1921 1982 2002 - co. tyrone · the 1980s all signs of the old church were removed when the...

2002 1921 1982

ST. PATRICK’S PARISH CHURCH, LOWER BADONEY, GORTIN

2

Thanks to Hazel Robinson for patiently helping to decipher and make the gravestone recordings on our

many journeys to this peaceful graveyard of our ancestors.

Colour photographs by Ann Robinson. Black & White photograph courtesy of Ann Dark.

© 2017 A.K. ROBINSON


3

ST. PATRICK’S CHURCH OF IRELAND, PARISH OF LOWER BODONEY (BADONEY),

GORTIN, CO. TYRONE.

The Parish of Badoney was originally a very large parish, stretching up the Glenelly Valley, with the oldest

church site in the townland of Glenroan. This church is also called St. Patrick and this part of the parish

eventually became Upper Badoney. The parish of Badoney was separated into two parts in 1730 and the

first church of Lower Badoney, St. Patrick’s, was built in the village of Gortin. It was not until 1774 that

the parish of Lower Badoney was constituted. The two parts were reunited again in 1924.

In 1856 a new church was built in Lower Badoney at a cost of £1,921-15-00. This is the current church

and is on a slightly different site to the older one. For many years parts of the old church, and the school,

could be seen in the graveyard. In 1939 the graveyard was measured by J.C.M. Knox, Londonderry. In

the 1980s all signs of the old church were removed when the graveyard was “tidied up.”

From the First edition of the Ordnance Survey Maps (1832-1846) the position of the first church can be

seen, along with the school. The graveyard is smaller than now and the road to Omagh is shown as joining

Gortin Main Street about half way down. In the Second edition (1846–1862) the graveyard is larger and

the path from the small gate is marked. The road to Omagh is now also marked in its present position. By

the Third edition (1900-1907) the new church is shown and the old church and school have disappeared.

I have spent many years recording the inscriptions in the graveyard and I have many relatives buried in the

graveyard. Because of the age of the stones many of them are weathered, inscriptions are now faint, in

some cases the surface of the stones is flaking away and there has also been vandalism in the graveyard. It

is impossible to read some of them fully but I have attempted to record what is still visible and so make a

written record of them. Many of the stones are covered in moss and in some cases grass. Some of the dates

on the stones may be wrong because of human error when the stones were inscribed. I may also have made

mistakes in deciphering the stones. Many of the graves had metal number markers, which have mostly

been removed. I have recorded in the inscriptions where some of these markers used to be.

Looking at the ages given on the headstones many people lived into their 90s and some were over 100,

including some of my own relatives. The youngest age recorded on a stone is 5 days. Of the legible stones

the earliest stone seems to be for Walter Clark who died in 1718, aged 60, which seems to be before the

first church was built. There was a Walter Clarke who was churchwarden of Upper Badoney 1693-4.

Some headstones record the names of family members who are not actually buried in Lower Badoney but

whose names are remembered on the headstone. Many people buried in the graveyard have no headstone

to record who they were, or else the stones are long gone. Hopefully these inscriptions will go some way

to safeguarding the rich history of the people of the area and the heritage of the site.

Ann K. Robinson 2017

Books Historical Committee of the Grouped Parishes, The Changing Years - Ardstraw, Baronscourt & Badoney

Union (2001)

‘Clergy of Derry and Raphoe’ (1999)

‘The Church of Ireland – An Illustrated History’ (2013)

"Heather, Peat & Stone" The Parishes and Townlands of Tyrone, (1992)

Historic Maps Viewer PRONI https://www.nidirect.gov.uk/services/search-proni-historical-maps-viewer

https://www.nidirect.gov.uk/services/search-proni-historical-maps-viewer


4


5

KEY TO GRAVESTONE INSCRIPTIONS

1. MATHEWSON

2. BROWN

3. SCOTT

4. FULTON

5. MITCHELL

6. FORSYTHE

7. CAMPBELL

8. WHITTAKER

9. HENRY

10. KNOX

11. PARKE

12. GLENN

13. MATHEWSON

14. UNKNOWN

15. KNOX

16. COCHRANE

17. LAUGHLIN

18. COOKE

19. LAUGHLIN

20. ANDERSON

21. CAMPBELL

22. CAMPBELL

23. POLLOCK

24. MATHEWSON

25. STEELE

26. GLASS

27. McFARLAND

28. McNICKLE

29. YORKE

30. McKIMMON/HAMILTON

31. McKIMMON

32. McCONNELL

33. DUNN

34. LUNNEY

35. DENITON

36. GLENN

37. COLHOUN

38. COLHOUN

39. McKELVEY

40. THOMPSON

41. McFARLAND

42. McFARLAND

43. FLEMING

44. YORKE

45. MOORE

46. FLEMING

47. McCULLOUGH

48. LENAN

49. YORKE

50. YORK

51. UNKNOWN

52. McCONNELL

53. BRADLEY

54. McLAUGHLIN

55. McLAUGHLIN

56. GRAHAM

57. LAUGHLIN

58. CRAIG

59. UNKNOWN

60. McCONNEL

61. McFARLAND

62. CAMPBELL

63. UNKNOWN

64. CAMPBELL

65. CAMPBELL

66. CAMPBELL

67. UNKNOWN (ILLEGIBLE)

68. UNKNOWN (ILLEGIBLE)

69. McFARLAND

70. McFARLAND

71. McKIMMIN

72. McFARLANE

73. SCOTT

74. COLHOUN

75. COLHOUN

76. DUNN

77. KYLE/JOYCE

78. McFARLAND

79. McFARLAND

80. McNICKLE

81. McNICHOLL

82. TURNER

83. McCLELLAND

84. DOBBIN

85. BALLANTINE

86. CONNELL

87. GRAHAM

88. DOBBIN

89. MATHEWSON

90. WOODWARD

91. UNKNOWN IHS/CARVING

92. CLARKE

93. GLENN

94. UNKNOWN

95. THOMPSON

96. GILBREATH

97. MITCHEL/MITCHELL

98. LINDSAY

99. GLASS

100. McFARLANE


6

101. HAMILTON

102. HAMILTON

103. McNICHOL

104. FLEMING

105. BALLANTINE

106. McMULLAN

107. McMULLIN

108. KNOX

109. KNOX

110. KNOX

111. ANDREWS

112. McKIMMIN

113. McKIMMON

114. BALLANTINE

115. UNKNOWN

116. LAUGHLIN

117. LOGAN

118. JOHNSTON

119. McNICKLE/McCAUSLAND

120. GLENN

121. DAVIS

122. COLHOUN

123. McNICKLE

124. ARMSTRONG

125. UNKNOWN

126. ARMSTRONG

127. CAMPBELL

128. McNICKLE

129. McLAUGHLIN

130. STITT

131. UNKNOWN

132. ANDERSON

133. GLENN

134. UNKNOWN

135. KNOX

136. HENRY

137. UNKNOWN

138. TURNER

139. WALKER

140. FULTON

141. BALLANTINE

142. HAMILTON

143. McFARLAND

144. ANDERSON

145. RIPPEY

146. RIPPEY

147. STUMP

148. FALLEN

149. ROBERTS

150. GALBRAITH

151. LAUGHLIN

152. McFARLANE

153. FULLERTON

154. ROBINSON

155. ROBINSON

156. McNICKLE

157. McNICKLE

158. BALLANTINE

159. BALLANTINE

160. MOFFAT

161. FOWLER

162. MILLS

163. MITCHELL

164. CAMPBELL

165. UNKNOWN (BOX TOMB)

166. CRIGAN

167. McFARLAND

168. McKELVEY

169. BARBOUR

170. WARK

171. SUMERVILLE

172. McKIMMIN

173. HOUSTON

174. McFADEN

175. HEMPTON

176. HEMPTON

177. HEMPTON

178. LEITCH

179. IRVIN

180. McPHILIMY

181. McFARLAND

182. MATHEWSON

183. UNKNOWN

184. MATHEWSON

185. MATHEWSON

186. MOORHEAD

187. McFARLAND

188. McFARLAND

189. McFARLAND

190. GLENN

191. THOMPSON

192. McLAUGHLIN

193. McLAUGHLIN

194. McLAUGHLIN

195. McLAUGHLIN

196. DEVLIN

197. MOFFAT

198. HENRY

199. CRAWFORD

200. UNKNOWN/FALLEN

201. HUSTON

202. FULTON

203. McGAUGHEY

204. UNKNOWN


7

205. FULTON

206. UNKNOWN

207. SPEER

208. SPEER

209. ARMSTRONG

210. FLEMING

211. CARSON

212. WILLIS

213. PATTISON

214. BALLANTINE

215. McCONNELL

216. HENRY

217. HAMILTON

218. CHADWICK

219. PENTLAND

220. McFARLANE

221. GRAY

222. MITCHELL

223. McFARLAND

224. DUNN

225. DUNN

226. MITCHELL

227. WILLOUGHBY

228. STEEN

229. GIVEN

230. CHRISTIE

231. HENRY

232. McNICKLE

233. McKIMMON/DUNN

234. McKELVEY

235. WHYTE

236. NOBLE

237. GRAHAM

238. MOFFETT

239. BARBOUR

240. BARBOUR

241. McKIMMON

242. HAMILTON

243. HARKNESS

244. COTTON

245. ARMSTRONG

246. SCOTT

247. PATTISON

248. ARMSTRONG

249. HAMILTON

250. HEMPTON

251. HOUSTON

252. BROWN

253. DAVY

254. McMULLIN

255. BALLANTINE

256. McLAUGHLIN

257. SCOTT

258. YORKE

259. LAUGHLIN

260. McKIMMON

261. MATHEWSON

262. CAMPBELL

263. TURNER

264. HEMPTON

265. FLEMING

266. MILES

267. McFARLAND

268. McFARLAND

269. MONTGOMERY

270. DICKSON

271. MATHEWSON

272. HAMILTON

273. LAUGHLIN

274. LAUGHLIN

275. SCOTT

276. BARBOUR

277. MITCHELL

278. McKANE

279. McKELVEY

280. YORKE

281. McMULLIN

282. COLE HAMILTON

283. GRAHAM

284. FLEMING

285. WOODEN CROSS

286. FLEMING

287. McCONNELL

288. WHELAN

289. McCONNELL

290. McCONNELL

291. HEMPTON

292. GLASS

293. MITCHELL

294. COLE HAMILTON

295. PATTISON

296. HAMILTON

297. HALLIFAX

298. REILLY

299. GREGG

300. HEMPTON

301. TYRWHITT-BETTRIDGE

302. CROWE

303. ELLIOTT

304. McFARLAND

305. COCHRANE

306. ELLIOTT

307. HEMPTON


8


9

ANDERSON [small heart shaped grey stone, has been moved 2011.

2012 loose against Parke No. 11.]

In Loving Memory of

James Anderson.

Died December 1931.

Also his wife

Sarah Anderson.

Died April 1962.

20

ANDERSON [upright discoloured white marble, with leaf and flower

decoration, has had railings.]

Erected in Loving Memory

of

John Anderson

who departed this life on

18th March 1907, aged 74 years.

Also his son

Robert Anderson

who departed this life on

9th June 1896, aged 18 years.

Gone but not forgotten

J.T. Beacom Sculptors, Omagh

132

ANDERSON [small, upright, dark grey polished granite.]

In

Loving Memory of

William Anderson

died 31st December 1926.

And his wife Sarah

died 9th June 1935.

Erected by their daughter

Minnie.

Ward Omagh

144

ANDREWS [small upright sandstone.]

Here lyeth the

body of joseph

Andrews who died

Decr 29th 1825 agd

48

111


10

ARMSTRONG [flat slate.]

Sacred

to the memory of

Thomas Armstrong

who departed this life

April 14th 1877 aged 90 years.

Also

In Memory of

Elizabeth

the beloved wife of

Thomas Armstrong

who died July 25th 1867

aged 70 years.

Blessed are the pure in heart

For they shall see God. Matt 5. 8.

Also

In Memory of

Andrew Armstrong

who died February 10th 1847

aged 7 years.

124

ARMSTRONG [tall, upright slate.]

In memory of

William Armstrong

who died Dec. 23rd 1848

aged 25 years.

Also his brother Robert

who died 7th April 1922

aged 90 years.

And his wife Charlotte

who died 22nd Nov. 1915

aged 76 years.

Their children Thomas

who died 3rd July 1886

aged 20 years

Elizabeth Anne


aged 12 years

Matilda

who died 2nd May 1923

aged 46 years.

126


11

ARMSTRONG [flat stone.]

Here lyeth the [bod]y of

****** Armstrong who died

August 181* aged 77 years.

Son Daniel?***

died Jan. 25 AD 1828

aged 75 years. Also

his wife Catherine

Armstrong who died 11th

**ll 1815 aged 47 years.

209

ARMSTRONG [small upright polished black granite stone, with grey granite

surround. Flower holder inscribed “In loving memory.”]

ARMSTRONG

In Loving Memory of

William Hugh

died 20th December 1982 aged 88 years.

His wife Annie Elizabeth


Baby grandson John died 2nd August 1986.

245

ARMSTRONG [upright grey granite, with light carving, with granite surround.]

In Loving Memory

of

Bessie Armstrong

died 26th Dec. 1946 aged 82 years.

Also her daughter Lottie

died 18th October 1947.

And her husband James

died 3rd Feb. 1952 aged 83 years.

And their daughter Emily J.

died 9th March 1959.

248

BALLANTINE [small upright polished black granite.]

BALLANTINE

In Loving Memory of

John Ballantine “Lenamore”

died 20th September 1947 aged 81 years.

His wife Elizabeth died 23rd September 1951 aged 75 years.

Their daughters

Bella died 20th August 1969 aged 69 years.

Ethel died 14th November 1982 aged 72 years.

Jean died 12th November 1986 aged 82 years.

Their son Archie John

died 19th March 1999 aged 91 years.

85


12

BALLANTINE [flat sandstone, top part illegible.]

of

Joseph Ballantine who departed

25 October 1857

105

BALLANTINE [flat sandstone.]

[top part illegible.]

Also their father

John Ballantine who departed

this life 24th Feby 1824 aged

74 years

And his wife Catherine Ballantine

who departed this life 21st Nov. 1823

Aged 81 years

Erected? to? their son John

*** Sergt **** of

***** Gortin Yeoman 1842

114

BALLANTINE [flat sandstone, decorative iron railings.]

ALEXANDER BALLANTINE OF GORTIN

WHO DEPARTED THIS LIFE JANUARY 17TH

1867 AGED 77 YEARS.

ALSO

HIS WIFE ELANOR WHO DEPARTED

THIS LIFE 13TH JUNE 1854 AGED 52 YEARS.

JOHN M. BALLANTINE

BORN 1835 DIED 1907.

141

BALLANTINE [flat sandstone, in front of Ballantine. Has been inside the railings

of 159 Ballantine.]

Erected to the memory of

William Ballantine who died

May 1851 aged 86 years.

Also

his wife Isabella who departed

this life 18th March 1848 aged 81 years.

Also

their son John who departed this

life 17th November 1846 aged 53 years.

Also

their son William who died 29th

December 1881 aged 82 years.

158


13

BALLANTINE [tall, off white stone with light carving and shaped top. Remains

of railings and posts.]

In Loving Memory

of

William and Mary Ann Ballantine.

And their four daughters

Isabella, Mary,

Margaret and Sarah.

1917

Fallows Omagh

159

BALLANTINE [small upright polished black granite, with black granite surround,

black marble flower holder.]

BALLANTINE

In Loving Memory of

dear parents.

John died 10th Dec. 1974

aged 79 years.

Sarah 18th March 1984

aged 81 years.

“Peace, perfect peace.”

[flower holder.]

BALLANTINE

214

BALLANTINE [small upright polished black granite.]

In Loving Memory

of

James Ballantine

Culvahillion

died 8th April 1955, aged 77 years.

Also his daughter

Mary Matilda Kathleen

died 23rd July 1936, aged 17 years.

Also his wife Elizabeth

died 13th October 1949, aged 72 years

Ward Omagh

255

BARBOUR

See THOMPSON 95


14

BARBOUR [upright polished black granite, with low black granite surround.

Erected 2008.]

In Loving Memory

of

Andrew Barbour, Rylands

died 22nd July 1948 aged 78 years.

His wife Mary née Devlin

died 15th May 1955 aged 82 years.

Their daughter Sarah (Selma) Young

died 31st August 1979 aged 63 years.

Their son-in-law Robert Young

died 10th February 1988 aged 67 years.

Their granddaughter Roberta Young

died 20th June 1951 aged 19 months.

And their stillborn grandson (Barbour)

June 1945.

Safe in the arms of Jesus

[cement stone, removed from graveyard 14th February 2008,

replaced with large marble surround.]

In loving memory of

Roberta Young died 20th June 1951.

Also her grandparents

Andrew Barbour died 22nd July 1948.

And his wife Mary died 16th May 1955.

And their grandson who died an infant.


169

BARBOUR [small dark grey upright stone with surround, dark grey flower

holder.]

In Loving Memory

of

Thomas Wm. Barbour

died 17th Sept. 1961, aged 49 years.

And his brother James Alexander


“In God’s keeping”

239


15

BARBOUR [small upright discoloured stone.]

In

Loving Memory of

our dear mother and father

Elizabeth Barbour

died 2nd May 1956.

And John died 20th March 1962.

“Jack & Lalla”

Also our beloved mother and grandmother

Letty (Née Marshall), second wife of Jack

13th July 1915 – 18th April 2008

And beloved daughter of the above

Jill

2nd May 1950 – 17th October 2008

240

BARBOUR [small upright polished black granite, with low polished black

granite surround.]

BARBOUR

In Loving Memory of

Jean

wife of Thomas Barbour, Rylands,

died 25th November 1978 aged 69 years.

“In God’s Keeping”

Armstrong

Dromore

276

BRADLEY [railings, stone covered in moss.]

In Memory of Eliza wife of

W. Bradley

who died Sept. 9th 1842 aged 27 years.

Also

their daughter Catherine wife to

Arthur Mackey

who died Nov. 4th 1867 aged 26 years.

Also

Margaret Bradley

who died July 21st 1870 aged 22 years.

53


16

BROWN [polished grey granite stone, low metal and stone surround.]

In Loving Memory of

our dear mother

Jane Brown, Dunbunraver,

dearly beloved wife of John J. Brown

who died 28th Sept. 1946, aged 53 years.

Also the above John J. Brown

who died 2nd June 1961, aged 83 years.

“The Lord is my shepherd

I shall not want.

He maketh me to lie down

in green pastures.

He leadeth me beside

the still waters.” Psalm 23

“Come unto to me all ye that labour.”

[small grey polished granite stone, lying flat in front of

headstone.]

And their daughter Annie Mary

who died 1923, 5 days old.

Also their eldest son

John “Jack” Alexander Brown,

who died 21st Oct. 1993, aged 77 years,

in South Africa. Come home to rest.

2

BROWN [low cement surround with surname.]

BROWN

252

CAMPBELL [upright grey granite, with engraved decoration, low railings.]

In

Affectionate Memory

of

Rachel,

daughter of William Steele,

Drumlea,

and wife of William Campbell,

London,

died 30th Jan 1912, aged 27 years.

Also Jennie, daughter of

W. and R. Campbell,

died 2nd March 1908, aged 5 months.

Also her husband

Lieut. W. Campbell,

23rd Batt. Middlesex Regt.

Killed in action

Tower Hamlets, Belgium,

20th Sept. 1917, aged 38 years.

CAMPBELL

7

ORIGINAL

METAL PLAQUE

44


17

CAMPBELL [upright, dark grey polished granite with flower holder.]

In

Loving Memory

of

John H. Campbell

(Jack)

beloved husband of Lilian,

died 27th September 1969,

aged 53 years.

His loving wife,

Lilian Frances,

died 22nd Nov. 2000,

aged 73 years.

“Till we meet again.”

21

CAMPBELL [upright grey polished granite, some decorative engraving, urn on

top, low iron railings.]

Safe in the arms of Jesus.

In Loving Memory

of

Alexander Campbell,

Colvahillion,

who died 16th Aug. 1919,

aged 54 years,

Also his wife Isabella,

who died 24th May 1962,

aged 88 years.

(Mary Bella)

also their son Robert,

died 11th Jany 1975,

aged 70 years.

Also their daughter

Annie Kathleen,

died 25th Aug. 1993,

aged 82 years.

CAMPBELL

Fallows Omagh

22

CAMPBELL

See MOORE 45


18

CAMPBELL [small upright granite.]

In Loving Memory

of

Anna Maria Campbell

who died in infancy

1906

62

CAMPBELL [flat sandstone.]

Here lieth the body of James

Campbell who departed this life

27th August 1825 aged 58 years.

Also his wife Jane Campbell alias

Craig who departed this life 9th

Decb 1833 aged 67 years.

64


Sacred to the memory of

Robert Campbell who

departed this life 21st March

1812 aged 66 years.

65

CAMPBELL [flat sandstone.

Here lyeth the body of William

Campbell who departed this

life Novr. 6th 1815 aged 57 years.

Also

Jane Campbell alias

Mitchel his wife who died

Sept the 16th 1817 aged 52

years. Also their only son

James Campbell who died

Febr the 15th 1819 aged 31

years. Also their only

daughter Margaret Laughlin

who departed this life January

27th 1829 aged 37 years.

66


In memory of William Camp

bell Lenemore who dpd.

this life 10th April 1850

aged 18 yrs.

Next to Ann McNickle No. 128

127


19


Here lieth the body of Neal Campbell

late of Garvagh who departed this

life April the 6th 1830 aged

89 years.

Also the body of Sally Campbell

His wife who died 9th June 1820

Aged 75 years.

Also their daughter Sally who

Died 1 October 1822 aged

35 years.

164

CAMPBELL

See DUNN 225

CAMPBELL [upright polished black granite, with low grey surround.]

John Campbell, Minaduff,

1840 – 1924.

also Margaret,

wife of John Yeoman,

interred North Shields,

1880 – 1931.

And Jane,

wife of John Campbell,

1859 – 1939.

Annie Campbell,

1892 – 1970.

and her husband Jack,

1884 – 1975.

And their son John,

1928 – 1969.

Also his beloved wife Sadie

1926 – 2014

[black marble flower holder]

CAMPBELL

262

CARSON

[upright dark grey granite, with low grey granite surround.]

CARSON

In Loving Memory of

a dear husband and father

Albert Edward

died 6th December 1980

aged 66 years.

Post Master Gortin 1947 – 1971.

And his wife

Sarah Elizabeth

died 14th January 2003

aged 81 years

Post Mistress Gortin 1971 – 1989

At Rest

211


20

CHADWICK [rough granite Celtic cross with stone surround.]

In Loving Memory of

Florence Irene

Dearly beloved wife of

The Rev. Samuel Chadwick M.A.

1919 Rector of the Parish 1943

who died 16th Feb. 1935 aged 36 years

also their infant son Robert Desmond

who died 15th Feb. 1935

The Reverend Samuel Chadwick, M.A.

Rector of Donagheady 1943-53

Rural Dean

and Canon of Derry Cathedral

who died 7th Nov. 1959 aged 66 years

218

CHRISTIE [discoloured white marble stone.]

“Them also

which sleep

in Jesus

will God bring

with Him.”

I Thess.iv.14

In Loving Memory

of

Maud

the beloved wife of the

Rev. W.J. Christie,

(for 14 years Rector of this Parish)

who fell asleep in the Lord,

April 21st 1887, aged 37 years.

Also their daughter, Maud,

died Decr. 9th 1883, aged 18 months.

And Richard, an infant son,

died Feby. 6th 1886.

Also their son,

Carleton A. Christie,

died Sept. 28th 1892, aged 17 years.

Also their daughter,

Mary Elizabeth,

died April 18th 1894, aged 14 years.

Also the

Revd. William James Christie

(for 19 years rector of Ardstraw Parish)

died Feby. 10th 1907, aged 60 years.

Also their youngest daughter

Frances Maud

died May 15th 1912, aged 25 years.

230


21

CLARK [small upright sandstone, inscription is raised relief.]

HERE LYETH THE

BODY OF WALTER

CLARK WHO

DIED THE TWE

NTY-FIVE DAY

OF APRIL 1718

AGED 60 YEARS

92

COCHRANE [dark grey polished granite with surround, with flower holder.]

COCHRANE

In Loving Memory of

John,

died 10th October 1972, aged 74 years.

And his wife Elizabeth,

died 8th September 1995, aged 91 years.

Also their children

John, died 25th June 1929, aged 10 days.

Annie, died 8th September 1931, aged 3 years.

James died 26th December 1942, aged 8 years.

[flower holder.]

COCHRANE

16

COCHRANE [upright polished black granite stone, with low polished black

granite surround. New in 2012.]

COCHRANE

In Loving Memory of

Thomas Herbert

died 22nd August 2003 aged 76 years.

Also his brother Robert

died 3rd June 1956.

And their sister Ruby

died 9th February 1978

Peace, Perfect Peace

305

COLE-HAMILTON [polished red granite, in long tomb shape, very low metal railing.]

In Memory of

William Claud

Eldest son of A.W. Cole Hamilton of Beltrim

Born 8th August 1833 Died 26th Nov. 1882

“I have loved thee with an everlasting love,

Therefore with loving kindness have I drawn thee.”

282


22

COLE-HAMILTON [two stones surrounded by ornate cast iron railings, flower

carving.]

In

Memory of

Emily Catherine Cole-Hamilton

who died November 19 1869.

Waiting for the coming of

our Lord Jesus Christ

This stone is erected by her children.

In

Loving Memory of

Arthur Willoughby Cole-Hamilton

of Beltrim.

Born Nov. 23 1806.

Died Dec 16 1891.

Jesus said come unto me all thee that travail

And are heavy laden and I will give you rest

Matt II 28

294

COLHOUN [two small upright stones, side by side, underneath yew tree.]

[left stone]

Erected

to the memory of

Catherine Colhoun

who departed this

life 19th April 1873.

Samuel Colhoun

died 27th June 1883

aged 73 years.

And his son Samuel

died 26th March 1874

aged 23 years.

Resurgium

[right stone]

In Loving Memory

of

William James Colhoun


May 6th 1877.

The Lord giveth his

beloved sleep.

[long stone flower container]

Erected by her son Valentine.

37

38


23

COLHOUN [upright white marble with detailed carving.]

In

Loving

Memory of

William Colhoun

who died 18th Nov. 1898

aged 85 years

Also of his wife,

Margaret Colhoun

who died 22nd Oct. 1920,

aged 78 years.

Also of his daughter,

Elizabeth Dixon,

who died 20th May 1899.

Also of his son,

William George,

accidentally drowned

East India Dock, London,

4th Nov. 1901, and interred

in Bow Cemetery.

74

COLHOUN [flat slate stone.]


Elizabeth Colhoun,


on the 24th day of January 1864,

aged 80 years.

Also her husband,

James Colhoun,

who died 28th February 1873,

aged 97 years.

75

COLHOUN [flat slate.]

Sacred

to the memory of

William Colhoun

who departed this life 16th May 1859

aged 66 years.

122

CONNELL [flat sandstone and moss.]

Sacred

to the memory of John

Connell of Dunbunraver


August 1849 aged 54 years.

Also his wife Mary who died

January 29th 1879 aged 68 years.

86


24

COOKE [small black polished granite, grey stone surround.]

In

Loving Memory of

John Cooke.

Died 3rd May 1909, aged 44 years.

And his wife Mary Anne.

Died 9th March 1939, aged 73 years.

And their great-grand-child.

Judith Louisa.

Died 5th May 1966, aged 2 weeks.

James S. Cooke.

Died 10th Oct. 1974, aged 78 years.

Also his wife Anna Louisa,

Died 20th Nov. 1985, aged 81 years.

18

COTTON [small wooden cross, now missing 2014.]

D.W. COTTON

[also flower holder with Cotton on it. Glass dome & wire over it.]

244

CRAIG [flat stone covered in moss.]

HERE LYETH THE BODY

OF JAMES CRAIG WHO DEP

ARTED THIS LIFE JANUARY

THE 12 1787 AGED 88 YE.

AS ALSO THE BODY OF

MAREY CRAIG HIS WIFE

WHO DEPARTED THIS LIFE

THE 4th OF DECEMBER 1777

AGED 73 YEARS.

Also Gerrard Craig Schoolmaster

who departed this life 18th July 1814

aged 61 years.

58


25

CRAWFORD [upright white marble, discoloured.]

In Memory

of

Charles Crawford

Ryland

who died 22nd Oct. 1893

aged 72 years.

Also of his son John

who died 28th March 1898

aged 22 years.

Also his wife Mary Jane

who died 15th Dec. 1913

aged 75 years.

Also their son William

who died 8th July 1930

aged 65 years.

Also their son Hugh


aged 74 years.

Also Catherine

wife of the above Hugh Crawford

died 9th March 1947

aged 80 years.

Also Elizabeth Giff,

daughter of the above

Charles and Mary Jane Crawford

died 24th Feb. 1949

aged 76 years.

Blessed are the dead who die in the Lord.

199

CRIGAN [flat sandstone.]

Claud Crigan departed this life

13th Decembr 1788 aged 86 years.

166


26

CROWE [upright, dark grey marble and dark grey marble surround.]

CROWE

In Loving Memory of

Sarah I. M. (Violet)

6-7-1923 – 27-5-1995

Dearest Wife,

loving Mother and Grandmother

John Crowe (Johnnie)

25-9-1915 – 12-2-1998

Loving Husband, Father and Grandfather.

Together again.

Dearly loved and sadly missed


[flower holder.]

CROWE

302

DAVIS [flat sandstone.]

Alexd. Davis who died the

Feb 1852? aged *2 years

Also his mother Catherine

died the 12th June 1850

aged 98 years.

121

DAVY [upright light grey granite.]

In Memory of

George Charles Hague Davy

died December 18th 1934

at the age of 61.

253


27

DENITON [tall off-white marble, with low iron railings.]

Erected by

Mary Ann Deniton

In Loving Memory of her sister

Margaret Sweeny


aged 30 years.

Also her mother Mary Deniton

who died 23rd October 1899

aged 82 years.

And her brother John Deniton

who died 21st December 1891

aged 56 years.

Also her sister Annie Deniton

who died 5th May 1908

aged 54 years.

Asleep in Jesus until the Resurrection

Mary Ann Deniton

who died 10thApril 1909, aged 72 years.

Also Rebecca Deniton

who died 27th March 1915, aged 65 years.

35

DEVLIN

See BARBOUR 169

DEVLIN [small upright sandstone with curves on the top.]

Here lieth the body

of Mrgt Devlin who

died marh the 9 1824

aged 84

196

DICKSON [small upright light grey granite, with polished black granite

insert.]

DICKSON

In

Loving Memory of

Elizabeth

died 5th January 1978.

And her husband

William

died 7th February 1992.

“Redeemed”

[on flat piece at bottom of upright stone.]

Precious Memories

270

DIXON

See COLHOUN 74


28

DOBBIN [upright dark grey granite with low granite surround.]

DOBBIN

In Loving Memory of

William Dobbin


aged 76 years

At Rest

84

DOBBIN [upright black granite, with light carving.]

Peace

Perfect

Peace

In Loving Memory of

Henry Dobbin

died 13th August 1916 aged 65 years.


died 4th Mar. 1941 aged 84 years.

And their daughter, Mary

died 10th Dec. 1892, aged 3 years.

And their son, Robert,

died at Vancouver B.C.

1st July 1955, aged 59 years.

And their son, Joseph,

died 22nd Jan. 1961, aged 69 years.

88

DUNN [grey marble, almost illegible.] [69 no longer in grave May 2012.]

In Loving Memory

of

Andrew Dunn,

Lisnacreaght, Plumbridge,

died 12th March 1911, aged 71 years.

Also his wife Margaret,

died 2nd March 1920, aged 62 years.

And their son William,


Also their daughter Sarah,

died 1st October 1943, aged 54 years.

And their son James,


33

ORIGINAL

METAL PLAQUE 69


29

DUNN [upright sandstone, with white marble inserts. Large draped urn

on top.]

[front]

Erected

to

the memory of

Samuel Dunn,

Lisnascreagh,

who died 1st May 1860,

aged 88 years.

Also of Letitia,

his beloved wife,

who died 30th March 1867,

aged 79 years.

Also of James,

their son, who

died 20th October 1865,

aged 39 years.

[right side]

Also

Mary Letitia,

their grand-daughter,

who died May 23rd 1875,

aged 7 years.

also her sister, Isabella,

who died 22nd Sep 1877,

aged 6 years.

Also their father,

Charles Dunn,

Aughalane House,

who died 29th Jany. 1881,

aged 52 years.

[back]

And

Eliza,

wife of Charles Dunn,

who died 29th Jan. 1913,

aged 80 years.

[left side]

Also of

Letitia,

their daughter,

who died 9th April 1894,

aged 71 years. S.Hunter

Derry

76

DUNN

See LINDSAY 98

ORIGINAL

METAL PLAQUE

119


30

DUNN

See McFARLANE 100

DUNN [upright white marble, now discoloured, with low metal railings.]

In Loving Memory

of

Samuel Dunn,

Plumbridge,

who died 6th December 1923,

aged 72 years.

Also his son,

Augustus George West Dunn,


aged 29 years.

And his wife, Sarah,


aged 83 years.

Also their son Hugh C.,

who died 31st December 1971,

Aged 76 years.

224

DUNN [upright black polished granite, with low metal railings.]

In

Loving Remembrance

of

Robert Dunn,

Letterbratt House,

Plumbridge,

who died 21st July 1896,

aged 77 years.

Also his wife,

Jane Campbell,

who died 19th Oct 1901,

aged 75 years.

Also their son,

James Dunn,

who died 22nd Feb 1926,

aged 52 years.

And his wife, Matilda,

who died 15th August 1957, aged 89 years.

Their son, Robert Andrew,

who died 30th June 1952, aged 56 years.

225

DUNN

See McKIMMON/DUNN See 233

ELLIOTT [wooden cross, letters in gold. Letters missing Aug. 2009.]

ELLIOTT

303

ORIGINAL

METAL PLAQUE 114


31

ELLIOTT [small upright black marble, black marble surround.]

ELLIOTT

In Loving Memory of

Roland George

Died 12th February 2014 aged 89 years.

Also his loving wife Caroline Isobel (Née Scott)

Died 27th May 2014 aged 80 years.

“Together Again”

[flower holder.]

ELLIOTT

306

EVANS

See MATHEWSON 271

FLEMING [upright engraved stone, with discoloured white marble insert.]

In Memory of

William Fleming

who died 3rd. Nov. 1890

aged 75 years.

Also his wife

Elizabeth Fleming

who died 5th Aug. 1902

aged 80 years.

On right side of stone

Fallows,

Omagh

43

FLEMING [black marble flower vase.]

FLEMING

46

FLEMING [upright discoloured grey stone, with ivy leaf carving and carved

pillars.]

Erected

by his sons in loving memory of

Claud Fleming

died Oct. 24th 1902 aged 80 years.

Also his wife Anne Fleming

died May 8th 1916 aged 76 years.

Also his sons

Hamilton died April 17th 1877 aged 4 years.

William died August 5th 1891 aged 28 years.

Joseph died in Boston U.S.A.

Decr 16th 1896 aged 34 years.

And their son Isaac

departed this life May 21st 1954

Aged 80 years.

104


32

FLEMING [upright polished black granite with black granite surround.]

FLEMING

Gorticastle

In Loving Memory of

William Claud


Also his wife Mary Letitia née Nutt


“Till we meet again.”

[black marble flower holder.]

FLEMING Armstrong

Dromore

210

FLEMING [dark grey upright stone, with light carving, low metal surround.]

In Loving Memory

of

Fanny G. Fleming

beloved wife of John J. Fleming

died 27th June 1906 aged 48 years.

Also the above John J. Fleming

who died 1st Feb. 1946, aged 86 years.

And her son David G. Fleming

who died 20th Dec. 1890, aged 5 months.

And her son Pte. James Albert W. Fleming

50th Batt. Canadians.

Killed in action 20th Sept. 1918

was buried in Quarry Wood Cemetery France

aged 33 years.

Also Mary Elizabeth

second wife of John J. Fleming

who died 2nd Nov. 1956, aged 85 years.

Annie F. daughter of Fanny and John J.


Erected by her family

265

FLEMING [small upright dark grey polished granite stone, with dark grey

surround.]

FLEMING

In Loving Memory of Jeannie Fleming


Also her husband William John Fleming

died 30th April 1988 aged 90 years.

“Resting where no shadows fall”

284

ORIGINAL

METAL PLAQUE

239

ORIGINAL

METAL PLAQUE 219


33

FLEMING [small upright black marble, with low black marble surround,

gravel.]

FLEMING

Gorticastle

Treasured memories of

a precious husband, father and grandfather

Robert John Alexander (Lexie)


“The Lord is My Shepherd”

[black polished granite flower holder with engraved crook.]

I am the Good Shepherd

John 10.11

286

FORSYTHE [small upright polished black granite stone.]

FORSYTHE

In Loving Memory of

William died 1st August 1989.

Also his daughter

Gertie died 30th June 1956.

Loves Last Gift Remembrance

6

FOWLER [upright discoloured stone, with light carving and ornate railings.]

FOWLER

In Loving Memory

of

William Fowler


18th January 1897 aged 74 years.

Also his sister Mary Fowler


4th December 1897 aged 87 years.

“Blessed are the dead who die in the Lord”

Rev xiv 13

161

FULLERTON [upright, polished dark grey granite, with light carving.]

Erected by

E.A. Fullerton

In Memory of

her father, mother,

sisters and brothers.

153


34

FULTON [upright grey granite.]

In

Loving

Memory

of

William Fulton,

Woodbrook,

died 31st Dec. 1904,

aged 75 years.

And his wife,

Matilda A. Fulton,

died 2nd July 1920,

aged 74 years.

And their son,

William J. Fulton,

died 2nd Nov. 1944,

aged 70 years.

And their son,

A. Ferguson Fulton,

died 24th Dec. 1965,

aged 79 years.

Asleep in Jesus until the Resurrection

4

FULTON [upright white marble, discoloured, carved trefoil on top, low

railings.]

1889

In Loving Memory

of

James John Fulton,

Droit,

died 17th July 1889, aged 54 years.

Also James John,

son of David Fulton,

died 14th Novr 1886, aged 6 years.

Margaret Fulton,

died 21st Decr 1897, aged 48 years.

And her husband,

David Fulton,

died 13th Novr 1902, aged 56 years.

Also their son,

David Hamilton,

died 19th May 1946, aged 54 years.

Also their daughter, Annabel,

died 3rd April 1967, aged 84 years.

140

ORIGINAL METAL PLAQUE

45


35

FULTON [flat stone.]

Also

Ann Fulton who departed

this life June 19th 1825

aged 61 years.

202

FULTON [flat sandstone.]

Here lyeth the body of William

Fulton who departed this life Novr 17

1791 aged 55 years.

Also his son Thos. who departed this life

May 20th 1797 aged 30 years.

Also

his son John of Droit who departed

this life January 26th 1860 aged 76 years.

Beloved and honoured by his family.

Also his son David Fulton who

departed this life Febr 3rd 1863

aged 78 years.

Sacred to the memory of William

Fulton of Droit who departed this life

November 23rd 1879 aged 65 years.

205

GALBRAITH [upright, discoloured white marble, with leaf decoration and

pillars.]

In Loving Memory

of

Jane Galbraith


aged 64 years.

150

GIFF

See CRAWFORD

199

GILBREATH [flat sandstone.]

Here lieth the body

of John Gilbreath

who departed this

life August 20th 1758

aged 26 years.

96


36

GIVEN [discoloured white marble stone, with pillar design.]

In

affectionate memory

of

Marie E.C. Given

who fell asleep in Jesus

March 25th 1886, aged 33 years

“Them also which sleep in Jesus will

God bring with him.” 1. Thess. iv. 14.

Also her daughter

Marie Stuart

died 20th October 1904

aged 19 years.

Her son

George K. Given, B.A. and Sch R.U.I.

Assistant Commissioner Nigeria, W.A.

Lost in R.M.S. Falaba

Torpedoed by German submarine

March 28th 1915, aged 29 years.

Her husband

Dr. George K. Given J.P.

died at Mushwell Hill, (sic) London, N.

6th Jan. 1917, aged 71 years.

Her son

John K. Given

died in the Argentine

Dec. 1910, aged 29 years.

229

GLASS [upright grey stone with leaf engraving and pillars, with low metal

railings.]

Erected by the Glass family

Them also which sleep in Jesus will God bring with him

[engraved hand holding a ribbon and the words

I am the true vine.]

In Loving Memory of

their dear mother

Matilda Glass

who died 29th June 1898

aged 61 years.

Also her husband

John Glass


aged 81 years.

26


37

GLASS [flat sandstone.]

UNDERNEATH LIE THE REMAINS

JAMES GLASS WHO DEPARTED

THIS LIFE MARCH 6th 1806 AGED 60 YEARS

ALSO HIS SON JOSEPH GLASS WHO

DEPARTED THIS LIFE FEBUARY(SIC) 25TH

1822 AGED 60 YEARS

HERE RESTS THE REMA

INS OF CATHARINE GLA

SS THE WIFE OF JAMES GLASS OF

GLENRONE WHO DEPART

ED THIS LIFE THE 7 DAY OF

JULY 1787 AGED 58 YEARS

ALSO THE REMAINS OF JANE

GLASS WIFE OF JOSEPH GLASS


APRIL 25TH 1824 AGED

56 YEARS.

ALSO THE REMAINS OF MARGARET GLASS

WIFE OF PATRICK GLASS OF BELTRIM

WHO DEPARTED THIS LIFE APRIL 10TH

1832 AGED 26 YEARS.

99

GLASS [small, black marble block.]

In

Memory of

Baby Glass

292

GLENN [small upright black polished granite, low stone and metal

railing.]

In

Loving Memory of

James Glenn,

died 15th Nov. 1914.

His brother Hugh,

died 21st August 1931.

His sister Annie,

died 12th Nov. 1959.

His sister Letitia,

died 17th April 1972.

His sister Margaret,

died 13th April 1943

12


38

GLENN [tall grey polished granite, with carved design and two pillars,

low, decorative iron railings.]

In

Memory

of

Elizabeth Glenn


on the 18th Feby. 1891

aged 66 years.

Also her husband

James Glenn


And their son Robert

who died 14th Oct. 1921.

Also their daughter, Sarah,

who died 17th Aug. 1931.

And their daughter, Lizzie,

who died 14th Sept. 1932.

Also their sons

John

who died 28th Dec. 1948.

And George

who died 18th June 1956.

36

GLENN [tall upright granite.]

In Loving Memory

of

Hugh Glenn

who died 14th Jan. 1913 aged 75 years.

Also his wife Margaret


Erected by their children.

93

GLENN [upright granite, with triangular top and light leaf carving.]

In memory of

Hugh Glenn

Minaduff

who died 30th July 1889,

aged 90 years.

120


39

GLENN [upright, discoloured white marble with rounded top with rope

carving, light floral carving. Has had railings.]

In Loving Memory

of

Neal Glenn


aged 75 years.

Also his wife

Isabella Glenn

died 1st February 1910

aged 82 years.

And their daughter

Bella Jane Glenn

died 6th June 1918

aged 48 years.

Also their daughter

Letitia Glenn

died 7th August 1938

aged 78 years.

And Robert Knox

died 18th November 1937

aged 45 years.

Robert James Glenn


aged 75 years.

Mary Ann Knox, Gorticastle

died 2nd January 1969

aged 79 years.

“To be with Christ which is far better”

133

GLENN [upright sandstone with white marble insert, hidden by yew tree.]

Erected by

Joseph Glenn of

Aughalane

In Memory of

his mother

Jane Glenn who died

November the 13th 1892

aged 100 years.

190

GRAHAM [flat sandstone covered in moss, parts flaking.]

This stone is erected in

Memory of Thomas Graham

of Liscable who died

**th August 18(8*)

Aged 71 years

56


40

GRAHAM [flat slate stone.]

Thomas Graham who departed

this life March 5th 1881, aged 96 years.

Erectet (sic)

by Thomas Graham of Trenama

den, in his memory of his mother,

Anne Graham, who died the 4th day

of May 1846, aged 81 years.

Also his wife, Elizabeth Graham, who

died the 27th day of May 1869, aged 78

years.

Also his son Thomas Graham, who

died the 27th day of April 1871,

aged 39 years.

87

GRAHAM

See MATHEWSON 184

GRAHAM [small upright polished black granite stone.]

In

Loving Memory

of

A. George Graham

who died 31st May 1954.

And his wife Jeannie

who died 22nd June 1976

aged 93 years.


237

GRAHAM [small upright polished dark grey stone, with carving.]

“Peace

Perfect Peace”

In Loving Memory of

Mary Graham

died 9th Jan. 1945, aged 67 years.

Also her husband, William James


283

GRAY [low ornate iron railings with white and grey gravel. Polished

black marble flower container.]

[Flower container]

In Loving

Memory

of

Frank and Meta

Gray

D. 1934 – D. 1933

221


41

GREGG [small, grey polished marble flower holder.]

In

Loving Memory

of the

Gregg Babies

299

HALLEY

See McGAUGHEY

203

HALLIFAX [small upright grey granite.]

Matthew Hallifax

Drowned off Eighter Island,

Donegal

28th July 1989 aged 21 years.

Many waters cannot quench love

Neither can the floods drown it

297

HAMILTON [upright white marble, with rose carving.]

Erected in memory of

William Hamilton, of Dunbunraver,

who departed this life 20th Feby. 1883,

aged 83 years.

Also Matilda, his wife,

who died 3rd March 1867,

aged 56 years.

101

HAMILTON [upright white marble, discoloured, shaped top.]

In

Loving Memory of

Samuel Hamilton,

Woodbrook,

who died 12th Nov. 1896,

aged 55 years.

Margaret Hamilton,


aged 80 years.

{top part broken off by vandals July 26th 2002.}

102


42

HAMILTON [upright sandstone, curved top, low railings.]

Erected

in

Loving Memory of

Isabella Hamilton

who died 21st February 1880,

aged 31 years.

Also her husband

William J. Hamilton


And his children

Wilhelmina

Andrew Thomas

Interred in Sewree Cemetery Bombay

Frederick Roberts

Adam George

Madge

Also his second wife

Annie R. Hamilton


Hester May Hamilton


Katherine Elizabeth Maitland


142

HAMILTON

See MOORHEAD 186

HAMILTON [black polished granite, with low granite surround, with black

granite flower holder.]

HAMILTON

In everlasting love and

remembrance of

a beloved wife and mother

Annie Emoline Joyce

died 21st March 1987 aged 44 years.

Forever with the Lord

[flower holder.]

MUM

217

HAMILTON [upright dark grey marble stone with marble surround, dark grey

slabs.]

HAMILTON

Elizabeth died 15th Nov. 1962.

John died 18th Jany. 1974.

William died 20th July 1975.

Holmes Dungannon

242


43

HAMILTON [low grey granite with stone surround.]

In

Loving Memory of

Arthur Henry Hamilton

who died 6th March 1945.

Also his brother William John

died 17th May 1952.

And sister-in-law Jane E. Hamilton


Also her husband

Joseph Hamilton

who died 29th June 1972.

249

HAMILTON [dark grey polished upright granite stone with low grey surround.]

HAMILTON

Plumbridge

In Loving Memory of

Robert died 19th June 1944.

His wife Jane died 17th June 1971.

Also their son William James

died 3rd December 1986.

And their daughter Mary

died 19th February 1988.

272

HAMILTON [small upright grey granite.]

Patrick Gawaine

Rowan Hamilton

Died 6th February 2000 aged 36 years.

Much loved son of Gavin and Mary

“May God keep you

in the hollow of his hand.”

296

HARKNESS [small upright polished black granite stone with low rail surround,

bright blue glass chips.]

In Loving Memory

of

Annie Harkness,

died 7th February 1963, aged 69 years.

Also her husband William George


“Peace, perfect peace, in this dark world of sin.

The blood of Jesus whispers peace within.”

[flower holder.]

Annie & Bill.

243


44

HEMPTON [upright discoloured white marble which is cracked, or repaired,

low railings.]

In Loving Memory of

my dear parents

James Hempton

Dunbunraver


aged 81 years.

And his wife Anne Hempton

died 20th October 1896

aged 77 years.

His son John James Hempton

died 2nd July 1908 aged 66 years.

And of his wife Mary Hempton


Tilda Anne Hempton


James Gordon

Son of James and Bessie Hempton


Also his father James Hempton


And his mother Bessie Hempton

died 1st June 1979 aged 70 years.

Also Douglas, who died in infancy.

“Gone to be with Christ which is far better.”

“Blessed are the dead who die in the Lord.”

[flower vase]

Hempton

175

HEMPTON [upright discoloured white marble with light carving shaped top.]

In memory

of

Elizabeth Hempton


aged 82 years.

176


45

HEMPTON [upright black granite with black granite surround.]

HEMPTON

In Loving Memory of

a dear husband, father and grandfather

Norman Henry


Safe in God’s keeping

[black granite flower holder.]

Hempton Armstrong

Dromore

177

HEMPTON [low black polished granite upright, with low black granite

surround.]

Hempton

(Culvahullion)

In Loving Memory of

Kathleen Margaret

died 23rd November 1941, aged 19 years.

Also her mother Elizabeth Jane


And her father Andrew John


For ever with the Lord

250

HEMPTON [small light grey polished granite, with light leaf carving, with low

grey surround.]

In Loving Memory of

Matilda Hempton

died 23rd Jan 1921, aged 63 years.

Also her husband James


And their Grand-son James

died 26th Nov. 1927 aged 16 months.


died 4th Oct. 1959 aged 78 years.

And his wife Elizabeth died 28th April 1978 aged 84 years.

And their son William George

died 21st Dec. 2002 aged 74 years.

“For ever with the Lord.”

264


46

HEMPTON [small upright black polished granite, with low black polished

surround.]

HEMPTON

In Loving Memory of

George Alexander

died 2nd November 1966 aged 85 years.

Also his sister Margaret


And his brother Hugh Crawford

died 3rd October 1969 aged 82 years.

“Abide with me”

291

HEMPTON [upright, black marble, black marble surround.]

HEMPTON

In Loving Memory of

Albert


“Resting where no shadows fall.”

[flower holder]

HEMPTON

300

HEMPTON [small upright black marble, black marble surround.]

HEMPTON

Culvahullion

In Loving Memory Of

John Alexander

Died 29th October 2014 aged 89 years


Died 18th June 2015 aged 86 years

“Till we meet again”

[flower holder]

HEMPTON

Armstrong

Dromore

307


47

HENRY [small upright black polished granite stone.]

HENRY

In Loving Memory of

our dear parents

David, died 5th January 1968.

Mary Jane died 4th February 1972.

Their son William John died 16th October 1979.

Also their son Samuel, died 17th March 1988.

Also their daughter May


Abide with me

[black vase]

David Henry

9

HENRY [upright grey granite.]

In

Loving Memory of

Joseph Henry

died July 27th 1876

aged 76 years.


died May 22nd 1894

aged 87 years.

“Blessed are the dead who die in the Lord”

136

HENRY [small upright black polished granite, with flower holder in base.]

HENRY

In Loving Memory of

Samuel

died 7th Oct. 1943 aged 72 yrs.

Also his wife Isabella

died 15th Mar. 1956 aged 82 yrs.

“Safe in the arms of Jesus”

198


48

HENRY [black polished granite, with flower holder in base, with low black

granite surround.]

HENRY

In Loving Memory of

Samuel died 13th Oct. 1992, aged 84 years.

William died 22nd May 1999 aged 94 years.

Isabella died 12th Feb.2004 aged 95 years.

Margaret died 23rd Oct. 2004 aged 89 years.

[engraving of a holy bible in gold, with the following words

“Holy Bible]

“In Heavenly Love abiding”

216

HENRY [low polished black granite, with low polished black granite

surround.]

HENRY

Rylands

In loving memory of

Joseph

Departed this life 8th April 2006

Aged 70 years.

“Loves last gift Remembrance” Armstrong

Dromore

231

HOUSTON [flat stone.]

Here lyeth the body of

Samuel Houston who

departed this life March 20th

1794 aged 76 years.

Also his son Thomas who

departed this life May 9

1794 aged 41 years.

Also his son Ezekiel who

departed this life June 24th

1786 aged 19 years.

201

HOUSTON [upright black granite with polished front, light carving.]

In Loving Memory of

Alexander Houston

died 12th Aug 1940

aged 77 years.

251

HUGHES

See SCOTT 275


49

HUSTON [small upright stone, rounded top.]

James Huston

who departed 12th

Febary 1816 aged

14 years.

173

IRVIN [flat stone.]


Arthur Irvin departed this life

Agust the 7th 1771 aged 34

years.

Also Elizabeth his wife depa

rted this life May the 14th 1811

aged 64 years.

Also Cathrine his daughter

departed this life Febr. the 7th

1819 aged 42 years.

Also their son James Irvine who

departed this life 12th July 1852

aged 88 years.

Blessed are the dead who die in

the Lord.

179

JOHNSTON [upright discoloured, white marble, with leaf carving and carved

pillars at side.]

In

Loving Memory

The Rev. Thomas Johnston

Beloved Pastor of Badoney

died 1st Sep. 1875

aged 63 years.

And his children

James

died 4th May 1858

aged 16 years.

Thomas

died 20th May 1861

aged 17 years.

John Reid M.D.

died 29th July 1882

aged 27 years.

Jane


aged 31 years.

Mrs. Johnston


aged 81 years.

Asleep in Jesus till the Resurrection.

118


50

KNOX [white marble, grey surround.]

In Loving Memory

of

Margaret Knox, Trenamadon,


And her husband Joseph,

died 3rd June 1974, aged 88 years.

Also daughter Eliza Margaret,

died 2nd May 1999, aged 81 years.

“Thy will be done.”

[flower urn]

KNOX

IN LOVING MEMORY

10

KNOX [small upright grey polished marble, flower holder in base.]

In

Loving Memory of

Louise Rachel Knox.

Died 5th June 1936. Aged 36 years.

Her infant grandson

Robert James Pattison.

Died 22nd Jan. 1942. Aged 3 months.

Her daughter

Hilda Wilson (Pattison).

Died 25th Jan. 1999. Aged 75 years.

“Peace Perfect Peace”

[plaque which was in this plot in 2004 is missing from 2012.]

15

KNOX [upright discoloured stone with pointed top, and light leaf carving

and shield.]

In Loving Memory

of

Irvine Knox


aged 99 years.

Also his wife

Margaret Jane


aged 81 years.

108


51

KNOX [small upright black polished granite, with black polished granite

surround.]

In

Loving Memory of

THE

KNOX FAMILY

TRENAMADON

“At Rest.”

[flower holder]

KNOX [On outer edge of black surround]

Pollock,

Omagh

109

KNOX [off-white stone, with light leaf carving, with low railings.]

In Loving Memory

of

Samuel Knox


Also his wife Matilda Knox

who died 27th Jan. 1929, aged 81 years.

And their son Samuel Knox

aged 10 years.

“Thou hast delivered my soul from death.”

Erected by their sons

Thomas and Andrew,

Omagh

[separate plaque on main stone.]

Thomas Knox

died 24th July 1949 aged 68 years.

Andrew Knox

died 7th Jan. 1951 aged 61 years.

110

KNOX

See GLENN

133


52

KNOX [upright, discoloured white marble, carved detail. Low iron

railings.]

Blessed

Are the

Dead

Who die

In the

Lord

In Loving Memory of

William Knox

who died December 19th 1896

aged 24 years.

Also his mother

Annie Knox

who died Feb. 4th 1906

aged 60 years.

Also his father John Knox

who died April 25th 1916 aged 74 years.

Maggie Knox

who died July 26th 1910 aged 23 years.

Missouria Kox

who died Jan. 3rd 1933 aged 58 years.

Andrew John Knox

who died Oct. 29th 1942 aged 70 years.

And his wife Mary Anne

who died April 26th 1964 aged 85 years.

135

KYLE

JOYCE

[small upright grey granite with granite surround. Older flat

stone lying in front of upright stone.]

In Loving Memory of

Ella Kyle, of Gortin,

Died 11th April 1948.

Also her brother,

Valentine Joyce Kyle,

Died 23rd June 1932.

And her sisters

Mary Letitia Kyle,

Died 11th July 1927

Elizabeth Joyce Kyle,

Died 24th July 1938

Erected by her Nieces and Nephew

[flat stone goes with stone above, No. 77.]

In Memory of

Jane, relict of

George Singleton Joyce

Co. Armagh


Aged 71 years.

77

ORIGINAL

METAL PLAQUE

105


53

LAUGHLIN [upright polished grey granite stone, with light engraving. Low

iron railings.]

In Loving Memory

of

Bella Ann Laughlin

who died 29th Sep 1917,

aged 73 years.

Also her son,

William H. Laughlin,


aged 48 years.

And her husband,

Adam G. Laughlin


aged 75 years.

Also their son,

Adam James Laughlin

who died 3rd May 1922,

aged 50 years.

LAUGHLIN

17

LAUGHLIN [small grey stone, low iron railings.]

LAUGHLIN

1893

19

LAUGHLIN [flat stone covered in moss.]

Here lyeth the body of James

[Lau] ghlin who departed this life j

uly 7th A.D. 1787 aged 70 years.

Also

Mary Laughlin his wife


February the 7th 1816

aged 86 years.

Also

their son James Laughlin


June 28th 1819 aged 57 years.

And Jane his wife who departed

this life 28th February 1846

aged 88 years.

Also

their son Dr. George

Laughlin who departed this

life Octor 3rd 1852 aged 33 years.

57

LAUGHLIN

See CAMPBELL

66


54

LAUGHLIN [flat sandstone.]

Underneath lieth

the remains of hugh

Laughlin late of Liscable

who departed this

life 3 febry 1831 aged 59

years

116

LAUGHLIN [upright, very tall, very ornate white marble, with a cross, very

ornate railings.]

In Memoriam

Alexander Laughlin, Surgeon R.N.,

who was born 1791. Died 1879.

And Elizabeth his wife

who was born 1802, died 1842.

Their sons and daughters

James born 1823, died 1862.

William George born 1835, died 1891,

Interred in Greenwood Cemetery, New York.

Annie born 1832, died 1900.

Rebecca born 1827, died 1901.

Robert Campbell Supt. Indian Telegraph Service

(1866-1891) born 1842, died 1914.

Jane born 1837, died 1932.

For now we see through a glass darkly.

But then face to face.

151

LAUGHLIN [small upright dark grey polished granite, with light leaf carving,

low dark grey surround.]

In Loving Memory

of

John Laughlin

who died 30th December 1930

aged 76 years.

Also his wife Jane

who died 3rd May 1943

aged 70 years.

259


55

LAUGHLIN [upright polished black granite stone, with low surround of black

polished granite.]

LAUGHLIN

In Loving Memory of

Robert James (Cassorna)


His brother David

died 9th December 1877, aged 77 years.

Isabella Louise (wife of Robert)

died 13th June 1999, aged 89 years.

“At Rest”

[flower container]

Ian, Lorna and family

[white marble heart]

To

Dad

from Bob,

Maree,

And family. Pollock, Omagh

273

LAUGHLIN [small upright polished black granite stone.]

LAUGHLIN

Cassorna

In Loving Memory of

John Alexander

24th Nov. 1898 – 16th Sept. 1986

Hestor Caroline

27th July 1895 – 16th Dec. 1992.

Erected by their

loving granddaughter Catherine

274


56

LEITCH [polished black granite, with polished black granite surround and

black granite flower urn with “Leitch,” 2007 white pebbles

replaced with small black polished granite slabs.]

LEITCH

Dunbunraver

In Loving Memory of

William died 9th July 1943 aged 80 years.

His wife Sarah E. died 15th Dec. 1978, aged 92 years.

And their daughter Mary McK died 4th May 1978 aged 53 years.

Also their sons

John Leslie died 5th March 1976 aged 58 years.

Joseph Stanley died 4th July 1978 aged 59 years.

Daniel James 13th Jan 1995 aged 78 years.

In heavenly love abiding

[inscriptions on surround.]

[right top]

Also his wife Isabella


[left top]

Daniel Leitch

died 16th April 1899 aged 81 years.

[left side]

His wife Adela

died 3rd March 1951 aged 78 years.

John Hood Leitch

died 1st May 1939 aged 69 years.

[right side]

Isabella 30th March 1881 aged 22.

Mary Ellen 10th May 1881 aged 14.

Daniel 7th Aug. 1882 aged 31.

[bottom]

Marget Jane 25th Nov. 1887 aged 29.

Matilda 7th Nov. 1892 aged 35.

Annie did 1861 aged 1.

178

LENAN [small upright stone, covered in moss. Lying flat in 2011.]

H. Lenan

1 Gager

Gortin

48


57

LINDSAY [flat stone.]

Erected by Andrew John Lindsay

in memory of his beloved mother

Izabella Lindsay alias Dunn? who

departed this life 11th June 1866

aged 67 years.

Also his son David Alex. who de

parted this life 29th Sept. 1861

Aged 20 years.

Also his dear father who died

16th Dec. 1852 aged 79 years.

98

LOGAN [tall, upright discoloured white marble, curved top.]

Erected by his friends

in

Affectionate Memory

of the

Rev. Matthew Logan

for 42 years

the faithful and zealous minister

of Gortin Presbyterian church

Who fell asleep in Jesus

August 19th 1884

aged 70 years.

The memory of the just is blessed

Also in memory of

James Logan

son of the above


aged 4 years.

Also his wife

Mary Logan

who died October 12th 1911

aged 74 years.

Made perfect through suffering.

117

LUNNEY [small upright black polished granite, with low grey stone

surround. Small black paving stones added 2012.]

LUNNEY

In Loving Memory of

John James

died 21st April 1984

aged 92 years

34

MACKEY

See BRADLEY 53

MAITLAND

See HAMILTON 142

MARSHALL

See BARBOUR 240


58

MATHEWS

See TURNER 138

MATHEWSON [upright cement stone.]

MATHEWSON

1

MATHEWSON [upright cement stone.]

MATHEWSON

13

MATHEWSON [upright, discoloured white marble.]

In

Memory of

Isabella Mathewson,

who died 26th Dec. 1898,

aged 82 years.

24

MATHEWSON [flat sandstone.]

of

Armour Mathewson of Glenmacoffer

who departed this life October **

**** aged ** years.

Also his wife [Anne?] who died on the

** of **** Aged 84 years?

Here lyeth the body of Armar Mathewson of

Glenmacoffer who departed this life 28 Decr.

1844 aged 17 years.

89


SACRED TO THE MEMORY OF JOSEPH

MATHEWSON OF MEENADUFF WHO

DEPARTED THIS LIFE 1ST DECEMBER

1855 AGED 72 YEARS

JANE MATHEWSON WIFE OF

MR JOSEPH MATHEWSON

MINADUFF WHO DEPARTED

THIS LIFE NOVMR 21ST 1831 AGED 45

YEARS.

JOHN MATHEWSON

DIED DECR 30TH 1840

AGED 16 YEARS.

182


59


ERECTED

IN MEMORY OF JOHN MATHEWSON OF LISCABLE

WHO DEPARTED THIS LIFE 4TH MARCH

1834 AGED *5 YEARS

ALSO HIS WIFE MARGARET

GRAHAM WHO DEPARTED THIS

LIFE ON 29TH OCT 1871 AGED 91 YEARS

ALSO THEIR SON THOMAS MATHEWSON

WHO DEPARTED THIS LIFE ** NOVEMBER **** (1869?)

AGED *7 YEARS

ALSO THEIR SON ANDREW MATHEWSON

WHO DEPARTED THIS LIFE JULY 11TH 1869[SIC] (1868)

AGED 63 YEARS

184

MATHEWSON

[upright stone, white marble, with floral carving, railings

missing.]

In Loving Memory

of

Andrew Mathewson,

Dunbunraver,

who died 27th Feb. 1915, aged 96 years.

Also his wife

Ann Mathewson,

who died 1st June 1917, aged 74 years.

And their son

Capt. H. Mathewson R.A.M.C.,

who died of wounds, 27th Oct. 1916,

and was buried in Grove Town

Military Cemetery, France,

aged 35 years.

[flat sandstone, lying in front of newer stone.]

ERECTED TO THE MEMORY OF

ANDREW MATHEWSON, DUNBUN

RAVER, WHO DIED MARCH 1 1865, AGED

84 YEARS. ALSO HIS WIFE CATHERINE,

WHO DIED JUNE 7 1865,

AGED 86 YEARS.

ALSO THEIR SON

JOHN MATHEWSON, WHO DEPARTED

THIS LIFE DECR THE 20TH 1841, AGED

31 YEARS. ALSO

JANE MATHEWSON, WHO DEPARTED

THIS LIFE JULY THE 9TH 1841, AGED

20 YEARS.

ALSO JAMES MATHEWSON,


FEBRUARY THE 9TH 1854, AGED

38 YEARS.

185


60

MATHEWSON

See MOORHEAD 186

MATHEWSON [upright discoloured white marble, with carving and low metal

railing.]

In

Loving Memory

of

William Mathewson,

Dunbunraver,

born 7th September 1868,

died 25th September 1923.

Martha Ann Mathewson,

died 19th December 1973,

aged 79 years.

William Hamilton Mathewson


aged 89 years.

261

MATHEWSON [upright polished black granite, with low metal railing.]

In Loving Memory

of

Armour Mathewson,

who died 28th January 1929, aged 50 years.

And his brother Charles,

who died 22nd March 1956, aged 81 years.

Also his brother Dr. Robert Mathewson,

who died 20th October 1957, aged 81 years.

And his sister Matilda Catherine,


Also his brother Dr. John Mathewson,

who died 27th April 1971, aged 100 years.

Letitia Jane Dunn Evans,


271

McCLELLAND

[small, upright polished black granite.]

McCLELLAND

In loving memory of

Andrew McClelland died 25th October 1944.

His wife Isabella Ann died 20th October 1939

Their son David died 15th May 1982

“At Rest”

83


61

McCONNELL [tall grey polished granite obelisk.]

[front]

Erected by

James McConnell

Chicago, U.S.A.

In Loving Memory of

his father

William McConnell

died 8th Oct. 1901

aged 56 years.

Also his mother Margaret

died 4th April 1897

aged 37 years.

[right side]

And his sister Rebecca


aged 1 year.

[left side]

William A. McConnell

died 16th July 1962

aged 76 years.

Also his wife

Matilda Margaret

died 7th April 1970

aged 78 years

Also their daughter Ivy

died 7th April 1991

32

McCONNELL [flat stone, cracked, almost under yew.]

Here lyeth the remains of

William McConnell of Colvahillion

departed this life 20th August 1828

aged 79 years.

James McConnell

died 7th January 1889 aged 96 years.

Ann McConnell


52


62

McCONNELL [upright slate, fallen 2007.]

Erected

In Memory of

Armer McConnell

Who departed this life

29th Decr. 1873

aged 79? Years.

60

McCONNELL [small upright dark grey marble.]

McCONNELL

In Loving Memory of

Moses

died 21st April 1991, aged 86 years.

And his wife Elizabeth (Lizzie)


“Safe in the Arms of Jesus”

215

McCONNELL [upright black marble, with low black marble surround, green

chippings.]

McCONNELL

(Culvacullion Gortin)

In Loving Memory of

a devoted husband, father and grandfather

John James (Jack)


Also his wife

Mary Jane Elizabeth

A dear mother and grandmother


In Heavenly Love abiding

[black flower container]

McCONNELL

19th April 2004

287

McCONNELL [small upright dark grey polished granite, with flower holder in

base.]

McCONNELL

In Loving Memory of

Harry, died 3rd April 1993,

aged 44 years.

“Abide with me.”

289


63

McCONNELL [small upright black polished granite.]

In

Loving Memory of

Robert McConnell

died 12th Sept. 1985 aged 84 years.

Daughter Betty


Son Wilbert

died 14th Nov. 1948, aged 3½ years.

And his wife Elizabeth

died 19th Oct. 1993 aged 78 years.

Son Kenneth


Forever with the Lord.

McCONNELL

[flower holder]

McCONNELL

290

McCULLOUGH [upright polished black granite with leaf carving, urn on top.

142 on small metal plaque.]

Erected

by

Mary McCullough

In loving memory

of her husband

Andrew McCullough,

who died 2nd Feb. 1907

aged 88 years.

Also their son

James McCullough


aged 35 years.

47

McDERMOTT

See MITCHELL 5

McFADEN [flat sandstone.]


James McFaden who

departed this life Novr 2

1784 aged 60 years.

174

ORIGINAL

METAL PLAQUE 142


64

McFARLAND [upright polished black granite, black granite surround.]

In Loving Memory

of

Maggie,

wife of Robert McFarland,


Their daughter Lily,

who died 29th Nov. 1897, aged 4 years.

And his second wife,

Adelaide Susan,

who died 20th May 1942, aged 68 years.

Also the above Robert McFarland,

who died 3rd January 1953, aged 88 years.

“The memory of the just is blessed.”

Prov. 10.7

McFARLAND

[right side of the surround.]

James Douglas Meredith, infant son of Capt. C.N.M Rountree

and Sylvia C. Rountree (Née McFarland)

born 17th May 1944 – died 26th June 1944.

27


65

McFARLAND [upright white marble, discoloured, with decorative carving, low

metal railing.]

In Memory of

Armour McFarland,


aged 62 years.

Also his wife, Eliza Mary,

who died 12th June 1887,

aged 53 years.

Also their daughter, Margaret Jane,


aged 16 years.

And their son, John,


His wife, Letitia Ann,

who died 31st Dec. 1950, aged 78 years.

Ina Elizabeth McFarland,


Also her sister, Anna Letitia,

who died 1st Aug. 1948, aged 21 years.

And their father, Andrew John,

who died 31st Dec. 1957, aged 84 years.

Also his wife, Mary Maria,

who died 14th Oct. 1970, aged 78 years.

and their son, Victor,

who died 2nd June 2000, aged 77 years.

[flower vase]

In

Loving Memory

of

Armour McFarland

41

McFARLAND [upright low polished black granite, with black granite surround.

two flower holders.]

McFARLAND

In Loving Memory of

Armour died 31st Oct. 1985.

The day thou gavest Lord is ended.

42

McFARLAND [upright sandstone with ivy leaf and shield carving.]

Erected in memory of

Andrew M. Farland,

of P. Bridge,


24th April 1866.

Also his wife, May 1863.

Also his son John, June 1871.

And his son Andrew, Mar. 1882.

61


66

McFARLAND [upright polished black granite, once had low railings, which

enclosed 69 &70.]

In

Loving Memory of

Samuel McFarland, of Straree,

died 3rd Nov. 1945, aged 64 years.

Also his wife, Rubina,

died 8th Nov. 1963, aged 63 years.

Robert Samuel McFarland,

died 13th August 1996, aged 42 years.

Grandson of the above and

son of Norman and Jean McFarland.

Jean McFarland

died 14th November 2009, aged 86 years.

Norman Samuel McFarland


Ward

[flower container]

Cherished memories

of a much loved son

Bob

From

Norman and Jean

[small white stone]

MUM

Time and years

Slip quietly by

Love and memories

Will

Never die.

69


67

McFARLAND [upright white marble, discoloured, once had low iron railings

which enclosed 69 & 70.]

In Memory of

Andrew McFarland

who died 2nd Dec. 1842, aged 62 years.

And of his widow

Martha died 30th Dec 1849,

aged 64 years.

Also of their children

Catharine died 13th April 1834,

aged 20 years.

Rebecca died 1st Decr. 1837,

aged 21 years.

Armour died 9th June 1840,

aged 33 years.

Isabella Anne died 14th August 1843,

aged 21 years.

Margaret died 13th April 1845,

aged 19 years.

Samuel McFarland

died 21st November 1882,

aged 66 years.

Andrew McFarland

died 7th January 1897,

aged 65 years.

Anne McFarland

died 20th March 1935,

aged 93 years.

[inscribed on base]

Kathleen Rebecca McFarland

died 2nd January 1945,

aged 67 years.

70

McFARLAND [upright polished grey granite, low grey surround.]

In Loving Memory

of

John McFarland,

Fairygrove, Plumbridge,

died 11th November 1917, aged 54 years

Also his wife, Jane,

died 15th February 1947, aged 77 years.

Their daughter-in-law, Mary (Woodbrook)

died 21st May 1982, aged 87 years.

And her husband, Joseph,

died 12th Feb. 1984, aged 83 years


McFARLAND

78


68

McFARLAND [upright polished grey granite.]

Erected by

Ernest McFarland,

Deerpark, Newtownstewart,

in memory of his son, John,


Also his wife, Martha,

who died 5th March 1945, aged 38 years

And the above, Ernest McFarland,

who died 2nd Oct. 1951, aged 57 years.

79

McFARLAND [upright sandstone, curved top, low railings.]

In Loving Memory

of

Daniel McFarland


aged 77 years.

Annabel Margaret McFarland

his granddaughter died 21st April 1881

aged 2 years and 6 months.

Leighton Boyd McFarland

his grandson died 14th May 1881

aged 10 months.

Mary Eleanor McFarland

died 11th Dec.1885 aged 10 months.

Anne McFarland his wife


Isabella McFarland

died 16th Sept. 1899

Daniel Irvine McFarland

died 8th Jany 1929 aged 79 years.


For they shall see God. St. Matt 5.8.

143

McFARLAND

See McFARLANE 152

McFARLAND [flat sandstone.]

Underneath this tomb lies the

remains of Patrick McFarland who

changed a mortal for an immortal

state in the 40th year of his age

April the 10th in the year of the

Lord 1810.

167


69


SACRED TO THE MEMORY OF LIENT

JOHN McFARLAND OF DRUMLEA WHO

DEPARTED THIS LIFE JANY THE 12TH

1830. AGED 55 YEARS.

181

McFARLAND [upright polished black granite stone, with light leaf and floral

carving.]

In Loving Memory of

James McFarland,

Minaduff,


And his wife Matilda

who died 23rd June 1913.

Also their son, John,

who died 9th April 1912.

And their grandson,

James Moorhead McFarland,

who died 2nd April 1956.


[flat sandstone.]

HERE LYETH THE BODY OF

PATRIK McFARLAND WHO DEPARTED

THIS LIFE THE 21ST DAY OF

APRIL 1810 AGED 69 YEARS.

BELOVED, ESTEEMED & REGARDED.

UNDERNEATH IS DEPOSITED THE

REMAINS OF MRS ELIZABETH Mc

FARLAND WIFE TO MR PATT McFARLAND

OF LEARDIN WHO CHANGED A MOR

TAL FOR AN IMMORTAL STATE THE 6TH

FEBR. 1800 AGED 60 YEARS.

ON BOTH SHE WAS THE MOST BELOVED

BY HUSBAND AND CHILDING DEAR

FOR CHARITY AND BENEVOLENCE SHE WD

MOULDERS IN SILENCE HERE.

187

ORIGINAL

METAL PLAQUE

68


70


UNDERNEATH IS DEPOSITED

THE BODY OF JOSEPH McFARLAND

OF LEARDIN WHO DEPARTED THIS LIFE

SEPTEMBER 12TH 1843 AGED 68 YEARS.

ALSO SARAH HIS WIFE

WHO DEPARTED THIS LIFE MARCH 25TH

1862 AGED 78 YEARS.

AND THEIR DAUGHTER SARAH

WHO DIED JAN. 13TH 1894 AGED 81 YEARS

AND THEIR SON JOHN

WHO DIED DEC. 31ST 1901 AGED 73 YEARS.

188


SACRED TO THE MEMORY OF

ARMOUR McFARLAND OF LEARDEN

WHO DEPARTED THIS LIFE 28TH JULY 1850

AGED 63 YEARS.

ALSO ELIZA McFARLAND

WIFE OF ARMOUR McFARLAND OF LEARDEN

WHO DEPARTED THIS LIFE MAY 13 1825

AGED 21 YEARS.

ALSO HIS SISTER ISABELLA

WHO DEPARTED THIS LIFE 16TH MARCH

1850 AGED 72? YEARS.

189


71

McFARLAND [upright white marble, now discoloured, with light floral carving,

with low metal railing.]

Erected by

Robert McFarland

in affectionate and loving memory of

his dear mother

Mary,


Also his father

Andrew B. McFarland,

who died 10th February 1920, aged 98 years.

Also his sister

Letitia Anne,

who died 9th July 1926, aged 66 years.

And the above

Robert McFarland,


And his sister

Catherine Jane,

who died 1st July 1935, aged 60 years.

And his brother

Andrew H. McFarland,

who died 27th November 1941, aged 69 years.

And his brother

John J. McFarland,

who died 16th October 1943, aged 78.

And his brother

Thomas McFarland,

who died 23rd May 1947, aged 69 years.

B.J. Taylor, Sculptor Omagh

223

McFARLAND [upright polished black granite, with low metal railing surround.]

In Loving Memory

of

Robert McFarland

Minaduff


And his wife

Fanny Jane (Jeannie)


“Thy will be done”

267


72

McFARLAND [upright polished grey granite, with light carving and low metal

railing.]

In Loving Memory of

John McFarland, Leardin,


aged 74 years.

Also his wife Mary Jane,


aged 86 years.

And their daughters

Eliza, Maria, Isabel,

Catherine and Annie.

Also Margaret,

who died 6th September 1948.

268

McFARLAND [small upright black marble, black marble surround.]

McFARLAND

In Loving Memory of

Robert Wallace (Robin),

died 23rd April 1996, aged 66 years.

And his wife Jeannie Elizabeth



[flower holder.]

In Loving Memory of

my dear husband

Robin.

304

McFARLANE [upright white marble with ornate floral and clasped hands

carving, now discoloured, ornate, low railings.]

{Inscription around top.}

Them also which sleep in Jesus will God bring with him.

In Loving Memory

of

Jane,

the beloved wife of

Sam McFarlane,

Minaduff,

who fell asleep in Jesus,

3rd Decr 1900, aged 48 years.

Samuel McFarlane,

who fell asleep in Jesus,

1st. Jan. 1932, aged 85 years.

B.J. Taylor Sculptor Omagh

72


73

McFARLANE [upright sandstone, with white marble inserts. Large draped urn

on top.]

Erected

to

the memory of

James McFarlane,

Thornhill,

who died 9th Jan 1871,

aged 51 years.

Also of James, his father,

who died 30th Sep. 1842,

aged 64 years.

Also of Mary Anne,

his mother,

who died 5th Jan 1854,

aged 77 years.

Also of Jane Dunn,

his wife,


aged 84 years.

{There is also a flat stone lying buried at this grave. It has Patrick

McFarlane’s name on it.}

100

McFARLANE [flat stone, tall, iron railings.]

Sacred

to the memory of

Charles McFarlane Esq.,

of this town, who died September 28th 1852,

aged 61 years.

Deeply and deservedly lamented.

This tomb is erected by his disconsolate

widow & children who mourn the loss of

the kindest husband & most

affectionate parent.

“Blessed are the dead which die

in the Lord.” Rev 11th 13th

Also of Margaret, his wife, who died October

28th 1877, aged 82 years.

“He gaveth his beloved sleep.”

And their daughter, Jane,

widow of the late J.J. McFarland,

who died May 23rd 1892.

Also their daughter, Martha,

who died August 17th 1900

And their daughter, Mary,

who died Jany 18th 1903.

152

ORIGINAL

METAL PLAQUE

118


74

McFARLANE [upright grey granite with engraved decoration and urn on top.]

In Loving Memory of

Matilda McFarlane,

Leightown House, Plumbridge,


18th Jan 1916, aged 60 years.

Also her husband

William McFarlane,

who died 15th Aug. 1921,

aged 70 years.

And their son

James McFarlane,


aged 38 years.

Also Edith C. McFarlane,

who died 19th December 1954.

And her husband,

Walter C. McFarlane,

who died 1st Nov. 1976.

Their son Albert Gordon,

who died 13 Jan 1938,

Aged 3½ years.


McFARLANE

220

McFARLANE

See WILLOUGHBY 227

McGAUGHEY [flat white marble.]


William McGaughey,

departed this life on the A.D. 1790,

aged 41 years.


Rebecca McGaughey,

departed this life on the 22nd July 1806,

aged 22 years.


William McGaughey,

departed this life on the 6th Decr. 1879,

aged 79 years.


Margaret Barton McGaughey,

departed this life on the 20th June 1881,

aged 81 years.

Re-erected 1909 by

Martha McGaughey Halley.

203


75

McKANE [small upright polished black granite stone, with low polished

black granite surround.]

McKANE

In Loving Memory of

Benjamin


Also his wife Florence


And their sons Samuel


Jackie died 2nd January 2001

aged 48 years.

“Till we meet Again”

[flower container]

McKANE Armstrong

Dromore

278

McKELVEY [upright dark stone, difficult to read, originally had railings.]

In Memory of

Daniel McKelvey

died 27th Oct. 1881

aged 81 years.

Also his wife

Catherine McKelvey


aged 90 years.

And their son

James Hamilton McKelvey

of Tatnagole


aged 56 years.

And their daughter

Mary

also died 5th June 1924

aged 74 years.

And their daughter

Isabel

who died 3rd August 1927

aged 81 years.

And their daughter

Catherine

who died 29th Sept. 1927

aged 79 years.

39


76

McKELVEY [flat sandstone.]

HERE LYETH THE BODY OF ROBERT

McKELVEY WHO DIED THE 8TH

MARCH 1828 AGED 58 YEARS.

ALSO HIS WIFE LETITIA WHO DEP

ARTED THIS LIFE 1ST APRIL 1851

AGED 84 YEARS.

ALSO THEIR SON ROBERT WHO DIED

10TH OCTOBER 1853 AGED 48 YEARS.

ALSO THEIR SON JOHN WHO DIED JUNE

27TH 1860 AGED 61 YEARS.

ALSO HIS WIFE ISABELLA WHO DIED AUGUST

29TH 1878 AGED 76 YEARS.

AND THEIR DAUGHTER

LETITIA ANN

WHO DIED 28TH JAN. 1915

AGED 78 YEARS.

168

McKELVEY

[polished black granite obelisk, with light carving. Has had

railings.]

In Loving Memory

of

Robert McKelvey,

died 30th May 1923,

aged 84 years.

Also his wife

Margaret P. McKelvey,

died 18th Jan 1915,

aged 70 years.

And their son John,

died 25th July 1935,

aged 67 years.

Also their daughter Charlotte,

died 21st Nov 1940, aged 69 years.

And their son

Thomas Alexander McKelvey,


234

McKELVEY [black flower urn.]

McKELVEY

279

McKEMAN

See McKIMMIN 172

ORIGINAL

METAL PLAQUE

33


77

McKIMMIN [upright discoloured white marble stone, flower engraving, with

ornate iron railings.]

Erected

In Loving Memory of

Alexander McKimmin

Trenamadon


aged 74 years.

Also Margaret McKimmin his wife


aged 67 years

Also Isabella McKimmin his sister

who died 1st January 1887

aged 79 years

Also Daniel Irvine McKimmin

youngest son

who died 22nd November 1872

aged 10 years.

“Blessed are the dead which die in the Lord.”

71

McKIMMIN [flat sandstone.]

Here lieth the body of James

McKimmin who died Jany 17th

1840 aged 82 years.

Also his wife

Christian McKimmin who died

March 26th 1838 aged 72 years.

112

McKIMMIN [flat sandstone.]


Duncan McKeman


Jany 16 1786 aged 66 years.

Also Margaret McKimmin his

wife who departed this life

Decr 26 1801 aged 74 years.

Also his son John Mc

Kimmin who departed this

life March the 1st 1818

aged 66 years.

And his wife Mary McKimmin

who departed this life 24th July

1849 aged 84.

And their son John McKimmin

who departed this life 20th June

1845 aged 40.

Also his brother James McKimmin

who departed this life 7th April

1849 aged 44.

172


78

McKIMMON [upright black granite stone, with leaf carving, with low stone

surround.]

1925

In Loving Memory

of

Alexander McKimmon


aged 58 years.

Also his wife

Mary Ann McKimmon


aged 88 years.

Also their son

Daniel McKimmon


aged 48 years.

And his wife

Sarah Jane McKimmon


aged 76 years.

And their son Daniel

who died 8th Jan. 1983, aged 60 years.

McKIMMON Fallows Omagh

31

McKIMMON [flat sandstone.]

Here lieth the body of

William McKimmon

who departed this life Nov.

the 11th1825 aged 75 years.

Also his wife Rachel who departed

this life Novr 13th 1833 aged 61 years.

113

McKIMMON [small upright black stone.]

McKIMMON

6 Glenelly Road

In Loving Memory of

Samuel died 4th April 1914.

His wife Margaret died 8th Dec. 1948.

Daughter Annie died 5th Feb. 1959.

Son Robert died 12th Feb. 1972.

Son Joseph died 25th April 1990.

Daughter Mary died 25th Feb. 1991

aged 100 years.

The day Thou gavest Lord is ended.

241

ORIGINAL

METAL PLAQUE

134


79

McKIMMON [small upright dark grey polished with light leaf carving¸ low dark

grey surround.]

In Loving Memory of

William J McKimmon

who fell asleep 20th Feb. 1930

aged 55 years.

Also his son

Robert G. A. McKimmon

who fell asleep 14th August 1933

aged 12 years.

“Thy Will Be Done”

260

McKIMMON &

HAMILTON

[two small upright black polished granite stones.]

[left stone]

McKIMMON

In Memory Of

the McKimmon family

[right stone]

HAMILTON

In Memory Of

James Borland Hamilton

Also his wife Margaret Rachel

30A

30B

McKIMMON/

DUNN

[small upright discoloured white stone, with leaf carving and

carved wreath.]

In Loving Memory of

Mary McKimmon

who died 5th October 1914

aged 73 years.

Also her niece Annie Dunn


Also her nieces Sara Dunn

who died 14th April 1957.

And Elizabeth Mary Dunn

who died 30th March 1958.

233


54

ORIGINAL

METAL PLAQUE 103


80

McLAUGHLIN [flat sandstone, top part flaking and illegible, covered in moss.]

****************

*****also******

****************** Irvine McL

aughlin who departed this life 31st August 1812?

Aged 40 years

Also ****

Wife of Irvine who

April the ** 1822

Aged 41 years

54

McLAUGHLIN [flat sandstone covered in moss.]

This stone was erected by

Lt. Charles McLaughlin in memory of

His two wives who are deposited

here. First Ann McLaughlin who departed

this life December the 17th A.D. 1792 aged 49.

Also his second wife Margaret McLaughlin

first cousin of Ann who departed this

life Decb. the 10th A.D. 1800 aged 60 years.

Also

the remains of the sd. Chas

Mclaughlin who departed

this life 16th June A.D. 1815

aged 80 years. Also

Isabella McLaughlin wife

of Chas. McLaughlin junir o died

23rd Apl. 1836 aged 52 yers.

55

McLAUGHLIN [upright, iron railings, almost under yew tree.]

McLAUGHLIN

129

McLAUGHLIN [upright white marble, with curved top. Low white marble

surround 2012.]

In

Loving Memory of

John McLaughlin


28th December 1892,

aged 65 years.

His wife Ellen

died 20th December 1927.

Their son Andrew

died 9th July 1949.

His wife Frances

died 27th November 1965.

Their daughter Mary S. McLaughlin

died 12th August 1966.

“Rest in the Lord, and wait patiently for him.”

192


81

McLAUGHLIN [small upright black polished granite.]

In

Loving Memory of

McLaughlin

Family.

Killymore

“Resting where no shadows fall.”

193

McLAUGHLIN [upright black marble.] [2010 black marble surround, with

flower holders in front of each stone. 194 & 195 together.]

In Loving Memory of

my dear husband

John George

died 21st August 2003

aged 77 years.

Always remembered by

his loving wife Ruby

and family

[Flower holder]

McLaughlin

In Loving Memory of

John George

194

McLAUGHLIN [upright black marble.]

McLAUGHLIN

In Loving Memory of

Ellen Jane

“Liscable”


aged 49 years.

195


16


204


82

McLAUGHLIN [upright dark grey polished granite, leaf decoration, low railing

surround.

Peace

Perfect

Peace

In Loving Memory of

William McLaughlin

died 6th Feb 1939

Aged 87 years.

Also his daughter Isabel

died 2nd Nov. 1951.

And his wife Margaret

died 1st Jan. 1958

aged 81 years.

His son Charles


aged 74 years.

His daughter Mina


aged 77 years.

256

McMULLAN [flat sandstone.]

Here lieth the remains of

Daniel McMullan who

deptd this life 28th Novr 1828

aged 74 years.

Also his wife Ann McMullan

who departed this life 12th Decr

1795 aged 32 years.

Also their son John McMullan

Surgeon R.A.C. who departd

this life 21st June 1820

aged 30 years.

Also their son James McMullan

who departed this life 29th Novr

1839 aged 52 years.

Also his wife Martha Mc

Mullan who departed this

life October 11th 1868 aged

82 years.

Also their son Samuel McMullan

who departed this life March

7th 1873 aged 49 years.

106


83

McMULLIN [tall grey stone, with light leaf carving, and pillars.]

In

Memory of

Daniel McMullin


aged 78 years.

Also his wife

Margaret McMullin

who died 3rd July 1911, aged 68 years.

And their daughter

Matilda Anne McMullin,

who died 21st Sept. 1920, aged 53 Years.

107

McMULLIN [low grey granite, with low granite surround.]

In Loving Memory

of

John Robinson McMullin Ryland

who died 5th March 1948 aged 83 years.

Also his wife Frances Elizabeth

who died 25th April 1935 aged 50 years.

And their son John

who died 17th Jan. 1909 Aged 4 weeks.

Also their grand-son Robert James

who died 5th Nov. 1944 Aged 3 weeks.

“Worthy of everlasting remembrance”

[left side]

Their son Robert W.H.

died 20th Dec. 1983

also their son Daniel


[right side]

Their son James

died 15th June 1991

[small white flower holder]

“In Loving memory”

254


84

McMULLIN [upright black polished granite, with low polished black granite

surround.]

McMULLIN

In Loving Memory of

Herbert John


“Always in our thoughts”

281

McNICHOL [flat slate stone.]

Erected by

James McNichol

St. Louis M.O. U.S.A.

In memory of his dear mother


on the 30th November 1868

aged 69.

103

McNICHOLL [upright discoloured white marble, with light carving.]

1890

In Memory of

Alexander McNicholl

who died 1860.

And his wife

Mary Jane McNicholl

who died 1863.

“Blessed are the dead, which die in the Lord.”

Rev. xiv. 13.

81

McNICKLE [low polished black granite, with engraving, low iron and stone

railings.]

In Loving Memory of

John Alexander McNickle

Roosky

who died 15th February, 1926, aged 83 years.

And his wife Margaret Jane,

who died 4th December 1902, aged 50 years.

Also their son William Patrick,

who died 31st January 1955, aged 73 years.

And their son Charles Alexander,


28


85

McNICKLE [upright discoloured white marble, with carved decoration and

pillars, low iron railings.]

Erected by the family

In

Memory of

John McNickle

died 4th June 1876

aged 82 years.

Also his wife Catherine

died 23rd December 1891

aged 78 years.

And his daughter Eliza Jane


aged 28 years.

And his son George


aged 60 years.

Also his son Charles

died 4th March 1919

aged 67 years.

And his daughter Maggie

died 4th March 1920

aged 64 years.

80

McNICKLE [upright discoloured white marble, with leaf carving.]

Jesus giveth

His beloved

sleep

(inside a scroll)

In Loving Memory of

Patrick McNickle

of Gortin


Mary McNickle his wife

died December 1874 aged 72 years.

Also William McNickle

son of the above


And his wife Isabella McNickle


Also Mary Eleanor


And William James

died 18th June 1896 aged 17 years

children of

William and Isabella McNickle.

123


86

McNICKLE [flat slate.]


Ann McNickle


on the 15th day of April 1863

aged 72 years.

Also her husband

William McNickle

who departed this life 13th March 1875

aged 86 years.

Also their son

Daniel McNickle

who departed this life 14th Jany 1886

aged 66 years.

Also Catherine McNickle

died 15th June 1902

aged 80 years.

128

McNICKLE [flat sandstone.]


Arthur McNickle of Beltrim


aged 74 years.

Margaret McNickle wife of

Arthur McNickle who died

the 18th January 1863 aged

73 years.

This stone was erected as a

token of respect and affection

by the family of Cole Hamilton

whom they served with

faithfulness and integrity for

upwards of 40 years.

Not with eye service as men

pleasers but in singleness of

heart, fearing God.

Colossians 3rd chapter ** (v22)

156

McNICKLE [upright sandstone?, curved top, behind Beltrim McNickle.]

Here lieth the body of

George McNickle who

departed this life June

28th 1840? aged 90 years.

157


87

McNICKLE [upright discoloured white stone with leaf and scroll carving, flat

top.]

{carved on scroll}

Nearer

my God

to Thee

In Loving Memory

of

Rachel Catherine McNickle

daughter of Wm. & Isabella McNickle,

of Gortin


232

McNICKLE &

McCAUSLAND

[upright, granite, with granite surround.]

The burial place of the

McNickle and McCausland

Families

Daniel McCausland 1838 -1897.

His wife Letitia 1839 – 1911.

Also his son Robert Samuel,

1880 – 1915.

And his daughter Elizabeth Ann,

1867 – 1957.

119

McPHILLIMY [double grave, two black polished granite headstones with black

granite surround.]

[right stone]

McPHILLIMY

In Loving Memory of my beloved parents

Isaac died 12th February 1945.

Margaret Jane died12th February 1951.

My brother William died 24th July 1976.

Edward died 20th April 1982, aged 72 years.

Erected by their son Edward.

[left stone]

McPHILLIMY

In Loving Memory of

my great grandparents John and Catherine,

my grandparents Edward and Elizabeth,

my uncle James.

180


88

MILES [granite, low surround.]

MILES

266

MILLS [small upright black polished granite stone, with small flower

holder.]

MILLS

In Loving Memory of

William T.


aged 79 years.

162

MITCHEL

See CAMPBELL

66

MITCHEL/

MITCHELL

[flat sandstone.]

Here lieth the body of Andrew

Mitchell who departed this life

July 29 1813 aged 83 years.

Also

Mary Mitchel his wife who

departed this life March 28th

1818 aged 83 years.

Also

Nancy Mitchel who departed

this life December 27 1825

aged 56 years.

97

MITCHELL [tall off-white marble stone with carving of hand with ribbon, low

ornamental iron railings.]

In Loving Memory of

David Mitchell


aged 97 years.

Also his wife Mary Mitchell,

who died 24th January 1918,

aged 80 years.

And James Moffatt,

who died 3rd February 1910,

aged 76 years.

And Esther Mitchell,

who died 7th October 1928.

And Jane Mitchell

who died 2nd March 1947.

And Thomas McDermott,

who died 7th November 1950.

And Matilda McDermott,

who died 15th August 1952.

Blessed are the dead which die in the Lord.

Rev. xiv. 13

5


89

MITCHELL [upright, black marble, with low marble surround, with black

marble flower vase.]

MITCHELL

In Loving Memory of

my dear husband

William Samuel

died 12th July 1985.

His wife Louise died 9th June 1995.


[flower holder]

William

163

MITCHELL [dark grey polished granite, with low granite surround, white

marble chippings.]

MITCHELL

In Loving Memory of

my dear wife Matilda, died 12th Nov. 1972.

And her husband Robert

died 18th Novr. 1976.

222

MITCHELL [small, dark grey polished granite, with grey granite surround.]

MITCHELL

In Loving Memory of

a dear husband

Robert James

died 28th Aug. 1983 aged 61 years.

His wife Ruby

died 19th Aug. 1991 aged 77 years.

Peace, Perfect Peace

226

MITCHELL [small polished dark grey granite upright stone, with low polished

dark grey surround.]

MITCHELL

In Loving Memory of

William James

died 31st October 1965 aged 76 years.

Also his wife Sarah

died 28th September 1974 aged 79 years.

“Thy will be done”

[Flower container]

Mitchell

In loving memory Armstrong

Dromore

277


90

MITCHELL [upright black marble, with black marble surround.]

MITCHELL

In ever lasting love and remembrance

of

a beloved wife and mother Elizabeth (Liza),

passed away 27th November 1991.

1924 – 1991

Also dearly loved father William John

passed away 1st January 1995.

1919 – 1995

“Thy will be done” late of

1 Beltrim Crescent

Gortin

[flower holder.]

MITCHELL

293

MOFFAT [flat sandstone.]


William? Moffat who departed

this life December the 20(6)th

aged ***** years.

Here also lyeth the body of

Thomas Moffat who departed

this life October the ****

aged *1 years

160

MOFFATT

See MITCHELL 5

MOFFATT [upright, discoloured white marble, with carving of dove.]

In Loving Memory

of

Samuel Moffatt

Drumlea

who died 13th Sep. 1918 aged 87 years.

Also his wife Rebecca

who died 17th Sep 1918 aged 76 years.

197

MOFFETT [small upright dark grey stone, with low metal railing.]

In Loving Memory of

Robert Moffett, Drumlea,


Also his wife Sarah Ann,


Also Robert Samuel,

died 12th Feb. 1975, aged 68 years.


238


91

MONTGOMERY [upright discoloured white marble, pillars, heavy carving, with

trefoil on top, low metal railings.]

In Loving Memory

of

Mary

beloved wife of

W.G. Montgomery


aged 67 years.

Also her son Andrew

who died at Rossnowlagh

19th June 1932, aged 36 years.

And the above

W.G. Montgomery

who died 5th October 1938

aged 88 years.

Also his daughter Emily

who died 2nd December 1950

aged 80 years.

And his son Alfred

who died 3rd January 1965

aged 67 years.

Resting in peace

Peace Perfect Peace

MONTGOMERY

269

MOORE [upright white marble, discoloured with urn on top.]

In Memory of

The Rev. John Moore,

for 45 years minister of

Glenelly Presbyterian Church,

who died July 25th 1881,

and was buried at Ardstraw.

Also

Margaret Moore,

his wife,

who died January 4th 1895,

aged 75 years,

and is interred beneath.

And

Mary Jane Campbell,

their daughter,

who died 18th Sep. 1916,

aged 78 years,

and is here interred.

45


92

MOORHEAD [upright polished black granite, with light leaf carving and with

remains of a stone surround.]

In Loving Memory of

John Moorhead, who died June 20th 1878, aged 84 years.

And his wife Margaret Mathewson, who predeceased him.

Robert Moorhead, who died Sep. 25th 1883, aged 59 years.

His wife, Mary Hamilton, who died Jan. 20th 1912, aged 75 years..

And their children,

Robert, aged 6 years, Charles, aged 1 year and Alexander, aged 1

year, who died in 1876.

Mary Jane Moorhead B.A., who died Nov. 6th 1924, aged 46 years.

MOORHEAD

186

NOBLE [small upright polished dark grey stone.]

In

Loving Memory of

George Noble died 1942.

His wife Lizzie died 1944.

His brother John James

died 1951.

236

NUTT

See FLEMING

210


93

PARKE [tall dark grey polished granite, with dark grey granite surround.

The first name looks as if a mistake was made in the carving and it

was originally carved as “James” and then altered.]

In Loving Memory

of

Janey Parke

Minaduff


aged 70 years.

Also her husband

Robert Parke,


aged 72 years.

And their son

Robert Hugh,

who died 12th Sept. 1956

aged 74 years.

And his wife Mina


aged 84 years.

Their son Robert J. (Bertie)


aged 67 years.

“Them also

which sleep in Jesus

will God bring with Him.”

Erected by her husband

Robert Parke.

[on surround]

George Evans Parke

Died 10th April 1992 at St. Albans, Herts.

11

PATTISON

See KNOX 15

PATTISON [small upright polished black granite, with black granite

surround.]

PATTISON

In Loving Memory of

Henry Joseph

died 28th September 1975 aged 62 years

Also his son Alexander

died 2nd January 2012 aged 61 years

“Heavenly Love Abiding”

Armstong

Dromore

213


94

PATTISON [small upright black stone.]

PATTISON

In Loving Memory of

Bella Margaret Pattison

died 22nd January 1950, aged 64 years.

And her husband John Pattison

died 13th January 1959, aged 76 years.

Also their daughter-in-law

Jeannie Pattison

died 12th August 1996, aged 80 years.

Also her husband William

died 10th November 2006, aged 87 years.


247

PATTISON [upright, black marble, low tubular railing surround.]

PATTISON

In Loving Memory of

Joseph Alexander

died 17th March 1967, aged 16½ yrs.

Norman Roy

died 16th February 1993, aged 33 yrs.

John died 25th April 1995, aged 81 yrs.

Mary Elizabeth



295

PENTLAND [small, upright polished black granite, with grey granite surround.]

PENTLAND

In Loving Memory of

John Pentland,

Portadown,


Also his granddaughter A.E. Georgina Pentland

born 30th July 1930, died 10th Nov. 1930.

And his wife Susan,

who died 18th October 1944, aged 85 years.

And their daughter-in-law Annie,

who died 29th October 1963.

And their son George, who died 2nd July 1974.

[Gladys Pentland died 11th December 2014]

B. Castles, Portadown.

219


95

POLLOCK [upright grey polished granite with engraved decoration, urn on

top.]

Erected

by

Matilda A. Pollock,

In Loving Memory

of her husband

George Pollock,


aged 36 years.

Also their infant son George.

Matilda A. Pollock,

died 6th May 1935,

aged 53 years.

With Christ which is far better. Fallows, Omagh

23

POWELL

See WILLOUGHBY 227

REILLY [upright, black marble, with black marble surround.]

REILLY

Treasured memories of

Kathleen


“At home with the Lord”

[flower holder]

REILLY

298

RIPPEY [small upright, black (or dark grey) polished granite, with low

black polished granite surround.]

In Loving Memory of

James C. Rippey

Born 15th May 1926 - Died 21st April 2012

Forever in our thoughts

Steenson

145


96

RIPPEY [dark grey upright marble stone, with stone surround.]

RIPPEY

In loving memory of

Robert Rippey, died 12th December 1898.

And his wife Jane, died 3rd March 1922.

Their son Robert, died 18th September 1961.

Also Margaret, died 7th September 1976.

Also Robert’s wife Lillie, died 29th August 1979.

Also their daughter Ruth, died 23rd January 1994.

And their son William, died 28th March 1995.

“Only till he come.”

146

ROBERTS [flat sandstone, nearly illegible.]

Erected by William? ****

**** his much beloved? father?

The Revd. Edwd. Sterling Roberts

Born 17th 1760

Died [Aug. 1827]

Also

Sacred to the memory of his

beloved Mother Mary [Roberts]

Born in the year 1764

Died October 2* 1827

****** charitable and ******

149

ROBINSON [flat stone, part missing from top.]

........................the body of

....Robinson who depart

ed this life 29th June

1800 aged 26 years.

154

ROBINSON [flat sandstone, crack across stone.]


John Robinson departed

this life the 9th Jan. 1801

aged 26 years.

155

ROUNTREE

See McFARLAND 27


97

SCOTT [white marble, carved floral design, with low metal railings, flower

holder in base.]

In Loving Memory

of

Andrew Scott

who died 22nd April 1905,

aged 76 years.

Also his wife Eliza Margaret Scott,

who died 22nd Dec, 1920,

aged 86 years.

And their son William

who died 19th Dec. 1944,

aged 67 years.

Also his wife Jane,


aged 74 years.

Also their son George,


aged 68 years.

And their daughter Sarah,


aged 75 years (cremated)

Fallows Omagh

3

SCOTT [upright sandstone with curved top.]

Thomas Scott, who

departed this life the 12th

of July 1850, aged 74 years.

Also

his wife Ann, who depar

ted this life November

24th 1871, aged 97 years.

73

SCOTT [small upright polished black granite stone.]

SCOTT

In Loving Memory of

Cynthia, died 21st July 1952,

aged 4 years.

Her father, Jack,

died 25th July 1997,

aged 83 years.

Her mother, Anna

died 2nd August 2001

aged 80 years.

Her brother Eric


aged 51 years.

“At Rest”

246


98

SCOTT [small upright dark grey polished marble, with low dark grey

surround.]

In Loving Memory

of

John Scott

died 31st March 1903, aged 65 years.

His wife Jane


Their son William

died 11th Aug. 1985, aged 77 years.

257

SCOTT [dark grey polished upright stone.]

SCOTT

In Loving Memory of

a dear mother Mary Jane Hughes


Bertie Scott

died 7th January 2002, aged 77 years.

“At Rest.”

275

SCOTT

See ELLIOTT 306

SPEER [upright polished grey granite, shaped top.]

Erected

by

William Speer

Woodbrook

In Memory

of

his mother Jane Speer

died 21st May 1863, aged 55 years.

And his father, Allen Speer


Also his brothers

Andrew,

died 22nd Feb. 1898. aged 49 years.

Allen,


And the above

William Speer

died 5th Aug. 1938, aged 85 years.

Also his wife

Annie Barton Speer


207

ORIGINAL

METAL PLAQUE

127


99

SPEER [flat stone.]

Here lyeth the remains

of John Speer late of Lisable

died April 1 * 1801 aged 60 years.

Also Elizabeth his wife who died

May 8th 1812 aged 65 years.

Also their son Allen Speer late of

N. Stewart who died June 5 1799

aged 23 years. Also

William Speer departed

this life March 19th 1825

aged 41 years.

Also his daughter Elizabeth

died May the 5th 1831

aged 15 years.

208

STEELE

See CAMPBELL 7

STEELE [tall upright black polished granite with low metal railings.]

Erected

In Loving Memory of

William Steele

who died at Drumlea

May 17th 1901, aged 67 years.

And of his son

William Samuel,

who died November 6th 1900,

aged 32 years.

And David, son of above Wm. Steele,

who died 19th February 1957,

aged 82 years.

Kate, wife of David Steele,

who died 23rd April 1967,

aged 84 years.

John, second son of David and Kate

28th December 1914 – 8th April 1991.

“I am the resurrection and the life”

25


100

STEEN [discoloured white marble stone with carved dove of peace, low

iron railings.]

In Loving Memory

of

Eliza Steen

wife of the Rev. John Steen, B.A.

died 22nd May 1906

aged 46 years.

Also the above named

Rev. John Steen, B.A.

born at Coleraine March 1843

ordained in Smithborough May 1868

installed in Glenelly October 1880

died 29th August 1928.

And their daughter Elizabeth

died 4th March 1923

aged 26 years. Fallows

228

STITT [small upright, with pointed top.]

STITT

130

STUMP [possibly the remains of a headstone.]

147

SUMERVILLE [flat sandstone.]

Here lieth the body of Mary A.

Sumerville who departed this life

**** August 1836 aged [24 years]

Blessed are the dead who died in the Lord. Even so

saith the spirit for they rest from their labours.

171

SWEENY

See DENITON 35


101

THOMPSON [polished dark grey granite obelisk, low stone surround.]

[front]

In Loving Memory of

James C. Thompson

of Omagh.

Died 4th Dec. 1883

aged 45 years.

And his sons

James & Robert.

Also his wife

Mary Anne

died 7th Nov. 1931

aged 80 years

[right side]

In Loving Memory of

their daughter

Rebecca Walsh

who died in

Mallow

on 15th Jan 1926.

Their daughter

Elizabeth

died 1st May 1959

aged 82 years.

[back]

Their daughter

Margaret

died 3rd Nov. 1959

aged 80 years.

Their son Thomas

died 22nd Nov. 1959

aged 77 years.

[left side]

In loving memory of

their son

William Thompson

who died in

Detroit U.S.A.

on 1st Jan. 1931.

Their daughter Annie


Their daughter Sarah


40


102

THOMPSON [upright polished red granite, with light carving.]

Erected by

James & Margaret Thompson

In Loving Memory of

their father William

died 15th Sep. 1853.

Also their mother Jane

died 20th Oct. 1880.

And their brothers & sisters

Samuel died 14th Jan. 1848.

Robert died 16th March 1848.

Jane died 17th March 1848.

Matilda died 25th Aug. 1917.

Also Mary Ann, wife of

James Thompson

died 4th Aug. 1918.

And their son Samuel,




And their daughter Elizabeth

died 6th Dec. 1972.


died 24th October 2004, aged 85.

And their daughter Matilda (Tillie) Barbour


THOMPSON

Fallows Omagh

95

THOMPSON [flat stone, in front of Glenn, 3 glass flower domes.]

In memory of

John Thompson.

Also his wife

who departed this life Aprile

1854 aged 86 years.

191


103

TURNER [upright discoloured grey marble, with pointed top.]

In Loving Memory

of

John Turner

who died 10th August 1888

aged 78 years.

Also his wife

Matilda Jane Turner

who died 10th January 1906

aged 81 years.

82

TURNER [upright white marble stone which has been repaired, carved

detail.]

In

Memory of

Matthew Turner

born 1812 died 1900.

Also his wife

Matilda Mathews

born 1824 died 1897.

Also their children

Anne Jane, Armour John

and Robert.

Also their relative

Rev. James Turner

Born 1840 Died 1916

Interred in M.V. Cemetery

New Westminster, Canada.

James Turner


138

TURNER [upright dark grey polished granite, with light carving, with low

metal railings.]

In Loving Memory

of

Annie Mary

younger daughter of

John and Mary

of Culvahillion


And the above John Turner


Also the above Mary Turner

who died 28th Feb. 1950, aged 89 years.

TURNER

Fallows Omagh

263


104

TYRWHITT-

BETTRIDGE

[small upright, black marble.]

Cherished

memories of

Victor

Tyrwhitt-Bettridge

Lt. Commander (Rtrd.)

died 30th Nov. 1992

aged 76 years.

[separate plaque]

In fondest memory

of a special

friend

from Adeline

301

UNKNOWN

[flat sandstone.]

illegible

94

UNKNOWN [metal railings with decoration, no stone visible.]

14

UNKNOWN [flat sandstone, with bevelled edge, under yew tree.]

illegible

51

UNKNOWN [flat sandstone.]

illegible

59

UNKNOWN [box tomb, top is cracked and surface is flaking off. 6 supports.]

illegible.

63


top flaking and illegible

67


illegible

68

UNKNOWN [small upright yellowish stone, with arched top, stone is split

vertically.]

[one side]

IHS

[other side]

Leaf carving

91


105

UNKNOWN [flat sandstone and very faint, top part illegible.]

Age 56

His wife who departed this life

The 23 day of 1884 aged 36 years

115

UNKNOWN [flat slate.]

{illegible}

125

UNKNOWN [flat sandstone and moss.]

{flaking and illegible}

131

UNKNOWN [has had low railings, no headstone visible.]

134

UNKNOWN [has had low railings, no headstone visible.]

137

UNKNOWN [white granite.]

{this stone is fallen and face down.}

148

UNKNOWN [sandstone box tomb, top flaking.]

{illegible.}

165

UNKNOWN [illegible flat stone.]

183

UNKNOWN [fallen, white marble.]

200

UNKNOWN [small upright sandstone stone.]

{no inscription visible}

204

UNKNOWN

[flat sandstone, covered in grass.]

{no legible inscription}

206

WALKER [upright discoloured stone.]

In Loving Memory of

James Walker Liscable


And his wife Mary

who died 19th November 1881.


who died 1st April 1877.

139


106

WALSH

See THOMPSON 40

WALSH

See WHYTE 235

WARK [flat sandstone.]

This stone was erected

by Robert Wark in memory

of his beloved wife grace

Wark who departed this

life June the 12th 1794 aged

29 years. Also their daughter

Jane Wark aged 4 years.

Blessed are the dead who die in the Lord

Even so saith the spirit for they rest from their labours.

Also

his beloved wife Catherine

Wark who departed this life

5th March 1839 aged 70 years.

170

WHELAN [small upright dark grey polished granite stone, with low dark grey

surround.]

WHELAN

In Loving Memory of

William Samuel


His wife Olive

died 13th July 2007 aged 92 years.

[flower holder]

WHELAN

288

WHITTAKER [small upright black polished granite stone, flower holder in base.

Yew tree removed 2015.]

WHITTAKER

In Loving Memory of

our dear parents

Samuel

died 1st November 1957.

Mary died 27th March 1977.

And their grandson James

died 12th November 1984.

“Peace Perfect Peace.”

8


107

WHYTE [upright grey granite with marble surround.]

In Loving Memory

of

Revd. Adam Whyte

Minister of Scots Presbyterian Church, Gortin

for over 51 Years

who died 13th Aug. 1938, aged 78 years.

Also his son Lt. Col. Frederick H. Whyte

F.R.C.S. M.Ch. I.M.S.

buried at Farnborough, Kent 25th April 1946.

And his grandson Grant Walsh, died 9th March 1956,

And his son-in-law William Walsh, died 23rd March 1956.

And his wife Lydia, died 31st Oct. 1956, aged 91 years.

And his daughters

Dorothea Wallace Walsh died 15th July 1979

Kathleen Winifred Whyte died 24th November 1981

“For now we see through a glass darkly”

1 Cor XIII 12.

235

WILLIS [small upright dark grey granite.]

In

Loving Memory of

Harold C. Willis

died 13th Dec. 1981 aged 69 years.

Beltrim Primary Schoolmaster

1943 – 1976 Holmes

212

ORIGINAL

METAL PLAQUE

179


108

WILLOUGHBY [upright white marble cross, discoloured.]

[front]

Sacred

to the memory of

Isabel Louise,

beloved wife of

The Rev. Tyndale John Willoughby,

Rector of this Parish,

and youngest daughter of the late

Robert D. Butto Powell,

of Riversdale, County Sligo.

Born June 5th 1856, died October 13th 1901.

[right side of stone]

And their children

Parker Wallace

born June 12th 1892

died August 22nd 1892.

Gwendoline Mary

born August 7th 1894

died October 22nd 1894.

Barrington Harcourt

born March 9th 1884

died May 9th 1906.

[left side of stone]

Also of his beloved wife,

Martha Isabel,

eldest daughter of

the late S. McFarlane,

of Straree,

born July 5th 1875,

died November 6th 1909.

227

WOODEN CROSS [blank wooden cross.]

285

WOODWARD [flat sandstone.]


For they shall see God

To the memory of Grace Woodward

who departd this life 16th March

1853 aged 58 years.

90

YEOMAN

See CAMPBELL 262


109

YORK [flat sandstone, under yew tree.]

HERE LIETH THE BODY OF WILLIAM

YORK WHO DEPARTED THIS LIFE

OCTOBER 24TH 1833 AGED 55

YEARS.

ALSO HIS WIFE JANE YORK WHO

DEPARTED THIS LIFE MAY the 5th

1843 AGED 67 YEARS.

50

YORKE [low black polished granite.]

YORKE

Cherished memories of

loving parents

Frederick James died 17th September 1945.

And

Mary died 3rd April 1948.

The Lord is my shepherd

29

YORKE [small upright polished black granite, with surface engraving.]

In

Memory of

Thomas Yorke


W. McClements Omagh

44

YORKE [upright sandstone, discoloured white marble insert and rose

carving.]

In Memory of

Thomas Yorke,

Dunbunraver,


Also his wife, Mary,

died 25th Octr. 1889, aged 72 years.

James Yorke,


And his wife, Elizabeth,


He giveth his beloved sleep.

49


110

YORKE [upright polished dark grey granite, with low metal railings.]

In Loving Memory

of

William Yorke


Also his wife Mary

died 18th Feby. 1940, aged 82 years

And their son Thomas


Also their son James Vincent

died 4th Aug 1978, aged 89 years.

258

YORKE [upright dark grey polished granite, with low dark grey surround.]

In

Loving Memory of

William John Yorke


His wife Annie


Their grand-daughter Isabel


as a result of an accident, aged 12 years. Ward

[right side]

Their son Robbie

died 2nd Aug. 2001

aged 65 years.

[flower container]

Isabel

Yorke

In

Loving

Memory

280

YOUNG See BARBOUR 169

1921 1982 2002 - co. tyrone · the 1980s all signs of the old church were removed when the...

Documents