C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 16 MARCH 20127

¼Y[{kt ykzkMkçktÄLkkðnu{u Ãkrík ÃkíLke ðå[u Wøkú

ͽzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ykçkkçkíku ÷køke ykðíkk ÃkíLke{eLkk ðMkkðkyu çkeò rËðMku{¤~fkLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk s½h{kt {wfu÷ fuhkuMkeLk ÃkkuíkkLkkþheh Ãkh Aktxe ykøk[tÃke fheníke.

su ykøkÚke økt¼eh YÃku ËkÍeøkÞu÷ ÃkíLkeLku Mkkhðkh {kxu¼Y[ rMkrð÷ nkuMÃkex÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.suLkwt yuf {kMkLke Mkkhðkh çkkËøkík {kuze hkºku fYý {kuíkLkeÃkßÞwt níkw t. yk çkLkkðu¼Y[ þnuh yu zeðeÍLkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík ytøkuLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.Mke{ fkzo y™u

zkutøk÷Lke ¾heËe fhe níke.økúknf ÃkkMkuÚke fkuR Ãký òíkLkkVkuxk, yku¤¾Ãkºk fu hnuXkýLkkÃkwhkðk ÷eÄk ðøkh s íkuLku Mke{fkzo yLku zkUøk÷Lkwt ðu[ký fhíkkËuþÿkune yk fki¼ktzLke òýÚkíkk yuMkykuS Ãkku÷eMku ykfki¼ktz yk[híkk çku þÏMkkuLkusóu fÞko níkk.

¼Y[ þnuhLkkçkeyuMkyuLkyu÷ ftÃkLkeLkkyuõMk[Us Mkk{u ykðu÷k økkuÕzLkÃ÷kÍk þkuÃkªøk{kt Ä{Ä{íkk ykfki¼ktzLkku yuMkykuS Ãkku÷eMkuøkík {kuze hkºku ÃkËkoVkþ fÞkuoníkku. su{kt yu{xeyuMk ftÃkLkeLkkhexu÷h Lkux fkuBÞwLkefuþLkLkk

Mkt[k÷fku îkhk Ëhuf økúknfLkufkuR Ãký òíkLkk Ãkwhkðk ðøkh syuõxeð fhu÷k Mke{ fkzo yLkuyu{xeyuMk ftÃkLkeLkk yu{ç÷uÍ{kuçkkR÷ çkúkuzçkuLz {kuz{ðu[ðk{kt ykðíkk níkk. ykçkLkkðu yuMkykuS Ãkku÷eMku ËwfkLkLktçkh 11 {kt AkÃkku {kheyuÂõxð fhu÷k 56 Mke{fkzo,10 {kuçkkR÷ zkUøk÷, íkÚkkçkkuøkMk ËMíkkðuòu {¤e fw÷41,190 Lkku {wÆk{k÷ sóu fheyÕíkkVnwMkuLk yçËw÷ Mk¥kkhþu¾ hnu. fkuMkðkz, íkÚkkMk÷{kLk nLkeV RM{kR÷ Ãkxu÷hnu. þhÃkwhkLke ÄhÃkfz fheíku{Lke rðYæÄ fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe íku{Lkk he{kLzLkeíksðes nkÚk Ähe níke.19 ÔÞÂõíkLkk 133Vkuxk yLku 3 ÔÞÂõíkLkk71 Vkuxk sóËuþLke Mkwhûkk Mkk{u ¾íkhkYÃk çkLke þfu íkuðk Mke{fkzoyLku RLxhLkux zkutøk÷LkwtÃkwhkðk ðøkh ðu[ký fhíkknkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyuMkykuS Ãkku÷eMkLkk hksuLÿ,økkuÃke, Mkwhuþ ðýÍkhk,þi÷u»k ðMkkðk, íkÚkk nhuþMkkuLkeyu huz fhe ykfki¼ktz{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkyuf MkeÃkeÞw, çku MfuLkh,yuf r«Lxh, íkÚkk 3ÔÞÂõíkLkk çkLkkðu÷k 71Vkuxk, WÃkhktík 19 ÔÞÂõíkLkk çkkuøkMk 133 VkuxkyLku íku{Lkk {íkËkhyku¤¾Ãkºk yLku WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkku yuf {kuçkkR÷ {¤eÃkku÷eMku ík{k{ çkkuøkhËMíkkðuòu Mke÷ fÞko níkk.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 10 Lkwt [k÷w

{kS ÄkhkMkÇÞLke M{þkLkÞkºkk{kt{tºkeyku-yøkúýeyku-Lkkøkrhfku òuzkÞk

VíkuÃkwhk : VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk rntøk÷k økk{Lkk hnuðkMke {kSÄkhkMkÇÞ ¼whk¼kR fxkhkLkwt ÷ktçke {ktËøke çkkË íkk.14Lkk hkusrLkÄLk ÚkÞw níkwt. íku{Lkk ytrík{ M{þkLkÞkºkk íkk.15Lkk hkushk¾ðk{kt ykðe níke. suLkk Lkuíkkøký, {tºke íku{s {kuxe MktÏÞk{ktLkkøkrhfku òuzkÞk níkk. Ík÷kuË {ík rðMíkkhLkk {kS ÄkhkMkÇÞ¼whk¼kR suíkk¼kR fxkhkLkwt ÷ktçke {ktËøke çkkË íku{Lkk ðíkLk rntøk÷køkk{u {]íÞw ÚkÞw níkwt. íku{Lke M{þkLkÞkºkk íku{Lkk {kËhu ðíkLk rntøk÷køkk{u íkk.15Lkk hkus Lkef¤e níke. íkuykuLke M{þkLkÞkºkk økwshkíkhkßÞLkk {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuh, ÄkhkMkÇÞ rËíkk¼kR {Akh,ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞkíkLkk Ã{w¾ þtfh¼kR yk{÷eÞkh, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk yæÞûk zko. yrïLk¼kR Ãkkhøke, {kS MktMkË MkÇÞçkkçkw¼kR fxkhk, rnt÷k økúk Ãkt[kkÞíkLkk MkhÃkt[ økúk{sLkku,fkÞo¢íkkoyku ðøkuhu ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. Mð ¼whk¼kRfxkhk ¼ksÃkkLkk rLkþkLk ÃkhÚke TÍk÷kuË {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ[qtxkÞk níkk. yk ¼whk¼kR fxkhkLkwt yðMkkLk Úkíkkt VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkuyuf MktrLkc ¼ksÃkkLkk fkÞofíkko økwt{kðu÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.15¼Y[Lkk Ãkkt[çk¥ke Mkfo÷ Ãkh

AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ¼e¾{ktøkíke {rn÷k LkkËwhMíkíkrçkÞíkLkk fkhýu {ËËLkeÃkkufkh fhe hne níke. ÃkhtíkwÃkkuíkkLke ÷kEV MxkE÷{ktSðíkk ÷kufkuLku yk {rn÷kLkeËËo¼he [e¾Mkt¼¤kíke Lkníke. MktËuþîkhk yk{rn÷kLkk ËËoLkuðk[k ykÃkeíkuLke Mkkhðkh{kxu fkuE MðiÂåAf MktMÚkkyku fuMkk{kSf ykøkuðkLkku ykøk¤ykðu íkuðe yÃke÷ fhíkkMk{k[kh «økx fhðk{kt ykÔÞkníkk. yus rËðMku Mkktsu ¾çkhÃkze fu yk {rn÷kLkk þhehLkkyktíkrhf ¼køk{ktÚke ÷kuneLkef¤e hÌkw Au yLku íkuyÄoçku¼kLk yðMÚkk{kt Ãkzu÷e Auyk Mkkt¼¤e Ãkkt[çk¥ke Mkfo÷ ÃkhfkðeLkk n÷ðkLke ÷khe[÷kðíkk Mk÷e{¼kE,ykh.xe.yku yusLxrË÷kðh¼kE yk {rn÷kLkuíkkífk÷ef rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷¾kíku ¾Mkuze níke. Ãkhtíkw íÞkt

nksh íkçkeçku økkÞLkufMÃku~Þk÷eMxLke ðkík ykøk¤÷kðe yk {rn÷kLke fkuEÃkýòíkLke íkÃkkMk fÞko ðøkh íkuLkuyLÞ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLkwtsýkÔÞw níkw.

yk çkkçkík MktËuþLke xe{Lku¾çkh Ãkzíkkíkuykuyu yk{rn÷kLku MkkhðkhyÚkuo ¼Y[ Ãkxu÷ðuÕVuh nkuÂMÃkx÷¾Mkuze níke. ykytøkuLke òýrðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

Mk÷e{¼kE y{ËkðkËe yLkufkUøkúuMkLkk {nk{tºke Íwçkuh Ãkxu÷LkuÚkíkk íkuyku Ãký Ãkxu÷ ðuÕVuhnkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkkyLku {rn÷kLke Mkkhðkh ÃkkA¤sux÷ku Ãký ¾[kuo ÚkkÞ íku fhðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe níke. yLku íkuLkwt sufE çke÷ Úkþu íkuLke ¼hÃkkE Ãkkuíkufhþu íku{ sýkðe ÃkkuíkkLke {kLkðíkhefuLke Lkiríkf sðkçkËkherLk¼kðe níke. fux÷kf rËðMkÚkeíkrçkÞík ¾hkçk nkuðkLkk fkhýuyk {rn÷kLkwt þheh yMðåAníkw. nkuÂMÃkx÷{kt íkuLkuLkðzkðeLku íkuLke xÙex{uLx fhðkËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

¼Y[ Ãkkt[çk¥keLkerLkhkÄkh {rn÷kLku

Mkkhðkh {¤e

ONGC MkkÚku XøkkR fhLkkh [kt[ðu÷LkkçkÒku XøkkuLku çku rËðMkLkk rh{kLz

¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk íkk÷wfkLkk [kt[ðu÷ økk{Lke Mkhfkhes{eLk{ktÚke ykuLkSMke ftÃkLkeLke ÃkkRÃk ÷kRLk{kt ð»ko 2009 {kt¼tøkký Ãkzâwt níkwt. yk çkLkkðLkku ÷k¼ WXkðe [kt[ðu÷ økk{u hnuíkk çkuXøk Mk÷e{ ynu{Ë {nt{Ë çkMkuhe íkÚkk {nt{ËnkS ykË{ yçkúk{çkMkuheyu su íku Mkhfkhe s{eLkLku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke s{eLk çkíkkðeíku{Lkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu íkiÞkh fhíkk ykuyuLkSMke ftÃkLkeyu íku{LkuLkwõMkkLkLkk ð¤íkh Ãkuxu 1.17 ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf ykÃÞku níkku. ykËhBÞkLk [kt[ðu÷ økk{{kt s hnuíkk {nt{Ë ð÷e çkMkuheLku yk fki¼ktzLkeòý Úkíkk íkuýu økík òLÞwykhe {kMk{kt Mk÷e{ ynu{Ë {nt{Ë çkMkuheíkÚkk {nt{ËnkS ykË{ yçkúk{ çkMkuhe rðYæÄ VheÞkË Ëk¾÷ fhkðeníke. su çkLkkðu Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk fhe ykÄkh¼qík Ãkwhkðk yufºk fheçktLku XøkkuLku ÍzÃke Ãkkze íku{Lke rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. ðkøkhk Ãkku÷eMku çktLkuLkk çku rËðMkLkk he{kLz {tswh fhe ðÄw rðøkíkku{u¤ððk «ÞíLk fÞkuo Au.

ËknkuË þnuh Mkrníkçku MÚk¤uÚke çku {kuxhMkkEf÷kuLke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 15ËknkuË þnuhLkk nLkw{kLk çkòh ¾kíkuykðu÷ ËuLkk çkuLfLke ÃkkMku ykðu÷ ËuLkkçkuLf{kt Lkkufhe fhíkk yLku økhçkkzkíkk÷wfkLkk ðeòøkZ- y¼÷kuz økk{uhnuíkk økw{kLkMkªøk Lkð÷Mkªøk Mkku÷tfeøkík íkk.5 hkus Mkðkhu ÃkkuíkkLke Ssu20 ze 6440 LktçkhLke nehkunkuLzkÃ÷Mk- 2 çkkEf ÷ELku ÃkkuíkkLke VhsÃkh çkuLf{kt ykÔÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkeYrÃkÞk 10,000 Lke ®f{íkLke çkkEfËuLkk çkuLfLke ÃkkMkuÚke øk÷e{kt ÷kuf {kheÃkkfo fhe níke yLku íku{Lke Vhs ÃkwheÚkÞk çkkË íkuyku Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkLkkMkw{khu çkuLf{ktÚke çknkh ykÔÞk níkk íkuËhr{ÞkLk fkuE çkkEf [kuh çkkEf[kuheLku ÷E økÞku níkku. ðeòøkZy¼÷kuz økk{Lkk økw{kLkMkªøkLkð÷Mkªøk Mkku÷tfeyu ËknkuË þnuhÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-49 7-37 18-47

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËLkð{e, þw¢ðkh, íkk. 16-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Ëku÷ík, ÄLk (4)(4) MkíÞkLkkþ (5)(7) {wzËk suðwt, rLkçko¤ (4)(9) {zËwt, çkhçkkË (2)(10) LkðLkeík,¾wþk{ík (3)(12) Mkuðf (2)(14) økwMMkku, hku»k (2)(15) {kuxwt, {whççke (3)(17) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(18) Úku÷e, LkkLkku fkuÚk¤ku(3)(20) çk¥ke (2)

(22) çkq{, nkufkhku (2)(24) y[qf, rLk»V¤ LkòÞ yuðwt (3)(25) [k÷, ÍzÃk (2)(26) rð÷tçk (2)(29) íkfo rðíkfo, ®[íkLk(3)(30) yþõÞ ykþk (4)(31) ËkMk, Mkuðf (3)(32) Xtzwt (2)(33) ykt¾Lke fefe (3)(34) {¤íkkÃkýkLkku ytþ(4)

Q¼e [kðe(1) fçkkx, Mkt[ (4)(2) AeýeLku fhu÷ku AqtËku (3)(3) íkhz, Ãkûk (2)(4) [k{ze, Ak÷ (2)(5) Mk{kÃík, Ãkqhwt (3)(6) yAkuzku, ÷økk{ (2)(8) Ëkuhe (3)(11) ¾[fku, ¾kt[kuu (3)(13) rþðLkwt ÄLkw»k (3)(15) Ãkkík¤ku ÷ktçkku Mkkuxku (2)(16) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkku

sÚkku (3)(17) {kuxwt, ¼ÔÞ (3)(19) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk(2)(21) fks÷, {uþ (2)(23) ËqhytËuþe (5)(24) MkËh, «{w¾ (5)(26) htøk, ðýo (2)(27) Mkt¼khðwt íku, M{]rík (4)(28) {kuËf (2)(29) yuf hkrþ, {økh (3)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ fð[{kt yuf çkeòu Ãký økwýhnu÷ku Au. fð[Lkk {q¤ Mkkhk {qºk÷ Ãký Au.{qºk÷ yux÷u {qºk «ð]r¥k ðÄkhLkkh. {qºk÷yki»kÄ ÿÔÞku ÃkÚkhe-MxkuLk yLku {qºk{køkoLke ½ýerðf]ríkyku {xkzu Au. fð[Lkk {q¤Lke Ak÷Lkwtçkkhef [qýo ÃkkÚke yzÄe [{[e sux÷wt Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke ÃkÚkhe yLku {qºk{køkoLkk hkuøkku{ktVkÞËku ÚkkÞ Au. fkI[kçkes yLku íkk÷eò¾kLkkLkwtMkh¾k ¼køku çkLkkðu÷wt [qýo yuf [{[e sux÷wtMkkfh Lkk¾u÷k ËqÄ MkkÚku ÃkeðkÚke {iÚkwLkþÂõík«çk¤ çkLku Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk rnMkkçkku yLku økýíkhe «{kýu ÃkrhÂMÚkrík òuðk Lk {¤u,Ãkhtíkw yuftËhu MkkLkwfq¤íkk.yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. rðÎLkËqh ÚkkÞ. õ÷uþ-Mkt½»ko yxfu.ÃkrhðíkoLk yÚkðk LkðeLk ykht¼ ytøku nS rð÷tçk òuðkÞ.Lkkýk¼ez. øk]nSðLk{kt yþktrík.ÃkrhÂMÚkríkLkkt ÷u¾ktòu¾kt hk¾e ykøk¤ ðÄþku íkku LkwfMkkLk-{w~fu÷e yxfþu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.{LkLke {qtÍðý yLku ystÃkku Ëqh fhðk {kxu æÞkLk çkË÷ðwt Ãkzu.LkMkeçk frXLk sýkÞ.Wíkkð¤k Ãkøk÷kt ¼hðk sþku íkku ÷k¼Lkk çkË÷u ÔÞÞ ÚkE þfu.þktrík fu¤ðòu. r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk.íkfo-rðíkfo, þtfk-fwþtfk{kt ½uhkÞu÷kt ðkˤku{ktÚke çknkh ykðeþfþku. Lkkýk¼ez. MðsLk-r{ºkku WÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe ÷uòu. Eü V¤ ykðe{¤u. fwxwtçk-r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk.Ëuðkt-fhs- WÄkheÚke Ëqh hne [k÷þku íkku íkýkð{wõík hneþfþku. þºkwLke fkhe [k÷u Lknª. íkrçkÞíkLke ®[íkk.÷køkýeyku yLku EåAkykuLkk ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾òu.Lkkýk¼ez. «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u.{kLkrMkf íktøkrË÷e yLku Ëçkký ðÄe Lk òÞ íku {kxu ÔÞMík hneMk{kÄkLkfkhe çkLkku. rððkË xk¤òu.yýøk{íke ÃkrhÂMÚkrík yLku «ríkfq¤íkkÚke çknkh yðkíkwt ÷køku.«ÞíLkku MkV¤ çkLku. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) y÷¾ík (4) ¾kLkk ¾hkçke (7)

{zËk÷ (9) ÷kþ (10) {k¾ý (12) ËkMk(14) heMk (15) ðze÷ (17) {Lkk (18)fkuÚk¤e (20) çkkíke (22) nkf (24)Mk[kux (25) økrík (26) ðkh (29) {LkLk(30) yk¼k÷kzw (31) [uxf (32) þeík(33) híkLk (34) yýMkkh.* Q¼e [kðe : (1) y÷{khe (2) ¾{ý(3) íkz (4) ¾k÷ (5) ¾÷kMk (6) hkþ(8) Ëkðze (11) ¾Mkfku (13) rÃkLkkf(15) ð¤e (16) ÷çkk[ku (17) {nkLk(19) Úkzku (21) íkex (23) yøk{[uíke(24) MkhLkþeLk (26) ðkLk (27)Mkt¼khý (28) ÷kzw (29) {fh.

17.15 yuf ykih hûkf20.00 [f Ëu RÂLzÞk23.10 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke

14.30 {u÷k17.50 nkWMkVw÷9.00 Ëçktøk

17.00 ÷ð yksf÷20.00 íkLkw ðuzMk {Lkw23.45 Mkunh

18.40 MÃkeze ®Mk½kMk21.00 VkELk÷ zuÂMxLkuþLMk-223.00 yu LkkEx{uh ykuLkyuÕ{MxÙex

18.58 suLkehMko çkkuze21.00 ÃkMkeoMk suõMkLk yuLz Äyku÷ÂBÃkyLMk:

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. þþww.. 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..1122

11001111 LLkkuu..

33 99[[tt.. ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

FRIDAY, 16 MARCH 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

MkkrníÞ yLku Ãkºkfkhûkuºku LkfþeËkh ÔÞÂõíkíð Þþðtík Vw÷[t˼kEËkuþeLkku sL{ íkk. 16-3-1920Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku.rþûkf íkhefu fk{økehe þY fhe. {wtçkE{kt {krníke f[uheLkk økwshkíkerð¼køkLkk ðzk íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. Ãkrh[Þ xÙMx îkhk [kh ËkÞfkMkwÄe 950Úke ðÄw ÃkwÂMíkfkLkwt «fkþLk ¼khu {nuLkík yLku snu{ík ÷ELkufÞwO. WÃkhktík yk s xÙMxLkk MkkrníÞ Mk{eûkkLkwt Mkk{rÞf ‘økútÚk’Lkw íku{ýuËe½ofk÷eLk MktÃkkËLk Mkuðk çkòðe. ‘Mk{fk÷eLk’ y¾çkkh{kt íku{Lkk÷u¾ku «fkrþík Úkíkk. WíMkkne Ãkºkfkhku {kxu íkuyku nt{uþkt «uhýkYÃkyLku {køkoËþof çkLkeLku hnuíkk. E.Mk. 1999{kt Þþðtík Ëkuþeyu Mðøko«Þký fÞwot.

ÞÞþþððttííkk ËËkkuuþþee

ÃkkhMke yykðkt {{kMk þþY, [[tÿ-ççkwÄLkku ffuLÿÞkuøk

ffkkII[[kk««ÞÞkkuuøøkk

rMk¬kLke ççku ççkksw

ÃkuhuLxMkLke ÃÃkhr{þLkÚke [[k÷þu LLkuxçkwf

12.00 ykíktfðkËe ytf÷16.00 nku÷kuÍ yuLz19.30 òuþ

19.00 ðkux nuÃkLMk RLk ðuøkMk21.00 òpMk: Ä rhðuLs23.00 LkuÄh çkuf zkWLk

18.00 fku÷uzÙ÷ zu{us20.45 Ä økúeLk nkLkuox23.00 suMkLk 10

19.00 þkykur÷Lk {kŠ÷y÷ykxoMk11.10 zÙkEðLk xw rf÷

13.00 ûkrºkÞ: Ä ðrhÞh17.00 ðe ykh Vur{÷e21.00 yu÷ykuMke: fkhøke÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 22.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 17-14MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 28-46 MkwÄeÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : økh/ðrýs.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 7-30 MkwÄe ÃkAeðheÞkLk.

rðþu»k Ãkðo : ÃkkhMke fu÷uLzhLkku ykX{ku{kMk ykðkt þY. * [tÿ-çkwÄLkkufuLÿÞkuøk. * {tøk¤-hknwLkku fuLÿÞkuøk.* f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk¾kMk fheLku Y-fÃkkMk- fXku¤-íku÷erçkÞktçkòh{kt LkkLkkt-LkkLkkt yðhkuÄ- rð÷tçkMkq[ðu Au. íkuSLkk ÞkuøkLku MkkÄkhý çk¤Ãkqhwt Ãkkzu Au. ßÞkhu {tøk¤-hknwLkku Þkuøkðkíkkðhý{kt fexfkuLkwt Ëqr»kíkÃkýwt Mkq[ðuAu. rLkËkuo»k ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkeMk÷kn Au. fÃkkrMkÞk ¾ku¤-ÃkkÃkze{ktMkwÄkhk íkhVe Þkuøk økýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-0

62 ð»ko sðkçk :

òòììff

ËËeo - Mkknuçk {khk zkçkk ½qtxý{kt

çknw Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.

zkuõxh - nkuÞ fkfk, ô{h ÚkkÞ

yux÷u Ëw¾u.

ËËeo- Ãký {khk s{ýkt ÃkøkLke

ô{h yux÷e s Au íkku yuu fu{ LkÚke

Ëw¾íkku?

yk{ íkku çkÄk yuðwt {kLkíkk nkuÞ Au fuykurVMkðfo fhLkkhkykuLku þktrík nkuÞ Au.Ãký çkkhefkEÚke òuþku íkku Mk{òþu fuðkík Mkk[e LkÚke. ½ýkt ÷kufku fnu Au furhMkuMk{kt fMkhík fhðe òuEyu, fkuBÃÞwxhðfo fhLkkhkykuyu Ëh ËMk r{rLkxu ykt¾Lkuykhk{ ykÃkðku òuEyu Ãký þwt yuþõÞAu ¾Át? ¼køÞu s fkuE ykurVMk{ktyuðwt þõÞ çkLkíkwt nkuÞ Au. õÞkhuf íkkuÔÞMíkíkkLku ÷eÄu fMkhík íkku Xef ÷t[yðMko{kt ¾kðkLkk Xufkýkt LkÚke Ãkzíkkt.yuf søÞkyu çkuMke hnuðkÚke f{hLkkuËw¾kðku yLku MÚkq¤íkk suðk «kuç÷{ Úkðk

÷køku Au. òu ík{Lku ykðe Mk{MÞk nkuÞíkku ðux ftxÙku÷ {kxu ½huÚke ¼hÃkux LkkMíkkufheLku Lkef¤ku yu s ÞkuøÞ Auu. òuçkúufVkMx ÂMfÃk fhþku íkku ík{u s÷Ëe Úkkfesþku. ík{khe søÞkyu nðk WòMk ykðu

íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ku. ÷t[ xkE{{kt ¾wÕ÷esøÞkyu sELku [kuϾe nðk ÷uþku íkku ík{u£uþ ÚkE sþku. fk{ fhíke ð¾íku 6Úke 8ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðku. þõÞ nkuÞ íkku MkktsÃkzu Úkkuzku n¤ðku LkkMíkku ÷uðkLkwt hk¾ku.

Ãkhuþ¼kE ffçkeh rr{÷{kt 22 ðð»ko LLkkuufhe ffÞko ççkkË ççkeò þþnuh{kt 220 ðð»kohÌkkt. ííÞkh ÃÃkAe ííkuLke ççkË÷e hhksfkux ÚÚkE ííÞkt yyu ççkeò 115 ðð»ko hhÌkkt. yyuÃkAe ííku VVhe yy{ËkðkË yykðeLku 55 ðð»ko hhÌkkt. ííku{Lkk {{]íÞw MMkwÄe ííku MMðMÚk nníkk.fçkeh rr{÷{kt 220 ðð»kuo ss LLkkufhe yykÃkðk{kt yykðu AAu yyLku ííku{Lkku ssL{ 11940ÚkÞku nníkku. ííkku ßßÞkhu ííku {{]íÞw ÃÃkkBÞk ííÞkhu ííku{Lke ôô{h ffux÷e nnþu?

y ÷ ¾ ík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1603

rzÍLkeyu 6Úke 12 ð»koLkkçkk¤fkuLku xkøkuox fhe rzÍLke LkuxÃkk÷Lkk{Lke Lkðe Lkuxçkwf çkLkkðeAu.rzÍLke fLÍÞww{h «kuzõxMkLkkzkÞhuõxh ÚkkuBÃkMkLk rh[{tz fnu Au fuyk fkuE h{fzwt LkÚke Ãký yuf yuðwtøkuÍux Au su ík{u ík{khk çkk¤fLkurLkMktfku[ ðkÃkhðk ykÃke þfku Aku.8.9 $[Lkwt rzMkÃ÷u Ähkðíkkt ykLkuxçkwfLkwt rf çkkuzo MÃke÷ «wV Au yLkus÷Ëe M¢u[ Lkk Ãkzu íkuðwt {rxrhx÷ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt Au. yk LkuxçkwfLke¾krMkÞík yu Au fu íku{kt çkk¤fkuyu þwtòuðwt yLku þwt Lkk òuðwt íku ÃkuhuLxTMk Lk¬e

fhe þfu Au. íku{kt ykðíkkt-síkktR{u÷ {kxu Ãký ÃkuhuLxMk {tswheòuEþu. íku{kt ík{u y«wÔz yLkurhrMxÙõxuz MkkExMkLkwt fMx{kEÍzçkúkQÍh Ãký çkLkkðe þfku Aku.

1. fux÷kf {uLkush fu ftÃkLkeLkk{kr÷fkuLku yLkw¼ð nkuðk Aíkktíku{Lkk{kt ykí{rðïkMkLke f{enkuðkLku fkhýu íku f{o[kheyku ÃkkMkuÚkesYrhÞkík {wsçk fk{ ÷E þfíkkLkÚke, {kxu s {uLkush{kt MkkiÚke Ãknu÷kykí{rðïkMkLkku økwwý nkuðku òuEyu.

2. f{o[kheykuLku MkkÚk ykÃkíkkßÞkt sYh Ãkzu íÞkhu ykøk¤ ðÄeLkuíku{Lke {ËË fhðe òuEyu.

3. {uLkush{kt fkÞoLke fwþ¤íkknkuðe òuEyu yLku òu íkuLku ÷køku fu íkufkÞo{kt íku ÃknkU[e ð¤u íku{ LkÚke íkkuíkuýu yu {kxuLke íkk÷e{ ÷uðe òuEyu.

4. f{o[kheykuLku fk{{kt

fwþ¤ çkLkðk {kxu «kuíMkknLk ykÃkðwtòuEyu, fkhý fu òu f{o[khe íkuLkkfk{{kt fwþ¤ Lknª nkuÞ íkku ytíkuÃkk½zeLkku ðz Auzu suðe ÃkrhÂMÚkríkQ¼e Úkþu yLku ytíku {uLkushLkk {kÚkus sðkçkËkheLkku xkuÃk÷ku ykðeÃkzþu. f{o[kheykuLku xe{ðfo fhíkktþe¾ððwt òuEyu.

5. Ëhuf f{o[khe «íÞu Mk{kLk¼kðLkk hk¾ðe òuEyu yLkuÃkqðoøkúnkuÚke Ëqh hneLku fk{ ykøk¤ðÄkhðwt òuEyu. {kr÷fku yLkuf{o[kheyku ðå[u ¾qxíke fze Mk{kLkçkLkku yLku fkuE ÃkûkLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞyu æÞkLk hk¾ku.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30

31 32

33 34ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1002

Mkwzkufw 1001Lkku WWfu÷

1 3 6 9 7 5 4 8 24 8 2 1 3 6 5 9 79 7 5 2 8 4 1 6 36 4 8 5 2 3 7 1 92 9 1 8 6 7 3 5 47 5 3 4 1 9 8 2 63 2 9 7 5 8 6 4 15 6 4 3 9 1 2 7 88 1 7 6 4 2 9 3 5

9 4 8 24

5 8 34 8 7

2 77 1 63 2 9 1

18 1 7 4 9

fk{Lke MMkkÚku ssYhe AAu MMðkMÚÞ

9SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:193

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.15¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk

W{Õ÷kÚke ðu÷wøkk{ MkwÄeLkk rçkM{khhMíkk ytøku 13 økk{Lkk ÷kufku îkhk hMíkkhkufku yktËku÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt ÷eÍ Äkhfkuyu nkRfkuxo{kt yÃke÷Ëk¾÷ fhíkk fkuxuo Mkhfkhe íktºkLku ykzunkÚk ÷eÄk níkk. hMíkku [k÷w fhkððk{kxu òíku rsÕ÷k f÷uõxh YÃkðtíkrMkøkuhMíkkLke {w÷kfkík ÷R hMíkku [k÷w fÞkoLkwtMkkuøktËLkk{w Ãký fÞwO níkwt. ßÞkhu ykrçkM{kh hMíkk ytøku nkÚk ô[k fhíkkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {køko yLku {fkLkrð¼køkLkk yrÄfkheLku rsÕ÷k f÷uõxhu

ònuh{kt ykzu nkÚk ÷R íku{Lke Äq¤¾t¾uhe níke.

su hMíkkLkk Mk{khfk{ ytøku yLku ykhMíkk ÃkhÚke ykuðh÷kuz ðknLkku çktÄfhkððk {kxu økúk{sLkkuLke ÷zíkLku xufkuykÃke ͽrzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkWÃk«{w¾ «fkþ¼kR ËuMkkRyu sLkrníkò¤ððk {kxu ÃkkuíkkLke ÷eÍ Ãký çktÄfhðk íkiÞkhe çkíkkðe níke. ßÞkhu ykhMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ykuðh ÷kuzðknLkku yLku rLkÞ{ku rðYæÄ síkkðknLkkuLku çkkLk{kt ÷uðk WÃk«{w¾u ÃkýíkiÞkhe çkíkkðe ÷kufku MkkÚku hne ykMk{MÞkLkwt Mkh¤ Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt.

hks «òÃkrík- z¼kuR rLkÞíke ðheÞk-nk÷ku÷

rËÔÞk [kinký-ÃkkËhk yûk økktÄe - ÃkkËhk

[k{eo Mk÷kux- z¼kuR «eík ËuMkkR- z¼kuR

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Mktrûkó Mk{k[khMkt¾uzk íkk÷wfk{ktÚke ÃkfzkÞu÷e ðes [kuheíkk. 28{eLkk hkus Mkt¾uzkLkk {æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk EsLkuh ykh. ze.

[uELkËuð íkÚkk yuðkuLkk MxkV îkhk y{÷Ãkwh {ktshku÷ yLku ËqÄÃkwh økk{u nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. íÞkhu yk Mk{Þu {ktshku÷ økk{{ktÚke [kh yLku ËwÄÃkwhøkk{{ktÚke yuf {¤e fw÷ Ãkkt[ sux÷k ðes økúknfku swËe swËe heíku ðes [kuhe fhíkkÍzÃkkE síkk yuðku rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Ëtz ðMkw÷ fhðkLkeíksðes nkÚk Ähíkk yuðku ÃkkMkuÚke ytËksu yuf ÷k¾ Ëþ nòh YrÃkÞk sux÷e hf{Ëtz Ãkuxu ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ níkwt.økkuÄhk{kt yk[kÞo Lk]økuLÿ«MkkËSLke sL{sÞtíkeøkkuÄhk ¾kíku Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk yk[kÞo ©e Lk]økuLÿ«MkkËS {nkhksLkksL{kuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk[kÞo Lk]økuLÿ«MkkË {nkhksLkk39{kt sL{kuíMkð «Mktøku rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku íkÚkk MkíMktøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. MkíkkÄkh ÷kRLk ©e rMkÂæÄ rðLkkÞf Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞku îkhk ¼ÔÞ fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ÄwLk- ¼sLk íkÚkk 39 rËðzkykuLke ykhíke fhðk{kt ykðeníke. íkÚkk sL{kuíMkð «Mktøku çkÚko zu fuf fkÃke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.÷û{eLkkhkÞý Ëuð Þwðf {tz¤ økkuÄhkLkk ík{k{ MkíMktøk ¼kR - çkuLkkuyu{nkhks©eLkk 39{k sL{kuíMkð «Mktøku ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuS ¼ÔÞ Wsðýe fheníke íku{ økkuÄhkLkk MkíkMktøke {nuLÿ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.ÃkkËhk íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lke {e®xøkÃkkËhk íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mk¼kLkwt ykÞkusLk sþ¼kEÃkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku yLku yríkrÚk {nu{kLk íkhefu Ãkqò¼kE Ãkxu÷ økwshkík hkßÞÃkuLþLkh {tz¤Lkk {nk{tºkeLkk MkkrLkæÞ{kt {¤e níke . íku{kt yusLzk «{kýu ÃkkËhkíkk÷wfk çkòh Mkr{rík{kt Mkðkhu 9 f÷kfu ÞkuòÞu÷e {ªxªøk{kt ÃkuLþLkh {tz¤ {kxu{fkLk íkÚkk {tz¤Lkku rðMík]ík ynuðk÷ çknkh Ãkkze ík{k{ ÃkuLþLkhkuLke {krníkeçknkh Ãkkzðk íku{s rsÕ÷k fkhkuçkkhe{kt [kh «ríkrLkrÄ {kuf÷ðkLkk Lkk{ yLkw¢{uËku÷ík®Mkn hkXkuz, {nuþ¼kE Ãkwhkuneík, ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷, [tËw¼kE ÃkrZÞkhLkkLkk{ku MkðkoLkw{íku {tswh fÞko íku{s MktøkXLk {tºke íkhefu hkXkuz Ëku÷ík®MknLke rLkÞwfíkefhe Au. íku{s rnMkkçkku MkðkoLkw{íku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au.hksÃkeÃk¤k{kt {khðkze Mk{ksLke þeík¤k Mkkík{ WsðkRhksÃkeÃk¤k ¾kíku þeík¤k {kíkkS {trËhu {khðkze Mk{ksLke {rn÷kyku îkhkþeík¤k Mkkík{ Ãkðo ¼khu ¼Âõík¼kð yLku ©æÄk¼uh WsðkÞwt níkwt. hksÃkeÃk¤k{kt{khðkze Mk{ks {kuxe MktÏÞk{kt ðMkíkku nkuR «rík ð»ko þeík¤k {kíkkLkk {trËhu {kuxeMktÏÞk{kt {khðkze Mk{ksLke {rn÷kyku yufXe ÚkkÞ Au yLku þeík¤k {kíkkLke Ãkqòfhe ¼Âõík¼kð Ãkqðo MkkÚku {¤eLku xkZe þe¤e fhu Au. yk «Mktøku hksðe ÃkrhðkhLkk©e{tík YÄeh®Mkn {nkhks íkÚkk ©e{íke Yf{ýe Ëuðe økkurn÷ Ãký ¾kMk WÃkÂMÚkíkhne þeík¤k Mkkík{Lkk ÃkðoLke Mkn¼køke çkLÞk níkk.17{eÚke zçkfk{kt ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkku «kht¼{neMkkøkh ÞwÚk f÷çk îkhk zu- LkkEx ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ÃkkËhk íkk÷wfkLkkzçkfk økk{u fhkÞw Au. 17{eLkk þrLkðkhÚke MÃkÄkoLke þYykík Úkþu. xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk {q¤hks®Mkn ®MkÄk, sÞËeÃk [kinký yLku þi÷uLÿ®Mkn [kinkýu fÞwo Au.¼Y[™k ðkxuïh {nkËuð {trËhu ÃkkxkuíMkð WsðkÞku¼Y[™k ðkxuïh {nkËuð {trËh™k r™{koý™u 15 ð»ko …wýo ÚkŒk ykshkus…kxkuí‚ð™e Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe su r™r{¥ku ÷½wYËÙ Þ¿k™wt ykÞkus™fhðk{kt ykÔÞw nŒw. su{kt {kuxe ‚tÏÞkk{t ¼õŒs™kuyu ÷k¼ ÷eÄku nŒku. sw™k¼Y[ rðMŒkh{kt ykðu÷ ðkxuïh {nkËuðS {trËh™k …kxkuí‚ð™e ykshkusWÕ÷k‚¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. {trËh™k r™{koý™u 15 ð»ko …wýo ÚkŒk{trËh ¾kŒu ÷½wYËÙ Þ¿k Œu{s rðrðÄ Äkr{of fkÞo¢{ku™wt ykÞkus™ fhðk{ktykÔÞw nŒw. rðîk™ …trzŒku îkhk yk¾k rËð‚ Ëhr{Þk™ þkMºkkuõŒ {ºkkuå[kh‚kÚku ÷½wYËÙ Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku nŒku. yk Þ¿k{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt ¼õŒkuskuzkÞk nŒk. Þ¿k ƒkË {nk«‚kËe™wt …ý ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw nŒw. ðkx-uïh {nkËuðS {trËh™k …kxkuí‚ð™e Wsðýe™k ¼k„Y…u ðkŒkðhý Äkr{of ht„uht„kR „Þw nŒw.ytf÷uïh{kt rð{k r™„{™e ™ðe ykurV‚ þYytf÷uïh{kt hksÞ fk{Ëkh rð{k r™„{ îkhk økRfk÷u MkwrðÄk ‚ss ™ðeykuVe‚ yrÄfkheyku™e W…rMÚkrŒ{kt þY fhðk{kt ykðe Au. ¾k‚ fhe™uytf÷uïh yikÄku„ef yuf{ku ÄhkðŒe nkuðkÚke ft…™e{kt fk{ fhíkk fk{Ëkhku™uRyu‚ykR™ku ðÄw ÷k¼ {¤e hnu yuðk Œ{k{ «Þk‚ fhðk{kt ykÔÞk nŒk.ykiÄku„ef yuf{ku ÄhkðŒk ytf÷uïh{kt yksu hksÞ fk{Ëkh rð{k r™„{ îkhk‚wrðÄk™Úke ‚ss ™ðe ykuVe‚Lkwt W˽kx™ fhðk{kt ykÔÞw nŒw. yk ™ðeykuVe‚™w skuRLx zkÞhufx yu{.yu[.[tËkhkýkyu W˽kx™ fhðk{kt ykÔÞwnŒw. çkkË ytf÷uïh™k ƒúkL[ {u™ush yu÷.f.…x™kÞf, fu.ykh.hks…wŒ™eW…rMÚkrŒ{kt Œu{ýu ºký fk{Ëkhku™u [uf rðŒhý fhðk{kt ykÔÞk nŒk. [ufy…kÞu÷k fk{Ëkhku …ife {nuLËT¼kR …xu÷, hksuþ …ktzu Œu{s ÷÷eŒ¼kR™u[uf™w rðŒhý fhðk{kt ykÔÞw nŒw.

z¼kuR, íkk. 15z¼kuR Lkøkh Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt fkhkuçkkhe îkhk {tsqh fhkÞu÷MkLku 2012-2013Lkk ytËksÃkºk{kt43,2867092.00 Mkt¼kðeíkykðfku Mkk{u 508102612-00LkkuÚkLkkh ¾[o Mkk{u ð»koLkwt 11,25,186.34Lkk Ãkwhktíkðk¤wt çksuxMkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞwt níkwt.ykçksux{kt þnuhLkk {kunLkÃkkfo rðMíkkh{ktykðu÷k Lkøkh Ãkkr÷fkLke s{eLk{ktÃ÷kuxku Ãkkze ðu[ký fhðk íku{s þku®ÃkøkMkuLxh çkLkkððk íku{s rLk÷ftX ÃkkfoMðk{eLkkhkÞý {trËhLke Mkk{u ykðu÷esøÞk{kt xkWLk Ã÷kLkªøk Mfe{ ytíkøkoíkrðfkMk fhðk z¼kuRLke {æÞ{kt ykðu÷kík¤kðLkwt çÞwxeVefuþLk Mfe{ nuX¤

rðfkMk íkÚkk rðrðÄ nkWMkªøkMkkuMkkÞxeyku{kt rðfkMkLkk fk{ku nkÚkÄhðk òuøkðkRyku fhðk{kt ykðe Au.þYykík{kt Ãkkr÷fk yufxLkeòuøkðkRyku {wsçk su yusLzkLke Lkf÷kuMkÇÞkuLku {kuf÷ðkLkk Mk{ÞLkwt Ãkk÷LkfhkÞwt Lknª nkuðkLkku fkUøkúuMk Ãkûk îkhkrðhkuÄ ÔÞõík ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞkuníkku. hu÷ðu MxuþLk Lkk¤k ÃkkMku, íkÚkk hkÄufkuBÃku÷ûk ÃkkMku zÙuLkusLke fwtzeyku {kxuLkk¼kðku su {tøkkÔÞk níkk íku Wå[f hf{

ytËkS fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. íkuLkkuÃký ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku níkku. Mk¼k{kt¼ksÃk yLku fkUøkúuMk MkÇÞku ðå[u [¤¼¤ÚkR níke. íÞkhçkkË yuMk.ykh.LkuæÞkLk{kt ÷R fk{ku fhðk Mkt{rík MkòoRníke. Ãkkr÷fk «{w¾ ¼kðLkkçkuLk ¼èLkkyæÞûk MÚkkLku {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLkk«kht¼{kt rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMkLkkMkw¼k»k¼kR ¼kusðkýeLku yusLzk suMk{Þ {¤ðku òuRyu íku Mk{ÞLku Lk{¤ðkÚke r{xªøk {kufwV hk¾ðkLke {ktøkfhe níke. suLku «{w¾ Mkrník ¼ksÃkLkkMkÇÞku îkhk çk[kð fÞkuo níkku íÞkhuMk¼k{kt nkunk ÚkR níke. yk Mk¼k{ktMxuLzªøk Mkr{ríkLkk [uh{uLk fÕÃkLkkçkuLkþknu fkhkuçkkhe{kt {tsqh ÚkÞu÷wt 2012-13Lkwt ðkŠ»kf ytËksÃkºk hsq fÞwO níkwt.

ðu÷wøkk{Lkk hMíkk Ãkh rLkÞ{kuLkerðYæÄ ðknLkku ÃkMkkh Lkrnt fhkÞ nk÷ku÷, íkk.15

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ¼e÷kuz økk{uyksu ðnu÷e Mkðkhu {kuMk{ rð¼køkLkkyðfkþ{kt Akuzu÷k WÃkfhý {kLkkuy{wf ¼køk íkwxeLku ÃkzÞku níkku. suMkðkhu økk{Lkk ÷kufkuLku ¾çkh Ãkzíkkt íkuLkuòuðk {kxu ÷kufxku¤kt òBÞk níkk yLkuWå[ yrÄfkheyku íkÚkk Ãkku÷eMk Ëkuzeykðe níke.

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ¼e÷kuz økk{uykshkus ðnu÷e Mkðkhu yktøkýðkzeÃkkMkuÚke yuf »kxfkuý ykfkhLkwt MkVuËçkkufMk ÷k÷ yLku ¼whk ðkÞhðk¤w yuf{kuMk{ rð¼køk{kt fkuR WÃkfhýAkuzÞkLkku ¼køk íkwxe Ãkzu÷ku òuðk {éÞku

níkku yLku íkuLkeMkkÚku Aºke Ãkýníke íku WÃkhÚke÷køke hÌkwt Au fuyk yuf rðÄkLk

îkhk {kuMk{Lke òýfkhe {kxu Akuzu÷wtWÃkfhýLkku fkuR rnMMkku Au. suLkk WÃkh{kuMk{ rð¼køk Lkðe rËÕne yuðwt ÷¾u÷wtòuðk {éÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òý½ku½tçkk íkk÷wfk{kt Úkíkkt yk ði¿kkrLkfðMíkwLku òuðk {kxu ¼khu MktÏÞk{ktykshkus Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ykytøkuLkk Mk{k[kh Mkhfkhe ¾kíkk{kt íkÚkkÃkku÷eMk rð¼køkLku Úkíkkt ½xLkk MÚk¤uËkuze ykÔÞk níkk.

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yusLzk Mk{ÞMkh Lk {kufÕÞk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku

z¼kuR Ãkkr÷fkLkk fkUøke MkËMÞkuyuuMkk{kLÞ Mk¼k{kt ntøkk{ku {[kÔÞku

¼e÷kuz økk{uÚke {kuMk{ rð¼køkLkwtÞtºk ykfkþ{ktÚke Ãkzíkkt ËkuzÄk{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.15¼Y[ þnuh LkSf ykðu÷k Lkðøkún

{trËh ÃkkMku hnuíkk yuf ËtÃkrík ðå[u yuf{kMk Ãknu÷k {kuze hkºku ͽzku ÚkÞku níkku. suçkkçkíku ÃkíLkeLku ÷køke ykðíkk íkuýu ÃkkuíkkLkk

þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ykøk[tÃke fheníke. økt¼eh YÃku ËkÍe økÞu÷e ÃkíLkeLkwt økR

fk÷ {kuze hkºku {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.{swhe fhe ÃkuxeÞw h¤íkk Ãkrík rËÃkf

¼e¾k ðMkkðk yLku ÃkíLke {eLkk ðMkkðkðå[u økík {kMkLke 15-2 Lke {kuze hkºkuͽzku ÚkÞku níkku. {swhe fk{u síke ÃkíLkefkuR RMk{ MkkÚku ykzku MktçktÄ hk¾u Au su

C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk. 16 {k[o, h012 ÃkkLk Lkt. 10

¼Y[ yuMkykuS Ãkku÷eMkuçkkuøkMk økúknf {kuf÷e ËMkyuõxeð zkUøk÷ ¾heãk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.15hkßÞ íku{s ËuþLke Mkwhkûkk Mkk{u ¾íkhk YÃk

¼Y[{kt Ä{Ä{íkk fki¼ktzLkku yuMkykuS Ãkku÷eMkîkhk ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkkuøkMk

ËMíkkðuòu íkiÞkh fhe økúknf ÃkkMku fkuR ÃkýòíkLkk Ãkwhkðk ÷eÄk ðøkh íkuLku Mke{ fkzo íkÚkkRLxhLkux [÷kððk {kxu zkUøk÷Lkwt ðu[ký fhíkkËwfkLkËkhkuLku Ãkku÷eMku sççku fhe íku{Lke rðYæÄfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe íku{Lke he{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

¼Y[ þnuhLkk Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh ÃkkMkuykðu÷ økkuÕzLk Ã÷kÍk þkuÃkªøk MkuLxh{kt ykðu÷e

ËwfkLk Lktçkh 11 {kt fkuR Ãký òíkLkk Ãkwhkðk÷eÄk ðøkh Mke{ fkzo yLku RLxhLkux [÷kððk{kxuLkk zkUøk÷Lkwt ðu[ký Úkíkwt nkuðkLke çkkík{e¼Y[ yuMkykuS ÃkeykR ze.ze.MkkuZkLku {¤eníke. su çkkík{eLkk ykÄkhu yuMkykuS Ãkku÷eMkuyuf çkkuøkMk økúknf íkiÞkh fhe yk ËwfkLku Mke{fkzo yLku yu{xeyuMk ftÃkLkeLkk ËMk yuõxeð

fk÷ku÷{kt MkrðoMkðkÞh MkkÚku [uzktfh™kh™u 12nòh™ku Ëtz

ðzkuËhk: ðes [kuhefhLkkhkykuLku Íz…e …kze ËtzV x f k h ð k ™ ey u { S ð e ‚ e y u ÷ ™ eÍwtƒuþ{kt, ‚rðo‚ ðkÞh ‚kÚku¾k™„e ðkÞh skuzeðes[kuhe fhŒk …fzkÞu÷k„úknfku™e ‚tÏÞk ™kutÄ…kºkheŒu …ku÷e‚ {Úkf™k [ku…zuðÄe Au.

íkksuíkh{kt s …t[{nk÷rsÕ÷k™k fk÷ku÷ Œk÷wfk{ktyu{Sðe‚eyu÷™e Œ…k‚yrÄfkheyku™e xwfzeyuy[k™f Ak…ku {kÞkuo nŒku.su{k fk÷ku÷™ku «Ëe…¼khŒ¼kR ‚ku÷tfe ‚rðo‚ðkÞh{kt yLÞ ðkÞh skuze{exh ƒkÞ…k‚ fhu÷erMÚkŒe{kt ½h™ku ðes«ðkn[÷kðŒk ht„unkÚk Íz…kÞkunŒku. ™kÞƒ Rs™uhu Œu™uYr…Þk 12,142 ™ku ËtzVxfkhe, ðes[kuhe ƒË÷Œu™e ‚k{u SÞwðeyu™yu÷…ku÷e‚ {Úkfu VrhÞkË fhenŒe.

Mkt¾uzk{ktLkþkÞwfík íkkzeLkku

ÄtÄku þY ÚkÞkuMkt¾uzk : Mkt¾uzk Lkøkh MkrníkykswçkkswLkk økk{zkyku{ktËuþe ËkYLke su{ íkkzeLkwt ÃkýÄq{ ðu[ký ÚkE hÌkw Au. íkkuyk çkkçkíku Ãký Ëuþe ËkYLkk÷êkfktzLke su{ íkkze{kt Ãký÷êkfktz MkòoðkLke þfÞíkkykuhnu÷e Au. fkhý fu yk íkkzeLkuÃký Lkþkfkhf çkLkkððkfux÷ef ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðe hÌkku Au íÞkhuyk çkkçkíkLku Ãký økt¼ehíkkÚke÷E Ëuþe #ø÷eþ ËkYLke su{íkkzeLkwt Ãký ðu[ký MkËtíkh çktÄfhðk {kxuLke {ktøkýe òøk]íkLkkøkrhfku{ktÚke ÚkE hne Au.

Ãknu÷k íkku Mkt¾uzkçknkËhÃkwh fktíkku ÃkAe ykøkk{kuLkk ykswçkkswLkkøkk{zkyku{kt Ëuþe ËkY yLkurðËuþe ËkY {kuxk «{ký{kt{¤e hnuíkw nkuðkLkwt [[koíkwníkwt. Ãkhtíkw nðu íkku íkkzeøkk{Lkwt Ãkeýwt su {kºkWLkk¤kLkk Mk{Þ{kt s ðu[kýÚkíkw níkwt nkuðkLkwt Mkt¼¤kíkwníkwt. íku íkkze nðu çkkhu{kMkðu[kE hne Au yLku suLkkfkhýu yk íkkze çkkhu {kMk fEheíku {¤e hnu íkuðk Mkðk÷kuMkkÚku [[koLkku rð»kÞ çkLke Au.

Þwðk ðøko íkkze íkhV¾U[kíkk LkðÞwðkLkkuLke xwfzeðknLkku ÷E ¾kMk íkkze Ãkeðksíkk nkuðkLkku LkðkuMke÷Mke÷ku Ãký þY ÚkE sðkÃkkBÞku Au. Au. íkkzeLku ðÄwLkþkfkhf çkLkkððk {kxuW¼hkíkk ÿ~ÞkuÚke íkkzeLkkuMðkË çkË÷kE òÞ AuíkkzeLkk Lkk{u yk ÄtÄku yux÷kuíkku VwÕÞku VkÕÞku Au fu ðknLk[k÷f íkkzeLkku LkMkku fÞkoÃkAe Ãký MxuÞhªøk WÃkhçkuMke ÃkkuíkkLkwt ðknLk çkuVefhheíku ntfkhu Au. Ãkku÷eMk íktºkîkhk yk íkkzeLkku ðuÃk÷kufhLkkhkykuLkk yœk WÃkhMkÃkkxku çkku÷kðe íkkzeLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ykíkkzeLku Lkþkfkhf fE heíkuçkLkkðk{kt ykðu Au íkuLke MkíÞnfefík MkÃkkxe WÃkh ykðuíku{ Au.

¼Y[{kt ykzkMkçktÄLkk ðnu{u íkfhkh Úkíkkt {rn÷kLkku ykÃk½kík Mke{ fkzo y™u RLxhLkuxLkk zkUøk÷Lkk Ãkwhkðk÷eÄk ðøkh ðu[íkk çku ËwfkLkËkhkuLke ÄhÃkfz

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh