COORDINA:COFINANCIA:

ORGANIZA:

COLABORAN:

Ayuntamiento deCiudad Rodrigo

GOBIERNO DE EXTREMADURAConsejería de Educación y Cultura

“With the support of the Programme CULTURA of the European Union”

CIUDAD RODRIGO del 26 al 30 de agosto de 2014www.feriadeteatro.com

Castilla y LeónRed Esmark

LOS DATOS .............................................................................03-04

LAS COMPAÑÍAS ....................................................................05-08

ADEMÁS... ................................................................................09

ORGANIZACIÓN Y COLABORADORES ........................................11

ÍNDICE

00

Se han presentado un total de 948 propuestas, 807 procedentes de España y 141 delextranjero, lo que supone casi un 20% más que en la anterior edición.

La organización de la Feria ha recibido solicitudes de compañías procedentes de todaslas Comunidades Autónomas del país y de 20 países diferentes.

Finalmente, han sido 41 las compañías seleccionadas. La Feria contará con 14 compa-ñías procedentes de Castilla y León, lo que supone un 33 % de la programación total.

En total, se han acreditado 2.753 profesionales de las Artes Escénicas en las dieciséisediciones precedentes: 771 Instituciones diferentes representadas por 832 programa-dores distintos

La decimoséptima edición de la Feria contará con la participación de 42 compañías pro-fesionales de teatro seleccionadas:

- Castilla y León: 14 - Galicia: 1- Extremadura: 4 - Cantabria: 1- Cataluña: 5 - Andalucía: 4- Francia: 2 - Comunidad Valenciana: 1- Madrid: 1 - Portugal: 3- País Vasco: 2 - Brasil: 1- Aragón: 2

DOSSIER DE PRENSAPAGINA | 3 |

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

17 FERIA DE TEATRO DE CASTILLA YLEÓN en datos

41 compañías de 4 países y 10 comunidades autónomas pondrán en escena 42 espec-táculos diferentes en 51 representaciones programadas en el marco oficial de la Feria.

32 estrenos:

12 absolutos5 en España5 estrenos en castellano1 estreno en sala9 en Castilla y León

32 de los 43 espectáculos se presentarán por primera vez en Castilla y León

Se preveé la asistencia de alrededor de 30.000 espectadores y alrededor de 200 profe-sionales acreditados

DOSSIER DE PRENSAPAGINA | 4 |

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CASTILLA Y LEÓNNAO D’AMORES - Penal de Ocaña BALLET CONTEMPORÁNEO DE BURGOS - La Danza y su pequeño públicoSPASMO TEATRO - MixMAINTOMANO - Equilibuá - E. ABSOLUTOGHETTO 13-26 - Prohibido mirar el céspedTHE CROSS BORDER PROJECT - Perdidos en Nunca Jamás - E. EN CASTILLA Y LEÓNMERCUCHO PRODUCCIONES - Sofá de escai - E. ABSOLUTOZANGUANGO TEATRO - Cualquiera que nos viera - E. ABSOLUTOTIRITIRANTES CIRCO TEATRO - A su servicioLA QUIMERA DE PLÁSTICO - Entre pícaros anda el juegoTEATRO CORSARIO - Clásicos CómicosLA CHANA - Del Lazarillo - E. ABSOLUTO (Coprod. Red Esmark)TELONCILLO - La ramita de hierbabuena - E. ABSOLUTOBAYCHIMO TEATRO - A pelo - E. ABSOLUTO

DOSSIER DE PRENSAPAGINA | 5 |

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Compañías. 17 FERIA DE TEATRO DE CASTILLA YLEÓN

EXTREMADURAARAN DRAMÁTICA - Coriolano - E.EN SALASURIPANTA - El Secuestro de la Banquera - E. ABSOLUTOVERBO PRODUCCIONES - Los Gemelos - E. EN CASTILLA Y LEÓNZ TEATRO / ZIRCUS ANIMACIÓN - Desafío en la jungla - E. ABSOLUTO

CATALUÑAEL QUE MA QUEDA DE TEATRE - L’ AVALOT TEATRE - Los secretos de Mr. Estromboli - E. EN CASTILLA Y LEÓNCOLABSE - Mesa para 2 - E. ABSOLUTOXIP XAP TEATRE - El traje nuevo del emperador - E. EN CASTELLANOUNICS PRODUCCIONS - Pintamúsica - E. EN CASTELLANOBÁCUM ARTES ESCÉNICAS Y VISUALES - Burbujas de papel - E. EN CASTELLANO

ANDALUCÍATEATRO CLÁSICO DE SEVILLA - La estrella de SevillaAVANTI TEATRO - El encuentro - E. EN CASTILLA Y LEÓNCHONI CÍA. FLAMENCA / VARUMA TEATRO - Malgama 1.1. - E. ABSOLUTOEL CARROMATO - Big Dancers - E. ABSOLUTO

DOSSIER DE PRENSAPAGINA | 6 |

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

MADRIDLA BELLOCH TEATRO - Verano en diciembre - E. EN CASTILLA Y LEÓN

PAÍS VASCOMAKI ESCÉNICA - Hoy, última función - E. EN CASTILLA Y LEÓNTEATRO GORAKADA - Aladdin - E. EN CASTELLANO

ARAGÓNPRODUCCIONES VIRIDIANA - Ligeros de equipaje. Crónica de la retirada - E. EN CAS-TILLA Y LEÓNLOS TITIRITEROS DE BINÉFAR - Canciones de Titiriteros

GALICIATEATRO DA SEMENTE - Chíos - E. EN CASTELLANO

COMUNIDAD VALENCIANALA MONDA LIRONDA TEATRE - La mar de vida - E. EN CASTILLA Y LEÓN

DOSSIER DE PRENSAPAGINA | 7 |

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CANTABRIARUIDO INTERNO - Pinta, pinto - E. EN CASTILLA Y LEÓN

BRASILFAVELACULT GESTIÓN CULTURAL - PEU MEURRAY - Peu Meurray Los Tambores deNeumáticos - E. EN ESPAÑA

FRANCIACAVALUNA / ZORONGO - Vecindario de Candelita - E. ABSOLUTO (Coprod. Red Es-mark)THEÁTRE DU SOLEIL - Palabra de Actor - E. EN CASTILLA Y LEÓN

PORTUGALLAFONTANA - TFA (2 montajes): Peregrinación - E. EN ESPAÑA - Cindy - E. EN ESPAÑACOMPANHIA DO CHÂPITO - Edipo - E. EN ESPAÑAPASSOS E COMPASSOS - Tarará - Tchim! - E. EN ESPAÑA

DOSSIER DE PRENSAPAGINA | 8 |

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ESTRENOSLa 17 Feria de Teatro de Castilla y León incluye en su programación doce estrenos absolutos,además de cinco en castellano, uno en sala, cuatro en España y diez en Castilla y León. Esteaño, serán 22 las compañías programadas que participan en la Feria por primera vez.

ESPECTÁCULOS INTERNACIONALESJunto a la representación nacional por parte de numerosas compañías, la Feria contará con laparticipación de compañías procedentes de Francia, Portugal y Brasil. Además, en el apartadode actividades complementarias la Feria acogerá la propuesta de una compañía argentina.

RED ESMARK: COPRODUCCIONES E INTERCAMBIOPor segundo año, la Feria de Teatro de Castilla y León se convertirá en punto de encuentro paracompañías que, posteriormente, girarán por los festivales de Oporto (FITEI) y París (Don Quijote)y acogerá diferentes iniciativas de estimulación del mercado escénico europeo y formación denuevos públicos. Además, se estrenarán las primeras coproducciones de la Red ESMARK, de lamano de la Feria de Teatro y el Festival Don Quijote, ‘Del Lazarillo’ y ‘Vecindario de Candelita’,respectivamente. Ambos trabajos implican a profesionales de España, Francia y Portugal.

DOSSIER DE PRENSAPAGINA | 9 |

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Además...

CALIDAD Y DIVERSIDAD DE LA PROGRAMACIÓNUn año más, la novedad y calidad definen el diseño de un cartel que incluye espectáculos dereciente creación en los que el talento creativo se hace latente en las facetas tanto de drama-turgia como de trabajo actoral. Propuestas interesantes de muy diversos formatos y génerosescénicos dirigidas al público más heterogéneo pero, de forma muy especial, para los progra-madores y acreditados en la Feria. Un tercio de la programación será de artes de calle, al airelibre y con carácter gratuito, completando así una rica e intensa programación de teatro, circo,teatro de objetos, títeres, danza y propuestas multidisciplinares que incluyen 18 montajes parael público infantil y familiar y 24 para un público más joven y adulto.

Prueba de la calidad que este año el cartel refleja, muchas de las compañías seleccionadascuentan con numerosos premios y reconocimientos. Es el caso de tres de las compañías reco-nocidas con el Premio Nacional de Teatro como son Teloncillo Teatro, Los Titiriteros de Binéfaro Makiescénica, que dirige Ramón Barea quien, además, protagoniza ‘Hoy, última función’, quese presentará en el Teatro Nuevo Fernando Arrabal, en el marco de la Feria.

PUNTO DE ENCUENTRO: ACTIVIDADES COMPLEMENTARIASComo ya es habitual, la Feria propone un atractivo programa de actividades paralelas, destina-das tanto a profesionales, como compañías o público espectador. Destacan los encuentros ylas actividades de formación, entre ellas la cuarta edición de las Jornadas de Formación “Fer-nando Urdiales”, dirigidas a gestores culturales; o el curso para compañías que, bajo el títulode “Venderse en un ascensor”, la Feria pone en marcha en colaboración con COFAE. Presenta-ciones de proyectos, work in progress o coloquios , completan este apartado.

DOSSIER DE PRENSAPAGINA | 10 |

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Además...

ORGANIZALa Feria de Teatro de Castilla y León está organizada por la Consejería de Cultura y Turismo dela Junta de Castilla y León, y se financia con presupuesto propio de la administración regionala través de la Consejería de Cultura y Turismo y con fondos del programa Cultura de la UniónEuropea, a través del programa RedESMARK Junta de Castilla y León (Programa CULTURE de laUnión Europea).

COLABORA:Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo

APOYAN:Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, INAEMGobierno de ExtremaduraDiputación Provincial de SalamancaAFECIR (Asociaciones Federadas de Empresarios de Ciudad Rodrigo)Fundación Duques de SoriaUniversidad de Salamanca

ASOCIADA A:COFAE

COORDINA:Asociación Cultural Cívitas Animación que trabaja durante todo el año para mantener la in-fraestructura básica del proyecto, en colaboración permanente con el Servicio de Promociónde la Junta de Castilla y León y con el Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo.

DOSSIER DE PRENSAPAGINA | 11 |

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Organización y colaboradores