ඒ ආකලප ෙවනසවමත සමඟම සාර ධරම සහ වටනාකම පළබඳ පශනයක අද මත ෙවලා තෙබනවා. ඒ නසා කඩා කාලෙය ඉඳලාම; පාසල මටටෙම ඉඳලාම තහනම උතෙතජක භාවතය පළබඳව තෙබන ෛවද වද ාතමක පැතත, එයන කඩකයනට සදාකාලකව ආබාධයනට ලක වනනට සදවම, සදාකාලක ෙරෝගාබාධයනට ලක වනනට සදවම කයන ඒ අනතරදායක තතතවය පළබඳව දැනවත කළ යතය.

ගර කථානායකතමන, ඒ වාෙගම සාර ධරම පළබඳවත කඩකයන දැනවත කළ යතය. "තහනම උතෙතජක භාවතය හරහා ලබා ගනනා ජයගහණ නස ජයගහණයන ෙනොෙවය, ඒවා ෙලෝකය අගය කරනෙන නැත." කයන කාරණය පළබඳව අප අවධානය ෙයොම කරම. ෙලෝකය ඉතාමතම අගය කරප; ෙලෝකෙය බහ වණ දකෂතම පාපැද ධාවකයා වශෙයන සලකප; ඒ වාෙගම ඕනෑම කඩාවක පළබඳව ගතතත ෙලෝකයට ඒ කඩාෙව තෙබන ෛධරයය, දකෂතාව සහ පතරපය පළබඳව ෙපනවනන පළවනකමක තබණ "ලානස ආමසෙටෝන" පළබඳව අප ඉතාම ෙගෞරවෙයන කථා කරනවා. ඔහ පළකාවට එෙරහව සටන කරලා ඉන පසවත පංශ පාපැද සවාරය ජයගහණය කළා. ඔහ ෙලෝකෙය වශෂටතම පාපැද සවාර ජයගහණය කරන ෙකොට අප අෙප දරවනට, අෙප කඩකයනට, මළ ෙලෝකයටම කවවා, "බලනන, ආමසෙටෝන දහා. ඔහෙග චරතය දහා බලනන." කයලා. නමත අවසානෙයද ෙමොකද වෙණ? අවසානෙයද ඔහම පළගනනවා, තමන තහනම උතෙතජක භාවත කළා කයලා. ඔහට එෙරහව එළඹණ නගමනවලට අභෙයෝග කරෙමන ඔහ වළකනවා. ඒ නසා ෙම ෙලෝකෙය අප හතන; අප ෙනොදකන පැතතක ෙම කඩාෙව තෙබනවා.

ගර කථානායකතමන, ඒ නසා කඩාව සමබනධෙයන ඉතාම වටනා; ඉතාමතම කාලන; ඒ වාෙගම පෙරෝගාම පයවරක තබන ෙම ෙමොෙහොෙත ගර කඩා ඇමතතමාටත, ඒ කාරයයට දායක වණ සයල ෙදනාටමත මම සබ පතන අතරම, ෙම සළ සළ අඩ පාඩ සකස කර ගැනම ෙකෙරහත, ඒ වාෙගම අනාගතෙයද ෙම රත පදධතය ඉකමනනම සකස කර ගැනම ෙකෙරහත අවධානය ෙයොම කරනනය කයා මා ගර ඇමතතමාෙගන ඉලලා සටනවා.

ගර කථානායකතමන, ඒ වාෙගම ඒ සමබනධ අභයාචනා කයාදාමෙය අඩ පාඩවක තෙබනවා නම, ඒවා රත පදධතයට ඇතළත කරම මඟනත යම ආකාරයකන ඒ අදාළ ෙවනසකම කර ගැනමට පළවන කයලා මම හතනවා. නමත අරථ නරපණය පළබඳ පශනය නම, පනතටම ඇතළත වය යතය කයලා මට හෙතනවා. ඒ අනව ෙමම පනත ෙකටමපෙත 36 වන වගනතය -අරථනරපනය පැත සටහෙනහ සඳහන වගනතය- සංෙශෝධනය වය යතය. මම ෙමක කයනෙන ෙමොකද? යම ෙහයකද ෙදශය ෙහෝ වෙදශය අධකරණයක ඉදරපට රට ආඥාවක මඟන ෙම නගමන; ෙම තරණ අභෙයෝග කරමට ඉතා වශාල ඉඩකඩක තෙබනවා. එවැන ෙවලාවක ෙම පනතවල තෙබන අඩ පාඩ, අරථ නරපණ හරහා ගහලලා අධකරණමය තරණවලන ෙම මළ

කයාදාමයම අඩාළ වනන ඉඩකඩ තෙබනවා. ඒ නසා ෙම ගැනත ගර ඇමතතමාෙග අවධානය ෙයොම කරවමන මෙග කථාව අවසන කරවනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

[අ.භා. 2.32]

ගර ලසනත අලගයවනන මහතා (ඉදකරම, ඉංජෙනර ෙසේවා, නවාස හා ෙපොද පහසකම නෙයෝජ අමාත තමා) (மாண மிகு லசநத அலகியவனன - நிரமாண, ெபாறியியல ேசைவகள, டைமப , ெபா வசதிகள பிரதி அைமசசர) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna - Deputy Minister of Construction, Engineering Services, Housing and Common Amenities) ගර කථානායකතමන, අප පථමෙයන කඩා අමාත තමාටත,

වෙශේෂෙයන එම අමාත ාංශයටත පණාමය, ෙගෞරවය පළ කරනන ඕනෑ, කඩාෙව උනනතය ෙවනෙවන ඉතාම වැදගත පනත ෙකටමපතක ෙම පාරලෙමනතවට ඉදරපත කරමට කටයත කරම පළබඳව. මා මහ ජන නෙයෝජතයක ෙලසත, ෙමස පනද සංගමෙය සභාපතවරයා වධයටත කයනවා, මෑත කාලය තළ අෙප රෙට "මහනද චනතන" පතපතතයට අනව, එය යථාරථයක බවට පත කරම සඳහා ෙම පාරලෙමනතව තළත, ඉන පටතත කඩා කෙෂේතය තළ වශාල ෙවනසකම රාශයක වරතමාන අමාත තමාෙග නායකතවය තළ සද ව බව. වෙශේෂෙයන කඩා සංගම සමබනධෙයන නෙයෝග පනවලා, කඩාෙව දයණවට බාධාවක ෙවලා තබණ ඒ සංගමවල කයාකාරතවය වධමත කරම සඳහාත මට මාස කපයකට පමණ ෙපර ෙම පාරලෙමනතවට ෙරගලාස ෙගනත ඒ අවශ නතමය පස බම සකස කළා. ඒ නව නත රත නසා, ඒ නව සංෙශෝධන නසා ෙම වන වට සංගම ගණනාවක ෙපරට වඩා වැඩ කයාකාරතවයක ඇත ෙවලා තෙබනවා කයන එක අප ඉතාම සතටන පකාශ කරනන ඕනෑ. වෙශේෂෙයන කඩා කෙෂේතය තළ වරතමානෙය සද වන සංවරධනාතමක ෙවනසකමවල පතඵල සතයකන, මාසයකන, අවරදදකන රටට දැෙනන පරද ළඟා කරගනන අපට පළවනකමක නැහැ කයලාය මා හතනෙන. වෙශේෂෙයන 2017 ඉලකක කරෙගන ෙම සංෙශෝධන සමඟ, ෙම ෙවනසකම සමඟ රටක වධයට අපට වශාල දයණවක ෙම කෙෂේතය තළ ළඟා කරගනන පළවනකමක ලැෙබන බවට අප තළ වශාල වශවාසයක තෙබනවා.

ගර කථානායකතමන, අද පාරලෙමනතවට ඉදරපත කර තෙබන කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත පළබඳ වවාදයට අද දන සහභාග ෙවනනට ෙපර ෙලෝකෙය අෙනකත රටවල ෙම සමබනධව ෙකොෙහොමද කටයත කරලා තෙබනෙන කයන එක පළබඳව මම අවධානය ෙයොම කළා. අපට වඩා කඩාව පැතෙතන ඉදරෙයන සටන සයයට 90ක ම රටවල ෙමවැන ශකතමත නතමය පදධතයක ඒ රටවල ඇත කරලා නැත බව ඒ අනව මට ෙපනණා. ෙමය එකතරා ආකාරයක සැකයකටත තඩ ෙදනවා. ෙවනත ෙවනත අංශවලට නත-රත හඳනවා ෙදනන පළවන නම, ඒ වාෙගම කඩාව පැතෙතන අපටත වඩා ඉදරෙයන සටමන කඩාෙව දකෂතා ෙපනනම කරනන ඒ රටවලට පළවන නම, ෙමවැන නත-රත සකස කරමකට ඒ රටවල අවධානය ෙයොම කරලා නැතෙත ඇය කයන එක පළබඳව අප සාධාරණව, වෙවචනාතමකව ෙසොයා බැලය යතව තෙබනවා කයලාය මා හතනෙන.

ගර කථානායකතමන, වරතමානෙය නවන තාකෂණයත, නවන වද ාවත, එහ ඇත ෙවලා තෙබන දයණවත කඩාවට අවශ කරන කසලතාවන, ශාරරක ෙයෝග තාවන දයණ කරම සඳහා භාවත කරලා ජයගහණ ලබාගත යතව තබණත අද නවන වද ාව සහ නවන තාකෂණය නසා නත වෙරෝධ ආකාරයට ජයගහණ

391 392

[ගර අජත ප. ෙපෙරරා මහතා]


ලබා ගනනා අවසථා ගණනාවකම ජාත නතරව සහ ෙම රට තළ අපට දකනන, අහනන ලැබණා. මා හතන හැටයට එය කනගාටදායක කරණක. කඩාව තළන බලාෙපොෙරොතත වන උතතරතර ගණාංගවලට, උතතරතර අරමණවලට පරබාහරවය ඒ අය ඒ ජයගහණ හඹා යනෙන. එම නසා අප ෙම සමබනධෙයන නත-රත ෙගන එනවා වාෙගම, නත-රත ෙගනැලලා ෙම තතතවය නැත කරනන කටයත කරනවා වාෙගම පාසල තළන අෙප රට වධයට, ශ ලාංකකයන වධයට ෙමවැන තතවයනට ෙයොම ෙනොවමට කටයත කරමත අප මලනම කළ යත ෙදයක වධයටය මා ෙපෞදගලකව දකනෙන. අප ෙමවැන නත-රත ෙගන ආ යතය. ඒ පළබඳව ගැටලවක නැහැ. ඒ නත-රත ෙගෙනනවා වාෙගම ෙමවැන ෙදවලට කඩක කඩාකාවන, සංගම, පහණකරවන, වවධ ෛවද වරන ෙයොම ෙනොවනවා නම එයය අෙප සැබෑ ජයගහණය වධයට අප දකනෙන.

ගර කථානායකතමන, ෙම පනත ෙකටමපත ඉතාම වධමත පරද සකස කරලා තෙබනවා. කඩාෙව ෙයදෙමද නත වෙරෝධ උතෙතජක දව යන භාවත කරෙම තතතවයන වැළැකවමට නතරත ෙගනැලලා තෙබනවා.

අප වෙශේෂෙයන කඩා ෛවද ඒකකයට සතත කරනන ඕනෑ. ගර අමාත තමාෙග මඟ ෙපනවම යටෙත මහාචාරය අරජන ද සලවා මැතතමා සෑම කඩා සංගමයකටම එක ෛවද වරෙයක බැගන පත කරලා තෙබනවා. ෙපෝෂණය පළබඳව, කඩාව පළබඳව, ෙමවැන තහනම උතෙතජක පළබඳව ජාතක කණඩායම දැනවත කරෙම කාරය භාරයනත අද අමාත ාංශය පැතෙතන සද ෙවනවා. ඒක ඉතාම සබවාද කරණක. එවැන -

කථානායකතමා (சபாநாயகர அவரகள) (Mr. Speaker) Order, please! දැන ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමා

මලාසනය ගනනවා ඇත.

අනතරව කථානායකතමා මලාසනෙයන ඉවත වෙයන,

නෙයෝජ කාරක සභාපතතමා [ගර මරෙගස චනදකමාර මහතා] මලාසනාරඪ වය.

அதனபிறகு, சபாநாயகர அவரகள அககிராசனததினின

அகலேவ, கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள [மாண மிகு ேகசு சநதிரகுமார ] தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon MR. SPEAKER left the Chair, and MR. DEPUTY

CHAIRMAN OF COMMITTEES [THE HON. MURUGESU CHANDRAKUMAR] took the Chair.

ගර ලසනත අලගයවනන මහතා (மாண மிகு லசநத அலகியவனன) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, එවැන පස බමක තළ

ෙම ආකාරෙය පනත ෙකටමපතක හඳනවා දම පළබඳව අප ඉතාමත සතට වය යතව තෙබනවා. ෙම පනත ෙකටමපෙත පධාන අංශ තනක අඩංග ෙවලා තෙබනවා. ඉන පළමවැන අංශය තමය ෙම තහනම උතෙතජන පාවචච කරම පළබඳ නත රත පැනවම. ෙදවැන එක තමය, ඒ පළබඳව කටයත කරම සඳහා කමටවක පත කරම. තනවැන එක තමය, ෙම තහනම උතෙතජන පළබඳව කටයත කරම සඳහා ආයතනයක සථාපත කරම.

මට ෙපර ෙබොෙහෝ අවසථාවනවල අප දැක තෙබන ආකාරයට සද ව තෙබනෙන පළමව නත රත ෙගනැවත ඊට පසව ආයතන සථාපත කරමය. නමත ෙම පනත ෙකටමපත තළන ඒ නත-රත ෙගනැලලා තෙබනවා වාෙගම ඒවා කයාතමක කරම සඳහා

ආයතන ව හයකත සකස කර තෙබනවා. ඒ නසා ෙම පනත ෙකටමපත සැබෑ ෙලසම කයාතමක කරම සඳහා තෙබන අවශ තාව අපට ඉතාමත ෙහොඳන අවෙබෝධ ෙවනවා.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම පධාන වශෙයන ඒ ආයතනෙය අරමණ ෙදකක තෙබනවා. මම අර මලන සඳහන කළා වාෙග ඉන එක අරමණක තමය තහනම උතෙතජක පාවචච කළායන පසෙසේ ඒ පළබඳව පරකෂණ පැවැතවම, නතමය කටයත කයාතමක කරම. ඒ වාෙගම අෙනක අරමණ තමය, එවැන තතතවයකට පත ෙනොවන පරද කඩකයන, පහණකරවන, ෛවද වරන යන ෙම සයලම ෙදනා දැනවත කරම. දැනවත කරලා එවැන තතතවයනවලන මදා ගැනමත ඒ නව ආයතනෙය පධානතම අරමණක; කාරය භාරයක වධයට ෙම පනත තළ අනවාරයෙයනම සඳහන ෙවලා තෙබනවා.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම අද අෙප රෙට ඇත ෙවලා තෙබන සංවරධනෙය ෙවනසකම සමඟ ෙමවැන ආයතන අප ඇත කළ යතය. නවන තාකෂණයත සමඟ, නවන දැනමත සමඟ අෙප රෙට ෙමවැන ආයතන හරහා කඩාවට අවශ කරන වෘතතකයන බහ කළ යතය. එවැන වෘතතකයන අෙප රෙට වශවවද ාල මඟන පට වමක සද ෙවනෙන නැහැ. මෑතකද තමය සබරගමව වශවවද ාලෙය කඩාව සමබනධ උපාධධාරන බහ කරම ආරමභ කරලා තෙබනෙන.

වෙශේෂෙයනම අද කඩා ෙභෞතෙවදය, කඩා මෙනෝ වද ාව, ෙපෝෂණය, කඩා යානතක වද ාව කයන ෙම සෑම අංශයකම දැනමක ලබා ෙගන තමය, පහණවක ලබා ෙගන තමය අපට ජාත නතර ඉලකක හඹා යනන පළවනකමක ලැෙබනෙන. එම නසා අප ෙම ආයතන සථාපත කරනවා වාෙගම ෙම ආයතනවල කටයත කරම සඳහා වෙශේෂෙයනම කඩාෙව සෑම අංශයකම පළබඳවම දැනමක තෙබන, අත දැකම තෙබන වෘතතකයනෙග අවශ තාවකත අද අෙප රට තළ තෙබනවා කයන එක ගැන අප අනවාරයෙයනම අවධානය ෙයොම කළ යතය. මම මලන සඳහන කළා වාෙග කඩාෙව දයණව වාෙගම ෙම කඩාෙව ජයගහණ ලබා ගැනම සඳහා ඒ පහණ වම කරලා සැබෑ ෙලස තමාෙග දකෂතාව එළදකවනන ඕනෑ. ඒ වාෙගම ෙමවැන නත-රතවලට පටහැනව කටයත කරලා ජයගහණ ලබා ගැනමට යම ෙකෙනක කටයත කරනවා නම එය අපට ෙකොෙහතම අනමත කරනන පළවනකමක නැහැ.

අප සෑම වටම උතසාහ දැරය යත වනෙන එවැන ආකාරෙය කයාවලන කඩකයන මදවා ගැනමටය. වෙශේෂෙයනම එවැන ෙදයක සද වණාම අප කඩකයාටම ෙදොස පවරනවා. නමත ෙබොෙහෝ අවසථාවල කඩකයා පමණක ෙනොෙවය ඒ වැරැදද සදධ කර තෙබනෙන. සමහර වට කඩා සංගම ඒ සමබනධ වැරද කර තෙබනවා. සමහර වට පහණකරවන ඒ තතතවයට කඩකයාව ෙපොලඹවා ගැනමට කටයත කර තෙබනවා. සමහර වට වැරද ෛවද උපෙදස කඩකයාව එවැන තතතවයකට පත කරමට කටයත කර තෙබනවා. ෙම පනත ෙකටමපත තළන තහනම උතෙතජක භාවත කරම පළබඳව නතමය කටයත කරනන පළවනකමක ලැෙබනෙන කඩකයාට වරදධව වතරක ෙනොෙවය. ඒ පළබඳව යම ආකාරයක දායකතවයක, අනබල දමක සද කර තෙබන සයලම පාරශවවලට වරදධව කටයත කරම සඳහා අවශ කරන පරසරය ඒ තළන ෙගොඩ නඟලා තෙබනවා.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, අෙනක පධානම කරණ ෙමයය. ලංකාෙව කමන පෙදශයක එවැන ෙදයක සද වණත, අෙප රෙට අධකරණ ගණනාවක තබණත ෙම පනත ෙකටමපතට අදාළ කරණ කයාතමක කරම, එනම අධකරණමය කයාමාරග ගැනම කළ යත වනෙන ෙකොළඹ දසා අධකරණය තළනය. එයත ඉතාමත ශභවාද කරණක වධයටය මා ෙපෞදගලකව දකනෙන.

393 394


අවසාන වශෙයන, වරතමානෙය අෙප රෙට සෑම පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසයකම ෙමනම, දසතක මටටමන, පළාත මටටමන ජාත නතර මටටෙම කඩාංගණ සකස කරලා, ඒවාට අවශ කරන යටතල පහසකම ලබා දලා, කඩාෙව උනනතය ෙවනෙවන කටයත කරනවා වාෙගම කඩාෙව ගණාතමක සංවරධනයක ලබා ගැනම අරමණ කර ෙගන පාරලෙමනතවට ෙරගලාස හඳනවා දලා, ෙමවැන නව නත-රත හඳනවා දලා, කඩා සංගම වධමත කරලා, ෙලෝකෙය දයණ රටලවලවත ෙනොකරප ෙදවල සැබෑ ෙලස කඩාෙව උනනතය ෙවනෙවන අද අෙප රෙට කයාතමක කරම පළබඳව වරතමාන අමාත තමාටත, සමපතදායකයන වධයට කටයත කළ ඒ සයලම නලධාරනටත පණාමය හා ෙගෞරවය පද කරමන මා නහඬ වනවා.

[අ.භා. 2.47] ගර අරජන රණතංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, කඩා ඇමතවරයා

පාරලෙමනතවට ඉදරපත කළ කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත සමබනධෙයන ෙකෙරන ෙම වවාදෙයද කථා කරනන මට අවසථාවක ලබා දම ගැන මා ඔබතමාට සතතවනත වනවා.

අද කඩා අංශෙය තෙබන පධානම ගැටලවක හැටයට තහනම උතෙතජක භාවතය හඳනවා ද තෙබනවා. එය වැළැකවම සඳහා ගර කඩා ඇමතවරයා, ඒ වාෙගම ෛවද ඒකකෙය මහාචාරය අරජන ද සලවා මහතා ඇතළ කඩා අමාත ාංශෙය මහතවර, ෙනෝනාවර සහ ෙමයට සමබනධ සයල ෙදනාටම ෙම කරන ලද කයාවලය ගැන මෙග සතතය පද කරනවා.

අපට මතක ඇත කාලයක ෙම තහනම උතෙතජක භාවතය ගැන කඩාව හරහා අප දැන ගතෙත මලල කඩා අංශෙයන. නමත ඒ වන ෙකොට ෙලෝකය පරාම අෙනකත කඩාවලටත ෙම වසංගතය පැතෙරමන පැවතණා. මට මතකය ෙම රටට වශාල කරතයක ෙගනැලලා දනන සසනතකා ජයසංහ, චනතක වදානෙග වැන පවණ කඩක කඩකාවනටත ෙම පශනයට මහණ ෙදනන සද වණ බව. ගර ඩලාන ෙපෙරරා ඇමතතමා කවවා වාෙගම අද ෙම කඩාව හඟක දරට මදල පසෙසේ එළවන තතතවයකට පත වණ නසා තමය, අනවශ අංශ කඩා කෙෂේතයට එකත වෙණ .

ෙම කඩාෙව යහ ගණය වාෙගම වටනාකම අද හඟක දරට වනාශ ෙවමන යන බව වෙශේෂෙයනම අප දැකකා. අද ඕනෑම කඩකෙයකෙග -පාසල කඩකෙයක වණත, කඩා සමාජයක කඩකෙයක වණත, ජාත නතර කඩකෙයක වණත- පළමවැන අරමණ හැටයට තෙබනෙන මදල හමබ කරමය. මා දකන හැටයට අනන එතැන තමය අපට වැරැදලා තෙබනෙන. ෙමක අෙප ශ ලංකාෙව වතරක ෙනොෙවය, ෙලෝකෙය හැම තැනකම සද ෙවමන පවතන ෙදයක. මා දකන හැටයට සාමාන ෙයන කඩ කෙයක උතපතතෙයනම දකෂතාවන පළබඹ කරනවා. ඒක කකට කඩාවට ෙවනන පළවන; පාපනද කඩාවට ෙවනන පළවන; මලල කඩාවට ෙවනන පළවන. ඒ ඒ කඩාවලට උතපතතෙයනම දකෂ කඩකයන අපට හඳනා ගනන පළවන. ඒ වාෙගම පහණ කරම අංශෙයන හර වධයට ෙම කටයත කෙළොත ෙම කඩකයනට තව දයණ ෙවනන පළවන. නමත ෙම කඩකයන තහනම උතෙතජකවලට ෙයොම ෙවනෙන ඇය කයන කාරණය අද අප කලපනා කරනන ඕනෑ. ෙමයට කාරණා කපයක බලපානවාය කයලා මා හතනවා.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, වෙශේෂෙයනම පට පළාතවලන පැමණ කඩකයන දැනමක නැතව -ෙනොදැනවතකමන- ෙමවැන තහනම උතෙතජක ගනනවා. එයට පධාන ෙහේතව ෙවලා තෙබනෙන කඩකෙයකට ෛවද අංශය ගැන එතරම දැනමක නැතකමය. අප වණත කඩා කරන කාලෙය ආබාධයක වණාම ෙදොසතර ෙකෙනක ළඟට ෙහෝ physiotherapist ෙකෙනක ළඟට ගෙයොත ඔවන ෙදන උපෙදස අනව ෙබෙහත ගනනවා. එෙහම නැතනම අප එනනතක ලබා ෙගන ඉතාමත ඉකමනන කඩා කරනන හදනවා. නමත අවාසනාවකට වාෙග අපවත දැනෙගන ඉනෙන නැහැ, අපට ෙම ලබා ෙදන එනනත ෙමොකකද කයලා. ඒ අනව ෙම කාරණා දහා බලන ෙකොට ෙපෙනනවා, කඩකයනට ෙනොදැනවතව ෙම පශනයට මහණ ෙදනන සදධ වන බව. ඒ වාෙගම සාමාන මටටමක දසකම තෙබන කඩකෙයෝ එය තවත දයණ කර ගනන ෙම තහනම උතෙතජක ගනනවා. නමත එතැනද සද වන වපාක ගැන ඒ කඩකයා හඟක දරට කලපනා කරනෙන නැහැ. ඉතාමත ෙකට කාලන වාස ලබා ගැනම සඳහා ෙමනම ෙකට කාලන ජයගහණ ලබා ගැනම සඳහා සමහර කඩකෙයෝ ෙමවැන තහනම උතෙතජක අරෙගන අඩ වයසන මය යෑෙම පවත ගැන අප සෑෙහන තරම අහලා තෙබනවා.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, මම ඉසෙසලලා කවවා වාෙග කඩකයනෙග පහණකරවනටත ෙමකට යම දායකතවයක ෙදනන පළවන. කඩකයා ෙනොදැනවතව වණත ඒ කඩකයාෙග පහණකරවාට පළවන, කසම ආබාධයක නැත වණත කඩකයාව ජයගහණය කරවනන යම උතෙතජකයක ලබා ෙදනන. කඩකයා ෙනොදැනවතව තරගවලට සහභාග ෙවලා ෙමවාට අහ වණාම ඒ පහණකරවා අත ෙහෝදා ගනනවා. පස ගය කාලය තසෙසේ අෙප ඇමතතමා දකනන ඇත, ෙම රෙට තහනම උතෙතජක භාවත කරෙම පශනයට මහණ දන කඩකයනෙග කසම පහණකරෙවක අද වන තර දඬවමක ලබා තයා, ඒ ගැන කථා කරලාවත නැහැ කයන කාරණය.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම මම තවත කාරණයක කයනන කැමැතය. ඩලාන ෙපෙරරා ඇමතතමා කවවා වාෙග, ලසනත අලගයවනන ඇමතතමා කවවා වාෙග ඉතාමත දකෂ අරජන ද සලවා මැතතමා අද කඩා ෛවද ඒකකෙය ඉනනවා. නමත පස ගය කාලෙය අෙප කඩකයනට ෙමවැන තතතවයනට මහණ ෙදනන සදධ වෙණ ඒ ඉනන ෛවද වරනෙග වැරැද නසා බව අප දැකකා. අෙප ඩලාන ෙපෙරරා ඇමතතමා කවවා, කකට කඩකෙයෝ තහනම උතෙතජකවලට අහ වෙණ නැහැ කයලා. නමත අෙප කකට කඩකෙයෝත තහනම උතෙතජකවලට අහ වණා. [බාධා කරමක] අරජනලා ෙකොෙහොමත දකෂය. ඒක ඉතන නවතවනන බැහැ.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ෙමොනවාටද?

ගර අරජන රණතංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) හැම ෙදයකටම. මා ඔබතමාට පසෙසේ කයා ෙදනනම ෙකෝ.

[බාධා කරමක]

වෙශේෂෙයනම ෛවද වරන ගැන කථා කරන ෙකොට, අෙප ජාතක කණඩායම නෙයෝජනය කරන, මා හතන හැටයට සනත ජයසරය අෙප හටප නායකතමාත එකක ආරමභක පතකරවක හැටයටත කයා කළ උපල තරංග කඩකයාටත ෙම පශනයට මහණ ෙදනන සදධ වණ බව කයනන ඕනෑ. මට මතකය, "වයට" නමැත ෛවද වරයක ලබා දනන ෙබෙහත බලා තමය ෙම

395 396

[ගර ලසනත අලගයවනන මහතා]


කඩකයාට අමාරෙව වැෙටනන සදධ වෙණ කයලා. ෙමොකකෙදෝ වාසනාවකට හටප කඩකෙයෝ සහ තමනෙග හතවතත එකත ෙවලා, ෙමොකකද සදධ වෙණ කයලා ෙලෝක කකට කවනසලය දැනවත කළා. ඔහට ෙම තහනම උතෙතජක, එෙහම නැතනම ෙම ෙබෙහත ලබා දනෙන කවද කයලා ෙම තරණ කඩකයාට ඉදරපත ෙවලා කයනන බැර වණා. සමහර වට එෙහම කවවා නම අදටත ෙම කඩකයාට කඩා කරනන බැර තතතවයක ඇත වන නසාය. නමත අෙප පැරණ කඩකයනත, ඒ වාෙගම අෙප හටප lawyersලාත ඉතාමත දකෂ අනදමන ඒ කාරණාව සමබනධෙයන කටයත කළ නසා තමය උපල තරංග කඩකයාට ෙලෝක කකට කවනසලෙයන මාස 6ක වැන ෙකට කාලන දඬවමකට ලක වනනට සදධ වෙණ. සාමාන ෙයන අඩම ගණෙන අවරද ෙදකක තහනමක තමය තෙබනෙන. මා හතනවා, අප ඒ ගැනත දැඩ අවධානයක ෙයොම කරනන ඕනෑය කයලා.

අනක කාරණය තමය ඇමතතමන, කළමනාකාරවරන. ඒ තනතර නාමය එක එක වචනවලන හඳනවනවා. සමහර අය කයනවා, "කළමනාකාරවර" කයලා. සමහර අය කයනවා, "ඒජනතවර" කයලා. [බාධා කරමක] මා ඔබතමාත එකක සයයට 100ක එකඟ වනවා. ෙම ඒජනතවරන තමය ෙම කඩාව වනාශ කරනන ඇවලලා තෙබනෙන. පට රටන ඇවලලා ෙමෙහේ පදංච වණ ඒජනතවරෙයක අද කකට කඩාෙවත ඉනනවා. අෙප තරණ කඩකයන සයලෙදනාම තමනෙග සාකකවලට දමා ෙගන, ෙම කඩකයනව මදලටම වකණමන මදල හමබ කරන ඒජනතවර අද රෙට ඉනනවා. මා දනනා හැටයට එතමා බද පවා ෙගවනෙන නැත ෙකෙනක. ෙම ඒජනතවරන අයන කරනන පස ගය කාලෙය ඔබතමා වශාල උතසාහයක ෙයදණ බව අප දැකකා. නමත සමහර කඩකයන ෙම ඒජනතවරනෙගනත මදල ලබනවා. හැම කඩකයාම මදල ලබන අතර ෙම ඒජනතවරන හරහා මදල ලබන කඩක යනත ඉනනවා. එම නසා ෙම ඒජනතවරන පනනා දැමම එතරම පහස වනෙන නැහැ, ඇමතතමන. එම නසා ඔබතමාට වශාල වග කමක තෙබනවා.

තරණ කඩකෙයක සටෙයොත එම කඩකයාව අනවාරයෙයනම කණඩායමට ලබා ගනන ෙමවැන ඒජනතවරයකට ඕනෑම තතතවයකට යනන පළවන බව මා දනනවා. ෙම කඩකයකට වණත තහනම උතෙතජකයක ෙදන එක ෙම ඒජනතවරනට එතරම පශනයක වන එකක නැහැය කයා මා හතනවා. එම නසා වෙශේෂෙයන ඒ තනතර නාමය ෙම පනත ෙකටමපතට ඇතළත කෙළොත ඉතාමත වැදගත වනවාය කයලා මා හතනවා.

ඒ වතරක ෙනොෙවය, ඇමතතමන. ෙම තහනම උතෙතජකවලට වඩා පස ගය කාල ෙය කඩාව වනාශ වණ තව ෙදයක තමය කඩාෙව සද වණ දෂණ. කඩා ඇමතවරයා වශෙයනත, ෙපෞදගලකවත අප ඔබතමාත එකක ඒ ගැන සාකචඡා කරලා තෙබනවා. අප ෙකොතරම සාකචඡා කළත, ඔබතමා ෙකොතරම උනනදවක දැකවවත සමහර වට ඔබතමාට යනන පළවන සමාවක තෙබනවා. අප දැකකා, නමබරස ගවසෙමන ඔබතමා කමටවක පත කරලා ඒ පරකෂණ කළ බව. වැරැදකාරයන කවද කයා ඒ පරකෂණෙයන නගමනය ෙවලා තෙබනවා. නමත ඔබතමාට එතැනන එහාට ෙමොනවත කරනන බැහැ. වැරැදකාරයන වණ එස. ලයනගම මහතමයාත, මාරපන මහතමයාත අද නදැලෙල හැසෙරනවා. තහනම උතෙතජක පාවචච කරම සමබනධෙයන හර දඬවම ලබා දම දකවා යන කඩා ඇමතවරයා හැටයට ඔබතමාෙගන අප ඉලලා සටනවා, දෂණවලට සමබනධ පදගලයනත නතයට හස කර ගැනමට වැඩ පළෙවළක සකස කරනන කයලා. ෙමොකද, තහනම උතෙතජක කයනෙන ඉතාමත සළ පරසක ලබා ගනනා ෙදයක. නමත අප දකන හැටයට පස ගය කාලය තසෙසේ කඩාව වැඩෙයනම වනාශ වෙණ දෂණ, වංචා නසාය. ඒ ගැන ඔබතමාෙග අවධානය මට වඩා ෙයොම ෙවනවා නම මා හතනවා ඉතාම ෙහොඳය කයලා.

මා දන කහපයකට ඉසෙසලලා මාධ හරහා දැකකා, ශ ලංකා කකට ආයතනය රජෙය ආයතනවලට ලබා දනන මදලක ඔබතමාෙග මැදහත වෙමන කපා දමා තෙබන බව. හටප කඩකයක හැටයට මට ඒකට වරදධ ෙවනන බැහැ, අෙප ගර ඇමතතමන. නමත මහජන නෙයෝජතයක හැටයට මට එෙහම කරනන බැහැ. ඒ නසා ඒ මහජන මදල වනාශ කළ පදගලයන කවද කයන එක හඳනාෙගන, එෙහම තතතවයකට පත වෙණ ඇය කයන එක හඳනා ෙගන, ඒ පදගලයනට දඬවම කරනන නත පදධතයක දැනවත අරෙගන එනන කයලා මහජන නෙයෝජතයක හැටයට මා ඔබතමාෙගන ඉලලා සටනවා.

ශ ලංකා කකට ආයතනය ගැන හඟ ෙදෙනක කථා කරමන කඩාංගන හදප එක නවැරද කරනන හැදවා. අද මට ඒ ගැන හනා ෙවනන සදධ ෙවලා තෙබනවා. ෙමොකද, අෙප රටට කකට කඩාංගණ අවශ ය කයලා අප කවවාට, ෙමතරම මදලක වැය කරලා, ෙමතරම කකට කඩාංගණ අවශ ද කයන එක මා ෙපනවා දනනා. දැන ෙම කඩාංගනවල තරග පවතවනෙනත නැහැ. ෙමොකකද වාසනාවකට රාජ ආරකෂක ෙලකමතමාෙග මැදහත වම නසා, ෙම කඩාංගන තවධ හමදාවට භාර දලා ඒවාෙය නඩත ත කටයත කරනෙන තවධ හමදාෙවන. ෙමවැන තතතවයකට පත වෙණ වෙශේෂෙයනම මල මය කටයත ගැන ෙනොදැනවතව එක එක ෙදශපාලනඥයන සනෙතෝෂ කරම සඳහා කරන ලද කයාදාම සහ අනවශ වයදම නසාය. මා දනනවා, ඒ කඩාංගන තනට -අප ෙම ගැන කථා කර තෙබනවා- ෙඩොලර මලයන 80ක වැන මදලක වයදම කර තෙබන බව. නමත මා හතනවා ඒ කඩාංගන තන ඒ වාෙග භාගයක මදලන අපට ෙලෙහසෙයන හදා ගනන පළවනකම තබණා කයලා. ඇමතතමන, ඔබතමා කමට පත කර ෙමවා ෙහොයන බව මා දනනවා. නමත එක තැනකද නවතනවා.

ඔබතමා ඉදරෙයද බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා තරග පාවා දමවලට දඬවම කරන පනතක ෙගෙනනන. ඒ ගැන අප ඉතාම සනෙතොෂ ෙවනවා. නමත ෙමොන පනතක ෙගනාවාත වැඩක නැහැ, ඒ පදගලයනට දඬවම කරන තැනට ඔබතමාට යනන බැර නම. නතය කයන එක අපට සාකචඡා කරනන පළවන ෙදයක ෙනොෙවය. නමත ෙම ෙහොරකම, දෂණ නවතවනන කටයත කළ යතය. ෙම පදගලයනට දඬවම කෙළේ නැතනම ඊළඟට එන පදගලයන කරනෙනත ෙම ෙහොරකම දගටම කර ෙගන යන එකය.

කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එ ෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත ඉතාම වටනා පනත ෙකටමපතක. කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එ ෙරහ සමමත පනතන හදනෙන කඩකයනට බලපාන, කඩාවට බලපාන දරාචාරය සමපරණෙයනම නැත කරනනය.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම පස ගය දවසවල ෙම රෙට ෙලොක ආනෙදෝලනයක ඇත වණා, කැසෙනෝ පනතක පාරලෙමනතවට ෙගන ඒම සමබනධෙයන. අද සහ ෙහට තමය ඒ ගැන සාකචඡා කරනන දන නයම ෙවලා තබෙණ. නමත අපට ආරංච වණා පකෂ නායක රැසවෙමන පස ඒක කල දැමමා කයලා. කැසෙනෝ හරහා ෙම රට සද තපෙපොළක, මත දව ජාවාරම ෙපොළක, ඒ වාෙගම නතගත කර රජෙය අනගහය ලබන ගණකා වෘතතය පවතවාෙගන යන ආයතන ඇත තැනක බවට පත ෙවනවා. ශ ලංකා නදහස පකෂෙය හටප ෙකනක හැටයට මා කයනවා, අද ෙම ආණඩවට කවර එකත ෙවලා හටයත ෙම ආණඩව ශ ලංකා නදහස පකෂය පමඛ ආණඩවක කයලා. මෙග පයා කයා දන අනදමට අප අදටත ගර කරන එස.ඩබලව.ආර.ඩ. බණඩාරනායක මැතතමා සද නවතවනන පනත ෙගනාවා. එෙහම අණපනත ෙගනලලා එතමාෙග කාලෙයද සද නවතවනන පළවන වණා. ශ ලංකා නදහස පකෂය පමඛ ආණඩව ෙමවැන කැසෙනෝ පනතක අෙප රටට ෙගෙනනවා නම, එෙහම ෙගෙනනෙන ඔටට ඇලලම සහ සද බද පනත හරහා. ඒෙකන කරනෙන ෙලොක වනාශයක කයලා මා හතනවා.

397 398


පස ගය දනක පවත පතක මා දැකකා, කවන කැසෙනෝ අයත ෙජමස පැකර මහතමයා ෙම රෙට කැසෙනෝ තානාපත ෙලස පත කර ත ෙබනෙන ඕසෙටලයාෙව දැනට සටන කකට නායකයා බව.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම මට ආරංච වණා, ෙම රෙට කකටෙලෝලන ආදරය කරප දවංගත ෙටෝන ෙගග මහතමයාෙග භාරයාවත ඒ තානාපත තනතරට පත කරලා තෙබනවා කයලා. මයකල කලාරක තමය ඕසෙටලයාන කකට කණඩායෙම නායකයා. ඒත එතමා කවදාවත ඕසෙටලයාෙව කැසෙනෝ ජනපය කරනන වැඩ කරලා නැහැ. නමත ෙමවැන පදගලයන අෙප රටවලට එවනෙන ෙමොකද කයන එක ගැන අප ඉතාම ෙහොඳට කලපනා කරලා බලනන ඕනෑ. අෙප රෙට කකට ෙලෝලන කකට කඩාවට හර ආදෙරය. මම හතන හැටයට කැසෙනෝ සමබනධෙයන නැ ෙඟන හඬ කකට කඩකයන හරහා නහඬ කරනන පළවන තතතවයක ඇත ෙවය කයලා පැකර මහතමයා හතනවා ඇත. ඒ වාෙගම අෙප කඩා ෙලෝලන ෙටෝන ෙගග මහතමයාට ගර කරන නසා එතමාෙග මහතමය ආවාම සමහර වට අප අඩයක පසසට ගනව කයලා ඔහ සතනවා ඇත.

මම ඉතාම ආදරය කරන, ගර කරන කකට නායකෙයක තමය මයකල කලාරක. එතමාෙග කයා කලාපය දහා බලලා මම ඉතාම සනෙතෝෂ වණ ෙකෙනක. ෙමොකද, එතමා මදලට කඩා ෙනොකර තමනෙග රට ෙවනෙවන හඟක කැප කරම කරප කඩකෙයක. නමත මම ඉතාම කනගාට ෙවනවා. ෙමොකද, අෙප රෙට ෙම කැසෙනෝ වසංගතය ෙබෝ කරනන කැසෙනෝ මදලාලලා ෙමවැන කඩකයන පවා ෙයොදා ගනනා නසා. ඉතන ෙම ගැන අප ඉතාම අවධානෙයන සටය යතය. මලලෙසේකර ශබදෙකෝෂෙය තෙබනවා කැසෙනෝ කඩාව කයනෙන "ඔටට ෙපොළක" කයලා. ඔටට ෙපොළ කයන එකට තමය කැසෙනෝ කයනෙන. ඒ කයනෙන ඕනෑම සදවක කරනන පළවන සථානයක තමය කැසෙනෝ එක. ෙමකට කඩකෙයෝත සමබනධ ෙවන ෙකොට ෙම හරහා තරග පාවාදම ෙනොෙකෙරනවාය කයා අපට හතනන බැහැ.

අ නත එක, මයකල කලාරක වැන ඕසෙටලයාන කඩකෙයෝ කැසෙනෝ ව ාපාරය ෙමෙහේ ජනපය කරලා -ඒ වසංගතය ෙමහාට ෙගනැලලා- ෙම රටට අනවශ ෙදවල අරෙගන එනවාද කයන එක පළබඳව අප සයල ෙදනාම අවධානෙයන සටය යතය. ෙමොකද, ෙම කැසෙනෝ -සද ෙපොළ- කයන එෙකද තරග පාවා දම නතගත වධයට කයාතමක කරනන පළවන ෙවනවා. ඒක නසා අප ඒ ගැන ෙලොක අවධානයක ෙයොම කළ යතය. වෙශේෂෙයනම පස ගය කාලය තසෙසේ කඩාවට සදධ වණ අසාධාරණ ගැන අප ඇමතතමා දැනවත කළා. කඩාව හර මාරගෙය යවනන අප එතමාට හැම ෙවලාෙවම සහෙයෝගය ෙදනවා.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම පස ගය කාලය තසෙසේම ශ ලංකා කකට කණඩායමට පහණකරෙවක නැතව හැම තැනම දව දවා ෙසොයනවා. ෙමොකද, ෙහොඳ පහණකරෙවෝ එනෙන නැහැ. කකට ආයතනෙය හටප මහතතර හරන ෙලෝගාට මහතමයා ෙම රටට ෙගනැලලා ඇෙමරකාන ෙඩොලර ලකෂයක ෙගවලා එතමාෙගන වාරතාවක ලබා ගතතා. ඒ වාරතාෙව තබණා ෙදශපාලන බලපෑම තෙබනවා කයලා; ෙදශපාලන ඇඟල ගැසම තෙබනවා කයලා. අනත එක, ඒ වාරතාෙව තබණ කසම කාරණාවක අද වන ෙතක කයාතමක කරලා නැහැ. ඉතන මම ඇමතතමාෙගන අහනවා, කවද ෙමවැන පදගලයන ෙගනන තරණ ගතෙත කයලා. ඒ තරණ ගත අය ඒ සඳහා එවැන මදලක ෙයෙදවවා නම, එවැන මදලක අනවශ වධයට ෙයොදවප පදගලයනට එෙරහව ෙමොකකද අරෙගන තෙබන පයවර කයලා. ෙමනන ෙම වාෙග කාරණා නසා අද අපට පහණකරෙවක ලබා ගනනත බැර තතතවයක උදා ෙවලා තෙබනවා.

පහ ගය කාලෙය ෙජෆ මාෂ කයන ඕසෙටලයාන පහණකරෙවක අපට සටයා. එතමා ඉතාම ෙකට කාලයකද වැරද වධයකට ඉවත කළා. සාමාන ෙයන පහණකරෙවක ඉවත කරනවා නම නම ඉවත කරනන කමෙවදයක තෙබනවා. ඒ කමෙවදය ගැන හතනෙන නැතව තමනට ඕනෑ පදගලයන එතැනට දමා ගනන ඒ පදගලයා ඉවත කළා. ඔහ නඩ මඟට ගයා. ඒ නසා ෙලෝකයට පසදධ වෙණ අෙප කකට ආයතනය වැරද ෙදවල කරන ආයතනයක හැටයටය. ඒක නසා පහණකරවන ෙසොයා ගනන එක අද අපට ෙලොක පශනයක ෙවලා තෙබනවා.

මම දැකකා පහණකරෙවෝ 10 ෙදෙනකෙග පමණ නම ඉදරපත ෙවලා තෙබනවා. එතැන ෙලෝකෙය ෙහොඳ පහණකරවන එකෙකෙනකවත නැහැ. පස ගය කාලෙය අෙප රටට trainer ෙකෙනක හැටයට ආප ෙකෙනකත පහණකරෙවක හැටයට එනන හදනවා.

එවැන අභාග යක අෙප රට ට ඇත ෙවලා තෙබනවා. ඒ තතතවය උදා වෙණ ඇය කයන එක අප කලපනා කර බලනන ඕනෑ. ඉසසර අප කඩා කරන ෙකොට අපට මතකය ෙම රටට පහණකරවන හැටයට සර ගාෆලඩ ෙසෝබරස මහතමයා ආවා. ඒ වාෙගම වවයන රචරඩස මහතමයා එනන හටයා. ඒ වාෙග පැරණ දකෂ කඩකෙයෝ පහණකරවන හැටයට ෙම රටට එනන හටයා. ෙමොකද, ඒ දවසවල බලපෑම ආෙව නැහැ. අෙප කඩකෙයෝ දකෂය කයලා දනනවා. ගෙමන එන කඩකෙයෝ දකෂය කයලා දනනවා. ඒ හරහා ඒෙගොලලනට ෙලොක වැඩ ෙකොටසක කරනන පළවන කයලා දනනවා. නමත අද ඒ තතතවය ෙවනස ෙවලා තෙබන නසා තමය ෙම පශනයට අප මහණ ෙදනෙන. මම කකට පැතත වතරක දරඝව කථා කරනෙන නැහැ.

ඊෙය කඩා අමාත ාංශෙය උපෙදශක කාරක සභාෙවද අප කාරණා කහපයක සාකචඡා කළා. වෙශේෂෙයනම ගර ඇමතතමා ගර අධ ාපන අමාත තමා එකකත සාකචඡා කරලා කඩාව කයන එක ෙවනම වෂයයක හැටයට උගනවනන කටයත කරනන හදනවා. මම හතනවා ෙම තහනම උතෙතජක ගැන පාසෙල ඉඳලා දරවන දැනවත කරම කර ෙගන ගෙයොත, ඒ වාෙගම කඩාෙව අවශ තාව සහ යහගණය ගැන දැනවත කෙළොත ෙපොඩ කාලෙය ඉඳලාම අපට ඒ දරවන හදා ගනන පළවන කයලා. ෙමොකද, පස ගය කාලෙය අෙප හඟාක කඩකෙයෝ මදලට කඩා කරනවා අප දැකකා. තමනෙග රටට කඩා කරනෙනත නැහැ. එවැන අය බහ ෙනොවනනට කටයත කළ හැක වනෙන අප පාසෙල සට -ෙපොඩම කාලෙය සට- අවරද 12 පමණ කාලෙය ඉඳලා කඩකයනට ෙම සද වන වැරද ගැන දැනවත කෙළොත තමය. ෙම තතතවයට ෙනොයනන ෙපොඩ කාලෙය සටම ඉගැනවෙවොත තමය ඉදරෙයද ඒ දරවන ෙම වසංගතවලන ෙබරා ෙගන මදලට කඩා කරෙම තතතවය ෙවනස කරනන පළවන වනෙන. ෙමොකද අප දනනවා අද-

නෙයෝජ කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) Hon. Member, please wind up now.

ගර අරජන රණතංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, මම අවසන කරනනම.

අප දනනවා, අද කකට කඩාව කවවාම ෙම රෙට ඉනන හැම තාතතා ෙකනකටත, අමමා ෙකනකටත තමනෙග පතාලාට, දවලාට කකට කඩාව කරවනන අවශ ෙවලා තෙබන බව. දවලාටත, පතාලාටත කකට කඩාව කරනන ඕනෑකමක තෙබනවා. එෙහම තෙයන ෙකොට පංච කාලෙය සටම දරවන මානසකව හර තතතවයකට පත කරනෙන නැතව, අප මදල ඉදරෙයන තයා ෙගන කඩා කරනන හැදෙවොත ඉදරෙයද අපට

399 400

[ගර අරජන රණතංග මහතා]


ෙලෝකයට යාම තයා ආසයාෙව තරග ජයගහණය කරනනවත බැර තතතවයකට පත ෙවය.

අවසාන වශෙයන නැවත වරක මම කඩා අමාත තමාටත, කඩා ෛවද ඒකකෙය මහාචාරය අරජන ද සලවා මැතතමා ඇතළ ෙම කයා දාමය ෙවනෙවන සමබනධ වණ සයලම මහතම මහතමනටත මෙග පණාමය පද කරමන, මට ෙම අවසථාව ලබා දම ගැන ඔබතමාට සතතවනත ෙවමන මෙග කථාව අවසන කරනවා.

[අ.භා. 3.12]

ගර සනත ජයසරය මහතා (තැපැල ෙසේවා නෙයෝජ අමාත තමා) (மாண மிகு சனத ஜயசூாிய - தபால ேசைவகள பிரதி அைமசசர) (The Hon. Sanath Jayasuriya -Deputy Minister of Postal Services) ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, කඩාවල ෙයදෙම ද

උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත ගැනය අද අප සාකචඡා කරනෙන. හටප කඩකෙයක හැටයට මම ෙමය දකනෙන, ෙමය ෙම කාලෙයද ලංකාවට කාෙලෝචතම කටයතතක හැටයටය. ඒක අෙප කඩාවට අවශ ම ෙදයක කයලාය මම හතනෙන. ෙමොකද, කඩකයන හැටයට අප පසගය කාලෙය දැකකා කඩකයන කඩා තරගවලද ෙම තහනම උතෙතජක ගැනමවලට සමබනධ ෙවලා ගර අමාත තමා ඇතළ කඩා අමාත ාංශය ෙමොන තරම අසරණ තතතවයකට පත වණාද කයලා. ඒ නසා ගර කඩා අමාත තමා දගන දගටම සාකචඡා කරලා ෙම සමබනධෙයන ෙවනමම ෛවද ඒකකයක ඇත කරලා, එතැනට මහාචාරය අරජන ද සලවා මැතතමා පත කරලා, අප ෙමක කරනෙන ෙකොෙහොමද කයන එක කඩා ඇමතතමාත, කඩා අමාත ාංශයත මහාචාරය අරජන ද සලවා මැතතමාත එකක සාකචඡා කළා. මම හතන වධයට කඩා අමාත තමාෙග ඒ දරඝ කාලන සාකචඡාෙව ෙහොඳ පතඵලයක තමය අද මළ ලංකාවම දකනෙන.

කඩා අමාත ාංශය, කඩා ෛවද ඒකකය මඟන අෙප රෙට අනාගතය ෙවනෙවන, කඩාෙව අනාගතය ෙවනෙවන ගතත ෙම සෘජ තරණය අප හැෙමෝටම ෙහොඳ මඟ ෙපනවමක ෙවය කයලා මා හතනවා.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, කඩාෙවද ෙම තහනම උතෙතජක අරෙගන ෙමොන තරම කඩකයන පමාණයක අසරණභාවයට පත වණාද කයලා පස ගය කථාවලද ඔවනෙග නම එකකම අප දැකකා. එක එක කඩාවලද ෙනොෙයක වධයට තමය ෙම තහනම උතෙතජක භාවත කරනෙන. කකට කඩාෙවද නම හැම ෙවලාෙවම ෙමවා පාවචච කෙළේ තමනට තෙබන injury එකක, ෙලඩක ඉකමනන සව කරෙගන කඩනමනම කඩා කරනන යෑෙම බලාෙපොෙරොතතෙවන. පස ගය කාලෙය කකට කඩාවට සමබනධ වණ ඒ කඩකයන තළන අප එය දැකකා. මලල කඩාෙවද නම එක කාලයක තසෙසේ ෙම තහනම උතෙතජක පාවචච කරලා තමනෙග තරගාවලයට මාස කපයකට ෙපර ඒවා නවතවන පළෙවත තෙබනවා. ෙමවා හර යන අවසථාත තෙබනවා. සමහර ෙවලාවට ඒවා වරදන අවසථාත තෙබනවා. ලංකාෙව කඩා අමාත ාංශය ෙම හැම ෙදයකම දැනෙගන හටයා. ෙම පහණකරවන තමනෙග කඩකයා -මලල කඩාෙව ෙහෝ ෙවනත ඕනෑම කඩාවක ෙයෙදන කඩකයා- ඒ තැනට ෙගනන ෙගොඩක ෙදවල එක එක වධයට පාවචච කරනවා. එවැන ෙදවල නසා සමමාන, පදකකම අරෙගනත ඒ කඩකයනට නැවත ඒවා ෙදනන වණ හැට පස ගය කාලෙය අප දැකකා.

කඩාවල ෙයදෙමද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත ගර කඩා ඇමතතමා වසන අද ෙම පාරලෙමනතවට ඉදරපත කරලා මළ ෙලෝකයටම කයනවා අෙප රෙට ෙමෙහම ෙදයක වෙණොත අප ෙමොන වධයටද දඬවම කරනෙන කයලා. මා හතන හැටයට ජාත නතර වශෙයන නම පංශය, ඔසටයාව වැන රටවල තමය ෙමවැන ෙදයකට අවරද දහයක වැන දැඩ දඬවමක ෙදනෙන. අද ෙම පනත ෙකටමපත සමමත වණාට පසෙසේ ලංකාෙව ඒ වරදට අවරද ෙදකක සර දඬවමක තමය ලබා ෙදනෙන. ෙමවැන දඬවම ලබා දෙමන, ෙම ගැන කථා කරෙමන කඩක කඩකාවන ෙම ගැන දැන ගනනවා. ෙම සමබනධව අප ඔවන දැනවත කරනන ඕනෑ. පාසල කඩකයන, ෙයොවන කඩා උෙළලවලට සහභාග වන කඩකයන වශෙයන හැම ෙදෙනකම ෙම සමබනධව දැනවත කරම අවශ ය. අධ ාපන අමාත ාංශය හා Ministry of Youth Affairs වැන අමාත ාංශත එකත ෙවලා තමය ෙම ගමන යා යතෙත. නැතනම ඒ කඩකයන ෙම දැන ගැනමට තෙබන අවසථාව අඩ ෙවනන පළවන. මා හතන හැටයට දැනට කඩා අමාත ාංශය අධ ාපන අමාත ාංශයත සමඟ එකත ෙවලා ෙම තහනම උතෙතජකවල තෙබන බැරෑරමකම පළබඳව ඔවන දැනවත කරෙගන යනවා. ඒ හරහා අෙප කඩක කඩකාවනෙගන උපරම පෙයෝජන ගනන පළවන ෙවය.

අද ෙම පනත ෙකටමපත සමබනධෙයන අරජන රණතංග මනතතමා දරඝ කථාවක කළා. එතමාෙග කථාෙවද කවවා, කමන අවසථාවලදද ෙමවැන ෙදවල ෙවලා තෙබනෙන කයලා. කඩකයන හැටයට අප හැම ෙදනාම ෙම තහනම උතෙතජක භාවතයට වරදධය. අප දැනෙගන හටයා, කකට කඩාෙවද අපට ෙමොන වාෙග දඬවමද ලැබෙණ කයලා. අපට ෙපනවා, පස ගය කාල සමාෙව ෙම තහනම උතෙතජක පළබඳ පරකෂණයට හැම කඩකෙයකම ෙයොම කර තෙබන බව. මලල කඩාවටත දැන ඒක ඇවත තෙබනවා. කකට, දැලපනද වැන කඩා ෙමනම අනක හැම කඩාවකම ෙයෙදන කඩකයන ෙවනෙවන ෙම ෙදය කරනන කඩා ෛවද ඒකකය ෙපළඹලා තෙබනවා. ඒ පළබදව ජාත නතර වශෙයන කටයත කරනෙන WADA ආයතනයය. එම ආයතනයත එකක එකත ෙවලා තමය ලංකාෙව ෙම ෙදය කරනෙන.

ෙමහද කඩා අමාත ාංශය, කඩා ඇමතතමා, ෙලොක වග කමක භාර ගත බව කයනනට ඕනෑ. කඩා ඇමතතමාෙග ෙම කාරයය අප අගයනන ට ඕනෑ. රටක හැටයට ෙම පනත ෙකටමපත සමමත කරෙගන ඉදරයට යනෙකොට, තරග පාවා දම තහනමට ලක කරමට අදාළ වන පනත ෙකටමපතත කඩා ඇමතතමා ෙගන එනනට බලාෙපොෙරොතත වනවා. ඒ තළනත අපට තෙබන අවදානම තතතවයන හඟක අඩ කර ගනනට අවසථාවක ලැෙබනවා. කඩා ඇමතතමාට, කඩා අමාත ාංශයට, ඒ වා ෙගම ෛවද ඒකකෙය ආචාරය අරජන සලවා මැතතමා ට යළත වරක අෙප සතතය පකාශ කරනනට ඕනෑ. ආචාරය අරජන සලවා මැතතමා කඩා ඇමතතමාත එකක එකත ෙවලා ෙම සඳහා ගත ෙවෙහස අතවශාලය. අප ඒක ෙකෙසේවත අමතක කරනනට නරකය. එතමා ෙකොතරම කාලයක ෙමතැන ඉනනවා ද කයා මා දනෙන නැහැ. එතමා තව කාලයක ෙමතැන හටෙයොත ෙහොඳය කයන එකය මෙග මතය. ෙමොකද, ඒ ෛවද ඒකකයත එකක, ඒ කරන වැඩ පළෙවළත එකක ලංකාෙවද වණත, ජාත නතරෙයද වණත අෙප කඩකයන කස භයක නැතව ඕනෑම තැනකට ඉදරපත කරනන පළවන අවසථාවක අපට ලැෙබනවා. අපට ඒ ගැන කසම සැකයක ඇත කර ගනනට අවශ නැහැ. ෙමවැන පනත ෙකටමපතක පාරලෙමනතවට ෙගනැවත ඒ ගැන කථා කරලා සමමත කරම තළන අෙප කඩකයනට ඒ නස තැන ලබා ෙදනන අපට පළවනකම ලැෙබනවා.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම කඩා අමාත ාංශෙයන ලංකාව පරාම, පළාත නවයකට හරයනන කඩා සංකරණ ඇත කර තෙබනවා. පළාත නවෙය ඒ කඩා සංකරණත

401 402


එකක කඩාව තවත ඉසසරහට යන ගමනක ආරමභ වනවා. ඒ නසා ෙහොඳ අනාගතයක කඩාවට තෙබනවාය කයන එක අප හැෙමෝම දනනවා. කඩා ඇමතතමා දසතකක වසපහටම කඩා සංකරණ ඇත කරෙම වැඩපළෙවළක ෙගන යනවා. ෙම හැම ෙදයම පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාස මටටෙමනත සද කරන අතර, කඩා සංකරණ තනසය දහනවයක ඇත කරෙම වැඩ පළෙවළක තෙබනවා. 2016 වරෂය ෙවනෙකොට ෙම සෑම ෙදයකම අවසාන කරනන තමය කඩා අමාත ාංශය බලාෙපොෙරොතත ෙවනෙන. ලංකාව පරාම වහද යන වැඩ පළෙවළක තමය ෙම යනෙන. මළ ලංකාව පරාම කඩාව සංවරධනය ෙවනෙකොට තහනම උතෙතජක පළබඳවත ලංකාව පරාම ඉනන ෛවද වරන, ඉනන පහණ කරවන දැනවත කරමකකරනවා. ඒ වැඩ පළෙවෙළේද, ෙමොකක ද ෙමෙක තෙයනෙන කයන එක, ෙම සමබනධෙයන ඉදරෙයද ෙදන දඬවම ෙමොනවාද කයන එක කඩක කඩකාවනට අප පැහැදල කර ෙදනවා. කඩක කඩකාවනට පමණක ෙනොෙවය ෙම දඬවම ෙදනෙන. ෙමවා භාවත කරනනට ෙදන පදගලයාට ත දඬවම ෙදනවා. ෙබොෙහෝ ෙවලාවට අප ඉතහාසෙයද දැකෙක කඩාෙවද තහනම උතෙතජක පාවචච කළ කඩකයාට අවරදදක ෙදකක කඩාව තහනම වමය. දැන ලංකාෙව ෙගනැවත තෙබන නත-රතත එකක තහනම උතෙතජක පාවචච කරනන දන පහණකර ෙහෝ කවර ෙහෝ ෙවවා, ෛවද වරයා ෙහෝ ෙවවා, සරගත ෙවන වධයට තමය ෙම නත-රත හදා තෙබනෙන.

ෙමක කාෙලෝචත කයාවක. ෙමක අෙප රටට අවශ වැඩ පළෙවළක. ෙම වැඩ පළෙවළ සමබනධෙයන ගර ඇමතතමා, අමාත ාංශය හඟක ෙවෙහසලා ෙම පනත ෙකටමපත සමමත කරමට පාරලෙමනතවට ෙගනැවත තෙබනවා. ෙමය ෙහොඳ වැඩ පළෙවළක කයන එක අද පකෂ වපකෂ ෙභදයකන ෙතොරව හැම ෙදනාම කථා කළා. ඒක තමය අෙප කඩාෙව ඉදර සැලැසම. ෙමය කඩාව යනන ඕනෑ දග ගමනක, කඩා ඇමතතමාට කඩාව ෙගනයනන තෙබන දග වැඩ පළෙවෙළේ අප දකන ෙහොඳ පැතතක.

කකට කඩාව ගැන කයනවා නම, ලංකාව පරා දසතකක වශෙයන හැම දසතකකයකම කකට කඩාව අද ව ාපත ෙවලා තෙබනවා. ෙබොෙහෝ ෙවලාවට කකට ආයතනෙය කරප නැත ෙදවල ගැන මාධ තළන කථා කරනවා මා දකනවා. ඇතතටම කකට ආයතනෙයන ෙකෙරන ෙහොඳ ෙදවල ගැනත අප කයනනට ඕනෑ. දැන ලංකාව පරාම කකට කඩාව ව ාපත වන ෙවලාවක. ගර කඩා ඇමතතමාත එකක එකත ෙවලා උතෙරනත, නැ ෙඟනහෙරනත කඩකයන ෙතෝරා ගැනෙම ෙලොක වැඩ පළෙවළක අෙප කකට ආයතනෙයන කයාතමක කරෙගන යනවා. අවරද 25කට, 30කට වැඩ කාලයක ඒ පෙදශවල පැවැත යදධය නසා අපට කරනනට බැරෙවලා තබණ ෙදයක අපට දැන කරනන පළවනකම ලැබලා තෙබනවා. පළමවැන වතාවට ශ ලංකා කකට ආයතනෙය කණඩායමත එකක උතර නැ ෙඟනහර ඒකාබදධ කකට කණඩායමක කඩා කළා. කකට ආයතනය ගැන තෙබන වැරැද අවෙබෝධය නසා සමහර මාධ ත, ජනතාවත එය දකනෙන වැරැද වධයටය. මා ශ ලංකා කකට ෙතරම කමටෙව සභාපත හැටයටත, කකට ආයතනයත එකක සටන ෙකෙනක හැටයටත එහ ෙහොඳ පැතත ගැනත කථා කළ යතය. ෙම පහණකරවන ෙමොන තරම කැපකරමකන ලංකාව පරාම ගහලලා ෙම කඩකයන ෙසොයා ගනනවාද, කකට කඩාව ෙවනෙවන ඔවන ෙමොන තරම කැපකරමක කරනවාද කයලා මා දනනවා. ෙම කඩාව සමබනධෙයන ලංකාව ජාත නතරෙය ෙමොන තරම ඉහළ තැනකට ඇවලලා තෙබනවාද කයන එක ගැන කකට කඩාව ගැන කථා කරන අප හැෙමෝම සාකෂ දරනවා ඇත කයලා මා හතනවා.

උතර සහ නැ ෙඟනහර පළාතවල කඩාංගණ හැදම ගැන තථා කරන වට, වෙශේෂෙයනම කලෙනොචච පෙදශෙය කඩා සංකරණ ඇත කරම සමබනධෙයන ගර ඇමතතමා වශාල වැඩ පළෙවළක කරෙගන යන බව කයනන ඕනෑ. ෙම නසා අද උත ෙර සටන කඩකයනට ෙහොඳ අවසථාවක ලැබලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම නැ ෙඟනහර කඩාංගණ හදා ෙගන යනෙකොට ඒ අයටත ෙම අවසථාව ලැෙබනවා.

කකට කඩාව සමබනධෙයනය මා ඒ වචන කහපයක කථා කෙළේ. අද දන වවාදයට ගැෙනනෙන කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත පළබඳවය. ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, ෙමවැන පනත ෙකටමපතක ෙගන ඒම සමබනධෙයන මා ෙගොඩාක සනෙතෝෂ ෙවනවා. වෙශේෂෙයනම ගර කඩා ඇමතතමාටත, අමාත ාංශෙය ෙලකමතමාට, ඒ වාෙගම කඩා ෛවද ආයතනෙය අධ කෂ ජනරාල අරජන ද සලවා මහාචාරයතමා ඇතළ සෑම ෙකෙනකටම මා යළත වරක සතතවනත ෙවනවා, ෙමවැන පනත ෙකටමපතක ෙගන ඒමට කටයත කරම ගැන. කඩා අමාත ාංශය ෙම පනත ෙකටමපත ෙගනත මළ ලංකාවටම කවවා, ෙමනන ෙමක තමය අෙප කඩකයන සමබනධෙයන කරනන ඕනෑ කයලා. ඉදරෙය ද තරග පාවා දම තහනම කරමට අදාළවත පනත ෙකටමපතක ෙගනලලා ගර ඇමතතමා ඒ කටයතතක ඉකමනනම ඉට කෙළොත ෙහොඳය කයන කාරණයත සඳහන කරමන, කඩා ඇමතතමාට සහ එම අමාත ාංශයට සබ පතමන මා නහඬ වනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

[අ.භා. 3.27] ගර නෙරෝෂන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு நிேராஷன ெபேரரா ) (The Hon. Niroshan Perera) ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, මටත ෙමම වවාදයට

සමබනධ වමට අවසථාවක ලබා දම ගැන පථමෙයන මා සතතවනත ෙවනවා. කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත ෙගන ඒම ගැන ගර කඩා ඇමතතමාටත, ඒ සමබනධව කටයත කළ නලධාර මහතම මහතමන ඇතළ සයල ෙදනාටම සතතවනත ෙවනවා. ෙම වාෙග කාලන පනත ෙකටමපතක අෙප පාරලෙමනතවට ෙගනලලා ඒ තළන කඩාව කරන පදගලයනට පමණක ෙනොෙවය, ඒ කඩාවට සමබනධ වන පදගලයනටත යම නත රාමවක සකස කරලා ව ෙශේෂෙයනම ජාත නතර සමමත බලාතමක කරමට කටයත කරම පැසසමට ලක කළ යත කාරණයක.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, අප සයල ෙදනාම දනනවා, කඩාව කයනෙන කඩා කාලෙය ඉඳලා මහළ වය දකවා අෙප ජවතවලට සමබනධ කර ගත යත ෙදයක බව. ඒ කයාවලය තළන නෙරෝගභාවය වතරක ෙනොෙවය, පදගලයන තළ වනයක ඇත කරම ටත, ජය පරාජය එක ෙසේ භාර ෙගන ෙම සමාජයට ඵලදායක පදගලයක වනෙන ෙකොෙහොමද කයන ඒ උතම ගණාංග අෙප සමාජයට එක කර ගනනටත හැක වනවා.

ලංකාෙව ඉතහාසය බලන ෙකොට අෙප සංසකෘතයටම ආෙවණක ව කඩා ෙම රෙට අතතෙය සටම තබණ බව ෙපෙනනවා. මෑත කාලෙයදත ලංකාව ජාත නතර තලයට ෙගන යනන පළවන වෙශේෂෙයනම කකට, රගර, ෆට ෙබෝල වැන කඩා අෙප ලංකාෙව කඩාවලට එකත ෙවලා ඒ තළන ජාත නතරය තළ අෙප කරත නාමය රඳවනනට කඩාෙව වශාල ඉදර පමමක පැනමට අපට හැක වණා.

1996 ද කකට ෙලෝක කසලානය ෙගන ඒම සඳහා වෙශේෂ පයතනයක දරලා, ඒ තළන අෙප රටට වශාල කරතයක

403 404

[ගර සනත ජයසරය මහතා]


ෙගනැලලා අෙප රෙට කඩා ෙව වශාල පරවරතනයක ඇත කරප දකෂ කඩකෙයෝ ෙදනෙනක මට ඉසස ර ෙවලා කථා කළා. අද අෙප කඩාවට අවශ ෙමොනවාද, මහජන නෙයෝජතයන හැටයට කඩා කෙෂේතෙය තෙබන ගැටල නරාකරණය කරනෙන ෙකොෙහොමද කයලා එතමනලා කරණ පැහැදල කළා.

අප දනනවා, නතන සමාජෙය -වෙශේෂෙයනම අද ලංකාවත ඒකට අයත ෙවලා - කඩකයන හා ඊට සමබනධ පදගලයන, ඉසසර වාෙග ෙනොෙවය සමහර කටටය මදල මල කර ෙගන ඉදරයට යන ෙවලාවක ඒ සඳහා එක එක කම අනගමනය කරනවා. එහ එක අංශයක තමය ෙම තහනම උතෙතජක භාවතය. ඒවා භාවත කරෙමද දඬවම කරනෙන ෙකොෙහොමද, ඒ වාෙගම ඒ දඬවම කරම සඳහා ඒ පරකෂණ පවතවනෙන ෙකොෙහොමද, ඒ පරකෂණ පවතවනෙන ෙමොන ආයතනද කයලා වසතර වන ඉතාම වැදගත වවාදයකට අප අද සමබනධ ෙවලා සටනවා. නමත ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, අප දනනවා ෙමොන තරම නත-රත අප ෙම පාරලෙමනතෙවන සමමත කළත, ඒ නතරත කයාතමක කරෙමද සමහර ෙවලාවට එක එක පදගලයනට එක එක වධයට ෙම නත-රතත කයාතමක කරෙම පවණතාවක ෙම රෙට තෙබනවා කයලා. වෙශේෂෙයනම බලෙය ඉනන පදගලයනට ඔවන කැමැත සහ ඔවන එකක සමබනධ ෙවලා සටන පදගලයනට එක ආකාරයකට නතය කයාතමක කරමටත, ඔවන කැමැත නැත පදගලයනට ෙවනත ආකාරයකට නතය කයාතමක කරමටත පරද ෙවලා තෙබන අවධයක තමය අද අප ෙම නතරත ගැන වවාද කරනෙන.

අප ඉතා වග කෙමන ෙම සමබනධෙයන කටයත කරනන ඕනෑ. ෙම නත-රත අප ෙමතැන සමමත කරලා ඒවා කයාතමක කරෙමද සැලකලමත ෙවනන ඕනෑය කයන කාරණය ෙකෙරහ වෙශේෂෙයනම ගර කඩා ඇමතතමාෙග අවධානය ෙයොම කරවනවා. ෙමොකද, ඒ බලය තෙබන පදගලයන කැමැත නැත යමකස කඩකෙයක ඉනනවා නම ඒ කඩකයාට යම කස පඩනයක ෙදනන ෙම නත-රත ඉදරෙයද භාවත කරනන පළවන. ඒ වාෙගම යමකස කඩකෙයක වැරදකර වෙණොත, ඒ කඩකයා වෙට ඉනන බලගත පදගලෙයක වැරදකර වෙණොත එය අධකරණය දකවා යන ගමෙනද ඒ සයල ෙදනාටම එක හා සමානව ෙම නත රාමව ඇතෙළේ කටයත කරනවා කයලා අප වෙශේෂෙයනම ඒ වගකම දරනන ඕනෑ. ඒ වාෙගම ඒ නත-රත කයාතමක කරනනට බලය ෙදන පදගලයනව ෙහොඳන ෙහොයලා බලලා ඒ තනතරවලට පත කරනන ඕනෑ කයන එකත ෙම අවසථාෙවද මම මතක කරලා ෙදනවා.

තහනම උතෙතජක භාවත කර වරදකර වවෙහොත අවරද ෙදකකට ෙනොවැඩ කාල සමාවක සඳහා බනධනාගාර ගත කරෙමන දඬවම කරන ලැබය යත අතර, රපයල ලකෂ පහකට ෙනොඅඩ සහ රපයල මලයන එකකට ෙනොවැඩ දඩයකට ද යටත ෙවනවාය කයා ෙම පනත ෙකටමපෙතහ සඳහන වනවා. ඒ කඩකයාට පමණක ෙනොෙවය ඒ කඩකයනට ඒවා සපයන පදගලයනට පවා දඬවම දම ෙම පනත ෙකටමපතට ඇතළත කරම ඉතා ෙහොඳ ෙදයක බව අප ෙම අවසථාෙවද පකාශ කරනනට කැමැතය.

අද ලංකාෙව තහනම උතෙතජක පමණක ෙනොෙවය වවධ මාදලෙය මතදව පවා පැතෙරනනට පටන අරන තෙබනවා. ෙම මතදව නවතවනනට ෙහොඳ නත-රත පදධතයක ෙම පාරලෙමනතෙවන සකස කරලා තෙබනවා. මත දව ජාවාරමකරවනට දඬවම ෙදනෙන ෙකොෙහොමද, ෙමවා ෙම සමාජෙයන තරන කරනෙන ෙකොෙහොමද කයන කාරණා අප ෙහොඳන දනනවා වණත, අද ෙම උවදර ෙකොළඹ සට ඈත පටසර ගම දකවා ව ාපත ෙවලා තෙබනවා. ෙවන කවරවත ෙනොෙවය අෙප ලංකාෙව ගර අගමැතතමාත පළගතතා ෙම පාරලෙමනතෙවම යම මනතවරන මතදව ජාවාරමට

සමබනධය කයලා. ඒ ෙදශපාලන හයය තළන, ඒ ෙදශපාලන රැකවරණය තළන කයාතමක වන ෙම මතදව උවදර ෙම රටන තරන කරමට බැර ෙවලා තෙබනවා කයලා අප සයල ෙදනාම පළගනනට ඕනෑ.

අප මෑතකද දැකකා ෙපොඩ පමාණයක ෙනොෙවය, කනෙටනර ගණන කඩ කයන මත දව ලංකාෙවද හස වණා කයලා. ඒ කඩ ෙගනාප පදගලයනට හරහැට දඬවම කරමට බැරව, ෙමවා ෙගනාෙව කවද කයලා හරහැට හඳනා ගැනමට බැරව නතය අසරණ වණා. ඒ එකකම එතෙනෝල කනෙටනර පටන ෙගනැලලා ඒවා අහ ෙවලා කවද ෙගනාෙව කයලා ෙසොයා ගනන බැර වණා වාෙගම ඒවාට දඬවම ෙදනනත බැර වණා. ඒ වාෙග තතතවයක ෙම තහනම උතෙතජකවලටත ෙවයද කයලා අපට සැකයක තෙබනවා.

අප කකට කඩාව ගැන බලනවා නම, එදා 2011 කකට ෙලෝක කසලාන තරගාවලය ෙවලාෙව අෙප උපල තරංග කඩකයා තහනම උතෙතජක භාවත කළා කයලා වරදකර ෙවලා දඬවමක ලබා දලා තබණා. නමත උපල තරංග කඩකයාට ෙවදකම කළ එලයනත වයට - මහතා කයලා කයනන ෙවව. ෛවද වරයා කයලා කයනන බැහැ- මහතා උපල තරංග කඩකයාට ලබා දප ෙබෙහතවල අඩංග දව නසා එදා ඔහ වැරදකර බවට පත වණා. නමත එදා එලයනත වයට මැතතමාට කසම දඬවමක හමබ වෙණ නැහැ. මම ITN එෙක පවෘතත බැලවා. ඒ පවෘතත අනවත කවෙව එලයනත වයට කයනෙන අෙප ගර ජනාධපතතමාෙග ෙපෞදගලක ආයරෙවද ෛවද වෙශේෂඥයා කයලාය. එලයනත වයට මැතතමාෙගන ෙබෙහත ගැනම සඳහා ලංකාෙව පමණක ෙනොෙවය, ජාත නතර කඩකයන පවා ෙම රටට එනවා. එෙහනම එතමා ඒ ෙදන ෙබෙහතවල අඩංග දව ෙමොනවාද කයලා හරහැට දනෙන නැතව ඒ අය පතකාර ලබා ෙගන ෙම වාෙග නත-රතවලට හස වෙණොත ඒ සයල ෙදනාටම දඬවම වඳනන සද ෙවවද කයලා අප වපකෂයක හැටයට ෙම අවසථාෙවද පශන කරනවා.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම කඩකයන ඒ කඩාවල ෙයෙදන ෙකොට නත-රත පදධතයකට අනව ඒ දැනවත කරම හරහැට සද ෙවනන ඕනෑ. මෑත කාලයකද ගර ඇමතවරයකෙග පෙතක අඩ 35,000ක උඩ ගවන යානාවක ෙදොරක අරනන ගහලලා වණ සදධය අප දැකකා. ඒ නසා ඒ වාෙග ෙදවල නැවත සද ෙනොවනනට ඒ කඩකයන දැනවත කරෙම වැඩසටහනක පවතවන ෙලසත, ඒ නතය එක හා සමානව සයල ෙදනාටම බලපැවැතෙවන පරද කයාතමක කරන ෙලසත ඉලලා සටමන, සයල ෙදනාටම සතතවනත ෙවමන මෙග කථාව අවසන කරනවා.

[අ.භා. 3.42] ගර තලංග සමතපාල මහතා (மாண மிகு திலஙக சுமதிபால) (The Hon. Thilanga Sumathipala) නෙමෝ බදධාය! ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, අද දන ෙමම වවාදයට

එක ෙවනන ලැබම ගැන මා පථමෙයනම සනෙතෝෂ වනවා. වෙශේෂෙයනම කඩාෙව වශාල පරවරතනයක වන යගයක ෙලෝක කඩාෙවත, කලාපය කඩාෙවත, ෙදශය වශෙයන ලංකාෙවත අලතන කඩා ආරමභ වනවා; අලතන කඩාවලට තරණ තරණයන රාශයක ඒක රාශ ෙවනවා. නමත ෙමහද ඒ අයට යම කස පාලනයක, වධමත කමෙවදයක තෙබනන ඕනෑය කයා මා වශවාස කරනවා.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, ඒ නසා කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත

405 406


ෙකටමපත යටෙත අද ෙමම ගර සභාවට ඉදරපත කරන ෙම කරණ පළබඳව අප සනෙතෝෂ වනන ඕනෑ. ඒකට ෙහේතව ෙමොකකද? කඩාෙවන අරමණ කරන මලක ෙද තමය සහජ හැකයාව ඇත, උපපතතෙයනම යම කස වෙශේෂ හැකයාවක ඇත, කඩාෙව නයැෙළන ඒ කඩක කඩකාවනට තමනෙග දකෂතාවන පදනම කරෙගනම ඒ කඩාෙව ඉහළට යනන පළවන අවසථාව සථාපත කරම. ෙනොෙයකත අවසථාවල අප දැක තෙබනවා, ඇතැම අය කඩාවට පැමණ ෙනොෙයකත තහනම උතෙතජක පාවචච කරමන, ෙනොෙයකත වකලප කම භාවත කරමන එහ පැවැතම සඳහා, රැඳ සටම සඳහා කටයත කරන ආකාරය. World Anti-Doping Agency - WADA- එක ෙම සමමතය ඉදරපත කළාට පසෙසේ හැම වසරකදම ඒ අය තහනම උතෙතජක යන ෙමොනවාද, තහනම උතෙතජක පාවචච කරන වැරද කම ෙමොනවාද, තහනම උතෙතජක පාවචච කරෙමද කමන කඩාවනට එය බලපානවා ද කයලා ෙපනවා දලා තෙබනවා. ෙමතැනද මා හතනවා, ෙම ගැන අප අද උෙද ඉඳන තරක වතරක කළ නසා අෙප අවධානය ෙයොම වය යත වැදගත කරණක තෙබනවා කයා. එනම, අෙප රෙට කරන කඩාවලන තහනම උතෙතජකවලන බලපෑම ඇත වන කඩාවන ෙමොනවාද කයා අප හඳනා ගත යතය. ජාත නතර සමමතය අනව තහනම කරන කඩාවන රාශයක තෙබනවා. ඒ වාෙගම ඒ කඩා තහනමට ලක ෙවනෙන ෙකොෙහොමද කයන එක අප බලනන ඕනෑ. උදාහරණයක හැටයට සමහර අය ෙනොෙයකත ෙදවල පාවචච කරනවා. ඒ කයනෙන මතදව ෙවනන පළවන; එෙහම නැතනම මද සාර ෙවනන පළවන. සමහර කඩා ආරමභ කරනන ෙහෝ, කඩාව කරෙගන යන අතරතර මද සාර පාවචච කරම ෙලොක වරදක හැටයට දකනෙන නැහැ. තවත සමහර කඩාවලට මතදව බලපාන හැට හඳනවා ද තෙබනවා. ෙම වධයට මතදව සහ මද සාර යම යම කඩාවනට බලපාන හැටත තහනම උතෙතජක බලපානෙන ෙකොෙහොමද කයන එකත පැහැදලව සඳහන කර තෙබනවා. ලංකාෙව අප වැඩ අවධානයක ෙයොම කරනන ඕනෑ වනෙන අද දන කඩා අමාත ාංශෙයන ඉදරපත කර තෙබන ෙම කරණවලට අමතරව ඉදරෙයද ෙමය පාලනය කරනෙන ෙකොෙහොමද කයන එක පළබඳවය.

ඒක අතශය වැදගත ෙවනවා. ෙමොකද, වරතමාන කඩා ඇමතතමා ෙමය ඉදරපත කළත ඉදරෙයද පත ෙවන ඕනෑම කඩා ඇමතවරෙයක එෙහම නැතනම පත කරන කමටව යන ඒ සයල ෙදනාට අසමත බලයක ලැෙබනවා, ඒ කඩකයාෙග අනාගතය ගැන තනදවක ගැනමට. ඒ කඩකයාෙග අනාගතය ගැන තනදවක අරෙගන ඔහ තහනම උතෙතජකයක පාවචච කළා නම, එය ෙකොචචර කාලයකට බලපානවාද, ඒ කාරණය වගහ කරනෙන ෙකොෙහොමද කයා World Anti-doping Agency - WADA- එක සඳහන කර තෙබනවා. ඒක අවරද ගණනාවකට අවශ නතයක ෙනොෙවය. ෙමොකද, අලත ෙබෙහත හඳනවා ෙදනවා; අලත කමෙවදයන හඳනවා ෙදනවා; කඩාවත අලත ෙවනවා; ඒ හා සමානවම අෙප නතයත ෙවනස ෙවමන පවතනවා. ෙමම ෙරගලාසය -ෙම නතය- ෙගනාවායන පසව අපට බලපාන ෙදය තමය, ෙම කණඩායමට එෙහම නැතනම ඇමතතමාට බලතල ද තෙබන කමටව පත කළායන පසව කඩකයා සහ කඩකයා සමඟ නයැෙලන අනක නලධාරන ෙකොෙහොමද ෙමකට හස කර ගනෙන කයන එක. ඔවන යම කස වරදක කර තෙබ නම ඒ වරද ෙමොකකද, ඒ වරද නසා ඒ කඩාවට සහ කඩකයාට ඇත ව තෙබන අනක බලපෑම ෙමොකකද කයා ජාත නතරෙය වගහ කර තෙබනවා. නමත අද ෙම ඉදරපත කරන සමමතය නසා ඊට වඩා වැඩ අවධානයක ෙයොදා වෙශේෂ කරණක හැටයට සලකා ඉදරෙයද ෙම ගැන තමනෙග සමපරණ අවධානය ෙයොම කරනන අමාත ාංශයට සදධ ෙවනවා. ෙමෙකද පැහැදලවම කඩකෙයක වරදක කරලා අහ වණා නම ඒ කඩකයාට කවරන ෙහෝ තහනම උතෙතජක ලබා දනනා නම ඒ ෛවද වරයා ෙහෝ නලධාරයා

ෙහෝ පහණකරවා යන සයල ෙදනාම ෙම වරදට අහ ෙවනවා. ඒක ෙහොඳය.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, ෙලෝක පජත කඩකයන ෙම ගර සභාෙව කථා කළා. ඒ අය කවවා, ඉතහාසෙය ඒ අයට ෙබෙහත පළබඳ අවෙබෝධයක තබෙණ නැහැ කයා. ෛවද වරයක ළඟට ගයාම ෙදන ෙබෙහතක ෙබොනවා මසක ඒ ෙබෙහෙත බලපෑම ගැන අවෙබෝධයක තබෙණ නැහැ කවවා. හැබැය ඒ කාලෙය ඒ අයට ඒවා පාවචච කරනන පළවන වණා. නමත වරතමානෙයද ඒ තතතවය ෙවනස ෙවලා. World Anti-Doping Code එකක තෙබනවා. මළ ෙලෝකෙයම කඩාව සඳහා බලපාන වධයට, තමනට වෙශේෂ ව ෙබෙහත අරෙගන තමනෙග හැකයාව වැඩදයණ කර ගනනා කමෙවදය පළබඳව එහ සඳහන ෙවනවා. ෙමතැනද වැඩපරම දැන ගනන ඕනෑ prohibited substances ෙමොනවාද කයන එකය. තවම අෙප රට ඒ ගැන දකවන සැලකලල මදය. ඒෙක තෙබනවා, approved substances ෙමොනවාද කයලා. ඒ වාෙගම World Anti-Doping Code එෙක "Prohibited Substances" යටෙත තෙබනවා "Anabolic Agents" ගැනත. ඒෙක ෙගොඩාකම තෙබනෙන anabolic වධයට පාවචච කරන ෙබෙහත ගැනය. ඒ වාෙගම "Peptide Hormones, Growth Factors and Related Substances" ගැනත තෙබනවා. ඒ කයනෙන, මහනස වැඩකමට, එෙහම නැතනම ෙවනත ෙහේත මත මට ෙම ෙබෙහත ෙදනවාය; වටමන එකක හැටයට ෙදනවාය කයා කඩකයනට කයනන පළවන. නමත ෙම ගැන දැන World Health Organization - WHO - එෙකද වශාල වශෙයන සාකචඡා කරලා ෙබෙහත හඳනා ෙගන තෙබනවා. ඒ වාෙගම "Beta-2 Agonists" කයා තෙබනවා. "Hormone and Metabolic Modulators" කයා තෙබනවා. ඒෙකද කඩාවටම ෙනොෙවය සාමාන ජනතාව අතරන අනකත ආබාධවලට ෙදන ෙබෙහත, ෙලඩ වගහ කරලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම "Diuretics and Other Masking Agents" කයා තෙබනවා. ෙම වධයට ෙබෙහත ගැන ෙවනම කථා කර තෙබනවා. ෙම ෙබෙහත පාවචච කරන කමය තළන තමනෙග කඩා කටයතවලට වාස ලබා ගනෙන ෙකොෙහොමද කයන එකත "Manipulation of Blood and Blood Components" යටෙත ෙවනම වගහ කර තෙබනවා. ඒ වාෙගම test එෙකන ෙබෙරනන කමයක තෙබනවා. එතෙකොට test කළාට අහ ෙවනෙන නැහැ. ඒ ගැනත වගහ කර තෙබනවා. ඒ වාෙගම තවත සමහර උතෙතජක පාවචච කළාම, ෙවනත ෙබෙහත වරග බවවාම වාරතා ෙනොමඟ යනවා. ඒ යනාද වශෙයන doping test එෙකද කඩකයා තහනම උතෙතජක ලබා ගතතාද කයන එක ෙසොයා ගැනම සමබනධෙයන ඉතහාසය පරා ෙනොෙයකත පශන මත ෙවලා තෙබනවා.

හඩැසක ඉතර කරනෙන නැතව ෙම කරතව සමපරණ කරෙමද අමාත ාංශයටත, ඇමතතමාටත වශාල වග කමක තෙබනවා. යම කස කඩකෙයක ෙහෝ කඩාවට සමබනධ කහප ෙදෙනක තහනමකට ලක කෙළොත, ඔවනට ඒ පළබඳව අභයාචනයක කරනන සදධ වනවා. ෙම පනත තළන එම අභයාචනය කරෙම කමෙවදයක නයම කරනවා. ඒ මලක පරකෂණය කළ ෛවද වරයා ෙහෝ ඒ මලක පරකෂණයට මැදහත වණ කණඩායමට ඒ අභයාචනය කරන කාලෙයද ඊට සමබනධ වෙම හැකයාවක ලබා දම නතමය වශෙයන කරනන අමාරය කයලා අප දනනවා. ෙකෙනකට දන තහනම අනව, ඔවනෙග කරණ ඉදරපත කරමට කාලයක, අවසථාවක සහ කමෙවදයක ලැෙබනන ඕනෑ. ඉදරෙයද ඒ කමෙවදයත නවැරදව සහ පැහැදලව අපට සකස කරනන සදධ ෙවය කයලා මම හතනවා. ෙකෙසේ ෙවතත, ෙමක ඉතා ෙහොඳ ආරමභයක. ෙම ආරමභෙය සට ඉන ඉදරයට යනන අවශ කරණ ගැන අවධානය ෙයොම කරනන කයලාය මම කයනෙන.

සමහර අය අඩෙවන ෙහෝ වැඩෙයන මද සාර පාවචච කරනවා වනන පළවන. සමහර වට දවස ෙදකකට කලන,

407 408

[ගර තලංග සමතපාල මහතා]


තනකට කලන මද සාර ගත ෙකෙනක ෙවනන පළවන, ඒ මද සාර පතශතය - alcohol - අනව එය බලපාන ආකාරය ෙවනස වනන පළවන. ඒවා ඍජව බලපාන කඩා හයක නම කරලා තෙබනවා. Aerobatics, archery, automobile, karate, motorcycling ඒ වාෙගම power bench වැන කඩා එවැන කඩා වශෙයන හඳනා ෙගන තෙබනවා. කකට වාෙග කඩාවක ගතෙතොත එහද හඟක ෙවගෙයන කඩා කරනෙන නැහැ. කකට කයනෙන පැය හයක පමණ කඩාවක. නමත සමහර කඩාවලද වනාඩ 20ක, 30ක වාෙග කාලයකන සමපරණෙයනම තමනෙග endurance එක, සයල ශකතය - energy - ෙයොදා ෙගන තමය කඩා කරනෙන. එවැන කඩාවල ෙයෙදන කණඩායම ෙහෝ කඩකයා කඩා ෙවලාවක තළ වශාල මහනසයක දරනන ඕනෑ. මටර 100 ධාවනය කරන එක තතපර ගණනවලන තමය මනනෙන. කඩාෙවන කඩාවට ඒ තතතවය ෙවනස වනවා. තමන සහභාග වන කඩාව test match එකකද, 50 overs ද, 20 overs ද, මටර 50ද, මටර 100ද යනාද වශෙයන එය ෙවනස වනවා. ඒ නසා ෙමහද තාකෂණය පැතෙතන වශාල මහනසයක දරලා ඒ පළබඳව ෙහොඳ කතකාවක ඇත කර ගනන සදධ වනවා.

ෙම කමෙවදය පාසල මටටෙම සට කයාතමක කරනන ඕනෑ. අවරද 10, 12 වයෙසේ දරවනට පාසෙලද ෙසෞඛ අධ ාපනය තළන ෙම පළබඳවත දැනවත කරනවා ෙමනම, ෙසෞඛ අමාත ාංශෙයන ෙම සමබනධ වාරතාවක අරෙගන එය පාසල මටටමන දරවනට ෙබදා දය යතය. කඩා ඇමතතමා දනනවා, අෙප පාසල වෂය ධාරාෙව ෙසෞඛ වෂය, කාය වරධන සහ වද ාව වෂය තෙබන බව. ෙමවා ගැන එක වරක කයා දනනාට ඒ දරවනට ෙතෙරනෙන නැහැ. ඒ දරවා ෙමෝරන ෙකොට ඒ වයසත එකක ෙම කමෙවදය කමකමෙයන සාමාන ෙපළ දරවා දකවා ෙගනාෙවොත පාසල කාලය පරාම දරවනට ඒ දැනම ලැෙබනවා. ෙම වාෙග ෙදයක බවෙවොත අද ෙමම කඩකයාට ෙවගය ෙපොඩඩක වැඩ කර ගනන පළවන කයන කතකාව තළන එක එක අත දැකම; අත හදා බැලම දරවන පාසෙලද කරනන පළවන. ෙමවා තහනම උතෙතජක කයලා පාසල කාලය තළදම දරවන දැනවත කරම තළන අපට ෙම කාරයය සාරථක කර ගනන පළවන. එෙසේ ෙනොකෙළොත ජවන හා පටය තරගවලද, මටර 50, මටර 100 දවන ෙකොට, යගලය වස කරන ෙකොට, කකට කඩාෙව bat කරනන ඉසෙසලලා පැයකට කලන ෙම උතෙතජක ගතෙතොත වැඩපර වාසයක තමනෙග ශරරයට ගනන පළවන, ෙමක බවෙවොත ෙහොඳය යනාද වශෙයන කතකාවක ඇත වනන පළවන. ෙම ෙතොරතර හංගනන එපා, වවෘත කරනන. ෙමවා හැෙමෝම දැන ගනන ඕනෑ. ගරවරන දැන ගනන ඕනෑ, පාසල දරවන දැන ගනන ඕනෑ. උසස තලෙය පාසලක දරවන 20ක, 30ක කඩා කරනවා වනන පළවන. නමත ඒ පාසෙල දරවන 1,000ක පමණ ඉනනවා වනන පළවන. ඒ දරවන 1,000ටම වයස අවරද පෙහේ සටම ඒ දැනම ලබා දනනාම ෙමවා තමනෙග ශරරයට ලබා ගතෙතොත ෙමොකද වනෙන කයලා ඔවනට අවෙබෝධයක ලැ ෙබනවා.

අෙනක කාරණය තමය හඟක මහනස ෙවලා ෙහොඳ වැඩ පළෙවළක එකක, එෙහම නැතනම කමවත පහණ කටයතතක එකක තමනෙග හැකයාව වැඩදයණ කර ෙගන, තමනෙග දකෂතාව වැඩදයණ කර ගනනා ව අවංක කඩකයාට, දකෂ කඩකයාට වන සාධාරණය ෙමොකකද කයන එක. ඒ නසා අවංකව, මහනස ෙවලා, සහජ හැකයාෙවන එන දරවා අභභවා යෑමට ෙමවැන උපකමශල කමයක ඇත වන එක නැවැතවම කළ යතය.

පාසල මටටමන දරවන දැනවත කරම තළන, දරවනට ඒ අවෙබෝධය ලබා දම තළන අපට පළවනකම ලැෙබනවා ඒ දැනම සමාජය අතරට ෙගන යනන. ගර ඇමතතමන, මම හතනවා ඔබතමාට ෙසෞඛ අමාත ාංශෙය, පාසල පදධතය අයත අධ ාපන අමාත ාංශෙය, ඒ වාෙගම කඩාවට සමබනධ ආයතනවල සහාය ලැබය යතය කයා. සමහර දරෙවෝ පාසෙලන පසෙසේ කලාප මටටමන, දසතක මටටමන, එෙහම නැතනම පළාත මටටමන

කඩා කරනවා. ඒ අය තහනම උතෙතජක දව වලට ෙගොදර වනෙන, ඒවාට ඇබබැහ වනෙන, ඒවාට ෙයොම වනෙන ෙනොදැනවතකමන ෙවනන පළවන. ඊට පසෙසේ එයට ෙයොම වනෙන තමනට වැඩපර ලැෙබන අවසථා සහ වාසය නසා ෙවනන පළවන. ෙලෝකෙය අපට ශකතය තෙබන, අපට හැකයාව තෙබන කඩා ගතතාම දැනට ෙලොක පශනයක අපට ඇත ෙවලා නැහැ. ඒ නසා ෙබොෙහොම කාෙලෝචත ෙහොඳ ෙදයක ෙම සමමතය මඟන ෙකෙරනෙන. ගර කඩා ඇමතතමා දරන ෙම මහනසය සමබනධෙයන අප සතතවනත වය යතය.

ගර නෙයෝජ කාරක සභාපතතමන, තවත එක ෙදයක කයලා මම නහඬ ෙවනවා. ගර නෙරෝෂන ෙපෙරරා මනතතමා කවවා වාෙග යම කඩකයක ඉලකක කරෙගන, තමාට අකමැත කඩකයක කඩාෙවන ෙනරපන ෙචතනාෙවන ෙම අවසථාව පෙයෝජනයට ගනන කස ෙකනකට ඉඩ ෙනොද කටයත කරනන අමාත ාංශයට සහ ගර ඇමතතමාට වග කමක තෙබන බව කයමන ෙම අවසථාව දම ගැන සතතවනත ෙවමන මම නහඬ ෙවනවා.

නෙයෝජ කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) The next speaker is the Hon. Anura Dissanayake. You

have five minutes. Before he starts his speech, will an Hon. Member propose the Hon. Hunais Farook to take the Chair?

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) I propose that the Hon. Hunais Farook do now take

the Chair.

පශනය වමසන ලදන, සභා සමමත වය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

අනතරව නෙයෝජ කාරක සභාපතතමා මලාසනෙයන ඉවත

වෙයන, ගර හෙනයස ෆාරක මහතා මලාසනාරඪ වය. அதனபிறகு, கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள

அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு ஹுைனஸ பா க அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon MR. DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES left the Chair, and THE HON. HUNAIS FAROOK took the Chair.

[අ.භා. 3.57] ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වරතමානෙය අෙප රෙට කඩා

කෙෂේතෙයත, ෙලෝකෙය කඩා කෙෂේතය තළත මත ව තෙබන තතතවය හා සංසනදනය කර බලන ෙකොට ඒවාට අවශ වන නත ෙරගලාස සකස කරමක තමය "කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත" සමමත කරම මඟන අද පාරලෙමනතෙවද සදධ වනෙන. ඒ සඳහා පයතන දැරම පළබඳව ගර ඇමතතමාට සතතවනත ෙවනවා.

ගර ඇමතතමන, ඔබතමා ෙයෝජනා කරන පරද ෙම පත කරන මණඩලයට නල බලෙයන පත ෙවනවා හතර ෙදෙනක. එක ෙකෙනක, ෙජ ෂඨ සහකාර ෙලකමවරයාෙග නලයට වඩා අඩ ෙනොවන ධරයක දරන නලධාරෙයක. එකෙකෝ ෙජ ෂඨ සහකාර

409 410


ෙලකමවරයා; එෙහම නැතනම අතෙරක ෙලකමවරන. අෙනක තනෙදනා වනෙන, කඩා සංවරධන අධ කෂ ජනරාලවරයා, කඩා ෛවද ආයතනෙය අධ කෂ ජනරාලවරයා සහ ජාතක කඩා වද ායතනෙය අධ කෂවරයා. ඒ අනව කඩා අමාත ාංශෙය ඉතා වැදගත තනතර ගණනාවක එම මණඩලය නෙයෝජනය ෙවනවා. හැබැය ඒ හතර ෙදනා පත ෙවන ෙකොට, ඔබතමා වසන හය ෙදෙනක පත කරන ලබනවා, ගර ඇමතතමන. එතැන තමය ගැටලව. ඔබතමා වසනම තමය සභාපතවරයා පත කරන ලබනෙනත. ඒ නසා ෙම මණඩලය සැලකය යත පමාණයකට ඔබතමාෙග ආධපත යට යටත කරන ලද මණඩලයක බවට පත වම තමය ෙම පත කරම අනව සදධ වනෙන. නල බලෙයන පත වනෙන හතර ෙදනාය. ඔබතමා පත කරනවා හය ෙදෙනක. ඒ හය ෙදනාෙගන ෙකෙනක තමය සභාපත ධරයට පත වනෙන. ගර ඇමතතමන, ඔකෙකෝම හය ෙදනාද?

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ඔකෙකෝම හය ෙදනාය. ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඔබතමා පත කරනෙන ෙදෙදනකද? ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමන, ඕනෑ නම මට තබණා අමාත වරයා වසන

පත කරන ලබන නෙයෝජතයන සමබනධෙයන කසම ෙකොනෙදසයක ෙනොදා, අමාත වරයාට ඕනෑ හය ෙදෙනක පත කරනවා කයලා සඳහන කරනන. නමත ගර මනතතමා, මා ෙමහ සඳහන කර තෙබනවා, නතය, කඩා වද ාව, කඩා ෛවද කෙෂේත ගැන දනනා අය පමණය පත කරනෙන කයලා.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඔබතමා රාමවක හදලා තෙබනවා. ෙම ෙම සමා මායමවල

තමය පත කරනෙන කයලා සඳහන කර තෙබනවා. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) මනතවරයකට එයට පත ෙවනන බැහැ කයන

ෙකොනෙදසයත මම ෙගනැලලා තෙබනවා. ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඒක වැදගත ෙන. එය අතශය වැදගත. නැතනම ෙම ඉනනා

හැටයට ඒවාෙය ෙහෝ තනතර ෙදය, නෙයෝජ ඇමතකම ෙදනන බැර වන අයට. මා කයනෙන ඒ ෙකොනෙදසය ෙහොඳ එකක කයලාය. ගර ඇමතතමන, ඒ මණඩලෙය ඉනෙන ඔකෙකෝම හය ෙදනාද? එෙහම නැතනම දහ ෙදෙනකද?

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) දහ ෙදනාය.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඒක ෙන කයනෙන. නල බලෙයන පත වනෙන හතර

ෙදනාය. ඔබතමා වසන පත කරන ලබනවා හය ෙදෙනක. ඒ හය ෙදනාෙගන එක අෙයක සභාපතවරයා. ඔබතමා වසනම පත කරන ලබන ෙකනක තමය සභාපත ධරයට පත වනෙන. කඩා අමාත ාංශෙය වැදගතම තනතර හතරක තමය නල බලෙයන ඒ මණඩලය නෙයෝජනය වනෙන. ඒ හතර ෙදනා යටපත කරෙගන තමය ඔබතමා පත කරන ෙකනා සභාපතවරයා බවට පත වනෙන. ඒකය තෙබන ගැටලව. ඒ නසා ෙමහ සංයතයය, ෙමහ සවභාවයය ගතතාම සැලකය යත පමාණයකන ඍජව අමාත වරයාට යටපත කරන ලද මණඩලයක බවට ෙමය පත ෙවනවා. එය එතරම සබදායක නැහැ කයලාය මා හතනෙන. ඒ පළබඳව අවධානය ෙයොම කරනන. [බාධා කරමක] ඔව, නලධාරනට සභාපත ධරය දරනන බැහැ. නමත අඩම තරමන, ඒ පතවන මණඩලය වසන සභාපත ධරයට ෙකනක ෙතෝරාගනන අවසථාවක ලබා දම සදසය.

ඊට පසෙසේ අඩම තරෙම සංයතය සයයට පනහ පනහ ෙලස සමබර කර ගැනම කළ යතය. නල බලෙයන හතර ෙදනය, ඔබතමාෙග හතර ෙදනය. එතෙකොට අට ෙදනය. ඔබතමා හය ෙදෙනක දැමමාම ඒ අයෙග අෙත තමය ෙම මළ බලයම තෙබනෙන. අප ඒ ගැන දනනවා ෙන.

ෙම පනත ෙකටමපෙත 17(6) වන උප වගනතෙයහ ෙමෙසේ සඳහන වනවා:

"යම පත කළ සාමාජකයක ෙරෝගාතර වම, අබලතාවයකට පත වම ෙහෝ ශ ලංකාෙවන බැහැරව සටෙම ෙහේතව නසා මාස තනකට ෙනොඅඩ කාල සමාවක සඳහා තාවකාලකව ඔහෙග කාරය ඉට කරමට ෙනොහැක වන අවසථාවක 14 වන වගනතෙය වධවධාන සැලකලලට ගනමන ඔහ ෙවනවට කයා කරමට ෙවනත තැනැතතක පත කරන ලැබය හැක ය."

ඒ කයනෙන මාස තනකට වැඩ කාලයක ඔහට ෙම මණඩලයට සහභාග ෙවනන බැර නම ඔබතමාට බලයක තෙබනවා ෙවන ෙකෙනක පත කරනන. එතෙකොට මලන සට ෙකනාත ඒ කමටෙව සාමාජකෙයක හැටයටය සටනෙන. ඔහ ඒ කාලය තළ සහභාග ෙනොවම වතරය සද ෙවනෙන. හැබැය එතෙකොට තව ෙකෙනක එනවා. දහ ෙදෙනක ඉනනවා. අතෙරක වශෙයන තව ෙකෙනකත එනවා. හැබැය ඔහ එදා රැසවමට සහභාග වන එක ඇතත. මම හතන හැටයට ඊට වඩා කළ යත වනෙන එෙහම පත ෙවනන බැර නම ඒ ෙගොලෙලෝ ඉවත කරලා දාන එකය.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමන, දහයට වඩා එක ෙකෙනකවත නැහැ.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) දහය තමය ඉනෙන. හැබැය ඔබතමාට අවසථාවක දලා

තෙබනවා, කවර ෙහෝ සාමාජකෙයකට මාස තනකට ෙනොවැඩ කාලයක- [බාධා කරමක] මම ඔබතමාට ඒ ගැන කයනනම. ෙමම පනත ෙකටමපෙත සඳහන වනවා, යම පත කළ සාමාජකෙයක ෙරෝගාතර වම, අබලතාවකට පත වම ෙහෝ ශ ලංකාෙවන බැහැරව සටම ෙහේතව නසා-

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ඔහ ෙවනවට.

411 412

[ගර අනර දසානායක මහතා]


ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඔහ ෙවනවට. හැබැය ඔහ මළමනනම ඉවත ෙකොටද? නැහැ.

ඉවත ෙකොට ෙනොෙවය, තාවකාලකව. එෙහම නම ඔහ ඉවත ෙකොට. ඔහ ෙරෝගාතර ෙවලා නම,-

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමන, සමාෙවනන, බාධා කළාට. ෙම කෙෂේතෙය

ඉනන ෛවද වරන ෙබොෙහෝ ෙවලාවලට ශෂ තව වැන ෙදවලවලට වෙදශ ගත ෙවනවා. ඔබතමා දනනවා, ෙම කෙෂේතෙය ඉනන කටටය ගැන. එවැන අවසථාවකද තමය තාවකාලක ෙකෙනක ගනන අප තරණය කෙළේ. සාමාන ෙකෙනකට නම අප එෙහම කයනෙන නැහැ.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) හර ඒක පැහැදලය. ඒක හර. ෙමතැන සඳහන වනවා,"යම පත

කළ සාමාජකෙයක ෙරෝගාතර වම, අබලතාවයට පතවම" කයලා. එතෙකොට ඇතතටම ඔහට වැඩ කරනන බැහැ ෙන. එතෙකොට තාවකාලකව ෙනොව ඔහ පරණ වශෙයන ඉවත වය යතය. ඔබතමා කයන එක ඇතත. වවධ කෙෂේත නෙයෝජනය කරන පරස නම පත ෙවනෙන, ඔහට වෙදස සංචාර, වෙදස අධ ාපන කටයත තෙබනවා. එතෙකොට තාවකාලක ෙකෙනක පත කරමට අවසථාව ලබා දම ෙබොෙහොම ෙහොඳය. පනත ෙකටමපෙත තෙබන ඔය කරණ ෙදක තමය මට ඔබතමාෙග අවධානයට ෙයොම කරනනට තෙබනෙන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) You have only one more minute.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඔව.

ඊළඟට මම ඔබතමාට ෙවනත කරණ ෙදකක ගැන කයනන ඕනෑ. එකක තමය ගාල කකට පටෙය රගර ගහප එක. ෙලෝකෙය කසද ජාත නතර කකට පටයක රගර ගහනන දලා නැහැ. ඔබතමා දනනවා, ෙම pitch එක කයනෙන ඉතාම වටන එකක බව. ඒක ආරකෂා කර ගනන ඕනෑ. ඒවා නඩතත කරනන, ඒවා ආරකෂා කරනන වශාල මදලක වැය වනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙලෝකෙය පළමවැන වතාවට ජාත නතර කකට පටයක රගර ගැහවා. මළ කකට පටයම වනාශ වණා, කාලටන රගර සැණෙකළය නසා. මම ඔබතමාෙගන දැන ගනන කැමැතය, එම කඩා පටය වනාශයට පත කරම ෙහේතෙකොටෙගන ඒ දරනන ෙවන වයදම ඒ කඩා සැණෙකළය පවතවප අය වසන ෙගවනවාද කයලා; එෙහම නැතනම දැනටමත වශාල මල අසරතාවකට මහණ දලා තෙබන කකට ආයතනෙයනද එය ෙගොඩ නගනෙන කයලා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Your time is over. Please wind up now.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) අවසන කරනවා.

ෙදවැන කරණ ෙමයය, ගර ඇමතතමන. ඔබතමා දනනවා, ජාතක රගර කණඩායම ගැන. ෙම රගර කණඩායෙම නායකතවෙය හටප ෙකනා -ෙයෝෂත රාජපකෂ- රගර කඩකෙයක. එතමා අසනප වම ෙහේතෙකොටෙගන එතමා නායකතවෙයන ඉවත වණා. හැබැය ඊට පසෙසේ එතැනට එනවා, නාමල රාජපකෂ. එතමා පාරලෙමනත මනතතමා තමය. එතමා එනවා, එතැනට. රගර වාෙග කණඩායමකට ෙම ඥාතතවයට යනන වධයක නැහැ ෙන. ඒක යනන ඕනෑ, දකෂතාවට. හැබැය මා දැකක පකාශයක තබණා, ෙයෝෂත රාජපකෂට අසනප වම ෙහේතෙකොටෙගන ඔහ සවපතව එන ෙතක තාවකාලකව නාමල රාජපකෂ මහතා ගනනවා කයලා. මම කයනෙන එෙහම ෙවනන පළවනද?

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) නම එකම ෙන.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) නම එකමය. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමන, සමාෙවනන, බාධා කළාට. රගර

කණඩායම සඳහා තාවකාලක නායකෙයක පත කරලා නැහැ. සථර නායකෙයක පත කරලා තෙබනවා. ඒක එක කාරණයක. ෙදවැන එක-

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඔබතමාටත ෙතෙරනවා ඇත.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) මම ඔබතමාට ඉතාම සහදවය උතතර ෙදනෙන. ෙම කාලටන

තරගාවලය දහා කවර වපර ඇහන බැලවත ෙම කාලටන තරගාවලය ශ ලංකාෙව පැවැතවම තළන අෙප කඩකයනට වෙදශ කඩකයන එකක කඩා කරනන ලැෙබන අත දැකම තළන අද අප ආසයාෙව තනවැන තැනට ඇවලලා තෙබනවා. ඒක අමතක කරනන එපා.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මම අහනෙන ඒක ෙනොෙවය, ගාල කකට පටෙය රගර ගහප

එක ගැනය. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) හැබැය ආසයාෙව තනවැන තැනට ආෙව ෙයෝෂත රාජපකෂ

ෙම කණඩායෙම නායකයා ෙවලා ඉනන කාලෙය.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මම අහනෙන එයා-

413 414


ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ඒ වාෙගම ඔබතමාට කයනවා, නාමල රාජපකෂ කයන

මනතතමා- ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) නාමල රාජපකෂ මහතා ඒ කණඩායම නෙයෝජනය කෙළේත

නැහැ. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) මට ඇහෙණ නැහැ. ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඒ කණඩායම නාමල රාජපකෂ නෙයෝජනය කෙළේත නැහැ. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) නෙයෝජනය කළා. ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ගැහෙව නැහැ. [බාධා කරම] මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) The next speaker is the Hon. J. Sri Ranga.

[பி.ப. 4.05] ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) ெகளரவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகேள,

விைளயாட ல ஊககு பதாரததப பயனபாட கெகதிரான சமவாயச சடட லம ெதாடரபான இனைறய விவாதததில கலந ெகாளளச சநதரபபம ெகா ததைமககாக நனறி ெதாிவித கெகாளகினேறன. நான ஏறெகனேவ வெர யா மாவடடததின நிைலவரஙகைளப பறறி இநதச சைபயிேல உைரயாறறியி நேதன. வெர யா மாவடடததிேல இனைறய காலகடடத கேகறற வைகயிேல விைளயாட த

ைறைய ேமமப த வதறகான எநதெவா ஏறபா ம ெசய ெகா ககபபடவிலைல. இன அநத மாவடடததிேல ஒ badminton courtகூட ஒ ஙகாக இலலாத நிைலைமேய காணபப கினற . மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக அவரகள விைளயாட த ைற அைமசசராக வ வதறகு

னனர அநதப ெபா பபில இ நத அைமசசர அவரகள வெர யா மாவடடததி ளள ground ஐத ப ர

ெசயவதாகக கூறியி நதெபா தி ம, குபைபகள ெகாடடப பட நத அநத ைமதானம - "racecourse" என அைழககபப கினற அநத இடம - இன வைர ப ர ெசயயபபடாத நிைலயிேல காடசியளிககினற . ஆனால,

அஙகு season ெதாடஙகிய ம குதிைர ஓடடஙகைளப பாரபபதறகு வ ைகத கினற அைமசசரகைள ம அவர க ைடய கு மபததவரகைள ம அஙகுளள பாரா மனற உ பபினர வி திகளில காணககூ யதாக இ ககினற . எனி ம, வெர யா மாவடடததிேல எநதெவா விைளயாட ைமதான வசதிேயா, table tennis அலல tennis விைளயாடககூ ய வசதிகேளா எ ேம இலைல. எம மாவடடதைதச ேசரநத அைமசசரகள விைளயாட த ைற அைமசசரகளாகப பதவி வகிததி நதெபா தி ம ரதிஷட வசமாக அவரக ைடய காலததிலகூட அஙகு எவவித விைளயாட அபிவி ததிக ம ஏறபடவிலைல.

இலஙைகயிேல விைளயாட த ைறயில அபிவி ததி யைடநத இடத ககு ஓர உதாரணமாக நான நாவலபபிட ப பிரேதசதைத எ த ககாட வ வழககம. அநத வைகயில, விைளயாட த ைற அைமசசராக இ ககினற மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக அவரகள தன பதவிக காலததில

வெர யா மாவடடததில சிறநத ஒ tennis court ஐ அலல ஒ football ground ஐ நி வி விைளயாட த ைறைய அபிவி ததி ெசயயேவண ெமன அவாிடம நான ேகட க ெகாளள வி ம கினேறன. [இைடய ] எனககுக கு கிய ேநரம ஒ ககபபட பபதால நஙகள உஙக கெகன ஒ ககபபட ளள ேநரததில கைத ஙகள.

அைதவிட ஒ திய விடயதைத நான அவதானிககக கூ யதாக இ ககினற . தி . தைதயா ரளிதரன அவரகள இலஙைகயின கிாிகெகட கு வில திறைமயாக விைளயா அைனவர ம பாராடைடப ெபறறவர. அவ ைடய சேகாதரர 'தினர' எனறைழககபப ம ம சாரதைதக களவாகக ெகாண வநதார என கூறபபடட . அ சமபநதமாக நான இஙகு விவாதிகக வரவிலைல. ஆனால, அவ ககுப பினனர இன எநதெவா ேதசிய விைளயாடைட எ த கெகாணடா ம அவறறில தமிழ ேபசுபவரகைளக காணப மிக ம அாிதாக இ ககிற . சிலசமயம, நஙகள திறைமயின அ ப பைடயிலதான விைளயாட ரரகள ெதாி ெசயயபப வ தாகக கூறித தமிழ இைளஞரகள ெதாி ெசயயபப வைத நி ததி ம இ ககலாம.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමා, මා ඔබතමාෙග ෙවලාව ගනෙන නැහැ. මා

ඔබතමාට වෙශේෂෙයන ෙම කාරණය කයනන ඕනෑ.

ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) ෙහොඳය.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) අෙප contracts 40ය තෙබනෙන. මා ශ ලංකා කකට පාලක

මණඩලයට උපෙදස දනනා, පරසාධන මටටම අඩ වණත උතර පළාෙතන පස ෙදෙනකව ගනනය කයලා; contract කරනන කයලා. අප පළමවැන වතාවට උතර පළාෙතන කඩකෙයෝ පස ෙදෙනක ගනනවා. ඊට අමතරව අප යඑස ෙඩොලර මලයන 120ක වයදම කරලා නවරඑළය දසතකකයට high altitude training centre එකක හදනවා. අප ඒෙක වැඩ ලබන අවරදෙද පටන ගනනවා.

415 416


ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) ගර ඇමතතමන, ඔබතමාට ෙබොෙහොම සතතය ඒ වාෙග

වැඩසටහනක කරන එක ගැන.

ெகளரவ அைமசசர அவரகள ேநர யாகேவ தமிழெமாழி ையத ெதளிவாக விளஙகககூ ய ஆறற ளளவர எனபதால நான கூறியைத விளஙகிப பதிலளித ளளார. அவர தமிழ அைமசசரகைள விட ம யாழபபாணத ககுச ெசன மகக டன தமிழ ெமாழியில கைதககககூ யவர.

ேம ம, இன ெபா வாக அைனத ச சஙகஙகளி ம உளள தமிழேபசும உ பபினரகைள ற தாக ெவளிேயற கினற நடவ கைக நைடெபற ெகாண க கிற . Basketball சஙகததி ந கேணசநாதன என ம எஸ.ப. விலககபபட ககினறார. கிாிகெகட சஙகததி ந மதிவாணன எனபவர விலககபபட ககிறார எனற ெசயதிைய ம தறெபா ஊடகஙகள லம அறிநேதன. இவவா விைளயாட ச சஙகஙகளில உளள தமிழேபசும உ பபினரகைள விலககுவ ேபானற சமபவஙகள தமிழ மககள மததியிேல பாாிய பிரசசிைனகைள உ வாககுகிற . சரளமாகத தமிழ ேபசககூ ய உஙகைளப ேபானறவர விைளயாட த ைற அைமசசராக இ ககினற இககால கடடததில தமிழ ேபசுகினற உ பபினரக ககு உஙக டன உைரயா வதில சிரமம இ ககா . ஏெனனில உஙக ககு சரளமாகத தமிழ ேபசத ெதாிநத காரணததினால கிளிெநாசசி GA. ெதாடககம யாழபபாணம GA, மடடககளப GA என

வெர யா வைர ளள தமிழரகள எனன ேபசுகினறாரகள எனப உஙக ககுத ெதாி ம. குறிபபாக நாவலபபிட யி ளள தமிழ மககள ெதாடரந ம உஙக ககுததான வாககளித கெகாண ககிறாரகள. பல கடசியினர நாவலப பிட யில ேதரத ல ேபாட யிட மண கவவிச ெசனறைத நான அவதானிததி ககிேறன. நஙகள இவவா குறிபபிடட தமிழ உ பபினாில பிரசசிைன இ பபதாகத தரமானித அவைர விலககுமெபா , அநத ெவறறிடத ககு இனெனா தமிழ உ பபினைர இைணத கெகாளள ேவண ெமன ேகட கெகாளகினேறன. நாஙகள இநத நாட ல ஐககியம ஏறப த கினேறாம என ேபசுகினற இவேவைளயில தமிழ ேபசுகினற உ பபினரக ககும இச சஙகஙகளில ேசரந ெகாளளககூ யவாறான சநதரபபதைத அளிகக ேவண ம எனக ேகட கெகாளகினேறன.

நஙகள வடககு கிழககில ஒனறிைணநத விைளயாட ரர அணி ஒனைறத ெதாி ெசய ளளதாகக கூறினரகள.

அ வரேவறகததகக விடயம. நான ஒ தமிழ மகன எனற வைகயிேல ஒ விடயதைதக குறிபபிட வி ம கினேறன. ஒ

ஸ ம பாரா மனற உ பபினர ஒ வர சைபககுத தைலைமதாஙகும இவேவைளயிேல நான இநத விடயதைதக குறிபபி வதில ெப ைமயைடகினேறன. இநத விடயம அநதச சேகாதர ஸ ம உ பபின ககும நனகு ெதாி ம. அணைமயிேல பாரா மனற உ பபினர ெகளரவ சுஜவ ேசனசிஙக அவரகள ெகாமபனி தியி ளள தமிழ ேபசும மகக ககு -கிடடததடட 480 ஸ ம கு மபஙகள உடபட- UDA லம காணி வழஙகபபட ேவண ெமனக ேகாாி, ெகா ம நதிமனறததிேல வழககுத தாககல ெசயதி நதார. எஸ.சி. 496-12 எனற இலககதைத ைடய அநத வழககிேல நாஙகள இன ெவறறியைடநதி ககினேறாம. ஏறெகனேவ, கிடடததடட 29 கு மபஙகள ெவளிேயறறபபட நதன. அவவா ெவளிேயறறபபடட கு மபததின ககு எ ம ெகா ககபபடவிலைல.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මා එය සංහල භාෂාෙවනත කයනන ඕනෑ. ගර සජව ෙසේනසංහ මනතතමා නතඥෙයක හැටයට දැකව ඒ සහෙයෝගය ගැන අපට ෙබොෙහොම සනෙතෝෂය. අෙප families 480 සතට වණා ඔබතමා කළ කාරය ගැන. නමත ඔබතමාෙග පකෂය ඇතෙළේ පශනයක තෙබනවා, මනාප සමබනධෙයන. ඔබතමා වැඩ කරලා නැහැ කයලා පකෂය ඇතෙළේ පශනයක තෙබනවා. ඒ ගැන කථා කරනන අප සදානම නැහැ. ඔබතමාෙග පකෂෙය සමහර කටටය කයනවා, ඒ තනදව වැරදය කයලා. අෙප ජනතාව අද කවවා, "ගර සජව ෙසේනසංහ මනතතමා කථා කරලා අපට ෙම තනදව අරෙගන දනන එක ෙලොක ෙදයක. කරණාකර Parliament එෙකද ෙමය කයනන" කයලා. නමත ඔබතමාෙග පකෂය ඇතෙළේ සමහර කටටයෙගන ෙනොෙයක ෙනොෙයක කථා කයැ වණා, මනාප අඩ ෙවය කයන භයට. ෙමතැනද ඒ ගැන කථා කරනන අප සදානම නැහැ. නමත ඒ ජනතාව ඔබතමාට ෙගෞරව කරනවා. ඒෙගොලලනනට ඕනෑ නම luxury ෙගවල ලැෙබනනත, ඒ ෙගවලවලට අකැමැත කටටයට ඒ ෙවනෙවන වනද ෙගවනනත ඔබතමා ඉදරපත ව ලබා දන තනදවට අෙප ජනතාව ෙවනෙවන මා ඔබතමාට සතතවනත ෙවමන මෙග කථාව අවසන කරනවා.

[අ.භා. 4.12] ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, කඩාවල ෙයදෙමද

උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත ගැන වවාද කරන ෙම ඓතහාසක අවසථාෙව මටත ඒ සමබනධව කථා කරනන අවසථාව ලැබම ගැන මා සතට වනවා.

ෙම පනත ෙකටමපත ගැන කථා කරනන මතෙතන ඉතාම ෙකටෙයන වණත මා ෙම කාරණය සඳහන කරනන කැමැතය. අෙප අනර කමාර දසානායක සෙහෝදර මනතතමා රගර කඩාෙව නායකතවය පළබඳව කථා කළා. අප දනනවා සමහර කඩා තෙබනවා, ඒ කඩාවලට නායකෙයක නමට සටයත ඇත. හැබැය රගර වැන කඩාවක පළබඳව අවෙබෝධයක තෙබන හැෙමෝම දනනවා, එවැන කඩාවකට නාමකව නායකෙයක පත කරලා වැඩ කටයත කර ගනන බැර බව. ඒ නසා මා ෙබොෙහොම පැහැදලව කයනවා, නාමල රාජපකෂ පාරලෙමනත මනතවරෙයක තමය; හැබැය ඔහ දකෂ රගර කඩකෙයක බව. පාසල කාලෙය ඉඳලා ෙහොඳ දකෂ රගර කඩකෙයක. ජාතක මටටෙම හා ජාත නතර මටටෙම තරග රාශයකට සහභාග ෙවලා අත දැකම ලබා ගතත ඉතාම දකෂ කඩකෙයක.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, කඩාව පළබඳව අවෙබෝධයක තෙබන හැම ෙකෙනකම දනනවා තරගයක ෙමෙහය වනන ෙහොඳ මානසක ඒකාගතාවක, ඒ වාෙගම ෙහොඳ ආතම ෛධරයයක තරගයට ෙපර ඇත ෙවනන ඕනෑ බව. පස ගය ආසයාන තරගාවලය ෙමෙහයවන අවසථාෙව මා ඒ සාකචඡාෙව සටයා. එහද නාමල රාජපකෂ මනතතමා ෙබොෙහොම පැහැදලව කවවා, ඒ ඒ පවල පරසරයන හා ඔවනෙග අදහසත, කඩකයනෙග අදහසත තරගයට කලන ලබා ෙගන, අද කඩාව ෙවනෙවනම ෙවන ෙවලා තෙබන CSN රපවාහන නාළකාවත උපෙයෝග කර ෙගන, තරගයට ඉදරපත වන දනයට ෙපර දනෙයද ඒවා නරඹනන සැලැසසවාම කඩකයනට පදමාකාර ආතම ශකතයක ලැබලා තරගය ජයගහණය කරනන වශාල පටවහලක වනවා කයලා. ඒ වාෙග හැකයාවක, නරමාණශල වැඩ පළෙවළක තෙබන කඩකෙයක හැටයට තමය නාමල රාජපකෂ මහතා අද රගර කඩාවට නායකතවය ෙදනෙන.

417 418


ෙම දහා ඊරෂ ාෙවන බලා, ෙදශපාලන බෙම ඉනන ෙකෙනක කඩාෙව ෙයදම, නායකතවය දැරම සදස නැහැ කයන තරකයට එනවා නම අප ඒක සමපරණෙයනම කඩාෙව නාමෙයන පතකෙෂේප කළ යතය කයන කාරණය මා ෙම සභාෙවද කයනන කැමැතය. වෙශේෂෙයනම අද අප ඉතාම වැදගත පනත ෙකටමපතක සමමත කරන අවසථාවක ෙම. මා හතන හැටයට ආසයාන රටක පථම වතාවට අප තමය ෙම වාෙග නත ෙගෙනනන පනත ෙකටමපතක සකස කරලා තෙබනෙන. පංශය, ඔසටයාව කයන රටවල ෙදක හැරණාම ෙම වාෙග නතයක හදන පථම අවසථාව ෙමයය. ඒ නසා ෙම පනත ෙකටමපත ඉතා ම වැදගත ෙවනවා. කඩකයනට, පහණකරවනට වතරක ෙනොෙවය, ෛවද වරනටත ෙම අදාළ කරන නත බලපානවා. කඩකෙයක තහනම උතෙතජක පාවචච කළා නම ඒකට උපෙදශකතවය, මඟ ෙපනවම ලබා දන පහණකර සහ ෛවද වරයාටත ෙම නතය තළ දඬවම ලබා දමට සැලසම කරලා තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, පාසල කඩා කෙෂේතය තළත තහනම උතෙතජක පාවචච කරන බවට යම යම ෙදවල වාරතා ෙවලා තෙබනවා. පාසල මටටමන සමහර කඩකයන, පහණකරවන ෙදෙදෙනක යටෙත පහණ වන අවසථා තෙබනවා. ජාත නතර මටටමට යන ෙකොට තමය ඒක ෙවනස ෙවලා තන කඩාවකට එනෙන. උදාහරණයක හැටයට ෙවොලෙබෝල කඩාව ගනම. ෙවොලෙබෝල කඩාව පහණ වන කඩකයා ඒ වද ාලෙය මලල කඩාවලනත ජාතක මටටමට යන අවසථාවන තෙබනවා. සමහර වට පහණකරවන ෙදෙදෙනක යටෙත ඔවන පහණ ෙවනවා. ඒ වාෙගම සමහර අවසථාවල පහණකරවන, පහණකරවන අතර යම යම මත ෙභද තෙබනවා. ෙම මත ෙභදත එකක ෙවනත පාරශවයක ෙම කඩකයාව තහනම උතෙතජක ගැනම සඳහා ෙපොළඹවනන පළවන. අනන ඒ වාෙග ෙපළඹවමක ඇත කරන අවසථාවක, එෙහම නැතනම ෙවනත තැනැතෙතක ෙමකට මැදහත වන අවසථාවකද ඔහ ෙවනෙවනත යම නතයක කයාතමක වම සඳහා අවශ කරන පතපාදනයන ෙම පනත ෙකටමපත තළන ෙගන ඒමට කටයත කරම අපට අනාගතෙය යම අවසථාවකද පෙයෝජනවත ෙවවය කයන කාරණය ෙම ෙවලාෙවද මා මතක කරනන කැමැතය.

අප දනනවා, කඩා තරගයකට ෙපර යම යම තහනම ෙනොවන උතෙතජක භාවතා කරන බව. තහනම උතෙතජක කයනෙන ෙමොනවාද? හෘදය සපනදනය වැඩ කරම සඳහා තහනම උතෙතජක පාවචච කරනවා. අප දනනවා, කඩාෙවද රධර සංසරණ පදධතයත, ශවසන පදධතයත අතර තමය ශරරෙය සමපරණ කයාකාරතවය හදනෙන කයන කාරණය. අප ගනනා වාතය ෙපනහළවලන ගරතවලට ඇවලලා, ඒවා ෙකශ නාලකා ඔසෙසේ ෙපශ තළට ගමන කරන ෙකොට -තනතවලට ගමන කරදද- ෙහොඳන ඔකසජන ලබා ෙදනන පළවන ෙවනවා නම මා හතනෙන ඒ කඩකයාට වැඩපර කයාකාරතවයක සද කරනන පළවනකම ලැෙබනවා. ඒ වාෙගම සාමාන මටටමට වඩා ෙමහ කයාකාරතවය වැඩ කරනන; අමත උතෙතජනයක ඇත කරනන යම ෙදයක ලබා ගනනවා නම මම හතනෙන ඒක තමය ෙම නසදස ආකාරයට -නත වෙරෝධ ආකාරයට- තහනම ෙලස ගනනා උතෙතජක. ඒ නසා ඒ පළබඳවත අප අවධානය ෙයොම කරනන ෙවලා තෙබනවා. අප දනනවා, ෙපශවල කයාකාරතවය තනත මඟන සද වන බව. ශරරය තළ ෙසමන කයා කරන තනත තෙබනවා. ඒ වාෙගම ෙවගෙයන කයා කරන තනත තෙබනවා. පදගලයන ඉපෙදන ෙකොටම -උතපතතෙයනම- ජානවලන ලැබණ ෙම තනතවල ෙවනස තතතවයන ඇත කරනනත, ෙපශ කයාකාරතවෙය ෙවනසක ඇත කරම සඳහාත උතෙතජක පාවචච කරනවා. නමත බෙලන ඒ වධයට උතෙතජක පාවචච කරම කඩාවට සදස ෙදයක ෙනොෙවය. ඒ වා ෙග උතෙතජක දව යන පාවචච කරන කඩකයන අද ඉනනවා. ඒ වාෙගම ෙහෝෙමෝන ශාවය වැඩකරම සඳහාත උතෙතජක භාවත කරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, සාමාන ෙයන කඩකෙයකට තමනට ලැබලා තෙබන පමාණයට වඩා උස යනන පළවන බව අප දනනවා. උස වැඩකරම සඳහාත උතෙතජක දව භාවතා කරනවා. ෙවොලෙබෝල කඩාව ගතතත, බාසකට ෙබෝල කඩාව ගත තත කඩකයනෙග උස කයන එක එහද වශාල වශෙයන වැදගත ෙවන බව අප දනනවා. ඒ වාෙගම ෙනටෙබෝල කඩාව ගතෙතොත කඩකාවනට උස කයන කාරණය ඉතාම වැදගත ෙවනවා. උස වැඩකරම සදහා දරඝ කාලන උතෙතජක දව යන ගනන පළවනකම තෙබනවා. ෙමකත ඇතතටම වැරැදදක. ඒකත තහනම උතෙතජක ෙගොඩට යනෙන. ශරරෙය ෙපශවල වරධනය වැඩ කරම සඳහාත, ශරරය ඕනෑ නම මහත කරම සඳහාත, ශරරය ඕනෑ නම උස කරම සඳහාත -ෙම හැම එකටම- අද උතෙතජක දව තෙබනවා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. සාමාන ෙයන උපතන ලැබචච ජානවලට වඩා ෙවනස ෙදයක ෙකෙරහ යෑම මා හතනෙන සදස ෙදයක ෙනොවන බවය. එය කස අවසථාවක ලබා ෙනොගත යත ෙදයක බවට පත කරම තමය ෙම නත රත ෙගන ඒම තළන අප සද කරනන බලාෙපොෙරොතත වනෙන.

ඒ වතරක ෙනොෙවය. සමහර කඩකෙයෝ තමනෙග ශරරෙය ෙල පමාණය වැඩ කර ගැනමට; සාමාන ෙල පමාණයට වඩා වැඩ ෙල පමාණයක ශරරෙය තබා ගැනමට වවධ තහනම උතෙතජක භාවත කරනවා. ෙමවා තළන සාමාන දකෂතාවට වඩා එහා ගය දකෂතාවක ෙපනනම කරනන පළවන නසා තමය සමහර කඩක යන ෙමවාට ෙපලඹ තෙබනෙන. සමහර පහණකරවන තමන පහණ කරන කඩකයාට පදකකමක අරෙගන ෙදනන, ජාතක මටටෙම ජයගහණයක ලබා ෙදනන, ආසයාන කඩා තරගවලද, දකණ ආසයාන කඩා තරගවලද, ෙපොද රාජ මණඩලය කඩා තරගවලද, ඔලමපක තරගවලද ෙලෝක ශරතාවක, medal එකක ලබා ෙදනන වවධ උපකම භාවත කරමන ෙම ෙදවල කරනවා. සමහර වට ෛවද වරනත ෙමයට සමබනධ ෙවලා උපෙදස ලබා ෙදනවා. තහනම උතෙතජක කෂණකව ලබා ගනනත පළවන; ඒ වාෙගම දරඝ කාලන වශෙයනත ලබා ගනන පළවන. ෙකොෙහොම කළත එය වැරැදදක හැටයට අප දකනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම පළබඳව පරකෂණ පවතවන පරකෂණාගාරයක අවම මටටමන පරකෂණ 3,000කවත කරනන ඕනෑ. ඒ වාෙග පරකෂණාගාරයකන - laboratory එකකන- කරන පරකෂණයක තමය පළගනෙන. ආසනනවම තෙබන ඉනදයාවට ගහන තමය අපට ෙම පළබඳව පරකෂණයක කරනන ෙවනෙන. ෙමොකද, 3,000කට වඩා වැඩ පරකෂණ පමාණයක කරන, ෙලෝකෙය පළගත පරකෂණාගාරයක තෙබනෙන ඉනදයාෙවය. මා හතන හැටයට එක පරකෂණයක කරනන රපයල 20,000කට වඩා වැඩ මදලක වැය වනවා. තහනම උතෙතජක පාවචචය නසා ඒ ෙවනෙවනත වශාල වැය බරක දරනන සද වනවා. වෙශේෂෙයන ඒ පළබඳව අවධානය ෙයොම කරවනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, 1948 ද ඩනකන වයට තමය පථම ඔලමපක පදකකම අපට ෙගනැවත දනෙන. ඊට පසෙසේ 2000 ඔලමපක කඩා උෙළෙලද සසනතකා ජයසංහ කඩකාව ෙලෝකඩ පදකකමක ලබා ගතතා. පසව එය රද පදකකමක බවට පත වණා. එහද සසනතකා ජයසංහ කඩකාව තනවන සථානයට තමය පැමණෙය. ෙදවන සථානයට පැමණෙය ෙමරයන ෙජෝනස කඩකාවය. ඒ කඩකාව තහනම උතෙතජක භාවත කළ බව අවරද ගණනකට පසෙසේ පරකෂණවලන ඔපප වණ නසා ෙමරයන ෙජෝනස කඩකාව ලබා ගත රද පදකකම පවා ඉවත කරනන ඒ බල අධකාරය කටයත කළා. එම නසා අෙප ශ ලංකාෙව සසනතකා ජයසංහ කඩකාවට හැකයාව ලැබණා, අෙප ලංකාවට ඔලමපක රද පදකකමක ෙගනැවත ෙදනන. එයත ෙම අවසථාෙවද අප මතක කරනන ඕනෑ.

419 420

[ගර ශානත බණඩාර මහතා]


ඇතෙතනම තමනට අනවශ බලයක ලබා ෙගන, ජවයක ලබා ෙගන තමනට නැත දකෂතාවක තළන ජයගහණයක ලබා ගැනම සඳහා උපකමයක හැටයට තමය ෙම තහනම උතෙතජක පාවචච කරනෙන. එම නසා අෙප ඇමතතමා ෙගන තෙබනෙන ඉතාම ෙහොඳ තනදවක. නරමාණශල ඇමතවරයක හැටයට අෙප කඩා ඇමතතමා ෙම මෑත කාලෙයද අතගර ජනාධපතතමාෙග උපෙදස පරද ජාතක මටටෙම තනද තරණ රාශයක ගතතා. ඒ අතර කාලනව වැදගත වන ෙයෝජනාවක ෙගනැවත අද එය නතයක බවට පරවරතනය කරනන කටයත කර තෙබන බව කයනන ඕනෑ.

කඩාෙව ශලපය කම තෙබන බව අප දනනවා. ඒ වාෙගම උපකම තෙබනවා; තාකෂණයත එකක යන උපකම තෙබනවා. අෙප ලංකාෙව වතරක ෙනොෙවය, ෙකොය රෙට පහණකරවා වණත තාකෂණයත එකක තෙබන උපකම පාවචච කරනන දරවනට, කඩකයනට කයලා ෙදන තැනට තමය යා යතෙත කයන එක ෙම ෙවලාෙවද මතක කරනන කැමැතය.

කඩා අමාත තමා තවත ෙහොඳ වැඩ පළෙවළක හදලා තෙබනවා. ඒ ගැන අප එතමාට සතතවනත වනන ඕනෑ. අද පාසල දරවන ෙබොෙහෝ දරට කඩාෙවන බැහැර ෙවලා තෙබනවා. අද පාසල දරෙවෝ කඩා කරනෙන නැහැ. අෙප රට ගතෙතොත අද පාසල යන වයෙසේ දරවනෙගන සයයට 2ත, සයයට 3ත අතර පමාණයක තමය කඩා කරනෙන. ෙමය ඉතාම අභාග සමපනන තතතවයක. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, සමහර රටවල පාසල යන වයෙසේ දරවනෙගන සයයට 70ක, සයයට 80ක කඩා කරනවා. සමහර රටවල සයයට 90ක කඩා කරනවා. ඒ දරවන 100ෙදෙනක ගතතාම 90ෙදෙනකම කඩා කරන අය. හැබැය අෙප රෙට තෙබන අභාග සමපනන තතතවය තමය, ෙමම පමාණය සයයට 5කට වඩා අඩ තතතවයකන තබම. එම නසා එයට ෙහොඳ වැඩ පළෙවළක සකස කරනන ඕනෑ. අප හැම දාම කවව ෙද තමය කඩා අමාත ාංශයට වතරක ෙමය කරනන බැහැය කයන එක.

ෙම වැඩ පළෙවළ කඩා අමාත ාංශයට වතරක තනයම කරනන බැහැ, අධ ාපන අමාත ාංශයත ඒකාබදධ ෙවලා ෙමය කළ යතය කයන එකය අප හැම දාම කවෙව. එවැන තතතවයක ඇත කරම සඳහා අෙප කඩා අමාත මහනදානනද අලතගමෙග මැතතමා වෙශේෂෙයනම අතගර ජනාධපතතමාත එකක සාකචඡා කරලා, ඒ කාරණය අමාත මණඩලයට ඉදරපත කරලා, ඒ සඳහා අමාත මණඩලෙය අනමැතයත ලබා ෙගන තෙබනවා.

සමහර දරෙවෝ කඩාවට ෙයොම වනෙන නැතෙත ඔවනෙග අධ ාපනය ගැන හතලාය. දකණ ආසයාෙව ජාත නතර මටටෙම පදකකමක ලබප කඩකෙයක කඩකාවක සටනවා නම, ආසයාන මටටෙම වවධ ජාත නතර තරගවලට ලංකාව නෙයෝජනය කරලා ඉදරපත වණ කඩකෙයක කඩකාවක සටනවා නම වශවවද ාල පෙවශෙයද ඒ දරවා ෙවනෙවන යම ලකණක පදානය කරනන; ඒ දරවාට වෙශේෂ වරපසාදයක ලබා ෙදනන ෙම වන වට කැබනට අනමතය ලබා ද තෙබනවා.

ඒ වතරක ෙනොෙවය. පාසලවල කඩාව දයණ කරෙමද මත වන පධානම බාධාවක තමය කඩා ගරවරනෙග හඟය. අධ ාපන මටටෙමන ඉහළම සදසකම නැත වණත කඩාවල ෙයදලා ජාතක මටටමට ජාත නතර මටටමට ගය, කඩාෙව ඉහළම සදසකම තෙබන අය 2,500ක ගරවරන හැටයට ෙම රෙට කඩා කෙෂේතයට, පාසල පදධතයට කඩාව ෙවනෙවනම ලබා ගනන ෙම වන වට අනමැතය ලැබ තෙබනවා. මා හතන හැටයට ඒක කඩා කෙෂේතය ලැබ ඉතාම වශාල ජයගහණයක. පාසල දරවන හැම ෙකෙනකම කඩාවට නැඹර කරම සඳහාත ඔවනෙග අනාගතය සරකෂත කරම සඳහාත කටයත කළ යතය. අෙප ගර අමාත තමා කඩා කටයත පළබඳ උපෙදශක කාරක සභාෙවද

අපත සමඟ කවවා, රාජ ෙසේවයට බඳවා ගැනෙමද කඩා කෙෂේතවල දකෂතා තෙබන අය සයයට 3ක බඳවා ගනන කටයත කරනවා කයා. ෙම දනවල ගාම නලධාරන බඳවා ගැනම සඳහා සමමඛ පරකෂණ පැවැතෙවනවා. එහද කඩා දකෂතා ඇත අය සයයට 3කට රාජ ෙසේවයට එනනට ඉඩකඩ ලබා ද තෙබනවා. මා හතනෙන ෙම වාෙග තනද තරණ ගැනම තළන වෙශේෂෙයනම අෙප දරවන වැඩ පමාණයක කඩාවට නැඹර කරනන පළවන.

අද රෙට පවතන පධානම පශනයක තමය ජනගහනෙයන අතබහතරයක ෙබෝ ෙනොවන ෙරෝගවලට ෙගොදර ව සටම. අෙප රෙට ජාතක ආරථකය ශකතමත කර ගනන කඩාව වැදගත ෙවනවා. ඉදර කාලෙයද රෙට ආරථකයට කඩාව සමබනධ කර ගනන පළවන වාතාවරණයක උදා ෙවනවා. අතගර ජනාධපතතමාෙග උපෙදස අනව ෙම ෙවනෙවන තනද තරණ ගත වෂය භාර අමාත මහනදානනද අලතගමෙග මැතතමාටත, අමාත ාංශ ෙලකමතමා පධාන ෛවද අංශය සහ අෙනකත සයල අංශවල ෙජ ෂඨ නලධාරන -ඉතාම ෙහොඳ නලධාරන කණඩායමක සටනවා- හැම ෙදනාටත අෙප ෙගෞරවය පද කරමන මෙග වචන සවලපය අවසන කරනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) The next speaker is the Hon. Sujeewa Senasinghe.

You have 15 minutes.

[අ.භා. 4.26] ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මට ෙම අවසථාව ලබා දම

ගැන සතතවනත වනවා. ෙමය ඉතා වැදගත පනත ෙකටමපතක. වපකෂෙය මනතවරනට ෙබොෙහෝ වට ආණඩෙව වැරද තමය කථා කරනන තෙබනෙන. කඩා ඇමතතමා, කඩා ෛවද ආයතනෙය අධ කෂ ජනරාල මහාචාරය අරජන ද සලවා මැතතමා සහ නතපත ෙදපාරතෙමනතව -අපට ලකණ 100ක ෙදනන පළවන- එකත ව, කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත සාකචඡා කරම සඳහාත සමමත කර ගැනම සඳහාත ෙම ගර සභාවට ඉදරපත කර තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, සමමත ගැන සාකචඡා කරදද කයනන ඕනෑ, ඇමතතමාෙග මැදහත වෙමන, මහාචාරය ෛවද අරජන ද සලවා මැතතමා මැදහත වෙමන කඩාෙව ෛවද අංශය සමබනධව වෙශේෂ අවධානයක ෙයොම කර වෙශේෂ කාරය භාරයක ෙම කාලය තළ ඉට කර තෙබන බව. ඒ සමබනධෙයන ෙම අවසථාෙවද කඩා ඇමතතමාට අපෙග පශංසාව පරනමනවා.

අප හැම ෙවලාෙවම අගය කරන ආයතනයක රජෙය නතපත ෙදපාරතෙමනතව. රජෙය ආයතන ගතතාම ෙබො ෙහෝ දරට වනය ගරක දකෂ පරසක සටන ආයතනයක තමය රජෙය නතපත ෙදපාරතෙමනතව. ඒ ෙදෙගොලලනෙග මැදහත වෙමන ෙමම පනත ෙකටමපත ඉදරපත කරනන හැකයාව ලැබ තෙබනවා. ෙමම පනත ෙකටමපෙත සඳහන කර තෙබනවා, "කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත" කයා. එහ නතමය තතතවය කමකද කයා වෙශේෂෙයනම ඒ නතඥවරනෙගන මම අහනන කැමැතය. මෙග දැනම අනවය මා ෙමය කයනෙන. ෙමහ සඳහන වනෙන උතෙතජක දව ගැනම තහනම කයලාය . "තහනම උතෙතජක දව " කයා පරවකාෙව සඳහන කර නැහැ. එහ පළමවැන පටෙව ෙමෙසේ සඳහන කරලා තෙබනවා:

421 422


"(ෙමහ මනමත "සමමතය" යනෙවන සඳහන කරන ලබන) කඩාවල ෙයොදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහව ජාත නතර සමමතයක ...."

ෙමක එතමනලා අධ යනය කරලා කළ ෙදයක ෙවනන ඕනෑ. ගර ඇමතතමන මම දනනා වධයට අෙප කෑම, ෙපෝටන, ඒ වාෙගම වටමන දව යත උතෙතජක වශෙයන අප පාවචච කරනවා. එතෙකොට ෙමය උතෙතජක ගැනමට වරදධ වමකද? නැතනම තහනම උතෙතජක කයලා ෙමතැන නවැරද ෙවනන ඕනෑද? [බාධා කරමක] නැහැ, ෙමතැන ඒ වචනය සඳහන ෙවලා නැහැ ගර ඇමතතමන. එතෙකොට "උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමතය" වණාම කඩාෙව ෙයදෙමද කනනත බැහැ; ෙපෝටන ගනනත බැහැ ; වටමන ගනනත බැහැ; ගලෙකෝස කනනත බැහැ; තෙපෝෂ කනනත බැහැ. මා හතන හැටයට ෙමක කරනන ඇතෙත වෙශේෂ අධ යනයකන පසව ෙවනන ඇත. ඒ සමබනධෙයන මට පැහැදල කරමක අවශ ය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම ෙමහ ජාත නතර වශෙයන සඳහන කරලා තෙබනෙනත ඒ ආකාරෙයනමය. ඒ වාෙගම ෙමහ ෙදවැන පටෙව ෙමෙසේ සඳහන ව තෙබනවා:

"කඩකයක ෙම පනත යටෙත සාදන ලබන නෙයෝග මගන නයම කර ඇත තහනම කරන ලද කසයම දව යක ගැනමට ෙපොළඹවනෙන නම, ...."

ආහාර වශෙයන ගනනවා කයලා ෙමහ සඳහන කරලාත නැහැ. ගැනමට කයන එෙක ෙතරම සමබනධෙයන ෙගොඩක තැනවල සඳහන ෙවලා තෙබනෙන ෙමෙසේය:

"තහනම කරන ලද කසයම දව යක ෙහෝ තහනම කරන ලද කසයම කමයක කඩාෙව ෙයදෙමද ...."

ඒ සමබනධෙයන ඇමතතමා පැහැදල කරමක කරය කයා මම හතනවා. ෙමෙකන වැරද අදහසක ගම වන බවක මෙග ෙපොඩ දැනම අනව මට දැෙනනවා. ෙකෙසේ ෙවතත ඔබතමා ෙම සමබනධෙයන දකවා තෙබන උතසාහය ගැනත, වෙශේෂෙයන ෙම සඳහා මහාචාරය අරජන ද සලවා මැතතමා පත කරනන ඔබතමාට හැකයාව ලැබම ගැනත මම සතට ෙවනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම රජෙය පත කරම ෙබොෙහෝමයකට අප වරදධය. ආයතන කහපයක බංෙකොෙලොත කළ පදගලෙයකට ශලංකන එයාරලයනස ආයතනෙය වධායක නලධාරයා වධයට පත කළා. ඒ වතරක ෙනොෙවය ඔබතමනලා ඔකෙකෝම පළගනනවා ඇත මහන එයාර සමාගමත ඒ පදගලයාට භාර දනනා. ඊළඟට ෙමොබෙටල සමාගමත භාර දනනා. ෙම රෙට මනසස නැතවාටද ආයතන කහපයක බංෙකොෙලොත කළ එකම පදගලෙයකට ෙමවා භාර ෙදනෙන? එපමණක ෙනොෙවය, ඒ පදගලයා ඊට කලන හටප ආයතනයත බංෙකොෙලොත කළාට පසව තමය එයාර ලංකා ආයතනෙය වධායක නලධාරයා බවට පත කෙළේ. රජෙය ෙනොෙයකත ෙදශපාලන සමබනධකම මත ෙම වාෙග පතවම කරලා ෙම රෙට වශාල වනාශයක, දෂණයක කරන ෙකොට මහනදානනද මැතතමාට ෙම සඳහා ෙහොඳ ෛවද වරෙයක පත කර ගනන අවසථාව, ඒ වාෙගම හැකයාව ලැබණා. ඒ වාෙගම ෙකළන ඉඳලා ඒ කාරය භාරය කරනන පළවනකම එතමාට ලැබණා. මම ඒක අගය කරනවා. ඒ වාෙගම සවල ෛවද තමාත එතැන ඉනනවා. ඒ කාරක සභාෙවද ෛවද අරජන ද සලවා මැතතමා එතමාෙග කාරය බහලතවය නසා ෙමෙකන ඉවත වන බවට යම කස අදහසක පකාශ කළා කයා මට ආරංචය.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) නැහැ.

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ඔබතමා නැහැ කයලා කයනවා. එතමා තව අවරදදක ෙදකක

හටයා නම ෙහොඳය ගර ඇමතතමන. කඩාවට අවශ , ඔබතමනලාට අවශ කරන වෙශේෂඥ දැනම එතමාෙගන ලබා ෙගන කඩාව තළ ඔබතමා බලාෙපොෙරොතත වන දයණවක ඒ ෛවද අංශෙයන ලබනන හැකයාව ලැෙබය කයා අප බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා. ඒ නසා ගර ඇමතතමන, ෙම කළ කාරය භාරය සඳහා අප ඔබතමාට ලකණ සයෙයන සයයක ලබා ෙදනවා. ඉදර අනාගතෙයත කඩකයනට සබදාය ෙම වාෙග තවත පනත ෙකටමපත ඉදරපත කරනන ඔබතමාට ශකතය ලැෙබනන කයා පාරථනා කරනවා.

ගර ඇමතතමන, තහනම උතෙතජක ගැන කථා කරනන මට වෙශේෂඥ දැනමක නැහැ. ගර ඇමතතමන, ෙම සඳහා නතමය වශෙයන කයා මාරග ගනන පළවන; මහාධකරණෙය නඩ පවරනන පළවන; ඒ වාෙගම මෙහේසතාත අධකරණෙය නඩ පවරනන පළවන කයලා ෙමහද සඳහන වණා. මම ඔබතමාෙගන ෙම සමබනධෙයන පැහැදල කරමක බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා. ෙමොකද, පට රට කඩකයන ෙමවායන සර දඬවම ලබලා නැහැ. වෙශේෂෙයනම ලානස ආමසෙටොන මැතතමා සයකල ධාවන ශරෙයක. එතමා හත වතාවක පංශ පාපැද සවාරය ජයගහණය කළා.

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) ඒ සමබනධව තවම නත සමපාදනය කරලා නැහැ. ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ඒක තමය. මම ගර ඇමතතමාෙගන පැහැදල කරමක

බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා. තවම නත සමපාදනය කරලා නැහැ කයලා ගර ශානත බණඩාර මනතතමා කයනවා. පට රට කඩකයන වන ගෆත ෙජොයනර, ඒ වාෙගම ෙබන ෙජොනසන වාෙග කඩකයන ගණනාවකෙග පදකකම ඉවත කළා. හැබැය, මම දනනා වධයට සර දඬවමක ෙදනන හැකයාවක ෙම වන ෙතක ලැබලා නැහැ. ෙමහද අප ඉසසරහට ගහලලා තෙබනවා, සර දඬවම ෙදනන පළවන කයලා.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමා, තතපරයක බාධා කරනනද?

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ෙහොඳය. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ඕසෙටලයාෙවය, පංශෙයය ඔසටයාවලය තෙබන නතය

අනව, අවරද 10ක සර දඬවමකත, යෙරෝ 75,000ක දඩයකත නයම කරනවා.

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) කඩකයනට එෙහම දඬවම කරලා තෙබනවාද?

423 424

[ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා]


ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) නතෙය තෙබනවා. නමත ඒ රටවල කඩකෙයෝ අහ ෙවලා

නැහැ. ඒක නතෙය තෙබනවා. අප තමය ආසයාෙව ෙහොඳම නතය ෙගන ආ පළමවැන රට. ෙලෝකෙයනම ගතතාම අප තනවැන සථානයට වාෙග ඉනනවා.

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) Very good! ෙබොෙහොම සතතය ඇමතතමන. ඒ වාෙගම ෙම

නත සමපාදනය කරන ෙකොට ඔබතමනලා පරසසම ෙවනනත ඕනෑ. ෙම රෙට ෙගොඩක නත තෙබනවා. ෙම රෙට බලවත, ඒ වාෙගම ධනවත පදගලයනට ඒ නත බලපානෙන නැහැ.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) එෙහම ෙවනෙන නැහැ.

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) එෙහම ෙවනෙන නැහැ ෙනොෙවය, එෙහම ෙවනවා. ෙම රෙට -

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Member, you have two more minutes. ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) Sir, we can give him five minutes more. මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Okay. ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ගර ඇමතතමන, ෙම සමපාදනය කරන නතවලට අහංසක

ෙසොකෙකෝ පමණක බල ෙවනෙන නැතව බලවත, ධනවත පදගලෙයෝත හස කර ගනනට ඉදර අනාගතෙය ඔබතමනලාට පළවන ෙවය කයලා මම හතනවා.

ගර ඇමතතමන, වෙශේෂෙයනම කඩාව ගැන කථා කරදද 2012 ද කඩාව ෙවනෙවන ෙවන කර තෙබනෙන රපයල මලයන 2094ය. 2013 ද රපයල මලයන ෙදදහස හයසය ගණනක ෙවන කර තෙබනවා. හැබැය, දෂණය ගැනත කථා කරනන ඕනෑ. ගර ඇමතතමන, දෂණය නැත කරනනට ඔබතමා යම උතසාහයක ෙයදනත අද රෙට කඩාව සමබනධෙයන වශාල දෂණයක සද ෙවනවා. වෙශේෂෙයනම අපට කඩාංගනයක අවශ ෙනොවන අවසථාවක හමබනෙතොට කකට කඩාංගනය හදනන රපයල මලයන 5800ක වයදම කළා. සාමාන ෙයන අංග සමපරණ කඩාංගනයක නරමාණය කරනන අපට වැය වනෙන උපරම වශෙයන රපයල මලයන 1500ක වාෙග පමාණයකය. හැබැය අල ගහනය පවතන, ෙම දකවා කඩා තරග තනක පමණක පැවැතවණ හමබනෙතොට කඩාංගනයට රපයල මලයන 5800ක වයදම කර ත ෙබනවා. ඔබතමනලා ෙමවා අනමත කරනවාද? ගර

කමලා රණතංග මනතතමයන, ඔබතමයලා දපපත ජනතාව ෙවනෙවන සමාජවාද ෙදශපාලනයක කළ අෙප නායකාවන වශෙයන ආදරශවත ජවතයක ගත කරනවා. හැබැය, ෙම වාෙග හත මතයට තමනෙග පවලවල තෙබන බලය පාවචච කරලා රපයල මලයන 5800ක ෙවන කරනවා. ගර කමලා රණතංග මනතතමයන, අපට කඩාවට ෙවන කරනෙන අවරදදකට රපයල මලයන 2000ය. ෙම හමබනෙතොට කඩාංගනය හැදම තළ වශාල කමනතණයක තෙබනවා. ෙමෙසේ රපයල මලයන 5800ක ෙවන කරෙම ද වශාල දෂණයක සද වණා. අප කවවා ඒක කරනන එපා කයලා. වෙශේෂෙයන ෙම වාෙග දපපත රටක ජනතාවෙග ධනය සරා කන ෙම පාලකෙයෝ අනවාරයෙයනම අප නතය හමවට ෙගනන ඕනෑ. ගර ඇමතතමන, ඒ කාලෙය ඔබතමාට ඒ තනදව ගනන අවසථාවක ලැබෙණ නැහැ. ගර ඇමතතමන, අප සගතදාස කඩාංගනෙය ධාවන පථය සමබනධෙයන කථා කළා. ඔබතමා-

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Member, please wind up your speech now. Your

time is over. ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) හැෙරනනවත බැහැ ෙන. For how many minutes did I

speak, Sir? I spoke for only 10 minutes. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) හරයට මාතර ෙපළපාලය වාෙග. ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ඇතත තමය. හරයට හර. I started just 10 minutes ago. මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Okay, you continue with your speech. ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ආණඩව වාෙග. අපට ෙවලාවත ෙදනෙන නැහැ.[බාධා

කරමක] අප සගතදාස කඩාංගනෙය ධාවන පථය සමබනධෙයන කථා කළා. ඔබතමනලා කවවා ඒ ආයතනයට දනවලා ඒ පථය නැවත එළන බව. මල සට ෙම සමබනධෙයන දෂණ තෙබනවා කයලා අප දැනවත කළා. වෙශේෂෙයනම ෙම පථය සමබනධෙයන මල සටම කවවා. ෙමෙක ෙහොර ගනෙදනවක තෙබනවා, ෙම ධාවන පථය සමබනධෙයන පශනයක තෙබනවා කයා කවවා. හැබැය, ඔබතමා ඒකට උතතරයක දනනා. ගර ඇමතතමන, අප ෙම සමබනධෙයන දගන දගටම කථා කළා. ඒ කථා කළ ෙද දගන දගටම සනාථ වණා. ඒ ධාවන පථය සමබනධෙයන වශාල ෙලස පශන ඇත වණා. ඉතන අප ඉදර අනාගතෙයද ඔබතමාෙගන බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා, යම කස අවසථාවක දෂණය සමබනධෙයන රෙට ජනතාව හඬ නඟන ෙකොට ඒ ගැනත ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කරය කයා. ෙමොකද, වැෙඩ වණාට පසෙසේ හරගසසලා වැඩක නැහැ.

425 426


ගර ඇමතතමන, අප කඩාවට ෙවන කරනෙන රපයල මලයන 2000ය. හැබැය, ඔබතමනලා ධාවන පථයට වශාල මදලක වයදම කළා.

ගර ඇමතතමන, ඔබතමාට සද වණ තවත වැරැදදක තමය ෙපොද රාජ මණඩලය කඩා උෙළල. රපයල මලයන 900ක ඒ සඳහා වයදම වණා. ඒ මළ වාරතාව මෙග ළඟ තෙබනවා. ඒවා ඉදරපත වණ ආකාරය, කවද ෙගන ගෙය කයන ඒවා තෙබනවා. වශාල පමාණයක අර ෙගන ගහලලා සැණෙකළ දමලා, ඩානස කරලා ෙම රෙට රපයල මලයන 900ක වනාශ කරනන සද වණා. අපකාෙව ඡනද බලාෙපොෙරොතතෙවන හටයා. එක ඡනදයකවත ලැබෙණ නැහැ. වෙශේෂෙයනම අපකාෙව ධාවන ශරෙයක ඇවලලා අෙප දනසැෙලන කාලා, බලා අනදලා ගයා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම වාෙග වනාශයන කළා. ඒකට රපයල මලයන 900ය. අෙප ගමවල ඉනන දපපත ජනතාවට, ඔවනෙග දරවනට මළ කඩාවනටම ෙවන කරනෙන රපයල මලයන 2000ය. තෙපෝෂ ගනන, ගලෙකෝස ගනන, ඒ වාෙගම කඩාවට අවශ පාවහන යගලක ගනන ෙවන කරනෙන රපයල මලයන 2000ය. හැබැය, ෙම රෙට දපපත ජනතාව කඩාව සමබනධෙයන උඩ බලා ෙගන ඉනන ෙකොට පාලකයන වෙශේෂ අහස යාතාවල ගහලලා රපයල මලයන 900ක වනාශ කරලා එනවා. මම හතනෙන ගර ඇමතතමාෙග කාලෙය සද වණ ෙමවාට ගර ඇමතතමා වග කයනන ඕනෑ කයලාය. ෙම අනව අපට වශාල පාඩවක සද වණා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම රගර කඩාව සමබනධෙයන ශානත බණඩාර මනතතමා අදහස පකාශ කළා. නාමල රාජපකෂ මහතතයා ෙහොඳ රගර කඩකෙයක. අප නැහැය කයනෙන නැහැ. ඒ සමබනධෙයන අෙප කසම ඊරෂ ාවක නැහැ. කහකමක නැහැ. හැබැය කඩා ෙනොකර ඉඳලා එකවරටම ඇවලලා ජාත නතර කණඩායමක නායකතවය ලබා ගනන බැහැ. කාෙග වණත ඒකට කමයක තෙබනවා. ෙජ.ආර. ජයවරධන මහතතයාෙග පතා රගර ගහලා කණඩායෙම නායකයා වණා නම ඔබතමනලා ඔහව හම ගහය. ෙපේමදාස මහතතයාෙග පතා ෙමොනවා හර ගහලා නායකයා වණත එෙහමය. හැබැය ඒ වැෙඩ හර නැහැ. කවර වණත ඔබතමනලා අලලනන යනන එපා. කවර වණත ඒක කෙළොත වැරදය. ඔබතමනලා ඔය පැතෙත ඉනනවා.[බාධා කරමක]අප ෙම පැතෙත ඉඳලා පන පනා කයනවා ජවෙතට ඔබතමාට වැළ ෙඳන ෙරෝගය කවදාවත අපට ෙනොහැෙදවා කයලා.

පනදම අලලන එෙකත සමාවක තෙබනවා. අප යම කස ෙකෙනකෙග වැරැදදක කථා කරනවා නම, ඔබතමනලා අහෙගන ඉනන. ඇය ඔෙහොම පනදම අලලනෙන? ඇය ඔෙහොම ෙගොටට අලලනෙන? රාජපකෂ නම කවව ගමන ඔබතමාෙග ඇඟ නලයනවා. ඔබතමා කැෙපනෙන නැහැ. [බාධා කරම] ඉදර අනාගතෙයද ෙමොකක හර ෙපොඩ ඇමතකමකවත ඔබතමාට ලැෙබය. ඒක නසා වැරැදදක තෙබනවා නම,- [බාධා කරම] රාජපකෂ නම කයප පළයට- [බාධා කරම] ලංකාෙව ඒ කණඩායෙම දකෂයක ඉනනවා නම ඒ දකෂයාට තැන දනනාට කමක නැහැ.

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) Sir, I rise to a point of Order.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Member, what is your point of Order?

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, සභා රතවලට අනව අප

කටයත කරනන ඕනෑ. ෙම ගර සභාව නෙයෝජනය කරන මනතවරෙයක ගැන තමය ෙම කථා කරනෙන. [බාධා කරම] නාමල රාජපකෂ මනතතමා- [බාධා කරම]ඔබතමාත කථා කළා. අනර කමාර දසානායක මනතතමාත,-[බාධා කරමක]ගර මලාසනාරඪ මනතතමන, මා කයනෙන ෙමකය. නාමල රාජපකෂ මනතතමා ෙම පාරලෙමනතෙව මනතවරයක වණාය කයලා, ශ ලංකා නදහස පකෂෙය ෙකෙනක වණාය කයලා, මහනද රාජපකෂ ජනාධපතතමාෙග පතා වණාය කයලා එතමාට රගර ගහනන ෙහොඳ නැදද? [බාධා කරම] ෙමොකක ද ඒ කහකකම? [බාධා කරම]

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) Sir, do not allow him to speak. He is taking my time.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Sujeewa Senasinghe, please continue with your

speech.

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) දැන එතමා කථා කරනවා, නාමල රාජපකෂ මනතතමා

ෙමෙහමය කයලා. එතමා, එතමාෙග කථාෙවද උපරමව කථා කළා නාමල රාජපකෂ මනතතමා ගැන. එත ෙකොට සභා රතය බලපානෙන නැහැ. අප කයනෙන නැහැ, නාමල රාජපකෂ මහතමයාට රගර ගහනන බැහැ කයලා. ජනාධපතතමාෙග පතා වණ පළයට, රගර කණඩායෙම එක ෙකෙනක අයන ෙවනෙකොට ඒ තැන ෙමයාට ෙදන එක කැතය. ඒෙක කමයක නැහැ. එතමා දගටම කඩා කරලා නායකයා වණා නම අප වරදධ වන ෙන නැහැ. නාමල රාජපකෂ මහතමයා දගටම රගර කඩා කළා නම,- [බාධා කරම] ඔබතමනලා ගණන ගනන එපා. අපට කථා කරනන ෙදනන. ඔබතමාට නෙයෝජ ඇමතකමක හමබ ෙවනවා නම හමබ ෙවය. ඔබතමා මට වරදධ වණා කයලා, ඔබතමා ඒ ගැන උදෙඝෝෂණය කළා කයලා එෙහම ෙදයක හමබ ෙවනෙන නැහැ. [බාධා කරම] බලනන ෙකෝ, ඔබතමා ට පදම upset එකක ෙන තෙයනෙන. [බාධා කරම] වනතව හැසෙරනනෙකෝ. ඉතාම ශදධ භාෂාෙවන අප කථා කරනෙන. එෙහම ෙදයක තෙබනවා නම,- [බාධා කරම]

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Sujeewa Senasinghe, your time is over. Please

wind up your speech. ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ඔබතමාට අමාරවක තෙබනවා නම, එෙහම වණාට කමක

නැහැ. අප කයනෙන එෙහම වණ පළයට - [බාධා කරම] මා හතන හැටයට ෙම රගර කණඩායම ආසයාෙව තනවන සථානයට ආවාය කවවා, එක සෙහෝදරෙයක එහ නායකයා වම තළන. ෙවන ෙකෙනක දැමමා නම පළමවන සථානයට එනන තබණා. අප කයනෙන මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම සමබනධෙයන ආසාවක තෙබනනට පළවන. කකට කඩාව, රගර කඩාව දයණ කරනවාට අෙප කසම වරදධතවයක නැහැ. නාමල රජපකෂ

427 428



මහතමයා දගටම රගර ගහලා රගර කණඩායෙම නායකයා වණා නම මෙග කස වරදධතවයක නැහැ කයලා වෙශේෂෙයන සඳහන කරනවා. නාමල රාජපකෂ මහතමයා දකෂ රගර කඩකෙයක කයන එක අප අවවාදෙයන පළගනනවා. ඒක ෙනොෙවය අපට තෙබන පශනය. ෙමවා කරන කමෙවදය තමය පශනය. අපට ෙක ළන කථා කරනන අමාරවක නැහැ. අප දනනවා. අප කයන ඒවා අහෙගන හටයා. ඔබතමනලා ඒක කයනෙකොට,-[බාධා කරම] එකපාරටම ඒ කඩා කණඩායෙම නායකයා ෙවනවා නම ඒක වශාල අසාධාරණයක. [බාධා කරම]

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) The next speaker is the Hon. Ajith Mannapperuma. [අ.භා. 4.42]

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මට අවසථාව ලබා දම ගැන

සතතවනත ෙවනවා. අද පාරලෙමනතෙව අනමතය සඳහා ඉදරපත කර තෙබන ෙම සමමතය ෙහොඳය කයනන පළවන. ෙමවා ෙහොඳය. නමත පශනය තෙබනෙන ෙමකය. ෙම රෙට ෙමවැන සමමත කයක ආවා ද? ඒවා සමමත ෙවලා රටට වැඩක වණා ද? ෙම රෙට තෙබන පරපාලන තතතවය දහා බැලවාම අපට ෙතෙරනවා, නත පනවනන, පනවනන කවර ෙහෝ යමක හමබ කර ගනන එක තමය ෙවනෙන. නත පනවනන, පනවනන ෙම රෙට දෂණය තමය ඇත ෙවලා තෙබනෙන. ෙම නත ෙහොඳය. නමත ඒවා කයාතමක ෙවදද ෙමොන වධයට කයාතමක ෙවනවා ද කයන එක, ඒවායන අපට ෙකොචචර අගතයක ෙවනවාද කයන එක වෙශේෂෙයන සඳහන කරනන ඕනෑ.

"මතට තත"කයලා මාධ ට පරසාරම ෙදොඩවප ආණඩව මදල නාසත කළා," මතට තත" programmes කරනන. ඒ පරසාරම ෙදෙඩවවත ෙලෝකෙය රටවල අතරන වැඩම මත දව පාවචච කරන රට බවට අෙප රට පත ෙවලා තෙබනවා. ෙම රට නදහෙසේ ජවත ෙවනන පළවන රට කයලා, ආසයාෙව ආශචරයයවත රට කයලා අප කථා කරදද, ෙම ෙලෝකෙය වැඩෙයනම කනගාටෙවන ඉනන රට බවට අෙප රට පත ෙවලා ත ෙබනවා.

ෙම සමමත ඉදරපත කරන එක ෙහොඳය. නමත පශනය තෙබනෙන, ෙමවාට මදල වයදම කරලා, කමට පත කරලා ෙමවා කයාතමක ෙවදද, ෙලෝකෙය වැඩම තහනම උතෙතජක භාවත කරන කඩකයන ඉනන රට බවට ෙම රට පතෙවය ද දනෙන නැහැ, ඉතහාස ෙය සදධ වණ ෙදවල දහා බලාෙගන යනෙකොට. ෙමොකද ෙම රෙට නත පනවනන, පනවනන රට අනක පැතතට යන බවක තමය අප දැකෙක. ඇතතටම ෙම සමමතය ෙහොඳය. [බාධා කරමක] ගර මහනදානනද අලතගමෙග ඇමතතමන, මතට තත සංකලපය හැදෙව අප ෙනොෙවය. ජනාධපත මනදරෙය තමය ෙබොනන තෙබනෙන. අෙප ළඟ ෙනොෙවය. ජනාධපත මනදරය තළ තමය වැඩෙයනම වසක ෙපෙවනෙන. [බාධා කරමක]

තහනම උතෙතජක ගතත කඩකෙයක අධකරණයට ඉදරපත කරලා ෙමෙහම දඬවම කරන එකට මම නම එකඟ වනෙන නැහැ. ෙමොකද අප දනනවා මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ගෙම දරෙවක, -

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) Sir, I rise to a point of Order

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Minister, what is your point of Order? ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) එෙහම නම ෙම පනත ෙකටමපතට වරදධ ෙවනන ඔබතමාට

පරණ අයතය තෙබනවා. ඔබතමා ෙමකට වරදධව ඡනදය ෙදනන.

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ඒක මෙග වැඩක.

අප ගෙම ඉඳන ෙකොළඹට එන දරෙවක ගැන හතලා බලම. සසනතකා ජයසංහ වැන කඩකාවන ගමවල ඉපදලා ෙමොකත නැතව, කසම හවහරණක නැතව, කඩාවට තෙබන දකෂතාව නසාම ෙකොළඹට ආප අය. ෙකොළඹ ඉනන ෙකෙනක, අනාගතෙයද ෙම අය තමනට බාධාවක ෙවය කයලා හතලා ෙමනන ෙම වාෙග ෙදයක කෙළොත ෙමොකද වනෙන? යම කඩකෙයක ෙහෝ කඩකාවක තරගයකට සහභාග ෙවනන සදානම ෙවන අවසථාෙව, ඒ කඩකයා ෙහෝ කඩකාව canteen එකට හර එකකෙගන ගහන ෙත එකටවත යම තහනම උතෙතජකයක දමලා දනෙනොත ඔහෙග ෙහෝ ඇයෙග අනාගතය ඉවරය ෙනද? එෙහම නැතනම ඔහට ෙහෝ ඇයට රපයල ලකෂ පහක ෙගවනන ෙවනවා. සසනතකා ජයසංහ ෙකොළඹට ආප ෙවලාෙව එෙහම ෙදයක වණා නම, ලකෂ පහක ෙගවනන එදා ඒ ෙදමවපයනට හයය තබෙණ නැහැ. එෙහම නම ඒ ෙදමවපයනට සද වනෙන ඇය අවරද ෙදකකට ෙනොඅඩ කාලයකට හර ෙගදරට යවනනය. ෙලොක ෙලොක කඩකයනට නම ෙමක පශනයක වනෙන නැහැ. නමත පාසල දරවනට, ගමන බහ වන දරවනට ෙම නතය කයාතමක කෙළොත, ඒ දරවාෙග අනාගතයට අකල ෙහළමක පමණය සද වනෙන. ඒ ෙකන ඒ දරවාෙග කඩාෙව උනනතයක සද වනෙන නැ. ෙම තතතවය නසා ඒ අමමලා තාතතලාට තමනෙග දරවා ෙගදර සට ෙකොළඹට එවන ෙකොට, හාල ෙගෝනයකය, පට ෙගෝනයකය, ෙපොල ෙගෝනයකය දලා තමය එවනන වනෙන, "ඔයා ෙවන ෙකොෙහනවත කනන එපා, උයාෙගන කනන" කයලා. ෙම නතය කයාතමක කරම තළ පාසල දරවාට, ගෙමන එන දරවාට වනෙන ෙලොක අගතයක කයලා මා වෙශේෂෙයන කයනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වෙදශ ර ටවලට යැවම සඳහා කඩකයන ෙතෝරදද වාද ෙභද, මත ෙභද ඕනෑ තරම ඇත ෙවන බව ජනමාධ මඟන ෙහළදරව ෙවනවා. එවැන මහත අරගල මධ ෙය තමය වෙදශයක ට යවනන කඩකෙයක ෙතෝරනෙන. ෙබොෙහෝ අය වරදධ වන අවසථා තෙබනවා. යම කඩකෙයක ෙවන රටකට ගහන කඩා කරදද, ඔහට වරදධ වණ ෙකෙනකෙග නෑදෑෙයක ඒ රෙට ඉනනවා නම, ඒ අය වසන යම කෑමකට දමලා, නැතනම ෙවනත කමයකන ෙහෝ තහනම උතෙතජක ඒ ළමයාට ෙනොදැනවතව දනෙනොත ෙමොකද වනෙන? ඒ නසා ඒ දරවාට ඒ රෙට කඩා කරනන තහනම ෙවන එක පශනයක ෙනොෙවය. ඔහට ආපහ ෙම රටට එනන පළවන. නමත ලංකාවට ආවාට පසව ෙම තනදව මත ෙමොකකද වනෙන? ලකෂ පහක දඩයක, නැතනම අවරද ෙදකකට ෙනොඅ ඩ සර දඬවමකට යටත ෙවනන ඔහට සදධ ෙවනවා. ඒ නසා ෙමක නැඟ එන කඩකයනෙග අනාගතයට කරන අකල ෙහළමක කයලා මා පැහැදලව පකාශ කරනවා. ඒ වතරක ෙනෙවය, ෙවනත කයා මාරගයකන යම කඩකෙයකට ෙම ෙද සද වෙණොත ඒ කඩකයාෙග උපෙදශකයන ද අමාරෙව වැෙටනවා. ෙම වැරැදද පට රටකද සද වණත එචචරය.

429 430


ඩලාන ෙපෙරරා ඇමතතමා කවවා, ෙමක මංජල වනනආරචච වැන අය ෛධරයවත කරන පනත ෙකටමපතක කයලා. මංජල වනනආරචච කැමැතෙතන ත රණය කරලා තහනම උතෙතජක ගතෙත නැහැ. නමත අද ගනන ෙම තරණය ඒ කාලෙය තබණා නම, ඒ තරණය අනව ලංකාවට ආවාට පසෙසේ මංජල වනනආරචච අවරද ෙදකකට හෙර දමනවා. එෙහනම ෙමොකකද ෙමෙකන කඩකයනට ෙදන ෛධරයය? ඊළඟ දවෙසේ එයා ෙබොකසං ගහනන යන එකක නැහැ. ෙමවැන නත පනවනන කටයත කරප ආසයාෙව පළමෙවන රට අප කයලා පමෙපෝර ගැහවාට, මා නම කයනෙන අප වැන රටක ෙමවැන නත පැනවම, ෙම දඬවම දම දැනමම කයාතමක කරම බරපතළ වැඩ බවය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, යම යම සමකෂණ වාරතා අනව අපට ෙහළ ෙවනවා, අද පාසල දරවන පාසල කඩා තරගවලද පවා තහනම උතෙතජක භාවතයට ෙපළඹ සටන බව. අප දනනවා එතැනද හානයක වන බව. ෙම නසා දකෂ දරවාට ඉදරයට යනන බැර ෙවනවා. ඒ ෙවනවට තහනම උතෙතජක භාවත කළ දරෙවක ඉසසරහට යනවා. ඒ පදගලයා ඒ වධයට සමාජෙය ඉහළට යන ෙකොට අපවාද එලල ෙවනවා. අනන ඒ නසා අප යම කස වැඩ පළෙවළක හදනන ඕනැ. අප නත හැදය යතෙත වැරැදකාරයන අලලනන ෙනොෙවය. නත මඟන වැරැද නැත කරන සමාජයක නරමාණය කරන එකය අෙප යතකම වය යතෙත.

පාසෙල කඩා උෙළලක පවතවන ෙකොට, ෙකොටඨාස මටටමන කඩා උෙළලක පවතවන ෙකොට ෙම උතෙතජක පළබඳව යම මටටමකන ෙහෝ පරකෂා කරනන පළවන වධයක නරමාණය කරනන ඕනෑ. පාසල දරවන ෙම ෙදට ෙයොම ෙවනවාද කයලා බලනන ඕනෑ. එවැන ෙදයක කරනෙන නැතව එක පාරටම ෙම නත ෙගනැලලා ඒ දරවන වැරැදකරවන කරම අසාධාරණය කයා මා හතනවා.

ෙදශපාලන නෙයෝජතයන වන අප ළඟට ඇවත සමහර දරවන, "ෙසලලම කරනන ඉනදයාවට යනන අෙප කණඩායම ෙතරලා, අෙප කණඩායම චනයට යනන ෙතරලා'' කය කයා සලල ඉලලනවා. සමහර ෙවලාවට ෙම අය අධ ාපන අමාත ාංශෙය එකඟතාව ඇතව ෙනොෙවය එනෙන. නමත දරවාෙග අමමා ආසය; තාතතා ආසය, " මෙග දරවා චනයට ගහලලා ෙසලලම කරලා ආවා, සංගපපරවට ගහලලා ෙසලලම කරලා ආවා" කයලා කයනන. ඒ නසා තමනෙග කණකර උකස කරලා, තමනෙග ෙදෙපොළ උකස කරලා, වෙටටම ණය ෙවලා ෙම දරවාව තව කණඩායමකත එකක අප හතම ෙකෝ ඉනදයාවට යැවවා කයලා. දැන අෙප රජය කෑ ගහනවා, ෙවනත රටවල ෙදමළ ඩයස ෙපෝරාව අපට වරදධව කටයත කරනවා කයලා. එෙහම නම ෙම පාසල දරෙවෝ කණඩායම අද තනයම යනෙන. ෙදමවපෙයෝ නැහැ; රැකවරණ නැහැ. ගරවරෙයක, ෙදෙදෙනක ෙමකට සහභාග ෙවය. යම වධයකන ෙටොෆ එකකට හර දමලා දලා ෙම දරවන තහනම උතෙතජක පාවචච කළාය කයලා ෙපනවනන පළවන. තහනම උතෙතජක පාවචච කළාය කයලා තහවර වණා නම, ඒ තනදව අනව කඩාව තහනම වන එක ගැන පශනයක නැහැ. නමත ලංකාවට ආවාට පසව ෙමොකකද ෙවනෙන? ඒ තනදව අනව ෙම අයට රපයල ලකෂ පහක ෙගවනන සද ෙවනවා. රපයල ලකෂ පහකට ෙනොඅඩ සහ ලකෂ දහයකට ෙනොවැඩ දඩයකට යටත ෙවනවා. ෙම කණකර උකස තබලා, වෙටටම ණය ෙවලා, තමනෙග දරවාව ජාත නතර කඩා තරගයකට යවප ෙදමවපයනට රපයල ලකෂ පහක ෙගවනන පළවනද? ඒ තරම වතකමක තෙබනවාද? එෙහම නම ෙමොකකද ෙවනෙන? ඒ ෙදමවපයන අකැමැතෙතන ෙහෝ ෙම දරවාව හෙර යවනන තමය ෙවනෙන. ඔවනට ෙවන කරනන ෙදයක නැත ෙවනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම පනත ෙකටමපත ෙගන ඒම නැඟ එන කඩකයනට කරන ෙකොඩවනයක හැටයටය මා දකනෙන. ෙම පනත ෙකටමපත සංෙශෝධනය කරනන. ෙම නැඟ එන කඩකයන නැතනම පාසල දරවන නතර පරකෂාවට ලක වන කමයක සකස කරනන. එෙහම නැතව ෙම නතය ෙහොඳ වණත, පකාශනය ෙහොඳ වණත, ෙමය කයාතමක කරෙම වැඩ පළෙවළ ගැන සෑහමකට පත වනනට බැහැ ය කයන එක මා වෙශේෂෙයනම සඳහන කරනවා.

අප දනනවා, අද ජාත නතර තරගවලට පාසල දරවන සහභාග වන බව. ගමවල දරවන ජාත නතර තරගවලට සහභාග වනවා. නැතනම ජාතක මටටෙම තරගවලට සහභාග වනවා. ෙම අයව ඒ සඳහා ෙයොම කරනන වණාම අෙත සලල නැත ෙදමවපයනට ෙමොකකද ෙවනෙන? ෙමක බරපතළ කාරණයක බවට පත ෙවනවා. ඇය? ෙපොඩඩක වැරදෙණොත, කවර හර ෙම ළමයාට ෙමොනවා හර ඒ වාෙග ෙදයක දලා තබෙණොත, රපයල ලකෂ පහක ෙගවනනට සද ෙවනවා. ඒ ළමයාට රපයල ලකෂ පහක ෙගවනන බැර වෙණොත අවරද ෙදකකට හෙර යනන සද ෙවනවා. ඉතන ෙම වාෙග ෙදයක සද වෙණොත රපයල ලකෂ පහක ෙගවනන පළවන ෙදමවපෙයෝ කවද? අවමය රපයල ලකෂ පහය. උපරමය රපයල ලකෂ දහයය. රපයල හාරලකෂ පනස දාහක ෙගවනනත බැහැ. අවමය රපයල ලකෂ පහය. එෙහම නැතනම අවරද ෙදකකට ෙනොවැඩ කාලයක සර දඬවමකට ලක වනනට සද වනවා.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) Sir, I rise to a point of Order.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Minister, what is your point of Order? ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමා, බාධා කරනවාට සමා ෙවනන. මෙග මත

මනතතමා වැරැද මතයක ඉඳෙගනය ෙම පනත ෙකටමපත ගැන කථා කරනෙන. ෙමහ ෙමොනම ෙහේතවකටවත ෙම රෙට කඩාෙව වනාශය - [බාධා කරමක] මෙග කාලෙයන ඉලලාෙගනය මම ෙම කථා කරනෙන. ඔබතමාෙග කාලය අරෙගන ෙනොෙවය. ෙම පනත ෙකටමපත ඔබතමා හරයට අධ යනය කළා නම, ඔබතමා කඩාවට ආදරය කරන පදගලයක නම ඔබතමා කවදාවත කයනෙන නැහැ, ෙම පනත ෙකටමපෙතන වනාශයක වනවාය කයලා. ෙම පාරලෙමනතෙව මනතවරන 224 ෙදෙනක ෙම පනත ෙකටමපත ගැන ෙහොඳ කයනෙකොට ඔබතමා කයනවා ෙම පනත ෙකටමපත ෙගන ඒෙමන රටට සද වනෙන මහා වනාශයක කයලා. [බාධා කරමක] -

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ගර ඇමතතමන, -

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ෙපොඩඩක ඉනන. මෙග කාලෙයන මම ගනෙන.

ඔබතමාෙගන කාලය ගනෙන නැහැ. ගර මනතතමන, ඔබතමා වැරැද මතයක ඉඳෙගනය ෙම කථා කරනෙන. ඔබතමා කයනවා,

431 432

[ගර අජත මානනපෙපරම මහතා]


ෙම කඩකයනට රට යනන සලල නැහැ. ෙදමවපයන ෙකොෙහන හර සලල ෙහොයලා ෙම කඩකයනව රට යැවවාට පසව ඒ වාෙග ෙචෝදනාවකට වැරැදකර වෙණොත අවරද ෙදකකට හෙර යනන සද ෙවනවා කයලා. ගර මනතතමන, ඔබතමා ෙතරම ගනන. පංශෙය ෙමවැන ෙචෝදනාවකට වැරැදකර වෙණොත යෙරෝ 75,000ක දඩ ගහනවා, අවරද 10කට හෙර යවනවා. අද මට තෙබන ෙලොකම පශනය ගර මනතතමන, - [බාධා කරමක] සමාවනන. අද ෙම තහනම උතෙතජක භාවතය කඩාව තළට ඇතළ ෙවලා තෙබනවා. අද කඩා අටක වතර ෙම තහනම උතෙතජක භාවතය මහා පරමාණෙයන ව ාපත ෙවලා තෙබනවා. ෙමක නවතවනන නම ඒ සඳහා අවශ නත, අණපනත ෙගෙනනනට ඕනෑ. ගර මනතතමන, ඒ නසා ෙමය කඩාෙව උනනතය සඳහා ෙහොඳ ෙචතනාවකන අප ෙගනැවත තෙබන පනත ෙකටමපතක. ඔබතමනලා හැමදාමත එකසත ජාතක පකෂය වධයට - වපකෂය වධයට- ෙමවා ගැන බලනන එපා. කඩාව ගැන දනනා එකසත ජාතක පකෂෙය සයලම මනතවරන අද ෙම පනත ෙකටමපත අනමත කරන බව සඳහන කළා. අරජන රණතංග මනතතමාට ෙම පනත ෙකටමපත ෙහොඳය. අෙනකත සයලම මනතතමනලාට ෙමය ෙහොඳය. නමත මෙග මත මනතතමා ෙම ෙදස වැරැද ෙකෝණයකන බලනවා කයන එකය මා කයනෙන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Member, you continue with your speech. ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ගර ඇමතතමන, ෙම නතය ගැන, ෙම පනත ෙකටමපත ගැන

මෙග වරදධතවයක නැහැ. නමත මා කයනෙන, ෙමහ යම සංෙශෝධනයක කළ යතය කයන එකය. ගෙමන ඉදරයට එන දරවාව, - අර සසනතකා එදා ෙකොළඹට ආවා වාෙග - ඒ stage එෙක සටන දරවාව ශකතමත කරන වැඩ පළෙවළක ෙම තළ තෙබනනට ඕනෑ. [බාධා කරමක] සංෙශෝධනය කරනන ෙවනවා, ඇමතතමන. අප සටනෙන ශ ලංකාෙව. අප සටනෙන පංශෙය ෙනොෙවය ඇමතතමන.

බලනන, පාසල දරවාව මත දව වලන වළකවනන අද පළවන ෙවලා තෙබනවාද? අද පාසල දරවා මත දව ෙලස එකෙකෝ පළකා ෙරෝගයට ලබා ෙදන ෙවදනා නාශක පාවචච කරනවා. එෙහම නැතනම මානසක ෙරෝගය සඳහා ලබා ෙදන ෙබෙහත වරග පාවචච කරනවා. ඇය ෙම දරවනට වරදධව කටයත කරනන බැර කයලා, අප ෙපොලසෙයන ඇහවාම, ෙපොලසය කයනවා, "ඒ අය නත නකල ෙදයක පාවචච කරනෙන. ඒ නසා අපට අත අඩංගවට ගනන වධයක නැහැ." ය කයලා.

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) Sir, I rise to a point of Order. මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Member, what is your point of Order?

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) ගර අජත මානනපෙපරම මනතතමා ෙම ගර සභාව ෙනොමඟ

යවන නසාය මම ෙම කයනෙන. ගර මනතතමා මම දනන නසාය

ෙම කයනෙන. [බාධා කරම] නැහැ, නැහැ. ෙමතමාට ෙපොඩ පැහැදල කරමක කරනෙන. මට වනාඩයක ෙදනන. ගර කඩා ඇමතතමා මට ෙවලාව ෙදනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Ajith Mannapperuma, you continue with your

speech. ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) අද ෙම රෙට නතය කයාතමක ෙවනවාද? මලාසනාරඪ ගර

මනතතමන, මම වෙශේෂෙයන කයනන කැමැතය, ෙමවා කරනන ඉසසර ෙවලා ෙම ගැන බලනන. ෙසෞඛ හා ශාරරක අධ යනය කයලා වෂයයක තෙබනවා, O/L වභාගයට [බාධා කරම] මෙග ෙවලාව නාසත කරනන එපා. වරදධව යම ෙදයක කථා කරනන තෙබනවා නම ඒකට ඉඩ ෙදනන. වරදධව යම ෙදයක පකාශ කරනන තෙබනවා නම ඒකට ඉඩ ෙදනන. [බාධා කරමක] ඒ ෙගොලලනෙග පට කහනවා නම වතරක ෙහොඳය කයනන යනන එපා. වැරදය ඒක. ඒ ෙගොලලනෙග පට කහනවා නම වතරය ෙහොඳය කයනෙන. ඒ ෙගොලෙලෝ ඕනෑ බල වැඩක කරලා ෙහොඳය කයනවා නම වතරය ෙහොඳය කයනෙන. [බාධා කරමක] කථා කරනන ඉඩ ෙදනන කරණාකර. [බාධා කරමක] අෙනක අයෙග මත ඉවසනන පරද ෙවනන.

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, -[බාධා කරමක]

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ඔබතමාටත නෙයෝජ ඇමතකමක හමබ ෙවය, ඉඳ ගනන.

[බාධා කරමක] ඉඳගනන. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, බලනන අද ෙම රෙට ෙසෞඛ ය හා ශාරරක අධ යනය කයලා ඉසෙකෝෙල වෂයයක තෙබනවා. ෙම ෙසෞඛ ය හා ශාරරක අධ යනය කයන වෂයයට තෙබනෙන paper එකක ලයනන. ෙමකට period එකක නැහැ; පාෙයෝගක තතතවයක නැහැ. ෙම රෙට පාසල පදධතෙයන කඩාව, ව ායාම සයලලම අයන කරලා. ඒ නසා වෙශේෂෙයනම කයනවා, අෙප නතෙයන වැරදකාරෙයෝ අලලනන උගල හදන ෙවලාෙව කඩකයනව නරමාණය කරනන අවසථාව හදනන කයලා. කඩකයනව නරමාණය කරනන ඉඩපසථාව හදනන. ෙම රෙට කඩා පදධතය කඩා වැෙටනන ඇරලා ඇය ෙම වාෙග නත හදනන උතසාහ කරනෙන?

පෙහේ ශෂ තව වභාගය වාෙග වභාග ඇත කරලා පාසල මළමනනම කඩා වැටලා තෙබනවා. ජනපය පාසල එකක ෙදකක වතරක අද ෙම රෙට ඉතර ෙවලා තෙබනවා. අෙනක පාසල සයලල කඩා වැටලා තෙබනවා. ෙදමාපෙයෝ පසස බලෙලෝ ටක වාෙග ළමයනව ඉසෙකෝෙල යවනන, පෙහේ ශෂ තව වභාගය සමත කරවනන දවනවා. ඒ, interview එෙකද රසසාවක හමබ ෙවන හනදා ෙනොෙවය; ශෂ ාධාර ගනන හැකයාවක නැත හනදා ෙනොෙවය. ෙම පෙහේ ශෂ තව වභාගය සමත කරවා ගනන උෙද සට සවස වන ෙතක දවනෙන ෙම රෙට පාසල පදධතය කඩා වැටලා හනදාය; දරවාට පාසලක ෙතෝරා ගනන බැර හනදාය. ෙම සමාජය ඒ තතතවයට පත කරලා, පාසල පදධතය ඒ තතතවයට පත කරලා කඩාෙවද තහනම උතෙතජක ගනන අයට නත හදනන හදනෙන ෙකොෙහොමද?

433 434


මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අප දනනවා, ජාතක කඩාෙව ෙතොටලල තමය පාසල කඩාව කයලා. නමත අද පාසෙලන කඩාව ඈත ෙවලා. තරග වභාගවලට ළමය ෙයොම කරවලා. ඇමතවර කථා කරනෙන පෙහේ ශෂ තව වභාගය ගැන, O/L වභාගය ගැන. නමත කඩාවට ෙවලාව දලා නැහැ. ශාරරක අධ යනයට හා ෙසෞඛ යට සතයකට තෙබනෙන පැය එක හමාරය. ඒ පැය එක හමාෙරනත වනාඩ 45ක කරනෙන ෙපොෙත පෙත වැඩ. එළයට යනන තෙබනෙන සතයකට වනාඩ 45ය. ෙමෙහමද පාසල කඩාව වය යතෙත?

අද බලනන, මලල කඩාව පාසෙලන තරන ෙවලා. කඩාව පාසෙලන තරන ෙවලා.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමා,- [බාධා කරමක]

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ෙම නත හදලා- [බාධා කරමක]

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමා, ඔය මයක එක වැඩ කරනෙන නැහැ. ෙමක

අහ ගනන. ගර මනතතමා, සමා ෙවනන, තතපරයකට ෙමක අහ ගනන. මට ෙතෙරනවා, ඔබතමා කඩාවට ෙබොෙහොම ආදරෙයන කථා කරනවා කයලා. ඔබතමා දැකකාද, මට මාස ෙදකකට කලන අප කැබනට මණඩලයට කැබනට පතකාවක ඉදරපත කළා, පාසල යන හැම දරෙවකටම ෙම වරෂෙය ඉඳලා කඩාව අනවාරයය කරලා? ශාරරක අධ ාපනය, ෙසෞඛ ය වෂෙයන අයන කළා. අප සතයකට වෂයයන හතරක ෙදනවා. ගර මනතතමා, අප ෙහොඳ තරණ අරෙගන තෙබනවා. ඔබතමා කයනෙන අවරද ගණනකට කලන තතතවයක.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Thank you, Hon. Minister. Hon. Ajith Mannapperuma,

please try to wind up your speech.

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ගර ඇමතතමා, මා ඔබතමා ගනන තනද වැරදය කයනවා

ෙනොෙවය. ඔබතමනලාෙග ෙදශපාලනකරණය හනදා අධ ාපන අධ කෂවරයා ෙවලා ඉනෙන සමහරවට සදසකම නැත පදගලෙයක. ඉසෙකෝෙල principal හැටයට ඉනෙන සදසකම තෙබන ෙකෙනක ෙනොෙවය, principal හැටයට වැඩ බලන ෙකෙනක.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ෙකොෙහේද ඉසෙකෝෙල?

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ගමපහ දසතකකෙය ෙකොචචර ඉනනවාද? ඒ වාෙග

තතතවයක තෙයදද ඔබතමා කයන ඔය නත රත කයාතමක වනවා ද ෙම රෙට? ෙකොය නතයද ෙම රෙට -

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) The next speaker is the Hon. Eric Prasanna

Weerawardhana.

[අ.භා. 4.58] ගර එරක පසනන වරවරධන මහතා (மாண மிகு எாிக பிரசனன ரவரதன) (The Hon. Eric Prasanna Weerawardhana) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අෙප කඩාෙව උනනතය

ෙවනෙවන තහනම උතෙතජක භාවතය පළබඳ ඉතා වැදගත පනත ෙකටමපතක ෙදවන වර කයැවම සඳහා පාරලෙමනතවට ඉදරපත කර තෙබන ෙමම අවසථාෙව ඒ සමබනධෙයන වචන සවලපයක කථා කරනනට අවසථාව ලැබම ගැන මම ෙබෙහවනම සනෙතෝෂ වනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඉතහාසෙය පළම වතාවට අද මහනද චනතන ඉදර දැකම වැඩ පළෙවළ අනව යමන ගර මහනදානනද අලතගමෙග අමාත තමා ශ ලංකා කඩා කෙෂේතය තළ ඉතා දැවැනත වැඩ පළෙවළක, ඉතහාසෙය කසම දවසක රට තළ සද ෙනොවණ ආකාර ෙය වැඩ පළෙවළක කයාතමක කරමන යනවා. ඒ යන ගමන ෙනොෙයකත අඩ පාඩකම හදාෙගන යන ගමනක. ඒ තළ බරපතළ පශනයකව පවතන ෙම තහනම උතෙතජක භාවතය පළබඳ ෙනොදැනවතකම ඇතළ ෙනොෙයකත ෙදවල අයන කරලා ෙම කෙෂේතය කමවත තැනකට ෙගෙනනන ෙම පනත ෙකටමපත ඉදරපත කරම පළබඳව අප එතමාට සතතවනත ෙවනවා. වෙශේෂෙයන අද ෙලෝකෙය තාකෂණය දයණ ෙවලා ෙනොෙයකත ඖෂධ -ෙබෙහත- වරග ෙහොයා ගනනා අවසථාවක, ඒ වාෙගම වශාල තරගකාරතවයකට කඩාව ෙයොම ෙවලා තෙබන අවධයක ෙම පනත ෙකටමපත ෙගන ඒම අදට වඩා අනාගතයට වශාල වශෙයන ෙයෝග වනවා. ඒ වාෙගම අද ලංකා කඩා කෙෂේතය තළ තෙබන ෙබොෙහෝ පශන ෙහොයමන ඒවා නවැරද කරමන අලත අලත ෙදවල ලංකාෙව කඩා කෙෂේතයට එකත කරමන ඉදරයට යන ෙමොෙහොතක ෙම පනත ෙකටමපත ෙගන ඒම පළබඳවත ගර අමාත තමාට ෙබෙහවන සතතවනත ෙවනවාය කයන කාරණය ෙම අවසථාෙවද පැහැදලව කයනන ඕනෑ.

ලංකාෙව කඩා කෙෂේතය ගතතාම අප කවදාවත දැකලා නැහැ, අප කයවප තැනක සඳහන ෙවලා නැහැ අද කයාතමක වනවා වාෙග දැවැනත වැඩ පළෙවළක පළබඳව. ෙබොෙහෝ වට කඩාව ලංකාෙව සමා ෙවලා තබෙණ ෙකොළඹ, මහනවර, ගාලල වාෙග පැතවලට වතරය. අප කවරත ආදරය කරන කකට කඩාව ගතතත ෙබොෙහෝ වට නගරාසනන පෙදශවලට වතරය සමා ෙවලා තබෙණ. නමත අද කඩාව ගමට අරෙගන යන දැවැනත වැඩ පළෙවළක කයාතමක වනවාය කයන කාරණය පැහැදලවම කයනන ඕනෑ. අෙප ගමවල තරණයන මට ෙපර ෙබොෙහෝ වට කෙළේ, ෙටනස ෙබෝලයක අරෙගන පාරවලවල softball cricket ගහප එක වතරය. නමත අද කඩාව ගමට රැෙගන යාම තළන ගමවල තරණ තරණයනට වශාල වශෙයන කඩාෙව ෙයදෙම හැකයාව ලැබලා තෙබනවා. ලංකාෙව මට ෙපර පත වණ

435 436

[ගර අජත මානනපෙපරම මහතා]


ෙබොෙහෝ අමාත වර, කඩා අමාත වර, ෙබොෙහෝ නායකයන ෙම හැම ෙදයකම කෙළේ ෙකොළඹට වතරය. නමත අද ගර මහනදානනද අලතගමෙග අමාත තමා ෙහොඳ වැඩ පළෙවළක හදලා හැම පළාතකටම ජාත නතර මටටෙම කඩා සංකරණයක ලබා දලා තෙබනවා. ගමවල ෙටනස ෙබෝලෙයන කකට ගහමන සට ළමයනට, තරණයනට අද ෙකොළඹ තෙබන මටටෙම කඩා සංකරණයක තමනෙග ගමට ලැෙබනවා. හැම දසතකකයටම කඩා සංකරණයක ෙදන වැඩ පළෙවළක කයාතමක කරනවා. හැම පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසයකටම ෙහොඳ කඩා පටයක ලබා ෙදන වැඩ පළෙවළක ඉතහාසෙය පළම වතාවට අද ඉදරපත කරලා එය කයාතමක වනවාය කයන කාරණය පැහැදලවම කයනන ඕනෑ. අප කඩා අමාත ාංශයට, පාරලෙමනතවට ඇවලලා ගර අමාත තමාට ඉදරපත කරපවාම "අෙප ගමවල ළමයක කවදාවත ෙලදර ෙබෝලයක අලලලා නැහැ, ඒක නසා අපට කකට හඳනවා ෙදනන" කයලා ගර මහනදානනද අලතගමෙග ඇමතතමා හාරසපතතව ආසනෙය ළමයන 1,000ට වැඩෙයන ඉනන හැම පාසලකටම ෙලදර කකට කඩාව පටන ගනන අවශ උපකරණ ලබා දලා තෙබනවා. ඒ වධයට අද ගමට කඩාව යන වැඩ පළෙවළක තෙබනවා. මා නශානත රණතංග අෙප ෙලකමතමාවත ෙම අවසථාෙවද සතතපරවකව මතක කරනවා.

අද ඕසෙටලයාෙව වාෙග රටක ගතෙතොත අෙප රෙට ජනගහනයට සමාන ජනගහනයකය ඉනෙන. එනම මලයන 20ක වතර. බලනන, කඩා කෙෂේතය ෙකොචචර ඉහළට ගහලලා තෙබනවා ද කයලා. ඒ වාෙගම අද ෙම කරන දැවැනත ආෙයෝජනත එකක, ෙම අමාත ාංශය තළන කරෙගන යන දැවැනත වැඩ පළෙවළත එකක අනාගතෙය අපටත ඒ වාෙග ෙහොඳ තැනකට යාෙම හැකයාව තෙබනවාය කයන කාරණය ෙම අවසථාෙව පැහැදලවම කයනන ඕනෑ. එෙහම ගමනක යන ෙකොට ෙම වාෙග පනත ෙකටමපත ෙගනැලලා අඩ පාඩ තෙබන තැන සමපරණ කරලා කටයත කරම ඉතාමත වැදගත ෙවනවා.

ෙම ෙවලාෙව ගර අජත මානනපෙපරම මනතතමා "යනෙන ෙකොෙහේද - මලෙල ෙපොල" වාෙග ෙපොට පටලවාෙගනය කථා කෙළේ. මංජ වනනආරචච මහතා කයනෙන ලංකාවට වශාල ෙගෞරවයක ෙගනැවත දනන කඩකෙයක. මා නෙයෝජනය කරන හාරසපතතව ආසනෙය ඉනන කඩකෙයක. එතමා ෙපොඩ කාලෙය සටම ඇදම ෙරෝගෙයන ෙපළණ ෙකෙනක. නමත ෙම තහනම උතෙතජක ෙහෝ ෙවනත ෙදවල පළබඳව එතමාට ෙහොඳ දැනවතකමක තබෙණ නැහැ. එක එක තැනවලන ෙබෙහත අරෙගන ඒ සද වණ ෙදත එකක අවසානෙයද අපට ලැෙබනන තබණ පදකකම අහම වණා. හැබැය, ෙමතමා කවවා ෙම පනත ෙකටමපත තළන ඒ වාෙග කඩකයනට අසාධාරණයක ෙවනවා කයලා. ෙමොකද, ලංකාෙවද ෙනොෙවය, ජාත නතර තරගයකදය මංජ වනනආරචච මහතා ඒ තහනමට ලක වෙණ. හැබැය ෙම වාෙග පනතක ෙගනැලලා, ජනතාව දැනවත කරන, පාසල මටටමන කඩකයන දැනවත කරන වැඩ පළෙවළක තබණා නම අනවාරයෙයනම මංජ වනනආරචච වැන කඩකයන දැන ගනනවා ෙම ෙබෙහත ගනන ෙකොට අප පරසසම ෙවනන ඕනෑය කයලා.

තරගයක කටට වණාම, කෑම බම වාෙග ෙදවල ගනන වට අප පරසසම ෙවනන ඕනෑ, අප ආරකෂා ෙවනන ඕනෑ කයලා දැන ගනනවා. අප ෙම ෙගොඩ නඟන දැවැනත ආෙයෝජනය තළන තව අවරද හත අටක යන වට ෙම රෙට බහ වන කඩකයන තහනම උතෙතජක පළබඳව, ඒ පරකෂණ කටයත පළබඳව ෙහොඳ අවෙබෝධයක ලබා ෙගන ඉදර අනාගතෙයද අෙප රටට පදකකම ෙගන ඒෙම හැකයාව ලබා ගනනවා. අපට මතක ෙවනවා, මංජ වනනආරචච ෙබොකසනවලන ඒ පදකකම දනා ෙගන අෙප ආසනයට එන වට අප ඉහළන පළගැනම කළා. මල මාලා දාලා, ෙතොරන ගහලා ඒ සයලලම කළාට පසව එක පාරටම ආරංචය ආවා ෙමනන ෙම වාෙග ෙදයක ෙවලා තෙබනවා කයලා. නමත ඒ

කඩකයා එෙහම ෙදයක දනෙනත නැහැ. තරගය ජයගහණය කරෙම අරමණන වෙශේෂ ෙදයක පාවචච කරලා තබෙණ නැහැ. ෙනොදැනවතකම නසා ඇත වණ සදධයක තමය ෙවලා තබෙණ. ඒ නසා අප ෙම වාෙග පනත ෙකොටමපත ෙගනන ඕනෑ. ගර අජත මානනපෙපරම මනතතමන, ඒ නසා පැහැදලවම දැන ෙගන කථා කරනන කයන කාරණය මම ෙම අවසථාෙවද ඔබතමාට කයනවා. ඒ වාෙගම ෙමතමා පකාශ කළා-[බාධා කරමක] ෙපොඩඩක ඉනන. වාඩ ෙවනන, වාඩ ෙවනන. ගර අජත මානනපෙපරම මනතතමන, ඔබතමාට මම බාධා කෙළේ නැහැ. මම හතන හැටයට ෙමතමා තහනම උතෙතජක පාවචච කරලා ෙවනන ඇත පාරලෙමනතවට ඇවලලා තෙබනෙන. [බාධා කරමක] ඔබතමා ෙහොඳට මතක තයා ගනන, අෙප රෙටද නැතත එළයට ගයාම අහ ෙවනවා. ඒක ෙම ගෙම තරණයාට කයලා තයනන ඕනෑ.

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ඔබතමා කවවා, දනෙන නැතව බවෙව කයලා. දනෙන නැතව

බවව මනහාට තෙබන රැකවරණය ෙමොකකද, අෙප රටට ආවාට පසෙසේවත? ගෙහන වැටණ මනහාට ෙගොනා ඇනනා වාෙග. [බාධා කරමක]

ගර එරක පසනන වරවරධන මහතා (மாண மிகு எாிக பிரசனன ரவரதன) (The Hon. Eric Prasanna Weerawardhana) ඔබතමා එෙහම කථා කරනවා වාෙග මට ෙපනවා. ඒ නසා

ෙම පනත ෙකටමපත තළන කරන ෙම දැනවත කරම ඉතාම වැදගත ෙවනවා කයන කාරණය ෙම අවසථාෙවද පැහැදලවම පකාශ කරනවා.

ඔබතමා තව කාරණයක කවවා. ජනාධපත මනදරෙය ෙකොෙහේද "මතට තත" තෙබනෙන කයලා ඇහවා. ජනාධපත මනදරෙය ෙබොනන ෙදනවා කයලා කවවා. අප අවරද 3ක ජනාධපත මනදරයට යනවා. එෙහම ෙදයක කවදාවත දැකලා නැහැ කයන කාරණය පැහැදලවම කයනන ඕනෑ. ඒ වාෙග අසත පකාශ කරනන එපා ඔබතමා. ඔබතමා ෙකොෙහොමද දනෙන නැත කාරණයක සමබනධ පකාශයක ෙම ගර සභාවට ඇවලලා කරනෙන? [බාධා කරමක] ෙමක නගර සභාවක කයලාද හතාෙගන ඉනෙන?

ඒ වාෙගම ගර නාමල රාජපකෂ මනතතමාට ෙම ගර සභාෙවද ෙනොෙයකත ෙචෝදනා නැඟවා. අප ඒවා නවැරද කරනනට ඕනෑ. ගර සජව ෙසේනසංහ මනතතමා කවවා, එතමා පස ගය කාලෙය රගර කඩාව කෙළේ නැහැ කයලා. මම හැම දාම "රගර මැච" බලන ෙකෙනක. එතමා හැම අවරදෙදම top season එෙක ෙසලලම කළා. ඒ නසා එෙහම කඩා කෙළේ නැහැ කයන කථාව ෙම අවසථාෙවද පතකෙෂේප කරනනට ඕනෑ.

අප ෙම අවසථාෙවද ගර මහනදානනද අලතගමෙග මැතතමාට ෙබොෙහවනම සතතවනත ෙවනවා, ෙම කඩාව ගමට අරෙගන යනන වැඩ පළෙවළක හදලා, -ඒ වාෙගම පළාතට, දසතකකයට, පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසයට- ඉතහාසෙය කවදාවත දැකප නැත වධයට ඒ සමපත ගෙම තරණ තරණයනට ලබා දලා ඉදර අනාගතෙය ශකතමත කඩා පරපරක හදනන ෙගන යන ෙම වැඩ පළෙවළ ගැන. ඒ වාෙගම අප වෙශේෂෙයනම සතත කරනනට ඕනෑ කාරණයක තෙබනවා. දැන එතමා තරණය කරලා තෙබනවා 5 වසෙරන පසව 6 වසරට එන වට හැම ළමෙයකම එක කඩාවක කරනන ඕනෑ කයලා. ඒකට අදාළව ෛවද වර ගහන පරකෂණ පවතවලා ඒ ළමයාට සදස කඩාව ෙමොකකද කයලා ෙතෝරා ෙදන වැඩ පළෙවළකත

437 438


කයාතමක කරලා තෙබනවා. අද ලංකාෙව හැම කෙෂේතයකම මහනද චනතනය වැඩ පළෙවළ යටෙත ෙහොඳ වැඩ පළෙවළක යනවා වාෙග, ගර ඇමතතමාෙග නායකතවය යටෙත කඩා කෙෂේතෙයත ඉතාමත ෙහොඳ වැඩ පළෙවළක කයාතමක වම පළබඳව අප සතට ෙවනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම අද දන අෙප තරණ තරණෙයෝ, කඩක කඩකාවන මහණ දලා තෙබන පශනවල වසඳම ෙදනනට වාෙගම ෙම තරගකාරතවය තළ, දයණ තාකෂණ සමාජය තළ ඇත ෙවලා තෙබන පශනවලට වසඳම ෙදනනට ෙමවැන පනත ෙකටමපතක ෙගන ඒම පළබඳව ගර ඇමතතමාට ෙබෙහවනම සතතවනත ෙවමන මම නහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

[අ.භා. 5.08]

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අද දන ෙම වවාදෙයද

තහනම උතෙතජක භාවතය සමබනධෙයන වවධ මත පළ වණා. ඇතෙතනම අද අෙප රෙට කන ෙබොන ෙදවල දහා බැලවාම තහනම උතෙතජක තෙබනෙන ෙමොන ෙදවලවලද, නැතෙත ෙමොන ෙදවලවලද, ෙමොන ඖෂධෙයද තහනම උතෙතජක තෙබනෙන කයන එක ෙසොයා ගනනත බැහැ. ගර එරක පසනන වරවරධන මනතතමාම කවවා ඇදම ෙරෝගයට පාවචච කරප ඖෂධයක නසා තමය මංජ වනනආරචච නමැත එතමාෙග මතයා තහනම උතෙතජක පාවචච කළාය කයා අහ වෙණ කයා. ඒ කයනෙන මංජ වනනආරචච කයන ඒ කඩකයා ඒ ගැන දනෙනත නැහැ. ඒ තැනැතතා ඒ ඖෂධය පාවචච කෙළේ ඇදම ෙරෝගය සව කර ගැනමටය. හැබැය ඒ ඖෂධෙය අඩංග දව තහනම උතෙතජකයක බවට පත ෙවලා තෙබනවා. ඒ අනව බලනෙකොට අෙප ගර ඇමතතමාෙග උතසාහය ෙහොඳය. ගර අජත ෙපෙරරා මනතතමා කයප වධයට ෙමෙක තවත අඩ පාඩ තෙබනවා. ෙමොකද, ෙමතැනද ලැයසතගත කරනන ඕනෑ, ෙමොනවාද තහනම, ෙමොනවාද තහනම නැතෙත කයලා. අප ෙකොෙහොමද දනෙන තහනම උතෙතජක තෙබනෙන ෙමොන ෙදවලවලද කයලා. උපෙලඛනයක තබ ෙණොත තමය අපට කයනන පළවන ෙවනෙන, ෙමනන ෙමවා කනන ෙහොඳ නැහැ, අෙප කඩකයනට ෙමවා ෙදනන ෙහොඳ නැහැ, අෙප දරවනට ෙමවා ෙදනන ෙහොඳ නැහැ කයා. හැබැය ෙම වධයට බලනෙකොට ෙනොදැනවතකම නසා අෙප දරවන ෙමොනවා හර ෙබෙහතක බලා හර, කෑමක බමක අරෙගන හර තරගයකට ගහන ජයගහණය කරලා පරකෂණයක කරලා අහ වෙණොත ඒ ළමයා තහනම උතෙතජක අරෙගනය කයා, හතෙදයයෙන! එතෙකොට ඒ ළමයාෙග ෙදමවපයනට සදධ ෙවනවා, රපයල ලකෂ පහක ෙසොයා ගනන. එෙහම නැතනම හෙර යනන සදධ ෙවනවා.

ගර ඇමතතමන, මමත මටර 400, මටර 800 තරගවලට දවප ෙහොඳ කඩකෙයක. 1993 ද මම ජාතක පාසල කඩා තරගවලට සහභාග වණා. ඒ මලක තරගවලද අයයා ෙකෙනක මට ෙපතතක දනනා, "මලල, ෙමනන ෙම ෙපතත ගහපන, ගහලා දවපන" කයලා. මලක තරගවලද මම පළමවැනයා වණා. මලක තරග වටෙයද කාලය අනව මම ෙදවැනයාටය හටෙය. හැබැය, අවසාන තරග වටෙයද ඒ අයයා මට ෙපතත දනෙන නැහැ. ඒෙකද මට දනනන බැර වණා. පසෙසද තමය මට කවෙව මට දනෙන nandrolone කයන ඖෂධයය කයා. එදා ෙම නතය තබණා නම මට අද පාරලෙමනතවට එනන ෙනොෙවය, අවරද ෙදකක හෙර

තපනන තබණා. ෙමොකද, අෙප ෙදමවපයනට ඒ තරම සලල තබෙණත නැහැ. හෙර තැපලා පාසල ජවතය එතැනනම අඩාල කරෙගන හර කාරෙයක බවට පත ෙවනන තබණා.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමන, හඟාක කඩකයන ෙම පළබඳව දනෙන

නැහැ. ඒ නසා අප awareness campaign එකක කරනවා.

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) ඒක තමය අප කයනෙන.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ඔබතමා ෙම පනත ෙකටමපත කයවනන. අප ෙමක

අධ ාපන අමාත ාංශෙය වෂයයක හැටයට ඇතළත කරනවා. ඒකට එකඟතාව තෙබනවා

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ගර ඇමතතමන, එෙහම නම ඒ ෙදය කරලා ෙම නතය

ෙකටමපත කරනන. ඒකය ෙමකය එකට ගයාම - [බාධා කරමක] එෙහම නම දැනම ෙමක කයාතමක කරනන එපා.

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) ගර ඇමතතමන, අෙප රෙට කරපටවලට ෙවචච ෙදය

ඔබතමා දනනවා. අප අවරද ගණනක කරපට බවවා.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) කරපටය, කඩාවය පටලවා ගනන එපා. සජතය, රනලය

වාෙග - [බාධා කරමක]

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) එෙහම කයනන එපා, ඇමතතමන. කරපටවල වෂ රසායන

දව තෙබනවාය කයා ෙසොයා ගතෙත ෙබොෙහොම කාලයකට පසවය. හැබැය ඒ වාෙගම තමය, අප කාලා ඉවර ෙවලා තරග කහපයකට ගහලලා, තරගය ජයගහණය කරලා ෙල පරකෂා කරනෙකොට තහනම උතෙතජක තබණාය කයා අහ වෙණොත ඔබතමා ෙමොකද කරනෙන? [බාධා කරමක] ඒක තමය. ඔබතමනලා දැනෙගන හටයාද වසර ගණනාවක අෙප රටට ආප කරපටවල තබණ - [බාධා කරමක] අනන ඒක තමය, කෑවට පසව ෙන දැන ගනෙන. කාලා ඉවර ෙවලා ෙල පරකෂා කළාට පසව තමය දැන ගනෙන අප කාලා තෙබනෙන තහනම උතෙතජක දව යකය කයා. එෙහම නම ඔබතමනලා අෙප රටට එන සයලම ආහාර දව ඔබතමනලාෙග ඔය පරකෂණාගාරෙයද පරකෂා කරලා තහනම උතෙතජක තෙබනවාද කයා බලලා තමය එවනන ෙවනෙන? ඔබතමනලා ඒක කරනවාද? [බාධා කරමක]

439 440

[ගර එරක පසනන වරවරධන මහතා]


ගර ලලත දසානායක මහතා (மாண மிகு ல த திஸாநாயகக) (The Hon. Lalith Dissanayake) වරදධ පකෂෙය නායකතමාට - ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) අප ඒක වසඳා ගනනම. ඔබතමා ඉනන. ඔබතමාට ලැෙබන

ඔචචර තමය. නෙයෝජ ඇමතකම වතරය. ඔයට එහා යනන හමබ ෙවනෙන නැහැ. ඔතැනන ඉවරය. ඔබතමා ඔතැනම තමය. මෙග කාලය ගනන එපා. කරණාකර වාඩ ෙවනන. ඒ නසා මම ඔබතමනලාට කයනෙන ෙමක හරයට කරෙගන යනන වැඩ පළෙවළක හදා ගනනය කයන එකය. අප කයනෙන ෙමක කයාතමක කරනන කලන තහනම උතෙතජක තෙබනෙන ෙමොන ඖෂධවලද , ෙමොන කෑම බමවලද කයන එක ඔබතමනලා ඉසෙසලලා ලැයසතගත කරනන. අද කාලෙය ෙම රටට එන ෙදවල ගැන ඔබතමනලා දනනවා ෙන. එතෙනෝල ආවා. අනතමට ෙමොකද වෙණ? එතෙනෝලවලට ෙවචච ෙදයක නැහැ. ඒවා ෙමතෙනෝල ෙවලා. ඒ නසා ෙම තහනම උතෙතජකවලටත ඔය ටකම තමය ෙවනෙන. ඒ නසා ෙමක හරයට කයාතමක කරනන ඕනෑ. ඔබතමනලා මහ උජාරෙවන කවවා, - [බාධා කරමක]

ගර ලලත දසානායක මහතා (மாண மிகு ல த திஸாநாயகக) (The Hon. Lalith Dissanayake) Sir, I rise to a point of Order.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Lalith Dissanayake, what is your point of Order?

ගර ලලත දසානායක මහතා (மாண மிகு ல த திஸாநாயகக) (The Hon. Lalith Dissanayake) ෙම මනතතමා තහනම උතෙතජක දැනම පානය කරලා

තෙබනෙන. මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) That is not a point of Order. Hon. Member, you

continue with your speech.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ෙම මනතතමා පාරලෙමනතවට නවක මනතවරෙයක.

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) ඔබතමනලා දැන කවවා - [බාධා කරම] ෙපතත අද ගැහවා

නම මම ඉවරය ෙන. ෙහොඳ ෙවලාවට ඒ කාලෙය ෙපතත ගැහෙව. අද ෙම ගැලරෙය පාසල දරෙවෝත ඉනනවා. ගර ඇමතතමන, ඔබතමා ෙබොෙහොම උජාරෙවන කවවා, ෙමවැන පනත ෙකටමපතක ඉදරපත කරන ෙලෝකෙය තනෙවන රට අෙප රට කයලා. එරක පසනන මනතතමා කවවා, අෙප රට ඕසෙටලයාෙව තතතවයට ගනනවා කයලා. අප ඕසෙටලයාවට වඩා ෙබොෙහොම දපපත රටක. ඒ නසා අප ෙලෝකෙය ෙමවැන පනත ෙකටමපතක ෙගෙනන තනෙවන රට වනන කලන අෙප රෙට කඩාව සමබනධව ඔබතමනලා මට වඩා ෙසොයා බලා කටයත කරනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Order, please! The Hon. Deputy Speaker will now

take the Chair.

අනතරව ගර හෙනයස ෆාරක මහතා මලාසනෙයන ඉවත වෙයන, නෙයෝජ කථානායකතමා [ගර චනදම වරකෙකොඩ මහතා] මලාසනාරඪ වය.

அதன பிறகு, மாண மிகு ஹுைனஸ பா க அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, பிரதிச சபாநாயகர அவரகள [மாண மிகு சநதிம ரகெகா ] தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. HUNAIS FAROOK left the Chair and

MR.DEPUTY SPEAKER [THE HON. CHANDIMA WEERAKKODY] took the Chair.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමන, කථා කරනන.

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) ඔබතමනලා තහනම උතෙතජක සමබනධව කටයත කරන

ගමන කවවා, ගමට කකට ගහලලා තෙබනවා කයලා. මම නෙයෝජනය කරන බංගරය ආසනෙය නම leather bat එකක පාවචච කරන එකම පාසලකවත නැහැ. රගර ගහන එක පාසලකවත නැහැ. ෙපොද රාජ මණඩලයය කඩා උෙළල ලංකාවට ෙගනන කැරබයන දපතවලට යනන ඔබතමනලා රපයල මලයන 880ක වයදම ෙකරවා. [බාධා කරම] බංගරය ආසනෙය කසම පාසලක කකට නැහැ.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) මට ඒ පාසලවල නම ටක ෙදනන.

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) හර, මම ඔබතමාට ඒ වසතර ටක ෙදනනම. ඔබතමනලා

කැරබයන දපතවල සංචාරයට රපයල මලයන 880ක වයදම ෙකරවා ලංකාවට ෙපොද රාජ මණඩලයය කඩා උෙළල ෙගනන. ඒක ෙබොර වැඩක. ඒ මදල ටක අෙප පාසලවල දපපත ළමයනට කඩා භාණඩ ෙගනන දනනා නම ඊට වඩා ෙහොඳය.

මා නෙයෝජනය කරන ආසනෙය තෙබන උඩබදදාව පෙදශෙය කඩා සමාජවලට වසර හතකන කසම කඩා භාණඩයක දලා නැහැ. ෙමපමණ කලකට දලා නැහැ. දැන ෙදනන එනවා කයලා අපට කයනන එපා. දලා නැත ඒවා අහගනන ෙකෝ. කඩා පහණ පාසලවලට කසම කඩා භාණඩයක දලා නැහැ. අෙප volleyball නෙයෝජ ඇමත ශානත බණඩාර මහතාත දැන ෙම ගර සභාවට පැමණයා.

2004, 2005 වරෂවල මටර 400 කඩල පැනෙම ශරයා, වසර තනක තසෙසේ රට පැනෙම gold medal එක දන බාලසරය කයන කඩකයා, මැරතන එෙක ශරයා වන ජයරතන කයන කඩකයා උඩබදදාව පෙදශෙය ඉනනවා. හැබැය මම නෙයෝජනය කරන ආසනෙය මටර 200ක ධාවන පථයක තෙබන කඩාංගනයක නැහැ. ගර ඇමතතමන, ඔබතමා කඩාංගන ගැන කයනවා. පළවන නම, අපට කඩාංගනයක හදා ෙදනන. ඔබතමනලා කැරබයන සංචාරයට රපයල මලයන 880ක වයදම කළා. ෙමවා කරලා ෙදනන ෙකෝ. ඔබතමා නෙයෝජනය කරන නාවලපටය

441 442


ආසනෙය තබණ තරගාවලයකද කඩා නලධාරනට දවසකට රපයල 1,500ක දමනාවක ෙගවවා. එම තරගාවලය දවස හතරක පැවැතවණා. ඒ අනව එම දවස හතරට එම නලධාරනට රපයල 6,000ක ලැෙබනන ඕනෑ. තවම ඒ රපයල 6,000 ඔවනට දලා නැහැ. වයඹ පළාෙත කසම කඩා නලධාරෙයකට ඒ රපයල 6,000 තවම දලා නැහැ. මම අභෙයෝග කරනවා, පළවන නම ඒ මදල ඔවනට ලබා දනනා කයලා ඔපප කරනන කයලා. ඔවනට කනන දලා තෙබනවා, ඉනන දලා තෙබනවා. එපමණය. [බාධා කරමක] අෙනක පළාතවල දලා තබණාට වයඹ පළාතට දලා නැහැ. කඩා නලධාරන ගැනය මම ෙම කයනෙන. කඩා නලධාරනට එම මදල දලා නැහැ. ඔබතමනලා රපයල මලයන 880ක වයදම කරලා කැරබයන දපතවල සංචා රය කරලා ෆල ආතල අරෙගන ආවා. හැබැය රපයල 1,500 ගණෙන දවස හතරක මදල කඩා නලධාරනට ෙදනන බැහැ. 2006 වරෂෙය නකත කළ චකෙලඛනයකන වැඩ කරප වැටපත ඔබතමනලා තවම කඩා නලධාරනට දලා නැහැ. කඩා නලධාරනට වඩා වැටප ගනනවා, පාෙදශය ෙලකම කාරයාලවල කමකරවන. ඔබතමනලා ෙම ෙදවල කරනන. ඒවා පන සදධ වන වැඩ. කඩකයන නඟා සටවනන නම ඉසෙසලලාම කඩා නලධාරනට අවශ සමපත ටක ෙදනන. අවශ පමාණයට කඩා නලධාරන නැහැ, පහණ වනන උපකරණ නැහැ, පාසලවලට අවශ කඩා භාණඩ නැහැ, කඩා සංගමවලට අවශ කඩා භාණඩ ගනන මදල නැහැ. කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපතක ෙගනැලලා ඔබතමනලා ෙලෝකෙය තනෙවනයා ෙවනන හදනවා. ගර ඇමතතමන, ඒවා කරනන කලන ගෙම තෙබන පශන ටක වසඳලා ෙදනන. පාෙදශය ෙලකම කාරයාලවලට අවශ භාණඩ ටක ෙදනන. පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසෙය සටන කඩා නලධාරයාෙග වැටප හදා ෙදනන. ඔවනට අවශ භාණඩ ටක ලබා ෙදනන. [බාධා කරමක] මම දයාසර මහතතයාෙග යාළවා. ඔබතමා දනනවා ෙන. ඔය ශානත බණඩාර මහතතයාත මෙග යාළවා. [බාධා කරමක] එනවා; අප ෙසේරම එනවා ඔය පැතතට තව දවස 1,000ක යනන කලන. ඔකෙකොම ටක එනවා ඔය පැතතට. ඔබතමනලා ෙම පැතතට දමනවා.

ගර ඇමතතමන, ඔබතමාට මා කයනනද කරනන ඕනෑ ෙහොඳම ෙද? ඔබතමාට ඕක තනයම කරනන බැහැ. අෙප ශානත බණඩාර මනතතමාටත ෙමොකක හර නෙයෝජ ඇමතකමක, අඩම ගණෙන කඩා ෙසේවා නෙයෝජ ඇමතකම හර ෙදනන. [බාධා කරම] ෙමොකද, එතමාත සෑෙහනන මහනස වණා පස ගය කාලෙය නෙයෝජ ඇමතකමක ගනන. පදම මහනසයක ගතෙත. එතමා ආණඩව ෙවනෙවන කෙඩ ගයා. අද නාමල මහතමයා ෙබරා ගතෙත කවද? ගර මනතතමන, අෙප නාමල කමාරයාව ෙබරා ගතෙත ඔබතමාය. ඔබතමාට සහෙයෝගයටය මා ෙම කයනෙන. න ෙයෝජ ඇමතකමකවත නැත කහපෙදනය අෙප දසතකකෙය ඉනෙන; තනෙදනය ඉනෙන. ඒ තනෙදනාෙගන එක ෙකෙනක, ගර ශානත බණඩාර මහතතයා. අර බලනනෙකෝ හනාව! ෙකොචචර ආසද නෙයෝජ ඇමතකමකට. අනන අෙනක බඩව! එතමාත අෙප දසතකකෙය. ෙදනන ඕනෑ එතමාටත නෙයෝජ ඇමතකමක. ඔර පැදෙම නෙයෝජ ඇමතකම හර ෙමොකක හර ෙදනන ඕනෑ. අෙප කරණෑගල දසතකකෙය තනෙදෙනක වතරය ඉතර ෙවලා ඉනෙන නෙයෝජ ඇමතකමකවත නැත. ඒ අයටත නෙයෝජ ඇමතකමක දලා කඩාව නඟා සටවනන කටයත ෙකරෙවොත ෙහොඳය. කඩාව නඟා සටවම තමය ෙවනන ඕනෑ.

ගර තාරානාත බසනායක මහතා (மாண மிகு தாராநாத பஸநாயகக ) (The Hon. Tharanath Basnayaka) ඔය කථාව කවද ලයලා දනෙන?

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) කවරවත ෙම කථාව ලවෙව නැහැ. ෙමවා ඕනෑ නැහැ අපට

කථා කරනන. අප ෙහොඳ බඩ තමය ෙමෙහම හටයාට. [බාධා කරම] ෙම පාරලෙමනතවට ඇවලලා තවම මාසයය. තවම වැඩ ෙපනනෙව නැහැ. ඉසසරහට බලනන පළවන වැඩ. ෙමවා ඕනෑ නැහැ කථා කරනන. මමත ෙහොඳ බඩවක තමය. ඉසෙකෝෙල මහතතෙයක, කඩකෙයක. අප ෙසලලම කරලා තෙබනවා. ඕනෑ ෙසලලමක දාලා තෙබනවා. අර දනන ෙවලාවට ෙලසෙයන ගහලලා අනතමට ෙකොකෙක එලෙලන තාරානාත මහතතයාලා වාෙග ෙනොෙවය අප. පරදන ෙවලාවට එළයට ආප බඩවක. ඉසසර ෙවලාම ඡනදෙයන පාරලෙමනතවට ආප බඩවක මම. ඔබතමා වාෙග ෙකොකෙක එලලලා ආප ෙකෙනක ෙනොෙවය මම. අර අෙප සද මහතතයාෙග -බංගරෙය සද මහතතයාෙග- මනාප ටක අරෙගනය ආෙව, අෙප තාරානාත මහතතයා. අෙන, අර තාතතා තව ෙහොඳය. ඕවා ගැන කථා කරලා වැඩක නැහැ. [බාධා කරම]

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, කඩාෙව සංවරධනය ෙවනෙවන තවත ෙගොඩක වැඩ කරනන තෙබනවා. ගර ඇමතතමන, අෙප පාසල කඩකයනට දනන සපතත ටක දනෙන නැහැ වයඹ පළාෙත මලසථාන කඩා නලධාරතමා . සපතත ටක ෙදනෙන නැතව ඒ සලල ටක ෙහොරකම කළා. [බාධා කරම] ෙමොකකද? [බාධා කරම] හර හර. ඒවා හර. ඒ බඩ ෙහොඳය. ඒවා නයෙමට ඒව. ඒ කඩා නලධාරයා සපතත ටක ෙහොරකම කළා. ගර ඇමතතමන, ඔබතමා ෙම ගැන ෙපොඩඩක අවධානෙයන ෙසොයා බලනන. වයඹ පළාෙත ඉනන මලසථාන කඩා නලධාරයා සපතත ටක ෙසොරකම කළා. පසෙසේ ෙසොයා බලන ෙකොට, ළමයනට කථා කරලා අහන ෙකොට ළමය කවවා සපතත දනෙන නැහැ කයලා. හැබැය පසව ගහලලා ළමයනට බලපෑම කරලා තණඩවකට අතසන කරවා ගතතා සපතත භාර ගතතා කයලා. ඊට පසෙසේ සපතත ටක දනනා. දැනත පාසල ළමය ඉනනවා ෙම ගැලරෙය. ඔනන ඔෙහොම ෙහොරකම කරන අය තමය ඒ නලධාරන. ඒ නලධාරනට ඒ අවශ වටපටාව හදලා දලා තෙබනවා; ඒ වධයට ෙහොරකම කරගනන ඉඩ දලා තෙබනවා. ඔබතමනලා මලයන 880ක වයදම කරලා කැරබයන ගහලලා ආතල ගනන ෙකොට නලධාරන ෙගම ගහනවා යටන. ඉතන හර ෙන. ඔබතමනලා ෙහොඳට උඩ ගහනවා. එයාලා යට ඉඳන ෙබෝෙල අලලනවා. ෙබෝෙල අලලලා ෙගම ගහනවා. මා කයනෙන ගමට කඩාව ෙගන යනන නම ඔබතමනලා ෙම ෙහොරකම නතර කරනන කයලාය.

කඩාවල ෙයදෙම ද උතෙතජක දව ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත ෙගෙනනන කලන අර සපතත ටක කඩකයනට ලැෙබනන සලසවනන, කඩා භාණඩ ටක කඩකයනට ලැෙබනන සලසවනන, ශකතමත ආහාර ෙවලක සකස කරනන තෙපෝෂ ටක ෙදනන. අද කඩා පාසල ටකට කනන ෙදනවාද ඔබතමනලා? නැහැ, කඩා පාසලවල කඩා ගරවරනට අවශ සමපත ටක නැහැ. කඩා පාසලවලට අවශ කඩා භාණඩ ටක නැහැ. අෙප පැතවල ඉසෙකෝලවලට ෙලදර ෙබෝල තයා ෙටනස ෙබෝලයකවත ගනන සලල නැහැ. නමත ඔබතමනලා මලයන 880ක වයදම කරලා කැරබයන ගයා ෙපොද රාජ මණඩලය කඩා උෙළල ෙගෙනනන. මා කයනෙන ෙම කරණ ගැන ෙම ගර සභාව දැනවත ෙවනන ඕනෑ කයාය. ෙමොකද, ගමට කඩාව ෙගන යනන නම ෙම අණ පනතවලට කලන ඒ දපපත ඉසෙකෝලවලට, දපපත කඩා පාසලවලට අවශ ශකතය ෙදනන ඕනෑ. අර කඩා නලධාරනෙග වැටප ලබා ෙදනන ඕනෑ. 2006 ඉඳලා -ඒ චකෙලඛනෙයන- තවම වැටප වැඩ ෙවලා නැහැ. කමකරෙවෝ ගනනවා ඊට වඩා වැටපක. මා ඒ සමබනධෙයන ගර ඇමතතමාව දැනවත කරනවා. අෙප ගර මහනදානනද අලතගමෙග ඇමතතමාට ශකතයක ෙදනන අෙප ශානත බණඩාර

443 444

[ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා]


මනතතමාවත ශකතමත කරනන. එතමා ෙවොලෙබෝල ගහප කඩකෙයක. දකෂ කඩකෙයක ඔෙහොම හටයාට. අර! එෙහම කයන ෙකොට බලනන ෙකෝ හනාව. එතමාට නෙයෝජ ඇමතකමක ෙදනන. [බාධා කරමක] ෙපොලෙඩෝල ෙදනන එපා එතමාට.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමා තවත වනාඩයය තෙබනෙන කථාව අවසන

කරනන.

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) අෙප ගර මහනදානනද අලතගමෙග ඇමතතමාට

උතෙතජනය, තහනම උතෙතජනය ෙනොව කඩාව දයණ කරනන අවශ උතෙතජනය ලැෙබනන ඕනෑ. [බාධා කරම]

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) එෙහම උතෙතජක ෙදනන ෙවනෙන ෙජෝන අමරතංග

මනතතමාට.

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) එතමාෙගන ගනන ලැයසතව. එතමා ඒක ෙදව. එතමා

දනනවා ලැයසතව. [බාධා කරම] ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) එතමාට තමය බැර. [බාධා කරම]

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) අෙප කඩකයනට තහනම උතෙතජක ෙනොද අෙප කඩා

ඇමතතමාට, ඒ වාෙගම නෙයෝජ ඇමතකම ගනන ඉනනා අෙප මනතවරනට උතෙතජනය ෙදනන ඕනෑ. හැබැය එතමනලාට තහනම පනවනන එපා. එතමනලාෙගන වැඩ වැඩ ෙකොටසක ගනන කයලා මා ඉතාම ආදරෙයන ෙම ගර සභාෙවන ඉලලා සටනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

[අ.භා. 5.23]

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (කඩා අමාත තමා) (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக - விைளயாட த ைற அைமசசர) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage - Minister of Sports ) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, පස ගය කාලය පරා ෙම

රෙට කඩාෙව උනනතය ෙවනෙවන, වෙශේෂෙයන කඩා කෙෂේතයට සමබනධ අණපනත, ෙරගලාස, පතපතත යම කස පමාණයක ෙම පාරලෙමනතවට ඉදරපත කරනන අපට පළවන වම ගැන කඩා අමාත වරයා වශෙයන මම ඉතාමත සනෙතෝෂ ෙවනවා. ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, වෙශේෂෙයනම කඩා ජාතක පතපතතයත, කඩා ෙරගලාස, යටතල පහසකම සඳහා ජාතක වැඩසටහනක, අධ ාපන අමාත ාංශය සහ කඩා අමාත ාංශය ඒකාබදධ ජාතක වැඩසටහනක ඉදරපත කරම වාෙගම අද අප ඉදරපත කළ කඩාවල ෙයදෙමද උතෙතජක දව

ගැනමට එෙරහ සමමත පනත ෙකටමපත වැන නත නකල අණපනත ෙම පාරලෙමනතවට ඉදරපත කරමට හැකවම ගැන කඩා අමාත වරයා හැටයට මම ඉතාමත සනෙතෝෂ ෙවනවා. ඒ වාෙගම තරග පාවා දම වැළැකවම සමබනධෙයනත ඉදරෙයද පනත ෙකටමපතක ඉදරපත කරමට නයමතව තෙබනවා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, වරතමානෙය කඩාව ෙගොදර ව ඇත මහා ව සනය වන ෙම තහනම උතෙතජක භාවතය වැළැකවම සමබනධ නතමය පනත ෙකටමපතක පාරලෙමනතවට ඉදරපත කරමට හැකවම ගැන මම ඉතාමත සනෙතෝෂ ෙවනවා. ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අද අපට කඩාෙව තෙබන බරපතළම පශනයක තමය ෙම තහනම උතෙතජක භාවතය. මලල කඩාව, රගර කඩාව, පාපනද කඩාව, කකට කඩාව, බර ඉසලෙම කඩාව, boxing වැන කඩාවල තහනම උතෙතජක භාවතය ශඝ ෙලස අද ඉහළ නඟමන යනවා. අෙප මත අජත මානනපෙපරම මනතතමාටත, නලන බණඩාර මනතතමාටත මම ෙම කාරණය කයනන කැමැතය. අනර දසානායක මනතතමන, ෙම තහනම උතෙතජක භාවතය ෙම රෙට තහනම කරනන කලන එක කඩාවක -මම ඒ කඩාව කයනන කැමත නැහැ- ජාතක සංචතය අප හදසෙය test කළා. Anti-doping test එකක කළා. ඔබතමා කවවාට පළගනන එකක නැහැ. අප මලන test එක කරන ෙකොට කඩකයනෙග පරසාධන මටටම ඉහළ තතතවයක තබණා. අප ඊට පසෙසේ දැනම දලා test එක කළාට පසෙසේ සයයට 60ක ඔවනෙග පරසාධන මටටම බැහැලා තබණා. ඒ කයනෙන ජාතක සංචතයම තහනම උතෙතජක භාවත කරලා තෙබනවා. ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙම තහනම උතෙතජක භාවතය ෙම රෙට බරපතළ ෙලස කඩාවට ව ාපත ෙවමන පැවතණා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, 1999 වරෂෙයද ෙලෝක තහනම උතෙතජක මධ සථානයක ආරමභ කළ බව අප කවරත දනනවා. ෙමය යෙනසෙකෝ ආයතනයට අනබදධ ආයතනයක බව මතක කරනන ඕනෑ, ගර නෙයෝජ කථානායකතමන. ඒ වාෙගම 2005 යෙනසෙකෝ සමළවකද ශ ලංකාවද තහනම උතෙතජක ගැනමට එෙරහ ජාත නතර සමමතයකට එකඟ වණා. නමත 2005 සට 2008 දකවා කාලය තළ ඒ අවශ නත, අණපනත අපට කයාතමක කර ගනන බැර වණා; පාරලෙමනතවට ඉදරපත කර ගනන බැර වණා. ඒ නසාම ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, පස ගය කාලය පරා අප ෙම අවශ නත, අණපනත ෙගනැලලා දැනවත කරම ෙනොකරම නසා ෙම රෙට වශාල පමාණයක ෙම තහනම උතෙතජක භාවතයට පරද වණා. ඔබතමාට මම කවෙවොතන, 2009 අවරදෙද අප තහනම උතෙතජක භාවතා කරන එක ගැන පරකෂා කෙළේ 20ය. 2010 අවරදෙද 40ය. මම කඩා අමාත ාවරයා හැටයට ආවාට පසෙසේ 2011 අවරදෙද ලංකාෙව 179ක test කළා. අප 2012 අවරදෙද 176ක testings කළා. සාමාන ෙයන ඊට කලන අවරදදකට 15ය, 20ය තමය වැඩෙයනම තහනම උතෙතජක භාවත කළ කඩකයන අප test කරලා තෙබනෙන. ෙම වන වට තහනම උතෙතජක භාවත කරන අය අලලනන ෙවනම කඩා පනන කණඩායමක දාලා කටයත කරම නසා ඒ උවදරට ලකෙවන කඩකයන අවම කර ගනන අපට හැකයාව ලැබලා තෙබනවා. හැබැය අද ෙම පනත ෙකටමපත සමමත වමත එකක ෙමක නතගත වණාට පසෙසේ ෙම වැරැදවලට දැඩ දඬවම ලැෙබන වැඩ පළෙවළක හදනවා. ෙමහ තෙබන දඬවම පළබඳව නලන බණඩාර මනතතමා කවවා. ගර මනතතමන, ෙම තහනම උතෙතජක පනත ෙලෝකෙය රටවල ෙබොෙහොමයක සමමත කරලා තෙබනවා. හැබැය ෙම වාෙග දැඩ නත-රත දැම පනතක ආසයාෙව සමමත වණ පළමවැන අවසථාව ෙමයය. ඒ වාෙගම යෙරෝපා රටවල ගතතාම ඔසටයාෙව ෙමවැන කඩකෙයක වැරැදදක කෙළොත වසර 10ක සර දඬවමක ෙදනවා. ඒ වාෙගම ෙමවැන කඩකෙයක වැරැදදක කෙළොත යෙරෝ 75,000ක දඩ ගහනවා.

445 446


ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අප ෙම නත දැඩ කරනන ෙහේතවක තෙබනවා. අෙප මත ගර එරක වරවරධන මනතතමා කවවා, ඒ කඩකයා ෙනොදැනවතව තමය ෙම තහනම උතෙතජක භාවතා කරනෙන කයලා. මම එය කවදාවත පළගනෙන නැහැ, ගර මනතතමා. මම නම කයනන කැමත නැහැ. සෑම කඩකෙයකම දැනවතව තමය ෙම තහනම උතෙතජක භාවත කරලා තෙබනෙන.

ෙම වන ෙකොට අලලප හැම කඩකෙයකම තහනම උතෙතජක භාවත කර තබෙණ තමනෙග පහණකරවා දැනවතවය. සමහර කඩකයන තහනම උතෙතජක භාවත කරනෙන තමනෙග කළමනාකර දැනවතවය. ඒ නසා ෙමක ෙනොදැන කරන සදවක ෙනොෙවය. ෙමක දැනවතව කරන සදවක. අප ඒ අය අලලනන පටන ගතතාට පසෙසේ දැන අලෙතන කමයක ෙහොයා ෙගන තෙබනවා. ඒ තමය, තහනම උතෙතජක පාවචච කරලා රාබ කනවා. දැන අලතම කමය ඒක ෙනද මහාචාරයතමා? දැන අලතම කමය තමය තහනම උතෙතජක පාවචච කරලා, අප test කරනන එනවා කවවාම රාබ කනවා. තහනම උතෙතජක පාවචච කරලා රාබ කාලා පැය 24ක ඉනනවා. ඒ නසා ෙමක නවතවා ගනන හරම අමාරය. ෙමක අද අෙප රෙට කඩා කෙෂේතය තළ ව ාපත ෙවලා. දැන ෙමකට මා කවෙවොත, "තහනම උතෙතජක භාවත කෙළොත අවවාද කරනවා" කයලා කවදාවත ෙමක නවතවනන බැහැ. අප අවරද අටක අවවාද කරලා බැලවා. නමත ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, නත හා අණපනත ෙගනාවාට පසෙසේ තමය තහනම උතෙතජක භාවතය අද රෙට අඩෙවලා තෙබනෙන. ඒක නසා ෙම පනත ෙකටමපත ඉතාමත වටන එකක.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, එකසත ජාතක පකෂෙයන පාරලෙමනතවට අලතන පතව ආප මනතවර ෙදෙදනාටය මා ෙම කයනෙන. ඔබතමනලා නවක මනතවර ෙදෙදෙනක. ඔබතමනලා ෙදෙදනා ගම මටටමන කඩාෙව පවතන අඩ පාඩ ගැන කවවා. නලන බණඩාර ජයමහ මනතතමන, ඔබතමා නවක මනතතෙමක. ඔබතමා අලෙතන පාරලෙමනතවට පතව ආෙව. ඔබතමාෙග ගෙම කඩා සමාජවල යම අඩ පාඩ ඇත. මා නැහැය කයනෙන නැහැ. පළාත සභාවල යම අඩ පාඩ තෙබනවා. මා නැහැය කයනෙන නැහැ. අෙප අමාත ාංශෙය යම අඩ පාඩ තෙබනවා. මා නැහැය කයනෙන නැහැ. හැබැය මා ඔබතමාට කයනවා, ෙම කාලය තළ අප කඩාෙව උනනතය ෙවනෙවන ෙගොඩක වැඩ කර තෙබනවා කයලා. ඔබතමා බලනන පළමවැන වතාවට අප කළ යටතල පහසකම සැපයෙම වැඩසටහන. අප ලංකාෙව පළාත නවෙය අද ජාත නතර මටටෙම කඩා සංකරණ නවයක හදනවා. අප ලංකාෙව දසතකක 25 ජාත නතර මටටෙම කඩාංගන 25ක හදනවා. පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාස 319 අප කඩාංගන 319ක හදනවා. ඔබතමාෙග බංගරය ආසනයට, ඔබතමාෙග ආසනෙය පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාස 2ට කඩාංගන ෙදකක හැෙදනවා. 2016 වන ෙකොට ඒ යටතල පහසකම අප සපයලා ඉවරය. අද ගර මනතතමා ගෙම කඩා සමාජයට යනන, ගෙම පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසයට යනන, එතැනන දසතකකයට යනන, දසතකකෙයන පළාතට යනන, පළාෙතන ජාතක මටටමට යනන අප පඩ ෙපළ හදලා තෙබනවා. ගර මනතතමන, ඔබතමනලා නවක මනතවර හැටයට ඔබතමනලාෙග අත දැකම එකක ෙමෙලස කථා කරනවා ෙවනන පළවන.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, සාමාන ෙයන අනර දසානායක මනතතමා කවදාවත ෙහොඳ කයනෙන නැහැෙන. හරම අමාරය අනර දසානායක මනතතමාෙගන ෙහොඳක අහ ගනන. ඒ වාෙගම අරජන රණතංග මනතතමා කඩාව පැතෙතන කවදාවත මට ෙහොඳ කයනෙන නැහැ. ඒ නසා අනර දසානායක මනතතමාට

ෙහොඳ වණ ෙම පනත ෙකටමපත, අරජන රණතංග මනතතමාට ෙහොඳ වණ ෙම පනත ෙකටමපත අෙප නලන බණඩාර ජයමහ මනතතමාටය, අෙප අජත මානනපෙපරම මනතතමාටය ෙහොඳ නැත වෙණ ඇය කයා මා දනෙන නැහැ. ඔබතමනලා ෙදෙදනා නවක මනතවර; තරණ මනතවර. ඔබතමනලාට අදහස පකාශ කරෙම අයතය තෙබනවා. අපත ආප කාලෙය ඔෙහොම කෑ ගැහවා. හැබැය ෙමවැන වටනාකමක ඇත අණපනත පළබඳව මට වඩා අධ යනය කරලා කථා කරනන. ඔබතමනලාෙග අදහස පකාශ කරමට මා වරදධ නැහැ. ගෙම තෙබන කඩා සමාජවල අඩ පාඩ ගැන කයනන. පළාත සභාෙව අඩ පාඩ ගැන කයනන. අප ඒවා පළගනනවා. ඒවා හදා ගනම. හැබැය ෙම පනත ෙකටමපෙත වටනාකම අධ යනය ෙනොකර ෙම පළබඳව කථා කරන එක වැරදය. ෙමක පළබඳව ඔබතමනලා ෙහොඳ අධ යනයකන කථා කළා නම ෙහොඳය කයන එකය මා කයනෙන.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, -[බාධා කරම] මා කවවා, අප හදප ෙම පනත ෙකටමපත ආසයාෙවම තෙබන ෙහොඳම පනත ෙකටමපතක කයලා. ඒ වතරක ෙනොෙවය ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අද ෙම පනත ෙකටමපත ඉනදයාව ආදරශයට අරෙගන තෙබනවා. අද ඉනදයාව ෙම පනත ෙකටමපත අෙපන ඉලලනවා. ඒ නසා ෙම පනත ෙකටමපත ඉතාම වටනා පනත ෙකටමපතක කයා මා සඳහන කරනන ඕනෑ ගර නෙයෝජ කථානායකතමන.

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) Sir, I rise to a point of Order.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) Hon. Member, what is your point of Order? ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ගර ඇමතතමන, පශනයක අහනන අවසථාවක ෙදනවාද?

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) රත පශනයකද? ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) නැහැ. මා සදභාවෙයන ෙමය අහනෙන. දෙවශ සහගතව

ෙනොෙවය. [බාධා කරම] නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර ඇමතතමා කථා කරනන. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙම පනත ෙකටමපත

ඉතාම වටනා පනත ෙකටමපතක බැවන ෙමය සමමත වමත සමඟ කඩා කෙෂේතය තළ දැවැනත පරවරතනයක සද වන බව වෙශේෂෙයන මතක කරනන ඕනෑ. [බාධා කරම] ෙම පනත ෙකටමපත පළබඳව යම යම මනතවර අදහස පළ කළා. එෙසේ

447 448

[ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා]


අදහස පළ කළ ගර මනතවර කප ෙදෙනකට උතතර කපයක ෙදනන මා බලාෙපොෙරොතත වනවා. ගර අජත ප. ෙපෙරරා මනතතමා කවවා, අභයාචනා මල මණඩලය පළබඳව. අභයාචනා මල මණඩලෙය ධර කාලය ගැන ඇහවා. ෙමම පනත ෙකටමපත සමමත වෙමන පස එම මණඩලය මඟන නෙයෝග සකස කරනන අප කටයත කරන බව එතමාට කයනන ඕනෑ. ඒ වාෙගම රත පදධතය සකස කරම පළබඳවත එතමා ඇහවා. රත පදධතය සකස කළ යතෙත පනත ෙකටමපත සමමත ව සභාපතවරෙයක හා අධ කෂ මණඩලය පත කරෙමන පසව බව අප ගර අජත ප. ෙපෙරරා මනතතමාට මතක කරනවා. ඒ වාෙගම එතමා ෙම කමටවල කාල සමාව ඇහවා. ඒ සාමාජකයන පත කරන කාල සමාවටම ෙම කමට සාමාජකයන පත කරන බවත අජත ප. ෙපෙරරා මනතතමාට මා මතක කරනන කැමැතය.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ඒ වා ෙගම තහනම උතෙතජක භාවතය පළබඳව පාසල ශෂ යන දැනවත කළ යත බව ගර අජත ප. ෙපෙරරා මනතතමා කවවා. ඒ අනව පාසලවල උගනවන ෙසෞඛ වෂයයට ෙම කාරණයත ඇතළත කරනන අප ෙම වන ෙකොටත අධ ාපන ඇමතතමා දැනවත කරලා තෙබනවා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ගර ඩලාන ෙපෙරරා ඇමතතමා කථා කරමන කවවා, ඔලමපක කමටෙව නලධාර මණඩලය පළබඳව. අලතන පත ව සයලම නලධාරනෙග නාම ෙලඛනය ඔලම පක කමටවට යැවමටත, ඒක නත නකල කරමටත, ඡනදෙයන පත ෙනොවණ අය ඉනනවා නම ඒ අය ඉවත කරලා අවශ කටයත කරනනත අධ කෂ ජනරාලතමයට මා වහාම නෙයෝග කළා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ඒ වාෙගම අරජන රණතංග මනතතමා කථා කරමන කකට කඩාව පළබඳව කවවා. එතමාට හැම දාම කකට කඩාව පළබඳව උතතර ෙදන නසා ඒ ෙවනෙවන මාෙග කාලය ගනෙන නැහැ. එතමා කඩාවට ෙදශපාලනය ඒම පළබඳව කවවා. මම ෙම ගැන එතමාට හැම දාම කයලා තෙබනවා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ඒ වාෙගම අෙප පතතලම දසතකකෙය නෙරෝෂන ෙපෙරරා මනතතමා කවවා, දඬවම ලබා දෙමද එක එක කඩකයනට එක එක වධයට දඬවම ෙදනන එපා කයලා. අෙප ෙම පනත ෙකටමපත හදලා තෙබනෙන එෙහම කරනන බැර වධයටය. තහනම උතෙතජක භාවත කරලා අහ වෙණොත ෙදන එකම දඬවම තමය වසර ෙදකක හෙර යැවම. ෙදවැනවර අහ වෙණොත ඒ කඩකයාට ජවතානතය දකවා කඩා කරම තහනම ෙවනවා. ඒ නසා එක එක කඩකයනට ෙවන ෙවනම දඬවම ෙදනන අපට බැහැ. ෙපොදෙව සයලම ෙදනාට ෙම දඬවම එක හා සමානය කයලා කයනන ඕනෑ.

තලංග සමතපාල මනතතමා ඉලලමක කළා, ෙම පළබඳව පාසල මටටමන ශෂ යන දැනවත කරනන කයලා. ෙම සඳහා ෙම වන ෙකොටත අපට UNESCO ආයතනෙයන යඑස ෙඩොලර මලයන ෙදකක ලබා ද තෙබනවා. අප ෙම වන ෙකොට පළාත මටටමන ෙම ගැන දැනවත කරෙම වශාල වැඩ පළෙවළක කයාතමක කරෙගන යනවා.

අනර දසානායක මනතතමා කාලටන සැණෙකළය ගැන කථා කළා. ඒ වාෙගම ගාලල කඩාංගනයට ලැෙබන මදලවලට ෙමොනවාද ෙවනෙන කයලා ඇහවා. ගාලල කඩාංගනය හැදවාට පස ෙසේ ඒකට සලල ෙගවනෙන කවද කයලා එතමා මෙගන ඇහවා. ශ ලංකා රගර කණඩායෙම නායකයා හැටයට නාමල රාජපකෂ මනතතමාෙග පත වම පළබඳව, ෙයෝෂත රාජපකෂෙගන පසෙසේ ෙමොකකද වෙණ කයන කාරණය ඔබතමා ඇහවා.

ගර අනර දසානායක මනතතමන, අප හැම දාම කඩාව ගැන කථා කරදද කථා කෙළේ කකට කඩාව ගැන වතරය. අප ෙලෝක කසලානයක ජයගහණය කෙළේ කකට කඩාෙවන වතරය. හැබැය, ඩනකනවයටෙගන, සසනතකාෙගන පසෙසේ ආසයාන මටටමනවත අපට ජයගහණ ලබා ගනන බැර වණා. පස ගය කාලෙය අප ආසයාන තරගාවලයට ගයත එකම පදකකමවත දනාෙගන එනන බැර වණා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අෙප ඉලකකය තමය කඩාව අතන ආසයාෙව පළමවැන සථානයට එන එක. කඩා 10ක ෙතෝරාෙගන ආසයාන කලාපෙය පළමවැනයා ෙවනන අප දැවැනත වැඩ පළෙවළක ෙම වන ෙකොට හදාෙගන යනවා. අද ආසයාන කලාපෙය පළමවැනයාට එනන අපට කකටවලන පසෙසේ ඉදරෙයනම තෙබන කඩාව තමය රගර කඩාව.

ගර අනර දසානායක මනතතමන, ඔබතමා ෙම කඩාව පළබඳව දනනා කප ෙදෙනක එකක කථා කරලා බලනන. අද ෙම කාලටන තරගාවලය නසා තමය,- [බාධා කරමක] ගර අනර දසානායක මනතතමන, මම ඔබතමාෙග උතතර ෙදනනම. එතැනට එනන කලන ෙම කාලටන තරගාවලය ගැන කයනන එපායැ. ෙම කාලටන තරගාවලය කඩා කරප නසා ශ ලංකාෙව රගර කඩකයනට ෙලෝකෙය පබලම රටවල කඩකයන එකක කඩා කරෙම අතදැකම, ඒ ආභාසය ලබා ගනන හැකයාව ලැබණා. ලංකා ෙව කඩා සමාජවලට අවසථාවක ලබා දනනා, ෙලෝකෙය ඉනන පබලම කඩකෙයෝ ෙගෙනනන. සමහර කඩකෙයෝ ෙගනාෙව ෙඩොලර 10,000ට. තරගාවලයට සමහර කඩකෙයෝ ෙගනාෙව ෙඩොලර 20,000ට. එංගලනත කණඩායෙම නායකයා, නවසලනත කණඩායෙම නායකයා, උපනායකයා ඇවලලා අෙප ගම වන මහනවර කංසවඩ වද ාලෙය ෙකොලෙලොත එකක තමය රගර ගැහෙව. අද අෙප කඩකයනට තෙබන ෙලොකම පශනය තමය, වෙදශ කඩකයන එකක කඩා කරලා ආභාසයක නැතකම.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අද වන ෙකොට ආසයාෙව තනවැන සථානයට ශ ලංකා රගර කණඩායම ඇවලලා තෙබනවා. අෙප ඉලකකය ලබන අවරදෙද ආසයාෙව පළමවැනයා වමය. අ ෙප රෙට රගර ගැහවා. රගර ගැහෙව ක ෙදනාද කයලා ඔබතමාට මතකද? Clubs අටය තබෙණ. Forces ටක අයන කළාම ෙම රෙට රගර ගැහෙව clubs තනය.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, අද පාසල අටසයයකට ආසනන පමාණයක රගර ගහනවා. ෙම කාලටන තරගාවලයත එකක අද රගර කඩාව ව ාපත ෙවලා. අද ඉසෙකෝලවල රගර ගහනවා. අද මට පශනයක ඇත ෙවලා තෙබනවා, පාපනද ගහන එක නවතවලා අද ඉසෙකෝලවල රගර ගහන එක. අද රගර කඩාව දැඩ ෙලස ව ාපත ෙවලා. ඔබතමාට කවෙවොත, අද ෙම කඩාව වෘතතය කඩාවක බවට පත ෙවලා. අද ෙමක professional sport එකක බවට පත ෙවලා, ගර නෙයෝජ කථානායකතමන. අද රගර කඩකෙයක මාසයකට ලකෂ ෙදකහමාරක ආදායමක ලබනවා. මම මහනවර පෙදශෙය මනතවරෙයක. මහනවර ෙහොඳට රගර ගහන මනසස ඉනෙන. කංසවඩ වද ාලෙය, ධරමරාජ වද ාලෙය, ටනට වද ාලෙය අෙප ෙකොලෙලෝ O/L කරලා, රගර ගහලා, ඊට පසෙසේ national level ඇවලලා කෙළේ ත වලර එළවප එක; නැතනම මාරකට එෙක එළවල වකක එක. එෙහම නැතනම ඒ ෙකොලෙලෝ ගහලලා pavement එෙක ෙපොඩ කඩයක කළා. අද මහනවර රගර කඩා කරන හැම කඩකෙයකම මාසයකට ලකෂ ෙදකහමාරක දමනාවක ලබනවා. ඔවන අද වාහනයක ගනනවා; ෙගයක හදා ගනනවා. අද වෘතතය කඩාවක බවට රගර පත කරලා තෙබනවා. ඒකට ෙලොක ශකතයක වණා, ෙම කාලටන තරගාවලය. ෙම කාලටන තරගාවලය පැවැතවෙමද වවධ පෙදශවල එය පවතවනන අපට සදධ වණා. මම සටන නාවලපටය පෙදශෙයත තරගාවලයක පැවැතවවා.

449 450


අපට තබණා, ෙම තරග ෙකොළඹ පවතවනන. ගර මනතතමා, අෙප ආණඩෙව පතපතතය කඩාව ගමට ෙගන යන එකය. අෙප ආණඩෙව පතපතතය සංවරධනය ගමට ෙගන යන එකය. තමනනානෙසේලාෙග රනල වකමසංහ මහතමයා නම ඔකෙකොම හදනෙන ෙකොළඹට. හැම ෙදයකම ෙකොළඹට. ෙකොළඹ සහ සංගපපරව තමය තමනනානෙසේලාෙග පතපතතය. අෙප ජනාධපතතමා එෙහම නැහැ. හැම ෙදයම ගමට ෙගන යනෙන. ගවන ෙතොට ෙපොළ ගමට ෙගන යනන, වරාය ගමට ෙගන යනන, කඩාව ගමට ෙගන යනන -

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ගමට ෙනොෙවය හමබනෙතොටට. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) මහද තෙබනෙන හමබනෙතොට ඇතළව රට වෙට තමය.

[බාධා කරමක] ෙමොකකද? ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) රනල වකමසංහ මහතමයා ෙකොළඹ. ජනාධපතතමා

හමබනෙතොට.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමා, තමනනානෙසේලාෙග නායකයා ගමපහ

සටයා. ඩඩල ෙසේනානායක මහතමයා ෙකොෙහේද? ඩ.එස. ෙසේනානායක මහතමයා ෙකොෙහේද? රනල වකමසංහ මහතමයා ෙකොෙහේද? ගමපහ පාරවල ටක කාපට කෙළේත බැසල රාජපකෂ මහතමයා ඇවලලා කයන එක පළගනනවාද? තමනනානෙසේලා පළගනන, ගමපහ දසතකකෙය හටප චනදකා මැතනය, රනල වකමසංහ මහතමයා ඇතළ රාජ නායකයන හතරෙදනකට ගමපහ දසතකකයට කරනන බැර වණ ෙද අෙප ඇමතතමා තමය කෙළේ කයලා. තමනනානෙසේලාට කරනන බැර වණාට අප ෙමොනවා කරනනද?

මහනද රාජපකෂ ජනාධපතතමා ගරවා පතතෙවන ආප, ෙරදද බැනයම අඳන ගෙම මනසසෙයක. එතමා තමනෙග ගෙම ඡනද දායකයාට වැඩ කරනවා. කවද හතෙව හමබනෙතොටට airport එකක එය කයලා? කවද හතෙව හමබනෙතොටට වරායක එය කයලා? [බාධා කරමක] අජත මානනපෙපරම මනතතමා, මට ෙතෙරනවා. අෙප නායකයා ගැන තමනනානෙසේලාට ඊරෂ ාවක හෙතනවා. අෙප නායකයාට අජත මානනපෙපරම මනතතමා හමබ වෙණොත අතන අලලලා, "මලල, ෙකොෙහොමද?" කයලා අහනවා. ඔබතමාෙග නායකයා ඔබතමාට හමබ වෙණොත අනක පැතත බලා ෙගන වරතතෙගන යනවා. ඉතන ෙමොකද කරනෙන?

ගර අජත මානනපෙපරම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) නැහැ.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ඇය, නැහැ කයනෙන? මම නලන බණඩාර ජයමහ

මනතතමාෙගන අහනවා, තමනනානෙසේ ගහලලා,- [බාධා කරම]

නලන මනතතමා, තමනනානෙසේ බංගරය පෙදශෙය රැසවමකට රනල වකමසංහ මහතමයා ෙගනවනන. තමනනානෙසේට පළවන නම එතමා බංගරයට ෙගනවනන. එතමා තමනනානෙසේෙග මහණ බලා, හනා ෙවලා කථා කෙළොත මා ෙම ඇමතකෙමන අයන ෙවනවා. තමනනානෙසේ ෙතරම ගනන,- [බාධා කරම]

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) Sir, I rise to a point of Order.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) Hon. John Amaratunga, what is your point of Order?

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) Sir, he is referring to the Hon. Ranil Wickremasinghe

by name. That should be expunged from Hansard.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) If there was any reference made contrary to the

Standing Orders, that will be expunged.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, "රනල වකමසංහ" කයන

වචන ඉවත කරලා ඒ ෙවනවට "එකසත ජාතක පකෂෙය නායකයා" කයා ඇතළත කරනන කයලා මා කයනවා. ෙජෝන අමරතංග මහතතෙයෝ, තමනනානෙසේ ෙපොල ගහ වාෙග ෙමතැනට ෙවලා ඉනනවා.

ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு லான ெபேரரா) (The Hon. Dilan Perera) Sir, I rise to a point of Order. නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) Hon. Dilan Perera, what is your point of Order?

ගර ඩලාන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு லான ெபேரரா) (The Hon. Dilan Perera) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙමොනවා වණත වපකෂ

නායකතමා රනල වකමසංහ මහතමයා ෙන. වපකෂෙය පධාන සංවධායක මහතමයා දැන හදනෙන රනල වකමසංහ මහතමයාෙග නම දමන එකත නවතවනනය. ෙමචචර කැපලලක! මහා අසාධාරණයක.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) That is not a point of Order.

451 452

[ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා]


ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) නලන බණඩාර ජයමහ මනතතමා, තමනනානෙසේ එකසත

ජාතක පකෂෙය පාරලෙමනත මනතවරෙයක වණාට වැඩය ෙහොඳය, ෙබෝමබයක බැඳ ෙගන මහදට පනනන. ඔය පකෂෙය මනතකමක කරනවාට වඩා ෙහොඳය ගෙම මරණාධාර සමතයක සභාපතකම කරනන. තමනනානෙසේලාෙග පකෂය තරම පචං පකෂ යක ෙලෝකෙය ෙකොෙහේවත නැහැ. තමනනානෙසේලාෙග නායකයා තරම මැතවරණ පරාජය වණ නායකෙයක ෙකොෙහේවත නැහැ. තමනනානෙසේ ෙමතැන රනල වකමසංහ මහතමයාට කෙඩ යනවා. රෑට සජත ෙපේමදාස මහතමයාෙග ෙගදර යනවා. දවාලට රනල වකමසංහ මහතමයාෙග ෙගදර යනවා.

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, point of Order එකක

තෙබනවා.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර නලන බණඩාර ජයමහ මනතතමා, ෙමොකකද, point of

Order එක?

ගර නලන බණඩාර ජයමහ මහතා (மாண மிகு ந ன பணடார ஜயமஹ) (The Hon. Nalin Bandara Jayamaha) අෙප ඇමතතමා හටප ජනාධපතතමයෙග නම කයලා එතමය

කසම වැඩක කෙළේ නැහැය කවවා. නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) That is not a point of Order. ගර ඇමතතමා කථා කරනන.

[බාධා කරම]

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) නලන බණඩාර ජයමහ මනතතමා, තමනනානෙසේ මතක තබා

ගනන, තමනනානෙසේ දයාසර සරණං ගචඡාම. දයාසර සරණං ගචඡාම. තමනනානෙසේ ෙගදර ගහන දයාසර ජයෙසේකර මනතතමාෙග ෙෆොෙටෝ එක ගහගනන. [බාධා කරම] තමනනානෙසේ කෑ ගහනන. ෙහට අනදදා ෙජෝන අමරතංග මනතතමා අයන කරලා තමනනානෙසේ වපකෂෙය පධාන සංවධායක කරය. [බාධා කරම] වැඩය කෑ ගහනන එපා. [බාධා කරම] වැඩය කෑ ගැහවාට කමක නැහැ. [බාධා කරම] නලන මනතතමා, මට බාධා කරනන එපා. මා ඔබතමාට,- [බාධා කරම]

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, මා මත නලන මනතතමාෙගන ඉතාම ෙගෞරවෙයන ඉලලමක කරනවා, එකසත ජාතක පකෂෙය පාරලෙමනත කණඩායම රැසවමට යන ෙකොට, සරෙකොතට යන ෙකොට, නායකතමා හමබ ෙවනන යන ෙකොට මතක කරලා plaster එකක අරෙගන යනන කයලා. මා ඒ ගැන මට වඩා කථා කරනෙන නැහැ. ගර න ෙයෝජ කථානායකතමන,

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඇය, plaster එකක?

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) අනර දසානායක මනතතමා අහනවා, ඇය plaster එකක

කයලා. ඒක ෙජෝන අමරතංග මනතතමාෙගන ඇහවා නම කයය.

එම නසා ඒක මම කයනෙන නැහැ. [බාධා කරමක] නැහැ. අත තවාල වෙණොත දමනන. [බාධා කරමක] මම කවෙව අත තවාල වෙණොත දමනන කයලාය. [බාධා කරමක] මම plaster කරනන කවෙව අත.

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙමතමා මෙග නම

කයනවා. නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර ෙජෝන අමරතංග මනතතමා සමබනධව සථාවර

නෙයෝගවලට පටහැන යමක කයවණා නම ඒ ෙකොටස ඉවත කරනවා.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, සථාවර නෙයෝගවලට

පටහැනව යමක කයවණා නම මා ඉලලා අස කර ගනනවා. නලන මනතතමා plaster එකක ගනනා වට එතමා පහක ළඟ තයා ෙගනය ඉනෙන. ගර මනතතමා, එයා එකක ගනනවා නම ඔබතමා පහක තයා ගනන. ඒෙක වැරැදදක නැහැ. ෙසෞඛ යට හතකරය. සජව ෙසේනසංහ මනතතමා පදම අමාරවකන ෙබරලා ඉනෙන. එතමාෙගන අහනන. සරෙකොතට යන හැම ෙවලාෙවම ඉ ෙන පහයක තෙබනවා. ඉෙන පහයක තයාෙගන තමය සරෙකොතට යනෙන. [බාධා කරමක] නලන මන තතමා ෙමක තමය එකසත ජාතක පකෂෙය තතතවය. අද තරණ සද මනතවරෙයකට පකෂයට එනන බැහැ; පාරලෙමනත කණඩායමට එනන බැහැ. ඉෙන පහයක ගහෙගන එනන ඕනෑ. ෙමක තමය සජව ෙසේනසංහ මනතතමා කයනෙන. අද ඒ තතතවයට එකසත ජාතක පකෂය පත ෙවලා. [බාධා කරම]

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමනලා ගර ඇමතතමනලා දැන ෙවන දා වාෙග

ෙනොෙවය, කථා කරන ඒවා එළයට ෙපෙනනවා. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) දැනය මතක වෙණ.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙම පාරලෙමනතවට එන තරණ මනතවරනෙග ෙසෞඛ ආරකෂා කරන එක මෙග යතකමක. කඩා ඇමතතමා හැටයට තමනනානෙසේලාව රැක බලා ගැනම මෙග යතකමක. [බාධා කරමක] එතමාෙග පරවාරක රථෙය උදවය ෙකොෙහොමත plaster දමා ෙගනය ඉනෙන.

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) Plaster එක දමා ගනන ෙගදර සටන අයට.

453 454


ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) මා ඒ උදවයට plaster එක දමනනම. හැබැය, ඔබතමා

ඉසසරෙවලා දකණ අපකාෙව උදවයට plaster එක දමනන. [බාධා කරම] ඔබතමා මා ෙහොඳට දනනවා ෙන. ඒ නසා නලන මනතතමන, සාමාන plaster දමනන එපා. ෙහොඳ handy plaster එකක ගනන. ෙම ගැන කථා කරනන මෙග කාලය මට වැඩය ගනෙන නැහැ. ඔබතමනලා ෙලොක ෙදෝෂාෙරෝපණයක එලල කළ නසාය මා ඒ ගැන කථා කෙළේ.

ගර අනර දසානායක මනතතමන, ෙම තරගාවලය නසා අපට කඩාෙවන ඉදරයට එනන පළවනකම ලැබණා. ඒ වාෙගම ඔබතමා කවවා, ෙයෝෂත රාජපකෂ මහතමයා ෙම කණඩායෙම නායකයා හැටයට සට බව. එතමාව ෙතරෙව ෙතරම කමටව වසනය. එතමා ෙම කණඩායෙම නායකයා හැටයට සට කාලෙය තමය අපට ආසයාෙව තන වැන තැනට එනන පළවන වෙණ. ෙම වන වට ඔහ ෛවද පතකාර සඳහා තරගෙයන ඉවත ෙවලා සටනවා. ඊළඟට කණඩායම නායකයා ෙතරෙමද නාමල රාජපකෂ මනතවරයා කණඩායෙම නායකයා හැටයට ෙතරම කමටව වසන ෙතෝරා ෙගන තෙබනවා. ඔබතමා ෙතරම ගනන, මම කඩා ඇමතවරයා ෙවලා සටන නසා මෙග පතා ෙම රෙට කකට ගහනන අයතයක නැදද? මම කඩා ඇමතවරයා ෙවලා සටන නසා මෙග පතාට කකට ගහනන අයතයක නැහැ. ඇය? තාතතා කඩා ඇමත නසය. ඒක බරපතළ අසාධාරණයක. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඔබතමා දනනවා, අෙප ජනාධපතතමා කඩාවට ආදරය කරන නායකෙයක බව.

අෙප ජනාධපතතමා ෙම අමාත ාංශයට, අපට blank cheques දලා තෙබනවා. කඩාව කවෙවොත ඕනෑ ෙදයක අපට ෙදනවා. නලන මනතතමන, අෙප ජනාධපතතමා කඩාෙව උනනතය ෙවනෙවන පස ගය කාලෙය රපයල බලයන 10ක මදලක දනනා. තමනනානෙසේලාෙග වයඹ පළාෙත රපයල මලයන 400ක කඩාංගන ෙදකක හැෙදනවා. කකට කඩාවට ෙවනම කඩාංගනයක හැෙදනවා. අෙනක කඩාවලට ෙවනම කඩාංගනයක හැෙදනවා. Indoor stadium එකක හැෙදනවා; swimming pool එකක හැෙදනවා. නලන මනතතමාට ගහන නානන පළවන. නාලා group meeting එකට එනන පළවන. ඕනෑ නම powder දමනන පළවන. ඒ සයලල අප හදනවා. [බාධා කරම] ඒ සයලල ඔබතමනලා ෙවනෙවන හදනවා. ෙම රගර කඩාව පළබඳව වැරද ෙකෝණෙයන බලනන එපා. ෙම දහා ෛවරෙයන බලනන එපා. [බාධා කරම] නවර කණඩායම දකෂය. නවර කණඩායෙම සයල කඩකෙයෝ ෙම තරගාවලයට ඇවත තෙබනවා. යම කඩකෙයකට අසාධාරණයක වණා නම ඔහට වෙරෝධතාව පළ කරනන පළවන. ඒ නසා ෙමහ කසද වැරැදදක නැහැ. ෙම ෙසනසරාදා මා ඔබතමාව ෙමවැන තරගාවලයක බලනන එකක ෙගන යනනම. ඔබතමා ෙම ෙසනසරාදා මාත සමඟ එනන පළම තරගාවලය බලනන. නලන මනතතමාටත අජත ප. ෙපෙරරා මනතතමාටත මා ටකට ෙදකක ෙදනවා. තමනනානෙසේලා තන ෙදනා ඇවත නාමල රාජපකෂ මනතතමා රගර ගහන හැට බලලා රගර ගහන හැට ඉෙගන ගනන. නාමල රාජපකෂ මනතතමා රගර ගහන හැට තමනනානෙසේලා බලනන. එතමා දකෂ කඩකෙයක. මටත එතමා කඩා කරන එක පශනයක. ෙමොකද, එතමා ගැහෙවොත අෙප club එකත පරාදය. ෙමොකද, එතමා දකෂ කඩකෙයක. එතමා ඉතාම දකෂ ෙලස කඩා කරනවා. එතමා හටප ගමන වවනයාෙව. ඊළඟට යාපනෙය. හවස ground එෙක. අපත අහනවා ෙකොෙහොමද ෙමක කරනෙන කයා. එතමාට ඒ හැකයාව උපපතතෙයනම ලැබ තෙබනවා. එතමා කඩකෙයක. [බාධා කරම] අප නවර ගැහවා ෙන. [බාධා කරම] නාවලපටය තමය පස ගය වර seven-a-side champions. කඩාව එෙහමය. කඩක ෙයෝ ෙවනය. ඒ නසා අප

ඔබතමාෙගන නැවතත ඉලලා සටනවා, ෙම පළබඳ වැරද මතයකන වැරද ෙකෝණයකන බලනන එපා කයා. මලසානා රඪ ගර මනතතමන, මා මට වැඩය කාලය ගනෙන නැහැ.

අවසාන වශෙයන, ෙම පනත ෙකටමපත සකස කරම සඳහා අපට වශාල සහෙයෝගයක ලබා දන අෙප අමාත ාංශෙය ෙලකමතමාට, ඒ වාෙගම අනර ජයවකම මැතතමාට, ඒ වාෙගම කඩා ෛවද ආයතනෙය අධ කෂ ජනරාල මහාචාරය අරජන ද සලවා මැතතමාට මම සතතවනත ෙවනවා. එතමා ෙම ආයතනයට ආප කාලෙය ඉඳලා ෙලොක කැප කරමක කළා. ඒ සඳහා එතමා ෙලොක මහනසයක දැරවා. අප එතමාට අෙප ෙගෞරවනය සතතය පද කරනවා. ඒ වාෙගම නතඥ පණඩක කරතනනද මැතතමා අෙප කඩා අමාත ාංශයට සෙවචඡාෙවන ඇවලලා ෙම කටයතවලට අපත සමඟ නතරම සමබනධ ෙවනවා. පණඩක කරතනනද මැතතමාටත අප සතතවනත ෙවනවා. ඒ වාෙගම නතපතතමා ඇතළ නතපත ෙදපාරතෙමනතෙව සයලම නලධාරනටත, නත ෙකටමපත ෙදපාරතෙමනතෙව නත සමපාදකයන ඇතළ ඒ සයලම නලධාරනටත මෙග ෙගෞරවනය සතතය පද කරනවා.

වෙශේෂෙයන ෙම පනත ෙකටමපත පළබඳව අදහස පකාශ කළ පකෂ වපකෂ සයල ෙදනාටමත මා සතත වනත ෙවනවා. කඩා අමාත ංශය හැටයට පස ගය අවරද ෙදක තළ මම ෙගන ආ හැම අණපනතකම පකෂ වපකෂ සයල ෙදනාම එකට එකත වණ නසා සමමත කර ගනන පළවන වණා. ඒක තමය අප ලබප ෙලොකම ජයගහණය. එකසත ජාතක පකෂය කයලා තමනනානෙසේලා අපට වරදධ වෙණ නැහැ. ඒක තමය අපත කයනෙන. කඩාවට ෙදශපාලනය ෙගනන ඕනෑ නැහැ. කඩාවට පකෂයක වපකෂයක නැහැ. කඩා අමාත ාංශය වසන ෙගන ආ සෑම පනත ෙකටමපතකටම ෙම පාරලෙමනතෙව පකෂ වපකෂ සයල ෙදනාම අපට සහෙයෝගය ලබා දනනා. කඩාෙව උනනතය ෙවනෙවන කථා කළ පකෂ වපකෂ සයල ෙදනාටමත මෙග ෙගෞරවනය සතතය පද කරනවා.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ඒ වාෙගම බංගරය ආසනෙය නලන බණඩාර මනතතමා පශන කහපයක ඉදරපත කළා. තමනනානෙසේලාට තව අවරද 60කටවත ආණඩවක පහටවනන බැහැ. තමනනානෙසේලාට හැම දාම වපකෂෙය ඉනනය ෙවනෙන. ඒ නසා ඔබතමා, ඔබතමාෙග ෙයෝජනා අපට ෙගනත ෙදනන. කඩාවට ෙදශපාලනයක නැහැ. අපට කරනන පළවන උදවවක අප තමනනානෙසේලා ෙවනෙවන කර ෙදන බව මතක කරමන මම නහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

පශනය වමසන ලදන, සභා සමමත වය. පනත ෙකටමපත ඊට අනකලව ෙද වන වර කයවන ලද. வினா வி ககபபட , ஏற கெகாளளபபடட . அதனப , சடட லம இரணடாம ைறயாக மதிபபிடபபடட . Question put, and agreed to. Bill accordingly read a Second time.

මත පළවන ෙයෝජනාව සභා සමමත වය: ''පනත ෙකටමපත පරණ පාරලෙමනත කාරක සභාවකට

පැවරය යත ය.'' - [ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා]

தரமானிககபபடட . "சடட லம ப பாரா மனறக கு ககுச சாடடப

ப மாக" [ மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக ] Resolved: "That the Bill be referred to a Committee of the whole Parliament."

- [The Hon. Mahindananda Aluthgamage]

455 456


කාරක සභාෙවහද සලකා බලන ලද. [නෙයෝජ කථානායකතමා මලාසනාරඪ වය.]

கு வில ஆராயபபடட . [ பிரதிச சபாநாயகர அவரகள தைலைம வகிததாரகள.]

Considered in Committee. [MR. DEPUTY SPEAKER in the Chair.]

1 සට 29 ෙතක වගනත පනත ෙකටමපෙතහ ෙකොටසක හැටයට

තබය යත යය නෙයෝග කරන ලද.

1ஆம வாசகததி ந 29ஆம வாசகம வைர சடட லததின பகுதியாக இ ககேவண ெமனக கடடைளயிடபபடட .

Clauses 1 to 29 ordered to stand part of the Bill.

30 වන වගනතය.- (ගණම වගණනය කරම.) வாசகம 30.- (கணககுகளின கணககாய )

CLAUSE 30. - (Audit of Accounts)

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර සභාපතතමන, මා පහත සඳහන සංෙශෝධනය ඉදරපත

කරනවා:

"21 වන පටෙව 24 වන ෙපළය ඉවත ෙකොට ඒ ෙවනවට පහත දැකෙවන ෙකොටස ආ ෙදශ කරනන:

'(2) 1971 අංක 38 දරන මදල පනෙත II වන ෙකොටෙසේ වධවධාන' "

සංෙශෝධනය පළගත යතය යන පශනය වමසන ලදන, සභා

සමමත වය. தி ததம வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Amendment put, and agreed to.

30 වන වගනතය, සංෙශෝධතාකාරෙයන, පනත ෙකටමපෙතහ

ෙකොටසක හැටයට තබය යතයය නෙයෝග කරන ලද.

30ஆம வாசகம தி ததபபடடவா சடட லததின பகுதியாக இ கக ேவண ெமனக கடடைளயிடபபடட .

Clause 30 , as amended, ordered to stand part of the Bill.

31 සට 37 ෙතක වගනත පනත ෙකටමපෙතහ ෙකොටසක හැටයට තබය යත යය නෙයෝග කරන ලද.

31ஆம வாசகததி ந 37ஆம வாசகம வைர சடட லததின

பகுதியாக இ ககேவண ெமனக கடடைளயிடபபடட .

Clauses 31 to 37 ordered to stand part of the Bill. පරවකාව පනත ෙකටමපෙතහ ෙකොටසක හැටයට තබය යතයය

නෙයෝග කරන ලද. ன ைர சடட லததின பகுதியாக இ கக ேவண ெமனக

கடடைளயிடபபடட . Preamble ordered to stand part of the Bill. පඥපත වගනතය සහ නාමය පනත ෙකටමපෙතහ ෙකොටසක

හැටයට තබය යතයය නෙයෝග කරන ලද. පනත ෙකටමපත, සංෙශෝධන සහතව වාරතා කරන ලද.

சடடமாகு வாசக ம தைலப ம சடட லததின பகுதியாக இ கக ேவண ெமனக கடடைளயிடபபடட .

சடட லம தி ததஙக டன அறிகைக ெசயயபபடட .

Enacting Clause and Title ordered to stand part of the Bill. Bill reported with Amendments.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ෙමක පනත ෙකටමපෙතහ

මදණ ෙදෝෂ තෙබ නම එක මදණ ෙදෝෂ නවැරද කර ගැනම සඳහා නත ෙකටමපත සමපාදක ෙවත අවසර ෙදන ෙලස ඉලලා සටම.

ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, "පනත ෙකටමපත සංෙශෝධතාකාරෙයන දැන තනවන වර කයවය යතය" ය මා ෙයෝජනා කරනවා.

පශනය වමසන ලදන, සභා සමමත වය. පනත ෙකටමපත ඊට අනකලව සංෙශෝධතාකාරෙයන තන වන

වර කයවා සමමත කරන ලද.

வினா வி ககபபட , ஏற கெகாளளபபடட . அதனப , சடட லம தி ததபபடடவா னறாம ைறயாக

மதிபபிடபபட நிைறேவறறபபடட .

Question put, and agreed to. Bill, as amended, accordingly read the Third time, and passed.

කලතැබම

ஒததிைவப ADJOURNMENT

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර නෙයෝජ කථානායකතමන, ''පාරලෙමනතව දැන කල

තැබය යතය''ය මා ෙයෝජනා කරනවා.

පශනය සභාභමඛ කරන ලද. வினா எ ததியமபபெபறற . Question proposed.

නෙයෝජ කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) සභාව කල තබන අවසථාෙව ෙයෝජනාව ගර ෙජෝන

අමරතංග මහතා. Order, please! Before he starts his speech, will an Hon. Member propose the Hon. Janaka Bandara to take the Chair?

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) I propose that the Hon. Janaka Bandara do now take

the Chair.


අනතරව නෙයෝජ කථානායකතමා මලාසනෙයන ඉවත

වෙයන, ගර ජානක බණඩාර මහතා මලාසනාරඪ වය.

அதன பிறகு, பிரதிச சபாநாயகர அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு ஜானக பணடார அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon MR. DEPUTY SPEAKER left the Chair, and THE HON. JANAKA BANDARA took the Chair.

457 458


ෙකොමපඤඤ වදෙය ඉඩම පවරා ගැනම ெகாமபனித ெத வில காணிகள சு காிப

ACQUISITION OF LANDS IN SLAVE ISLAND

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙකොළඹ 02, ෙකොමපඤඤ

වදෙය තෙබන භම භාගයක පදංචකරවනට මහණ දමට සද ව තෙබන පශනයක ගැනය මම ෙම ගර සභාව කල තැබෙම ෙයෝජනාව ඉදරපත කරනෙන. මා දැන ඔබතමා ඉදරෙය එම ෙයෝජනා ඉදරපත කරනවා:

"රට තළ සථාපත ෙවමන පවතනා මහා පරමාණ සංවරධන ව ාපෘත ආශෙයන කැසෙනෝ ව ාපාර පහටවම පණස පස ගය වසර 50ක පරා තම ඉඩමවල පදංචකරවන හට එකවරම ඔවනෙග පදංච සථාන හැර යාමට බල කරන ලැබ ඇත.

සවකය වාසසථානවල ජවත කාලයක පරා කළ ඉපැයම ආෙයෝජනය ෙකොට ඇත ජනතාව ෙවත ඔවනෙග කසද කැමැතතකන ෙතොරව එම සථාන හැර යාමට ෙම වන වට උපායශලව ෙහෝ චාටෙවන ෙහෝ බලහතකාරෙයන ෙපළඹවම කරන ලැෙබ. එබැවන ජනතාවෙග නදහස උකසට තබමන වාණජමය පතලාභ අරමණ කර ගනමන ඔවන මත බලහතකාරෙයන පැටෙවනනා ව සංවරධනයට වඩා, සැබෑ අරතන රෙට සංවරධනය සද වය යතෙත ජනතාවෙග හදවතවල සහ සතසතනවල ආශරවාද මත ෙනොවනෙන ද යනන ගර අගාමාත තමාෙගන වමසමට කැමැතෙතම.

එබැවන අප ඉතසතනම සථරසාර සංවරධනයකට පකෂපාත වන නමද අතෙලොසසක ෙදනාෙග ලාභ පෙයෝජනය පණස බල දමට සද වන ජනතාවෙග අනාගතය උකසට තබමන එය සද ෙනොවන බවට වගබලා ගනනා ෙලස කරණාෙවන ෙම ගර සභාෙවන ඉලලා සටම. "

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙමක කාලානතරයක තසෙසේ තබණ පශනයක. ඒ ඉඩමවල පදංචව සටන ජනතාවට වශාල අභෙයෝගයක එලලෙවලා තබණා. ඔවනෙග ඉඩකඩම, වාසසථාන පවරා ෙගන, ඔවනට ඉනන තැනක -ෙගයක ෙදොරක- නැතව යය කයලා වශාල බයක තබණා. මම කයනන ඕනෑ, ඒ අවසථාෙව අෙප ගර රව කරණානායක මනතතමා ෙම පාරලෙමනතෙව ඒ ගැන කථා කළ බව. ඒ වාෙගම ගර සජව ෙසේනසංහ මනතතමා ඊටත වඩා උදාර ෙසේවයක කළා. එතමා උසාවයට ගයා. සපම උසාවයට ගහලලා වවධ තරජන, ගරජන මධ ෙය ෙම පදංචකරවන ෙවනෙවන එතමා වශාල සටනක කළා. ඒ තළන අද ඔවනට සහනයක ලබා ගනන පළවන ෙවලා තෙබනවා. ඒ ෙකෙසේ ෙවතත තවම කසම භම භාගයක ඔවනට ලැබලා නැහැ. ෙගයක ෙදොරක ලැබලාත නැහැ. ඒ නසා තමය අද ෙම ගර සභාව කල තැබෙම වවාදය ෙම පාරලෙමනතවට ෙගනන අප කලපනා කෙළේ. ඒ සමබනධෙයන සත වශෙයනම රජෙයන අපට යමකස ෙපොෙරොනදවක පාරලෙමනතෙවද අවශ ෙවනවා. ෙම අයට වාසසථානයක සහ ඔවනෙග භම භාගය ෙවනෙවන භම භාගයක ලබා ෙදනවාය කයන ෙපොෙරොනදව ලබා ගනන අවශ ෙවනවා. ඒ සඳහා තමය අද ෙම ෙයෝජනාව ෙම ගර සභාවට ඉදරපත කෙළේ.

ෙකෙසේ ෙවතත, අප අධකරණයට පශංසා කරනවා ෙම පශනය ගැන සානකමපත ෙලස සලකා බලා, ඒ පදංචකරවනට එතැන හදන නවාසවලන එකක ලබා ගනන අවසථාව ලබා දම ගැන. මම මට වඩා කථා කරනෙන නැහැ. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මෙග ෙයෝජනාව සථර කරනන ගර සජව ෙසේනසංහ මැතතමාට මම ආරාධනා කරනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙයෝජනාව සථර කරම ගර සජව ෙසේනසංහ මනතතමා. ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, එම ෙයෝජනාව මා සථර

කරනවා. ෙමය කාෙලෝචත ෙයෝජනාවක. අද රෙට වශාල පශනයක ව තෙබන නවාස පශනය ගැන ආණඩෙවන ගනනා කයාමාරගය සමබනධෙයන අෙප යම කස වෙරෝධය පෑමක වශෙයන ෙම කලතැබෙම ෙයෝජනාව ඉදරපත කරනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙමහ වෙශේෂතවය තමය ෙම භමය ෙම පෙදශෙය ජනතාවට අයත පෙදශයක වම. ෙබොෙහෝ අවසථාවල ආණඩෙව නවාස ෙයෝජනා කමවලද නත නකල ෙනොවන, බෙලන පදංච ෙවලා ඉනන පෙදශවල නෙවස හමයන ඉවත කරෙමද අනගමනය කරන කයා පටපාටය ගැන තමය අපට ෙබොෙහෝ ෙවලාවට සවන ෙදනනට සදධ ෙවලා තෙබනෙන. ෙමක එෙහම පශනයක ෙනොෙවය. ෙමක පළමවන වතාවට මහා පරමාණෙයන සදධ වණ ෙදයක. ජනතාවට අයත, අවරද එකසය පණහක, ෙදසයයක වාෙග කාලයක තළ තමන භකත වනද, ඒ වාෙගම පැහැදල ඔපප තෙබන ඉඩමවලන තමය ෙම ජනතාව ඉවත කරනෙන. එහ පතඵලයක වශෙයන තමය ෙම ෙයෝජනාව ඉදරපත කරමට සද ෙවලා තෙබනෙන.

අවරද ෙදකහමාරකට පමණ පථම ෙම පශනය සමබනධෙයන මාව දැනවත කළා. මා පාරල ෙමනතවට පැමණ අවරද තනය. ෙම කාලය තළ-[බාධා කරමක] පාරලෙමනතවට ආප කාල ෙයදම වාෙග මට ෙම පශනය ඉදරපත කරදද, ජනතා ෙසේවකෙයක වශෙයන ඔවනෙග ඒ කනසසලලට ඇහමකන දලා, ඔවනට අසවැසලලක ෙවන ආකාරෙය කයාදාමයක කරනනට මා ඉදරපත වණා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අපට පාරල ෙමනතෙව කථා කරනනට පළවන. ෙවන තැනවල කථා කරනනට පළවන. ඊට වඩා වැඩ ෙදයක කරනනට සද වණා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ගැසට නෙවද නයක මා ඔබතමාෙග අවධානයට ෙයොම කරනවා. Land Acquisition Act (Chapter 460) - Notice under Section 2. ගැන නතඥවරෙයක වශෙයන, ඒ වාෙගම නඩකාරවරයක වශෙයන ඔබතමා දනනවා. Section 2 යටෙත Notice එකක නකත කරලා, ෙම වාෙගම අවසථාවක නවස වදෙය, පවල 29ක ඉවත කළා, කසම හතා බැලමකන ෙතොරව. හැනදෑෙව ආවා; මා කවවා, "අප නඩ මාරගයට පවෙසම. අප උසාවයට යම" කයලා. ඒ අවසථාෙවද ෙදශපාලනඥයනෙග යම උපෙදසකට සවන දලා, එෙසේ ෙනොකර ඉනන අවසථාෙවද, ෙසනසරාදා දවසක ඇවත, බලෙඩෝසර ඇවත, හමදාෙවන ෙදසයයක, ෙදසය පණහක වාෙග පමාණක ඇවත, ෙපොලසෙයන ඇවත, නෙවස 29ක කඩා බඳලා ඉවත කර දැමවා. ඒ අවසථාෙවද මා ඒ සථානයට ගයා. හමදාවත එකක මටත සටන කරනනට සද වණා. ෙකෙසේ ෙවතත, හමදාෙව බලයට, ෙපොලසෙය බලයට අපට යටත වනනට සද වණා. නමත තව ෙවනතර ඒ නෙවස හමයනට නෙවස ලබා ද නැහැ. ෙම ඒ ජනතාවට අයත ෙදපළ. බෙලන පදංච වවන ෙනොෙවය. ෙම ඒ ජනතාවට අයත ෙදපළ. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම පළබඳව ෙලෝකෙය නතයක තෙබන බව ඔබතමා දනනවා. එම ජාත නතර නතය අනව තමන කැමත තැනක පදංච වෙම අයතය ජනතාවට තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වෙශේෂෙයන ඉනදයාෙව පාරලෙමනතෙව සමමත ෙවලා තෙබනවා, සංවරධන ෙයෝජනා කමයක සඳහා ජනතාවට අයත භමයකන ඔවන ඉවත කරෙමද

459 460


අනගමනය කළ යත කයා පළෙවත. සංවරධන ෙයෝජනා කමයක කයාතමක කරනෙන නාගරක පෙදශයක නම, ජනතාව ඉනන ඒ සථානෙය වටනාකම ෙමන ෙදගණයක ඒ නෙවස හමයනට ෙගවනනට ඕනෑ, ගාමය පෙදශයක නම වටනාකම වාෙග හතර ගණයක ෙගවනනට ඕනෑය කයා ඉනදයාෙව පාරලෙමනතෙව නත සමපාදනය ෙවලා තෙබනවා.

ඉදර අනාගතෙයද ලංකාෙවත ෙමවැන නතයක සමපාදනය ෙවය කයා අප බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා.

වෙශේෂෙයන ෙම ගැසට නෙවදනය ලැබණාට පසෙසේ, Section 2 Notice එකත සමඟම, ජනාධපතතමා වසන නකත කළ ගැසට නෙවදනයකත අපට ලැබණ. එහ සඳහන කර තබණා, අනවාරයෙයනම ෙම නෙවස පමාණය කඩා ඉවත කරනවාය කයා.

ඒ ජනතාවට සහනයක ලබා දමට, මහනස ෙවලා මා ඒ නඩ කටයත කළා. නඩෙව වසතර මා ළඟ තෙබනවා. SC 496/2012 අංක දරන එම නඩෙව වාරතාව පට 500කට වැඩ පමාණයක වණා. ජනතාව ෙවනෙවන අප කථා කළාට මද. නමත ඒ අවසථාවට ජනතා නෙයෝජතෙයෝ පැමණෙය නැහැ. වශාල බයක පැවතණා. වෙශේෂෙයන ජනාධපතතමාෙග ඒ වාෙගම ආරකෂක ෙලකමතමාෙග මැදහත වෙමන ෙම ෙයෝජනා කමය ඉදරපත වෙණ. ඒ අවසථාෙවද අප, අප ගැන සතනෙන නැතව, අෙප අනාගතය ගැන සතනෙන නැතව, ඉදරපත ෙවලා, සපම උසාවයට ගහන තහනම නෙයෝගයක ලබා ගතතා. හැබැය ඔබතමා දනනවා, ෙශේෂඨාධකරණය යම යම ෙවනසවමවලට භාජනය වණා. ඒ භාජනය වමවලන පසව සෑදණ වාතාවරණය තළ ෙම තහනම නෙයෝගය ඉවත කළා. ඊට පසෙසේ නැවතත මට වරදධව "මා මරණ තරජන එලල කළාය" කයා මෙහේසතාත අධකරණෙය අංක D445/2013 දරන නඩෙව හතවන වග උතතරකර වසන මාව නඩෙවන ඉවත කරනන වශාල පරශම යක ෙයදවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙමනන ෙම ආකාරෙය තරජන ගරජන, මරණ තරජන මධ ෙය ඒ නඩව කථා කරලා අද වන වට ඒ ජනතාවට අප යම සහනයක අරෙගන දලා තෙබනවා. ෙම තෙබන අසාධාරණ කමය තළ අපට පළවන කාරය භාරය අප ඉට කළා. මනතවරයක වශෙයන කථා කරම පමණක ෙනොෙවය, උසාවයට ගහන නතඥ පැය 250කට අධක පමාණයක වැය කරලා, ඒ ජනතාව ෙවනෙවන අවරද ෙදකක තසෙසේ ෙනොමෙල අප නඩ කථා කළා. ඒ ජනතාව ඉලලා සටයා අනවාරයෙයනම ඔවනට ෙම සථානෙයන නෙවස ඕනෑය කයලා.

ගර ඇමතතමන, ඒ නඩෙවද ඉදරපත කළ කරණ ෙකෙරහ මම ෙම අවසථාෙව ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කරවනවා. ෙම සමබනධෙයන අද වන වට තනදවක ලැබ තෙබනවා. ඒ තනදව අනව දැන අනවාරයෙයනම නාගරක සංවරධන අධකාරය කයාතමක වනන ඕනෑ. ඒ වාෙගම ටාටා ආයතනය කයාතමක වනන ඕනෑ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මමත ෆරමාන කසම මැතතමාත, චාරක මැතතමාත ඇතළ ඒ නතඥ මහතවර උෙද හවා ගහන ඒ ජනතාව හමබ ෙවලා, ඒ ලයකයවල එකත කරලා, ඔවනෙගන සතයකවත අය ෙනොකර, ඒ ජනතාවට යම අසවැසලලක ලබා ෙදනන ඉතාම ෙවෙහස මහනස ෙවලා කටයත කළා. ඉතා දළඳ, අහංසක, ඉතාම සාධාරණව, නතගරකව ජවත වන ජනතාවක ෙවනෙවන ෙපන සටනන අපට අවසථාව ලැබණා. එහද ඒ සථානෙයම සෙඛෝපෙභෝග මහල නවාස ලබා ෙදන බවට

අධකරණය ෙපොෙරොනද වණා. එපමණක ෙනොෙවය. ඔවනට වනද මදලක ලබා ගනන ඕනෑ නම ඒ අවසථාෙවදම ඒ වනද මදල ලබා ෙදනන කටයත කරන ෙලස අප ඉලලා සටයා. නමත අධකරණෙයන පවසා සටයා තකෙසේර වාරතාවක ෙනොමැතව ඒ වනද මදල ලබා දමට ෙනොහැක බව. මාස හයක වැන ෙකට කාලයක තළ අනවාරයෙයනම ඒ වනද මදල ලබා ෙදනන කයලා අධකරණෙයන නෙයෝගයක ලැබණා. ඔවනට ඒ වනද මදල ලබා ගනන පළවන. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, එෙසේත නැතනම ඒ ජනතාවට අයතවාසකමක තෙබනවා ඒ මහල නවාස සංකරණෙයන සෙඛෝපෙභෝග මහල නවසක ලබා ගනන. ඒ ෙදකන එකක ඔවනට ෙතෝරා ගනන පළවන. උසාවෙයන අප ලබා ගතත තනදව අනව ඒ සහනයන ෙදෙකන එකක ලැෙබන තර ෙම අයට කල නවැසයන වශෙයන -ඒ තෙබන වරග පමාණය අනව- යම කස මදලක ෙගවනනත තනද වණා. අයතකරවනට පමණක ෙනොෙවය, ඒ සථානෙය පදංච කල නවැසයනටත, නත නකල ෙනොවන පදංචකරවනටත අධකරණය ෙම අවසථාව ලබා දනනා. එපමණක ෙනොෙවය. එම ජනතාවෙග දරවනෙග අධ ාපන කටයතවලද ඒ ලපනයන ෙනොකැඩ ඒ ආකාරෙයනම භාවත කරනනත, එම ලපනයම ඡනද හම නාම ෙලඛනයට ඇතළත කරෙම අයතයත ඒ නවැසයනට ලබා දනනා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අප ජනතා නෙයෝජතයන වශෙයන කථා කළාට වතරක මද. අප අෙප ශමය, අෙප වෘතතය දැනම අපට පළවන අවසථාවලද ජනතාව ෙවනෙවන ෙයොදනන ඕනෑ. අප ෙදශපාලනයට ආෙව අෙප නායකයන වන ඩ.එස. ෙසේනානායක, ඩඩල ෙසේනානායක, සර ෙජෝන ෙකොතලාවල, ෙජ.ආර. ජයවරධන මහතවරන වාෙග ආදරය, පශංසාව, ෙගෞරවය ලබා ගනනය. එෙහම නැතව ෙම ෙදශපාලනෙයන මදල ලබා ගනන ෙනොෙවය අප ආෙව. ෙදශපාලනෙයන යාන වාහන ලබා ගනන, ආරකෂක භටයන ලබා ගනන ෙනොෙවය අප ෙදශපාලනයට අවතරණ වෙණ. ෙදශපාලනෙයන අප බලාෙපොෙරොතත වනෙන ආදරය, පශංසාව හා ෙගෞරවය ලබා ගැනමය. ඒ ආදරය, පංශසාව, ෙගෞරවය ලබා ෙදන එක ජනතාවෙග යතකමක. ජනතාව අපට ආදරය, පශංසාව, ෙගෞරවය ලබා දනනත, නදනනත අෙප ජනතා ෙසේවය අප ඉදරයටත කරෙගන යනවා.

ගර ඇමතතමන, මම ඔබතමාට මතක කරනන ඕනෑ රණසංහ ෙපේමදාස මහතමයා නවාස ලකෂ 25ක ෙම රෙට ජනතාවට ලබා දන බව. අද වන වට ඒ තතතවය කඩා වැටලා. අද රෙට නෙවස ලබා දම ඉතාම පහත තතතවයකට වැටලා තෙබනවා. නෙවසවල පාට ගෑම පමණය වරතමානෙය සද වනෙන. ඒ නසා එම කාරණය ෙකෙරහ වෙශේෂෙයනම මම ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කරවනවා. රජයට නවැරද නවාස පතපතතයක නැහැ. පට රට ආයතනවලට අෙප වටනා ඉඩම දෙමද, නවාස පශනය නරාකරණය කරෙමද අන පළෙවළකට කරනන ඕනෑ. දැන ෙගන යනෙන එවැන කයා මාරගයක ෙනොෙවය. රෙට නවාස පතපතතයක තෙබනන ඕනෑ. ඒ කාලෙය ආසයාව බඩගාදද ෙපේමදාස මහතමයා ෙම රෙට නවාස වශාල සංඛ ාවක ඉද කළා. එවැන නවාස පතපතතයක ආණඩෙවන කයාතමක ෙවනන ඕනෑ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මම ඉතා සන ෙතෝෂෙයන පකාශ කරනවා ෙම නඩ කයා මාරගය තළන අද වන වට ඉතා ෙහොඳ පතඵලයක ලැබ තෙබන බව. මා හතන හැටයට පළමෙවන නඩ තනදව ලැබෙණ මටය. ඒ තනදව අනව ඒ නවැසයන ඉවත කරෙමද අනගමනය කළ යත යම කස පළෙවළක අධකරණය වසන ඉදරපත කර තෙබනවා. ෙමක ඒ නවැසයන සනෙතෝෂෙයන යන ගමනක ෙනොෙවය. හැබැය අපට පළවන

461 462


කාරය භාරය අප කළා. අවරද ෙදකකට කලන මම ඒ සථානයට ආෙව නැතනම අනවාරයෙයනම ෙම ගැසට නෙවදනය අනව ෙම නෙවස හමයන පැය 24ක ඇතළත ඒවායන අයන ෙවනන ඕනෑ. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, එම ගැසට නෙවදනය මා ෙම අවසථාෙවද සභාගත* කරනවා.

පැය 24ක ඇතළත ඒ ජනතාව එතැනන අයන වෙණ නැතනම, බලෙඩෝසර දමලා, හමදාෙව අය දමලා අනවාරයෙයනම ෙම නවාස කඩලා සන වසන කරලා, ඒ ජනතාව පාරට ඇද දමලා, ඔවනට යනන එනන තැනක නැත ආකාරෙය වාතාවරණයක තමය උදා ෙවනන තබෙණ. ඒ ආකාරෙයන සද වණා නම පවල 480කට යනන එනන තැනක නැත ෙවනවා. ඔවනට පදංචයට තැනක ෙහොයා ගනන බැර ෙවනවා. පළමෙවනම කවවා ඔවන අවසසාෙවලලට යවනවා කයලා. ඊළඟට කවවා ෙතොටළඟට යවනවා කයලා. එෙහම කරනන ෙදනෙන නැතව, කසම ජනතා නෙයෝජතෙයක ආප නැත අවසථාවක - ඒ ෙවලාෙව ඒ සථානයට ෙමොන පකෂයකනවත එක ජනතා නෙයෝජතෙයකවත ආෙව නැහැ- අප ඒ ජනතාව ෙවනෙවන ඉදරපත ෙවලා කටයත කළා. ඒ ජනතාවෙග දක, ඔවනෙග හදවෙත ගනන අපට දැනණා.

ඒ අවසථාෙව ද මෙග ශමය, නතඥ දැනම ෙයොදවමන ෙමවැන කාරණයක සමබනධෙයන උසාවයට ඉදරපත කරන ලංකාෙව පළම නඩව ෙම නඩව බවට වාරතාගත කළා. ඉදර අනාගතෙය ද යම කස ෙහේතවක මත නෙවස හමයනව ඔවන පදංච සථානෙයන ඉවත කරනනට සද වෙණොත අනගමනය කළ යත කයා පටපාටය සමබනධෙයන ආදරශයක ෙලස ගත හැක තනදවක දැන වනෙකොට උසාවෙයන ලැබලා තෙබනවා. අප ඒ සමබනධෙයන සෑහමකට පත වනෙන නැහැ, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. ෙශේෂඨාධකරණෙය තනදව සමබනධෙයන මා සෑහමකට පත වනෙන නැහැ. හැබැය, අපට ෙවන කරනනට ෙදයක නැහැ. ෙමොකද, අනවාරෙයනම එම තනදව අනව අප කයාතමක වනනට ඕනෑ. හැබැය, අප ජනතාව ෙවනෙවන ඒ සටන උපරමෙයන කයාතමක කළා.

වෙශේෂෙයනම ඉදකරම, ඉංජෙනර ෙසේවා, නවාස හා ෙපොද පහසකම අමාත තමා ෙනොෙයක වර මට ෙදෝෂාෙරෝපණය කර තබණා, ෙම අවසථාවට මා සමබනධ වම ගැන. එවැන අවසථාවක මා ඇමතතමාෙග අවධානයට ෙයොම කරවනන කැමැතය. එතමා ඒ අවසථාෙව මට කථා කරලා කවවා, "මනතතමා, ඔබතමා ෙමයට මැදහත වනන එපා, අප අනවාරෙයනම ජනතාවට සබදාය වසඳමක ලබා ෙදනවා" කයලා. මම කවවා, "ඔබතමා සබදාය වසඳමක ලබා ෙදනන" කයලා. එචචරය මම කවෙව. ඇමතතමන, ජනතා නෙයෝජතයක වශෙයන ඔබතමාත දනනවා ඇත, එවැන අවසථාවක ද අප අනවාරෙයනම ජනතාව ෙවනෙවන ඉදරපත වන බව. මා ඒ අවසථාෙව ඔබතමාට කවවා, "ඔබතමා ෙදමටෙගොඩ පෙදශෙය ඒ ජනතාව සෑහමකට පත කරනවා නම, ඒ ජනතාවට වසඳමක ලබා ෙදනවා නම මෙග පශනයක නැහැ" කයලා. ඒ ආකාරෙයනම ඒ සථානයට මා කථා කරලා ඇහවා, එතමනලා කවවා ඒ පශනය වසඳලා තෙබනවා කයලා. අප ෙදශපාලනය කරනෙන එෙහමය. අපට ජනතාව අවසසලා ෙමයන වාසයක ලබා ගනනට වවමනා නැහැ.හැබැය, ජනතාව කරදරයකට පත ෙවනවා නම, අසහනයට පත ෙවනවා නම, අනවාරෙයනම අප ඒ අවසථාෙව ද ඉදරපත ෙවනවා. ඒ

ආකාරෙයන කහකකමන ෙතොරව ආණඩෙව සයලම කාරණාවලට බාධා ෙනොකර, ජනතාවෙග අවශ තාවන අනව කයා කරෙම හැකයාව අපට ලැබලා තෙබනවා.

වෙශේෂෙයනම අප ඔබතමාෙගන ඉලලමක කරනන කැමැතය. ෙමවැනම කාරණයක සමබනධෙයන ඉනදයාෙව පාරලෙමනතව ගත තනදවක ෙකෙරහ මා ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කරවනවා. නාගරක පෙදශයක නම වටනාකෙමන ෙදගණයකත, ගාමය පෙදශයක නම වටනාකෙමන හතර ගණයකත වශෙයන වනද ලබා දෙම කයා දාමයක නෙවසවල පදංච ව සටන ඒ නෙවස හමයන ඉවත කරෙම ද අනගමනය කරය කයලා අප බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා. මා හතන වධයට අෙනකත නත වෙරෝධ පැලපතවාසන ඉවත කරෙම ද යම කමයක දැනට අනගමනය කරනවා. අප ඒ ගැන යමකස ආකාරයකට සෑහමකට පත ෙවනවා. එම පෙදශෙය ජවත වන ජනතාවට ඒ ආසනනෙයනම ෙවනත මහල නවාස ලබා ෙදනවා. වෙශේෂෙයනම මා ෙම සමබනධෙයන කථා කරනෙකොට ගර කථානායක චමල රාජපකෂ මැතතමා ක වෙව, ඒ පරසට තමන පදංච ෙවලා සට ඉඩම පමාණය වාෙග ෙදගණයක පමාණයකවත ලබා ෙදනන ඕනෑ කයන එකය. එෙහම නැතනම ඒ අයට එම නෙවසවල ජවත වනනට බැහැ. වරග අඩ 350ක, 400ක වැන සළ බම පමාණයක මහල නවාසයක සඳහා ලබා දනනාම, අඩම ගණෙන මන ෙපටටයකවත ඒ නවෙසන එළයට ගනන බැහැ. එෙහම එළයට ගතෙතොත බැලකනෙයන එළයටය වැෙටනෙන.

අනාගතෙය ද වශාල වශෙයන ෙම ෙලෝකය දයණ ෙවදද ඒ අමාරෙවන ජවත වන ජනතාවෙග නවාස පශනය සමබනධෙයන සාධාරණ වසඳමක ආණඩව ලබා ෙදය කයලා මා වශවාස කරනවා.

වෙශේෂෙයනම ෙකොමපඤඤ වදෙය ජනතාව ෙම කයා දාමය තළන ඉතාමතම අසහනකාර තතතවයකට පත ෙවලා තෙබනවා කයලා මා හතනවා. ෙමක එතමනලා ඉලලප ෙදයක ෙනොෙවය. ෙකෙසේ ෙවතත උසාවෙයන තනදවක ලැබලා තෙබනවා. ෙම සමබනධෙයන අප වශාල සටනක ෙයද සටයා. එතමනලාට ෙකොළඹ අවටන නෙවස ෙසොයා ගැනෙම ද ෙබොෙහෝ කම කෙටොල වඳනනට සද වණා. පවල 480කට ෙකොළඹ අවටන නෙවස ෙසොයා ගැනම ඉතාම දෂකර කාරයයක. අසවර මනතතමාත දනනවා ඇත, මසලම පවල වශාල පමාණයක ෙම පෙදශෙය වාසය කරනවා. පවල 480කට පදංචයට කල නෙවස ෙසොයා ගැනෙම ද වශාල පශනයක තෙබනවා, ගර ඇමතතමන. ෙම අයට එම නවාසවලන ඉවත වම සඳහා ෙදසැමබර මාසය දකවා උසාවෙයන කල ලබා දලා තෙබනවා. එෙහත ෙම ජනතාවට ඉවත වම සඳහා ජනවාර, ෙපබරවාර, මාරත පමණ වන ෙතක මාස හතර, පහක කාලයක තවදරටත සාධාරණව ලබා ෙදය කයලා අප බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා. ෙමොකද, පවල 480කට නෙවස ෙසොයා ගැනම ඉතාම අමාර කාරය භාරයක. සාධාරණව කටයත කරනනට ඔබතමනලා හතනවා නම, උතසාහ කරනවා නම ඒ ජනතාවට ඉවත වම සඳහා එවැන කාලයක ලබා ෙදය කයලා බලාෙපොෙරොතත වනවා.

ඒ අයට ලබා ෙදන වනද මදල පළබඳවත මාස හයක පමණ කාලයක තළ ද තකෙසේර කරනන කයලා තනදවක ලබා දලා තෙබනවා. ඒ නසා පළවන තරම ඉකමනන ඒ වනද මදල තකෙසේර කරලා ඒ අයට ලබා ෙදනන කයලා අප ඉලලා සටනවා. ඒ අයව එම නෙවසවලන එළයට දමනන කලන, නවැරද තකෙසේරවක අනව ලබා ෙදන එම වනද මදලත අරෙගන ඒ අයට එම සථානෙයන ඉවත ෙවනන අවසථාව ලබා ෙදය කයලා අප බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා.

ෙජෝන අමරතංග මනතතමාට ෙම නඩෙව තතතවය සමබනධෙයන මා දගන දගටම වාරතා කර තෙබනවා. එතමා ඒ

463 464


————————— * පසතකාලෙය තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.


සමබනධෙයන ලබා දන සහෙයෝගය අගය කරනවා. ඒ වාෙගම ෙදශපාලන පකෂයක වශෙයන බාධක කමකෙටොල, මරණ තරජන, සරගත කරම යන ඒ සයල ෙදවල ඉදරෙය ජනතාව ෙවනෙවන ෙපන සටමට ෛධරය ලැබම සමබනධෙයන සනෙතෝෂ ෙවමන මෙග කථාව අවසන කරනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙබොෙහොම සතතය, ගර මනතතමන. මළඟට ගර තලංග

සමතපාල මනතතමා. ගර තලංග සමතපාල මහතා (மாண மிகு திலஙக சுமதிபால) (The Hon. Thilanga Sumathipala) නෙමෝ බදධාය! ෙජෝන අමරතංග මනතතමා වසන ඉදරපත

කරන ලද සභාව කල තබන අවසථාෙව ෙයෝජනාව සමබනධෙයන අද දන මටත කථා කරමට අවසථාව ලැබම ගැන සනෙතෝෂ ෙවනවා. හැබැය, රව කරණානායක මනතතමාෙග ඉලලම මත ෙජෝන අමරතංග මනතතමා ෙකොළඹ නගරෙය ජනාවාස සමබනධෙයන කථා කරමට හතප එක ගැන මා සනෙතෝෂ ෙවනවා. ෙමොකද, සජව ෙසේනසංහ මනතතමා නම දගටම උසාව ගයා; ෙම ෙවනෙවන කථා කළා; ෙපළ ගැසණා. ෙමොකක ෙහෝ ෙවන පශනයක මත රව කරණානායක මනතතමා ෙවනෙවන එතමා කථා කළාද කයලා මට ෙලොක සැකයක ඇත වණා. ෙකෙසේ ෙවතත ෙම පශනය පාරලෙමනතෙව ඉදරපත කරම ගැන අප සනෙතෝෂ වනවා. ෙමොකද, ෙකොළඹ ඉපදලා, ෙකොළඹ හැද වැඩ, ෙකොළඹ පාසල ගය, ෙකොළඹ ම ෙදශපාලනයට ආප ෙකෙනක හැටයට මට ෙම පශනෙය ගැඹර පළබඳව, ෙම පශනය පළබඳ වශාල අවෙබෝධයක තෙබනවා, ජනතාවත එකක නරනතෙයන ගැෙටන නසා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, හැම පවලකටම තමනට කයලා නවසක තෙබනන ඕනෑ කයන මතෙය දැඩ ෙලස සටන නායකෙයක ඉනන යගයකය අප ඉනෙන. ඒ නසා මම සජව ෙසේනසංහ මනතතමා ඉදරපත කළ කරණ ගැන කයනන ඕනෑ. දැනට අවරද තන හතරකට කලන අපට එකඟ වනන බැර තතතවයක තබණා. ඒක මම පැහැදලව කයනනට ඕනෑ. ඒ කයනෙන සමහර අවසථාවලද නාගරක සංවරධන අධකාරය මැදහත වෙමන, ෙපොලසය මැදහත වෙමන ෙම නවාසවල අයව බලහතකාරෙයන එළයට දමනන ඕනෑය කයලා මතයක ඇත ෙවලා දැනට අවරද තනකට ඉසසර ෙවලා ෙනොසනසනතාවක තබණා. හැබැය අප කරප ජනතා නෙයෝජනයත එකක, ෙම ෙවලාෙව සද ෙකෙරන නාගරක සංවරධනයත එකක, නවාස පශනයට මැදහත වණ වධය බැලවාම අපට මතකය, දැනට අවරද ෙදකකට වතර කාලයකට කලන ෙකොළඹ නගර සභා මැතවරණෙයද, "ෙම රජෙයන මනසනව බලහතකාරෙයන එළයට දමනවා" කයලා වශාල පචාරයක ෙගන ගය බව. නමත එක ෙගදරකනවත කස ෙකෙනක බලහතකාරෙයන පාරට දාප රජයක ෙනොෙවය, ෙම රජය. ඒ වාෙගම අප හඟක ෙහොඳට ෙසොයලා බලලා, නවසක ලබා ගනන සදසකම තෙබන, නවසක ලබා ගත යතය කයන කණඩායම ගැන ෙසොයලා බලලා, පරකෂණාතමකව අදාළ නලධාරන ඒ ගැන මැදහත ෙවලා කමවතවය ෙම වැඩසටහනට ගෙය.

සංගණනයට අනව බැලවාම ෙකොළඹ නගරයට නවාස 84,000ක අවශ තාවක තෙබනවා. ඒ වාෙගම අපට ෙපෙනනවා, අවසරයකන ෙතොරව, නත නකල ෙනොවන, අවධමත නවාස තෙබන බවත, පදංචකරවන ඉනනා බවත. සමහරක අයට නගර සභාෙවන දන 'කටමබ පත' කයලා එකක තෙබනවා. ඒ මත ඒ ෙගවලවල පදංචකරවන ඉනනවා. සමහරක අයට යම කස

සහතකයක එෙහමත නැතනම තාවකාලක ඔපපවක තෙබනවා; ඔපප නැත සමහර අයත ඉනනවා; ඔපපවක තෙබන අයත ඉනනවා. ඒ සයලල මත ෙකොළඹ නගරෙය ඉනන බහතරයක නවාස ෙහෝ තමනෙග සථාන හදලා තෙබනෙන අනවසරෙයන. සමහර ෙගවල පරචස එකය, නැතනම පරචස ෙදකය. ෙපොඩ කෑල. ඒවාෙය ෙගොඩනැඟලලක හදනන පළවන උපරම උසක තෙබනවා; උපරම පළලක තෙබනවා; පටපස නවසට යාබදව ඉඩක හසව තබනන තෙබනවා; ජෙනල තැබය යත කමෙවදයක තෙබනවා. ඒවා සයලලකම නැතව නත නකල ෙනොවන වධයට තටට ෙදක, තන නරමාණය කරලා තෙබනවා. අවරද ගණනාවක සට ව ාකල තතතවයකන, අනවසරෙයන කටයත කරලා ඒක, by convention, එෙහමත නැතනම සමපදායානකලව අවසරය ලබා ගත තතතවයකට පත ෙවමන එම නවාස නරමාණය ෙවලා තෙබනවා. සමහර නවැසයන පට රට ගහලලා, ආදායම අරෙගන අවරද ගණනාවක මදල ඉතර කරලා, ලසසනට ෙපොෙළොව ටයල කරලා, ගැනයට දාලා, hand railings සයලලම stainless steelවලන දාලා මලයන ෙදක තනක වයදම කරලා හදප පරචස ෙදෙක ෙගවල තෙබනවා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. ෙමවා ඒ මනසස අවරද ගණනාවක මහනස ෙවලා හදප තැන. හැබැය ඒ අයට සමහර වට ඒවාෙය නත නකල අයතයක නැහැ. සමහරක අයට එක කාමරයක, ෙපොඩ කෑලලක හදනන බැහැ. ෙමොකද, තටට තනක හතරක ගහලා. ෙම ව ාකල තතතවය ගැන අවෙබෝධයක ඇතව ෙම පශනය වසඳනෙන ෙකොෙහොමද කයලා නාගරක සංවරධන අධකාරයත එකක කථා කරමන සංවාදශලව ෙම පශනය අප ඉදරයට ෙගනාවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වනාතමලෙල හතළසපහ වතත කයලා ඉඩමක තෙබනවා. ඒ ෙගවල කඩලා ඉවත කරනවා. ඒ අයට මාසයකට කලයක දනෙනොත ඒ ෙගවලවලන යනන පළවනද කයලා අප ෙයෝජනාවක කළා. ඒ ෙයෝජනාව මමමය ඉසෙසලලාම කෙළේ. නකම එළයට දානෙන නැහැ, කලයක ෙදනවා. රපයල නවදාහක කල පදනමකට අප වනාතමලෙල හතළසපහ වතෙතන ෙගවල වසසක ඉවත කළා. ඒ අයට දැනට අවරද ෙදකක තසෙසේ කල ෙගවනවා. ඒ ෙගවල කඩා ඉවත කරලා දැන තටට දහයක ෙගොඩනැඟලලක හැෙදමන පවතනවා. තව මාස හයකන, - එන අවරදෙද මාරත මාසයට ඉසෙසලලා- ඒ ෙගොඩනැඟලෙල පදංච වෙම හැකයාව තෙබනවා. ඒ හා සමාන තවත නවාස තෙබනවා. ඒ නවාසවල අය කැමැතෙතන ඉවත ෙවලා ගයා. මම කයනන ඕනෑ, අද ෙම වන ෙකොට ෙබොෙහොම සාරථකව, සංවාදශලව, සයල ෙදනාෙග සමමතයත එකක කම කමෙයන ෙම පශනයට මහණ ෙදනන හැක පරද අප ඉදරයට ඇවලලා සටන බව.

ඒ අය ජවත වන භමය බලලා සදස පරද ඒ කටයත කර තෙබනවා. වරග අඩ 300 ෙගවල තෙබනවා; වරග අඩ 400 ෙගවල තෙබනවා. සමහර ඒවා වරග අඩ 800ය. ඒ ඉනන භම පමාණය පදනම කරෙගන සදස පරද ඒ කටයතත කර තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම මා මත දගාමඬලෙල ගර ෆයසාල කාසම මනතතමා මට වාරතාවක ලබා දනනා. ගර රවෆ හකම ඇමතතමා එකකත සාකචඡා කරලාය අප ෙම කටයත කරනෙන. ෙමොකද, ෙකොළඹ නගරෙය වශාල මසලම ජනතාවක ජවත වනවා. ඒ අය නෙයෝජනය කරමන එතමනලා කවවා, අෙප ආණඩෙවන ෙම අයව පාරට ඇදලා දමනන ඉඩ ෙදනෙන නැහැ කයා. එෙහම නම අප ෙකොෙහොමද ෙමක කරනන ඕනෑ. ඒ සමබනධෙයන අප නාගරක සංවරධන අමාත ාංශයත එකක කථා කරලා තෙබනවා. මා තමනනානෙසේලාට උදාහරණයක ඉදරපත කරනන කැමැතය. වරග අඩ 300 සහ 500 නවසක පදංචව සට අය ඉවත කරන වට රපයල 16,000ක මාසක කලයක ලබා ෙදනවා. ඒ යනාද වශෙයන වරග අඩ 900, 2,000, 3,000, 4,000 නවාස දකවා යන ෙකොට වශාල මදලක ෙගවනන ෙවනවා. වරග අඩ 4,000ක නවසක නම ඒ අයට

465 466


රපයල 52,000ක මදලක මාසක කලයක වශෙයන ලබා ෙදනන එකඟ ෙවලා තෙබනවා. ඉතන ෙම සමබනධෙයන ජනතාව එකක සාකචඡා කරලා ඉදරයට ආවා. ඊට පස තවත ගැටලවක මත වණා. උදාහරණයක වධයට වරග අඩ 2,000 ගණනන ගයාම -අප ඒ සඳහා නගර සභාෙවන වාරතාවක ඉලලනවා- නගර සභාෙව අනමැතය දලා තෙබනෙන වරග අඩ 500කටය. ඉතන ඉතර ටක හදලා තෙබනෙන අනවසරෙයනය. එතෙකොට අනවසර ඉඩමක නරමාණය කරප නවසකට තකෙසේරවක - valuation එකක- ෙදනන රජෙය නලධාරයකට බැහැ. ඉතන ෙමවා ගැන දවස ගණන, පැය ගණන සාකචඡා කර කර අප ෙම සංවාදය ඉහළට ෙගනාවා. ඒ අය කරප මැසවලල, ඒ අයෙග තබණ භය, ඒ අයෙග තබණ සැකය ෙබොෙහොම සාධාරණය කයලා මා හතනවා. ඒ මනසසනට ෙගදරක ලැෙබනෙන නැත වණාම පශනයක ඇත වන එක සාධාරණය. ඒ වාෙගම අපටත රජයක හැටයට යදධය තබණ ෙවලාෙව ෙමවාට ෙලොක අවධානයක ෙයොම කරනන පළවනකමක තබෙණ නැහැ.දැන නාගරක සංවරධන අමාත ාංශය තෙබනෙන ගර ෙගෝඨාභය රාජපකෂ මැතතමා යටෙතය. ඒ නසා ඒ සඳහා මැදහත ෙවලා සාකචඡා කරනන එතමාට ශකතය තෙබනවා. එෙහම සංවාද රාශයක අප ඇත කර ගතතා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඊට පසෙසේ ජාතක වශෙයන මළ රෙටම නවාස භාරව ඉනන ඇමතතමා හැටයට අෙප ගර වමල වරවංශ ඇමතතමා එකකත කථකාවක ඇත කර ගතතා, ෙම නවාසවල පමතන සමබනධව වාෙගම ෙමවා කළමනාකරණය කරනෙන ෙකොෙහොමද කයන එක පළබඳව කටයත කරම සමබනධෙයන. ෙමොකද, අපට ෙමවා හදලා ෙදනන පළවන. හැදවාට පසෙසේ ඒකට සහාධපත කළමනාකරණ යනතණයක හදනන ඕනෑ. ඊට පස ඒ හැම නවසකම ෙකනක මාසයකට ගණනක ෙදනන ඕනෑ. ඒ වාෙගම සයල ෙදනා සහභාග ෙවලා සමතයක හැෙදනන ඕනෑ. හැදණ සමතෙය අයට සදධ ෙවනවා ෙමවා පාලනය කරනන.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙබොරැලල මැතවරණ ෙකොටඨාසෙය ඉතාම දපපත, අමාරෙවනම ජවත වන කණඩායමක ඉනන පෙදශයකත තෙබනවා. ෙකොළඹ 7 තෙබනෙනත ෙබොරැලල මැතවරණ ෙකොටඨාසෙයය. ඒ නසා අපට හර ෙගයත තෙබනවා; කට ෙගයත තෙබනවා. ඒ වාෙගම රාජකය වද ාලයත, අනරදධ බාලකා වද ාලයත, සසමය වරධන වද ාලයත තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙබොෙහොම අමාරෙවන ජවත වණ ෙකනකට තමනටම කයලා නවසක ලැෙබන අවසථාවක ෙමක. ඇතතටම සමහර වට අඩ 10ක ෙපොඩ ෙගදරක පවල ෙදකක ජවත ෙවනවා. එනම අමමා, තාතතා, සෙහෝදර සෙහෝදරයන, දරවන. ෙබොෙහොම ව ාකලය. තමනෙග නවසටම කයලා වතර පයපපයක නැහැ. ෙපොද පයපපය තමය තෙබනෙන. තමනටම කයලා වැසකළයක නැහැ. තමනට ෙබොෙහොම අමාරෙවන උයා ගනන පළවන මළතැනෙගයක තෙබනෙන. ඒ මනසසනෙග ෙගවලවල වහල ෙසවල කර තෙබනෙන තහඩවලන. ඒවා කාලෙයන කාලයට දරනවා. එතෙකොට ඒවා මාර කරනන ෙසවල තහඩ අවශ ය. ෙම යනාද වශෙයන ව ාකල තතතවයක තෙබනෙන. ඉතන ෙම අයට තව සත කහපයකන ෙගවල 500ක ලබා ෙදනන කටයත කරනවා. ඒ සඳහා ෙම ව ාපෘතෙය ෙදවැන අදයර යටෙත ෙදමටෙගොඩ පෙදශෙය නවාස හදලා තෙබනවා. අතගර ජනාධපතතමාෙග මලකතවෙයන අප ෙම ව ාපෘතය ආරමභ කරනවා. අප ෙමෙකද පශන කහපයකට මහණ දලා තෙබනවා. ෙමොකද, ෙම අයට ෙගවල ෙදන ෙකොට අප බැලවා, ෙම නවාසවලට මලාපවහන පදධතය සමබනධ කරනෙන ෙකොෙහොමද කයලා. ෙකොළඹ නගරෙය ෙපොෙළොව යටන දාලා තෙබන මලාපවහන පදධතය අවරද 110ක පරණය.

ඒක නගර සභාෙවන හදලා නැහැ. පංගවක ඒවා මැටෙයන තෙබනෙන. ෙකොනකට නැහැ. දැන මධ ම රජෙයන ඇෙමරකන ෙඩොලර මලයන 110ක ෙවන කරලා ඒ නළ එලා ෙගන යනවා. ඒ වාෙගම ඒවා මහල නවාස හැෙදන තැනවලට සමබනධ කරනවා. ඒ වාෙගම ෙමවාට පානය ජලය ලබා ද තබෙණ නැහැ. දැන පානය ජලය ෙපොමප කමයකන ඒ පැතවලට ෙදනන සලසවනවා. ඊළඟට වදලය ලබා ෙදනන කටයත කර තබෙණ නැහැ. ඒවා සමබනධෙයන දැන කටයත කරනවා. ෙම සයලලම සමපරණ වන අතෙර ෙම ෙගවලවල ඉනන දරවනට, අලතන එන පදංචකරවනෙග දරවනට යනන පාසල පදධතය දයණ ෙවනන ඕනෑ.

අපට ඒ වග කමත තෙබනවා. ඒ පාසල ටක දයණ ෙවනවා වාෙගම ඒ අයෙග ආෙරෝග ශාලා, මාතෘ නවාස, ඒ අයට යෑමට අවශ වන clinics වාෙග ෙදවල සංවරධනය ෙවනන ඕනෑ. ඒවාත සමඟ දරවනෙග කඩාංගන ඇතළ ෙපොද පහසකම - recreation - වැඩ දයණ ෙවනන ඕනෑ. ඒ නසා ෙමක, "පැලපත" කයන වචනය අෙප ශබදෙකෝෂෙයන සමපරණෙයනම අත ගා දමා යන අලත ගමනක ආරමභයක.

ෙකොළඹ දසතකකෙය ජනතාවෙග මනතවරයක හැටයට සජව ෙසේනසංහ මනතතමා ඒ අය ෙවනෙවන නැඟ සටම හර. ඒ වාෙගම මම දනනවා, රජය ෙම පශනය වසඳය කයන වශවාසය උඩ එතමා ෙදමටෙගොඩ පෙදශෙය කණඩායම සමඟ ෙම පළබඳව සබවාදව කථා කළ බව. මම ඒ පළබඳව ඔබතමා අගය කරනවා. ෙමොකද, සමහර අය ෙදමටෙගොඩ පෙදශයට ඇවලලා ෙම පශනය ෙදශපාලනකරණය කරනන බැලවා. ඒ අවසථාවට මැදහත වනන එතමා ගෙය නැහැ. නමත ෙකොමපඤඤවදෙය පශනය, ෙදමටෙගොඩ සහ වනාතමලෙල පශනය වාෙග ෙනොෙවය. ඒක ෙවනස. ඒ පශනය සපම උසාවයට ගහන, ඒ අෙපකෂා කරන නවාස ලබා ෙදනනට යම කස එකඟතාවකට ඇවලලා තෙබනවා. ඒක ෙපොඩඩක ව ාකල පශනයක. ඒ වාෙගම ඒක අවරද හයක, හතක පශනයක.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම මට වග කමක තෙබනවා, අෙප පළාෙත පාසල පදධතය, ආෙරෝග ශාලා, යටතල පහසකම සහ අවශ අෙනකත පහසකම අලෙතන එන නවැසයනට ලබා දම සඳහා කටයත කරනන. ඒ නසා අප ඉලලමක කළා අපට පමඛතවය ෙදනන කයලා. අෙප පෙදශෙය හැෙදන ෙගවල සඳහා පෙදශෙය ජනතාවට පමඛතවයක ෙදනන කයලා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙබොරැලල මැතවරණ ෙකොටඨාසෙය පමණක ෙගවල 8,000ක හැෙදනවා. ඒ ෙගවල 8,000, කඩලා ඉවත කරන නවාසවල සට අයට ලබා ෙදනන අපට පළවනකම තෙබනවා. ඒ වාෙගම ෙමතැන තෙබනසමාජ වෂමතාව ගැනත හතනන ඕනෑ. සමහර ඇතතනට ෙහොඳට ආදායම තෙබනවා. සමහර ඇතතනට ආදායම අඩය. ඒ අයට ෙනොෙයකත පසබම තෙබනවා. ෙනොෙයකත ජාතන ඉනනවා. ෙම වධයට සමාජ මශණයක තෙබනෙන. ඒ අය අලත ගමකට, අලත නගරයකට එනෙන. තටට 10ක මහල නවාසයකට එනෙන. ෙමවාට යනෙන එනෙන lift එෙකන.

අෙප සංසකෘතය අනව මරණයක වණාම නවසට ෙදහය ෙගනවා. ෙම වාෙග තැනවලද ෙපොද තැනකට වතරය ෙදහය ෙගන යනන පළවන. සමහර වට නවාස 1,200ක පරසරයක එක දවසකට මරණ කටයත ෙදක තනක ෙවනන පළවන. ඒ අය වවධ සංසකෘතක පසබමක සටන අය ෙවනන පළවන. අප ඒ තතතවයට මහණ ෙදනන ඕනෑ. එම නසා ෙමහ ඇත ව ාකලතාව අප අවෙබෝධ කර ගනන ඕනෑ. ෙම සමබනධෙයන අපට ගැටල තබණා; පශන තබණා. මල කාලෙයද තබණ පශන අප ෙවන කරලා හඳනා ගතතා. අප දැන ඒ පශනවලට ෙබොෙහොම ෙහොඳ

467 468

[ගර තලංග සමතපාල මහතා]


සැලැසමක ඇතව මහණ ෙදනවා. කසම ෙකෙනක බලහතකාරෙයක නවාසවලන එළයට දානෙන නැහැ. නවසක තබණ හැම ෙකෙනකටම ඒ නවස ෙවනවට ෙම රජෙයන නවසක ෙදනවාය කයමන මම නහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

ගර රව කරණානායක මහතා (மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக) (The Hon. Ravi Karunanayake) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන ෙබොෙහොම සතතය. ෙජෝන

අමරතංග මැතතමා ඉදරපත කළ ෙයෝජනාව ගැන සජව ෙසේනසංහ මනතතමා සහ තලංග සමතපාල මනතතමා අදහස දැකව පස මටත අදහස දැකවමට අවසථාවක ලැබම සමබනධව මෙග සතට පකාශ කරනවා.

වමල වරවංශ ඇමතතමන, අවරද 19කට ෙපර ෙතොටළඟද අෙප ගාමණ දසානායක, ගාමණ වෙජෙසේකර, ඔස අෙබගණෙසේකර ඇතළ පරසක කෲර ෙබෝබයකන ඝාතනය කරම සහ කරලා පැවැතව ෙබෝධ පජාවකට සමබනධ ෙවලා තමය මම ෙම පැමණෙය. ඒ ෙහේතෙවන, ෙම කල තැබෙම ෙයෝජනාව සවස 6.00ට ඉදරපත කරමට මට ෙනොහැක නසා තමය ෙජෝන අමරතංග මැතතමා ඉදරපත කෙළේ. මම ඒ පළබඳව සමාව භජනය කරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මම ෙජෝන අමරතංග මනතතමා ඉදරපත කළ ෙයෝජනාව මඟන කයනෙන ෙමකය. ෙකොළඹ දසතකකෙය තෙබන ෙම ෙගවලවලන ඉවත ෙවලා යනන සදධ ෙවලා තෙබනෙන, ෙම ෙගවලවලට අවරද 100ක වතර උරමයක තෙබන අහංසක ජනතාවක. ඒ ඉවත වමට සද වම ෙහේතෙවන ඒ සයල ෙදනාටම යම වධයකන අසාධාරණයක ෙවනවාය කයන කාරණය මම ෙම අවසථාෙවද මතක කරනන කැමැතය. ෙමවා ෙවනෙන අද ෙම රට වජාතකකරණයක කරෙගන යන ගම ෙනදය. පරචස 2ක, 3ක, 4ක අවරද 100ක, 200ක සට ෙම ජනතාවට -ෙමවා එකසත ජාතක පකෂය කාලෙය දනන ඒවා ෙවනන පළවන, පටර ෙකනමනලාෙග කාලෙය ෙවනන පළවන, ඕනෑම කාලයක දනන ඒවා ෙවනන පළවන- අද ඒවා අහම ෙවනවා. ෙම ඉඩම කැසෙනෝ ව ාපාර සහ ෙහෝටල හැදෙම අරමණන සදදනට වකණනන තමය ෙම අහංසක අයෙග උරමය නැත කරනෙන. ඒක තමය ෙම අවසථාෙව තෙබන පශනය. අනන ඒ නසා මට වගකමක තෙබනවා ෙකොළඹ දසතකකෙය ජනතාව ෙවනෙවන, ෙකොළඹ දසතකකය නෙයෝජනය කරන මනතවරයක වශෙයන ෙම ෙපෝඩාවට වරදධව කථා කරනන. මම දනනවා, ෙම පශනෙය සැබෑ සවරපය දනන නසා ගර ඇමතතමාත අපට සමපරණ සහෙයෝගය ලබා ෙදනවා කයලා. නමත ඔබතමා ඉදකරම, ඉංජෙනර ෙසේවා, නවාස හා ෙපොද පහසකම අමාත තමා වණත, ඔබතමා ඒ බලතල අහම කර තෙබන ඇමතවරෙයක. ඔබතමා වැඩ කරනන පළවන ෙකෙනක. මම අනරාධපරයට ගය අවසථාවකද ඔබතමාෙගන කරප ඉලලමක ගැන මම ෙමතැනද මතක කරනන ඕනෑ.පැය හතරක යනන ඉසෙසලලා ඔබතමා මෙග ඒ ඉලලම ඉට කර දම ගැන මා ෙමතැනද සහපත කළ යතය. අප ෙදෙදනා ෙදශපාලන වශෙයන සමපරණෙයනම ෙවනස මත ෙදකක ඉනෙන. අප ෙවනස ෙදශපාලන මත ෙදකක සටන, නතර ගැෙටන මනතවර වණත මට යතකමක තෙබනවා, ඒ ගැන මතක කරනන.

පරචස ෙදක, තන, හතර, පහ ආද වශෙයන තෙබන ඒ ජනතාවෙග අයසවාසකම උලලංඝනය කරලා, යද හමදාවට එතැනට එවලා ඒ ජනතාව භය කරලා, ඒ ජනතාවෙග ඉලලම ඉෂට කර තෙබනවාය කයා ෙපනවනන හදනවා. අප ෙම අවසථාෙවද රාජ ආරකෂක හා නාගරක සංවරධන අමාත ාංශෙයන ඉලලා සටනෙන ෙමවා කරනන එපා කයන එකය. රටක සංවරධනය කරනන අවශ ෙවනෙන ජනතාව සංවරධනය කරනනය. ජනතාව සංවරධනය කරනවාය කයනෙන රටක සංවරධනය කරන එකය. එෙහම නැතව

කැසෙනෝකාරයනට ඕනෑ වධයට ෙම තෙබන අකකර 6, 7, 8 අරෙගන ෙම කරන කටයතත ෙනොෙවය සැබෑ සංවරධනය කයනෙන. මම ෙම අවසථාෙවද අහනෙන ෙමකය. අවරද 100ක යම ෙකෙනක යම තැනක ජවත ෙවනවා නම ඒ අයට එතැන උරමයක නැදද?

අෙප පකෂය කසෙසේත රෙට සංවරධනයට බාධා කරන පකෂයක ෙනොෙවය. රටට නදහස ලබා ගතත දවෙසේ ඉඳලා රට සංවරධනය කරලා තෙබන පකෂයක වශෙයන, ෙම රෙට නවාස ලකෂ ගණනාවක හදා තෙබන පකෂයක වශෙයන, ඔබතමාට යම උදවවක කරනන පළවන නම අප කරනවා. නමත අද ෙමතැන ෙමොකකද කරනෙන? ෙමතැන පරචස එකක ලකෂ 70කට 80කට තකෙසේර ෙවලා තෙබන අවසථාවක, ඊට වඩා අඩ මදලක දලා ඒ අය එතැනන බලහතකාරෙයන ඉවත කරනවාය කයන එක තමය අපට දනවා තෙබනෙන. ෙම පරචස එකකට ෙජෝන කලස ෙකොමපැනෙයන ලකෂ 70ක 80ක අය කරනන පළවන නම, ඇය ෙම අයටත එතරම වනද පමාණයක ලබා ගනන බැර? මට අවරද තනකට ඉසෙසලලා සාක සමළව පැවැතව අවසථාෙවදත ෙමවැනම තතතවයක ඇත වණා. සාක සමළව පවතවනනට සදානම ව අවසථාෙව, ඉතාම අමානෂක වධයට ෙගවල 752ක කඩා ඉවත කරනන හදප අවසථාෙව, අප එතැනට ගයාට පසෙසේ ෙපොලසයත එකක යම වධයක ගැටමක ඇත වණා. නමත එතැනද අපට අෙප පණවඩය ෙදනන හැකයාවක ඇත වණා. ඒ අවසථාෙවද ඒ ෙගොඩනැඟල නවතවා වකලප ෙගොඩනැඟල හදනන අවසථාව උදා කර දනන එක ගැන මම රජයට සතත කරනන කැමැතය. නමත රජය ෙම අවසථාෙවද ඊට වඩා උපකමශල වැඩ කරනන පටන අරෙගන තෙබනවා. ඉසෙසලලා ගහන සලල ටකක ෙපනවා ඒෙකන අලෙතන ගනන අවසථාවක ඇත කරන බව කයා තබණා. ෙමක දැනණාට පසව ඒ ජනතාව ඒක පතකෙෂේප කළා. යම යම අය බැහැ කවවාම ඒ අය භය කරනන පටන ගතතා. අනතෙමද ආරකෂක අමාත ාංශය සද වෑන එවනෙන නැතව යනෙෆෝම දමා ගතත කටටය එවවා. එෙහම ඇවලලා භය කළාම ෙම අය බෙය ගැෙහනන පටන ගනනවා ෙනද?

ගර ඇමතතමන, ආරථක ඝාතකෙයක ආණඩෙව ඉනනවාය කයලා ඔබතමා නරභතව කයන අවසථාවක, ඔබතමාත දනනා පරද අසාධාරණ ගණනාවක ෙවන අවසථාවක, සදදනට මසක ලංකාෙව අයට කැසෙනෝ සඳහා යෑමට අවසථාවක ඇත ෙනොවන අනදෙම තතතවයක ඇත කරනන ඕනෑය කයලා ඔබතමාත කයන අවසථාවක, ඇය ෙම වධයට අෙප රෙට ඉනන ජාතකයන පැතතකට දමලා සදදනට ෙම වාෙග අවසථා ෙදනන හදනෙන? ෙම ජනතාව ඔබතමාෙගත ඡනදදායකෙයෝ; මෙගත ඡනදදායකෙයෝ. මෙග ඡනදදායකයන ගණන වැඩ ෙවනන පළවන. ඔබතමාෙග ගණන අඩ ෙවනන පළවන. නමත ඔබතමාට යතකමක තෙබනවා, අමාත ාංශයක භාර ගතතාට පසෙසේ පකෂ පාට ෙබදයන ෙනොබලා කටයත කරනන. ෙම ජනතාව ඔබතමනලාෙගන කරන එකම ඉලලම තමය සාධාරණ මලක ලබා ෙදනන කයන එක. ෙජෝන කලස සමාගමට ෙමචචර ෙගවනන ආණඩවට පළවන නම ඇය ඒ අහංසක අයට, -අමරදාස ෙවනන පළවන, හනෆා ෙවනන පළවන,ෙලචචම ෙවනන පළවන- ඒ මදලම ලබා ෙදනන බැර?

ඒ වතරක ෙනොෙවය ඒ අයට සරකෂතභාවයකත අවශ ය. මහනද රාජපකෂ ජනාධපතතමා අවරද තනකට ඉසෙසලලා පඩය රපයල 2500කන වැඩ කරනවා කවවා. දළදා මාළගාව ඉසසරහට ගහලලාය ඒක කවෙව. එය ඉට ෙනොකළ ෙදයක නසා තමය මා නැවත මතක කරනෙන. ඒ වාෙගම ෙම ජනතාවටත කවවා ෙගවල ෙදනවා කයලා. ෙම ෙගවල ෙදනෙන කවදාද කයලා කයනන පළවනද ගර ඇමතතමන? ෙජෝන කලස ෙකොමපැනයට ෙගවන පමාණයම ෙම ජනතාවටත ෙගවනන බැර ඇය? ෙගවල 478ක, සාපප 88ක තෙබන පෙදශයක ෙමක. නල ෙනොවන මටටමන එතැන ජවත ෙවන තව

469 470


128 ෙදෙනක ඉනනවා. 2,588ක පමණ සාමාන ජනතාවක ෙම පෙදශෙය ජවත වනවා. ගර ඇමතතමන, අවරද 100ක තසෙසේ එන ෙම අයෙග උරමය නැත කරලා ෙජෝන කලස කැසෙනෝ මදලාල ෙකෙනකට සංවරධනයක ඇත කර ෙදනන කටයත කරනවා. ෙමහ යම වධයක යකතසහගත වග කමක ඔබතමා තළ තෙබනවා ෙනද? අනන ඒ නසා තමය මම ෙම අවසථාෙවද ෙම ෙදවල මතක කරනෙන.

ගර ඇමතතමන, මලාසනාරඪ ගර මනතතමා තළන මම ෙම අවසථාෙවද ඔබතමාෙග අවධානයට තව කරණක ෙයොම කරනවා. ෙම අදාළ පෙදශය පළබඳව තකෙසේර තන, හතරක අරෙගන තෙබනවා. ෙමොකද, සමහර ෙවලාවට තමනෙග අවශ තාව ඉට කර ගනන පළවන වන වධයට එක තකෙසේරවක ගනනවා. රපයල ලකෂ 90ක තකෙසේරවකත ෙමතැන තෙබනවා. රජෙය හටප තකෙසේරකරෙවක අද නාගරක සංවරධන අධකාරෙය සටනවා. ඔහ ෙමකට තකෙසේර කරලා තෙබනවා, රපයල ලකෂ 68ක. ඒ වාෙගම ෙමතැන තව තකෙසේරවක තෙබනවා. 2012 සැපතැමබර මාසෙය 12ෙවනදා අබදල මලක කයන තකෙසේරකර ෙමක රපයල ලකෂ 70කට තකෙසේර කරලා තෙබනවා. ඒ අනව එක නවසක වරග අඩයක රපයල 2,800ක වශෙයන තකෙසේර කරලා තෙබනවා. ගර ඇමතතමන, අප ඔබතමාෙගන සාධාරණව ඉලලනෙන ෙමයය. ෙම කැසෙනෝකාරයාට තමනෙග හස නවා සංවරධනයක කරනන අවශ නම, ඒ සංවරධනයට ෙයොම වනන. නමත ෙම අහංසක ජනතාව එතැනන ඉවත කරනවා නම, සාධාරණව ඔවනට එම මදල පමාණය ලබා ෙදනන. ඒ කැසෙනෝ මදලාලට හර; ෙජෝන කලස ආයතනයට හර ඒ සංවරධනය කරනන බද රහත කරනවා නම ෙහෝ සයයට 10ක බදදකට දනනා නම, ෙම අයට ඒ මදල ලබා ෙදනන බැරද? ඒ තළන ෙලොක ෙකොමපැනකාරයනට; කැසෙනෝ මදලාලලාට සාධාරණයක කරන ෙකොට ෙම අහංසක ජනතාවට සාධාරණයක ඉෂට වනවාද?

ඇමතතමන, ඔබතමා ෙම අවසථාෙවද ආණඩව ෙවනෙවන ෙපන සටයත, සාධාරණය ඉෂට කරන පදගලෙයක වශෙයනත මම ඔබතමාව නම කරනන කැමතය. ඉංගස භාෂාෙවන කයනවා නම, "mischievous smile". ෙබොෙහොම භයානකකාර හනාවක ඔබතමාෙග මහෙණන ෙපෙනනවා. ඒෙකන මට හෙතනෙන ඔබතමා මම කයන ෙද පළගනනවා, නමත කයාතමක කරනෙන ෙකොෙහොමද කයන එක ෙම ෙමොෙහොෙතද හතනවා ඇත කයලාය. ඔබතමාෙග දකෂ සංහල කථකතවෙයන ඒ අයට ෙපොෙරොනද වනන පළවන වධෙය නසයාකාර උතතරයක ලබා ෙදනවා කයන එක මට සමපරණෙයන වශවාසය. ඒකය මම ඔබතමාෙගන ඉලලනෙන. ෙම අය ෙමතැනන ඉවත කළාට පසෙසේ ඔවනට ෙගවල පශනයක ඇත වනවා. ෙම අය ෙවනත තැනකට ගහලලා රපයල 10,000කන, 15,000කන ෙකොෙහොමද ජවත වනෙන? ඒෙගොලලනට ළමය ෙදනෙනක, තන ෙදෙනක ඉනනවා නම, ඒ දරවන ඉෙගනම ලබන පාසල අවට පෙදශයක ඔවන ජවතව සටයා නම ඔවනට පශනයක නැහැ. ඔබතමනලාෙග අදකෂ ආණඩව තළ ජවන වයදම වැඩ ෙවලා තෙබනවා. රපයල 10,000කන, 15,000කන අවසසාෙවලල පෙදශයටවත ගහලලා ෙගයක ෙහොයා ගනන බැර තතතවයක අද ඇත ෙවලා තෙබනවා. ෙකොළඹ දසතකකෙය අවරද 100ක ජවත වණ ඒ ජනතාව තමනෙග දරවන නැවත ෙවනත පාසලවලට ෙයොම කරලා; ඒ වාෙගම රකෂාවලට ඇවලලා ජවත වනෙන ෙකොෙහොමද? වමල වරවංශ ඇමතතමන, ෙම ආණඩව තළන පවාහන ගාසතව සයයට 8කන වැඩ වණාම ජවත වනන පළවන වන ෙන ෙකොෙහොමද?

මම හතන හැටයට මට වැඩපර කථා කරනන අවශ තාවක නැහැ. මම ඒ අය ෙවනෙවන සාධාරණකරණය පමණය ඉෂට

කරනන හදනෙන. ඔබතමාට ෙම අවසථාෙවද ෙනොෙයක ෙනොෙයක අදහස ෙයොම ෙවලා තෙබනවා. ෙනොෙයක ෙනොෙයක සාකචඡා ඇත ෙවලා තෙබනවා. ඒ සයල ෙදනාටම මම සතතවනත වනවා, එක තැනක සට ඉදරයට යෑම ගැන. නමත මට ෙපර සාරක සමළව පැවැතවම නසා ෙකොමපඤඤ වදෙයම ෙගවල 672ක කැඩවා. එම අහම වණ ෙගවල 672න, ෙගවල 488ක ෙදමටෙගොඩ පෙදශෙයන ලැබ තබණා. ඉතර අයටත ෙගවල ලබා ෙදනවා වාෙග වැඩ පළෙවළක ෙම අයටත ලබා ෙනොෙදනෙන ඇය? ෙජෝන කලස ආයතනය ආණඩවට ෙගවන මදල පමාණයම -ලකෂ 70- ෙම අහංසක අයටත ෙගවනනය කයන ඉලලමත මම ෙම අවසථාෙවද කරනවා. ඒ වාෙගම කවදාද ඒ අයට ෙගවල ලබා ෙදනෙන කයන එකත අපට මතක කරලා ෙදනන. ඒ වාෙගම ෙමතැනන ඔවනෙග ෙගවල ඉවත කරනවා නම, ඔවනට සාධාරණය ඉෂට කරම සඳහා ඔවන යන තැන ආසනනෙයනම ඒ අයෙග දරවනෙග ඉසෙකෝලත ලබා ෙදනන. ඒ සඳහා පමඛතවය ෙදනනය කයන ඉලලමත ෙම අවසථාෙවද මම ඔබතමාෙගන කරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම ඔබතමාෙග අමාත ාංශෙයන ෙගවල ගණනාවක හදලා තෙබනවා. නමත ඒ සඳහා මදල ෙවන කරම ෙමෙතක කල ඔබතමාෙග අමාත ාංශෙයන කළත, අද එය රාජ ආරකෂක හා නාගරක සංවරධන අමාත ාංශයට පැවර තෙබනවා. සවල පාලනයක තෙබන අවසථාවක ෙම මදල ඔබතමනලාට ලබා ගනන බැර වනෙන ඇය කයන කාරණයත සභාව කල තබන අවසථාෙව ඉදරපත කරන ලද ෙමම ෙයෝජනාව තළන මා ඔබතමාට මතක කර ෙදනන කැමැතය. ෙමොකද, ඔබතමා කයන වධයට ෙම රෙට ආරථකය හදනන නම, ඉදර දැකමක සහත; රටට ආදරයක ඇත ආරථක ඝාතකෙයෝ ෙනොවන අය සටය යතය කයන කාරණයත ෙම අවසථාෙවද නැවත මා මතක කරනන ඕනෑ. ඔබතමා කයන එම කරණ පළමවැන වතාවට මම සථාපත කරනවා. ෙමොකද, මම හතන වධයට ඒ කයන ෙද හර. අෙප රෙට එක ආරථක ඝාතකෙයක ෙනොෙවය ඉනෙන. ෙදනෙනක, තන ෙදෙනක පමණ ඉනනවා. මහ බැංකෙව එක ෙකෙනක ඉනනවා, මදල අමාත ාංශෙය අෙනක ෙකනා ඉනනවා. ෙම ෙදෙදනාම නසා තමය මදල අමාත ාංශෙයන ආරථක ඝාතකයන ෙපෝෂණය කරමක සද කරලා තෙබනෙන.

ඔබතමා එය මදල ඇමතතමාටත කවවා නම වඩා ෙහොඳය. ෙමොකද, හැනද තෙබනෙන එතමාෙග අෙත. අෙනක ෙදෙදනා ඒ ආයතන ෙදක තළ කයාතමක ෙවන ෙකොට, හැනද ඇමතතමාෙග අෙත තෙබන නසා එතමාටත ෙම ෙදෝෂාෙරෝපණය කළ යතය කයන එක මා ෙම අවසථාෙවද මතක කරනන කැමැතය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මට අවශ වනෙන ෙම කාරණය ෙදශපාලනකරණය කරමක ෙනොෙවය. ෙමක ෙදශපාලනය කරනන ලසසන කථාවක. නමත, එවැන අවසථාවක ඇත කරනන අපට අවශ නැහැ. ෙමොකද, ගර වමල වරවංශ ඇමතතමා මහනසෙයන වැඩ කරනන හදනවා කයා මම දනනවා. ෙම ආණඩෙව හැටහටහමාරක ඇමතවරන සටයාට ෙදෙදනකට, තනෙදනකට වතරය වැඩ කරනන පළවන වනෙන. ඒ අතරන එක ෙකෙනක, වමල වරවංශ මැතතමා. එතමාට වැඩ කරනන පළවන හැකයාව තබණාට සලල නැත. ඒ ආරථක ඝාතකයන ඇමතතමාට සලල ෙවන කරනෙන නැතව ඇමතතමාෙග කාරය භාරය ෙවනත අමාත ාංශයකට දලා එතැනට සලල දමන එක තමය කරනෙන. ෙමනන ෙමක තමය වැරැදද. 2014 අය වැය මඟන ඒ සලල ටක එතමාෙග අමාත ාංශයට ෙවන කරනන බැර වනෙන ඇය? මා ෙමය කයනන ගහලලා එතමාට තෙබන ටකත නැත ෙවවද කයා මම දනෙන නැහැ. නමත එකසත ජාතක පකෂය වශෙයන අප වැඩ කරන අය අගය කරනවා. බැසල රාජපකෂ, වමල වරවංශ, රාජත ෙසේනාරතන කයනෙන වැඩ කරන අය.

471 472

[ගර රව කරණානායක මහතා]


මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මම ෙබොෙහොම සතට ව කාරණයක තෙබනවා. එකසත ජාතක පකෂය බය නැතව කැසෙනෝ ව ාපාරයට වරදධව සටන කරන ෙකොට අද ඒකට එකත ෙවනවා, ජාතක ෙහළ උරමය, ශ ලංකා මසලම ෙකොංගසය, වමල වරවංශ මැතතමාෙග ජාතක නදහස ෙපරමණ. ෙම වාෙග පකෂ සයලලම එකත වණාම ඉතර වනෙන එක පකෂයය. ඒ, ශ ලංකා නදහස පකෂයය. අෙප මලාසනාරඪ ගර මනතතමාෙග පකෂය වතරය ඒ කැසෙනෝකාරයනට උදව කරනෙන කයන එකය දැන ෙපෙනනන තෙබනෙන. මහ නායක සවාමන වහනෙසේලා ෙබොර කරනවා; අෙනක ආගමක පජකතමනලා ළඟට ගහන තවත එකක කයනවා. දැන කයනවා, ෙහෝටලෙය වතරය කැසෙනෝ ඇත කරනෙන කයලා. ෙහෝටලෙය වතරක කැසෙනෝ ඇත කරනවා නම ඒ කැසෙනෝකාරයනට ෙමෙහේට ආවාම ඇට ෙබෝල ගහනනද licence ෙදනන හදනෙන? ලකෂමන යාපා මහතතයා ඊෙය ෙබොෙහොම ලසසනට ඒක වශෙලෂණය කළා. ෙමෙහේ සංවරධනය කරනන එනන කයලා අප ආරාධනා කළාම ඒ අය ෙමෙහේට එනෙන නකම plain tea එකක බලා යනන ෙනොෙවය. අප ආදරෙයන මතක කරනවා, අප එදා කයප ෙද අද එතමනලා තහවර කරන බව.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අපට අවශ ය රට සංවරධනය කරනන. අපට අවශ ය ෙගවල හදනන. නමත ෙජෝන කලස ආයතනය එතැන ෙකෝට 12,800ක වතර ආෙයෝජනයක කරන ෙකොට ඒකට අදාළ බද සයයට 35ක වතර අහම කරලා තමය ෙම කයන සංවරධනය ඇත කරනෙන. ගර ඇමතතමන, ඔබතමාට පළවන නම කැබනට එකට ෙයෝජනා කරනන, 'එතැන ෙකෝට 12,800ක ආෙයෝජනය කරනවා. එහ ඍජ බද, වක බද, පළාත සභා බද ආදෙයන සයයට 2ක ගතතා නම ෙකොමපඤඤවදෙය ඒ අහංසක පදගලයනට ලකෂ 70ක ගණෙන ෙගවන එක පශනයක වනෙන නැහැ' කයලා. ඇය මා perch එකකට ලකෂ 70ක ෙගවනන කයනෙන? ඒක තමය ෙජෝන කලස ආයතනය ආණඩවට ෙගවන මදල කයන එක මම ෙම අවසථාෙව මතක කරනවා. ඒක තමය, ඒ අවට තෙබන පෙදශ, ආණඩෙව ඉඩම ෙපෞදගලක අංශයට ෙවන කරන ෙකොට තකෙසේර කරලා ගනන මදල. අනන ඒ නසා තමය ගර ඇමතතමන, මා ෙම අවසථාෙවද ඒ ජනතාව ෙවනෙවන සාධාරණය ඉෂට කරනන කයලා ඔබතමාෙගන ඉලලනෙන. ඒ ජනතාව ෙවනෙවන කරන ෙම ඉලලම ඔබතමා මඟන ඉෂට ෙවවා කයා මම පාරථනා කරනවා. ආණඩවට නම අමනෂ භාවයක තෙබනෙන. මනෂ ඇමතවරයක වශෙයන කටයත කරන ඔබතමාට මා නැවත නැවත මතක කරනෙන එය ඒ ජනතාවට ලබා ෙදනන කයලාය. 'මන ටක එළවනවා' කයලා අෙප ජනතාවට මරගාතයක වන වධයට කටයත කරලා, ෙපොද රාජ මණඩලෙය රැසවම ෙමෙහේ තයලා, රට සංවරධනය ෙවනවා කයලා ෙලෝකයට ෙපනනවාට වැඩක නැහැ. එවැනනක එදා සාරක සමළව ෙවලාෙව සද වණා. නමත ඒෙකන කසම වැඩක වෙණ නැහැ.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා දැන කථාව අවසන කරනන.

ගර රව කරණානායක මහතා (மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக) (The Hon. Ravi Karunanayake) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මා කයනෙන, 'අෙප රට

සංවරධනය වන රටක, අපට ඔය කයන තරම සලල නැහැ.' කයා ෙලෝකයට ෙපනනනන කයලාය. රටවල 54ක එනවා කයා කවවා. නමත අද රටවල 14ක, 15ක වතර එනවා කයා කයනවා. ඒ අයටවත ෙපනනවා නම, 'අෙප රට සංවරධනය වන රටක. ඒ නසා කරණාකර තමනනානෙසේලාෙග සලල ටක අපට ලබා ෙදනන.' කයලා, එය වඩා වටනවා කයන එක තමය මම ගර

ඇමතතමාටත, ආණඩවටත ෙපනවා ෙදනෙන. කාලය හරස ෙවලා තෙබන නසාත, ගර ශ රංගා මනතතමාටත කථා කරනන තෙබන නසාත මම මෙග කථාව අවසන කරනන බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා. මා ෙම අවසථාව නැවත පාවචච කරනවා කලන කළ ඉලලම කරනන. ඒ ජනතාවට perch එකට රපයල ලකෂ 70ක ෙදනන. ඒ වාෙගම, ෙගයක ඕනෑ කයනවා නම කවදාද ඒ ෙග ලබා ෙදනෙන කයා ලඛතව ෙදනන. ෙගවල ෙවන කරන ෙකොට සැලකලමත ෙවනන. එතැන පවල 8ක වතර දරවනට ඉසෙකෝලයක නැත ෙවලා තෙබන බව මම දනනවා. ඒ කාරණයට පමඛතවය ලබා ෙදනන. ඒ වාෙගම, ෙම කාරණය සමබනධෙයන අද ඔබතමා පළතර ෙදන වට කයාතමක කරනන පළවන වැඩ පළෙවළක හැනසාඩ වාරතාවට ඇතළත කරනන කයන ඉලලම ඔබතමාට කරනවා. ඒ අහංසක ජනතාව ෙවනෙවන පළවන තරම ඉකමනන ඒ ෙදවල ලබා ෙදනන කයා ඔබතමාට කාරණකව මතක කරමන, ගර ෙජෝන අමරතංග මනතතමා ඉදරපත කරප ෙයෝජනාව සථර කරමන මම නහඬ ෙවනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) සතතය.

මළඟට ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා. ඔබතමාට වනාඩ පහක කාලයකය තෙබනෙන.

ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වනාඩ අටක ෙදනන.

බසමලලාහර රහමානර රහම. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, කඹර ෙකොටලා, ස

සෑම අවසන කරලා, ෙපෝර ගාලා, ව වැපරවායන පසව උදැලලක කර ගහෙගන ඇවලලා කඹර ෙකොටනනය හදනෙන. ෙමනන ෙමක තමය ගර ෙජෝන අමරතංග මනතතමා ෙකරෙව. ඇය මම එෙහම කයනෙන? ෙම බලනන. ෙශේෂඨාධකරණෙයද ෙදපාරශවය අතර සමමතයක ඇත වණා. ඒ පළබඳව සමපරණ වසතර හැම පතතරයකම තෙබනවා. 2013.10.22 වන දන "දනමණ" පත තෙර තෙබන පධාන සරසතලය ෙමයය. "ෙකොමපඤඤ වදෙය ෙගවල හදනවාට පදංචකරවනෙගන සහාය, ෙශේෂඨාධකරණෙය ද එකඟතාව පළ කරත, සංකරණෙයන වසර 2කද සෙඛෝපෙභෝග නවාස" - "ெசாகுசு கள இரண வ டஙகளில கட கெகா ககபப ம" - නවාස නමවන ෙතක මාසක කල ෙහෝ වනද, - "அ வைர அவரக ககுத ேதைவயான மாதாநதக கூ அலல நடடஈ ெகா ககபப ம" - ඡනද ෙලඛනයට දැනට පදංච ලපනයට අනමැතය, - "அஙேகேய வாககளிககககூ ய உாிைம ம அவரக ககுக கிைடபபேதா அநதப பகுதிகளிேல தஙக ைடய பிளைளகைளப பாடசாைலகளில ேசரபபதறகும அவரக ககு அ மதி வழஙகபப ம" எனப தான உயரநதி மனறததின தரபபாகும. இதறகாகததான சுஜவ ேசனசிஙக அவரகள நதிமனறத ககுச ெசனறி நதார. அவ ம இதைன ஒத கெகாணடார. அதனபிறகு, அன மாைலயிேலேய 'சிரச' ஊடாக அவர ெசாலகிறார, "අප ජයගහණය කළා". ෙමොකකද ජයගහණය කෙළේ? අප ඉලලප ඔකෙකෝම ෙදවල අපට හමබ වණා” කයලා. ෙමක "දනමණ" පතෙය headline එකක හැටයට දාලා තෙබනෙන. අෙනක පතතරවලත ෙමක තෙබනවා. එම නසා ෙමක පහ ෙවචච ෙදයක. ෙමතැනට නය නාඩගම නටනනය ඇවලලා තෙබනෙන. இத டாக அநதப பகுதியி ளள மககைள ஏமாறற

யாெதன நான ெசாலகிேறன. ආණඩෙව අමනෂ ෙයෝ

473 474


ල ඉනෙන. අමනෂ ෙයෝ හටයා, එකසත ජාතක පකෂෙය. අමනෂ ෙයෝ තමය කරඳ ෙපොල අරෙගන ගැහෙව, එකසත ජාතක පකෂෙය අෙනක කණඩායමට. "ඝාතකෙයෝ" කයලා කයනෙන කාටද? ඒ ඝාතකෙයෝ සරෙකොෙත තමය ඉනෙන කයන එක අද මම ෙපනවා ෙදනනට කැමැතය.

ெகாமபனி தி, ேவககநதயி ந இஙகு வநதி பப வரகளில எனககு நனகு ெதாிநதவரக ம இ ககினறாரகள. அவரக ககு இநதச சைபயி டாக நான ஒனைறச ெசாலல ேவண ம. இநத விடயம சமபநதமாக ஆரமபததி நேத ைபசர ஸதபா அவரக ம நாஙக ம பா காப ச ெசயலாளர ேகாடடாபய ராஜபகஷ அவரகேளா ெதாடர ெகாண நேதாம. எஙக ைடய நிரமாண, ெபாறியியல ேசைவகள, டைமப , ெபா வசதிகள அைமசசர விமல

ரவஙச அவரகேளா ம ெதாடர ெகாண நேதாம. அவரகள நலல ைறயிேல இநதப பிரசசிைனைய அ கி னாரகள. ெகாமபனிதெத வில வதி ம சிேரஷட ெகா ம M.M.C Alhai Badurdeen இைவகைள நனகறிவார.

Look at the agreement of the UDA. Sir, I would like to quote a part of the letter addressed to Mr. Sudath Perera by the UDA.

“ UDA will assure that all existing residential and commercial units located within the demarcated project site will be provided with a new enhanced residential and commercial development within the said project site (i.e.: the land bounded by Malay Street, Justice Akbar Mawatha and Masjidul Jamiah Road and the land of the Education Department).

All the present Residential & Commercial occupants/ Owners who are lawfully eligible, will be provided with a minimum of 400 square foot.....”

මට ෙපර කථා කරප ගර රව කරණානායක මනතතමා කවවා, ඒ ෙගොලෙලෝ පරචස ෙදකක, තනක ල වාසය කරනෙන, අවරද සය ගණනක ඉඳන ල වාසය කරනවා ල. ඇතත. ඒ පෙදශය තමය මෙග මව ඉපදණ තැන. එතැන හටයා, Municipal Council එෙක Deputy Mayor වණ එම.ඩ. කචලාන. එතමා එදා Municipal Council එෙකද ෙමොකකද කවෙව? ෙම ෙගවල ඔකෙකෝම ෙවනෙවන අප ෙහොඳ නවාස හදලා ෙදනන ඕනෑය කයලා ෙයෝජනාව ෙගනාෙව එදා Deputy Mayor, ඊට පසෙසේ Senator M.D. Kichilan කයන මැෙල ජාතක නායකෙයක ය කයන එක අප ෙම ගර සභාෙවද අවධාරණය කරනවා. මෙග සයත Shahabdeen, "Chabon", ජවත වෙණ Stewart Street එෙක. එතැනන අස කරප අයව ෙම ෙගොලලන ගහලලා ෙනොමඟ යැවවා.

இவரகள அஙகு ெசன பாாிய ஆரபபாடடம ெசயதாரகள. அநத Slave Island ககுகளிேல - ேசாி களிேல வாழநதவரகைள ெதமடடெகாைடககுக ெகாண ெசல மெபா அதறகு விேராதமாக ஆரபபாடடம ெசயதாரகள. எலலாம அரசியல பிததலாடடம! 1947ஆம ஆண ந ஐககிய ேதசியக கடசி எததைன ஆண காலம இநத நாடைட ஆடசி ெசயத ? அநத Slave Island பகுதியிேல வாழகினற ஸ மக கெகன ஒ

டைடயாவ கட க ெகா ததாரகளா என நான இநதச சைபயிேல ேகட கெகாளள வி ம கினேறன. ஆகேவ, இநத ெபாயப பிததலாடடஙக ககு அநதப பகுதியி ளள ஸ மகள ஒ நா ம ஏமாற மாடடாரகள.

அன ஜனாதிபதி மஹிநத ராஜபகஷ அவரகள ேதரத ககு ன ெசானனார,

An area with carpeted roads, housing and high-rise

buildings is now in the making. ඒක සජව ෙසේනසංහ මහතමයා ෙහොඳට දනනවා. හැබැය UDA Law එකක තෙබනවා. ඒ Law එක ගැන රව කරණානායක මනතතමා දනෙන නැහැ. එතමාට ඒවා ෙතෙරනෙන නැහැ.According to the UDA Law, six perches is the minimum. දැන එක ෙගදරක ජෙනලය ඇරයාම අෙනක ෙගදර ජෙනලෙය ගහලලා වදනවා. අප ඒ මඩකකවලට යන ෙකොට ඒවා දැකලා තෙබනවා. එම.ඩ. කචලාන මහතමයාත සමඟ අප එදා election කරන ෙකොට; එෆ.ඒ. යාසන මැතතමා, පරස ගණතලක මැතතමා, එම.අය.එම. අමන ආද නාගරක මනතවරන සමඟ පචාරක කටයතවලට යන ෙකොට අප දැකලා තෙබනවා. මෙග සෙහෝදරවර එහ ඉනනවා. මෙග නෑෙයෝ එෙහේ ඉනනවා. ෙම අය ෙදමටෙගොඩට ෙගනහන ෙගවල දනනාම එකසත ජාතක පකෂය ෙලොක උදෙඝෝෂණයක කළා. ෙකොමපඤඤ වදෙය railway එක ළඟ මඩකකවල - shantiesවල - හටප අය එකම වැසකළයය පාවචච කෙළේ. තමනනානෙසේ ගයා නම පදම ෙවය. ෙගවල ෙදපැතෙත 20ය, 25ය. උෙද පානදර හයට නැඟටලා ඒ තරණ ගෑන ළමය, අෙනකත ගෑන උදවය ඒ වැසකළයට යනවා. ඊට පසෙසේ තමය අෙනක අය යනෙන. ෙමවැන කටක ජවතයක තමය ඔවන ගත කෙළේ. ඒක නසා ෙමවා කවදාක ෙහෝ අස කරනනට ඕනෑ, ෙම අයට ෙහොඳ නවාස තනනනට ඕනෑය කයලා එදා එම.ඩ. කචලාන මැතතමාම දැකප සහනය අද ඉෂට කරලා ෙදනෙන අතගර මහනද රාජපකෂ ජනාධපතතමාෙග ෙම ආණඩවය.

ඒ එකකම ෙගෝඨාභය රාජපකෂ මැතතමා ෙහොඳට නගරය නරමාණය කරලා තෙබනවා. බලනන, දැන ෙකොළඹ නගරය. දැන කණ කසළ නැහැ. අෙනකත තැනවලට ගහලලා බලනන ෙමොන තරම අලංකාර නගරයකද කයලා. එදා ෙනොබැඳ ජාතනෙග සමෙමලනය පවතවන ෙකොට 1976 ද එදා පැවත රජය පැලපත කැඩවා. ඇය කැඩෙව? ෙහොඳ නවාස හදලා ෙදනනටය. ෙමනන බලනන, square feet ගැන කයනවා. ෙමොන තරම ලසසනද? පරචස ෙදක, තනක කඹෙයෝ වාෙග-

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, දැන අවසන කරනන. ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) ෙමක වතරක මම කයනනම. In that same letter, under

"Floor Area Entitlement" the UDA states, I quote:

“Between 01 & 400 sq ft existing houses to be provided with a 400 sq ft house”

Square feet 400ක ෙගයක ෙදනවා. දැන තෙබන ඒ ෙගවල, for those existing houses with a floor area between 401 and 600 square feet, දැන තෙබන ෙගවල ෙවනෙවන 600 square feet houses ෙදනවා. ඒ වාෙගම තමය අෙනකත අයට 800 square feet, 1,000 square feet, 1,200 square feet ෙම ආද වශෙයන සව පහසකම ඇත ෙගවල ෙදනවා. මම ෙදමටෙගොඩට ගයා, මෙග නෑදෑයන බලනන.

ඉසසර මඩකක ෙගවලවල තමය ඔවන හටෙය. නමත ඒෙගොලලනට දැන ෙදමටෙගොඩ කාමර ෙදකක, වැසකළයක සහත, පහසකම සහත ෙගවල තෙබනවා. ඒ ළමයනට ෙසලලම පටටන හදලා දලා තෙබනවා. දැන ඒ ළමයන ඒවාෙය ෙසලලම කරනවා. ඒ වාෙගම තමය-

475 476

[ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා]


මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙබොෙහොම සතතය ගර මනතතමා. The Hon. Minister needs

time to answer. ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, නාගරක සංවරධන අධකාරය

මඟන නකත කරන ලද සංෙශෝධත ෙගවල කල සඳහන ලපය මා සභාගත* කරනවා.

நான ஒ விடயதைதச ெசால என உைரைய ககினேறன. இநத அரசாஙகம குறிபபாக ஏைழ,

எளிய மகக ககு நஷடம ஏறப த ம எணணத டன எவவித நடவ கைகைய ம ேமறெகாளளா . மகக ைடய நல ககாக உைழககககூ ய ஓர அரசாஙகமதான இ . பா ஙகள! நைடெபறற 23 ேதரதலகளி ம ெதாடரசசியாக இநத அரசாஙகேம ெவறறி ெபறறி ககினற . ஆகேவ, இவரகள எவவள தான கூககுர டடா ம - ඔබතමනලා මටටකකලෙය මඩකරෙයෝ වාෙග කෑ ගහනවා. ඔබතමනලාට කවදාවත ජනතාවෙග ඡනදය ලැෙබනෙන නැත බව පකාශ කරමන මා නවතනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඔබතමාට සතතය.

ගර රව කරණානායක මහතා (மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக) (The Hon. Ravi Karunanayake) Sir, I rise to a point of Order. මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Member, what is your point of Order? ගර රව කරණානායක මහතා (மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக) (The Hon. Ravi Karunanayake) My point of Order is, අසවර මැතතමා රණසංහ ෙපේමදාස

මහතාෙග හටප translator. රණසංහ ෙපේමදාස මහතා තමය වැඩෙයනම ෙගවල-

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) එය රත පශනයක ෙනොෙවය. [බාධා කරමක] රත පශනයක

ෙනොෙවය. සථාවර නෙයෝගවලට පටහැනව කථා කරනන එපා.

මළඟට ගර ෙජ. ශ රංගා මනතතමා කථා කරනන.

ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) ெகளரவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகேள, இநத

ஒததிைவப விவாதததிேல இநதக கு கிய ேநரமாவ எனககுப ேபசக கிைடததி பபைதயிட உணைமயில நான மகிழசசியைடகினேறன. இநதச சநதரபபததிேல ெப ம பாலான தமிழ ேபசும மககள இஙகு வந இநத விவாததைத அவதானித கெகாண ககினறாரகள. பாதிககபபடட மகக

ககு உாிய ைறயில நியாயம கிைடகக ேவண

ெமனப தான ககியமான விடயமாகும. இநத விடயம எபப ச சாதிககபபட ககினற ? நதிமனறத ககுச ெசன தான இ சாதிககபபட ககினற . நதிமனறம ெசலவதறகு னேப இநத மககளின பிரசசிைனகைளச சமாதானமான ைறயிேல ஏன தரகக யவிலைல? ஏன நதிமனறமவைர இநத விடயம எ த ச ெசலலபபடட ?

ஒ நாட ல அபிவி ததி ஏறப கினறெதனறால அஙகு வா ம மககளி ம அபிவி ததி ஏறபட ேவண ம. ஒ ச கம பாதிககபபட அத டாக இனெனா வர நனைம அைடவதலல அபிவி ததி! இநத நா னேன கினற ெதனறால அநத னேனறறம சாதாரண ஒ மக ககும இ கக ேவண ம. இநத விடயம எனைன விட ம அநதக காலததி நேத கம னிசப பாைதயில வநத அைமசசர விமல

ரவஙச அவரக ககு நனறாகத ெதாி ெமன நான நிைனககினேறன. அன அவரக ைடய அரசியல பயணததில எபெபா ம ஏைழ எளியவரகளின நணபர களாகததான அவரகள இ நதாரகள. அவர இபெபா நிரமாண, ெபாறியியல ேசைவகள, டைமப , ெபா வசதிகள அைமசசராக இ ககினறார. நதிமனறததினால வழஙகபபட ககினற தரப ககு அபபால, எனன நனைமைய இநத மகக ககுப ெபற கெகா கக ெமனபைத அவர சிநதிகக ேவண ம. ஏெனனறால, அநத மககள இநத நிலஙகைளததான நமபியி ககினறாரகள.

இன உணைமயில இநதச சைபயில நான ஒனைறக கூற ேவண ம. அதாவ இநத நாட ேல நதிமனறஙகள இ ககினறனவா? வழககுகள நதியான ைறயில தரககப ப கினறனவா எனற ேகளவிகள எ கினறன. அநதக ேகளவி க ககு மததியில "ஆைலயிலலா ஊ ககு இ பைபப சரககைர" எனப ேபாலதான இநதத தரப கக ம இ ககினறன. சிறசில ேநரஙகளிேல ஆஙகாஙேக வ ம மைழத றலகள ேபால இநதத தரப கக ம வ கினறன. இநத நாட ல நதி நிைலநாடடபப கினற எனற க த ககு அைமவாக ஆஙகாஙேக இபப யான சில தரப ககள வ கினறைம பறறி எஙக ககு அறியககூ யதாக இ ககினற .

இன சில தமிழப பததிாிைககைள எ ததால, "தமிழத ேதசியக கூடடைமப தமிழழதைதப ெபறபேபாகினற என விமல ரவஙச அவரகள கூ கினறார" என எலலாம ெசயதிகள ெவளியிடபப வைதக காண கினற . இவவா விமல ரவஙச அவரகள கூறாத க த ககளகூட அவர கூறியதாக ெவளிவ கினறன. அவரகள இவவாறான ெசயதிகைள ஏன பிரசுாிககினறாரகள? இவைர ைவத தமிழத ேதசியக கூடடைமபைப ெமனேம ம பிரபலயபப தத ேவண ம எனபதறகாகேவ இவரகள இவவா கூ கின றாரகள. எனேவ, இபப யான பல சூழசசிகளின மததியிேலேய இன இநத மககள வாழந ெகாண க கினறாரகள. ஆனால, இன இநத மககளின வாழகைகச ெசல அதிகாிததி ககினறேபா அவரகளின அனறாட வாழகைகேய ஒ ேகளவிககுறியாக இ ககினற . இநத நிைலைமயில அவரகளின நிலம பறிககபபட ககினற . இைதபபறறிேய நாஙகள இநதச சைபயில வந ேபசுகினேறாம. எஙகள ெசாநத நிலஙகள பறிககபபடடால எஙக ககு எனன நிைலைம ஏறப ம எனபைதப பறறி நாஙகள சிநதித ப பாரகக ேவண ம. நாஙகள கடந வநத பாைதகைளத தி மபிப பாரகக ேவண ம. எஙக ைடய நிலம பறிககபபடடால, எஙக ைடய பறிககபபடடால நாஙகள எபப ப ேபசுேவாம எனபைத வி த , நாஙகள இநத இடஙகளிேல வந தைலைமக ககு கூஜா ககும

477 478


ேபசசுககைள வி த , யதாரதததைதப ேபச ேவண ம. இநத இடததிேல, இநதச சைபயில உளள ஒ வாஙகியின னனால எஙகைளப ேபச அ பபியவரகள மககேள தவிர ேவ எவ ம எஙகைளத ெதாி ெசய இஙேக அ பபவிலைல. எனேவ, அநத மககளின உணர கள மற ம னப யரஙகள பறறி நாஙகள கடடாயமாகப ேபச ேவண ம.

உணைமயிேல எதிரக கடசியிேல இ ககினற சுஜவ ேசனசிஙக அவரகள ெதா தத வழககிேல வழஙகபபடட இநதத தரப ககு அபபால எைத அரசு வழஙகபேபாகினற ? அதாவ இன இநத வழககு ெவலலபபட , இநதத தரப வழஙகபபட ககினற . இதறகு அபபால எவறைற இநத அரசு இநத மகக ககு வழஙகப ேபாகினற எனபைத அைமசசர அவரகளின பதில உைரயிேல நாஙகள எதிர பாரககினேறாம. ஏெனனறால அநத மககள அநத நிலஙகளில கு யி ககினறேபாேத அஙகி ந ெவளிேயறறப பட ககினறாரகள. ஆனால, அவரகள இைத எதிரபாரகக விலைல. எனேவ, அவரக ைடய எதிரகாலம எபப அைமயபேபாகினற எனப பறறி நாஙகள உணைமயில சிநதிகக ேவண ம.

ஒ 'லயன' கு யி பபில கு யி நதவைர அஙகி ந ெவளிேய மா தரப வழஙகபபடட வழககில அநதத தரபைப வழஙகுவதறகு மாகாண நதிமனறத ககுத தகுதியி க கினறதா? எனற ஒ ேகளவி ேகடகப பட ககினற . அதில சுமநதிரன அவரகள வாதிடடேபா ஒ விடயம கூறப பட ககினற .

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Member, please wind up now.

ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) அஙகு கூறபபடட விடயம அநதக காணி அதிகாரம பறறிப

ேபசுவதறகு அநத மாகாண நதிமனறத ககு அதிகாரம இ ககினறதா எனபதாகும. ெகா ககபபடட தரப எனன? காணி அதிகாரம மாகாணஙக ககு இலைல எனபதாகும.

ேநறைறய தினம பாரா மனற உணவகததில நா ம ெசலவம அைடககலநாதன அவரக ம சுமநதிரன அவரக ம மதிய ேபாசனம அ நதிகெகாண நதேபா அஙகு வநத சஜின த வாஸ குணவரதன அவரகள "சுமநதிரன அவரகேள! இபெபா எனனி ம பாரகக நஙகளதான அ கக ஜனாதிபதி மாளிைகககுப ேபாய வ கினறரகள!" என ெசானனார. அபெபா சுமநதிரன அவரகள, "ஆம! ேநற ம ேபாேனன. உஙகைள அஙகு காணவிலைல!"என கூறினார. இவவா உைரயா கினற அள ககு இன நிைலைம காணபப கினற .

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Member, please now wind up.

ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) Please give me one more minute, Sir.

ගර රව කරණානායක මහතා (மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக) (The Hon. Ravi Karunanayake) Sir, the Oppostion has three more minutes. -

[Interruption.]

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) No, no he has already taken his five minutes.-

[Interruption.] No, no. I am sure that I have managed the time very well; I have no doubt about it.

ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) Give me only one more minute, Sir.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Yes, you can take only one more minute, Hon.

Member.

ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) ேநற சஜின த வாஸ குணவரதன அவரகள இவவா

கூ கினறெபா தான எஙக ககுத ெதாி ம, உணைமயில சுமநதிரன அவரகள ஜனாதிபதி மாளிைகககுச ெசனறி க கினறார எனப .

இவரகள இவவாறான இைணப கைளப ேபணிக ெகாண ககுமேபா , காணி அதிகாரம மாகாண சைபக ககு இலைல என இன நதிமனறஙகள தரபபளிக கினறன. ஆனால, supreme ஆக இ ககினற அரசியல ைமபபின பதின னறாவ தி ததததிேல காணி அதிகாரம மாகாணஙக ககுப பகிரபபடேவண ய என ெதாிவிககப ப கினற . அதாவ devolution of power எனற வைகயில அ பறறி Constitution இல கூறபபட ககினற . அேதேநரம அரசியலைமபபின பதின னறாவ தி த தததின லம காணி அதிகாரம வழஙகபபட ளள எனப பறறிய பல தரப கக ம உளளன. அதாவ ராஜித ேசனாரதன அவரகள Land Minister ஆக இ நதெபா , வட மததிய மாகாணததில Chief Minister ஆக இ நத ேபட பிேரமலால திசாநாயகக அவரகள தாககல ெசயத ஒ வழககிேலகூட காணி அதிகாரம மாகாணஙக ககு உாிய என ஷிராணி பணடாரநாயகக அவரகள தரபபளித தி ககினறார. அைதவிட, வாசுேதவ நாணாயககார அவரகள, ெகாலனனாைவயில இ ககினற lands ெதாடரபாகத ெதா தத ஒ வழககில குறிதத விடயததில மாகாணத ககு அதிகாரஙகள இ ககினறன என சரத என சிலவா அவரகள தரப வழஙகியி ககினறார. அபப ெயலலாம இ ககினற ெபா இபெபா ளள வரகள காணி அதிகாரம மாகாண சைபககு இலைல எனற க த ககைளக கூ கினறாரகள. இநத நிைலைமையப பாரககினறேபா இன நதிமனறஙகள லம நியாயஙகைள வழஙகுவாரகள என நாஙகள எபப எதிரபாரகக ம? என ேகட , என உைரைய நிைற ெசயகினேறன.

நனறி.

479 480

[ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා]


ගර වමල වරවංශ මහතා (ඉදකරම, ඉංජෙනර ෙසේවා, නවාස හා ෙපොද පහසකම අමාත තමා) (மாண மிகு விமல ரவஙச - நிரமாண, ெபாறியியல ேசைவகள, டைமப , ெபா வசதிகள அைமசசர) (The Hon. Wimal Weerawansa - Minister of Construction, Engineering Services, Housing and Common Amenities) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, එකසත ජාතක පකෂෙය

ෙජෝන අමරතංග ගර මනතතමා ඉදරපත කළ සභාව කල තැබෙම ෙයෝජනාව සහ ඉන අනතරව කථා කළ වපකෂෙය ගර මනතතමනලා ඉදරපත කළ කරණ සමබනධෙයන පළතර දම සඳහා මට අවසථාව ලබා දම පළබඳව මා ඔබතමාට සතතවනත වනවා. ඒ කථා අහ ෙගන හටයාම මට දැනණ ෙද තමය, ෙකොණඩය වැවනාම කපනෙන නැතව ඉනන; දතවල මැලයම බැඳනාම සදද කරනෙන නැතව ඉනන; කමස කලට වණාම ෙහෝදනෙන නැතව, මදනෙන නැතව අඳනන ෙමතමනලා කැමැතය කයන එක. ඉනදයාෙව ඉනනවා, බදනෙග කාලෙය හටප නගණඨෙයෝ. ඒ අය තවමත ෙහලෙවන පාෙර යනවා. ඒක තමය සවභාව ධරමයට වඩාත කටට ජවන රටාව කයලා එතමනලා හතනවා. සමහර අයෙග රැවලවල කරලෙලෝ කඩත හදලා යනවා. එෙහම හතන චනතනයක එකසත ජාතක පකෂයට ආරඪ ෙවලාද කයලා ඒ කථා අහ ෙගන ඉනන ෙකොට මට හතණා.

අද වපකෂෙය තමනනානෙසේලා ඉතාම ෙශෝචනය ඉරණමකට ඇද ෙගන වැටලා තෙබනෙන. නැත පශනයක මවනන තමනනානෙසේලා වශාල උතසාහයක ෙයෙදනවා. ෙකොමපඤඤ වදෙය සදධය සමබනධෙයන ෙම අධකරණ තනදව අරෙගන බලනන. ෙමතැන තෙබනෙන අධකරණ තනදවක ෙනොෙවය, සමමතයක; සමතයක. පාරශව ෙදෙක එකඟතවයක නැතව සමතයක සදධ ෙවනන බැහැ. ඒ ෙදෙක එකඟතවයක නැතනම තමය අධකරණයට තමනෙග තනදව ෙදනන ෙවනෙන. ෙමතැන තෙබනෙන සමතයක. ඒ කයනෙන නාගරක සංවරධන අධකාරයත, පැමණලකාර පදගලයන 21 ෙදනාත අතර ඇත වණ සමතයක.

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe)

Sir, I rise to a point of Order. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ඒ සමතයක. කරණාකර මට බාධා කරනන එපා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඔව, රත පශනයක.

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, කරණාකර මට උතතර

ෙදනන ඉඩ ෙදනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර සජව ෙසේනසංහ මනතතමා.

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ගර මනතතමා, මා ඔබතමාට බාධා කෙළේ නැහැ.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙමොකකද රත පශනය? ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) පැහැදල කරමක පමණය කරනන තෙබනෙන. මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා, රත පශනයක පමණය ඔබතමාට ඉදරපත

කළ හැකෙක. [බාධා කරමක]

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) පැහැදල කරම මටත කරනන තබණා. මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර අමාත තමා කථා කරනන. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙමතැන තෙබනෙන

සමතයක. [බාධා කරමක]

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර සජව ෙසේනසංහ මනතතමා, ඔබතමාට කථා කරනන ඉඩ

ෙදනන ගර අමාත තමාෙග අවසරයක නැහැ. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ෙකොමපඤඤ වදෙය ජනතාව ෙගවලවලන එළවනන

ආණඩව කරඳ ෙපොල අෙගන ගයාද? ආණඩව කරඳ ෙපොල අරෙගන ගයාද ෙගවලවලන එළවනන? [බාධා කරමක] ෙකොමපඤඤ වදෙය කසම ෙකෙනකට අර ෛමත -[බාධා කරම]

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර අමාත තමාට කථා කරනන ඉඩ ෙදනන. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ෛමත ගණරතන මනතතමාෙග තාතතා පසෙතෝෙලන ෙවඩ

තැබවා වාෙග -[බාධා කරම]

481 482


මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර සජව ෙසේනසංහ මනතතමා, කරණාකර වාඩ ෙවනන.

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ෙකොමපඤඤ වදෙය මනසනට අප කවරවත ගහන

පසෙතෝෙලන ෙවඩ තැබවාද? ෙමතැන එෙහම ෙදයක නැහැ. ෙමතැන තෙබනෙන ඉතා පැහැදලව සමතයක. ෙකොමපඤඤ වදෙය පවල 456ක ඉනනවා. ඒ අයෙගන නඩවට ගෙය 21 ෙදනාය. ෙම ව ාපෘතයට මල අවසථාෙවදම කැමැතත පළ කරලා අතසන කළ 200 ගණනක ඉනනවා. අද වන ෙකොට ඒ 21 ෙදනා මඟන ආප ඒ ඉලලමටත නාගරක සංවරධන අධකාරය එකඟ ෙවලා තෙබනවා. එෙසේ එකඟ වණාට පසෙසේ තමනනානෙසේලා ඒ පෙදශෙය පදංච කප ෙදෙනක ෙම ගැලරයට අරෙගන ඇවලලා ෙමතැන ෙපොඩ show එකක දානවා.

ගර රව කරණානායක මහතා (மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக) (The Hon. Ravi Karunanayake) Sir, I rise to a point of Order. මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) රත පශනයක. ගර රව කරණානායක මනතතමා.

ගර රව කරණානායක මහතා (மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக) (The Hon. Ravi Karunanayake) Sir, the Standing Orders do not allow a Member to

mislead Parliament. Here is a clear-cut case where 488 citizens - [Interruption.]

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) No, he is not misleading. - [Interruption.] ගර

අමාත තමා කථා කරනන.

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) කරණාකර උතතර ෙදනන ඉඩ ෙදනන. මලාසනාරඪ ගර

මනතතමන, ෙමතමනලා ෙගොතන ෙබොර බලනන. රපයල 15,000ය ෙදනෙන කයලා කවවා. රපයල 15,000 ගණෙන ෙනොෙවය ෙදනෙන. ඒ අයට අයත වරග අඩ පමාණය, ඒෙගොලෙලෝ භකත වනද තතතවය දහා බලලා රපයල 15,000 සට රපයල 52,000 දකවා වනද ෙදනවා. නවාස කලය සඳහා රපයල 52,000 ගනන පදගලෙයෝත ෙමතැන ඉනනවා. රපයල 15,000 ගනන පවල ඉනෙන 82ය. තමනනානෙසේලා ෙපනවනන හදනෙන පවල හාරසය ගණනකන අතශය බහතර පතශතයකට නවාස කලය වශෙයන රජය ෙදනෙන රපයල 15,000ය කයලාය. කරණාකර ෙමතැන ඇවලලා අසත කයනන එපා; ෙම ගර සභාව ෙනොමඟ යවනන එපා. මළ පවල සංඛ ාව 450ය. පවල 82කට පමණය රපයල 15,000 ගණෙන ලැෙබනෙන. අනක සයලම ෙදනාට නවාස කලය ෙවනෙවන රපයල 52,000 දකවා වැඩ මදල පමාණයක ලැෙබනවා.

ගර රව කරණානායක මහතා (மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக) (The Hon. Ravi Karunanayake) රපයල 52,000 ගණෙන ෙදනෙන කාටද කයලා කයනන. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ඒ වතරක ෙනොෙවය, ෙමතැන තමනනානෙසේලා -[බාධා

කරමක] මම අහෙගන හටයා ෙන. ෙදවයෙන! මම ෙකොචචර අමාරෙවන හර අහෙගන හටයා ෙන, ඔය අණඩර ෙදමෙළන කයන කථා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර අමාත තමාට කථා කරනන ඉඩ ෙදනන. බාධා කරනන

එපා. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) බලනන, ෙමනන ෙමක තමය එතමනලාට හමබ ෙවන නවාස

ෙයෝජනා කමය. ෙමක හැෙදනෙනත ඒ අවට පරසරෙය. ෙම නවාස ෙයෝජනා කමෙය තමය තව අවරද ෙදකකන ඒ ජනතාව පදංච කරවනෙන. ඒ අයට ලැෙබනෙන වරග අඩ 450ක නවාසයක ෙනොෙවය. ෙම අය භකත වනද ජවන තතතවයට ගැළෙපන නවාසයක ෙම අයට ලැෙබනවා. රජය කස ෙලසකනවත ෙමොනම පෙදශයකවත; ෙම රෙට එක රට වැසෙයකවත නවාසයකන ඉවත කරනවා නම ඔවනට නවසක ෙනොද එළවා දමා නැහැ. තමනනානෙසේලා නගර සභා ඡනදය කාල ෙය කවවා, "ඔනන අවසසාෙවලලට ෙගන යනෙවෝ, අරෙහට ෙගන යනෙවෝ, ෙමහාට ෙගන යනෙවෝ" කයලා.

ගර සජව ෙසේනසංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) නැඟ සටෙයය. எ நதார. rose.

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) මෙග මත සජව මනතතමන, වාඩ ෙවනන. මෙග මතයා

කරණාකර වාඩ ෙවනන. මම ෙම කයන එක අහෙගන ඉනන. [බාධා කරමක] එෙහම ෙවනෙන නැහැ. තමනනානෙසේලාට තෙබන පශනය ෙමොකකද? කවරතන පෙදශෙය නවාස ෙයෝජනා කමයක අප ආරමභ කළා. ඒකට ආවා, තමනනානෙසේලාෙග නගරාධපතතමා. එතමා ඇවලලා කරප කථාෙවද ෙමොකකද කවෙව? බතතරය කඩනෙන නැතව ඔමලට එක දමනන බැහැ කවවා. ඔමලට එක දමනන නම බතතරය කඩනන ඕනෑය කයලා කවවා. ඒ නසා අප ඒ පෙදශවල ෙම අවධමත ජනාවාස ෙවනස කරනන නම යම කස කයා මාරගයක ගනන ඕනෑය කයලා කවවා. ෙකොණෙඩ කැපවාට පසෙසේ කැපචච කෑලල ගැන දක ෙවව ඉනන ගෙයොත සදාකාලකවම ෙවදනාෙවන ඉනන ෙවනෙන. අද ෙම කරනෙන ෙමොකකද කයලා කරණාකර ෙතරම ගනන. ෙම කරනෙන ෙකොළඹ අභමානවත නගරයක බවට ෙපරළන එකය. ඒ දපපතන අයන කරලා ෙනොෙවය. දපපතනට ෙමෙතක ෙනොලැබණ ජවන තතතවයක උරම කර දලා. ෙම මහල නවාස ෙයෝජනා කමවල තෙබනෙන -ඒ ජනතාව මන ෙපටටය ෙකොෙහොමද ෙගන යනෙන කයලා අද අහනවා. ෙම කථා කරනෙන ෙකොමපඤඤවදෙය ජනතාව ගැන ෙනොෙවය.

483 484


ෙපොදෙව ගතෙතොත ෙකොළඹ නගරෙය වශාලතවය වරග කෙලෝමටර 36.94ක ෙවනවා. ඒෙකන අඩ පහසකම ජනාවාස සඳහා ෙවන ෙවලා තෙබන ඉඩම පමාණය සයයට 10ක. ඒ සයයට 10 ඇතෙළේ පවල 68,000ක පමණ පමාණයක ජවත ෙවනවා. ඒ වතරක ෙනොෙවය. තමනනානෙසේලා ෙම ගැන කලපනා කරලා බලනන. ෙම අඩ පහසකම සහත නවාසවල පවල 68,000ක පමණ ජවත ෙවනවා. ෙම පවල 68,000 ෙවනෙවන ඉතාම වධමත සැලසමක යටෙත අතගර ජනාධපතතමන, ආරකෂක ෙලකමතමන, නාගරක සංවරධන අධකාරය ඇතළ රාජ ආයතන සයලලම එකට සාමහකව කැප ෙවලා කටයත කරනවා. අද වන ෙකොට එහ සටන ෙම පවල 68,000ට ඉදර අවරද 5ක, 6ක සැලැසමක ඇතෙළේ ෙකොළඹ නගරෙයම ඔවනට සතට වනන පළවන ජවන තතතවයකට ෙගෙනනන කටයත කරනවා. එහ අඩම නවස වරග අඩ 450ය. කාමර ෙදකය; මැද සාලයය; කසසයය; ඔවනටම ෙවන වණ ෙවනම වැසකළයය; නාන කාමරයය. ෙම වධයට තෙබන නවසක ඔවනට ලැෙබනවා. තමනනානෙසේලාට ඒකය තෙබන ඊරෂ ාව. පැලපත හා මඩකක සයයට 60ක වතර තෙබනවා, ෙම කයන අඩ පහසකම සහත ජනාවාස ඇතෙළේ. ඒ ජනතාව අලත ජවන තතතවයකට එනවා. දැන තමනනානෙසේලා කලපනා කරලා බලනන. ෙකොළඹ උතර පෙදශෙය, ෙකොළඹ නැ ෙඟනහර පෙදශෙය, ෙකොළඹ දකණ පෙදශෙය, ෙකොළඹ අවට -ෙම හැම තැනකම- ෙම අවරදද ඇතළත මහල නවාස ෙයෝජනා කමය යටෙත නවාස 14,000කට වැඩ පමාණයක ඉදකර, 2015 වසර වන වට එය වවෘත කරනන පළවන වන ආකා රයට සද කරනන රජය සැලසම කරලා තෙබනවා. ෙම නවාස ලබා ෙදන ෙකොට අප ෙදශපාලනය බලනෙන නැහැ. ෙකොළඹ නගරෙය නවාස ෙදන ෙකොට මට කලන බැලෙව ෙකොෙහොමද? ආණඩවක මාර ෙවන ෙකොට වරදධ පකෂයට -ශ ලංකා නදහස පකෂයට- වැඩ කරප මනහාට ගහලා, එළවලා, තමනෙග කැචරලා යවලා, බලහතකාරෙයන අලලා ගතත ෙගවල තෙබනවා. මහජන දනය පවතවන දනයට ඔවන මාව ෙහොයා ෙගන එනවා.

"අෙන මහතතෙයෝ, 1977 ආණඩව ෙපරෙළන ෙකොට ගහලා මෙග ෙගය ගතතා. දැන මෙග අමමාත මළා; තාතතාත මළා. මම තමය දව. පළවන නම මට ඒ ෙගය අරෙගන ෙදනන"ය කයමන මනසස එනවා. ෙම රජය යටෙත එවැන ෙදවල සදධ ෙවලා නැහැ; එක මනෂ යකටවත අවතැන ෙවනන ඉඩ හදලා නැහැ. 2015 වන ෙකොට ෙම අහංසක ජනතාව ෙගවල 14,000ක පමණ පදංච ෙකෙරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම ව ාපෘතය ගතතත ෙමය ෙපෞදගලක අංශයත එකක ඒකාබදධව යන ව ාපෘතයක. ෙමයට ගර මනතතමා අර ෙමොකකද කැසෙනෝ කථාවක කයනවා. "යනෙන ෙකොෙහද මලෙල ෙපොල." ෙම ව ාපෘතයට සමබනධ ටාටා සමාගම ෙන. ඇය, ටාටා සමාගම ගැන කයනෙන නැතෙත? ඉනදයාන තානාපත කාරයාලය තරහ ෙවය කයලා හතලා ෙන ඒ ගැන කයනෙන නැතෙත. ෙමය ටාටා සමාගම. ටාටා ගැන ෙනොකයා ෙජෝන කලස, අර කලස, ෙම කලස ගැන කය-කයා සටයා. ෙමය ටාටා සමාගම. එතෙකොට ටාටා සමාගම ගැන කයනෙන නැතෙත ඇය කයන එකත මට පශනයක.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙකොෙහොම වණත ෙම හැම ව ාපෘතයකනම ෙකොළඹ නගරය දයණ නගරයක බවට ෙපරෙළනවා. ෙකොළඹ නගරෙය දපපතනව එළයට දමනෙන නැහැ. තමනනානෙසේලා දනනවා, 2015 වන ෙකොට නවාස 14,764ක ෙම ෙපොෙළොෙව ඉද ෙවනවාය කයලා. ඒ ෙදමටෙගොඩ සහ වනාතමලල පෙදශවල වතරක ෙනොෙවය. අඩ පහසකම ජනාවාස ආශත පෙදශවලය ෙම නවාස ෙයෝජනා කම හැෙදනෙන. ඒ අයෙග සමාජ ජවතය උසස වනවා. අද තෙබනෙන 64 වතත, 65 වතත, 43 වතත යනාද වශෙයනය, අංක ගහප බස රථ වාෙගය. 178 පාර, 134 පාර යනාද වශෙයන ෙන පාරවල

හඳනවනෙන. අද ෙකොළඹ අහංසක දපපතනට ෙවන කරන ලද පෙදශ ෙමොනවාද? 64 වතත, 24 වතත, 34 වතත, 41 වතත වශෙයනය ඒ ජනාවාස හඳනවනෙන. අංකවලන හඳනවන ජනාවාස ෙවනවට අභමානයක ෙගන ෙදන ජනාවාසකරණයකට ඔවන පරවරතනය ෙවනවා. එෙහම සද වන බව ෙපෙනන නසා, නගර සභා මැතවරණෙයද ෙගොතන ලද ෙබොර අද ෙගොතනන බැර නසා, අද පවල 21ක උසාවයට ගහන ඔවන සෑහමකට පතවන වසඳමක ලැබණ නසා දැන බලනවා, ෙම වැඩ පළෙවළ තවදරටත පරදදනෙන ෙකොෙහොමද කයලා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම රටට යහපතක වන ෙකොට එය වළකවන එක ඉතාම ෙදශ ෙදෝහ වැඩක. එෙහම කරනන එපා. තමනනානෙසේලා යදධෙයදත ඒ වැරැදද කළා. ෙම රටට සාමය ෙගන එන ෙමෙහයෙමදත ඒ වැරැදද කළා. ෙකොළඹ පරවරතනය වනවාය කයනෙන රටට යහපතක. දපපතනට අයත නැත ෙකොළඹක ෙනොෙවය ෙම හදනෙන. දපපතන එළවන ෙකොළඹක හදනන අප ඉඩ තයනෙනත නැහැ. එෙහම ඕනෑකමක මහනද රාජපකෂ ජනාධපතතමාට ෙහෝ රාජ ආරකෂක ෙලකමතමාට ෙහෝ ෙම රජයට ඇතෙතත නැහැ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙකොමපඤඤවදෙය ජවත වන ජනතාවට දකක දැෙනන එක සාමාන ය. තමන පරද පහණ වණ ජවතෙයන, අවරද ගණනක සට ඒ පරසරෙයන එක පාරට ෙවනස ෙවනන කයන ෙකොට ඕනෑම ෙකනකට ආගනතක බවක ඇත වනවා; ඕනෑම ෙකනකට යම කස තගැසමක ඇත වනවා; ඕනෑම ෙකනකට යම කස භයක ඇත වනවා. එය සවාභාවකය; සාධාරණය. ඒ සවාභාවකව ඇත වන භය ෙදගණ, ෙතගණ, සවගණ කරම තමය තමනනානෙසේලාෙග ෙදශපාලන ව ාපෘතය. ඒ සවාභාවකව ඇත වන සාධාරණ භය, ෙබොර තරක ඉදරපත කරලා වැඩ කරනවා. දැන කයනවා, ෙකොමපඤඤවදය කැසෙනෝකාරයකට ෙදනවාය කයලා. නැහැ. ෙම ටාටා කයන සමාගම නවාස ව ාපෘත හදනෙන. ඒ නවාසවල සදෙදෝ පදංච වනෙන නැහැ. ඒ නවාසවල පදංච වනෙන ලංකාෙව මනසස. ඒවා සදදන පදංච කරනන හදන නවාස ෙනොෙවය. එම නසා තමනනානෙසේලා ෙබොර ෙබගල ෙගොතලා, ජනතාව කපත කරලා, නැත පශන හදලා ඒෙකන සතට වනන දරන පයතනය කරණාකර නවතවනන.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අප ඉතාම පැහැදලව දනනවා, ෙකොළඹ නගරෙය ජනගහනෙයන සයයට 63ක පමණ ඉනෙන සයයට 10ක පමණ භම පෙදශයකය කයලා. දපපතන සයයට 60කට අධක පමාණයක ඉනෙන සයයට 10ක පමණ භම පෙදශයකය. සයයට 10ක පමණ භම පෙදශයක ෙමපමණ වශාල පරසක ෙකොෙහොමද ඉනෙන? ඒවා තරස අතට අතරප මහා මඩකක යායක; අවධමත ජනාවාස යායක; ගහෙකොළ නැත ජනාවාස යායක; පජා ෙසෞඛ පහසකම නැත ජනාවාස යායක; කඩා පටයක හරයට නැත, පජා ශාලාවල හරයට නැත, shift කමයට නදා ගනනා ජනාවාස යායක; පැය ගණනට පවෙල අය ෙබදා ෙගන නදා ගනනා ජනාවාස යායක. ෙමවා අප හැම දාම තයා ෙගන ඉනනවාද? ෙමවා සමහරනට නම ෙහොඳය. මැතවරණ කාලයට ඒ ජනාවාසවලට ගහන, ෙපොඩ ෙසෝබනයක දමලා, "තමනනානෙසේලාෙග දපපතකම අප නැත කරනවා"ය කයලා ෙලොක කථාවක කරලා, ඒ දපපතනව රවටා ගනන ෙමොනවා ෙහෝ අලලසකත දලා, ඒ මඟන තමනට ඡනද කඩා වඩා ගනන නම ෙම දපපතකම පවතවා ෙගන යෑම ෙහොඳය. ෙම රජය ඒක කරනෙන නැහැ.

ෙම රජය ෙකොළඹ නගර සභා ඡනදය පැරදණත ඒ සැලැසම අතහැරෙය නැහැ; ෙකොළඹ ජනතාවෙග ජවන තතතවය උසස කරෙම වැඩ පළෙවළ අතහැ රෙය නැහැ. ෙවන ආණඩවක නම, "ෙකොළඹ මනසස යඑනපයට ඡනදය දනනා. ඒ අයට එපා නම අපට ෙමොකද?" කයා ෙම වැඩ පළෙවළ අත හරනවා. නැහැ

485 486


එෙහම ෙනොෙවය. ෙකොළඹ ඕනෑ මළ රටටම. ෙකොළඹ ඉනෙන ෙකොළඹ ජනතාව වණාට, ෙකොළඹට මළ රෙටම ජනතාව එනවා. ෙකොළඹට මළ ෙලෝකෙයම ජනතාව එනවා. සාමය උදා වණ රෙට අභමානය හා ෙගෞරවය ෙපනවන පධානතම සථානය තමය ෙම අගනවර. එතැන ෙවනස කරනන යන වට, එතැන ෙවනස ඇත වන වට, එතැනට රජෙයන යමක ෙයෝජනා කරන වට ඒෙකන සෑහමට පත වන අය ඉනනවා; සෑහමකට පත ෙනොවන අය ඉනනවා; සෑහමකට පත ෙනොවන අය වයන කරනන අය ඉනනවා. ඒ ෙගොලෙලෝ ඊට පස වවධ කයා මාරග ෙතෝරනවා. අවසානෙය ඒවා වසඳනන අෙප රෙට කමයක තෙබනවා. අප අධකරණයට යනවා; පශන වසඳා ගනනවා; එකඟතාවලට එනවා; තනදවලට එනවා. එෙහම තමය කරනන තෙබනෙන. එෙහම නැතනම ෙමොකකද තෙබන කමය? අප ගයාද කරඳ ෙපොල අරෙගන ''බැහැපලලා එළයට'' කයනන. අප එෙහම කෙළේ නැහැ. අප ගයාද ෛමත ගණරතන මහතමයාෙග තාතතා වාෙග පසෙතෝලය අරෙගන ඩෂ ඩෂ කයලා ෙවඩ තයනන? අප එෙහම ගෙය නැහැ. ෙම ජනතාවත සමඟ රෙට ත ෙබන පළගත වධමත කම ෙවදයට අප වැඩ කරනවා. ඒ නසා තමනනානෙසේලාට ඇතත වශෙයනම ෙමතැන සාකචඡා කරනන මාතෘකාවක නැහැ. ෙමතැන තෙබනෙන පැහැදලවම, ෙම ෙවනස වන ෙකොළඹ, දයණ වන ෙකොළඹ, පරවරතනය වන ෙකොළඹ පළබඳ ඊරෂ ාවක සහ තමනෙග අනාගත පැවැතම පළබඳ ෙදශපාලන භතකාවක තළන උපදන කතනදරයක මස ෙවන කථාවක ෙනොෙවය. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ නසා ෙමතමනලාෙගන අප ඉතා ඕනෑකමන ඉලලනවා, කරණාකර ෙම ෙවනසට ඉඩ ෙදනන කයලා. කරණාකර ෙම පරවරතනයට ඉඩ ෙදනන.

පටර ෙකනමන මහතාෙග කාලෙය සට හැද මහල නවාස ෙයෝජනා කම දැන නවකරණය කරනවා. ඒ වාෙගම දපපතන සඳහා අලතන මහල නවාස ෙයෝජනා කම හැෙදනවා. අෙනක පැතෙතන පැරණ මහල නවාස ෙයෝජනා කම පතසංසකරණය ෙවනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම වන වට 1970 ගණනවල ඉඳන හැදණ පැරණ මහල නවාස ෙයෝජනා කමවල නවාස 1881ක ආවරණය වන වධයට ෙකොළඹ නග රෙය පමණක නවාස ව ාපෘත 25කට වැඩ පමාණයක අද පතසංසකරණය ෙවනවා. ෙම නවාස ෙයෝජනා කමවල වැඩෙයන ඉනෙන යඑනප එකට ඡනදය දප ජනතාව. ඒක අප දනනවා. එෙහමය කයලා අප තළ ෛවරයක නැහැ. අද සචරතය ළඟ තෙබන සයලම නවාස ෙයෝජනා කම පතසංසකරණය ෙකෙරනවා. ෙකෙසලවතත පෙදශෙය නවාස ෙයෝජනා කම ඔකෙකොම පතසංසකරණය කරනවා. ෙපේමදාස මහතමයාෙග මැතනය -ෙපේමදාස ආරයාව- කථා කරලා මෙගන ඉලලමක කළා, ඒ නවාසවල ෙපේමදාස මහතමයා ගහප කව ටක ඒ වධයටම තයනන කයලා. අර ෙබෙලක තහඩ කැබලවලන හදප අකර ෙවනවට ඉතාම ලසසනට ඒ කව අප බතතවල ගැහවා. ඉතහාසයක මකනන අපට ඕනෑ නැහැ. අතතයක මකනන අපට ඕනෑ නැහැ. අප කරනෙන අපට අයත යතකම. අප කරනෙන අපට අයත වග කම. ෙම ජනතාව ඊළඟ වතාෙව අලයාට කතරය ගැහවත නැතත, කාට ඡනද දනනත නැතත, ෙකොළඹ නගරය අයත මළ රටටම. ෙකොළඹ දපපතනෙගන පරණ නගරයක කයනෙන අප සයල ෙදනාටම අවමානයක. ෙකොළඹ මඩකක පැලපතවලන පරණ නගරයක කයනෙන අප සයල ෙදනාටම අවමානයක.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අප එකක කයනන ඕනෑ. ෙම කයන තතතවය යටෙත වණත දකණ ආසයාෙව අඩම මඩකක හා පැලපතවාස ජනතාව ඉනෙනත ශ ලංකාෙව. සංඛ ාතමකව දකණ ආසයාෙව අඩම පමාණය ෙම රෙට ඉනෙන.

අද ෙකොළඹ නගරයට වෙදශකෙයෝ ආවාම වමතයට පත ෙවනවා. මට අවරද තනකට හතරකට කලන ආ ශ ලාංකකයා

නැවත ආවාම වමතයට පත ෙවනවා. ඔවනට ෙමහ සද වන පරවරතනය ෙපෙනනවා. හැම නගරයකම ෙවනස වෙණ ෙමෙහමය. හැම නගරයකම පරවරතන යගෙයද ගැටල එනවා; අභෙයෝග එනවා. ඒවා වසඳා ගනන අපට පළවන. ඒ ගැටල වවන එක, ඒ අභෙයෝග වවන එක තමනනානෙසේලාෙග වෙනෝදාසවාදය සඳහා කරනවා නම කරනන. නමත අපට එක ෙදයක කයනන පළවන. මහනද රාජපකෂ ජනාධපතතමන ඊළඟ ජනාධපතවරණයට යනෙන, 2015 වන වට නවාස 14,000කට වැඩ පමාණයක ෙකොළඹ නගරෙය හදලා, ෙකොළඹ නගරෙය 15,000කට ආසනන අලත නවාසවල ෙම දපපත ජනතාව පදංච කරවලා, ව ායාම කරනන සථාන හදලා, පජා ශාලා හදලා, ඔවනට අභමානවත ජවතයක ලබා ෙදනන කටයත කරලා තමය.

මහල නවාසවල ෙපොඩ ඉඩය තෙබනෙන, මන ෙපටටය ෙකොෙහොමද ෙගනයනෙන කයලා දැන අහනවා. පැලපත මඩකක තෙබන පෙදශවල මන ෙපටටය ෙගන ගහන තයා ගනන දැන හැම ෙගදරකම ඉඩ තෙබනවා වාෙගය කථා කරනෙන.සමහර ෙගවලවල තයා ගනන පළවන. ෙකොමපඤඤවදෙය ඊට වැඩය ටකක ෙවනස ජවන තතතවයක තෙබනවා. ඒ අය ගැන වතරකම ෙනොෙවය මම කයනෙන. ෙකොළඹ නගරෙය මහල නවාස ෙනොවණත ෙබොෙහෝ අයෙග මන ෙපටටය තයනෙන පජා ශාලාෙව. සමහර තැනවල පජා ශාලාව කයනෙන ඒ පැතත පළාතකට යනන බැර තැනක. තමනනානෙසේලා අවරද ගණනක ෙකොළඹ පාලනය කළා. ෙකොළඹ නගරය මළ මහත ඉතහාසය පරා තමනනානෙසේලාෙග අෙත තබෙණ. කනගාටය කයනන, නගර සභාවට අයත ෙගවල, නවාස ෙයෝජනා කම ෙකොය ෙවලාෙව කඩා වැෙටයද කයලා කයනන බැහැ.

මම අමාත මණඩලයට පතකාවක දැමමා, ඒ වධයට හඳනා ගත නවාස ෙයෝජනා කම ෙදකක සමබනධව. ඒ ෙදෙකන එකක නගර සභාවට අයතය. අනත එක පටර ෙකනමන මහතමයාෙග කාලෙය හදප එකක. ඒ නවාස ෙයෝජනා කම ෙදෙකම ජනතාව නාගරක සංවරධන අධකාරය අලතන හදන නවාසවලට යවලා, ඒ පරණ නවාස කඩලා ඒ තැනවල ෙවනත ව ාපෘත ආරමභ කරනන අමාත මණඩලය තරණය කළා. අද අප ෙම පශන දහා බල බලා, ෙසොය ෙසොයා වසඳනවා. ඒවා වවාෙගන කනෙන නැහැ. ඒවා පළණ බත පතක බවට පත කර ෙගන අප ඒවායන ෙවනත වෙනෝදයක ගනන හදනෙන නැහැ. ඒ නසා අප තමනනානෙසේලාෙගන කරණාෙවන ඉලලනෙන ෙමකය . ෙම කයාදාමය ආණඩවක, එෙහම නැතනම ෙදශපාලන බල ව ාපෘතයක ෙකොටසක හැටයට සලකනෙන නැතව ෙම කයාදාමයට ආශරවාද කරනන, ෙම කයාදාමයට උදව කරනන, අඩ පාඩ ෙපනවනන. අඩ පාඩවක ෙනොවන කසම වැඩ පළෙවළක නැහැ. එෙහම සරව සමපරණ නවැරද වැඩ පළෙවළවල ෙලෝකෙය ෙකොෙහේවත නැහැ. ෙමවාෙය අඩ පාඩ ෙවනන පළවන.

අප අනරාධපරෙය ඔයාමඩව පෙදශෙය හදප නවාස ෙයෝජනා කමයට ගර රව කරණානායක මනතතමා ගහලලා, එතැන තබණ අඩ පාඩවක පළබඳව අපට කථා කරලා කවවා. අප ඒකට ඇහම කන දනනා. මම එතමාට නැවත දරකථනෙයන කථා කළා. කථා කරලා එතමාෙග පශනය මම ඇහවා. අහලා ඒකට ෙදනන පළවන වසඳම ෙදනන කයලා දසාපතතමාට කථා කළා. ඒක වදල බලය සහ ජල පහසකම ෙනොමැත වම පළබඳ පශනයක. දැන ඒ පශනය වසඳලා ඒ පෙදශෙය ජනතාවට ඒ අවශ තා ලැබලා. එෙහම අඩ පාඩ තෙබනන පළවන. කරණාකර අඩ පාඩ ෙපනවනන; වැරද ෙපනවනන. හැබැය, මහ ජනයා කපත කරලා, ෙම කරනන හදනෙන ෙකොළඹන මනසස එළවනනය කයන ෙබොර භතකා මවලා, මහ ජනතාවට තෙබන යකතසහගත අයතවාසකම ලැෙබනෙන නැහැ කයන ව ාජ මතයක හදනන එපා. තමනනානෙසේ ඉතන ඒක කෙළේත ''සරස'' ළඟ තයාෙගන. ඒක සරෙසේ වකාශනය වණා ෙන. තමනනානෙසේ දරකථනෙයන

487 488

[ගර වමල වරවංශ මහතා]


කථා කරනවා, ෙමනන ෙබොෙල ඒකත සරෙසේ වකාශනය ෙවනවා. මට නම ඒකට කමක නැහැ. කමක නැහැ ඉතන, ඒ වෙග ෙපොඩ ෙජොලයකත තෙබනන ඕනෑ. ඒක ෙදශපාලනය කරන අයෙග හැටෙන. දැන ගර ශ රංගා මනතතමාත කාෙලකට පසෙසේ කථා කෙළේ ''සරෙසේ'' ෙපොඩඩක දමා ගනන. ඒකට පශනයක නැහැ. කාෙග කාෙග ඒවාත ෙකොෙහේ ෙකොෙහේ හර යනනත එපායැ. නැතනම තමනනානෙසේලා වපකෂෙය අවරද ගණනක ඉනනවා, ෙමෙලෝ රහක නැහැෙන.

ගර රව කරණානායක මහතා (மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගර ඇමතතමා කයනන ෙකෝ, පරචස එකට රපයල ලකෂ

70ක ෙදනවාද කයලා. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අධකරණ තනදවට අනව

සයලල සද ෙවනවා. අධකරණෙයන ලැබණ සමමතයට අනව සයලල සද ෙවනවා. අප පැය 24ක තළ කවරවත අයන කරනෙන නැහැ. ෙම වන වට පවල 202ක කල මදල අරෙගන තෙබනවා. පවල 476න පවල 202ක පදංචය සඳහා කල නවාස ෙසොයාෙගන තෙබනවා. තමනනානෙසේලා කයනවා, ෙගවල ෙහොයා ගනන හර අමාරය කයලා. පවල 202ක ෙම වන වට ෙගවල ෙහොයාෙගන තෙබනවා. ඒ පවල 202 සඳහාම ෙම වන වට මදල ෙගවනවා. ඒ වතරක ෙනොෙවය පැය 24ක තළ මනසස ඉවත කරනන ෙකොෙහතම සැලැසමක තබෙණ නැහැ. එෙහම සැලැසම හදනෙනත නැහැ. පදංචකරවන දැනවත කළා, ඔවන සමඟ අවෙබෝධතා ගවසම අතසන කළා. වසර 2ක සඳහා එක වර කල මදල ලබා ෙදනන එකඟ වණා. ඒ වාෙග එකඟතා වශාල පමාණයක ඇතෙළේ තමය ෙම කටයතත කයාතමක වෙණ. මාස ෙදකක කාල සමාවක ඇතළත ෙම මදල ලබා ෙදනන සැලසම කරලා තබණා. ඒත සෑහමකට පත ෙනොවචච අය උසාව ගයා. උසාවෙය කථා කරලා අවෙබෝධයකට ඇවලලා තනදවක දනනා. අද ඒක ඒ වධයට සදධ ෙවනවා. ඒ නසා පවල 202ක ෙම වන වට ෙම වනද මදල අරෙගන, නවාස කල අරෙගන ගහලලාය තෙබනෙන. අප බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා වැඩකල යනන කලන,-

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර අමාත තමා, ඔබතමාට තව වනාඩ ෙදකක කාලයක

තෙබනවා. ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) අප බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා වැඩකල යනන කලන -එකඟ

වණ කාලයටත කලන- ෙමනන ෙම කයන නවාස ෙයෝජනා කමෙය කටයත අවසන කරනන. ෙම නවාස ෙයෝජනා කමය ජනතාවට කවදාවත දක හෙතන නවාස ෙයෝජනා කමයක

ෙනොෙවය. ව ායාම කරන මධ සථාන තෙබන, ඒ වාෙගම උද ාන තෙබන, ළමයනට ෙකළ ෙසලලම කරනන උද ාන තෙබන, සාමාන ෙයන නාගරක මධ ම පනතක නවාස ෙයෝජනා කමයක තෙබන සයලම පහසකම තෙබන නවාස ෙයෝජනා කමයක. ෙම අවරද ෙදෙක ෙගයක ෙහොයා ගනන අමාර වණා කයලා ෙපොඩඩක කනගාට වන අමමලා තාතතලා, දරවා ෙග ඉසෙකෝෙලට ටකක දරන ෙග හමබ වෙණ කයලා දක වන අමමලා තාතතලා ඉනනවා. ඒ හැම එකකම සයයට සයයක අකරට ඉට කරනන ෙවනෙන නැහැ කයලා අප කවරත දනනවා. යථාරථය ඒකය. තමනනානෙසේලා වණත, අප වණත ෙමොනවා හර සංකමණය තතතවයකට මහණ දනෙනොත ඒකට මහණ ෙදදද සාමාන ෙයන අභෙයෝග එනවා. ඒවා හැකතාක අවම කරන එක ෙම රජෙය වගකම හා යතකම. අප ඒ කසම පවලකට අසරණ ෙවනන ෙදනෙන නැහැ. මම හැම බදාදාවකම උෙද ඉඳලා බතතරමලල ෙසතසරපාෙය ද මහජන දනෙය වැඩ කරනවා. ඒ වාෙගම සකරාදාට මාලගාවතත මහල නවාස ෙයෝජනා කමෙය ඉනනවා. කලයට ෙගයක අරෙගන යෑම නසා ඒ ජනතාවට ෙකොතැනන හර, පාසලකන හර, රජෙය ෙවනත ආයතනයකන හර වෙශේෂ අසාධාරණයක ෙවනවා නම අප ඒ ජනතාවට ආරාධනා කරනවා, "ෙම නවාස කලය අරෙගන ගහලලා ඉනන ගයාම මට ෙම ආයතනෙයන ෙමනන ෙම වැරැදද වණා" කයලා ඒ තැනවලට ඇවලලා මට කයනන කයලා. හැම ෙවලාෙවම පංච ෙහෝ වැරැදදක තෙබනවා නම ඒක නවැරද කරනන අප කටයත කරනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙහොඳය, ඔබතමාෙග කථාව අවසන කරනන.

ගර වමල වරවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අවරද ෙදකක යන ෙකොට

නවන පජා ශාලාවල ඇතළ පහසකම භකත වඳන ෙම ජනතාව කයය "අෙන අෙප පරණ මනතතමනලා අපව අනදනන හැදවා. ඒ ලණව කාලා හටයා නම අපට ෙමොන තරම ෙමෝඩ කමකද ෙවනෙන" කයලා. ඉදර කාලය තළ අනන ඒ පඥාව ඔවනට ලැෙබනවා. ෙනොලැබ තෙබන අයටත ලැෙබනවා. ඒ පඥාව ලැෙබන ෙකොට තමනනානෙසේලාට ෙටොක අනනන ඔළ ෙසොයදද ඔළවක ඉතර ෙවලා තෙබයද, නැදද කයන සැකය තමය මට තෙබනෙන. ෙබොෙහොම සතතය.


පාරලෙමනතව ඊට අනකලව අ. භා. 7.25ට, 2013 ඔකෙතෝබර මස 25වන සකරාදා අ. භා. 1.30 වන ෙතක කල ගෙයය.

அதனப பி.ப. 7.25 மணிககு பாரா மனறம, 2013 ஒகேராபர 25, ெவளளிககிழைம பி.ப. 1.30 மணிவைர ஒததிைவககபபடட .

Adjourned accordingly at 7.25 p.m. until 1.30 p.m. on Friday, 25th October, 2013.

489 490

සැ.ය. ෙමම වාරතාෙව අවසාන මදණය සදහා සවකය නවැරද කළ යත තැන දකවන රස මනතන මන පටපතක ෙගන නවැරද කළ යත ආකාරය එහ පැහැදලව ලකණ ෙකොට, පටපත ලැබ ෙදසතයක ෙනොඉකමවා හැනසාඩ සංසකාරක ෙවත ලැෙබන ෙසේ එවය යතය.

குறிப

உ பபினர இ திப பதிபபிற ெசயயவி ம ம பிைழ தி ததஙகைளத தம பிரதியில ெதளிவாகக குறித அதைனப பிைழ தி ததபபடாத பிரதி கிைடதத இ வாரஙக ள ஹனசாட பதிபபாசிாிய ககு அ ப தல ேவண ம.

NOTE

Corrections which Members suggest for the Final Print should be clearly marked in their copy and sent to be Editor of HANSARD within two weeks of receipt of the uncorrected copy.

Contents of Proceedings : Final set of manuscripts Received from Parliament : Printed copies dispatched :

දායක මදල : පාරලෙමනත වවාද වාරතාවල වාරෂක දායක මල ර. 2178ක. පටපතක ෙගනවා ගැනම අවශ නම ගාසතව ර. 18.15ක. තැපැල ගාසතව ර. 2.50ක. ෙකොළඹ 6, කරළපන, පාමංකඩ පාර, අංක 102, පයසර ෙගොඩනැගලෙල රජෙය පකාශන කාරයාංශෙය අධකාර ෙවත සෑම වරෂයකම ෙනොවැමබර 30 දාට පථම දායක මදල ෙගවා ඉදර වරෂෙය දායකතවය ලබා ෙගන වවාද වාරතා ලබාගත හැකය.

නයමත දෙනන පසව එවන ලබන දායක ඉලලම පත භාර ගන ෙනොලැෙබ.

சநதா ; ஹனசாட அதிகார அறிகைகயின வ டாநத சநதா பா 2,178. ஹனசாட தனிபபிரதி பா 18.15. தபாற ெசல பா 2.50. வ டாநத சநதா றபணமாக அததியடசகர, அரசாஙக ெவளியடட வலகம, இல. 102, பியசிறி கட டம, பாமனகைட தி, கி ளபபைன, ெகா ம 6 எனற விலாசததிறகு அ பபி பிரதிகைளப

ெபற கெகாளளலாம. ஒவேவாராண ம நவமபர 30 ஆந ேததிககு ன சநதாபபணம அ பபபபட ேவண ம. பிநதிக கிைடககும சநதா விணணபபஙகள

ஏற கெகாளளபபடமாடடா.

Subscriptions : The annual subscription for Official Report of Hansard is Rs. 2,178. A single copy of Hansard is available for Rs. 18.15. (Postage Rs. 2.50) Copies can be obtained by remitting in advance an annual subscription fee to the

SUPERINTENDENT, GOVERNMENT PUBLICATIONS BUREAU, No. 102,Piyasiri Building, Pamankada Road, Kirulapone, Colombo 6. The fee should reach him on or before November 30 each year .

Late applications for subscriptions will not be accepted.

ශ ලංකා රජෙය මදණ ෙදපාරතෙමනතෙව මදණය කරන ලද.

2013.10.24 - (220-3) - final...

Documents