1923 -ra t infcr-a cetfat) tct) r : 50 t gas...
TRANSCRIPT
3r*T4TqAtetr 01.4.2018
1:1- 1923 -RA T-4TPK71..gra infcr-a 1-111-azt r)--c& "Rjr-4- 111-1T 4611Ri et) 4Itgt-rA
T(rdi TATel:Ifirair: I diticac 12.1.12 4)(1 1:rmr t aftk- zwrrrlIrwr 117 ti
Sic Trf : Wo 4.00
Teti cqi-i-c (itt-cicii 4
5 f<9. TiTqff 1932
*-*-14 (Tiff 1875, 10 33)
fittitia tlsivzri4 tr. HI ulch•31 col .gT7Tqr*- 4 alTzf 4-e4N-if 4-1 3Tr4 t-eiv4-11 lco '9-4
* -krritrr 74- =i11"-1.4, tq 1-Ica 174 4)14 l-TR-0- 3KT +11-1 44 1-ItC1.-ACII -Atd-ZW -44 \101151 WTI fad 3117*-374 *TPA ilTK
t-it-sorci fff*R *RA'
-4rffl-Irtac-E-1 aTtql- *r tact trslci iwzrriTgr
3-179T iiita cp-bi-i 4 10-17 dc Tf9. zrr 311*
ilK) 717 1-1-K1 iziFcr wits1 17ff 1-1c1I•t1t tii-xci,1 4 et.sdoi 3Trzrf-a4 T 91*C-Clt KZIF9. 11:11Te' TRT1
3T fia~altl 41-11touZ 4 *vim N.& ITT ,4,-;tlic-NI Il i
1-11.1.) *). ¶T alit* 1-11-4101( co 1141 1:reti q-11-1-Ck titt-acil %Tim- 79- -wit.' * tTR- WA. aigt i-11-11`31 *-t411-1•11 m1 4'1
*1. xr4R- a*T qtrfu:r-4*r7--wc4T-4: airg t-11-1171 E9a .r .gri Ti iTra-4r. t aTzrfq,
34cOlt cot-1I W 11111`-T1 111s44 -3-01TZT t 312irtffq1act) al017* .g i111-111Zict) cht.11 I 3Tr4 t-11-11•71 col 11114•11*t-li-Ilt*34ct)R14# I
371sT - * 314', trrutr
-c4ci d-14 t 111:-.Act)I coo Pm') lzrrzt t 3'ict)1 04-1citilq -c1C1
TAT t. -qT tir4-14 ,:rt .1-z§r
wr1I4(41c,) aTT-4 *trzT chtt)t 1
4ird TOT alM «13111411 r11~1 t.TAF-4 TritTt 74* dc
4-41 t aTrcr-q 'War -4-
•te azzr srfawasiWr' aTzt, trorff-w 4- -41 7r-drrr t
+14044144) a-T7R:ri a-TA-rk a-TA---t
IR a* chm.) ctrl «4(4+4141 *.11.-R) IR 14 et> 61 111-11 311 •-41 t 14) t 3-179-1 atatilq "r4C11-) 114 IFT ct).“) -Tr4 it 4 *Thrair cpic.4-tet, fq-44.-wzrftO tr*t
aTm- 1-11.0-61.4)11 TR. a-TrOft * Trzrr t 4T54- tqffr 79-4' if-4-4i, a-T-q-dg Hr-ct 37-(74 -.41434“Wil TFT4c1 +1111`71 74. 7W lig *I 0110V:4.011 '51'11441 '31101 -9-4.114t ■511 aT-zf *sliw (a-)otacil --1. tir-q-littquI et)zn t I 1114 era cola 4- *s31Ic11 t .Ta'iii) t 4 cirri 4.4-x41 .-i.) \-,-1s \1Ihlt i coral aTrr-a-
t zgr 0.4> .W 4-6014 zi-T* cottul
4's4 1-1\311t 414 41044 -IA -4-- .16 -,41qt t I FLP-15c1•1, Try 11)7, I-7 -1-T-a-w a-)4, qtcN541, aigffrT aIc aTrk- aT4T- titi-eslcn ettroqi C1?-11 ar. T
fiautti I) WI Will '110 rg41-- *). fWgr Tigr fqg-gr
13-44aff Tim I TrkFra-1) ikrrurTl D ff ,c(gi \Ito] zrr TrkFra4. *i'm icmio<44.4
Ivr4Tr a1T 1 141 Trrraff 74- 414 dc 13TfT4T ETT al*W( 374 t-14-11•71 A tORT1 3-1Mq aTrziwits31 >Trzr - *r
161t tra TR *
#1cat c1P-11 d-GT-4 1:RITTt 111-
3iFffki7 t*T t-11-11s71 i)..41
cetfat) tct) r : 50 Tri4 •Tfirci ‘1101-1 t" alTA-gas k,rt) : 500 Tr14
alt* 2018 icisoli 1:11zq 2074 iq-c)q11(a MI1'1 tT4 - 1-1C11-411 V-11Ef : 011-23857244 : 5ft 7-411. 010 .00 0 licit f{t 111R 311' r477:1 4. Iftli7 7-4-4T- 811 qft
Wit 41 aiT 4
*r t* t, aTrEf t-11-11•71 tr=1,. 4 7w
zt- .1-717 (gst ‘3TI" t +114-11 s-ict) MTFM 4 3-710- t 3114
•=11ICITEAT +14-4AgN aTrf- T sr 311 i T t zr-4- .) •=1-mlii(.14q 4N- cit.) *l1Llcof
weri cqm-q titt-aa "W.
WTa4-i >T -971 qietIt zff Tim 1837 (1837) t. 4rEr 4.11 18 tiacI 1894*. ""). 1q1c1 tlf;1*- Ti*R4-10
4**.T .EaTr zrr trmirciT -41* Ti-w-a- aro-: *at
timed lzwEr4 cmiki 4 zrT Es. final Tra, a-1131T11 TIN
t-l•-4-11P-141.1 * triKT 14chlt 19, 1860 -4 T
1-e--zrrEri-91-
:-, ITTtr-t--4 a*i
A--afril fq-rur T19: 1863 # ljT T *FT TrEd- T
AWTiciql
.qtrt Izrrrft 'r•ATITTT ctlIEIT*4q-TrWc1It
41(.51 1 .0VcOt•113v 111-141 far'
-i\i'14 Ti sm.:psi stff1 Teti
4fi4)( aTErd-rl:Pluf A49- tIRte, +Him titzKiut .iattut >c cml4 54"011t TiRfC1*.K. rcgl I TreCt 4 aTEr-41T aTrr fvrt-1Nr4 1'.4),41 a-T1T
-isf 4 c4-11 ao-ti 3Tr-t--*r7A .Q t To-t-
$ir favq- 31,3a-dr t stral-a- cpwi 4 dc ) .*-gru
zrr at( 173- zt-1. tivto do ikrRiT * Qc1 ck fa-a-0-
1-mo-t air.4 To 4 ct4S9 t11-141 114 4 -t.1 4 dc Tr9- > r PIT +11-11\31 it41 fatm
thc--1 TEWT T1*311-cl- 3-1T
,r1*I ikW chIci 3-Tri 1-Trt * FoL.1 it-i*R-1-1 cqiii 211 f4c1I
3Tm-r41-iici-i iwztr a*i IT -lit) *-1-Trt
srro-r rla 4 tic-LK tr
Tarr (3T Iii iTrk-ff AT-q- tfrm- Trzrr ath- 3T4- T 1-m1-rit aiti* airAZI:M"1 a-TIT9T aTErAT Tvr
*-Fq-K* 4>C1 Tg-ftr sic ci1C11
aTigW, -cist)aril 11•T4-1 <1101 1 11ta aTgri4-4 tgus rat5us * Tr-zrr
Es, Tr-- 11- 4 Trzir afr( trqq-rff 1-Itcl•%1C11 -*).71:irchlf Trgi I
a-W *i9,-T 4-1c11•Tit
aic-if 4 4 '4ag11c41 aTRI=IT Th7
t-TTrt cqt4-41*1 ct,IVILIPIct) GICIA 11(74 c41 3-RA-Mffi *K.
opt.; c.-14 I11'1411'* cl dlnla (1)
a-W* el*1 4-101--c-R
alft r-toi +ii-.1.2ci m1 Ala ~ A-tz- fwqr -11.) WIT r4-1k1-1R411
~Ilw-1111111 0411
a-Tzt,i-TR7 1-TR-dIzt +itct2ii-1
ti.s4l,-4 -,401441 -rgrr Trq- *zrr9- “5c)
titt-ao 4 1875 (1875) # 3-Tr4 11 4-11•71 c t-tilt-1•11 m1 4. ■T1I 1q*-1 Trd dc.iC T 3RM
tit-c121Z1 t-d-4-Fr 1-4.:
* 1-1Rff 71q19. l*T4
* WM. Trgr CWT fa-a-rA 41141
TIFAITft 4101 -Plq1cq-c101 AtIrl 1-1*V1 Tr.K.Zd * c > 3Tr4 +1 111`71 *ft 1-2114.-11 I 3TT 'PT WITffl-lItClq11:2-V-4 -*Ii a-Tr-4 t-11-11 ,71*
steq-cil 14 4-1144i'
-11
.Wr Wzr Ehr
-Crw Trr 371* #
tit~hi1, .f-d-g4- > ihta tc,41 Trrtzu- 31-M tic 1 4-16i
tittanl 4- #t aTtr4ii),(01 r iicq -grrif isc(gi kqi a* * trr4 * fir
3Tr4i-o-im*49-1-=iroo N7 I trif
T. 8979794715
3iTzi #P4ittit
iii-u-cat T1wrrkri-ff A4i cgcto fq-"TT 74 OZ-AuT Tr ?F All'W *11 (-1 4-Litqcb 3TeT4T SM19W T 3-1 -11 a rm7/ t
314F - 2018
".":V44:Ctiti 3&:t fzir 1F- 1 ift-w 71-1cT 4 ttg.)
_ aTiqpi AtrTT 7) I cmcii
fqTrff *1r Trl-ft rc..N z*4 3Tr4-k-14-11\TI t.2414--11
I dt-le; Piqi-IftTirta" l't) k-1411`31 T 3tkr71 tialc t-111-1.)
Zff 1:0firff "tit-11(
3"l lt ct)qs'll f i11-11`31 •Wr liCMT 'AFT t i" Z- *. W 3TK4F
91-11-q. VTI I ITIt tkrT aTrzt-TrIM TRI-Fra-r4 T4- 1 7-tol 41:2719T # I tVf t iichRIclich 1:1ft-q49- fq.m4t4 oil I aTrzt-,,a0 vtitTr Izei111T9. 't TM I kii(gustgus.4) 11-dr*-T*9-47-49- 4 titgrus,AI TTT ZTO •Ry -wr i'CR 4k1 f ki)qul mt.)
Trqi to i wl arvrfzrzif 4 mut 4 R1T rfT
31 l. W if-11001 *
aTrzt Tfrraal 3Tr4- iiii,31 1440( 1:21TERT 'ft-4R 'F dc1-11* 114* 4-1.-11q1 1 1:101 zlt TRw 011-1wi-TR-7.tvr 31791- ur-It i-Nict 7: AP7f chi I 311-q). mIM itta T?1- 7 11)toi 5-I) I . 1011'Gc41I aTi titit118-dT # I 111-0 * I
-q"1-<- 3T-- i9'-afra-crr T vzr %I-4 4
-wa-* 31tr91 3-t1T 1lUI t-4 I tl'='e.A 4t
*REF 3t1T **rt 74Rm- tia 3TErk-aTcrA a-urfsgrr q4 -Err tr.(Tro.4zr -sar-ca.
I ticii \r4-1 tr S-1-trEf tick!
fq9-rvr tri 70-4. 4 L*
t
-wr glt S1111 I TfittVT-4, W-11`1 *I. e, 1:17Z. atgi wr4 c.1+III 311zf-ii4-11 ,1 atT cql•-frc *WM *f eTrzrta4 3T1 .f411:77zfT5-11:FF f ItivAci1.fri cot.) 4 *gut tiom 141rest aTrzf-t-v-im -*- 1:1ThZ117 TEMIK,
VET, IZR:t1Zt-Ii I aftt IZITtib-ffr 1-*-zIT I aTrzt-tii-im
N*4 tic,R) 17r6- tVT -Mt-4 tiAt-110 fat 11 I 14 TETA A- TrtEf 1-R0.-AM *1 #1411171. 193-1-1T. 11-rq- 31cr4 SCR:r4 7-AT "al-rzriFit-497" 4 mil "aTr
tmi TT* -Ti-ft *t I TKT*3-fttRP -ff
-eh" 31f alT-4*1- 3r*R- *1-
tta~cil 241. I 1942 4 Trrtft
ITR7 Vit' f.tT t-1)T-1 a4 \71 t 1 AtN srtaff 7P4, 37-4-wim fq-qTT *Akii
wif*r1tz6 •T 511u11(1 c1.-1 *1 chRui t ff arvIRPti. TzrPft vzir*
T <44 tr. 1-Fr . tr. 7-<9--N-ErrEff- aTrk **EyErl -Fw4- 1-Paifl- 4 1-771-1-1a- -175r fq-F WU 4 11157ff-twvirao aTcr9TTr-.4.(zr H Fc411 I f*-14fq*-4i, - 3 ai-r-avzrw-d-r t -Fw al*
tcr) -wt
a-cii(oli *1- 79-79- wwrrorzil 4-1•11.11 i-1126)
II I WN Atul T14. 11:Arft I
,ts 5T it-420 1, 31-1-izrr,
y
t9T,311:71, fqwzrr,T,176a-r,
fir, 7rErra t tr7r-Q- 14Tt-17, 4
4.4=r - c) oil cptcr)i *0t I *ks ITT 1)3. 3187 * i-Trrr Mgt Ami t I *al. th-A its, *(S cl-il Lai t TT * TM" t, ar41:41.
.11k) t t-t-1--d-4w*Lbc.1 @.) 1-4 frrr slic) t zrr
cilscot TIUT t 13 t I11-6---4- 4.) * WIG
411,1qt411 -4 -4r 317117-44 th-O. PIT wlcl t, TM- # t,
'51.*TT c011-1 airdT t. I aufZiit4 tc IFF t, *1:1&f * affat t I zg 4 am'
Gic4141, *tit
qq,-1 try, * *Tr,
0241 *Th---4).. 4 et) th
\31t) t +1.'4 d4411) .)cilt qu4
* 31ra--4-‹ co *I t
its coi 374:1)7 t I Itcl* aTTITT, WItiq I qlEff *Tr * -ureT, .11.3 4 7W-k-r *TIM, fvftr( frrorol-*--grzt, kl*q*TITZf
NI ft Tea oidel- 3. *OZ, *t. 1:114
e algff t I
Wqr *tS 100 711.
atIT Picoo.) al-07 WC As I 3.1:r*W1-‹ 50 -UTTT G1 A*T Tft %19- iz-r) *Et a-Tft (.1111-) (NI -4 Picil A.. I a-Tql:F4A
amt qtctl -cluf 'q91' -14)t t-114.) W riuf 4 200 771. 31)-T 400 7TIT .4* z1T k1A-A)( f"*-Th. alt a *G44.-1 TITTRnATTA*TUT At i cal +Tr( t I c).) 1-1wr 3dff -riuf
* 113 71# 4-11AI Tr4-6---VMTTI4 TT*14121-4 I tlE' 374-41 ot),E9 9'130 I
tEr91.471*.t).1 .110 t i v914.-4*11,151o 3trzhrr 4-4evatr11mit - afr-a- t4z-z-4-1 -ir-e*-0*-Ite.* sync) t - zrt 4.11kIct) *).) * 640, 414.44c'+ k*.w4-1 t atl-T
cot - zit Tr4- itcpff Ji timed t I - 41-3-4-4Trral-* -111*wt v),.1 mt.) tl 1rr-4-h-q
Ta?lcit tI qqicht
afT9W:dTat I 1111:M7 (gi.) 14 TM 711'4 *1-a- t I t tgA 4-*F4- twa'rt 31-1-r *1-q414-7,5 -al-t 14--49-* 1721- t)q-i cot-) # 47. wTraIt I
4. zr4" WC& t I - 3P111 'T,RTT z1T q-i ch(t) i 1I 17114 31:1741T gre,
'Cr67 I 9Th-t 'A- 2 .1A. S 250 Urq its kl'ak 7)71-W. atqr 7141 4 f--*--* zrr t 47' 111T c44-11411-TrWt aft 3TrAt9 cot.) '0.Vrffffc-11 t ittsq '74-47 tft -0 1 aTrgrAff
coi+1 Rrik * a-fill .14 3T9TM7*- crTgT 611I tgreil Pi aki=n( Hi Q1', tact a-Tfk *I• c # 3mi slat Ji
ot)t-u t * .t.s
a-aiti 1 k fury-{T tgitil 74-
arc its ra9V* ttw(' * -ciof mtiqt 4 IWT11- frrmr7 74 e4t- 11f Tr A* flix4
t-11 -1q 1-19.*rfkr-Tff_5"W aTRIT 1,rfri c frrmi t
*' 1. 4 -tgat.)t ti fMzfr ,71144 I F.14 31tm9 aTR-1* ic=r, Ea- 4 4 4 * tirai (.11-) * to tg14
art Am') t I zrt *coc t atlT lry zrr *Tr fM~1:09,Wc t * -Pict) TTF2T tgl-) -qTrq7
titi)g gi) Itriff A:6A- t 14.1 -r-lurVir< I te*AlT -0i t I * Trizr
1. i1*-1*1- rki ,4,1 ,40 ST *74.74 ai-At*-eisof
A-dl- t i ki).ci t 1cht 31 ?IT t i trM-9. 1/2 1-1141 11.4 TET-4 til ✓4 rl
71Wd• Td-a- t 1 f9M *1-17r r.rr tut t I -TT ‘.17T. Viehis aTtatza all 97Z. t, * 41" cic4 c c At
MT. *)01 t I W. opitui L 1-)7 -0 •Tiw tft-tfit te- 4 vita *1cltI coi4,1 t.T EIT *ts
2. Pi &It Vs. ITTT rico t)(1-1 9-01- 1:17 sx10 c T--c4sticot
3i-k§t1 ..*-"ciki wrr 1-1,10 '410 titk •-0
'31101 t t)lii 4 *ri-Twt. 6P I tff Qa-lvtio 911-1711 trwa*TrIP*TArr el-itcrA 3Tttitz* tIT t14 I cp
atiT t1411') .14TC9MRW4q t141:CirdTZ(Waf (3100 1(1
*IV* `Ilk) t) I (rte Pai Ft-PraT
*41 TR
zume TirmxT ITT * 'km
TgR-10' TI*9.34
7-.T 4 cw- - 7T1-111- T k1,1
t
3TT-4-4r wi-p=r -Ot warAT t ITT a cpoi GicrotIcri
f-qtR-1-ff t (ismAl'oa, 7zmit
a-)1(.1 -1:m. -41 c41cri
41=Rzrr 4 3114 -,-11-{tt at1T
t
tr6-4 s3111=1N W41 1AT
31-4ftwr*- f 5151 eFerzw * *id - fqkqr sc,)(e) rci"C4e..-1 — "Muslims
are peaceful and tolerant people and having nothing, what so ever to do with rerrorism." a-T4- Tit11-11-1 AT.
t, 3irdwqr4 d--1,4)1 riac-to
t
a-T4F{T *
aftqtrir - "Al-Q_aeda's cause in not Islamic ISIS is not Islamic. The overwhelming majority of Muslims reject hat interpretation of Islam. It is very important for us to allign overselves with 99.9% Muslims who do not support extremism."
-3TFWILT-4T**T Tat, ci*
TWTITT W ce4ItWI*1- I rm, t
3174 31T9- *1' 39' 99.90/0
* TIM ‘114, 'q•)-
*7:1372*-i 1tI
3-T4 ,3-111-N zT crqi t,
tilri s.7.11* 5iki w 4174 titilt 4 t 520/0 3-T128 w{-Y . 90
wri-Trr 160 ct--tfT t aftt c'112✓ altMq rnl fizIfi
AFT tiwtl airKW c)%3.11 csiGoi 0t 11R.) 'MAT kl(1( afri cOld
-1 ,=1 1 I ITU t 3-11 51% 3T q, 28 t
cis! 'R1 1011.(11•1 alIT 6151 10 C11(1 11"1-11-1 3-T1rt
4TTft*Aa-TFT et)'(')*Ioq zi'rk 4 31)-k- ")".11 '111, art
aTr4wqrat- rcat, 7--ofw 1:17-117719.14147t4*tr41-4
41z— (i "Muslims a-TriT4-37-47-fr* taok-tia,
r1c-
qa • titwl 40,000 4 Facing Tomorrow" 9Tgr
2,00,000 Oct) t I al-Or4T *241..4. 3TuT4TtI fcr°4 "
>? 1I(1, "I 14 3ird*qT-4. *
aiw4- 4 ,41 -) ciii-c-Act)
47-6,I*Tztt t I c4)I11 -TT tilt I
fErr7-ditRITra-t-TR. k kr-4751? -TuTT rirA T14, ti tr
It. 09501467456
cloPict, trr 4 1-4, -1T7 Itr7
al
~
aTTVR ITT arlit0T9' ht
—4 *id* #11 c-i t, TR\ 71T9' ct-pt.)
cuoi tl 121 ft1:14 4 19 2013 4
titilt * 39 44* s-ilt*Iticii-11-1-
*Iti4cbt-)*-qg'*3-1t*t C1 411(
1-*-7, f- 9- r-*-rT t -
a* c Tffwrgr -4 790/0 83°/o oct) *1.
4-1\311
dkie4.)1 cock-i*Ti-qqi ‘11-11-ciii-
*.k :hilt 1:14 arTift
27% 3-112:k 23 w4.5 70 01(0
111101-11-1 179-4 t f*. TR911:r*
4-1•311 *). -u.(1 411'101, di-10111 chCV1
*•711-11'11r LI
(-1(-11(*38°/o 3Tellt34 .*T17 50 OKI 4-* kI4 4zrr
kilt '04') cOcci
*T 4-11 I
* 18 29.4$
a-Tra
t 'AT ifwFrrill art
aTTMEITt t,
370- t-i(sqi TiiNchit t-
3-hiti*IVC11-1I•-1 Acifr1 42% -1).-tam - 35%
3-#CRTh-f* -iVicii-1-26%
TiFwFt sliytit«11 air) akil
53% * ITV
21f: ei di I ri h ZriFEIWI EFIETUFF 4,1 -4 (fiztrt 8 tft4)
1. 3T-- "Tqrq t-x41-1 2. co`l atqfq 3. IFW 'WI 971 4. err iiRct T -wiRct) t? 5. Th-T TIM
6. '51WRTW • -•T -ffirf 7.7EfT3-1•R7M-T ,(c)t? 8. •Iet)iqlot-,"11:1-dr
9. i-p-L1iccn -*T9P3-
-nil (cot ?
(-1 4-41cch LIcil
: Icrr1I -14141-W
*WW1
: .4-17-dlerF*-vf-- Tri4T
f#M1sciwi, rqc-c41-110007 : ,(14-fr11x4 twirl : * :
417 44-49-,
: a-Tmr-4
: 1-Trtalzr -i-7f4- 43-1T1-749-, fq-mT rtis-i,icrc.41-110007
Za' 31 ctClq1*9TMIAA t* .T4' C1e4 I *1:117M *ct) Irrmq-d- aftw*Tri*-4-rT
zrr -r*i.i)c,ikt
-34 Tk-r T; Wm. cotrii t atti*d-rr
,711-1,4)1( Taiakcilt-I*3-91:TR d)qt I-4741:4qt.l ticq t I
f.. 7tw 01.04.2018
(141,11x1 t-1*110
14 al k co
7jr-4- *-11-1ImiR 3 37317 — 2018
tl-iTgawktlavrw5tikOkll cr) •-t a) t ? 311WAt 53T-4W vi It -41 *-)k; I
+14-ti cv)k)
aTrq**44411rvrziTc140. at)
t*cot aTicrml- %T -1*- t 1!
ai1z§644 ,,01-*---a4tTr4Rt4t I
frit4t 1!
aiitijur q:zit .)ct;) 4 VITT ?
a.))-1 cP c1l t ? a-TR-A-a-53'qm- milt .-11 61c)
ff 4744 1-1)-4 a-TP44-1,-ba, cott)t !
ct),“; t I I 3l-rTi-172T -km-4 !
33T-dtt d-gz-Tqcto*irm Kair ci-,0 --41-4#1-vrrAzrrT -1* old ?
cr., ct-,1t ? 31 53T-qur cte-IR t*ebt %ft alTITTTITIT.TT*1:1T4 t(
aiTti174 3iTtr4 cling “.5k)t
*t41:FT-A-9- i11-1$1 cic110elLrii-TfrT C'')t
airciATTI-q11)*T4 row,t) >elcl I
aizzf-{v-at 4 7w awiro.'17P-t H
PRE9ri 4eqt ! !
717—I& Q*3-11-*-*-F-o*) a, -1 t? swaviR w
-grr4w 7,TwP:F17 3TP4l c11, t43 -t, 476fq
qq1.-1-q 0*=R-1141,
ch441411, 79-t-{ cbt)ull III
#a-r ml aTtf-4 cr)I 3¶rq-vi Tri:r7 ebt 1TIT .141 3Tcr
3itqR
tIHN3i1c-2TL 74T-240
4Trq-9-r qt,
f~TEf UlitiR*** 954 \ ci Tr9-7 -11-11•rik
31)-TtrTft .711. I
71F-4- 'H1-B
4
3.1*-ff — 2018
ail c1 `01-4 Trr-OTrr TAM Ti;f t I c tiqqv-4
•1:1*- 'WM 4 #I 39* 3T-117( Tt:rir %Trfit--*- 1-11-e-lc113#
f#R.T 6-11 t 1 4 Pitmit -04(
1-<1.*3-TWq7f*ths.Tis
/ 3-IFTT / 911 -wTA t-oct)
1-Rr)k.R.14 I** tr--q-T *1- -0
1 *T farlq -44
t-it-ctri 4 54,,-41,4c
t,
(=3-fri-rar<97 3rurrr:r 7-4
1*7 et).-11) ocoiR cnio) dcr11-113PET
ct) 01-04-1 4 .1-111 *1 a-c,
+719:+cid.,> +a.-4 ~ti ZT arliTITt a-TO
1. -4 (
1UIlH 3-frq7 HR-lictAiit I zrt 3l'2f
31•MT4, 7 3Trk-
•9-1:01- cot.) * rt.-N 74-
/
ctA t I Wzit -
2. RP' / quvim / / / chtll ti zrt 3-TO
‘315 / 1971q. tr4T24. /
9r0 6-11 t q-zft q93i1 d41t-1-11 /
f cif t
-tHaa * #r2T-TPT \Is 7171311 Trwa- t I \:- scbi.-KR 31-791. q-4134- cr;1 /
V1111-1 / cotot t 4,0-fir t- 4 tm
t, 41a t a-Trk-1 cool - 4 ot.tAtri
t, TRA- t ~11t-"11t 744ffrt- \711i at ItTEFA, 119Vrifftb-A 3-Tik
3lW-41# 14-itio o)ii/ ow-4`-14A 31743-07-d*I \31
t / Si iii / 9Fff / / c=r)u) t,17#14-1,4)1
3lfzt*f4*-d-rt aTeri-q5A-* fq*--d-r
71Fff. 77411- / -4Ttt / • cpkoi t a-4-II/
3tVtiit / / fl'1"
%MIT I
<-i`c,*)•tfq*M cr-4, f*14
74=41,1 t
3Tr4 6141, .fl)-
i;rw scr)i-Kit
3174 4iiti c 4 a-c-11/ 97#1T/9Fff WO*1-4 atm t I t, Wit f-fiU ▪ t-c1ct)tf,4'tzttliv=i tf I
TiPEb7* ITR-azt tite„Jilo *-grrq r 74417*-A-
1:irdT31
4-1Clq\lkl cic1194
411cIt41., 1-11c10-i,
110ftff-719:0014
Tyrftr-A- Tigtirmfirrit, citcl 4-111t4, I ci-a 4-111Vis
air -14 (f214-7) 31791
-grrTfir (7.Q41-fir)
mkitit/ -114-oltrl t
41d sioatt-il, 413.
-dt• T~Tf tic q-rzfard-, Tt-13-Ta.
zl+irn lc.I 31
t, E
ct, I k I ci I , III c1 Ac Trfqz6. 'qv-A r* 1:F: 1:570
1:17451-ff t, qei (14 -e-iT4 14-0-4141-(9-Trisat I zit 4)t'l Trrql-fir
ipr 4.) qr-A 3fit a(41.1 t4 71F-4-ff **)
t I ltil 317-T-371-11-iT9--4 mqitii / cotot t
Tt:r iiIct 4
c)alrl*I- klec t t.**. HR.) / / alt-) cr)i
Trzu I fvtti 4k1 fgt. A- Tri t, 3ti MITTIT et)t-ii/
Ti411-1 cnt-it 1-11t1 IzTri-TtqW
T4 t, a-Tfrett 1"-411T9- ,t)ti,-ilkitrtrrcrt-iii
zr* ai l tsy l airr4
-c4R-11-1 -1*ei Tti t
-f131.*911 dorcl 3-T211-
4 zr* *Trq t, 17174 (
7mq 4-T 17P 9-Rtfrr) q-mi t i
aTzt *,710 14 a*el 3-T4 t atl-c aTzt ar41*.tic
t
1-11c1t11: tit aTiciF coitui *11-1*-111 t 1
klcc \ict7J-11,1 3Rt aifirqr<9.
cht-11/ 611qc1 Trgr*T4 *rfww.R-r-*3f1E1-)T
t a-t)T 50% vi tl f `a-4' qi.c
•wr 31-4 `a1131*-4 t, fw
`3113-T-a-r- * aftrq `TTIF-1- cot-ii' Orvim ip1,11-1
cr)t-11) **-1 VRT atzt aT*It I
3Tff: -4kT194-<9- g, W-11- c-i.)11 a-TO( -kvr-A-IrviTr cot alrl
iftff -47-11-frr /
qui+11.1 / cilt*) ci1C11
111-14)t19.:11i1^101# 4 114
4riTT 1-715ifaff
-) k I <sq 3-T4 H4', \;')tl-TITO• 1-Tfutf 4 `c-P
wr t - 3-Trtsrr 4 3T2f
trffr
t am-: arc ailtr dolt --si4ki 4
cp*cot
-iitm 611, Rittr- zit Jim')
4,5 I fw qrc -s-o.r(r4
cb*.nt -q*
drk-lt 4,11 I
tit-120-1-Trisrr 4 ltil
I ftQA-*s3T-1*-( 31.4
l'wic1ItI
e4r4 3-79- *t,t4
4 +41,v1 `a-a
a-TrtrA- rim -c4t.),II
whilo 4 I-1TM *t .911f t cnt-ovi,
aTirFt-wr, lt14, aTO*r, a-Tir-ozrr aTrk*Triftt ‘4.-P-n---At Ik1clzr*ft*.t.) -Or (1-Trta)-wrt-ii
aft:
4qictit..) A- ITO t I Ai-r
5f4r91:t* *
4111(9: +al +1,Acto
TiEr 4 laqqtivilo'
col.) '* ctIZ
*411* Trq 72-1.-qr* kiot,
(q1:14-4 cr;1.2-cico4i) I gre,
3-Tr4 1-1110:1* zrr *-a- *RT fir araTrT Pic) 7r-4 ct)*
*Tr (-W
• t, *1:4 -q# 111c1 4dt t i
Tizr 41c-i *A**
-vit74-ITT *N-4g-t, fw .11fruw
`irr-d-q ct,i1 ct-4 ? 3T4
-• gr Ts'
cimicocTcl LIHIc'ict)lt t, aT2k +1X11 ti+il-i IT( 4-)cilc11/
tk `irrql-fTr'
# klec
(51)C•) 711c) t `31i)—
Tr1:04T, Wiht, Wri(=M-, ofrq +I*
aTik fT -Ajaff "971
3*-T*dt t-Itcr) *)k) g tiemi 3T t, / ti1-11-1
ITU** -3R1-16-1
gill *441 awn ,i1.-1.4( an ii t, ft Trill-1:ff*
Tr* ak4 '01-4 pit +Ilci rT711-gi* 14 Tit malt Izizt *W-ifrvio 61 I
- al-MN 3TT- 51-4V1-
1-T9-11751 : 9989395033
clt tritka-t
(ti'ectaci aTo%ulle C-T-49 21= 'at fir)
ft c.)() .4*T Trzrr, Eld. -q'zrrtzr-4-*v4R1-,zn- cle. 1 1
liff4*,:r- 4r4--FTR-4T3trtrro-, 3i-q- *Trzrr t *La cilc-f*{- -.411;*,1,:t)R I
di-11 chi t74 alt II Trf-Azrt 41 .1-1a fq-qitTIt VtZ-MR,
ai *Tit -*7. Vsa-Mg, -1 -41-4F -*-r, 70 '414*f atd-zrr 0101c1cOlt
zr-4-#41- .1,1<lsittl, Tit* *a-1)-T4-1 4r-( *t iffk,10011-11, tic ITTW ZIT `95ZMIT. .9-447 (gitrR-*--( 41oi ddi c . 311-11 g1yu41r41Tvtz-r-qR1
a-1W14 t(.5 -I 1, crweviii -W1 t 9X6ZMTT / 4-TzrwrT ,
I1.111*It '741jaff -griT*- 4Atzrw-(, 3itzrrcr*-*r13-sr-4rT
* `415Z-MT I I -e-W-1Icdqi k'N.1 191449. cows! vsz-r4R-, tilt~l •Skzfril. VIZMIT cid I-11, 3315Z.MTTW
ITT d cntic)- \11.-11,1zITI:z2TW- 411RAW tif 04 R-11 i146I4ch tai t131ZMIT I I
tr,aTT , crA
Tfrrr girt! 4 N-tz-r4F1 311-91- .1,41 V-1 1:141 a-TEA aTrEr 33za-r-4R-
q* LIT mq1-11, wzr4r-T, alT4 4-1*1-11-1 ,44-4—tcil cr,<-11, c,ia*-{. <43r 1,4,'<.^1--11t, TA atilt 4 7R-r4. third, tinc114 9 r-4-rti
-k*-c <1\141"0 141 R- I I vzz-r--4RF4ar9-rt s
A T4.-)-Id1cTftI c>lq*WdT9 1W1 I
1-frT crf,) aTzil 4-q-ru 149. 1-1-1- - 1 11-ffi114),WM-5-Trks:n- 319-r9)-wft
41-41--*
(71%. *-Pircilt 5 — 2018
4Tff ram it
\-I d) %ft zrr Izrecr -qh-ff
TrzrT t 31-9-ft Ji41 ail t, 31-ff: -NTRI at)-T -17.fre4ar tit.s411
-44 iic,k-ist 4 Izi-n=h- +f-t A -tr4-krr T144Lii 1-7 41 t-43:149- aim t-11-1q 7IT
loict)t c 33Kr 4-r rizr141- * Tr4r - Tf* 71-qMI 4 4rt
Izir41- *r <-4qf s3-TF f*-Erri ozu * 34-4w LT Tr* 33-74-3374 4*.41-1 TR-,i),5 771
Tri-t 71-4-4.**-8-4-ErT Taw t--aTi49- cht610.5 '51r*T cot lzfr* .-Er-4,4rr T 33rcr4 c44144111 * ti 4-1 -14 WdO-R4-1 2T1 311-. 3iFf aW Err foltV-1 * • 4r9 zrr-a-q-r 4;1 cre-n ot,Z
A-ffr -isf*rt t(r)
474 aTWrr 4Trit- 71.4*41TT? -gm *t<giqi silos t - 4-4-7ttlotill'.1-1 L --4-r41- wusar aiwr # *r
TRwr 339 *1- r.41,4.1,;li, tr, 3Trk-
14, Eft, +11 v1 co-q, 33414141, r9r 3311. -T9-
I-41449th- fwqr -Nr4 4 *--44
zit a»zal 3141 I IvFT -cr*-r*zn- d+1 4T9.-Q- (41.) if YIt t 1.R1 41 t I fWa1- TfTR *r T1rr -1*1 7-4-
a;11ft 611t 1341w: 19-4-rr (ct-A -Fs* a-Tri d +11 cact) 479- cfro-if =.4If' ct-,,,0
c4, tall vile t cM1 clr.4 tg 1 L.; '11 t 1 TIT WIT V.9 ct)'-c
Lr tON •,11c) t I a-)-c, 4 Ter, sim< a-Trk- +1161'4) irrk \311 t, T44
af- T t -c4c;11 t I aTfq*1
t I alTq-*r 37417 Rift 4q11 4 3T-ffn 3To-1 ti-r 4 14)qi .ficti t IcrT 111\1k '9 ) xl egN t tz tirq -qtic* lG ct)41 chltoh t 1 1-411 31 * TtT * tila • fTr7r4 4 4r-qml11-- 641 t IA I/I ctlt ' ttgrtlql vile t TIT 1-411,31 341RIT qcnst %< 4 4f41F-zrr smtkss
fwa- :rf-4-ff*r 334r9* Trrct ct) 1 d Lrt dti T{7:1- --)1
c_il • 'qTT fa-Tr X44 TEN- i aq
31-TTT cl*q,1-1 334w1,41.)R*sii-4- ztrztrrrt eiact) ot) a-Trk di's1c1 -cgr4f 1:r4frr ctlt•-111-wzr1W4 dTl1v1c1t1 -ZpWiZr43414ViTit* a~zf 4 13-4- <c11 t I Azi*.ni<iii zr dEOCI airtiW '4)(01 c-14 qutrkon 84r3314*-4 a-TRTW*T 4101 t 1q* MI. V101 t-v-I I 74 414 *r
tzrr4 341-4* 4)4 t4sii do-it ,3314w TaRzr <sii I 3T-ff: a-Trtr *1- 14 L ft TiratTRI- 1-* aitA- v- I-qz[ (441 7•49- t Tffik 4ifq157 NAT Kr -Wm TO'r 3-t1-T -TzFr
T71- *141, am-: T1TT 4* aTruT .fw a-04E-44r* -T-4-* 3-7:r9)- .--4r91- -441-4 aZrr 4r-4 419 74* • ett1-4ii ct)Z
4tIkTRT #177 211. * 3i-AIN-Tam
1:mr7r 61-11 qr 1 NI 7T-dr AAR (-1(41,01* al-cr91- t
9411-tla>ir13T-4Tfqv-a-r* 1-44rT 113-4 t 144 *3- z-4 .4 4- **19*--o- t1- 4 774* r-14,10.) -kzET TP:fr 1 b- 1-11-q \A 4R-13-rraff et)) gal *1- - 11.
< t, * 3 rrr coRui a 02,4 tR-1-44F1*7- 1 *rAir a TIM * 33-41-4- 4 arATF474r4
-1-9 .14,41A aTm %air,
*)t) -E7 ‘31t-l*r ai4f-a-v-am4*r4.1'014mi Trior t * trm9- cht•11 331q7-4W
t ZIT 1-11k4-4act) Tiff *T4 311:14 <vim, trft-art atl-T ri-4**Rict, ct)4*-Fti- 4- 31-rcr1 1.4ki
(iTia4-0 A-49. %T t 1 .arf-4-a.141<424c“:111:1(
3-1-54q1 "qftcrifrt ml -9-rrEfl- rciki t')t) t 1 alTrF 4 Tgr -wr A-44 -11(1 t 1 > atr-a-T 3ria49r <41.bi< Tzizt *f di-11 * ifTrt TTT Tarr ail sils.10 4el t i t \*- dk-1 TIPT fq71U T arir-qVgiU
Trgu c>) t I dqwkui it ctl --dT7 .1.) "•1 a 4)1 vrKI- aft-<- -37 ci-)4 * TATTPT
ct,o) * (33791- c4 f arl-FIT) r. ,4-)4 *r TKRT r 1 am-ar s11< 4;11 kittl 4 cr,
c- 91 -tch * fc.-N fwti ttr-Tssm
34-4‘44-*dr t *-<-* 341-fTu 4 374 3X1317*-1:irToiR*1 rWlft z-l-d-* 4 tr-irk-aci cfro) 4 *-
t I --zrr 4 au-dr t 4-T*tzrr .1,4 A fair 1-
Tr-ar aft a-Trd-r t at1-T ci-; -a 4 4R-zr4 4*3- oct) tri-4-ffr t
* 3-T- TF-47-a-r4 T4RI- zjcTri-0 triP3TIT
W{' ch) mt.) collci 7 a ai
ciltl 1-fr-a-tmr f9 r a-TR:r qq. * q<aik Trr-41- osits
*a- t a-0-0-101 9384*-9-ar tkarcid **-{- 74*
a<-1 i-11-11`1 * Tri141- T 1- ti -4-4F-o7 aTr-- (11'4441- a si *r *3- LT
)1-ii 9rA41- t 1 " ai ii.1-11'1*17*RtIfklIfFF*-04 iZr-4 * 3TATN7q71-* 74 -4 -4g- t-7- 3374*Tr-d-9- 1-**91-1Fsa#t f i rrfr 1 c.la<-11,1 1CR art 49. 4crf-- -izrmar aTrk- rawil Ts3rF-4ff ct,o) cm.) oca 341- 43. 4 ft.240 -4 twt 4741 LT t-111-1111et) 1:0-47-r aTrIf*. tiir<atRet) 0,4 a-sio <1-1 ocr) *nrr-o* I 11c1I virlalLj 331k- 334 r=l raspim t -N-444
1 "&fi47 .TT cto tr'T -Ia I NTT* chkul WItcf 3Tcr4 A-4-9- 4
-arA *TIO rs,-14 *-K- ITO
743? izb<*- 3Tr*R-r att -44 * ;14 114 alcl f*Til- aT-gzrsriTrq- ct1 tr*74*10.
33-7-4?17414- 3l-9w 331-T cos-f4gzr 31ic- F4v4r4 3T--g-Lr 4ze-q-; arrq7. ** T3- 747 w-r <11,4,1< *T4 * t1 4. c)4 3341 +3fd~drH Trr4 fq->zri sTIN+11 cal trku-ifTr 3f--444-ff r #Trr 1 sia eft ,I*1 -0 ,211-1 1*.**4f*--zn-A-T* t <-141-.kvrr t TTr t aTir4r4t-
t4 4 ft* is-&-.10 trr-3-1714 al-c1-4Tr *4 4*-c41- t? '14*9-
1f47 trr-T334 ct)IT3TA 30 -ichi<4 zrT tiGt aikt q'ff -qk riitaTiC *Vq- ctE9 *)c-11 1:74-g411-1,11t) 3TRT* 1:0- T1:1- c4 clI t 'WA 3T1:k 611 t 1
- Tr-mr2f *IT 4 t-111-11t
6 at* — 2018
avail wr mum t V-42clecii4 33T-q- of f Ent isit
370 33)-T it 3340 * -c*r9- N4T1- -4r4ar, *vt:1- 4 .11-11
# I iilHatt Czrezr-T 3714 T)-
#1* #
4 cis1 -3- *T-11-1**-33kT-T- Gu*k, TT-4g itu)qi
tk 71-41, +Hi r* 91-c fit' 1s1' Lrt •1111s3.1
11‘.1c1R '11"-11-1Pct tsil 77* Tf-q-art
qwk *10'1- # I #4 41 • (4) 331-4 cbli * 33-r3P3*4>l r-w-m ctqlt 4 1-1181 t"-*--4-‘711C11 t 1 grcTI:re ttERTR*3-17§Mid14 Wircilt*
A. TR iTrnr c"141 1T, *WIT, Tr* 3inF47***
4>R4,# 111t1 c4C1 0'11 atIt art •
- 9- 11111. 4s-111(li if 41+1101 -11 "1 1 t ct)Itul *100: t *TIT titc111* -{F4 TIT -49"ff 1:1 Laa *dC) 7T *t 11-7
ot).E9 *si.) ITTT7T9- -er67, tql,* 7T7T, c1r11 31-4*-
111(n1'us litr4u17*T*3- 3-TIT .q-4*14- zr* 1-4-wrt
19-uvr *1 t; t t aTrzf i1J-11`31 3-11----09- 7-*-T
Ti it.q *H.) M411 kqi 311-T#4 a->?1 M141 -T -1-ifg4c-1q) T *
ins *717t #1 377. zr* laqq +mi.) aTrzrr `7 *7--4-( eitq' zr* wzrr 37-477*-dr tf* ce41-1-c Tft
fi-1,51-c1 'OR 3Tifigt 4,4 7F-erffkul-Tr4*fri'qqq*kq1-* 3TIWPI A +pi 113ff ? Th-q-qr t
TO 7417 4irg l'qqq * **Tr 1*Tit c
rcitiq 3140 -gl't t I ati+-M
tiwtl x151 3T w-i$i *1" atli- zr* 7Treg1ts411****),11 I q
•
*Tr at)T Tfr a*R
cl)Cli '11,1'11+11 4)* 4111q*liTift4
-a=i q-)kc; 337 #4 #4- fqqq T)- - zr-4- iiciwpi *49-4 -r.bici
t * zr# cqm-c, * 4 zrt I** 374 44rA fT-09-,zrr A
11.Z.141fsco fii ii t I 7-4- 11141-d
31)-1-113-ft1T111zif*'111111-er
4)( *T fd.epi t I
vT ii t + tr-qt
,71a? . )*Rlf-47-*(4R-1 *1' -IN
\J,z;oR *11It i \A.() CIW
rr-4-ff*-7R-IT4 3TAT'rq-q#14(-(1 fir k;q., vrf-*-9- .0(01- tr.u.) war zrr 3Tr7:rr 11FT t I \14) *-4pEr ,414 *Cm* itum. C'~tilcilt Tug- 4
Trft-art 7*. i`71t) TrqiZrff. t 3PFIT *)c-i)
t I ti‘,,1 *-srf--4-44 4,4* tr(- 7-4911-14) *I(s.411-iA
t,t4rrif i;t0.)*Itsq 441 q-4i3* Trtrr9 7-w * t lTit
111K 4 -) t Tjt
fqvq- 4 7w*-trtz!-rarg-T 04)1*-**1-*****-a**--a- * wqr *** Tifer
33'11- +ItC1 Tt .6011414.11 14-0714 1 ZIT
clot I t, fW-d.91- fq7Tr .
4"1 'INFO 7Wt *)Cllt Zg i 7q. sr-R9- 1-4-Er-dr
31)--(7*•R:ff-qff *ft csuo WI c
#*F-t) alto T1- #4 c1c,* * -14 * M141 crql #31- 31T +191\1 'TT R-141•TI ch* -TT 31T14 .0-1T - 74)t1 TA: *2:11-9*
* 23'4 31-67171-
194 1 * 3* A .7* 31r7 71:f
4*C1 ch*cli -a. — "3l°11-11 c 1T IIUI4ic1 TalP1*,
1517Frit SigkAro"
*qrgrk -hq19-r .NRrtf-4 'Z.-MI:It-- I I" .T17 zr14 (23/19)
**- , * Tr* Brat' trzr t zl:r0
ITLF-d * Tr* ti 4'4 T ti e4 +14-1-1^1t3RITFffti
- T. 9971787837
tfvlti wlcl 1 1M141 04401+241* 1:r 4 331:Fr # # 13Tq4 ,rila-t 4
oe.lcitil * #1 ktgdi 61411 qk 'ct)
rg' r\iti 1-49-, iwti 417 Tr3 1171- t `311TII stir) TrO' 3*Tift--4rt
ZIT t1s-, 4 *1, ZIT
*-T, ZIT 1TtK ci.k* 1?1'
f7-471- 1317 IT41krr Ti mitl33raTTF-03W Wq•
TIT fq-- tz—er t, 33rf-dr* 'FIT 4 * -f-4915
I *.14)1 -117 emv-,1 t *1+1,51-o TT* 33trAT-I-N971-*I*1-17
#44 ?R`4 4 *v1 3707 43-9- T-T #f-- 111 WO-
311TPIT 1qpe-11 Itr)t 4149T7T t1i1 ci-na, a-Tffrra-r,
cOlid, #4:1f 174 4 311W117 *-T kqi *qtki - 111R4) iqTvr cPltul * 'T,t) Vq-T' *1. 3 41'11
31m:TT *
411-1-11*f49M*1 coltui
3174 TCR7R. 3rITTr .3:19geTt4111M4> 3-Tcr4 cm * -0 .4-11q1 3 3T-13-1-4* 179T air" 4-11(1 art 101-Ite.
t 4)c-1 , ESTI, alTi* 4 3719r ixim
A-HT Fog! 31)-T tfrt-4rt *1- 377
17-4M * t 7.w 014) q->Rui t 1 'TI -saftqf \ler) 7Tr77 * *41.) ssks -14,41 3tIT1-4-ffrvr* =pm I
1;41') +1411\31 q411 37:14 4,1111`31*1fuzur 31M17:11> GIICI
91'1'11 Ell c441 -k Tail 311T
VIZ-1--R, 31T-77, 3T- IT7R-
314-47W-dr 4 33119T ti slit 3tit 31*T 1-49-rvr olusq 4-411331-#
zr* r-- 744 4 41TMT -0 t
tra-77 * TT* 4>41•711t t r•luil 4) 4, 4 zr**-1*1 (-191‘71 T ***14qR- t
N** Trm oitzr t mZi~cc 41-3:rdr t aTril
f'.4(A -E7 C crr mcm cr) .1,7iiict,) 1 33feTTR t.*
- i1 4 ii14-1,i+,4 dal 4,14 ct,Z 33T
4c .7*-**te4 4 611 *#-T mit) • qit
111" fl41 t14-11•71 * 4.11 7-4- `T,t)#*TeTtcpWAT- ratiq •-4.1t
-1 1■71tict)) Tri 33r7 qq Trt alTzziTF--01W
***14-1$i*FWtitilt MI 314-4 tI tci4i .* 331-T4,w-dr #1 (14 vrF-4- * fc-N 0111, cS*(1q -* TA, 04.1144701 art 31r*RT, citMcll
•
3T4*-10*I'm. Tit** aT-4-w atErrtrzW*1m, t 71:r it* * 3140 ii"..rtiq'S ius
W 14* T c q c4 alit
TR* Trrqff 7*- t *Tarrf -kik-k-tql *1 Piq--Aul *rat I
"7W: 1:1- 4511-A-eTT -41W
(7. 1/164/66)
31-4* -k1r4c-Ni t
*- >l 4)WIT7T141- 7-6'771- 7TF-47
7W-at 1
3,1ftT 11-7-e-TTIT11-7-11-ft
FcRai TIft i TrTF4-1-
III (W. 6/51/16)
dr14) 44) Tglr 1rrx7r am!, --qiqcoR') q*.)01 *
fk. 711:r +KIN Trr Rquqn
lwr iltt.txu U(fit- 8/1/1)
3140 '4' 1:TIFff (lc * TIM:671'4 Ict) co( cf*
- C1•11 * ft* TP-ft
cbtk; t I
"zi 7-W IS0eiqw ul -II -0,
tZ-- 37k: I
T: 17M' 1411 crogIcills c'Ht is
11MT
6/22/1)
3Tcr9ltikq 1117f-ff*T 3TEr4
cp-IN zwiTI-T1. t*r*--.A- t
f*- >c-ci *5- atrc 'arm- t9T -c111 Iitrf-a-d- -Fcr 7w- A- Tr-4-ff t f t 14 xu ti t11 aTtrk *1 s.11. =I ic1I t ITgr 3Tqk aTrcr *r N-1:1- ibtiN Tvf-df .WT
s3Tcr* aTrow, 3T-4m- t 4Wc419-
31:F tRl:fTTF-4" (W)' %TIM.) 'ffq
SRIRT I 'Fr•cci41-c 'Fcr,
f~IUchlt, a-T9Tk, 317-47,
I
T34- tzrr9- Tu9T t t fib(
%4Azil * 4r6737 TrI
t1ct)c) t 1 ZW*1- f<T31. *
AzfWt ZR*1 fur %ft '9* Trwk
311*' 79T ITTA, t.Ncs I-11 q -14T1--taqTAll• -qt t 10-11 *-qT9-TT c.4.1 I(
-4" t ctil t ctl*i t Wzir
chtcII t Tr* sgr9I cs4
'19- t-lc; -q-4"
TTF-19. ctl*i I '11. C tiencii
t wiftzrt w4ius -.40 rat I
aiff: sa-> frqta t
wt-, ...law 4 dc-11
1-11' 1-11.4-1.)
TricTrir zrt f4-4rT
aTik4zl rlaTr T-4 at)7- aTm 41-
314 *fir* *>‘-K
mk-ri-T -T-Trw4t
474 TA***I*T TR, TT 7-#4ff NITTA.
3+11 cow=1*
33* titles tA-A9TR-, kc-‘-.1
4rgralrfli7rmit*, (1-)-5,7717;ffr4c"\-1 -I scom tzltl, rcc-cl
4-TAT 197r 31).7-,- -ff-4fccrril
3113:1-alF09' ti-VA •ITT,9t rem-0
53*1*t+i-i (1-1-A 9T1T, i4c,1
5fii=r-a- 41-11 c4-11.1 aThra-ctruil -A-,
1000/-
1000/-
800/-
600/-
500/-
300 / -
300/-
200/-
200/-
200/-
100/-
— 2018 )
14
TiTIT 3iP3Tri (rigid) *I' 2018-2019 *I whimt
'WF*airtrfW TM' '51T77g t 1 tr-gi, wrgr air( 3TtB4 k4* 3r4vr TRIAIT tq 10 aitl-F *r 15 ath * Y 3iM7 •STOT tf-i1mici WZ 1 irotri
f4rivr-aTrqm-i-t-49' tl 31TWVor 41TottfrMitt**f 71011•117-1:1*cbl
aim-4 ract, ik fd-qta viitc-ii-zzit a A- 141T49T aiP3T14, 1,31tue. 33ift-4-44711711' irctri 3723114 (47-t.11)
ivict 352, 711:1‘tt,
W03417 9968059239 : 9627143780
942T snrewair
4rctIc4 Tgl:r1r*-cE 4ati TY,T, 441L-10 *R'41ull 4977:m- 4 igavr 1 aTr)-0.
2018 4 a-TrP=1-Tt- t 6A 0711:171ATTI7Wf mt.) R iFzir 7A711' tiocto
1479', aTr4R7rwurrpf-dzu.1-4:t
*4.4 ct - tr.%j4-O* 7T1O; : 9891142673, 9968242876
liTtff clirtichkItc1
ircto TTY Thwat Ata t.)5 ThIcrff fatzT 011 or) rtiat9i-w 18
ali-ff 2018 3fIff: 9 Go) 74 1 co) "aIFI:PaT 1 61411 1 air iiict a-TWIT7ff t 1
- T. VINT ViT14', ti4lrim, T91.171sf : 9891142673, 9968242876
tthettel -4M* V47."4' WI
tit,to i vl - 110082 *T '0WIRT<T7k411-, 8 311:3* 2018 *1-5frff: 8
-Atiw 1:30 c4s.) Oct) ti)r\--ilti 77)111 1,t-)114 29 1:1114 7 3113-0- 2018
c1m 31M': 7 14 9 71:114 5 14 7 cis") Oct) tP1' I aTitilll-ft tigRcilt tiict 311.7
t I -91CAS1chlkl 3RIT 1 - 4i-11v1 =FR, t -3-Tmrzhatft,
V d 0' 1;174T
3Trcr- 3717 T1 61 X41 IT-6N q,41-k ch T>7- 7R-44.L7P;raT -4gil -r747
3TrmaraT auvrzi
1*. 9977987777, 9977957777 14. 9202213410, 9467677589
71.411-1-
7F--z HI-4 2018 3-iT A " IRG5.379.7" *mid A 31T-4 t-14-11,51 -111-Eft 39-1-01tTzT19(17 3T13Tc c T t V-141e-1141
ttttfq t I
—ti41goh
TTTT im4 2018 * alft rccro1(crw5mr-cTWW4-Toqq) 30,000/-
3-INM3-TittzT airzi (t-V tlalti1l, 4:-cat TO, 711-'cc,vil 7200/-
((:1:17-4' of qrn)
4-73Few i1tci15.t-e.ta- T1r-4, i rr11 5000/-
# t1+1iv1
a-T9R-wATrkt TO, tf4rc.ft Trftrw 10o0/-
9141 sqt litiv**-4ZT-15, Ltracl,s11c 'ROW. 1000/- ailzf 141*-ff, f crvi TICFEW 800/-
374 tvi --5,1 11T,47TAT tirkrW 700/-
%a 42 11t 5,A-d ,wqwcift9"tf-1- 700/-
33ft -tic-Writ:917T, 11TT914%-ft-1331T, fcry-1 500/-
cAcil alTzti *re -11tIqui aTIzrr--o-r,* 500/-
100/-
all1=A7T t.) 81 fq-Azr 911T, icrrit TTCRI-• 50/-
e4W
i14-11`1 *-3 cc114), '11Yr); f4Wf *31*IT9' aft kicivik
Hcfri -m-Tf SITEMT ITT len M-clItc0 * 4-11Rich wa 2500/- TrfffrTit 'W41-1 3111491- TIT d-g.) a1791. •3-114 ti4-11•1
3-1)-( 1-ten wciRco M-1- Lien * Th-T mow'. 30,000/- ak.1 374 i-11-11 31 14-3, 79-Wit Fcmiri a** .f9-1:51-FIT -5RT9-1-7T1 t 71* .FA•
3114+11-11,31*3m9- 4-IAel tlql aTlzfI, •OisfRim-T
Ticth:ft -wr w4. aTri-Trt w.t)e. ct,(01 31).T. a-TrvEr ctAcu t7ift- 374 441\14--3, 79*Elft*I-A-0141-r4c-ril
3-74t-14-11,1t*I'a-*71i-frqszrif-A- 317%**r.Rt4-1431-r -). 717r
Hep-i *1-1T * -a-Ot al-cr9)- .44 .1-0410 r.9.
tlfYl 500-/ 'WS-C-11116 et:1 *If-4 'TT 441 41:1*- i3ft 1141.1
\-10.11 1-(fWelT ct74-It I - R 14* Trit,
.97.44-f4-011. TriZq 2075 3341:F1 chtitilul 1:P717
e“q1-1 4R-Trff chtic-1114 7:ETkt
-1334 (NW* 7z1lZf9) 2075 * airq (f<91.-- 17.03.2018) flci chrtilul f 3-1-01-A9 11,,rt1 1-1R1\71 (gTrirGt) 41k)cicht H14iT4i9*prr
N -TO 3fi- z 146 3Trzi 1 3Tzz[8TaT 7:Efk7h- w r.4R
4-179111 T Truer t-1.011c44t7TECT TTEiT I -114 HMI q .1 31-4 cl bad
-cr4 11u I I-1 I -e..1 04.41-ch“.1). 9-TITT Fog'
aTT4 977 rd,m41-60 gItI art- 4 f-4-0#
4,2075 WitssIT-P-ITTrfftr4VR -Tfaq7 18/3/2018 al
qq1,1179. , q011-1t .giff 317414
T4 rc-R3T79-r -crf-a-q71q7 3iiAd ci-)f-7fi I ti 3T-d-7{717411c11-cl
Witt m 3Tr4 tc-r ,41 trftqR c4 at 4 "-Fq--4- q7t -11Hch cTc *I ra411ufri
fwqr I 5,-13-1 qw-cr-t-crft---41 3-trT -#T 0,411 c4-)"11q7-P-TIX141 I
46 Tf17 ,1
1:111MITT - 2018
MWT :RTt t 101-T444 ,711-il c06 21T ob*i 1:1777:1T ditch I =11*i -4-1:W0; 4-IAA-Tr** TT- 31eiT3-Tzi f t*1 •71,10 -1f-41717 3770- 1-1Iq I 11:Trt
-&-e1-131- cpiqi *-R4)1( *
Tr*-f-4-urat aircrA, cm-cif I =-4 ol iv) 7)-t *KT tltcll I
=444 a* iv--11-e-T* al**, 7mR-4 aTerr*t tlwrnl a-TrErA--wrzrr* sot( t, f Trl rT cet,R t 11-TA LIr11, airp-1. 4a tr**-, al-rcr-T4 i)(1 iii r-moi ~T ditch,
tqq-r4- alitr c -.101
4-11-1 q.;*1 *TT*,
*IR -1*1 ti*.-RT-zrr -4 *B- d qt*--*** -4Frr 4104* d-4,TTrt q(cH4-TrR't 3T*T#A1-44cn-79.*T., d.-4* TA-TTrt Trtr*tWrt t I f*V1 sITTrat avErwr, 4u 71:1-1-rgr 179-* cpvit
-Tra-l',
T-4 c I ri pitch, ktguttft 3119-W*tit-o1 I
grit -51337,
t. 9425405022
R.N.I. No. 43084/76 Date of Publication 01-4-2018 Delhi Postal R.No. G-3/DL (N) 060/2018-20 (pages 8) Posting Date : 2-3 Every Month
1. iqqq 5TITO 'Ai§f9' ot)i 9.1775,500.44714wkii +it-or2ro * a-T*Tfiff #17-dr t I (Science Reporter, June 1999) 1. T1ff•cf9zff •A- fiat) ITFIT t c1241 affcrzfa• 4714T34 t I cw-4,id( 44-e.atit tql:Few- dLITtcl ITTEiT t I (Forbes Magazine, July 1987) 3. f4V-4 7$1f7TT*'"FcT 4 700 t. E 1-7t-ff
i-2-4 l f 4 cl ert rrT f-4-zrr ITT 10,50014E1P* 60 faqii 3TaTzT9' mtcl 4I 4. silty TI• 4\71 8000 t.
IIR-ff =1# I 5. ol-it-irci TITiqs '371Ffl' tip M 11.i
ilIt771 11, f7-frA 71Trur dc.I
citi**1-3:Ifilwdrt I 6. 'f9zIT ticsit) 1:g-A 4-4,41F.-ici ai-r-q-rthzr Tr 1cu41 311T 41)**-1, 1) * V9' 4 2500 1. 74 # I
7. 714 if livzft TTT tro.4 11.4-41 illTERmizit 4 i-ioNt4ii
1-TR-i--4.A I 8. attrIzr 11"61iTii 414
(4141qui trit * -gra- -A. * 3 * Wik(ti 744 *
T7 , 11-11 ,71101 t 9- 5000 t- 74*3-TRA7:11*10
wt-• en' -144, iw
* 10 (ati) clop * ilui-u 71-&
Tig LilAti ? ,71411 1-Tra
cZ iffi* 1-1RW :trim 1TH 1 *--zrr (V41t1 W-13 tr-4- 41 -gp-ol. 1-Trm 311*T oot-iiti oito)4 W
atfl"IJT741 (aliF ti+Iizllt tff, 1,5 31 2015) 32. 1-1R7 tic:It) 7T-q19- 3T17444 t 3 iftz It-11 3iI 4q4 * I-117 1i1gtd,ki (fdwq) i51.# 1414 tiR1f--P:rr 4 711-141019- Lgoi
zek- *Hit! m74 i)vAqiic,i) i (-11J-.5 t
' - E9Q T)- TtzT \311-1cI-A 41-qfl-wztf t(.51 ,31101 t? aTrtq 1
1-TR7Rizil za* 'fff -41-q-ff 1,(*) rc,-N micIN 7T * TiNzhf*-ffisrTztqT1sTgl'IT4 4-iciobt 7rf-dTP: 31')T 3T till ‘-e- RzifiTriF I CfcRcRilict 3TezfA1 ikW trNA tiraiik)
41111kItul 3-74, "fift7:T (it. ir. dui.
f9iTtur
171. 9871644195
t I 10. 3 f 3lfr4sTIT 300 t. 3-1TT9'14V-ITI (Prof. O.M. Mathew, Bhavan's Journal) 11. (o) *r 37f-4mb-ft ii-r-Tff 4 airz fmzil I 12. 3 P iI cl r aiThisTIT 200 t- t t-oht fT7IT I (Encyclopedia Britannica) 13. V771iturff 3iTr7, 1-1T* 3-7-44-T-cd- A fscpqt I (Encyclopedia Britannica) 14. tioNevi u61 3TT4irde. 4 499 t 74 T1' I (Jwiesh Encyclopedia)
V-47-4-<-41 u-it filt.)
3T41Ell arIUR" girt T1 T'T Ztgiiiizlici TT 2500'.
74 EIT I 16. ,14--t *4T-oF 4t. 3lT4 31 1F fi:T9 141e.:1IP-7MT f Icy ‘31-rT-zrrcr zt.q. CM14-1cici -sra-rrA*ra-At I 17. ti4-144 311T 1110 41u1-11 ct)t') awn icRoi 'T ccA List 14170'4 001 act 4 505 1. 74 ki4
37:1--411MW -4 '43M- fcbq l I 18. .1Z-9'14 *WA. Ipcciiohtfui TT ftioai-c1 lir* 4 1T11zERMT4 tifmT-Tftw f'TzTT I (Jwiesh Encyclopedia) 19. 3000 t. ri.)4 * 3izi17T ' Trrrrur 4 •qrufa- t, 3r*T'Ml=4-1 ITF-411 * Tcrisz- srgrrur t I 20. f9 ile.11:11-W-M 3TifTuT fti cptt t *I-7*W 'T'T 2500 t- 74 citii ,311-1oPitl 2111 (The Current Science) 21. f I r (14114-1q, 7f*-zrr4 74. kit-iiqr-fq) .1,1 ti-t
vr-dr- l- -4 1-TrTfl- a RI WIT iTzrr (National Science Center, New Delhi 22. t4V4 fish) wit atlEAT fay 11R91* 4 3-Tr-41-4-4- * vrr ftzfr I Teti -.R.0 4 2500 * alltEm fq-r9 T1- 3Tri44* 11-
*71'1 23. friiori orP affT• R.t)1.41 arlfflT 400 •. 74 Trei TisAiff (9-Ttralzr 1=467,4.0 4
if 24. kiie.9ic,4 * 3T4W Wi Tref gq1-1-c tltt.gn4 * r Pit,' 4-
* w-etrk 1-10tIte. -413:Er * *Ira I 1 ITT iff--4*
-49-r q--4-179- 7 -A 11211:1 *79' 35111 41. 1 25. TAT 3-TRA-44 * '4"0- 3-T6449Tk t * am-ii et).0-11 Ft-ItgNI I 164-44
(11,1 IT:3-1q -0 Eft I (3TR4e aTT-4.9) 26. IIT'M Jima ,riirci at)7' titor2c1 7Wrgr9. '44TETTall tl
TrrTml- 4 wgr ** Trrlifq i (No cwHoPit)
27. 3-17-(1714 T-FT 377 ft =bi-' -gffMGEF aTErA
-4 fqq->rtici *101 tI co ei Trzlizfraff
u11 c11 t***trrr-* s-TrTwAr t ,744-4
28. I-1T* * TTIE t7ti1:to1 at)T i\i'lr-iout. r loRol Titi
t I 29. i-Tr* fqvq. * 90 7} tii~+za~it fit cfrcii t s31-41-Twr ANI-i*w<lzrke trot otioi ITT*
t 30. * 1896ffT" 14-1-1* iqq.4 -4 3l*-0T ti)ci eir I 31. 3-1WdUr -cr-tzn- tiqt) tr*4 4 41 q*11
1-1(41, 5MT7TW - tiwicr1 TRT 14.(+it-1 f1ii *CT, 1337, fl1lcitIti-1, 1:M17 1M, 9-i t- M-55 111-71s1 23561625, A- '74 117*f r*.i7t4 TNT, 6949, fq-4- T kc4-7 711TH 23857244 W07 I : 411cuti .r)qi WI TT 33T4
•,■■•■••'