ST. STANISLAUS KOSTKA CHURCH

Staten Island, New York

1923 2017

PARAFIA ŚW. STANISŁAWA KOSTKI

Pastor - Proboszcz: Rev. Canon Jacek Piotr Woźny

PARISH OFFICE 109 York Avenue, Staten Island, New York 10301

Tel: 718-447-3937 Fax: 718-815-5733

E-Mail: jpwozny61@aol.com www.stanislawkostkasi.org

JANUARY 8, 2017 THE EPIPHANY OF THE LORD

ŚWIĘTO OBJAWIENIA PAŃSKIEGO

SATURDAY/ SOBOTA 6:00 P.M. Ś.P. Stanisław Andrelczyk od siostry z rodziną.

SUNDAY/ NIEDZIELA 8:30 A.M.

1. Ś.P. Artur Kasprzak. 2. Ś.P. z rodzin Kasprzak oraz Li’Greci. 3. Ś.P. Stanisław Mruczyński. 4. Ś.P. Janina Sobolewska. 5. W intencji Bogu wiadomej. 6. Ś.P. Adam Jakubek. 7. Ś.P. Kazimiera Andrzej Magaj. 8. Ś.P. Jadwiga Wójcik. 9. Ś.P. Thomas Cunneelly.

10:00 A.M. L.M. Jozefa Siuzdak from Family. 11:30 A.M. Ś.P. Katarzyna Chinalska (30 rocznica śmierci) od córki z rodziną. 1:00 P.M. Za Parafian. TUESDAY/WTOREK 9:00 A.M.

WEDNESDAY/ ŚRODA 9:00 A.M.

THURSDAY / CZWARTEK 9:00 A.M.

FRIDAY / PIĄTEK 9:00 A.M.

SATURDAY/ SOBOTA 9:00 A.M.

JANUARY 15, 2017 SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME

DRUGA NIEDZIELA ZWYKŁA

SATURDAY/ SOBOTA 6:00 P.M. Ś.P. Piotr Matecki (2 rocznica śmierci).

SUNDAY/ NIEDZIELA 8:30 A.M. Ś.P. Edward Daniłowicz (2 rocznica śmierci) od córki z rodziną. 10:00 A.M. For Parishioner’s 11:30 A.M. Ś.P. Ryszard Wojdyła od dzieci z rodzinami. 1:00 P.M. Ś.P. Jadwiga, Henryk, Edward Golatowski.

MASS SCHEDULE MSZE ŚWIĘTE

Weekdays: Tuesday to Saturday 9:00 AM - English Saturday: 6:00 PM - Polish Sunday: 8:30 AM - Polish 10:00 AM - English 11:30 AM - Polish (Msza św. dla dzieci) 1:00 PM - Polish

Holy Day Masses - Święta: 9:00 AM - English 7:00 PM - Polish

First Friday - Pierwszy Piątek Miesiąca: Spowiedź: 6:00 PM Msza Św.: 7:00 PM – Polish

Confessions – Spowiedź: 15 minutes before each mass 15 minut przed Mszą. Baptisms - Chrzty: First Sunday of every month 1:00 PM; Pierwsza niedziela miesiąca 1:00 PM. Weddings – Śluby: By appointment 6 months before; Zgłoszenie 6 miesięcy przed ślubem. Music Director - Organistka: Alicja Kenig- Stola tel:718-689-4720

Polska Szkoła: Dorota Zaniewska – Dyrektor tel: 347-302-1595 Sobota: 9:00 A.M. - 1:00 P.M. www.psstatenisland.w.interia.pl

Office Hours - Kancelaria Parafialna: Secretary - Sekretarka: Monika Tutka tel: 718-447-3937 Monday: closed - nieczynne Tuesday: 9:00 AM - 3:00 PM Wednesday: 9:00 AM - 3:00 PM Thursday: 1:00 PM - 6:00 PM Friday: 9:00 AM - 3:00 PM Saturday: closed - nieczynne

Zespół dziecięcy „Lajkonik” Środa - 5:00 P.M. - 6:00 P.M. Chór dla dzieci: Środa - 5:00 P.M. Chór parafialny: Środa - 8:00 P.M. Drużyna zuchowa : Sobota 1:00 P.M. Spotkania biblijne: Pierwszy Piątek Miesiąca 8:00 P.M.

P A R I S H N E W S THE EPIPHANY OF THE LORD

JANUARY 8, 2017

They opened their treasures and offered him gifts

of gold, frankincense, and myrrh. - Matthew 2:11b

TODAY’S READINGS First Reading - Rise up in splendor, Jerusalem! The Lord shines upon you and the glory of the Lord appears over you (Isaiah 60:1-6). Psalm - Lord, every nation on earth will adore you (Psalm 72). Second Reading - The Gentiles are coheirs, copartners in the promise in Christ Jesus (Ephesians 3:2-3a, 5-6). Gospel - Magi from the east arrive looking for the newborn king of the Jews (Matthew 2:1-12).

LIVING GOD’S WORD We pray that the light of God’s love, shown

to us in Jesus Christ and placed within us with the gift of faith, may lead others to this same faith. We also pray that we may continue our own journey into the mystery of God and find Christ waiting for us at journey’s end.

REFLECTING ON GOD’S WORD They were men in love with the lights of

night—astrologers, star-gazers, meaning-makers tuned in to the signs in the heavens, as Matthew tells it. A strange star moving across the sky led them into Israel. Arriving in Jerusalem, they asked where the newborn king of the Jews was, so they could offer homage.

Herod was less than delighted, indeed “greatly troubled, and all Jerusalem with him,” at hearing of a new king on the block (Matthew 2:3). But he assembled the chief priests and the scribes, who remembered that the prophet Micah had proclaimed that the Messiah would be born in Bethlehem.

So they set out again, with Herod’s duplicitous request whispered into their ears. The star reappeared and led them to the house where the child and his mother were. Falling down in worship, they offered gifts, and went back home. End of story—as we like to remember it.

Of course, that is not the end. Receiving no word, Herod is enraged and orders the death of all children under the age of two. Joseph, Mary, and the

child flee to Egypt. Power does not welcome competition, even in the form of a child.

But God wills all people to know salvation. Jesus came to draw all into the reign of God and to empower them to live the God-life that is the Father’s gift. The darkness of evil continues to threaten but it will not overcome as long as there are those who seek the light, follow it, and allow it to lead them to the child.

THE STAR OF BETHLEHEM The unfolding of the story of the

Incarnation continues today as the Church celebrates the Epiphany. The tale of the magi from the East is one of the most fascinating in all of scripture. It has much to teach us about what we can come to expect, even in circumstances and places that may seem insignificant or small. Bethlehem was a tiny town, what we might refer to today as a town without even one stop light. Yet it is over this seemingly insignificant place that the guiding star stops in its own search for the place where the Savior would be born. Too often we fail to recognize the fact that the star of Bethlehem comes to rest in our everyday lives, where we can experience God's presence, manifested in ever new ways. Epiphany calls us to shake off our stupor and recognize the One who comes to save us.

TREASURES FROM OUR TRADITION This year, in the United States the

celebration of the Epiphany falls on January 8, but the traditional date for the Epiphany is January 6. The date we know as January 6 was established as the solstice in Egypt in 1996 BC, but the Egyptian calendar lost a full day every 128 years. Twenty centuries later the actual solstice had migrated to December 25. People still kept January 6 for the solstice celebration, but December 25, matching nicely with the Roman pagan feast of the Unconquered Sun, launched an extended solstice holiday. By the time of the early church, the whole period of twelve days was celebrated just about everywhere.

Christians began to celebrate Christ as the

true light of the world in four themes: the Nativity, the manifestation to the Gentiles, the baptism of the Lord, and the wedding feast at Cana. That was entirely too much for one day to handle. A twelve-day season was ready to be adapted, so Christians borrowed from the pagan calendar for their own season of light. Thus early Christian celebrations of the Christmas season extended from one date for the solstice, December 25, to the older date, January 6. The darkest time in the Northern Hemisphere could now be filled with the Christian observance of the arrival of the Light of the World.

Dear Jesus, Divine Physician and Healer of the sick, we turn to you in this time of illness. O dearest comforter of the troubled, alleviate our worry and sorrow with your gentle love, and grant us the grace and strength to accept this burden. Dear God, we place our worries in your hands. We place our sick under your care and humbly ask that you restore your servant to health again. Above all, grant us the grace to acknowledge your will and know that whatever you do, you do for the love of us. Amen. Anna & Gloria Padula, Robert Kozłowski, Katarzyna Wysoczański, Wacława Kowalczyk, Marek & Cecylia Bednarczyk.

WIADOMOŚCI PARAFIALNE

ŚWIĘTO OBJAWIENIA PAŃSKIEGO 8 STYCZNIA 2017

Cytat dnia: Ujrzeliśmy Jego gwiazdę na Wschodzie i

przybyliśmy złożyć pokłon Panu. (Mt 2, 3)

Czytania: Pierwsze czytanie: Iz 60,1-6 Psalm: Ps 72,1-2.7-8.10-13 Drugie czytanie: Ef 3,2-3a.5-6 Ewangelia: Mt 2,1-12

Świętujemy dziś teofanię, objawienie się Boga. Jawne staje się to, co wcześniej było ukryte. Mędrcy ze Wschodu dostrzegli gwiazdę. Nie należeli do narodu wybranego, nie znali jedynego Boga, a jednak rozpoznali dzięki ludzkiej wiedzy światło prawdy, poszli za nim i odnaleźli Zbawiciela.

W mędrcach obecnych przy żłóbku widzimy przedstawicieli pogan, którzy stają się współdziedzicami i współczłonkami Ciała Chrystusa, współuczestnikami Bożej obietnicy. I my bądźmy uważni, by nie przeoczyć wśród mnóstwa codziennych spraw tego, co najważniejsze – światła Bożej łaski, która wiedzie nas ku coraz bliższej więzi z Panem.

BŁĘDNE GWIAZDY Znamy dobrze metodę działania zła, którą

przedstawia nam dzisiejsza Ewangelia. Herod walczył z dobrem przy pomocy miecza. Przemoc to metoda, jaką zło posługuje się na przestrzeni wieków. W ostatnich latach ofiarą tej metody był w Polsce ks. Jerzy Popiełuszko, a w Ameryce Południowej dwaj franciszkanie.

Obecnie zło zmienia metodę i zaczyna coraz częściej posługiwać się błędną gwiazdą. Metoda o wiele groźniejsza. Gwiazda bowiem jako światło, winna prowadzić do prawdy. A jeśli odprowadza od niej, ukazuje drogę wiodącą do tragedii. Dzisiejszy dzień jest dniem pracy i wszyscy jesteście zmęczeni, dlatego pragnę tylko wskazać na trzy błędne gwiazdy, które pojawiły się na polskim niebie i uwodzą wielu.

Pierwsza to sekty. Wszystkie sekty zawsze mają jeden jedyny cel: odprowadzić ludzi od Eucharystii. W żadnej sekcie nie ma Najświętszego Sakramentu. Ich twórcy chcą jak najdalej odprowadzić ludzi od Komunii Świętej. Wielu słabych katolików dziś odchodzi od ołtarza. Byliśmy przyzwyczajeni do sekt agresywnych, budzących niechęć, bazujących na krytyce Kościoła, takich jak

Świadkowie Jehowy. Obecnie pojawiają się nowe sekty, o wielkim stopniu kultury, nastawione do wszystkich pozytywnie, ale ich cel jest ten sam — odprowadzić ludzi od Eucharystii.

Druga błędna gwiazda to religie Wschodu. Występują w najróżniejszej postaci. Przypominam, że Hindusi są najbardziej religijnym narodem świata. Oni trwają w adoracji Absolutu. Bóg jednak chcąc przekazać prawdę światu, nie wybrał Hindusów, lecz mały i nie nastawiony na kontemplację izraelski naród. Niebezpieczeństwo religii Wschodu polega na tym, że odrywają człowieka od Chrystusa. U nich Bóg nigdy nie zejdzie na ziemię, nie zamieszka wśród ludzi i nie uświęci dwudziestu czterech godzin ludzkiego życia. Wcielenie dla nich jest nie do pomyślenia. Dlatego z tak wielkim trudem do ludów Wschodu, mimo że są religijne, dociera Ewangelia. Te religie w najróżniejszej formie pojawiają się obecnie u nas, w Polsce, i pociągają zwłaszcza młodzież. Ludzie zafascynowani ideami Wschodu odchodzą od wcielonego Boga, od Chrystusa.

I wreszcie trzecia błędna gwiazda — psychoanaliza. Według psychoanalityka nieważne jest, czy człowiek wierzy w Boga, czy nie, ważna jest harmonia w jego środku. Nie chodź do spowiedzi, a więc nie spotykaj się z Bogiem, lecz przyjdź do psychoanalityka. On zrobi porządek w twoim wnętrzu, on przebada twoje życie przynajmniej do trzeciego pokolenia. Wyznasz grzechy twoich rodziców i dziadków, a psychoanalityk usprawiedliwi cię ze wszystkich twoich czynów, słów, myśli. Psychoanaliza odrywa człowieka nie tylko od Eucharystii, a więc Kościoła, nie tylko od Chrystusa, a więc chrześcijaństwa, lecz i od Boga. Ona koncentruje uwagę na człowieku.

Zachód te trzy błędne gwiazdy już rozpoznał. Na polskim niebie gwiazdy te dziś świecą ostrym blaskiem i uwodzą miliony naszych rodaków. Skoro przyszliśmy za blaskiem gwiazdy wiodącej nas do Chrystusa i do Eucharystii, podziękujmy Bogu za wiarę. Prośmy Pana o mądre decyzje w obliczu tych błędnych gwiazd, jakie pojawiły się na polskim niebie.

Mędrcy za światłem gwiazdy dotarli do Chrystusa. Dziś ludzie za światłem błędnych gwiazd odchodzą od Chrystusa i opuszczając Betlejem szukają zbawienia tam, gdzie go znaleźć nie można.

Jeśli twoi rodzice czy dziadkowie wciąż myślą, że zapisane na drzwiach K+M+B oznacza "Kacper +Melchior + Baltazar", pora wyjaśnić im, że są w błędzie. Literki nie są bowiem

skrótem od imion Trzech Króli i taki zapis jest nieprawidłowy.

K+M+B = 2017 – taki wzór pojawi się na drzwiach wielu Polaków świętujących Trzech Króli (Objawienie Pańskie). Jesteśmy pewni, że gdyby zapytać ich, co oznaczają nakreślone na ich drzwiach poświęconą kredą litery, bez zastanowienia odpowiedzieliby w zdecydowanej większości "Kacper dodać Melchior dodać Baltazar równa się nowy rok". I podczas gdy taka imienno-matematyczna interpretacja wydawać się może całkiem logiczna, okazuje się, że jest nieprawidłowa.

Poprawna wersja zapisu to C+M+B, co oznacza "Christus Mansionem Benedicat" ("Chryste błogosław temu domowi"). Skąd zatem popularność literki K? Już w średniowieczu ludzie zaczęli łacińskie C zastępować polskim K.

FINANCIAL REPORT - RAPORT FINANSOWY Chistmas Day December 24-25, 2016 Pasterki - $3,729 Christmas Day - $ 4,153 Św. Szczepana - $520 Sunday January 1, 2017 I - $2,534 II - Solemnity of Mary - $1,276 Fuel $253 TOTAL: $3,086 Membership 2017 - $1,940

REMONT KOŚCIOŁA - $2,765 $350 - D.L. Grudzień. $300 - A.E. Zak, R.A. Korek, B.A. Rogala. $200 - H.A. Cioczek, M. Chrapusta, A.J. Wolicki. $100 - J.K. Myssura, R.B. Wichiciel, D.E.Bielski, B.K. Jankowski. $50 - L. Beksinski, M.L. Kazberuk, S. Kaczala, T.H. Tararuj, P.E.Haracz.

RENOWACJA WITRAŻY RENOVATION STAINED GLASS

W związku z prowadzoną renowacją naszych witraży można wpłacać na ten cel „cegiełki” w wysokości $100, $150 oraz $200. Ciegiełki można wpłacać także ratami. Za wszystkie ofiary składam serdeczne Bóg zapłać. Witraż Św. Anny - TOTAL: $13,900

TOTAL: $30,584 $1000 - W.W. Kaufman $775 - Ch. Taylor. $500 - J. Piciocco; W.A. Skrzypiec; J. Ostrowski. $400 - W.B. Żmijewski., J. Daszkilewica. $300 - J.I. Poltowicz; G.J. Szumczyk; M.K. Kutrzuba; R.A. Bartoszek: A.I. Głuchowski. $250 - B. Siuzdak; R.J. Nacchio; M. Komendarczyk i L. Brzostowski; K. B. Bodziuch. $200 - P.A. Cieślar; P.B. Gruchacz; M.S. Nowak; H.A. Cioczek; K.A. Misiurek; L.G. Piersiak; P.M. Koziura; J. Coogan; G.D. Zaniewski; A.A. Rezayev; F.B. Bielawski; T. Góralczyk; S. A. Jaworski; A.B. Sienkiewicz; M.Z. Flisak. $150 - K.A. Wińsko; M.T. Tutka; J.K. Myssura; J.J. Węgiel; A. Kozłowska; J.E. Perkowski. $130 - J.A. Skorupa. $125 - G.E. Aimesbury/Mc Donald; A.E. Wilk; J. Zysk. $120 - J.E. Bojarski. $100 - K.G. Ignatowicz; J.E. Wojtowicz; M. E. Wszeborowski; T. Sienicki; P.E. Wala; K.A. Adamek; K.J. Ostaszewski; M.A.B. Zylowski; Ch.K. Wysocki; S.A. Kawalec; St.K. Wolosz; A. Borowczak; U. Pawlak; A.Kenig; S. Gromowski; J.A. Tarnawski; W.B. Felski; R.N. Milejski; J.A. Gosk; K.H. Sikorski; Z.I. Jabłoński; St.M. Kuczek; Z.E. Perkowski; Z.H. Mirkut; R. Kuprowski; Z. Cichońska; F.A. Sankiewicz; D.E. Bielski; S.M. Jagodziński; K.I. Grum; W.M. Rzeszuto; R.K.

Wiśniewski; M.G. Samborski; R.B. Kaczor; P.A. Jurkowski; D.A. Geca; A.K. Gorzelski; M.E. Mackiewicz; D.B. Paruch; J.J. Kutryb; B.G. Gadek; R.B. Wichiciel; K.M. Mazurek; A.M. Deryło; T.H. Tararuj; J.Zawisny; J.I. Kongorski; M.G. Mazurek; J.E. Adamek; Z.M. Olszewski; S.S. Hus; B.M. Kumor; J.M. Harasiuk; M. Milewski; M.M. Majowicz; A.E. Żak; G.L. Brzozowski; B.J. Kumor; E.J. Szerszeń; W.M. Regula; I.Lalak; K.B. Jankowski; I.M. Bucior; B.M. Pisarek; W.S. Gliniak; E.Kida; T.W. Ascher; P.D. Polowczyk; Ch.J. Burdzy; T.Mroczkowska; B.M. Wojtach; J.R. Rokicki; J.K. Rak; M.M. Szczęsny; J.A. Gawecki; P.B. Wójcik; S.W. Borucki; R.Ukowska; J.K. Wadolowski; W.E. Kopiec; S.Kaczała; R. Wiśniewski; W.E. Bagiński; J.Z, Smolny; T.E. Wasilewski; M.B. Niebrzydowski; L.G. Kopec; Cz.E. Sokołowski; R.G. Rogowski; M.W. Marczewski; A.J. Minew; A.M. Jaśkiewicz; R.J. Poskrobko-Strzeciwilk; M.Z. Tur; A.D. Matusik; J.I. Kubrak; M.B. Wojtach; R.W. Zakrzewski; J.A. Knapczyk; B.B. Foremny; A.J. Wolicki; D.I. Mieczkowski; P.Kica; A.D. Paszko; M.B. Geca; A.E. Kolano; A.G. Krawiec; A.B. Dulaba, K.E. Wisniewski, M.A. Kolodynski, E.B. Bilar, R. Zajewski, J.J. Zalewski, $80 - L.E. Michaliszyn. $75 - A.H. Ring. $70 - F.L. Enigan; D.W. Milejski. $60 - T. Kordas; Z.U. Balutowski; J.Fiertek; W.E. Dębicki; T.A. Lantowski; A.Ł. Pułapa; J.M. Mazurek; K.M. Halas; Z.A. Dębowski; M. Grzybowska, $50 - T.I. Kaminski; L.M. Holko; B.W. Bieniek; A.M. Sherry; S. Balon; R.J. Turek; M.G. Truszkowski; J.A. Strzepka; J.M. Ratynski; A.M. Rak; Z.I. Burba; R. Bogusławski; H.Z. Wyka; B.J. Grojewski; A.U. Czajka; L. Beksiński; K. Wałek; K. Hanusiewicz; D. Górski; J. Baca; P. Bartnik; A.J. Korzyk; K. Kopyto; K.A. Majkut; R.E. Podkówka; M. Konieczny; A. Mirecki; M. Wywiał; L. Szcęch; T. Gulan; K.A. Górski; K. Kalinowski; A.R. Remba; J. Walasek; B. Gumkowska; B. Borejczuk; A. Jezierski; Z.K. Gocłowski; R.K. Bagieński; S.B. Grygiel; J.B. Kurowski; J.M. Bartosik; T. Nawrót; S.T. Kosiba; J.W. Czerski; J. Karwowski; P. Jarecki; T.A. Kosiba; J.M. Roman; M. Charapusta; D. Protasiewicz; L.M. Lorczak; A. Matlok; J.R. Gnatek; P.A. Knapczyk; W.W. Sobota; A.P. Pułapa; W.A. Ostrowski; M.A. Trojan; J.R. Rokicki; E. Lewandowski; A. Strek; Ch. Caccese; M.I. Bialowas; R.A. Wilkos; W. Ratyński; J.I. Lapiński; M.B. Kulikowski; W.M. Kopec; A. Dawidowska; P.M. Nowak; J.A. Kuczyński; L.D.

Orfin; T.M. Zyśkowski; M.H. Burba; A.E. Król; H. Szwaczka; A. Rola; D.A. Kawa; K.M. Kleczkowski; A.M. Sawicki; P.E. Pawłowski; B. Targońska; J.S. Koreba; D.K. Lubak; P.A. Kołodziej; I.M. Stachyra; M.L. Kazberuk, T.K. Tandek, M.J. Oksien, V.E. D’Silva. $45 - A. Józefiak. $40 - M.J. Jaskowski; P.A. Truszkowski; M.A. Krupa; Ł.B. Doupal; L.K. Wiszowaty; N.M. Antczak; K. Waśkiewicz; W.B. Zadrożny; L.Knap; R.E. Wróblewski; K. Kukla, S.M. Dzieran, A. Pichnarczyk. $35 - A.B. Walek; $30 - M.J. Jung; H.M. Gonzalez; W.A. Jernigan; W. Pelech; M. Dudek; W.B. Osewski; W.M. Grzesiuk; B.A. Saif., J.I. Korzyk.

FLOWER OFFERING $388

Za zmarłych Ś.P. /In Loving Memory: Kazimierz Jezierski; Stanisław Zając; Żak and Ostrowski Family; Halina Piekarska, Leon Janina Taniewski; Waldemar Targoński; Anna Trojan, Andrzej Waśkiewicz; Monika Nieborek; Galina Samojlik; Teresa Anthony Romanik. O Boże Błogosławieństwo dla rodzin: Staniław Beata Poniatowski; Lucjan Monika Holko; Agata Grzegorz Krawiec; Łukasz Wioletta Krawiec; Henryk Jadwiga Sienkiewicz; Joanna Antonik; Niebrzydowski Wojciech; Tadeusz Tararuj.

O G Ł O S Z E N I A D R O B N E 1. “Pierogies” - Polish Food, Lunch & Diner, Catering Available - 2960 Richmond Terrace, Staten Island. Kontakt: 718-510-6196 lub 718-510-2932 2. Domowe wypieki ciast oraz tortów. Kontakt - Jola 347-385-2979. 3. Tradycyjne polskie ciasta i torty oraz ciasta bezglutenowe i vegańskie. Kontakt - Monika 347-439-3832. 4. FIDELIS CARE – ubezpieczenia zdrowotne, przeznaczone dla dzieci i dorosłych w każdym wieku. Kontakt - Agnieszka Rola 347-738-2569. 5. Usługi krawiecke, kontakt: Wanda 929-255-8158. 6. Organizacja P.O.M.O.C. zaprasza w każdy

czwartek - 10:00 A.M. - 3:00 P.M. do Kearny BANK, 339 Sand Lane, STATEN ISLAND, NY. Konsultacje w sprawach socjalnych i emigracyjnych. Tel 347 825 2444.

VIGIL CANDLES BEFORE THE TABERNACLE

THE MOST BLESSED SACRAMENT.

January 8 - January 15, 2017

Joseph Piciocco - Living & deceased members of the: Piciocco, Tucciarelli, Mastropaolo and Levato Families. J. Coogan: 1. In memory of the deceased members of the Kamienowski, Zagajewski, Urgo, Thompson Families. 2. Good health for our Family. Teresa Ascher - L.M. Teresa & Anthony Romanik. J. Ostrowski: 1. L.M. Daniel & Emily Ostrowski. 2. Living and deceased members of the Ostrowski, Perkowski & Raducha Families. 3. For good health for sisters Angela & Catherina & brother Philip. Helen T. Pulaski: 1. L.M. Pulaski Family. 2. L.M. Smieya Family. 3. L.M. Diana Mrozinski. 4. L.M. Margaret Etter. 5. L.M. Dorcas Carr 6. L.M. Cecelia Harzewski Rita & Bill Kreamer: 1. L.M. Diana & Louis Mrozinski. 2. Special Intention. J.J. Kasprzak: - Ś.P. Artur Kasprzak. Anna Kozłowski - Ś.P. Stanisław Kozłowski. Joanna Jaskowski: 1. Ś.P. Janina i Piotr Mateccy 2. Special Intention. Jadwiga Korzyk - w intencji rodziców Ś.P. Danuta i Marian Nykiel. Marta Dudek : 1. Ś.P. Jan Szewczyk. 2. Ś.P. Tadeusz Wsolak. Regina Kobeszko - O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla rodzin Kobeszko i Tomaszuk.