2011-2015 strategic plan for the corporation for national and community service cncs

8/7/2019 2011-2015 Strategic Plan for the Corporation for National and Community Service CNCS

1/33

^de Kcrxcrj~bc` gcr @j~bc`jmj`n Kcffu`b~ [erwbke

?8::&?8:5 [~rj~elbk Xmj`

Nrjg~ [~rj~elbk Xmj` gcr Ocjrn Kc`{bnerj~bc`

Georujr ?- ?8::


2/33

K@K[ [~rj~elbk Xmj` ?&?&::Nrjg~ [~rj~elbk Xmj` gcr Ocjrn Kc`{bnerj~bc`

Xjle ? cg ;;

^de Kcrxcrj~bc` gcr @j~bc`jm j`n Kcffu`b~ [erwbke[~rj~elbk Xmj`

?&?&::

^jome cg Kc`~e`~{

:" Eteku~bwe [uffjr ;?" E`wbrc`fe`~jm Kc`~et~ 5;" K@K[ Fb{{bc` j`n Jle`k Cwerwbe| 7>" Cur Xrclrjf{ 9 Gcr~bg fj`jlefe`~ cxerj~bc`{ j`n {u{~jb` j kjxjome- re{xc`{bwe ?4

j`n jkkcu`~jome crlj`byj~bc`

7" Fej{urb`l Xergcrfj`ke j`n Ewjmuj~bc` ;:


3/33


Xjle ; cg ;;

Eteku~bwe [uffjr

Xecxme& nbwer{e- xj{{bc`j~e- j`n kcffb~~en& fjae Jferbkj {~rc`l ^drculd `j~bc`jm{erwbke j`n wcmu`~eerb`l- Jferbkj`{ grcf jmm |jma{ cg mbge kc`~rbou~e ~c ~debrkcffu`b~be{ j`n ~de `j~bc` ^cnj{ {ckbjm j`n ekc`cfbk kdjmme`le{ jre kcfxmet j`n

rezubre kcfxrede`{bwe- b`~elrj~en j`n b``cwj~bwe jxxrcjkde{ ~c {djxe {cmu~bc`{ ~dj~|cra E`ljlen kb~bye`{ jre j~ ~de ke`~er cg ~de{e {cmu~bc`{

^de Kcrxcrj~bc` gcr @j~bc`jm j`n Kcffu`b~ [erwbke $K@K[" efxc|er{ j`n {uxxcr~{Jferbkj`{ ~c ~jkame xer{b{~e`~ kdjmme`le{& {ukd j{ demxb`l cu~d {ukkeen b` {kdccm-{ekurb`l {jge jggcrnjome dcu{b`l gcr ekc`cfbkjmm nb{jnwj`~jlen gjfbmbe{- cr demxb`lkcffu`b~be{ re{xc`n ~c nb{j{~er{ ^drculd ~db{ |cra- K@K[ jkdbewe{ b~{ fb{{bc` cgbfxrcwb`l mbwe{- {~re`l~de`b`l kcffu`b~be{- j`n gcr~bgb`l ~de kbwbk dejm~d cg cur `j~bc`

K@K[- j generjm jle`k- orb`l{ mejner{dbx- re{curke{- kccrnb`j~bc`- gcku{- j`n {kjme ~cJferbkj{ wcmu`~jr {ek~cr Cur xrclrjf{ u`b~e ~de xj{{bc`- kcffb~fe`~ j`n ~jme`~ cg

xjr~bkbxj`~{ |b~d ~de j{{e~{ cg kcffu`b~ crlj`byj~bc`{ j`n ~de gu`nb`l grcf xuombk j`nxrbwj~e {ek~cr{ ~c oubmn e`nurb`l kcffu`b~ kjxjkb~ ~c {cmwe xrcomef{ K@K[ {uxxcr~{j è~|cra cg {~j~e {erwbke kcffb{{bc`{- b`~erfenbjr crlj`byj~bc`{- lrj`~ee{ j`n{xc`{cr{ $~de `j~bc`jm {erwbke è~|cra" ~drculd |dbkd fbmmbc`{ cg Jferbkj`{ demx ~defc{~ wumèrjome kb~bye`{- bfxrcwe ~debr èbldocrdccn{- j`n ~rj`{gcrf ~debr c|` mbwe{ J{j re{um~ cg ~de è~|cra- kb~bye`&ke`~eren {cmu~bc`{ ~jae rcc~- jre {u{~jbèn j`n ~rj`{gcrfkcffu`b~be{ j`n ~de `j~bc`

Gcr fcre ~dj` >5 ejr{- {ukke{{bwe Jnfb`b{~rj~bc`{ cg oc~d xjr~be{ djwe fjneb`we{~fe`~{ b` `j~bc`jm {erwbke ~c e`ljle kb~bye`{ b` {cmwb`l xrcomef{- j`n oubmn ~dekjxjkb~ cg Jferbkj,{ wcmu`~jr {ek~cr [bt~ee` ejr{ jlc- Kc`lre{{ krej~en K@K[ ~c

e`ljle Jferbkj`{ cg jmm jle{ j`n ojkalrcu`n{ b` {erwbke ~c fee~ xre{{b`l `j~bc`jm j`nkcffu`b~ èen{- oj{en c` {fjr~ kcffc`&{e`{e xrb`kbxme{ cg mckjm kc`~rcm- kcfxe~b~bc`-jkkcu`~jobmb~- mewerjlb`l cg `c`&generjm re{curke{- j`n xuombk&xrbwj~e xjr~èr{dbx

^drculd JferbKcrx{- Mejr` j`n [erwe Jferbkj j`n [e`bcr Kcrx{ j`n cur c~derxrclrjf{ j`n jk~bwb~be{- gbwe fbmmbc` Jferbkj`{ {erwe |b~d èjrm


4/33


Xjle > cg ;;

\e djwe j` cxxcr~u`b~ ~c mewerjle ~de eggek~bwe xrclrjf{ cg ~de `j~bc`jm {erwbkeè~|cra ~c nrbwe ~c|jrn j {xekbgbk {e~ cg re{um~{ c` krb~bkjm `j~bc`jm b{{ue{ \e |bmmxrcnuke ~de{e re{um~{ o b`we{~b`l b` eggek~bwe mckjm b`b~bj~bwe{- e`ljlb`l fcre Jferbkj`{b` {erwbke- {uxxcr~b`l ewbne`ke&oj{en xrclrjf{- j`n mewerjlb`l xuombk&xrbwj~exjr~èr{dbx{

^c gcku{ cur eggcr~{- K@K[ dj{ ~de gcmmc|b`l gcur {~rj~elbk lcjm{ ^de{e lcjm{ jre ~degcu`nj~bc` gcr cur [~rj~elbk Xmj` ^de jm{c kdjmme`le u{ ~c mejn j`n cxerj~e j~ ~dedblde{~ mewem cg jkkcu`~jobmb~- b`~elrb~ j`n ~rj`{xjre`k

:. B`krej{e ~de bfxjk~ cg `j~bc`jm {erwbke c` kcffu`b~ èen{ b` kcffu`b~be{{erwen o K@K[&{uxxcr~en xrclrjf{K@K[ b`we{~{ b` kcffu`b~ xrclrjf{ j`n xrciek~{ ~dj~ jkdbewe cu~kcfe{ b` nb{j{~er{erwbke{- ekc`cfbk cxxcr~u`b~- enukj~bc`- e`wbrc`fe`~jm {~e|jrn{dbx- dejm~dgu~ure{- j`n we~erj`{ j`n fbmb~jr gjfbmbe{ Lcb`l gcr|jrn- cur è| b`we{~fe`~{ |bmmgcku{ c` jkdbewb`l j {xekbgbk {e~ cg cu~kcfe{ b` ~de{e jrej{

?. [~re`l~de` `j~bc`jm {erwbke {c ~dj~ xjr~bkbxj`~{ e`ljlen b` K@K[&{uxxcr~enxrclrjf{ kc`{b{~e`~m gb`n {j~b{gjk~bc`- fej`b`l j`n cxxcr~u`b~K@K[ {uxxcr~{ ~de `j~bc`jm {erwbke è~|cra b` xrcwbnb`l etxerbe`ke{ ~dj~ cgger ju`bzue kcfob`j~bc` cg xrcge{{bc`jm- enukj~bc`jm- j`n mbge oeègb~{ ~c {erwbkexjr~bkbxj`~{ ^de è~|cra jm{c rekrub~{ j nbwer{b~ cg Jferbkj`{- e{xekbjmm ~dc{egrcf u`nerrexre{e`~en xcxumj~bc`{ \e |bmm kcmmjocrj~e |b~d ~de `j~bc`jm {erwbkeè~|cra ~c {~re`l~de` cu~rejkd eggcr~{ b` u`ner{erwen kcffu`b~be{ j`n ~c bfxmefe`~oe{~ xrjk~bke{ ~dj~ e`{ure j xc|ergum {erwbke etxerbe`ke

;. Fjtbfbye ~de wjmue |e jnn ~c lrj`~ee{- xjr~èr{- j`n xjr~bkbxj`~{^c {uxxcr~ cur gcku{ c` j {xekbgbk {e~ cg kcffu`b~ cu~kcfe{ j`n j xc|ergum {erwbkeetxerbe`ke- K@K[ |bmm newemcx j remewj`~ j`n jkke{{bome a`c|menle oj{e b`gcrfeno re{ejrkd j`n rblcrcu{ ewjmuj~bc`- j`n kc`nuk~ kjxjkb~ oubmnb`l jk~bwb~be{ ~dj~jnwj`ke ~de jncx~bc` cg oe{~ xrjk~bke{

>. Gcr~bg fj`jlefe`~ cxerj~bc`{ j`n {u{~jb` j kjxjome- re{xc`{bwe j`njkkcu`~jome crlj`byj~bc`\e |bmm |cra jkrc{{ xrclrjf{ j`n e`dj`ke cur cxerj~bc`{ ~c {uxxcr~ ewbne`ke&oj{ennekb{bc` fjab`l j`n j kum~ure cg xergcrfj`ke \e |bmm oubmn uxc` cur kurre`~b`grj{~ruk~ure ~c {~re`l~de` j`n e`dj`ke cur b`gcrfj~bc` ~ekd`cmcl {{~ef{-|cragcrke- j`n gb`j`kbjm j`n lrj`~{ fj`jlefe`~ eggcr~{

J{ ~de omuexrb`~ lubnb`l cur |cra- ~de [~rj~elbk Xmj` b`kmune{ gur~der ne~jbm{ c` ~de{xekbgbk coiek~bwe{- {~rj~elbe{ j`n xergcrfj`ke fej{ure{ |dbkd ne~erfbè dc| |e |bmmewjmuj~e cur {ukke{{ cwer ~de èt~ gbwe ejr{


5/33


Xjle 5 cg ;;

E`wbrc`fe`~jm Kc`~et~

Jferbkj{ {~cr b{ ~de {~cr cg {erwbke& xecxme |dc {~ex gcr|jrn ~c kdj`le mbwe{ j`n{~re`l~de` cur `j~bc` ^de èen{ cg kcffu`b~be{ jre xre{{b`l j`n kcfxmet ^de rezubrekcfxrede`{bwe- b`~elrj~en j`n b``cwj~bwe {cmu~bc`{ ^de Kcrxcrj~bc` gcr @j~bc`jm j`n

Kcffu`b~ [erwbke $K@K[" j`n ~de `j~bc`jm {erwbke è~|cra jre bfxcr~j`~ emefe`~{ cgkcffu`b~ {cmu~bc`{ Cur |cra b{ b`gcrfen o ~de gcmmc|b`l kc`~et~ujm gjk~cr{9

Mejner{ j~ ~de mckjm- {~j~e j`n `j~bc`jm mewem jre kjmmb`l uxc` `j~bc`jm {erwbke.Lcwer`cr{ j`n fjcr{ jre eforjkb`l ~de xc~e`~bjm cg {erwbke ~c jnnre{{kcffu`b~ èen{ B` ?8::- Lcwer`cr{ @j~dj` Nejm cg Lecrlbj- [jf Orc|òjkacg Aj`{j{- j`n Newjm Xj~rbka cg Fj{{jkdu{e~~{ fjne nj{ cg {erwbke jke`~erxbeke cg ~debr b`julurj~bc`{ ^de j{aen kb~bye`{ ~c icb` ~def b` geenb`l ~dedu`lr- j{{b{~b`l ~de icome{{ j`n demxb`l ~debr èbldocr{ b` j dc{~ cg c~der |j{[cfe lcwer`cr{ djwe emewj~en ~de rcme cg {~j~e {erwbke kcffb{{bc`{ j`n c~der{djwe fjne {erwbke j kjobè~ mewem xc{b~bc` Fcre ~dj` :88 fjcr{ cg kb~be{ mjrle

j`n {fjmm jre xjr~ cg ~de Kb~be{ cg [erwbke kcjmb~bc` j`n djwe xmenlen ~c e`ljlekb~bye`{ ~c jnnre{{ mckjm xrbcrb~be{

[erwbke b{ j kc{~&eggek~bwe b`we{~fe`~ b` kcffu`b~ {cmu~bc`{.B` ~bfe{ cg gb{kjm re{~rjb`~ j`n {bl`bgbkj`~ kcffu`b~ kdjmme`le{- mewerjlb`l j`nb`we{~b`l b` ~de `j~bc`jm {erwbke è~|cra b{ j {fjr~ {~rj~el ~dj~ ~jx{ ~de eèrlj`n b`leùb~ cg cur lrej~e{~ re{curke& ~de Jferbkj` xecxme& ~c demx {cmwexre{{b`l xrcomef{ B` GR ?882- xjr~bkbxj`~{ b` K@K[ xrclrjf{ ljwe jmfc{~ ?7;fbmmbc` dcur{ cg {erwbke: J{ ~de `j~bc`{ mjrle{~ gu`ner cg {erwbke j`nwcmu`~eerb`l- K@K[ xmj{ j wb~jm rcme b` oubmnb`l ~de kjxjkb~ cg Jferbkj,{`c`xrcgb~ kcffu`b~- etxj`nb`l ~de bfxjk~ cg {erwbke xjr~bkbxj`~{ b` jnnre{{b`lxrcomef{- j`n {~re`l~de`b`l ~de Jferbkj` kum~ure cg kbwbk e`ljlefe`~ j`n{erwbke

Kcffu`b~ crlj`byj~bc`{ jre b` èen cg dufj` kjxb~jm j`n c~der re{curke{.@c`xrcgb~ crlj`byj~bc`{ jre cg~e` b` ~de mejn c` nembwerb`l kcffu`b~ {cmu~bc`{U`gcr~u`j~em- `c`xrcgb~{& b`kmunb`l ~dc{e crlj`byj~bc`{ ~dj~ mewerjle `j~bc`jm{erwbke re{curke{& jre {~rullmb`l ~c aeex ux |b~d j` b`krej{b`l nefj`n gcr{erwbke{ nurb`l j ~bfe cg {~eex nekmbè b` xuombk j`n xrbwj~e lbwb`l Fj``c`xrcgb~{ djwe etxerbe`ken j`n jre etxek~b`l kc`~bùb`l ku~{ b` reweùe ^cfb~blj~e ~db{ ~re`n- K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ kj` xmj j rcme b` mewerjlb`lkcffu`b~ wcmu`~eer{ ~c {erwe jmc`l{bne ~def B` gjk~- b` GR ?8:8- cwer 4:-888JferbKcrx{ fefoer{ {erwen b` kcffu`b~be{ jkrc{{ ~de `j~bc` j`n fcobmbyen jè{~bfj~en ?4 fbmmbc` jnnb~bc`jm wcmu`~eer{& rculdm ;5 mewerjlen wcmu`~eer{ xerJferbKcrx{ fefoer

?

: Kcfxbmen grcf lrj`~ jxxmbkj~bc`{ j`n xrclre{{ rexcr~{9 [~j~e j`n @j~bc`jm ounle~en fefoer {erwbke&ejr{ grcflrj`~ jxxmbkj~bc`{1 [e`bcr Kcrx{ jk~ujm dcur{ {erwen- grcf ~de {uxxmefe`~jm xrclre{{ rexcr~{1 Mejr` j`n [erwe jk~ujm dcur{ {erwen- grcf MJ[[BE1 WB[^J kjmkumj~en grcf kcu`~{ cg e`rcmmen fefoer{1 @KKK ~jae` grcf xrciek~rexcr~{??8:8 J`ùjm Gb`j`kbjm _excr~- d~~x9##|||`j~bc`jm{erwbkelcw#xng#::S:::5Sgb`jmSgS:8Sjgrxng


6/33


Xjle 7 cg ;;

Jferbkj`{ ~drculdcu~ ~de kcu`~r jre wcmu`~eerb`l ~debr ~bfe j`n {abmm{ b`rekcrn ùfoer{. B` ?882- 7;> fbmmbc` Jferbkj`{ wcmu`~eeren ~c demx ~debrkcffu`b~be{ ^db{ b{ j` jnnb~bc`jm :7 fbmmbc` xecxme |dc wcmu`~eeren kcfxjren~c ?884- fjab`l ?882 ~de mjrle{~ {b`lme&ejr b`krej{e {b`ke ?88;- jkkcrnb`l ~cK@K[ ?8:8 Wcmu`~eerb`l B` Jferbkj rexcr~ Wcmu`~eerb`l b`krej{en jfc`l jmm

rjkbjm j`n e~d`bk lrcux{

;

Ojo occfer{ ~cnj jre wcmu`~eerb`l j~ rj~e{ j{ fukdj{ 58 xerke`~ lrej~er ~dj` b` xj{~ nekjne{> ^cnj,{ cu`l xecxme jre {erwb`l j~~|bke ~de rj~e cg ~de leèrj~bc` oegcre ~def Mj{~ ejr fcre kcmmele gre{dfe`~dj` ewer oegcre rexcr~en ~dj~ wcmu`~eerb`l b` ~de kcffu`b~ b{ bfxcr~j`~ ~c~def5

K@K[ j`n ~de è~|cra cg crlj`byj~bc`{ |e {uxxcr~ jre u`bzuem xc{b~bcèn ~c ~jx ~db{lrc|b`l nefj`n gcr j`n {uxxm cg kb~bye` {erwbke b` ~de èt~ gbwe ejr{ \e xmj` ~c ~jae~de cxxcr~u`b~ j`n gcku{ cur re{curke{ j`n eggcr~{ c` j kcre {e~ cg kdjmme`le{ J{ jre{um~- |e |bmm {~rbwe ~c nefc`{~rj~e ~j`lbome bfxjk~ c` oeègbkbjrbe{ cg {erwbke- ~de mbwe{cg {erwbke xjr~bkbxj`~{- j`n c` kcffu`b~be{ jkrc{{ ~de `j~bc`

K@K[ Fb{{bc` j`n Jle`k Cwerwbe|

\e jre ~de generjm jle`k ~dj~ xrcwbne{ xj~d|j{ j`n cxxcr~u`b~be{ gcr Jferbkj`{ ~ce`ljle b` ~debr kcffu`b~be{ Cur fb{{bc` b{ ~c bfxrcwe mbwe{- {~re`l~de` kcffu`b~be{j`n gc{~er kbwbk e`ljlefe`~ ~drculd {erwbke j`n wcmu`~eerb`l

K@K[ xrbfjr rcme b{ ~c xrcwbne krb~bkjm re{curke{ j`n mejner{dbx ~c {uxxcr~ mckjmb`b~bj~bwe{ ~dj~ ~jkame kcffu`b~ kdjmme`le{ \e nc ~db{ o nbrek~b`l re{curke{ ~c ~dc{ecrlj`byj~bc`{ j`n kcffu`b~ xrclrjf{ ~dj~ djwe xrcwe` ~c oe eggek~bwe b` u{b`l {erwbkej~ ~de mckjm mewem ~c jnnre{{ ~de ae xrbcrb~be{ cg nb{j{~er {erwbke{- ekc`cfbk cxxcr~u`b~-enukj~bc`- e`wbrc`fe`~jm {~e|jrn{dbx- dejm~d gu~ure{ j`n we~erj`{ j`n fbmb~jr gjfbmbe{^drculd JferbKcrx{- Mejr` j`n [erwe Jferbkj j`n [e`bcr Kcrx{ j`n cur c~derxrclrjf{ j`n jk~bwb~be{- gbwe fbmmbc` Jferbkj`{ {erwe |b~d èjrm


7/33


Xjle < cg ;;

[ukke{{bwe Jnfb`b{~rj~bc`{ cg oc~d xjr~be{ djwe rekcl`byen ~de bfxcr~j`ke cg wcmu`~eer{b` jnnre{{b`l ae b{{ue{ j`n fjne b`we{~fe`~{ b` `j~bc`jm {erwbke

Fbmb~jr gjfbmbe{ jre negbèn j{ ~de {xcu{e- cr u`fjrrben nexe`ne`~ kdbmnre` $b`kmunb`l {~exkdbmnre`- jncx~enkdbmnre`- j`n gc{~er kdbmnre`" `c~ fcre ~dj` ?; ejr{ cg jle |de` re{bnb`l |b~d ~de fefoer cg ~de U[ Jrfen Gcrke{Gjfbm {~re`l~d b{ negbèn j{ ~de jobmb~ cg j gjfbm ~c {ukke{{gumm kcxe |b~d ~de {~re{{e{ j{{ckbj~en |b~d nexmcfe`~We~erj`{ jre gcrfer {erwbke fefoer{ |dc zujmbg gcr oeègb~{ u`ner xrclrjf{ cg ~de Nexjr~fe`~ cg We~erj`{ Jggjbr{

|dbkd negbè{ j we~erj` j{ xer{c` |dc {erwen b` ~de jk~bwe fbmb~jr- `jwjm cr jbr {erwbke- j`n |dc |j{ nb{kdjrlen crremej{en u`ner kc`nb~bc`{ c~der ~dj` nb{dc`crjome?5 Nexjr~fe`~ cg Nege`{e- Xmj`{ gcr ~de Nexjr~fe`~ cg Nege`{e gcr ~de [uxxcr~ cg Fbmb~jr Gjfbm _ejnbè{{?7 Aj~d Ncdcè $Jxrbm :4- ?884" ^de Xc|er cg Xeer{ |b~db` j Fe`~jm Dejm~d Kjre [{~ef Xre{e`~j~bc` ~cFe`~jm Dejm~d [~jgg j~ ~de Njmmj{ WJ Fenbkjm Ke`~er?< Bobn?4 J ~decr cg kdj`le b{ j {~rj~el cr omuexrb`~ gcr jkdbewb`l mjrle&{kjme- mc`l&~erf lcjm{ B~ bne`~bgbe{ ~dexrekc`nb~bc`{- xj~d|j{ j`n rezubren cu~kcfe{ j`n jkkcfxmb{dfe`~{ gcr jkdbewb`l ~de mc`l&~erf lcjm{ J mclbk fcnem{e~{ cu~ dc| j` b`~erwe`~bc` ${ukd j{ j xrciek~- j xrclrjf- cr j xcmbk" b{ u`ner{~ccn cr b`~e`nen ~c xrcnuke xjr~bkumjrre{um~{ [cfe wer{bc`{ cg j mclbk fcnem xre{e`~ b~ j{ gcur kcfxcè`~{ b` j mbèjr {ezue`ke9 b`xu~{- jk~bwb~be{- cu~xu~{j`n cu~kcfe{


17/33


Xjle :< cg ;;

COIEK^BWE :9 B`krej{e ~de ùfoer cg we~erj`{ j`n fbmb~jr {erwbke fefoer{ j`n

~debr gjfbmbe{ {erwen o K@K[&{uxxcr~en xrclrjf{.

[~rj~elbe{9 K@K[ |bmm xrcwbne b`gcrfj~bc` j`n ~ekd`bkjm j{{b{~j`ke ~dj~ e`kcurjle

lrj`~ee{ j`n {xc`{cr{ ~c newemcx e{~jomb{den xrclrjf re{xc`{e{ ~jbmcren~c we~erj`{ j`n fbmb~jr {erwbke fefoer{ j`n ~debr gjfbmbe{

K@K[ |bmm e`kcurjle ~de `j~bc`jm {erwbke è~|cra ~c kc`{bner j`n jxxmgcr {uxxcr~ ~c bfxmefe`~ j`n ~e{~ b``cwj~bwe jxxrcjkde{ ~dj~ |bmm oeègb~we~erj`{ j`n fbmb~jr {erwbke fefoer{ j`n ~debr gjfbmbe{- xjr~bkumjrm b`rurjm j`n u`ner{erwen jrej{

K@K[&{uxxcr~en fefoer- xjr~bkbxj`~{ j`n wcmu`~eer{ |bmm e`ljle b` crnewemcx xrcwe` cr xrcfb{b`l jk~bwb~be{ ~dj~ xrcwbne- {uxxcr~- j`n#crgjkbmb~j~e we~erj`{ j`n fbmb~jr {erwbke fefoer{ j`n ~debr gjfbmbe{ jkke{{~c9c [erwbke{#oeègb~{ ~c |dbkd ~de jre e`~b~men1c \cragcrke newemcxfe`~ re{curke{ j`n {erwbke{ $el- gb`j`kbjm-

kcfxu~er- j`n ico&{ejrkd j`n |cragcrke {abmm{ ~rjb`b`l cr icoxmjkefe`~ xrclrjf{"1

c [erwbke{ ~dj~ bfxrcwe enukj~bc`jm j~~jb`fe`~ $el- fe`~crb`l-~u~crb`l- xeer&~c&xeer kcu`{emb`l"1

c [jge- jggcrnjome dcu{b`l1 j`nc C~der zujmb~&cg&mbge bfxrcwefe`~{

Xrbcrb~ Fej{ure9

@ufoer cg we~erj`{ j`n fbmb~jr {erwbke fefoer{ j`n ~debr gjfbmfefoer{ |dc jre {erwen o K@K[&{uxxcr~en xrclrjf{


18/33


Xjle :4 cg ;;

Kjmm cu~ oct9 [xekbjm Gcku{9 B`~erfenbjr Crlj`byj~bc`{

B`~erfenbjr crlj`byj~bc`{& ~dc{e ~dj~ xrcwbne {uo&lrj`~{ ~c j`n xmjke {erwbkexjr~bkbxj`~{ |b~d c~der crlj`byj~bc`{& djwe jm|j{ oee` j krb~bkjm xjr~ cg ~de `j~bc`jm{erwbke è~|cra \e |cra |b~d j` et~e`{bwe è~|cra cg b`~erfenbjrbe{ b`kmunb`l {~j~e

{erwbke kcffb{{bc`{- {~j~e enukj~bc` jle`kbe{- kc`{cr~bj cg dblder enukj~bc` b`{~b~u~bc`{j`n c~der relbc`jm j`n `j~bc`jm crlj`byj~bc`{ ^de xrcwbne fj` gjb~d&oj{en j`nkcffu`b~&oj{en crlj`byj~bc`{ grcf {fjmm ~c|`{ j`n rurjm kcffu`b~be{ |b~d jkke{{ ~cb`grj{~ruk~ure {uxxcr~ j`n `j~bc`jm {erwbke re{curke{- ~dereo demxb`l ~de{e crlj`byj~bc`{oe~~er fee~ èen{ b` ~debr kcffu`b~be{ [cfe b`~erfenbjrbe{- nue ~c ~debr re{xc`{bweè{{~c mckjm èen{- jre fum~b&gcku{en j`n jnnre{{ j wjrbe~ cg kcffu`b~ èen{ grcfenukj~bc` ~c ekc`cfbk cxxcr~u`b~ ~c nb{j{~er {erwbke{ B`~erfenbjrbe{ oubmn ~de kjxjkb~cg `c`xrcgb~{ j`n mckjm enukj~bc` jle`kbe{ ~c etxj`n j`n bfxrcwe {erwbke{- gc{~erkcmmjocrj~bc` jfc`l crlj`byj~bc`{- rekrub~ wcmu`~eer{- j`n e`ljle kcffu`b~ fefoer{j{ xjr~èr{ b` krej~b`l {u{~jb`jome {cmu~bc`{ ~c mckjm xrcomef{ Fj` b`~erfenbjrbe{ jm{cb`we{~ b` newemcxb`l ~de mejner{dbx j`n mbge {abmm{ cg {erwbke xjr~bkbxj`~{

J{ b`~erfenbjrbe{- {~j~e {erwbke kcffb{{bc`{ xmj j` bfxcr~j`~ rcme b` kjxjkb~ oubmnb`l-b`grj{~ruk~ure newemcxfe`~- xrclrjf newemcxfe`~- j`n ~rjb`b`l j`n ~ekd`bkjm j{{b{~j`kegcr {erwbke j`n wcmu`~eerb`l xrclrjf{ b` ~debr {~j~e{ ^de e`dj`ke {erwbke j`nwcmu`~eerb`l b` ~debr {~j~e{ ~drculd ~de krej~bc` cg j {~j~e {erwbke xmj` ^de{e xmj`{ jrenewemcxen ~drculd j` cxe` j`n xuombk xrcke{{ ~dj~ xrcwbne{ gcr fjtbfuf xjr~bkbxj~bc`j`n b`xu~ grcf nbwer{e {~jaedcmner{ re{um~b`l b` bfxrcwen kccrnb`j~bc` j`n eggek~bweè{{cg generjm- {~j~e- j`n mckjm re{curke{ ^de{e ae gu`k~bc`{ bfxrcwe kcffu`b~ cu~kcfe{ .

B`~erfenbjrbe{ jm{c xmj j krb~bkjm rcme b` ~de [BG B` crner ~c bne`~bg ~dc{e kcffu`b~&oj{en crlj`byj~bc`{ |b~d ~de lrej~e{~ xc~e`~bjm gcr leèrj~b`l b`krej{en bfxjk~- demx ~def{~re`l~de` ~debr ewbne`ke oj{e- j`n xrcjk~bwem {uxxcr~ ~de lrc|~d cg ~debr |cra b` crner~c {bl`bgbkj`~m bfxrcwe ~de mbwe{ cg fcre xecxme b` fcre ekc`cfbkjmm nb{jnwj`~jlenkcffu`b~be{- ~de [BG rembe{ c` b`~erfenbjrbe{ |b~d {~rc`l {abmm{ j`n ~rjka rekcrn{ cg{ukke{{ ~c nc ~de krb~bkjm |cra cg {emek~b`l- wjmbnj~b`l- j`n lrc|b`l dbld&bfxjk~`c`xrcgb~ crlj`byj~bc`{

Lbwe` ~debr nb{~b`k~ rcme{- kcmmjocrj~bc` |b~d b`~erfenbjr crlj`byj~bc`{ b{ èke{{jr ~cjkdbewe oc~d cur kcffu`b~ bfxjk~ j`n xjr~bkbxj`~ etxerbe`ke lcjm{ K@K[ b{ |crab`l|b~d cur b`~erfenbjr lrj`~ee{ j`n {xc`{cr{ ~c newemcx xergcrfj`ke fej{ure{ ~dj~jnezuj~em kjx~ure ~debr bfxjk~ b` kcffu`b~be{ j`n c` {erwbke xjr~bkbxj`~{

Kjmm cu~ oct9 [xekbjm Gcku{9 _urjm Kcffu`b~be{

B`we{~fe`~ b` kcffu`b~ {cmu~bc`{ b{ ke`~rjm ~c cur [~rj~elbk Xmj` Cè cg cur ~cxxrbcrb~be{ b{ ~c e`{ure ~dj~ `j~bc`jm {erwbke rejkde{ jmm ab`n{ cg kcffu`b~be{- b`kmunb`l~dc{e b` rurjm jrej{ @j~bc`jm {erwbke xrcwbne{ ~de cxxcr~u`b~ gcr xecxme grcf rurjmkcffu`b~be{ ~c le~ b`wcmwen b` kcffu`b~ {cmu~bc`{ |dbme rejxb`l ~de oeègb~{ cg{erwbke B` xjr~bkumjr- {~j~e {erwbke kcffb{{bc`{ jre b`{~rufe`~jm b` e`{urb`l ~dj~ `j~bc`jm{erwbke rejkde{ kcffu`b~be{ b` rurjm jrej{


19/33


Xjle :2 cg ;;

^de èen{ cg rurjm kcffu`b~be{ jmbl` |b~d ~de nb{j{~er {erwbke{- ekc`cfbk cxxcr~u`b~-enukj~bc`- e`wbrc`fe`~jm {~e|jrn{dbx- dejm~d gu~ure{- j`n we~erj`{ j`n fbmb~jrgjfbmbe{ xrbcrb~be{ nb{ku{{en b` ~db{ Xmj` ^de jre jm{c jnnre{{en ~drculd jmm cg K@K[xrclrjf{

B` reke`~ ejr{- JferbKcrx{ dj{ xrcwbnen b`krej{b`l lrj`~{ ~c {fjmm j`n rurjm {~j~e{ {ukdj{ Aj`{j{- Fb{{b{{bxxb- Bc|j j`n U~jd- jmm cg |dbkd rekebwen j` jwerjle b`krej{e cg 5:xerke`~ b` ~debr {~j~e gcrfumj lrj`~ jmmckj~bc`{ b` ~de JferbKcrx{ [~j~e j`n @j~bc`jmxrclrjf b` GR ?8:8 Jm{c- 7< xerke`~ cg lrj`~ee{ ~dj~ {emg&bne`~bgben j{ djwb`l j rurjmxrclrjffb`l gcku{ rekebwen gu`nb`l?2

U`b~en \j cg @cr~d|e{~ Lecrlbj {uxxcr~{ `bè WB[^J fefoer{ |dc xjr~bkbxj~e b`jk~bwb~be{ remj~en ~c ejrm kdbmndccn enukj~bc`- xjre`~ e`rbkdfe`~- kcffu`b~ oj{enenukj~bc`jm cxxcr~u`b~be{ j`n jnum~ j{{b{~en mejr`b`l WB[^J fefoer{ j{{b{~ |b~ddemxb`l fjb`~jb` krb~bkjm {erwbke{ ~dj~ xrcfc~e mb~erjk- bfxrcwe dejm~d j`n dufj`

{erwbke{- j`n b`krej{e dcu{b`l j`n {uxxcr~bwe dcu{b`l b`b~bj~bwe{ b` rurjm kcu`~be{ b`@cr~d|e{~ Lecrlbj- {xekbgbkjmm \db~gbemn- Furrj- Lbmfer- Xbkae`{- j`n Gj``b`Kcu`~be{^de @ewjnj _urjm Kcu`~be{ _[WX j`ùjmm e`ljle{ cwer 288 wcmu`~eer{ b` rurjm @ewjnj~c xrcwbne fcre ~dj` :78-888 dcur{ cg wcmu`~eer {erwbke ~c cwer :78 xuombk j`n `c`xrcgb~kcffu`b~ jle`kbe{ j`n ~c @ewjnj,{ emnerm xcxumj~bc` ^de jk~bwb~be{ cg _[WXwcmu`~eer{ jre gjr&rj`lb`l- grcf fj`jlb`l gccn nb{~rbou~bc` eggcr~{ ~c xrcwbnb`l~rj`{xcr~j~bc` {erwbke{ gcr {e`bcr{ ~c cggerb`l re{xb~e gcr ?>#< kjre xrcwbner{

Fj` cg ~de{e xrclrjf{ xrcwbne cxxcr~u`b~be{ gcr re{bne`~{ b` rurjm kcffu`b~be{ ~coekcfe `j~bc`jm {erwbke xjr~bkbxj`~{ j`n ~deregcre oeègb~ grcf ~de ekc`cfbk cxxcr~u`b~j`n enukj~bc`jm oeègb~{ cg {erwbke |dbme lbwb`l ojka ~c ~debr kcffu`b~be{

?2 Xrclrjf nj~j et~rjk~en j`n j`jmyen grcf eLrj`~{- kurre`~ j{ cg ?#:#?8::


20/33


Xjle ?8 cg ;;

Lcjm ?

[~re`l~de` `j~bc`jm {erwbke {c ~dj~ xjr~bkbxj`~{ e`ljlen b` K@K[&{uxxcr~en

xrclrjf{ kc`{b{~e`~m gb`n {j~b{gjk~bc`- fej`b`l j`n cxxcr~u`b~

\e |bmm {~re`l~de` j`n e`dj`ke ~de `j~bc`jm {erwbke etxerbe`ke {c ~dj~ |e kj` kc`~bùe

~c cgger j u`bzue kcfob`j~bc` cg xrcge{{bc`jm- enukj~bc`jm j`n mbge oeègb~{ ~c {erwbkexjr~bkbxj`~{ \e |bmm kc`~bùe ~c etxj`n cur rejkd ~c b`kmune fcre Jferbkj`{ cg nbwer{eojkalrcu`n{ {c ~dj~ ~de kj` ~jae gumm jnwj`~jle cg ~de nb{~b`k~ oeègb~{ cg {erwbke j`nnewemcx j {u{~jbèn kcffb~fe`~ ~c kbwbk e`ljlefe`~ j`n `j~bc`jm {erwbke Fcrecwer- oe`ljlb`l nbwer{e kb~bye`{ |dc xc{{e{{ j |bne rj`le cg kum~urjm kcfxe~e`kbe{- |e kj`jkdbewe lrej~er bfxjk~ c` kcffu`b~ kdjmme`le{

B` crner ~c jkkcfxmb{d ~db{ lcjm- |e djwe e{~jomb{den ~de gcmmc|b`l coiek~bwe{9

Fjae `j~bc`jm {erwbke cxxcr~u`b~be{ jkke{{bome j`n j~~rjk~bwe ~c Jferbkj`{ cg jmmojkalrcu`n{1

Demx K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ gb`n fej`b`l b` ~debr {erwbke etxerbe`ke j`nrefjb` dbldm e`ljlen b` ~debr kcffu`b~be{1

E`{ure ~dj~ K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ jre {j~b{gben |b~d ~de zujmb~ cg ~debr{erwbke etxerbe`ke1

E`{ure ~dj~ K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ gb`n xrcge{{bc`jm- enukj~bc`jm cr kbwbklrc|~d cxxcr~u`b~be{ b` ~debr {erwbke etxerbe`ke1 j`n

Demx K@K[&{uxxcr~en we~erj`{ j`n xjr~bkbxj`~{ 55 ejr{ cg jle j`n cmneretxerbe`ke ~de dejm~d oeègb~{ j{{ckbj~en |b~d {erwbke

:. _j~bc`jme

Cur rj~bc`jme gcr kc`~bùb`l ~c e`ljle j nbwer{e oj{e cg kb~bye`{ b` {erwbke j`n gcr{~re`l~de`b`l j`n e`dj`kb`l ~de xjr~bkbxj`~ etxerbe`ke b{ oj{en c` ~de gcmmc|b`l gjk~cr{9

E`ljlb`l j nbwer{b~ cg xjr~bkbxj`~{ orb`l{ è| xer{xek~bwe{ j`n jxxrcjkde{- fjab`l

cur |cra oe~~er j`n {~re`l~de`b`l ~de {cmu~bc`{ jkkcfxmb{den o cur xjr~èr{ Gcretjfxme- dejm~d b{ j xer{c`jm b{{ue- j`n xecxme wbe| dejm~d kjre b` wjrb`l |j{ De`ke-{erwbke xjr~bkbxj`~{ èen ~c oe a`c|menlejome- kum~urjmm kcfxe~e`~ j`n xer{uj{bwe b`crner ~c oe eggek~bwe b` kc`èk~b`l xecxme |b~d dejm~d {erwbke{ ^de {xekbjmbyen ~rjb`b`l-{u{~jbèn kcffb~fe`~ j`n bffer{bc` cg K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ b` mckjmkcffu`b~be{ e`jome ~def ~c ~jae j` jk~bwe mejner{dbx rcme b` ~de kcffu`b~be{ b` |dbkd~de {erwe j`n newemcx j mewem cg ~ru{~ {c ~de kj` |cra eggek~bwem |b~d re{bne`~{ b` jkum~urjmm&{e`{b~bwe |j

Cu~kcfe{ gcr oc~d ~de {erwbke xjr~bkbxj`~ j`n ~de kcffu`b~be{ b` |dbkd ~de {erwe jre

bfxrcwen |de` ~de xjr~bkbxj`~ dj{ j xc{b~bwe {erwbke etxerbe`ke gbmmen |b~d cxxcr~u`b~be{

gcr xrcge{{bc`jm j`n enukj~bc`jm lrc|~d @j~bc`jm {erwbke cgger{ ~de xjr~bkbxj`~ j u`bzuekcfob`j~bc` cg xrcge{{bc`jm- enukj~bc`jm- j`n mbge oeègb~{ K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{fj rekebwe j` enukj~bc` j|jrn ~c xj enukj~bc` kc{~{ j~ zujmbgben b`{~b~u~bc`{ cg dblderenukj~bc`- gcr enukj~bc`jm ~rjb`b`l- cr ~c rexj zujmbgben {~une`~ mcj`{ [b`ke :22>- cwer


21/33


Xjle ?: cg ;;

.? obmmbc` djwe oee` ejr`en o cwer 788-888 JferbKcrx{ fefoer{;8B` gjk~- `ejrm~dree&zujr~er{ $


22/33


Xjle ?? cg ;;

jnnre{{ kcffu`b~ kdjmme`le{ Gb`jmm- |crab`l b` kcmmjocrj~bc` |b~d ~de `j~bc`jm{erwbke è~|cra- K@K[ |bmm kc`~bùe c` cur xj~d ~c rejkd ~de ~jrle~ cg 58 xerke`~ gumm&~bfe JferbKcrx{ xc{b~bc`{ o ?8:?

;5

?. [~rj~elbe{ j`n Coiek~bwe{

B` crner ~c jkdbewe ~de lcjm cg etxj`nb`l ~de cxxcr~u`b~ ~c {erwe j`n {~re`l~de`b`l ~deK@K[ xjr~bkbxj`~ etxerbe`ke- K@K[ |bmm efxmc ~|c cwerjrkdb`l {~rj~elbe{9

j" J` cu~rejkd {~rj~el ~dj~ b`wcmwe{9

B`krej{b`l jxxmbkj~bc`{ grcf rurjm j`n u`ner{erwen kcffu`b~be{ gcr `j~bc`jm{erwbke xrclrjf{1

E`ljlb`l ~de `j~bc`jm {erwbke è~|cra b` a`c|menle {djrb`l jocu~ oe{~ xrjk~bke{gcr e`{urb`l ~dj~ xjr~bkbxj`~{ gb`n {j~b{gjk~bc`- fej`b`l j`n cxxcr~u`b~1

Gcrfb`l xjr~èr{dbx{ |b~d crlj`byj~bc`{ b` ~de `j~bc`jm {erwbke è~|cra ~dj~ jre|crab`l b` jmbl`fe`~ |b~d cur lcjm{1 j`n

Kc`èk~b`l `j~bc`jm {erwbke xjr~bkbxj`~{ e`ljlen b` xrclrjf{ ~c ejkd c~der ~ce`dj`ke ~de xjr~bkbxj`~ etxerbe`keo" J ~jrle~en gu`nb`l {~rj~el ~dj~ b`wcmwe{9

Bne`~bgb`l- {djrb`l j`n {uxxcr~b`l ~de xrclrjf fcnem{ ~dj~ oe{~ jkkcfxmb{d curlcjm{ b` {~re`l~de`b`l ~de xjr~bkbxj`~ etxerbe`ke cr etxj`nb`l ~de cxxcr~u`b~ ~c{erwe

COIEK^BWE :9 Fjae K@K[&{uxxcr~en `j~bc`jm {erwbke cxxcr~u`b~be{ jkke{{bomej`n j~~rjk~bwe ~c Jferbkj`{ cg jmm ojkalrcu`n{.

[~rj~elbe{ Xrbcrb~bye gu`nb`l ~c crlj`byj~bc`{ ~dj~ {eea ~c rekrub~ j`n e`ljle ~rjnb~bc`jmm

u`nerrexre{e`~en xcxumj~bc`{ b` {erwbke \e |bmm xrbcrb~bye gu`nb`l ~drculdcur lrj`~ kcfxe~b~bc` xrcke{{e{ ~c e`{ure ~dj~ lrj`~ee{ j`n {xc`{cr{ jrexrcwbnen b`ke`~bwe{ ~c e`ljle u`nerrexre{e`~en xcxumj~bc`{ ~dj~ fj rezubreb``cwj~bwe rekrub~fe`~- ~rjb`b`l j`n re~e`~bc` {~rj~elbe{

[~re`l~de` cu~rejkd j`n ~ekd`bkjm j{{b{~j`ke eggcr~{ ~c e`{ure j` etxj`nenxccm cg lrj`~ jxxmbkj`~{ xrcxc{b`l {xekbgbk xrclrjf{ j`n {~rj~elbe{ ~dj~e`ljle u`nerrexre{e`~en xcxumj~bc`{ b` {erwbke ~c ~debr kcffu`b~be{

Kc`nuk~ cu~rejkd ~c e`kcurjle etb{~b`l K@K[&{uxxcr~en xrclrjf{ ~ckcmmjocrj~e |b~d crlj`byj~bc`{ |b~d nex~d cg etxerbe`ke b` {erwb`l we~erj`{-

fbmb~jr {erwbke fefoer{ j`n ~debr gjfbmbe{ j`n#cr ~rjnb~bc`jmmu`nerrexre{e`~en xcxumj~bc`{

Etxmcre xjr~èr{dbx{ |b~d c~der generjm jle`kbe{ ~dj~ |cra nbrek~m |b~dwe~erj`{- fbmb~jr gjfbmbe{ j`n We~erj`{ [erwb`l Crlj`byj~bc`{ $W[C{"

;5[uoiek~ ~c ~de jwjbmjobmb~ cg jxxrcxrbj~bc`{ j`n zujmb~ {erwbke cxxcr~u`b~be{


23/33


Xjle ?; cg ;;

Xrbcrb~ Fej{ure{9

Xerke`~ cg K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ |dc jre fefoer{ cgu`nerrexre{e`~en xcxumj~bc`{

@ufoer cg we~erj`{ j`n fbmb~jr gjfbm fefoer{ e`ljlen b` xrcwbnb`l{erwbke{ ~drculd K@K[&{uxxcr~en xrclrjf{

COIEK^BWE ?9 K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ gb`n fej`b`l b` ~debr {erwbke

etxerbe`ke j`n refjb` e`ljlen b` ~debr kcffu`b~be{.

COIEK^BWE ;9 K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ djwe j dbld zujmb~ {erwbkeetxerbe`ke.

COIEK^BWE >9 K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ gb`n xrcge{{bc`jm- enukj~bc`jm cr

kbwbk lrc|~d cxxcr~u`b~be{ b` ~debr {erwbke etxerbe`ke.

[~rj~elbe{

Kcmmek~ oe{~ xrjk~bke{ j`n xrcfb{b`l xrclrjf fcnem{ ~dj~ xrcwbne ~de oe{~ b`kmj{{ b` ~erf{ cg u`ner{~j`nb`l j`n nb{~b`lub{db`l fej`b`lgum j`n{j~b{gjk~cr xjr~bkbxj`~ etxerbe`ke{

Nb{{efb`j~e ~dj~ a`c|menle ~c ~de `j~bc`jm {erwbke è~|cra {c ~dj~ b~ kj`kc`~bùe ~c bfxrcwe ~de {erwbke etxerbe`ke b~ xrcwbne{ ~c K@K[&{uxxcr~enxjr~bkbxj`~{

Kc`~bùe ~c {~un K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~ {j~b{gjk~bc` j`n newemcx j{cmbn oj{embè fej{ure gcr b~

Xrbcrb~ Fej{ure{9

Xerke`~ cgK@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ |dc jre j|jre cg kcffu`b~ èen{j`n kcffu`b~ nrbwe` {cmu~bc`{

;7

Xerke`~ cgK@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ |dc rexcr~ ~dj~ ~de jre kc`èk~en ~c

~de `j~bc`jm {erwbke kcffu`b~

Xerke`~ cgK@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ |dc rexcr~ ~dj~ ~de jre {j~b{gben|b~d ~debr {erwbke etxerbe`ke

Xerke`~ cgK@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ |dc rexcr~ ljb`b`l {abmm{ ~de kj`jxxm ~c gu~ure enukj~bc`jm cr xrcge{{bc`jm e`nejwcr{

COIEK^BWE 59 K@K[&{uxxcr~en xjr~bkbxj`~{ jle 55 j`n cmner j`n we~erj`{etxerbe`ke dejm~d oeègb~{ j{{ckbj~en |b~d {erwbke.

[~rj~el9 K@K[ |bmm fej{ure ~de bfxjk~ cg {erwbke c` we~erj`{ j{ |emm j{

xjr~bkbxj`~{ jle 55 j`n cmner- b`kmunb`l [e`bcr Kcrx{ j`n e`kcrewcmu`~eer{ ^de `j~bc`jm {erwbke mj|{ kjmm gcr ~de b`kmu{bc` cg cmner jnum~{b` {erwbke Kc`lre{{ {e~ j lcjm ~dj~ :8 xerke`~ cg JferbKcrx{ gu`nb`l

;7 Nj~j kcmmek~bc` b`{~rufe`~{ |bmm xrcwbne kmejr negb`b~bc`{ cg kcffu`b~- kcffu`b~ een{- kcffu`b~ nrbwe`{cmu~bc`{ j`n c~der remewj`~ ~erf{


24/33


Xjle ?> cg ;;

{dcumn {uxxcr~ e`kcre {erwbke xrclrjf{ K@K[ {eea{ ~c fee~ ~dj~ :8xerke`~ ~jrle~ j`n e`kcurjle{ xrclrjf{ ~dj~ e`ljle j {bl`bgbkj`~ ùfoercg xjr~bkbxj`~{ jle 55 cr cmner ~c jxxm

;

Gcr~bg fj`jlefe`~ cxerj~bc`{ j`n {u{~jb` j kjxjome- re{xc`{bwe j`n jkkcu`~jome

crlj`byj~bc`

:. _j~bc`jme

^de xrbfjr re{curke{ gcr cur cxerj~bc`{ jre dufj` kjxb~jm- lrj`~{ gu`nb`l- j`nb`gcrfj~bc` ~ekd`cmcl $B^" Oubmnb`l uxc` cur kurre`~ b`grj{~ruk~ure- |e |bmm{~re`l~de` j`n e`dj`ke cur b`gcrfj~bc` ~ekd`cmcl {{~ef{- |cragcrke- j`n gb`j`kbjmj`n lrj`~{ fj`jlefe`~ eggcr~{ {c ~dj~ K@K[ b{ cx~bfjmm xc{b~bcèn ~c fee~ ~de{~rj~elbk lcjm{ j`n coiek~bwe{ ne~jbmen b` Lcjm{ : ~drculd ; cg ~db{ Xmj`

?. [~rj~elbe{ j`n Coiek~bwe{

COIEK^BWE :9 [~re`l~de` B^ {{~ef{ ~c e`dj`ke eggbkbe`kbe{- e`jome xrclrjfeggek~bweè{{ j`n bfxrcwe jkkcu`~jobmb~.

[~rj~elbe{9

E`dj`ke nj~j |jredcu{e;2\b~d cur gcku{ c` re{um~{- |e èen ~c bfxrcwe kcmmek~bc` j`n j`jm{b{ cglrj`~ee{ j`n {xc`{cr{ xergcrfj`ke fej{ure{ \e |bmm rem c` j` e`dj`kennj~j |jredcu{e ~dj~ |bmm xrcwbne ~de b`grj{~ruk~ure èenen ~c kcmmek~- j`jmye-j`n rexcr~ ne~jbmen xergcrfj`ke fej{ure{ ^db{ |cra |bmm kc`~bùe ~c {uxxcr~~de Cxe` Lcwer`fe`~ b`b~bj~bwe ~c fjae nj~j fcre rejnbm jwjbmjome ~c ~dexuombk

Fcnbg cur xuombk gjkb`l {{~ef{ j`n u{er b`~ergjke^de [~rj~elbk Xmj` xuombk gcruf{ |e kc`nuk~en |b~d ~de `j~bc`jm {erwbkeè~|cra bne`~bgben ae b`~ergjke{ |e èen ~c fcnbg $el- e`dj`ken gmetbobmb~j`n ej{e cg u{e b` lrj`~ jxxmbkj~bc` j`n fefoer fj`jlefe`~ {{~ef{"

Kc`~bùe ~c bfxrcwe ~de kcfxu~b`l e`wbrc`fe`~ o {dbg~b`l ~c fcner`{cg~|jre j`n kmcun kcfxu~b`lJ reke`~ lcwer`fe`~&|bne xmj` rezubre{ generjm jle`kbe{ ~c fcwe ~c|jrnkmcun kcfxu~b`l {cmu~bc`{ Eforjkb`l kmcun kcfxu~b`l |bmm mc|er B^ kc{~{-bfxrcwe {{~ef jkke{{ j`n {~jobmb~- j`n e`jome B^ {~jgg ~c gcku{ c`{uxxcr~b`l ~de èen{ cg ~de xrclrjf{

E`dj`ke B^ {ekurb~J{ {{~ef{ jre e`dj`ken j`n#cr rene{blèn- |e |bmm xrbcrb~bye {ekurb~ ^dere|bmm oe j kc`ker~en eggcr~ ~c renuke cr embfb`j~e xrbwjk nj~j j`n bfxrcwejkke{{ kc`~rcm{ |dbme {~jb`l kcfxmbj`~ |b~d mj|{ j`n relumj~bc`{

Xrbcrb~ Fej{ure9

Kcfxme~e fcner`byj~bc` cg B^ b`grj{~ruk~ure

;2 J nj~j |jredcu{e b{ j ke`~rjm rexc{b~cr gcr jmm cr {bl`bgbkj`~ emefe`~{ cg nj~j ~dj~ j` crlj`byj~bc`,{ wjrbcu{b`gcrfj~bc` {{~ef{ kcmmek~


29/33


Xjle ?2 cg ;;

COIEK^BWE ?9 Newemcx j`n re~jb` j ~jme`~en- nbwer{e j`n jnjx~bwe |cragcrke ~dj~

kc`~bùe{ ~c xrcfc~e crlj`byj~bc`jm etkemme`ke j`n jnwj`ke `j~bc`jm {erwbke.

[~rj~el9

Newemcx j`n bfxmefe`~ j {~rj~elbk dufj` kjxb~jm xmj` ~c jkdbewe {~rj~elbk|cra jmbl`fe`~c K@K[ |bmm newemcx j dufj` kjxb~jm {~rj~elbk xmj` regmek~b`l |cragcrke

j{{e{{fe`~- bne`~bgbkj~bc` cg è| kcfxe~e`kbe{ j`n j oj{embè gcrrekrub~fe`~ j`n re~e`~bc` $b`kmunb`l ~ekd`bkjm kcfxe~e`k j`n mejner{dbxnewemcxfe`~" B` crner ~c gc{~er b``cwj~bc` j`n re{xc`{bweè{{- |e fu{~jm{c krej~e j` crlj`byj~bc`jm kum~ure ~dj~ xrcfc~e{ jnjx~jobmb~ j`nkc`~bùcu{ mejr`b`l ~drculd |cragcrke e`ljlefe`~ jkrc{{ xrclrjf jrej{-krc{{&~rjb`b`l j`n u{e cg fj~rbt fj`jlefe`~

c \e |bmm xmj`- rekrub~ j`n xmjke xc{b~bc`{ b` ~de |cragcrke b` crner ~c fee~K@K[ kurre`~ j`n xrciek~en |cra rezubrefe`~{ K@K[ b{ kcffb~~en ~c~de {~rj~elbk fj`jlefe`~ cg Generjm xer{c`èm Jnnb~bc`jm etxerbe`ke b`cur {bt gcku{ jrej{ |bmm oe èenen ~c jnwj`ke cur |cra- jmc`l |b~d j

|crab`l a`c|menle cg xrclrjf ewjmuj~bc` j`n re{um~{ jkkcu`~jobmb~c \e |bmm kc`~bùjmm j{{e{{ ~de ae rezubrefe`~{ cg cur |cra J`

j{{e{{fe`~ |bmm oe u{en ~c jmbl` ~de kcfxe~e`kbe{ cg ~de |cragcrke |b~d~de |cra rezubrefe`~{ Jkkcrnb`lm- c`&lcb`l j{{e{{fe`~ j`n fc`b~crb`lcg ae dufj` kjxb~jm ~jme`~ nbfe`{bc`{ |bmm oe xmj`èn ~c e`{ure cur|cragcrke b{ xrcxerm {uxxcr~b`l K@K[ lcjm{

Xrbcrb~ Fej{ure9

Bfxmefe`~ {~rj~elbk dufj` kjxb~jm xmj`COIEK^BWE ;9 E`{ure ~dj~ gb`j`kbjm j`n lrj`~{ fj`jlefe`~ {{~ef{ j`n xcmbkbe{

{uxxcr~ K@K[ ou{bè{{ b`grj{~ruk~ure {c ~dj~ ~de coiek~bwe{ j`n lcjm{ cg ~db{

[~rj~elbk Xmj` kj` oe fe~.

[~rj~elbe{9

Fjb`~jb` j` cx~bfjm- {ekure- gb`j`kbjm {{~ef e`wbrc`fe`~K@K[ |bmm e{~jomb{d j`n fjb`~jb` j` e`wbrc`fe`~ gcr gb`j`kbjm ~rj`{jk~bc`b`~elrb~ j`n b`~er`jm kc`~rcm{ oekju{e b~ b{ gu`njfe`~jm ~c cur kcrelrj`~fjab`l gu`k~bc` j`n e{{e`~bjm ~c xrcwbnb`l gb{kjm jkkcu`~jobmb~ ~c ~dexuombk K@K[ |bmm kc`~bùe eggcr~{ ~c jkdbewe j lrj`~ xjfe`~ xrcke{{b`le`wbrc`fe`~ ~dj~ b{ kc`we`be`~- eggbkbe`~- ju~cfj~en- kc{~ eggek~bwe- j`n{ekure- |dbme e`{urb`l ~rj`{jk~bc`{ jre xrcke{{en j~ ~de dblde{~ mewem cg

{ekurb~ j{ nefc`{~rj~en o xrexjrb`l j`n xuomb{db`l b`nexe`ne`~m junb~engb`j`kbjm {~j~efe`~{ gcr ~de xuombk

Xrcfc~e ~de jndere`ke ~c b`~er`jm kc`~rcm{\e |bmm bfxmefe`~ j`n ~e{~ kc`~rcm{ cwer gb`j`kbjm rexcr~b`l rezubren o mj|j`n xuombk xcmbk K@K[ |bmm etxj`n ~de u{e cg b`~er`jm kc`~rcm j{{ckbj~e{ ~cxrcfc~e j {~rc`l kc`~rcm e`wbrc`fe`~- bne`~bg jrej{ gcr bfxrcwen cxerj~bc`{j`n ~c ~e{~ jle`k kcfxmbj`ke ^de{e jk~bwb~be{ |bmm djwe j {xekbgbk gcku{ c`


30/33


Xjle ;8 cg ;;

K@K[ lrj`~ xrcke{{e{ j`n xrclrjf cxerj~bc`{- |dbkd kcmmek~bwem kcfxrb{ej fjicrb~ cg K@K[, gu`nb`l

J|jrn lrj`~{ j`n kc`~rjk~{ j`n xuomb{d re{um~{ |b~db` ~bfembè{ xre{krboen oxcmbk\e |bmm kjrr cu~ cur lrj`~ j|jrn jk~bwb~ b` j ~bfem j`n ~rj`{xjre`~ fj`èr-

xrcfc~e jkkcu`~jobmb~ o xrcwbnb`l ~de xuombk |b~d b`gcrfj~bc`- j`nbfxrcwe xrclrjf eggek~bweè{{ o xrcfc~b`l j gcku{ c` re{um~{- {erwbkezujmb~- j`n ku{~cfer {j~b{gjk~bc` K@K[ |bmm kc`~bùe eggcr~{ ~c {~rejfmbèlrj`~ j|jrn xrcke{{e{

Xrbcrb~ Fej{ure{9

Xrexjre j`n xuomb{d junb~en gb`j`kbjm {~j~efe`~{ kcwerb`l K@K[ cxerj~bc`{|b~db` >5 nj{ cg gb{kjm ejr e`n

E`{ure ~dj~ `c b`~er`jm kc`~rcm cr kcfxmbj`ke b{{ue{ jre bne`~bgben b` j`ùjmgb`j`kbjm {~j~efe`~

J|jrn j`n kmc{e lrj`~{ j`n kc`~rjk~{ |b~db` xre{krboen ~bfegrjfe{ Jkdbewe jkzub{b~bc` kc{~ {jwb`l{ j`n eggbkbe`kbe{


31/33


Xjle ;: cg ;;

Fej{urb`l Xergcrfj`ke j`n Ewjmuj~bc`

^de krc{{&ku~~b`l lcjm{ j`n coiek~bwe{ b` K@K[ [~rj~elbk Xmj` jmbl` cur xrclrjf{ j`ngcku{ cur |cra ~c jkdbewe j {xekbgbk {e~ cg re{um~{ Ejkd lcjm ne{krboe{ ~de cu~kcfe ~dj~|e jbf ~c jkdbewe |b~d j negbèn {e~ cg coiek~bwe{ Gcr ejkd coiek~bwe- |e djwe bne`~bgben

remj~en {~rj~elbe{ ~dj~ negbè dc| |e b`~e`n ~c jkkcfxmb{d ~dc{e re{um~{ Gb`jmm- ~de{e{~rj~elbe{ djwe {xekbgbk xergcrfj`ke fej{ure{ ~dj~ negbè dc| |e |bmm a`c| ~dj~ |e jre{ukke{{gum b` jkdbewb`l cur lcjm{

Cur jobmb~ ~c jkdbewe ~de lcjm{ j`n coiek~bwe{ ne{krboen b` ~db{ [~rj~elbk Xmj` nexe`n{ c`~de mewem j`n jmmckj~bc` cg ounle~jr j`n dufj` re{curke{ \e jre kcffb~~en ~cjmmckj~b`l re{curke{ eggbkbe`~m o fej{urb`l xergcrfj`ke- ewjmuj~b`l xrclrjf{ j`nfc`b~crb`l ~de |cra cg cur lrj`~ee{ j`n {xc`{cr{

\e jre jm{c kcffb~~en ~c {~re`l~de`b`l cur jobmb~ ~c rexcr~ c` xergcrfj`ke re{um~{ b`jkdbewb`l {~rj~elbk lcjm{ j`n nembwerb`l wjmue ~c ~de Jferbkj` xuombk Db{~crbkjmm- |e

djwe demn cur{emwe{ jkkcu`~jome gcr b`krej{b`l ~de cwerjmm rj~e{ cg wcmu`~eerb`l b`Jferbkj j`n ~de ~xe{ cg b`nbwbnujm{ e`ljlen b` {erwbke Grcf GR ?887&?8:8- |eb`krej{en ~de ùfoer cg K@K[&{xc`{cren wcmu`~eer{ o 58 xerke`~- grcf ;< fbmmbc` ~c57 fbmmbc` \e leèrj~en j >88 xerke`~ b`krej{e b` ~de ùfoer cg kcmmele {~une`~{{erwb`l ~debr kcffu`b~be{ B` {cfe kj{e{- |e jm{c ~rjkaen ~de xcxumj~bc` {erwen Gcretjfxme- nurb`l ~db{ xerbcn cur xrclrjf{ fe`~cren fcre ~dj` ::8-888 kdbmnre` j`ncu~d cg b`kjrkerj~en xjre`~{- j` b`krej{e cg fcre ~dj` ;88 xerke`~>8 Fcwb`l gcr|jrn|e |bmm oe fcre rblcrcu{ b` fej{urb`l ~de {ukke{{ cg `j~bc`jm {erwbke b` fee~b`l krb~bkjmkcffu`b~ èen{- j{ regmek~en b` cur xergcrfj`ke fej{ure{

^de [~rj~elbk Xmj` gcku{e{ c` >? jle`k&mewem fej{ure{ ~dj~ regmek~ cur ~cx xrbcrb~be{ Gcr{cfe fej{ure{- ~dere b{ j mewem cg xergcrfj`ke cr ~jrle~ j{{blèn |b~d ~de etxek~j~bc`~dj~ b~ |bmm oe fe~ B` GR ?8:: j`n GR ?8:? |e |bmm e{~jomb{d ~de oj{embè{ gcr ~defej{ure{ |dere `c ~jrle~{ djwe e~ oee` e{~jomb{den C`ke ~de oj{embè{ jre e{~jomb{den-|e |bmm {e~ j`ùjm xergcrfj`ke ~jrle~{ ~c ~rjka j`n bfxrcwe cur xrclre{{ \e |bmm j{{e{{cur xergcrfj`ke jljb`{~ ~de{e ~jrle~{ j`ùjmm \e |bmm oubmn cxerj~bc`jm j`nxrclrjffj~bk bfxrcwefe`~{ b`~c ~de jle`k ~c reb`gcrke j kum~ure cg kc`~bùcu{bfxrcwefe`~ j`n cxerj~bc`jm etkemme`ke oj{en c` cur mejr`b`l{ Oekju{e fukd cg cur{ukke{{ b{ oj{en c` cur lrj`~ee{ j`n {xc`{cr{ jobmb~ ~c rexcr~ ~debr re{um~{- |e |bmm jm{ce`kcurjle {djrb`l jkrc{{ lrj`~ee{ j`n {xc`{cr{ ~c {uxxcr~ ewbne`ke&oj{en nekb{bc`fjab`l j`n xrclrjf bfxrcwefe`~{ Oekju{e GR ?8:: b{ ~de gbr{~ ejr cg ~de Xmj`- ~defjicrb~ cg K@K[ xrclrjf{ |bmm oelb` ~rjkab`l xergcrfj`ke fej{ure{ b` GR ?8:?

Oubmnb`l j` Ewbne`ke Oj{e

\e kc`~bùe ~c oubmn j` ewbne`ke oj{e ~dj~ {eea{ ~c ocm{~er cur jobmb~ ~c fjae b`gcrfennekb{bc`{ jocu~ cur {~rj~elbe{ j`n eggek~bwe u{e cg re{curke{

>8 ?8:8 J`ùjm Gb`j`kbjm _excr~- d~~x9##|||`j~bc`jm{erwbkelcw#xng#::S:::5Sgb`jmSgS:8Sjgrxng


32/33


Xjle ;? cg ;;

Xrciek~{ b`kmune j ojmj`ken fbt cg rblcrcu{- mc`l&~erf ewjmuj~bc`{ ~dj~ bne`~bg xrclrjfj`n xjr~bkbxj`~ bfxjk~{ j`n {dcr~er&~erf xcmbk j`n fj`jlefe`~ {~unbe{ ~dj~ xrcwbnefcre ~bfem b`gcrfj~bc` jocu~ jnfb`b{~rj~bwe j`n xcmbk fj~~er{ ~dj~ jre bfxcr~j`~ ~c ~dejle`k

Kjmm cu~ oct9 ^de ewbne`ke kc`~bùuf^de [BG- |dbkd rezubre{ gu`nen crlj`byj~bc`{ ~c kc`nuk~ ewjmuj~bc`{ cg xrclrjf bfxjk~-dj{ e{~jomb{den j kc`~bùuf cg ewbne`ke ~c kj~elcrbye j xrclrjf{ eggek~bweè{{ Cwer~de èt~ gbwe ejr{- K@K[ |bmm u{e ~db{ kc`~bùuf j{ j {~jr~b`l xcb`~ ~c b`gcrf jèwbne`ke kc`~bùuf gcr {erwbke&oj{en {cmu~bc`{

[~rc`l Bfxjk~[~rc`l bfxjk~ fej`{ j` bfxjk~ |b~d j {uo{~j`~bjm mbaembdccn cg bemnb`l j fjicrkdj`le b` mbge cu~kcfe{ gcr b`nbwbnujm{ cr bfxrcwefe`~{ b` kcffu`b~ {~j`njrn{cg mbwb`l ^db{ negb`b~bc` |bmm wjr |b~d kc`~et~ Gcr etjfxme- j fe`~crb`lxrclrjf ~dj~ ku~ cu~d krbfe o ~|c xerke`~ cwer j lbwe` xerbcn |cumn `c~ djwe j

{~rc`l bfxjk~- ou~ j xrclrjf ~dj~ ku~ {ukd krbfe o ?8 xerke`~ kcumn

[~rc`l Ewbne`ke $Xrcwe` Xrclrjf cr Xrjk~bke"[~rc`l ewbne`ke fej`{ ewbne`ke grcf xrewbcu{ {~unbe{ |dc{e ne{bl`{ kj` {uxxcr~kju{jm kc`kmu{bc`{ $be- {~unbe{ |b~d dbld b`~er`jm wjmbnb~"- j`n {~unbe{ ~dj~ b`~c~jm b`kmune e`culd cg ~de rj`le cg xjr~bkbxj`~{ j`n {e~~b`l{ ~c {uxxcr~ {kjmb`l ux~c ~de {~j~e- relbc`jm- cr `j~bc`jm mewem $be- {~unbe{ |b~d dbld et~er`jm wjmbnb~"J` etjfxme cg {~rc`l ewbne`ke b{ fcre ~dj` cè |emm&ne{blèn j`n |emm&bfxmefe`~en etxerbfe`~jm {~un ~dj~ {uxxcr~{ ~de eggek~bweè{{ cg ~de xrjk~bke-{~rj~el- cr xrclrjf

Fcnerj~e Ewbne`ke $Xrcwe` Xrclrjf cr Xrjk~bke"Fcnerj~e ewbne`ke fej`{ ewbne`ke grcf xrewbcu{ {~unbe{ |dc{e ne{bl`{ kj`{uxxcr~ kju{jm kc`kmu{bc`{ $be- {~unbe{ |b~d dbld b`~er`jm wjmbnb~" ou~ djwembfb~en leèrjmbyjobmb~ $be- fcnerj~e et~er`jm wjmbnb~"- cr {~unbe{ |b~d dbldet~er`jm wjmbnb~ ou~ fcnerj~e b`~er`jm wjmbnb~ J` etjfxme cg fcnerj~e ewbne`keb{ j~ mej{~ cè |emm&ne{blèn j`n |emm&bfxmefe`~en etxerbfe`~jm cr zuj{b&etxerbfe`~jm {~un {uxxcr~b`l ~de eggek~bweè{{ cg ~de xrjk~bke {~rj~el- crxrclrjf- |b~d {fjmm {jfxme {bye{ cr c~der kc`nb~bc`{ cg bfxmefe`~j~bc` crj`jm{b{ ~dj~ mbfb~ leèrjmbyjobmb~

Xrembfb`jr Ewbne`ke $Xrcfb{b`l Xrclrjf cr Xrjk~bke"Xrembfb`jr ewbne`ke fej`{ ewbne`ke ~dj~ b{ oj{en c` j rej{c`jome dxc~de{b{{uxxcr~en o re{ejrkd gb`nb`l{ ^du{- re{ejrkd ~dj~ dj{ bemnen xrcfb{b`l re{um~{gcr eb~der ~de xrclrjf- cr j {bfbmjr xrclrjf- |bmm kc`{~b~u~e xrembfb`jr ewbne`kej`n |bmm fee~ K@K[ krb~erbj J` etjfxme cg xrembfb`jr ewbne`ke b{ cu~kcfe{~unbe{ ~dj~ ~rjka xrclrjf xjr~bkbxj`~{ ~drculd j {erwbke xbxembè j`n fej{urexjr~bkbxj`~{ re{xc`{e{ j~ ~de e`n cg ~de xrclrjf


33/33

Kc`kmu{bc`

Jferbkj`{ kj` eggek~bwem re{xc`n ~c kdjmme`le{ o le~~b`l b`wcmwen b` ~debr mckjmkcffu`b~be{ ~drculd {erwbke ^c rejmbye ~db{ xc~e`~bjm j`n gumgbmm cur fb{{bc`- |e |bmm|cra ~cle~der |b~d ~de `j~bc`jm {erwbke è~|cra ~c b`we{~ b` mckjm {cmu~bc`{- e`ljle

Jferbkj`{ b` {erwbke- {uxxcr~ ewbne`ke oj{en xrclrjf{ j`n mewerjle xuombk&xrbwj~exjr~èr{dbx B` eteku~b`l ~db{ [~rj~elbk Xmj`- K@K[ |bmm demx ~c oubmn e`nurb`l kjxjkb~~c {cmwe kcffu`b~ xrcomef{ j~ ~de mckjm mewem Fcre ekc`cfbkjmm nb{jnwj`~jlencu`l kdbmnre` |bmm oe rejn gcr {kdccm- |cra- j`n mbge1 we~erj`{ j`n fbmb~jr gjfbmbe{|bmm oe jxxrekbj~en- {uxxcr~en- j`n kc`~bùe ~c {erwe ~debr kcffu`b~be{1 ~de ekc`cfbk|emm&oeb`l j`n {ekurb~ cg ekc`cfbkjmm nb{jnwj`~jlen xecxme |bmm oe bfxrcwen Kb~bye`{e`ljlen- fc~bwj~en- {uxxcr~en j`n mbàen ~cle~der ~drculd j `j~bc`jm {erwbke è~|cra|bmm oe ~de {cmu~bc`

2011-2015 strategic plan for the corporation for national and community service cncs

Documents