ð»ko: 1 > ytf: 138 > Ãk]»X MktÏÞk: 4 > ®f{ík: Yk. 2.00 17, LkðuBƒh-2013 > Mkku{ðkh

Year : 1Issue : 138No. of Page : 4Price : Rs. 2.00

çkUøk÷kuh{kt rðþk¤ hu÷e{kt LkhuLÿ {kuËeLkk ykfhk «nkh

ÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt ykExe økúkuÚk hux 40 xfkÚke ½xe 9 xfk : {kuËeLkhuLÿ {kuËeyu þwt fÌkwt...

çkUøk÷kuh,íkk.17ÞwÃkeyu Mkhfkh ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe ykÃkðk{kt rLk»V¤ÞwÃkeuyuLkk økk¤k{kt ykExe Mkuõxh{kt økúkuÚk hux 40 xfkÚke ½xeLku 9xfk ÚkÞkuÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt YrÃkÞku Mkíkík ½xe hÌkku Au÷kufkuLkk yðksLku Ëçkkðe Ëuðk {kxu fkutøkúuMku MkkurþÞ÷ {erzÞkLkkWÃkÞkuøk WÃkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄk AuÞwÃkeyu-1 Mkhfkhu SðLk sYhe [esðMíkw{ktÚke zwtøk¤eLku Ëqh fhíkkyksu íkuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk AuykExe Mkuõxh{kt ðksÃkuÞeLkk økk¤k{kt ¢ktrík ykðe níkey÷øk ykExe {tºkk÷ÞLke h[Lkk WÃkh ðksÃkuÞeyu æÞkLk fuLÿeík fÞwOníkwtçk Uøk÷kuhLkk ÷kufk uLk w t rð¿kkLk yLku ykExe ûk uºk u Mkk iÚke {kuxw tÞkuøkËkLk AufhLx yufkWLx zurVMkex WÃkh ytfwþ {wfðk{kt Lknª ykðu íkku ËuþLkenk÷ík fVkuze çkLkþufkUøkúuMk ELzkuh yLku y{u ykWxzkuh ¾u÷kze AeyufkUøkúuMk {kxu Þwðk ðkuxçkUf Au yLku ßÞkhu y{khk {kxu ÞwðkLkku þÂõíkAu

ÞwÃkeyu Mkhfkh ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe ykÃkðk{kt rLk»V¤ : YrÃkÞku ½xe hÌkku Au :fhLx yufkWLx zurVMkex økt¼eh ÂMÚkrík{kt : çkUøk÷kuhLkk ÷kufkuLke «þtMkkAeyu. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkk÷kufku MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke.fkUøkúuMk Ãkkxeo ÷kufkuLke ytËh sELkufk{ fhe hne LkÚke yLku rçk÷fw÷rðYØ{kt ¼ksÃk ÷kufkuLke ðå[ku ðå[sELku fk{ fhe hne Au. ÞwÃkeyuLkkþkMkLk{kt ykExe Mkuõxh{kt økúkuÚk hux40 xfkÚke ½xeLku 9 xfk ÚkE økÞkunkuðkLkku Ëkðku {kuËeyu fÞkuo níkku.ðksÃkuÞe MkhfkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLkykExe Mkuõxh{kt økúkuÚk hux 40 xfkníkku su ÞwÃkeyu-1Lkk þkMkLk{kt ½xeLku30 xfk ÚkÞku níkku. íku{kt ÞwÃkeyu-2Lkk þkMkLk{kt ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkkuyLku ÞwÃkeyu-2Lkk þkMkLk{kt nðuykExe Mkuõxh{kt økúkuÚk hux 9 xfkhne økÞku Au. {kuËeyu swËk-swËk{wÆkyku WÃkh ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh«nkhku fÞko níkk. {kuËeyu fÌkwt níkwtfu, fkUøkúuMku ykurÃkLkeÞLk Ãkku÷ WÃkh«ríkçktÄ {wfeLku ÷kufkuLke rð[khÄkhkËçkkðe ËuðkLkk «ÞkMk fÞko Au.fkUøkúuMkLke Mkhfkh çknw{íkÚke LknªçkÕfu MkeçkeykEÚke [k÷e hne Au.

çkUøk÷kuh,íkk.17øk wshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLk u

¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLkhuLÿ {kuËeyu yksu çkUøk÷kuh{ktrðþk¤ hu÷eLku MktçkkuÄíkk ÞwÃkeyuMkhfkh WÃkh íkuòçke «nkhku fÞko

níkk.MkkÚk u-MkkÚk u çk Uøk÷k uh yLk ufýkoxfLkk ÷k ufk uLke «økríkþe÷rð[khÄkhk {kxu íku{Lkku yr¼LktËLkÃký fÞkuo níkku yLku íku{Lke «þtMkk fheníke. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMkeELzkuh yLku y{u ykWxzkuh ¾u÷kzeyu

Mkr[Lk íkUzw÷fh ík{k{ {kxu MkL{kLksLkf Au

ðksÃkuÞeLku Ãký ¼khík híLkykÃkðk ¼ksÃkLke Wøkú {ktøk

2014{kt yuLkzeyu Mk¥kk WÃkh ykðþu íkku ðksÃkuÞeLku¼khíkLkk Mkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLkÚke MkL{krLkík fhkþu

Lkðe rËÕne,íkk.17¼khíkLkk Mkk iÚke Mkðk u oå[

Lkkøkrhf MkB{kLk ¼khík híLkÚke{kMxç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuMkL{krLkík fhðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykÔÞkLkk yuf rËðMk çkk˼ksÃku yksu fÌkwt níkwt fu, {kMxhç÷kMxhLkwt ík{k{ ÷kufku ÃkqýoMkL{kLkfhu Au. Ãkh tík w yx÷ rçknkheðksÃkuÞeLku þk {kxu ¼khík híLkyÃkkÞwt LkÚke. íkuðku «&™ ¼ksÃku fÞkuoníkku. ¼ksÃku ðksÃkuÞeLku ËuþLkkMkðkuoå[ Lkkøkrhf MkB{kLk ykÃkðkyksu Vheðkh {ktøkýe fhe níke.

A¥keMkøkZLkk ÃkkxLkøkh hkÞÃkwh{ktyuf hu÷eLku MktçkkuÄíkk ¼ksÃkLkk«ðõíkk hrðþtfh «MkkËu ¼khík híLk{kxu ¼qíkÃkwðo ðzk«ÄkLkLkk Lkk{ WÃkhfu{ rð[khýk fhkE LkÚke íkuðku «&™fÞkuo níkku.

ík u{ýu W{uÞ w O ník w t f u, ð»k o2014{kt yuf ð¾íku yuLkzeyuMkhfkh Mk¥kk{k t ykÔÞk çkkËðksÃkuÞeLku yk «ríkceík yuðkuz oyÃkkþu. íku{ýu yu{Ãký fÌkw t níkw tfu, íkuyku A¥keMkøkZÚke yk {wÆkuWXkðe hÌk k A u f khýf u ,ðksÃk uÞ eL k e à kn u÷Ú k e s yk

hkßÞLk e h[Lk k Ú kE níke.¼ksÃk u yk {wÆk u «Úk{ ð¾íkWXkÔÞku LkÚke.

yøkkW ¼ksÃkLkk MkktMkË yLku¼ q í kà k wð o L k kýk { tº k eÞþðtík®Mknkyu Ãký ðzk«ÄkLkLkuÃkºk ÷¾eLku yMkk{kLÞ ÞkuøkËkLkçkË÷ ðksÃkuÞeLk u ¼khík híLkykÃkðkLke {ktøk fhe níke. Mkr[LkíkUzw÷fhLku ¼khík híLk ykÃkðkLkeònuhkík fhkÞk çkkË ¼ksÃkLkkðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ{kuËeyu íkhík s ÷ex÷ {kMxhLkuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

yktçkuzfhLkøkh{kt hknw÷ økktÄeLkwt yk¢{f rLkðuËLk

yk{ ykË{e {kxu rËÕne yLkuÞwÃkeyu Mkhfkhu ðÄkhu fk{ fÞwO

rþ÷k ËerûkíkLke fk{økeheLke «þtMkk : fkUøkúuMk {kxu ®nËw,{wÂM÷{, þe¾ yufMk{kLk : ¼ksÃk ¾kuxk «[kh{kt ÔÞMík

Lkðe rËÕne,íkk. 17Ërûký rËÕneLkk yk tçk uzfh

Lkøkh{kt [wtxýe hu÷eLku MktçkkuÄíkkfkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ hknw÷ økktÄeyuyksu rËÕneLkk {wÏÞ{tºke þe÷kËeûkeíkLke ¼khu «þtMkk fhe níke yLku¾kuxk «[kh fhðk çkË÷ ¼ksÃk WÃkhykfhk «nkhku fÞko níkk. rËÕne{ktrðÄkLkMk¼kLke [wtxýe ykzu ÚkkuuzkfrËðMk hÌkk Au íÞkhu hknw÷ økktÄeyuºký ð¾íkÚke {wÏÞ{tºke hnu÷k þe÷kËeûkeíkLku MktÃkqýo Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwtyLk u fÌk w t ník w t f u, ÃkkxLkøkh{ktEL£kMxÙõ[h ¾qçk þkLkËkh hÌkwt Au.íku{Lkk þkMkLk{kt rËÕne Ëhuf ûkuºk{kt«økríkLkk {køko WÃkh Au. AuÕ÷k 15ð»ko{kt rËÕne Mkhfkh yLku ÞwÃkeyuMkhfkhu Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu ½ýw fk{fÞwO Au yLku y{u {kLkeyu Aeyu fu,Mkk{kLÞ ÷kufku yLku {rn÷kykuLkuðÄkhu íkkfík ykÃkðe òuEyu. íku{LkuðÄkhu þÂõík ykÃkðkÚke ¼khík Mk{]ØçkLkþu. ßÞkt ¼ksÃk Mk¥kk{kt Au íkuhkßÞku MkkÚku fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLkeMkh¾k{ýe fhíkkt hknw÷u fÌkwt níkwt fu,

rËÕneËhðkò ÃkkMku nXu®MknLkk ËuhkMkh{kt Ëuð rËðk¤eLkk rËðMku siLk Mk{ksLkk ÃkÚk ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt

rðfkMkLke çkkçkíkk u{k t fk Uøk ú uMkLkkhkßÞku ¾qçk s ykøk¤ Au. ¼ksÃkîkhk þkrMkík hkßÞku{kt Ä{oLkk ykÄkhWÃkh {ík¼uËku ÚkÞu÷k Au. ßÞkhufkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ykðe fkuE ÂMÚkríkLkÚke. fkUøkúuMkLkk {kxu ík{k{ Lkkøkhefkuyuf Mk{kLk Au. rntËw, {wÂM÷{ yLkuþe¾ y{khk {kxu yuf Au. y{uMk tÃk qý o þk trík EåAeyu Aeyu.rËÕneLkk {wÏÞ{tºkeLke hknw÷u ÔÞkÃkf«þtMkk fhe níke. hknw÷u yu{Ãký fÌkwtníkwt fu, y{u ËuþLku {kºk EL£kMxÙõ[hWÃk÷çÄ fhkðe hÌkk LkÚke Ãkhtíkw yufþÂõíkþk¤e ËuþLkwt rLk{koý fhe hÌkkAeyu. y{u ¼khíkLku ykhxeykEykÃkðk{kt MkV¤ hÌkk Aeyu. ÞwÃkeyuMkhfkhLke rMkØeyku WÃkh ðkík fhíkkthknw÷u yk {wsçkLke ðkík fhe níke.¾kuxk ð[Lkku çkË÷ ¼ksÃkLke xefkfhíkk hknw÷u fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkk

Lkuík]íð{kt Mkhfkhkuyu yk{ sLkíkk{kxu ðÄw Mkkhe fk{røkhe fhe Au.¼ksÃku fÌkwt Au fu,íku{Lkk økk¤k{ktðÄkhu {køkkuo çkLkkðkÞk níkk. ÃkhtíkwfkutøkúuMku ¼ksÃk fhíkk ºký økýk ðÄwhMíkkyku çkLkkÔÞk Au. rþûkýLkkûkuºk{kt Ãký Mkhfkhu ¾qçk s Mkkhefk{røkhe yËk fhe Au. Ëhr{ÞkLk{ktMk¥kk{kt Mkíkík [kuÚke ð¾ík ykððkLkeíkiÞkhe{kt hnu÷k rËÕneLkk {wÏÞ{tºkeþe÷k Ëeûkeíku ¼ksÃk WÃkh ykûkuÃkkuLkku{khku [÷kÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu,¼ksÃk u ÷k ufk u{k t ¾kuxe {krníkeVu÷kðe Au.

íku{Lkk îkhk þkrMkík hkßÞku{kt{rn÷kykuLke nk÷ík ¾qçk ¾hkçkÚkÞu÷e Au.

yr{ík þkn xu®Ãkøk {k{÷u hksfkhý økh{

þkn xu®Ãkøk fuMk : Mkw«e{ fkuxoîkhk íkÃkkMkLke Wøkú {ktøk ÚkR

Lkðe rËÕne,íkk. 17yr{ík þkn Vk uLk x u®ÃkøkLkk

{k{÷u hksfeÞ økh{e rËLk «ríkrËLkðÄe hne Au. yk {k{÷u nðu fkUøkúuMku¼ksÃk yLku yr{ík þkn Ãkh íkuòçke«nkhku fÞko Au. yksu fkUøkúuMku LkðerËÕne{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke.su{kt fkUøkúuMkLkk yufMkkÚku [kh {rn÷kLkuíkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkUøkúuMkuøkwshkík Mkhfkh Ãkh fkÞËk MkkÚku [uzkfhðkLkku MkeÄku ykûkuÃk fÞkuo níkku.fkUøkúuMku nðu yk {k{÷u Mkw«e{ fkuxoLkeçkks Lksh nuX¤ íkÃkkMkLke {ktøk fheAu. fkUøkúuMku yu{ Ãký fÌkwt Au fu yk{k{÷u Ëkur»kík ònuh ÚkLkkh ÷kufkuLkufXhku Mkò Úkðe òuRyu. fkUøkú uMkuøkuhfkÞËu heíku ÞwðríkLkku ÃkeAku fu{fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku ykLkk {kxuLkkýkt õÞktÚke ykÔÞk níkk íkuðku «&™fÞkuo Au. ÞwðríkLkku ÃkeAku fhðk yLkuíkuLke òMkwMke fhðkLkku nuíkw þw níkku,íkuLke òMkwMke fhðkLkku {kir¾f ykËuþfu{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLkurÃkíkkLkk fnuðkÚke {wÏÞ«ÄkLku Mkhfkhe{þeLkheLkku WÃkÞkuøk fu{ fÞkuo íku ytøku

¾w÷kMkku fhðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwtAu. su ÔÞÂõík ÞwðríkLke økuhfkÞËuòMkwMke fhkðíke nkuÞ íkuLku fkuR {kuxesðkçkËkhe MkkUÃke þfkÞ Au íkuðku ðuÄf«&™ Ãký fkUøkú uMku fÞku o Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLkk LkSfLkk MkkÚke yr{ík þknÃkh ÞwðríkLke òMkwMkeLkku ykûkuÃkfhðk{kt ykÔÞku Au. Þwðrík fkuRfuMk{kt ykhkuÃke Ãký LkÚke. LÞwÍÃkkuxo÷ fkuçkhk ÃkkuMx yLku økw÷u÷u þknîkhk ÞwðríkLke òMkwMke fhðkLkkuykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. rËÕne{ktÞk uòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{k tøkwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk yr{íkþkn yLku ykRÃkeyuMk yrÄfkheSyu÷ rMk½÷ ðå[u xur÷VkuLk ÃkhÚkÞu÷e ðkík[eíkLke xuÃk hsq fhðk{ktykðe níke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkeyr{ík þkn xu®ÃkøkLku ÷RLku ¼khunkuçkk¤ku ÚkÞu÷ku Au. fkUøkú uMk yLku¼ksÃk ðå[u Mkk{ Mkk{u ykûkuÃkkuLkku{khk u [k÷w Au. Ãkk t[ hkßÞku{k trðÄkLkMk¼kLke [qtxýe nk÷{kt [k÷ehne Au íÞkhu hksfeÞ økh{e ðÄe Au.

{kuËeyu fÌkw t níkw t fu, çkUøk÷kuhLkw trð¿kkLk yLku ykExe ûkuºku y¼wíkÃkwðoÞk uøkËkLk hÌkw t Au. yk þnuhLkk÷kufkuyu ¼khíkLku ËwrLkÞkLkk LkõþkWÃkh {wfðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.{wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, nk÷LkkrËðMkk u{k t fuLÿLke Mkhfkh {kºkhksLkerík fhe hne Au. yk Mkhfkhuíku{Lkk WÃkh nw{÷k íkeðú çkLkkðeËeÄk Au. {kuËeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu,Ë uþ{k t ykExeLke «økrí k{k tðksÃk uÞe MkhfkhLke L k e r í k{níðÃkqýo hne Au. ðksÃkuÞeLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk s ykExe{kt¢k t r í k ykðe níke. {k uËey ufkUøkúuMkLke hksLkerík yLku yÚkoLkeríkWÃkh «nkhk u fÞko níkk. ík u{ýuW{uÞw O ník w t f u, YrÃkÞk{kt Mkíkík½xkzku ÚkE hÌkku Au. Ëuþ ¾íkhLkkfheík u fhLx yufkWLx z uVeMkexyÚkðk í k k u [k÷ w ¾kík k{k tLkwfþkLkLkku Mkk{Lkku fhu Au yLku òu

Mk{ÞMkh Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþuLknª íkku Ëuþ yrík ¾hkçk ÂMÚkrík{kt{wfkþu. {kuËeyu yuðku Ëkðku ÃkýfÞkuo níkku fu, su {wLk r{þLk WÃkhÞwÃkeyu Mkhfkh fk{ fhe hne AuíkuLke þYykík Ãký ðksÃkE Mkhfkhufhe níke. {kuËeyu W{uÞwO níkwt fu,y{khe ÃkkMku MkkiÚke ðÄw ðkÞçkúLx÷kufþkne Au. ¼khíkLke ðMíke{kt65 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk ÷kufkuLkeMktÏÞk 35 xfkÚke ykuAe Au. ¼khíkÞwðkLkkuLkku Ëuþ Au. fkUøkúuMk {kxu Þwðkðøko {kºk ðkux çkUf Au. y{khk {kxuÞ wðk y uf þÂõík A u. í k u{Lk u«k uíMkknLk ykÃkðk yLk u þÂõíkykÃkðkLk w t fk{ fheþw t. {kuËeyuí k u{Lke «þ tMk k çkË÷÷íkk{tøkuþfhLkk ¼khík híLk Ãkhík÷E ÷uðkLke fk Uøk ú uMkLke {k tøkLkeÍkxfýe fkZe níke. ÞwÃkeyu MkhfkhÞ wðkLk k u L k u hk usøkkhe WÃk÷çÄfhkððkLkk ð[Lkk u à k k¤ðk{k t

rLk»V¤ økE Au. fku÷Mkk fki¼ktzytøku íku{ýu fÌkwt níkw t fu, MkhfkhuMkw«e{ fkuxo{kt fÌkw t Au fu VkE÷ku÷kÃkí k k Ú kE økE A u. Þ w à k ey uMkhfkhLke nk÷ík fVkuze nkuðkLkkuËkðku íku{ýu fÞku o níkku. yksLkehu÷e{kt ¼ksÃk «{w¾ hksLkkÚk®MknÃký WÃkÂMÚkí k hÌkk ník k.çkUøk÷kuh{kt Ãku÷uMk økúkWLz ¾kíku ykhu÷e ÞkuòE níke.

r¢fux AkuzðkLkw fkuR Ëw¾ LkÚke : Mkr[Lk{wtçkR,íkk. 17

r¢fux{ktÚke rLkð]rík ÷R ÷eÄkLkkyuf rËðMk çkkË {kMxh ç÷kMxhMkr[Lk íkuLzw÷fhu yksu íkuLke «Úk{Ãkºkfkh Ãkrh»kË{k t yLk uf {wÆ uøkRfk÷Lke su{ s ðkík fhe níke yLkufÌkwt níkwt fu r¢fux{ktÚke rLkð]rík ÷uðkLkwfkuR Ëw¾ LkÚke. fkhý fu íku òýu [u fuyk ÞkuøÞ rLkýoÞ Au. Mkr[Lku fÌkwt níkwtfu íku ËuþLkku yuf rnMMkku hnu fu Lk hnuíkuLkk {kxu Ëuþ n{Uþk MkkiÚke ykøk¤Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký Ëuþ íkuLkk {kxu

ykøk¤ hnuþu. Mkr[Lku fÌkwt níkwt fu¼khíkLke Sík {kxu íku n{Uþk «kÚkoLkkfhíkku hnuþu. yksu {wtçkR{kt Mkr[Lkík uLz w÷fhu Ãkºkfkhk uLkk «&™k uLkkrðMíkkhÃkqðof sðkçk ykÃÞk níkk yLkufÌkwt níkw t fu íkuLke rLkð]ríkLku ÷RLkuÃknu÷kÚke s «&™ku fhðk ÷køke økÞkníkk. yLku íku n{Uþk yu{ s fnuíkkuhÌkku níkku fu ßÞkhu Ãký {Lku ÷køkþufu rLkð]rík ÷R ÷uðe òuRyu íÞkhu íkurLkð]rík ÷R ÷uþu. Mkr[Lku fÌkwt níkwt fuþheh Mktfuík ykÃkðk ÷køke òÞ Au.

2 / íkk. 18-11-2013, Mkku{ðkh y{ËkðkË

íktºke÷u¾... rðï xÙkrVf rËðMkLke Wsðýe fhkE

y{ËkðkË{kt {køko Ëw½oxLkk{ktyk ð»kuo 178Lkk {kuík ÚkÞk Au

y{ËkðkË,íkk. 17yksu rðï¼h{kt hkuz xÙkrVf

MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðehne Au. yk rËðMku {køko yfM{kíkkuLkuhkufðkLkk Mkt˼o{kt æÞkLk ykÃkðk{ktykðu Au íkÚkk Mkwhûkk ÃkkMkktyku WÃkhLksh fhðk{kt ykðu Au. ÷kufku{ktsLkòøk]rík Vu÷kððk{kt ykðu Au. òufu yfM{kíkkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkíkkuLkÚke. yk ð»ku o nsw MkwÄe yuf÷ky{ËkðkË þnuh{k t {køk oyfM{kíkkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku 178÷kufk uLkk {k uík ÚkÞk Au. ßÞkhu2012{kt yk yktfzku Mk{økú ð»ko {kxu251Lkk u níkk u. {køk o x ÙkrVfyfM{kíkkuLku {kuxe ®[íkkLke çkkçkíkíkhef u økýkðeLk u Mk tÞ wõík hk»x Ù uLkðuBçkhLkk ºkeò hrððkhLku ðÕzo zuykuV rh{uBçkçkúkLMk Vkuh hkuz xÙkrVfrðõxe{ íkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au.yk rËðMku xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk swËkswËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au. yksu y{ËkðkË{kt ÃkýswËk swËk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk yLku{køko Mkwhûkk ytøku {krníke ykÃkðk{ktykðe níke. {køko yfM{kíkku {kxu½ýk çkÄk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh hÌkkAu su{kt ðknLkLke ÂMÚkrík, zÙkEðhLkeçkuËhfkhe, nðk{kLkLke ÂMÚkríkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkkÃkrhçk¤k uLk u hk ufe þfkÞ Au.yfM{kíkkuLku hkufðk {kxu fux÷ef

y{ËkðkË þnuh{kt Ãký swËk swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkyfM{kíkku {kxu ½ýkt fkhýku : 2012{kt 251Lkk {kuíkçkkçkíkk uLk u n{uþk æÞkLk hk¾ðeòuEyu su{kt ðknLkLke ík{k{ ÷kExkuÞk uøÞ fk{ fhu ík u sYhe Au.økkzeykuLkk ÷uBÃk yLku rðMÃkh ÞkuøÞheíku fk{ fhíkk nkuðk òuEyu. xÙkrVfÃkku÷eMkLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fuyk ð¾íku 11{e LkðuBçkhÚke yk s

MkwÄe rðþu»k fkÞo¢{Lkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xÙkrVf MkóknLkkyksu ytrík{ rËðMku yk ð»koLkkykhxeyu ¼kuøk çkLku÷k ÷kufku {kxu çkur{rLkxLkwt {kiLk Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðknLkLke hu÷eLkw t ykÞkusLk Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{wÂM÷{ rþ»Þ yÂøLkËkn ykÃkþu

hkMkhkuz nLkw{kLk {trËh{ntík fk¤Ä{o ÃkkBÞk Au

y{ËkðkË, íkk.17ËwrLkÞk{kt yíÞkhu fku{ðkËLkwt [unh [khuçkksw ÃkÚkhkÞu÷ Au yLku yuf Ä{oLkk

÷kufku rðÄ{eo MkkÚku ÔÞðnkh fhíkkt Ãký y[fkÞ hÌkk Au. Ãkhtíkw nsw ÃkýMk{ks{kt {kLkðíkk {he Ãkhðkhe LkÚke. íkuLkk Ëk¾÷k yðkhLkðkh Mkk{u ykðuAu. íÞkhu rnLËw {wÂM÷{ Ä{oLkk ÷kufku{kt ¼kE[khkLke ¼kðLkkLkwt WËÞ fhíkkuðÄw yuf Ëk¾÷ku MkkçkhfktXkLkk «ktríks{kt òuðk {¤u Au. ßÞkt 122 ð»koLkkr˽koÞw çkkË MðøkoðkMk Ãkk{u÷ hkMkhkuzLkk nLkw{kLkS {trËhLkk {ntík Ãkh{ÃkqßÞ {kunLkËkMkS {nkhks (sÞ MkeÞkhk{ çkkÃkk)Lkk yÂøLk MktMfkh íku{Lkku{wÂM÷{ Ä{oLkku rþ»Þ hEMk¼kE fMkçkkíke (W.52) fhþu.

hkMkhkuzLkk fü¼tsLk nLkw{kLk {trËhLkk xÙMx {tz¤Lkk MkÇÞ rËLkuþ¼kEMkkÚku ÚkÞu÷e xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt {¤íke rðøkík {wsçk, fk¤Äk{ MkeÄkðLkkhÃkh{ ÃkqßÞ {kunLkËkMkS {nkhksLku ykðíkefk÷u ðnu÷e Mkðkhu íku{Lkk rþ»ÞhEMk¼kE fMkçkkíke rnLËw ÃkhtÃkhk yLkwMkkh yÂøLk MktMfkh ykÃkþu.

hkuz¾kíkw yk¤Mk õÞkhu ¾t¾uhþu...ðhMkkËÚke Äk uðkÞu÷k yLk u X uhXuh¾kuËkÞu÷k hkuz Ãkh zk{h fk{ Úkíkwt LkÚke

y{ËkðkËðhMku çkMMkku Ãk[kMk fhkuzÚke Ãký

ðÄw LkkýkLke hu÷{Au÷ hkuz ¾kíkw fhehnu÷ Au Aíkkt fku.Lkk fÚk¤e hnu÷kðneðxLk u fkhýu LkøkhsLkk uLk uWçkz¾kçkz hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhðkuÃkz u Au.yuLk w t fkhý ðhMkkËÚkeÄk uðkÞu÷k yLk u X uhX uh rðrðľkíkkyku îkhk ÚkÞu÷k ¾kuËkýfk{ Ãkhzk{hLkw t fk{ fhðk{kt hkuz ¾kíkwyk¤Mk fhe hÌkwt Au.

yk Mkt˼uo LkøkhsLkku{kt Úkíke[[ko {wsçk þnuhLkk {æÞÍkuLk fkuxrðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚkeLkøkhsLkkuLke VrhÞkË «íÞu hkuz¾kíkwyk t¾ ykzk fkLk fhe hnu÷Au.{nkuho{Lkk Ãkðo rLkr{¥ku «ríkð»ko

{nkuho{Lkkt Yx Ãkh fu ßÞktÚke íkkrsÞkÃkMkkh Úkíkk nkuÞ fu R{k{ðkzk ÃkkMkuòu ¾kuËký fu zk{hLkwt fk{ çkkfe nkuÞíku Ãkwýo fhðk{kt ykðu Au Ãkhíkw ykð¾íku LkøkhsLkkuyu yLkuf VrhÞkËkufhðk Aíkk ík u{Lke VrhÞkËk uLk uyðøkýe yks rËLk MkwÄe zk{hfk{fhkÞwt LkÚke suLkk ÷eÄu LkøkhsLkku{ktÔÞkÃkf yk¢kuþ Vu÷kÞku Au.

{æÞÍkuLk rðMíkkh{kt s{k÷Ãkwh¾kxfeðkz{kt økuçkLkþkn þneËLkeËhøkkn ÃkkMku íku{s þknÃkwh {kuhfMkðkz{kt íku{s {nkuho{Lkkt Yx ÃkhyLkuf Xufkýu zk{hLkwt fk{ çkkfe Auíkku õÞktf rðMíkkhku{kt VwxÃkkÚkkuLkktÃkÚÚkhku W¾ze økÞu÷k Au.yk ytøkuMÚkkrLkfkuyu ðkhtðkh VrhÞkË fhðk

Aíkk ík tºkyu ík uLkk íkhV æÞkLkykÃkðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt Lk níkwt òuf u BÞw. fk u. îkhk «ríkð»k o hk uzrð¼køkLku çkMMkku fhkuzÚke ðÄw hf{hMíkk rhÃkuh {kxu s Vk¤ððk{ktykðíkw t nkuðkLkw t fnuðkÞ Au. ykçkkçkík u z u.BÞw.fr{&™h ík u{syuÂLsrLkÞh fûkkLkk yrÄfkheykuîkhk «òLke VrhÞkËk u «íÞu f uhkuz¾kíkkLkk fk{Lkwt rLkheûký fhkíkwtLkÚke yuðe yLk uf VrhÞkËk uLkøkhsLkku{kt WXðk Ãkk{e Au.íÞkhuBÞw.fr{&™h økwY«MkkË {nkÃkkºkþnuh{kt su su rðMíkkhku{kt ¾kzk fuWçkz¾kçkz hMíkk Au íÞkt zk{hLkwtÃku[ðfo fhkðu íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{eAu.

y{ËkðkË{kt þki[k÷Þ yLku ònuh {wíkhzeykuLkku Ëkx ð¤e hÌkku Au...y{ËkðkË

yuf íkhV hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke yLku Ãkeyu{ ÃkËLkktW{uËðkh LkhuLÿ {kuËe hkßÞLke çknkh Ãknu÷k þki[k÷ÞçkkË{kt Ëuðk÷ÞLke ðkíkLku «kÄkLÞ ykÃke hÌkk Au íÞkhuy{ËkðkË{kt íkuLkkÚke WÕxw s òuðk {¤e hÌkwt Au yneLkøkhsLkku {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷ ònuh þki[k÷Þ yLku{wíkhzeykuLku íkkuze ÃkkzðkLkwt fk{ íku{Lkk s íktºk îkhkÚkR hÌkwt Au.y{ËkðkË þnuhLkkt {æÞ ÍkuLk{kt ykðu÷¼ksÃkLkk «Ëuþ fkÞko÷ÞLke ÃkkMku s yuf ònuh {wíkhzeníke íku íktºkLkk nÚkkuzkLkku ¼kuøk çkLke [wfe Au. íÞkt nk÷{ktf[hk Ãkuxe {wfkíkk f[hku X÷ðkR hÌkku Au.yux÷wt s LkneÃkhtíkw ºkeMk ð»ko swLke ðus÷ÃkwhÚke Sðhks Ãkkfo [khhMíkk ÃkkMku yuf ònuh {wíkhze níke íku Ëwh fhðk{kt ykðe

Au.nk÷{kt ðus÷ÃkwhÚke SðhksÃkkfo [kh hMíkk MkwÄe yufÃký ònuh Ãkuþkçk¾kLkwt LkÚke yux÷wt s Lkne «¼wËkMkX¬h fku÷us ÃkkMku þktríkðLk [kh hMíkk ÃkkMku Ãký yufònuh {wíkhze níke Ãkhtíkw {kuxw rçk®Õzøk çkLkkðkíkk MÚkkrLkffkWÂLMk÷hLke Ëhr{ÞkLkrøkheÚke yk {wíkhze Ëwh fhðk{ktykðe Au. yk WÃkhktík ði~Þ Mk¼k ÃkkMku s{k÷Ãkwh hkuzÃkh yuf ònuh {wíkhze níke íku Ãký Ëwh fhe Ëuðk{kt ykðeAu yk{ þnuh{kt yLkuf rðMíkkhku{kt ßÞkt ßÞkt {wíkhzeykuníke íÞkt rçkÕzhkuLkk ÷k¼kÚkuo íkku õÞktf MÚkkrLkf ¼ksÃkLkkfkWÂLMk÷hkuLke hswykíkLku Ãkøk÷u Ëwh fhðk{kt ykðenkuðkLkwwt «ò{kt [[koR hÌkwt Au. þnuh{kt yuðk yLkufrðMíkkhk u Au.ßÞkt {wíkhzeyku LkÚke suLkk fkhýuLkøkhsLkkuLku ònuh{kt s ÷½wþtfk fhðkLke Vhs Ãkzu Au.

økuhfkÞËuMkhrLk{koýLke Mk{MÞkíkksíkh{kt s {wtçkRLkk fku÷k ftÃkkWLz{kt økuhfkÞËuMkh rLk{koýLku

÷RLku su çkçkk÷ ÚkR hne Au íku ðkMíkrðfíkk{kt þnuhe ûkuºk{ktrLk{koýLku ÷RLku su økhçkzku [k÷e hne Au íkuLkku yheMkku Au. ykrððkË rhÞ÷ yuMxux huøÞw÷uþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx çke÷ MktMkË{ktðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ÃkkMk fhðkLke yrLkðkÞoíkk Ãký çkíkkðu Au.yk çke÷ ÃkkMk ÚkíkktLke s MkkÚku rLk{koý Wãkuøk Ãkh rLkÞtºký ÷kðeþfkþu. Mkwr«{ fkuxuo ¼÷u yíÞkhu fku÷k ftÃkkWLz{kt fhkÞu÷çkktÄfk{Lku íkkuzðk Ãkh Mxu ÷økkðe ËeÄku Au Ãkhtíkw yk fktR Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk LkÚke. {wtçkRLkk ð÷eo rðMíkkh{kt ykðu÷ fku÷k ftÃkkWLz{ktsu ykðkMkeÞk R{khík Au íku{kt {kuxk ÃkkÞu økuhfkÞËuMkh çkktÄfkh{ÚkÞu÷ Au. fnuðkÞ Au fu {wtçkRLkk fkuR fwÏÞkík økUøkMxhu yk çkktÄfk{fhkÔÞwt níkwt. yk çkktÄfk{ 1980 Úke 89 ËhBÞkLk ÚkÞwt níkwt yLkusu ^÷ux íkkuzðkLkku nwf{ ÚkÞku Au íku ¾qçk ykuAe ®ft{ík{kt ðu[ðk{ktykÔÞkt níkkt. su ÷kufkuyu yk ^÷ux ÷eÄk níkkt íkuykuyu yuðe Ë÷efhe Au fu íkuykuLku ¾çkh Lk níke fu yk ^÷ux økuhfkÞËuMkh heíkuçkLkkððk{kt ykÔÞkt Au. òu fu R{khíkLkk ykŠfxuõx fktRf y÷øks ðkík sýkðe hÌkkt Au. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu ÷øk¼øk çkÄk s yuçkkçkík Mkkhe heíku òýíkk níkkt fu yk ^÷ux økuhfkÞËuMkh Au ÃkhtíkwíkuykuLku yuðw ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk ̂ ÷uxLku çkkË{ktrLkÞr{ík fhkðe Ëuðk{kt ykðþu.yk¾e çkkçkík{kt ykŠfxuõxLke ðkíkMkk[e ÷køku Au. fu{ fu ̂ ÷ux ÷uLkkh {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ¼ýP÷køkýu÷k÷kufku Au. íkuykuLku íku ðkík Ãkh þtfk Úkðe òuRíke níke fu yk ̂ ÷ux þk{kxu ykx÷k MkMíkk Au. ð¤e yk ̂ ÷ux økuhfkÞËuMkh níkkt íkuÚke {wtçkR{nkLkøkh rLkøk{u Ãký íkuykuLku ÃkkýeLkwt òuzký yLku fçkòLkwt«{kýÃkºk ykÃÞwt Lk níkwt. yk ^÷uxLkk ¾heËËkhkuLku íÞkhu s þtfkÚkR sðe òuRíke níke fu fktRf økhçkz Au. ÷øk¼øk Ãkå[eMk ð»koMkwÄe íkku ykðw [k÷íkw hÌkwt. ^÷uxLkk fux÷kf {kr÷fkuyu íkku ÃkkýeLkkòuzkýLku ÷RLku {wtçkR {nkLkøkh rLkøk{ Ãkh fuMk Ãký fhu÷ Au.íÞkhu {wtçkR {nkLkøkh rLkøk{u yËk÷ík{kt Ë÷e÷ fhe níke fu ßÞkhu^÷ux s økuhfkÞËuMkh Au íkku íkuykuLku òuzký fuðe heíku ykÃke þfkÞ.yk fuMk çkkË{kt Mkwr«{k{kt økÞku níkku. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkÞku fu{fkLk{kr÷f, {wtçkR {nkLkøkh rLkøk{,yLku rçkÕzh Mkki fkuR yuçkkçkík òýíkk níkkt fu yk ̂ ÷ux økuhfkÞËuMkh Au. Ãkå[ueMk ð»ko MkwÄeyk fuMk [kÕÞku yLku yËk÷íku íkuLku íkkuzðkLkku ykËuþ ykÃÞku. òu fuMkwr«{Lkk ykËuþ çkkË íkuykuLku hkník {¤e Au. yk{ íkku yk yk¾eçkkçkík {wtçkRLkk fku÷k ftÃkkWLzLke Au Ãkhtíkw ykðk ½ýk rfMMkk ËuþLkk÷øk¼øk ík{k{ þnuhku{kt Au. {kºk {wtçkRLke s ðkík fheyu íkkuyuf÷k {wtçkR{kt s 55000 rçkÕzªøk yuðe Au fu su økuhfkÞËuMkhAu yLku íkuykuLku «{kýÃkºk {¤e þõÞw LkÚke. rËÕne{kt Ãký ÷øk¼øk25 xfk rLk{koý økuhfkÞËuMkh Au. þnuh{kt ykðe økhçkz ðÄw ÚkRhne Au íkuÚke þnuhkuLkku ÞkuøÞ rðfkMk ÚkR hÌkku LkÚke. ßÞkt MkwÄeþnuhku{kt Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLke sYrhÞkík {wsçk rLkÞ{ku LknªçkLkkðkÞ íÞkt MkwÄe þnuhkuLkku ÞkuøÞ rðfkMk ÚkR Lknª ÚkR þfu.{fkLkkuLke yAík Ãký Ëqh Lknª ÚkkÞ yLku Mkk{kLÞ {kLkðeLku XøkðkLke«ð]rík Ãký çkuhkufxkuf [kÕÞkt s fhþu.

3 / íkk. 18-11-2013, Mkku{ðkh y{ËkðkË

mlrJjt mbtath ’irlf, yb’tJt’

Lg¸Í vuvh bu¤JJt ;:t ònuhFch btxu mkvfo fhtu

©e yûtuN mtJrjgt (yurýxh, ýtRhu¾xh) btu& 9687612324

©e frvj rnhvht (mc yurýxh) ......... btu& 9409114937

©e fi’th rgHtR (rhvtuxoh) ............... btu& 9974100886

©e Ch; vxuj (Vtuxtud{tVh) .............. btu& 9173506300

©e rahtd YýtKe (rhvtuxoh) .............. btu& 9537084954

©e fu;l m¸ntdegt (rhvtuxoh) ............ btu& 9409653696

©e yrb; cthtux (rhvtuxoh) .............. btu& 9998342059

©e CtdoJ ftltKe (rhvtuxoh) ............. btu& 9376706496

©e mksg vxuj (rhvtuxoh) ................. btu& 7600020860

©e yÕvuN dsuht (VtRltkm bulush) ..... btu& 9824999803

©e ýtu.m¸huN vxuj (duMx yurýxh) ........ btu& 9824540325

©e lhuN ættuce (m¾go̧juNl - nuý) ...... btu& 9727706561

©e ysg (m¾go̧juNl rývt, lhtuýt)..... btu& 8735856500

©e htsuN (m¾go̧juNl rývt, ctv¸ldh) . btu& 9725763205

©e WvuL÷ (m¾go̧juNl rývt, bKeldh) . btu& 9924098384

©e ’•ttºtug òude (yu«tug, ctv¸ldh) .... btu& 9979973323

©e siluL÷ Ntn (rJræt yuskme, ft¤¸v¸h) . btu& 9275088697

©e rvluN Ntn (rJræt yuskme, $fbxuût) btu& 9727525414

yb’tJt’ ftuvtuohux yturVm

mlrJjt mbtgth «t.rj.

7, btætJ auBcmo, RrLýgt

ftujtule, rJ¼tldh Nt¤tle

mtbu, ctv¸ldh, yb’tJt’.

btu& 079-324 52269

ybhuje çg¸htu

©e NkC¸CtR mtJrjgt

(çg¸htuaeV) btu& 8140443225

©e rljuN òle (aeV rhvtuxoh)

btu& 9427744505, 02792-220104

yturVm

‘‘rNJtksje¥¥, Nuhelkch& 4,

suNekdvht, ybhuje - 365601,

Vtul& 02792-224353

Mfw÷{kt síkk çkk¤fkuLku Ãký ykðhe ÷uðkþu

ykhkuøÞ íkÃkkMk {kxu Mkhfkhu20 ykhkuøÞ xwfze çkLkkðe

çkk¤fkuLke [fkMkýe....y{ËkðkË,íkk.17

ykhkuøÞ [fkMkýe {kxu Mkhfkhu 20 xe{ku çkLkkðeykhkuøÞ Íwtçkuþ nuX¤ 0-6 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku ykðhe ÷uðkþuËhuf rsÕ÷k{kt sELku çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke [fkMkýe Úkþuþk¤kyu Lk síkkt çkk¤fkuLke Ãký ½hu sE [fkMkýe fhkþuhkus 120Úke ðÄw çkk¤fkuLkk ykhkuøLke [fkMkýe fhkþuøkÞk ð»kuo ykhkuøLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 30 nòhÚke ðÄw çkk¤fku¾k{eðk¤k {¤e ykÔÞk níkkfux÷kf çkk¤fku økt¼eh rçk{kheÚke Ãkezkíkk nkuðkLke çkkçkík Ãký MkÃkkxeÃkh ykðe níkenòhku çkk¤fk u f wÃkk u»kýÚke Ãkezkíkk nk uðkLk w t Ãký òýðk{éÞwt níkwt½ýk çkk¤fku ík{kfwLkwt rLkÞ{eík MkuðLk fhíkk nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwtníkwtykhkuøÞ÷ûke fkÞo¢{ WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu

ykhkuøÞ Íwtçkuþ ytíkøkoík 0-6 ð»koLkk çkk¤fkuLku ykðhe÷uðkþu: økÞk ð»kuo 30 nòh çkk¤fku ¾k{e ðk¤k {éÞk

y{ËkðkË, íkk.17hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk

ykøkk{e Mk{Þ{kt ykhkuøÞ yLkuçkk¤ ykhkuøÞ íkÃkkMkýe ÍwtçkuþnkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. ykÍw tçk uþ Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËrsÕ÷k{kt Ãký ytËks Ãkkt[ ÷k¾sux÷k çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. økík ð»kuoÚkÞu÷ ykhkuøÞLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkMk{økú rsÕ÷k{ktÚke 30 nòhfhíkk ðÄw çkk¤fku ¾k{eðk¤k {¤eykÔÞk níkk. ßÞkhu 150Úke ðÄwçkk¤fku økt¼eh hkuøkÚke ÃkezkíkknkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. su{ktfuLMkh, ÓËÞhkuøk yLku fezLkeLkeøkt¼eh rçk{kheyku nkuðkLkwt Mkk{uykÔÞwt níkwt. suLkk fkhýu yk ð»kuoMkhfkhu yk Íwtçkuþ{kt hkßÞLkk 0-6 ð»koLkk çkk¤fkuLku Ãký ykðhe÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suLkk {kxuMkhfkhu 20 xe{kuLku rLkÞwõík fheAu. «kó Úkíke {krníke {wsçkMkhfkhu yk ð»ku o «Úk{ ð¾íkykhkuøÞ íkÃkkMkýe Íwtçkuþ{kt 0-6ð»koLkk çkk¤fkuLk u Ãký ykðhe÷uðkLkk u rLkýoÞ fÞku o Au su{ktþk¤kyu Lk síkk çkk¤fkuLke Ãkýíku{Lkk ½hu sELku ykhkuøÞLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. su {kxuhkßÞ Mkhfkhu 20 xe{ku çkLkkðeAu. su Ëhuf rsÕ÷k{kt sELkuçkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke [fkMkýe

fhþu. rLkÄkoheík Mk{Þ{kt Ãkwhkufhðk {kxu yk xe{ku hk usLkk120Úke ðÄw çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

yk yøkkW þk¤k ykhkuøÞÍwtçkuþ{kt {kºk þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkkt çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke síkÃkkMk fhðk{kt ykðíke LkÚke. ykykhkuøÞ÷ûke fkÞo¢{ økík ð»kuofhðk{kt ykðu÷ íkÃkkMk{kt yuf÷ky{ËkðkË rsÕ÷k{kt 30 nòhfhíkk ðÄw çkk¤fku þkrhhef ¾k{eÄhkðíkk nkuðkLkw t òýðk {éÞwtník w t . s u{k t Úke {k uxk¼køkLkkrðãkÚke oyk uLk u MÚk¤ WÃkh sMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.ßÞkhu økt¼eh rçk{khe Ähkðíkkçkk¤fkuLk u nk uÂMÃkx÷{kt rhVhfhðk{k t ykÔÞk níkk.[kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu, ykíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 10 nòhçkk¤fku fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. íkuLkkÚke ÃkýðÄw [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Aufu, 150Úke ðÄw çkk¤fku ík{kfwLkwtrLkÞ{eík MkuðLk fhíkk nkuðkLkw t{k÷ w{ Ãkzâ w t ník w t . ykykhkuøÞ÷ûke íkÃkkMk Íwtçkuþ{kt 50çkk¤fku íkku yuðk níkk su {kLkrMkf

íkýkð yLkw¼ðíkk níkk. ykçkk¤fku «kÚkr{f þk¤kLkk níkk.h{ðkLke W t{h u yk çkk¤fk u{kLkrMkf íkký yLkw¼ðíkk nkuðkLkwtòýeLku íkçkeçke Ãký ®[íkeík çkLkeøkÞk níkk.

{u½kýeLkøkhLkk f÷kÃkeLkøkh{kt çkLkkð çkLÞku

«u{eyu LkSðe çkkçkík{kt s«ur{fkLke fhu÷e ½kíkfe níÞk

y{ËkðkË, íkk.17øk wshkíke ¼k»kkLke òýeíke

fnuðík ‘«u{ yktĤku nkuÞ Au’. ykWÂõíkLk u [rhíkkÚk o fhíkk u çkLkkðþnuhLkk {u½kýeLkøkh{kt çkLkðkÃkkBÞku Au. su{kt þtfkþe÷ «u{eyufkuE LkSðe çkkçkík{kt «ur{fk MkkÚkuíkfhkh fÞko çkkË W~fuhkELku «ur{fkLkwtøk¤w Ëçkkðe níÞk fhe ËeÄe Au.«ur{fkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄkçkkË «u{e {u½kýeLkøkh Ãkk u÷eMk{Úkf{kt nksh ÚkE økÞku Au. nk÷ yk{k{÷k ytøku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk Au. þnuhLkk

{u½kýeLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk hk{MðYÃk {kuËe E÷uõxÙefLkwt fk{fks fhuAu. [kh ð»ko yøkkW ntMkkLkk{LkeÞwðíke MkkÚku hk{MðYÃk MktÃkfo{ktykÔÞk çkkË íku{Lke ykt¾kuÚke ykt¾ku{¤e síkkt íku{Lkku «u{ ÃkktøkÞkuo níkku.Ãkhtíkw þtfkþe÷ hk{MðYÃk økík{kuzehkºku ntMkk MkkÚku fkuE LkSðe çkkçkíkuíkfhkh ÚkE økE níke. çkkË{ktW~fuhkÞu÷k hk{MðYÃku ntMkkLkwt øk¤wtËçkkðeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe níke.ÃkkuíkkLke s «ur{fkLku fYý ytò{

ykÃÞk çkkË hk{MðYÃk {u½kýeLkøkhÃkku÷eMk {Úkf nksh ÚkELku ÃkkuíkkLkkuøkwLkku fçkwÕÞku níkku. yºku WÕ÷u¾™eÞAu fu, ykhkuÃke hk{MðYÃk íkÚkk ntMkkÃkhrýík níkk. Ãkhtíkw ntMkkLku íkuLkkÃkrhðkhsLkku MkkÚk u íkfhkh Úkíkk tntMkkyu ½h Akuzâwt níkwt. íÞkhçkkËhk{MðYÃku ntMkkLku hnuðk {kxu ÔÞðMÚkkfhe ykÃke nkuðkLkwt MkwºkkU îkhk òýðk{éÞwt Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuykhkuÃkeLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk ÄheíkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

«ur{fkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË «u{e {u½kýeLkøkhÃkku÷eMk {Úkf{kt nksh ÚkE økÞku : Ãkku÷eMkLke ôze íkÃkkMk

hkßÞ{kt 40 nòhÚke ðÄw Mknfkhe {tz¤eyku

Mknfkhe {tz¤e [wtxýe ËhºkýLkk çkË÷u Ãkkt[ ð»kuo Úkþu

y{ËkðkË, íkk.17økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞLke

[k÷eMk nòh Mknfkhe {tz¤eykuLkuMðkÞ¥kk ykÃkðkLke Mk¥kk hkßÞLkk{wÏÞ Mkr[ðLku ykÃÞk çkkË LkðkfkÞËk y{÷{kt {wfkÞk Au. íkuLkkfkhýu MðkÞ¥kkLkk Lkk{uMkh{wÕÞíkkhþkneLkku Lkðku Þwøk þYÚkðkLke Ënuþík ÔÞõík fhkE hne Au.«kó Úkíke {krníke {wsçk MknfkhefkÞËk-2013{kt f ux÷ef LkðeMÃküíkkyku fhðk{kt ykðe Au. íkuytíkøk oík nk÷{k t Mknfkhe{tz¤eykuyu Ëh ºký ð»ku o [w txýeykÃkðe Ãkzu Au. íkuLku çkË÷u yk Mk{ÞyðÄe Ãkkt[ ð»ko™e fhe Ëuðk{kt ykðeAu. yk{ nðu Ãkkt[ ð»kuo Mknfkhe

{tz¤eykuyu [qtxýe ykÃkðe Ãkzþu.ßÞkhu yLÞ yuf fhkÞu÷k {níðÃkqýoVuhVkh{kt fkuE çkkuzuo økuhrhíke fhíkkÃkfzkÞ Au íkku íkuðk Mktòuøkku{kt íkuLkeMkk{u þwt fkÞoðkne fhðe íkuLke fkuEMÃküíkk fhðk{k t ykðe LkÚke.Mknfkhe fkÞËk 1961 yLðÞuyíÞkh MkwÄe ðneðxËkhLke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe níke. suLku MÚkkLkuðneðxËkhLke rLk{ýqtf Lk fhðk {kxuLkðk økuÍux{kt MÃküíkk fhðk{kt ykðeAu. økuhðneðx fhLkkh íkíðku Mkk{uþwt fkÞoðkne fhðe íkuLke fkuE MÃküíkkfhðk{kt ykðe LkÚke. hkßÞLkeík{k{ Mknfkhe çkUfku yLku {kuxkMknfkhe Mk tøkXLkk uLk u MðkÞ¥kkykÃkðkLkk yk økuÍuxu {kxu rððkË

MkòoÞku Au ¼wíkfk¤{kt fku-ykuÃkhuxeðçkUfkuyu su økuhheíke yk[heLku ÷k¾ku÷kufkuLke ÃkhMkuðkLke {qzeLku fhe Lkk¾eníke. íku{Lkk suðk rððkËe MknfkheykøkuðkLkkuLku nðu Lkðk MkwÄkhu÷kfkÞËk «{kýu Mknfkhe {tz¤eyku fuMktMÚkkLkku{kt økuhrhíke fhíkk hkufðkyrík fXeLk ÚkE sþu. rsÕ÷khSMxÙkh f[uheLkk yrÄfkheyku Ãkýyk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au.íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk økuÍux{ktøk uhheíke fhLkkh çkk uz o ÃkhðneðxËkhLke rLk{ýqtf Lk fhðk {kxusýkðkÞw t Au. ík u{kt yLÞ fkuLkerLk{ýqtf fhðe íku MÃküíkk fhkE LkÚke.y÷çk¥k ík uyk u yrÄfkheykuLkerLk{ýqtf fhe þfþu.

4 / íkk. 18-11-2013, Mkku{ðkh y{ËkðkË

Year : 1, Issue : 138, Daily Newspaper “Sanvilla Samachar” Printed at Bhavani Offset, Bhatiyawadi, Opp. Kalupur Railway Station, Ahmedabad-380002, and Published at A-24, Shardhha Apartment, Thakkarbapanagar Road, Bapunagar,

Ahmedabad-382350. Mo. : 9687612324, by Owner, Printer & Publisher Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya on date 18-11-2013, Editor : Aksheshkumar Shambhubhai Savaliya, RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ð»ko : 1, ytf : 138, ËirLkf y¾çkkh “MkLkrð÷k Mk{k[kh”, ¼ðkLke ykuVMkux, ¼kxeGkkðkze, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-380002. ¾kíkuÚke AkÃÞwt yLku yu-24, ©Øk yuÃkkxo{uLx, X¬hƒk…kLkøkh hkuz,çkkÃkwLkøkh ¾kíkuÚke {kr÷f, r«Lxh yLku «fkþf yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk ðíke íkk.18-11-2013Lkk hkus «rMkØ ÚkÞwt. {kr÷f, {wÿf, «fkþf, íktºke : yûkuþfw{kh þt¼w¼kE Mkkðr÷Þk * RNI Registration No.: GUJGUJ/2013/50752

ft u B Ãg ¸xh «eLxh

Jslftkxt hevuhekd btxu

’²æt Wðvt’f mnfthe bký¤elt

ftuRvK fkvlelt ftuBÃg¸xh,

«eLxh, Jslftkxt M:¤ Wvh

ytJe hevuhekd fhe

ytvJtbtk ytJNu.

mkvfo& 9825170163

ykuZð ®þ½hðk ÃkkMku yuxeyu{Lke WXktíkheLkk çkLkkðÚke ¼khu MkLkMkLkkxe{[e økE níke

y{ËkðkË{kt yuxeyu{ {þeLk Mkwhrûkík LkÚke

Mkkík ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷eATM WXkðe þÏMkku Vhkh

yuxeyu{ WXktíkheLkkçkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.17ð»ko Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk y÷øk-y÷øk þnuhku{kt íkMfhku yuxeyu{Lke

WXktíkhe fhe økÞk nkuðkLkk çkLkkðku «fkþ{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mkwºkku îkhkòýðk {éÞwt Au. suLke rðøkík Lke[u {wsçk Au.♦♦♦♦♦ 9 {k[o, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk, çkksðk Vkxf ÃkkMkuLkwt

Yk.8.22 ÷k¾ ¼hu÷wt 400 rf÷kuøkúk{ ðsLkLkk yuxeyu{LkuíkMfhku WXkðe økÞk níkk

♦♦♦♦♦ 17 {k[oLkk hkus ðzkuËhkLkk fkuÞ÷e ykÞwþÃkkfo MkkuMkkÞxeÃkkMkuLkk yuÂõMkMk çkUfLkwt Yk.2,29,000 ¼hu÷wt yuxeyu{LkuyòÛÞk þÏMkku [kuhe økÞk níkk

♦♦♦♦♦ ¼Y[Lkk LktËu÷k rçkús ÃkkMku ykðu÷ yuMkçkeykELkk yuxeyu{Lkuíkk.1 yur«÷Lkk hkus íkMfhku WXkðe økÞk níkk. yuxeyu{{kt ytËksuYk.83,000 hf{ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au

ykuZð rðMíkkh{kt çkLkkð : yuxeyu{Lku xkøkuox çkLkkððkLkkrfMMkkyku{kt Mkíkík ðÄkhku : Ãkku÷eMk Mkk{u ¾wÕ÷ku Ãkzfkh

y{ËkðkË, íkk.17y{ËkðkË{kt íkMfhhksu nðu

{kÍk {qfe nkuÞ íku{ Ãkku÷eMkLku yufÃkAe yuf Ãkzfkhku VUfíkk òÞ Au.íku{kt yk ð¾íku íkku Ãkku÷eMku þh{Úke{kU AwÃkkðe Ëuðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoEAu. su{kt ykuZð rðMíkkh{kt íkMfhkuYrÃkÞk 6.97 ÷k¾Lke hkufz hf{¼hu÷e yk¾uyk¾wt yuxeyu{ {þeLks WXkðe økÞk níkk.

Ãkk u÷eMk Mk wºkk uLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, þnuhLkk ykuZð rðMíkkhLkkfXðkzk hkuz Ãkh ykðu÷ þktríkðLkMkkuMkkÞxe ÃkkMkuLkk rMkõÞkurhxe økkzorðLkkLkk yuMkçkeykELkk yuxeyu{LkuíkMfhku økík {kuze hkºku WÃkkze økÞkníkk. íku{s yuxeyu{ Y{{kt hnu÷MkeMkexeðe fu{uhkLkk ðkÞhLku ÃkýfkÃke LkktÏÞk níkk. suÚke fu{uhk{ktíku{Lke yku¤¾ Lkk ÚkkÞ. yk ½xLkkLkeòý Úkíkkt s ykuZð Ãkku÷eMk {ÚkfLkkyrÄfkhe, Wå[ yrÄfkhe íku{syuVyuMkyu÷Lke xe{ ½xLkk MÚk¤uËkuze ykðeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.½xLkk MÚk¤uÚke yuf {ux÷Lkku hkuz

íku{s yuf [kðe {¤e ykðe Au.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuMkçkeykELkkyuxeyu{{kt Yk.6.97 ÷k¾ nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. yºku LkkUÄLkeÞçkkçkík yu Au fu, ËkuZ-çku ð»ko yøkkW

þnuhLkk {rýLkøkh rðMíkkh{ktÚke ÃkýrMkõÞkurhxe økkzo rðLkkLkk yuxeyu{MkuLxh{ktÚke íkMfhku ÷k¾ku YrÃkÞk¼hu÷ yuxeyu{Lke WXktíkhe fheLkuVhkh ÚkE økÞk níkk.

{kuze hkík MkwÄe Vxkfzkyku Vkuzðk{kt ykÔÞk

ËuðrËðk¤e yLku økwYLkkLkfsÞtríkLke Wsðýe fhkE

y{ËkðkË,íkk. 17y{ËkðkË þnuh{kt ËuðrËðk¤e ÃkðoLke yksu

ÃkhtÃkhkøkík heíku Vxfkzkyku VkuzeLku Wsðýe fhðk{ktykðe níke. Mkkts ÃkzíkkLke MkkÚku s LkkLkk çkk¤fkuVxkfzk Vkuzðk{kt ÔÞMík çkLÞk níkk. ËuðrËðk¤eÃkðoLke MkkÚku yksu rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke ÃkqýkonwríkÚkE níke.

òýfkh ÷kufkuLkk fnuðk {wsçk økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ykuAk «{ký{kt Vxkfzk,r{XkEyku yLku ðknLkkuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. ykLkk{kxu ½ýk fkhýku sðkçkËkh hÌkk níkk. su Ãkife{kU½ðkheLkwt fkhý Ãký {wÏÞ heíku sðkçkËkh hÌkwt

níkwt. ô[k ÔÞksËh yLku {tËeLkk fkhýu ðknLkkuLkkðu[ký{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeS çkksw r{XkEykuçkLkkððk{kt WÃkÞkuøke [esðMíkwykuLke ®f{ík ðÄíkkíku{kt Ãký íkeðú ðÄkhku ÚkÞku níkku. ËuðrËðk¤e ÃkðoLkeMkkÚku þe¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu økwÁLkkLkf sÞtríkLkeWsðýe Ãký fhe níke.

økwYLkkLkfLke sL{sÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuþe¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufku yufrºkík ÚkÞk níkk. þe¾Ä{o{kt MkkiÚke {kuxk íknuðkh íkhefu ykLku økýðk{ktykðu Au. «Úk{ þe¾ økwYLkk sL{ rËðMkLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. økwYLkkLkf þe¾ Ä{oLkk MÚkkÃkfníkk.

Mk{ÞMkh Vku{o ¼he Ëuðk çkkuzo îkhk íkkfeË

29 Lkðu. çkkË ÷uEx Ve MkkÚkuÃký Vku{o Lknet s MðefkhkÞ

rðãkÚkeoyku yLku þk¤kyku îkhk nsw ðÄw Mk{Þ ykÃkðkLke{ktøk fhðk{kt ykðíkk rþûký çkkuzo îkhk MÃküíkk fhkE

y{ËkðkË, íkk.17økwshkík {kæÞ{ef yLku Wå[íkh

{kæÞ{ef rþûký çkkuzo îkhk Äkuhý-10 yLk u 12Lke ÃkheûkkLkkykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLke {wÆíkðÄkhðk{k t ykðe Au. òuf urðãkÚkeoyku yLku þk¤kyku îkhk nswðÄw Mk{Þ ykÃkðkLke {ktøk fhðk{ktykðe hne Au íÞkhu rþûký çkkuzoMÃküíkk fhe Au fu, 29 LkðuBçkh çkkË÷uEx Ve MkkÚku Ãký fkuE rðãkÚkeoLkwtÃkheûkk Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþuLknª. økwshkík rþûký çkkuzoLkk LkkÞçkyæÞûku çkkuzoLke ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkytøku MÃküíkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,Äkuhý-10 yLku 12Lke çkk uz oLkeÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðk {kxuAuÕ÷e íkkhe¾ 29 LkðuBçkh 2013rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. çkUf{ktÃkheûkkLke Ve ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾30 LkðuBçkh 2013 rLkÞík fhðk{ktykðe Au. íÞkhçkkË fkuEÃký «fkhLke÷uEx Ve Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª.ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 30LkðuBçkh çkkË fkuEÃký Mktòuøkku{ktfkuEÃký {kæÞ{ îkhk ykðuËLkÃkºkMðefkhðk{kt ykðþu Lknª. suÚke su

rðãkÚkeoyku çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðk{ktøkíkk nkuÞ íku{Lku çkkuzo îkhk rLkÞíkfhu÷k Mk{Þ{kt ÃkheûkkLkk Vku{o íku{sVe ¼he ËuðkLke hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, rþûký çkkuzo îkhk Ãknu÷kykuLk÷kELk Vku{o ¼hðk {kxu 16ykuõxkuçkhÚke 15 LkðuBçkh MkwÄeLkeíkkhe¾ rLkÄkoheík fhðk{kt ykðeníke.

Ãkhtíkw rËðk¤eLkk ðufuþLkLku fkhýu

{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku ÃkheûkkVku{o Lk ¼he þfíkk nkuðkLkk fkhýuçkkuzou Vku{o ¼hðkLke Mk{Þ {ÞkoËkðÄkheLku 29{e LkðuBçkh MkwÄe fheníke. òufu þk¤kyku yLku rðãkÚkeoyku29 LkðuBçkh çkkË Ãký ÷uEx Ve MkkÚkuVku{o ¼he þfþu íkuðe Äkhýk{kt níkk.suLkk Ãkøk÷u çkkuzuo MÃküíkk fhe Au fu,30 LkðuBçkhLkk çkkË fk uEÃkýMktòuøkku{kt Vku{o Mðefkhkþu Lknª.

÷kufku{kt ¼khu W¥kusLkk Vu÷kR

yËkýe økuMkLke ÃkkEÃk{ktyufkyuf ykøk ÷køke økR

y{ËkðkË, íkk.17þnuh{kt yksu çkÃkkuhu Úk÷íkus

ÃkkMku ykðu÷ WËTøk{ Mfw÷ LkSfy[kLkf yËkýe økuMkLke ÃkkEÃk{ktyk Vkxe rLkf¤e níke. ¼ÞkLkf ykøkVkxe Lkef¤íkkt s ÷kufkuLkk Sð yæÄhÚkE økÞk níkk. ík u{s Mk{øk úrðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. ykøk V u÷kíkk ÷k ufk u{k tLkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. òufuykøkLkk fkhýu fkuELku òLknkLke ÚkELknkuíke. Ëw½oxLkkLke òý Úkíkkt sVkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuLkku fkVe÷kuøkýíkheLke r{Lkexku{kt s ½xLkk MÚk¤uykðe ÃknkUåÞku níkku yLku íÞkhçkkËykøk{kt ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkÃkh fkçkw {u¤ðe ÷eÄku níkku. ytËksuçk u f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkËVkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ºký VkÞh

VkExhLke {ËËÚke ykøk Ãkh fkçkw{u¤ðe ÷eÄku níkku.

ƒkƒk hk{Ëuð y™u {kuËeðå[u ƒtÄ ƒkhýu {w÷kfkŒ

‚eÄk s „ktÄe™„h {wÏÞ«Äk™r™ðk‚MÚkk™u …nkutåÞk nŒk. ƒkƒkhk{Ëuð y™u ™huLÿ {kuËe ðå[u ‚ktsu4.30 Úke 5.00 Ëhr{Þk™÷„¼„ 30 r{r™x ‚wÄe ƒuXfÞk uòR nŒe su{k t yk„k{e÷kuf‚¼k [q txýe-2014 {kxußÞkhu ¼ks…u ðuRxª„ ðzk«Äk™Œhefu ™huLÿ {kuËe™u ònuh fÞko AuíÞkhu ÷kuf‚¼k [qtxýe-2014{kt¼ks…™ku ¼„ðku ÷nuhkððk™k«[kh yÚkuo ykÞkus™ ÚkÞwt nkuðk™wt{k™ðk{kt ykðu Au.

ƒkƒkhk{Ëuð™k ykÞk uSŒfkÞo¢{{kt nðu ™huLÿ {kuËe™kuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykðþu y™u Œu snuŒwÚke yk {w÷kfkŒ ÚkR nkuðk™wt{™kÞ Au. òu f u {wÏÞ«Äk™r™ðk‚MÚkk™ fu ƒkƒk hk{Ëuð™k‚¥kkðkh yrÄfkheyku yk ðkŒ™u‚{Úk o™ yk…Œk t ™Úke …htŒ w{wÏÞ«Äk™ r™ðk‚MÚkk™u ‚ktsu4.30f÷kfu ƒkƒk hk{Ëuð™enkshe nŒe yu ðkŒ™urƒ™‚¥kkðkh ‚qºkk uyu ‚{Úko™ykÃÞwt Au.

økktÄeLkøkhÞku„„wÁ ƒkƒk hk{Ëuð y™u

{wÏÞ«Äk™ ™huLÿ {k uËe ðå[uƒtăkhýu {w÷kfkŒ ÞkuòR nkuðk™wtòýðk {éÞwt Au. þr™ðkhu ‚ktsu [khf÷kfu ƒkƒk hk{Ëuð y{ËkðkËnðkR{Úkfu ykÔÞk nŒk y™u íÞktÚke

ynu{rËÞk {wÂM÷{ s{kíkLkkufkuRÃký hksfeÞ Ãkûk MkkÚkuMktçktÄ LkÚke : LkMke{¾kLkynu{rËÞk {wÂM÷{ s{kíkLkku

fkuR Ãký hksfeÞ Ãkûk MkkÚku fu MktMÚkkMkkÚku fkuRÃký MktçktÄ LkÚke s{kíkuynu{rËÞk yuf ÄkŠ{f s{kík Au íku{s{kíku ynu{rËÞk ¼khíkLkkt «ðf¥kk{nt{Ë LkMke{ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt.yk Mkt˼uo ðÄw {krníke ykÃkíkks{kík u ynu{rËÞkLkk «ðõíkkLkMke{¾kLk u sýkÔÞw t ník w t f uíkksuíkh{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLkktrðÃkûke Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyuynu{rËÞk {wÂM÷{ s{kíkLku fkuRMktMÚkk MkkÚku òuzðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkk u suLk u s{kík u ynu{rËÞkyuð¾kuze fkZu÷ Au.