2012 fall. ling 5080
TRANSCRIPT
1
LING 5080: Teaching English as a Second Language
Fall 2012
Instructor: Robert Wilson Email: [email protected]
Course meets: W 6:30-9:20, LANG 113 Phone: (940) 565-4458
Office: 407L
Office Hours: M 4:30-6:00, W 4:30-6:00, and by appointment
COURSE DESCRIPTION
This course provides an orientation to current pedagogical theory affecting the teaching
of English as a second language. Both theoretical and applied approaches are considered.
COURSE OBJECTIVES
Upon satisfactory completion of this course, students will be able to:
Demonstrate familiarity with past and contemporary second language teaching
theories and methods
Recognize how classroom dynamics and individual differences impact the
selection and application of methods for classroom practice. Specifically, this
course will provide for a nuanced understanding of how socio-cultural contexts
and learner variables (e.g. learning styles, learning strategies, and affective
variables) impact second language teaching and learning
Create an inclusive environment for culturally and linguistically diverse students
Become more reflective teachers
Become effective and engaged ESL professionals and student advocates
REQUIRED TEXTS
Avery, P., & Ehrlich, S. (1992). Teaching American English Pronunciation (6th
ed.).
Oxford: Oxford University Press.
Folse, K. (2006). The Art of Teaching Speaking (4th
ed.). Ann Arbor: University of
Michigan Press.
Horwitz, Elaine (2012). Becoming a Language Teacher: A Practical Guide to Second
Language Learning and Teaching (2nd
ed.). Allyn & Bacon.
RECOMMENDED TEXTS
Ferris, D., & Hedgcock, J. (2004). Teaching ESL Composition: Purpose, Process, and
Practice (2nd
ed.). Routledge.
Larsen-Freeman, D. (Ed.). (2000). Techniques and Principles in Language Teaching
(2nd
ed.). New York: Oxford University Press.
2
Nation, I.S.P. (2008). Teaching ESL/EFL Reading and Writing. Routledge.
Richards, J.C., & Rodgers, T. S. (Eds.). (2001). Approaches and methods in language
teaching (3rd
ed.). New York: Cambridge University Press.
Flowerdew, J. & Miller, L. (2005). Second Language Listening: Theory and Practice.
New York: Cambridge University Press.
COURSE REQUIREMENTS
Class attendance and participation
Attendance is expected and essential in order to benefit from the interactional nature of
this course. Students are expected to read all of the assigned texts before class and engage
in participation. After a second absence (except in extreme circumstances), 10 points will
be deducted from your final grade. If you miss more than four classes, you will not pass
this course.
Methods Presentation: 10%
Prepare an overview of a language teaching method and lesson with a partner on:
Grammar-Translation; Direct; Audio-Lingual; Desuggestopedia; Silent Way; Total
Physical Response; and Natural Approach. Each team will give a synopsis of a method (5
minutes) and then teach a short lesson using the method (15 minutes). You may select the
target language. Larsen-Freeman’s Techniques and Principles in Language Teaching will
be a useful resource for this exercise. Prior to the lesson, please indicate the proficiency
level and age of the target language group. Presentations will take place on 9/12.
Website Reviews: 10%
Review two web sites: one designed specifically for ESL teachers and/or students, and
one that may be utilized for ESL skill development. For the first type of site, present an
overview of the content, identify the target audience, and discuss positive and negative
aspects of the site. Conclude with a recommendation for usage. For the second type of
site (i.e. those not specifically designed for ESL skill development), present an overview
of the content and indicate how the site might be utilized for ESL skill development.
Each review should be 2-3 pages. The first is due on 9/26 and the second on 10/3. Post
your review on the course on-line discussion board and provide links to the sites.
Classroom Ethnography: 20%
You will need to interview and observe the teaching practices of two ESL teachers (or
one ESL and one foreign language teacher) and write a 4-5 page report on each one. Prior
to your observation, you will conduct a brief semi-structured interview with the instructor
(an interview protocol will be made available). Your observation will consist of a class
observation, during which you will take field notes (i.e. descriptive field notes) and make
field notes (i.e. interpretations and questions about the observation). After the
observation, you will conduct a brief follow-up interview. Your report will consist of
summaries of the pre-observation interview, field notes, post-observation interview, a
3
reflection (connecting theories of learning with the practice of instruction), and an
analysis of the data. The first is due on 10/17 and the second on 10/31.
Preparation, Practice & Reflection: 25%
You will need to teach five sequential lessons (or the equivalent of 5 hours) during the
semester. Please maintain a portfolio consisting of lesson plans (incl. learning objectives;
outline of activities; and materials) and reflections (1-2 pages) on your teaching practices
and notable classroom events and interactions. The fifth lesson must be video recorded.
Reflections on the fifth lesson must be time-stamped. The portfolio is due on 11/21.
Methodological Issue: 25%
In a 5-7 page paper, explore a particular methodological issue. This will be in the format
of a literature review, culminating in a synthesis. First, introduce the issue and its
relevance in terms of teaching second language learners. Then summarize 3-4 studies that
address the issue. Finally, synthesize the findings, identifying agreements and
disagreements. Findings will be presented in class on 12/5. Note: the final version of the
paper does not have to be completed at the time of presentation.
NOTICES
Academic Integrity
Academic Integrity is defined in the UNT Policy on Student Standards for Academic
Integrity. Any suspected case of Academic Dishonesty will be handled in accordance
with the University Policy and procedures. Possible academic penalties range from a
verbal or written admonition to a grade of “F” in the course. Further sanctions may apply
to incidents involving major violations. You will find the policy and procedures at
http://vpaa.unt.edu/academic-integrity.htm
Class Behavior and Disruptions
According to the UNT Student Code of Conduct (sect. V), the following actions are
considered acts of misconduct and may subject a student to university discipline:
Obstruction or disruption of teaching, research, administration, disciplinary
procedures or other University activities, including public service functions or
other authorized activities on or off University premises. Includes interrupting,
hindering or preventing classroom instruction or other official educational
activities from occurring intentionally through noise, acts of incivility, or other
means.
Physical Abuse, verbal abuse, threats, intimidation, harassment, coercion; and/or
other conduct which threatens or endangers the health or safety of any person.
Speech protected by the First Amendment of the United States Constitution is not
a violation of this provision, although fighting words and statements, which
reasonably threaten or endanger the health and safety of any person are not
protected speech. Each allegation of a violation under this provision shall be
reviewed in consideration of these factors.
4
Disruptive activities as defined by Section 37.123 and 51.935 of the Texas
Education Code, such as intentionally obstructing, restraining, preventing or
attempting to prevent passage of individuals on campus or into/out of campus
buildings by force, by violence or by the threat of same; seizing control of a
building/portion of a building to interfere with an administrative, educational,
research or other authorized activity; preventing participation in or the holding of
a lawful assembly or attempting to prevent same by force/violence, by threat or by
causing reasonable fear of force/violence; or disrupting an assembly in progress
by one or more such means.
Religious Holidays
In accordance with State law, students absent due to the observance of a religious holiday
may take examinations or complete assignments scheduled for the day missed within a
reasonable time after the absence. Travel time required for religious observances shall
also be excused. Please see the UNT Student Handbook for information on which
holidays or holy days are covered by this policy. State law also requires that students
notify their teachers at the beginning of the semester if they expect to miss class on a
religious holyday during the semester but want to make up the work missed. Students
will be allowed to make up the work provided they have informed their teachers in
writing within the first 15 days of the semester. Once again, all assignments and
scheduled work must be turned in before the date of the excused absence. University
policy requires that students provide their teachers with an official notification card
issued by the university if they want to make up any in-class work they missed while they
were involved in a university authorized activity.
Special Learning Needs
The University of North Texas makes reasonable academic accommodation for students
with disabilities. Students seeking accommodation must first register with the Office of
Disability Accommodation (ODA) to verify their eligibility. If a disability is verified, the
ODA will provide you with an accommodation letter to be delivered to faculty to begin a
private discussion regarding your specific needs in a course. You may request
accommodations at any time, however, ODA notices of accommodation should be
provided as early as possible in the semester to avoid any delay in implementation. Note
that students must obtain a new letter of accommodation for every semester and must
meet with each faculty member prior to implementation in each class. For additional
information see the Office of Disability Accommodation website at
http://www.unt.edu/oda. You may also contact them by phone at 940.565.4323.
5
COURSE SCHEDULE
Week 1. Getting Started
Aug. 29 Introductions
Administrative housekeeping
Week 2. An orientation to the field
Sept. 5 Horwitz. Becoming a Language Teacher. (Preface-Ch.3)
Week 3. Second language teaching methods
Sept. 12 Methods Presentations
Zainuddin, H. (2011). Fundamentals of teaching English to speakers of other language in
K-12 mainstream classrooms. Retrieved from
http://www.kendallhunt.com/uploadedFiles/Kendall_Hunt/Content/Higher_Educa
tion/Uploads/CH11_Zainuddin_3e.pdf
Larsen-Freeman, D. (Ed.). (2000). Techniques and Principles in Language Teaching
(2nd
ed.). New York: Oxford University Press. (recommended)
Week 4. Content, Assessment, Planning and Refinement
Sept. 19
Horwitz. Becoming a Language Teacher. (Ch.8-11)
Callahan, R. M. (2005). Tracking and High School English Learners: Limiting
Opportunity to Learn. American Educational Research Journal, 42(2), 305-328.
Week 5. Teaching Speaking Sept. 26 Website Review #1 due
Horwitz. Becoming a Language Teacher. (Ch.5)
Avery & Ehrlich. Teaching American English Pronunciation. (Intro-Ch.8)
Week 6. Teaching Speaking
Oct. 3 Website Review #2 due
Avery & Ehrlich. Teaching American English Pronunciation. (Ch.9-16)
Folse. The Art of Teaching Speaking. (Intro-Ch.3)
6
Week 7. Teaching Speaking Oct. 10
Folse. The Art of Teaching Speaking. (Ch.3-Appendices)
Week 8. Teaching Listening
Oct. 17 Teacher Observation #1 due
Horwitz. Becoming a Language Teacher. (Ch.4)
Flowerdew & Miller. Second Language Listening: Theory and Practice. (Ch.1; Ch.5)
Week 9. Teaching Listening
Oct. 24
Flowerdew & Miller. Second Language Listening: Theory and Practice. (Ch.6-8)
Week 10. Teaching Reading
Oct. 31 Teacher Observation #2 due
Horwitz. Becoming a Language Teacher. (Ch.6)
Nation. Teaching ESL/EFL Reading and Writing. (Ch.1-3)
Week 11. Teaching Reading
Nov. 7
Nation. Teaching ESL/EFL Reading and Writing. (Ch.4-6)
Week 12. Teaching Writing
Nov. 14
Horwitz. Becoming a Language Teacher. (Ch.7)
Nation. Teaching ESL/EFL Reading and Writing. (Ch.7-10)
7
Week 13. Teaching Writing
Nov. 21 Portfolio due
Ferris & Hedgcock. Teaching ESL Composition (Ch.1-3)
Week 14. Teaching Writing
Nov. 28
Ferris and Hedgcock. Teaching ESL Composition (Ch.4; Ch.9)
Week 15. Methodological Issue Presentations
Dec. 5
Week 16. Methodological Issue Paper due
Dec. 12 Please deliver a hard copy to my office by 6:30 p.m.