14-10-2010_surat_city

økktÄeLkøkh, íkk.13

rþûkf çkLkðk yíÞkh MkwÄe

{kºk çke.yuz.Lke rzøkúeLku s

yk¾he þiûkrýf ÷kÞfkík

økýðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw,

nðuÚke ÃkËðe WÃkhktík W{uËðkhkuyu

fku{Lk yuLxhLMk xuMx Ãký ykÃkðku

Ãkzþu. hkßÞ Mkhfkh ¾kLkøke

økúkLxuçk÷ xÙMxku MkrníkLke Mkhfkhe

þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu

‘yur÷rsçke÷exe xuMx’ Ëk¾÷

fhðk sE hne Au.

rþûkfkuLke ¼híke{kt

yk[hkíkkt fki¼ktzku hkufðk rþûký

rð¼køk îkhk «Míkkrðík

‘fkÞoûk{íkk fMkkuxe’Lkk {urhxLku

ykÄkhu rLk{ýwfku fhkþu. yk

ytøkuLke VkE÷ nk÷ Lkkýkt

rð¼køk{kt Ãkhk{þo yÚkuo Au. yk

{wMkÆkLku Lkðk þiûkrýf Mkºk sqLk-

2011 Ãkqðuo y{÷{kt ÷ðkþu íkuðwt

MkhfkhLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwtt

Au. rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, økík swLk

{kMk{kt Mkhfkhe «kÚkr{f

þk¤kyku{kt 10,000 rþûkfkuLke

¼híke fÞko çkkË Mkhfkhe yLku

¾kLkøke xÙMxkuLke nkÞh «kÞ{he

yLku MkuLfzhe, nkÞh MkufLzhe

Mfq÷ku{kt Lkðk rþûkfkuLke rLk{ýwtfku

Ãkh MkËtíkh çkúuf ÷økkððk{kt ykðe

Au. fkhý fu, {kuxk¼køkLke

¾kLkøke økúkLxuçk÷ Mfq÷ku{kt

rþûkfkuLke ¼híke{kt {kuxkÃkkÞu

¼ú»xk[kh yk[hðk{kt ykðíkku

níkku. Lkðk rþûkfkuLke ÃkMktËøkeLke

fkÞoðkne{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk

MkhfkhLkk «ÞkMkku Aíkkt ¾kMk

MkV¤íkk {¤e LkÚke.

rðrs÷LMk rð¼køk yk

«fkhLkk ¼ú»xk[khLke 90

VrhÞkËkuLke íkÃkkMk fhe hÌkku Au

íÞkhu rþûkfkuLke ÃkMktËøkeLke

«r¢Þk{kt Äh{q¤Úke VuhVkh

fhðkLkku «Míkkð Au. yk «Míkkð

yLkwMkkh fkuE Ãký MktMÚkk fu

Mkhfkhe íktºk îkhk Lkðk rþûkfkuLke

rðrðÄ

rð¼køkku{kt

Ãkhk{þo

nuX¤Lkku

{wMkÆku ytrík{

íkçk¬k{kt

Lkðk

þiûkrýf

MkºkÚke

¼híke{kt

fkÞoûk{íkkLke

fMkkuxe

÷uðkþu

xuMx Ëk¾÷

Lkne ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe

Lkðe ¼híke

Ãkh «ríkçktÄ

çke.yuz.Lke rzøkúe VhrsÞkík Ãký xuMx ÃkkMk fhku íkku s Lkkufhe

Lkkufhe {kxu zkuLkuþLk

fu ¼÷k{ýku Ãkh çkúuf

¾kLkøke xÙMxkuLke økúkLxuçk÷

Mfq÷ku{kt rþûkfLke Lkkufhe

{u¤ððk zkuLkuþLkYÃku

÷k¾kuLke hf{ ÷uðkÞ Au.

rþûkýkrÄfkhe xÙTMxLkk

«ríkrLkrÄ, suðe ÃkuLk÷

îkhk Úkíke ÃkMktËøke{kt

¼÷k{ýku fu ¼ú»xk[khLku

fkhýu ÷kÞf rþûkfkuLku

yLÞkÞ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw

nðu yur÷rsrçk÷exe xuMx

÷ELku rþûkfkuLke ¼híke

fhkþu íÞkhu zkuLkuþLk fu

¼÷k{ýku Ãkh MkËtíkh çkúuf

÷køke sþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe{kt fhkuzkuLkw t

fki¼ktz yk[hLkkh fuLÿeÞ xu÷efku{

«ÄkLk yu.hkòLkk Ãkhk¢{ku{kt hkusuhkus

nðu Lkðk Výøkk Vqxíkk òÞ Au. xwS

MÃkufxÙ{ Vk¤ðýeLkk {wÆu ðzk«ÄkLku

ÃkkhËþofíkk ò¤ððk yLku ÞkuøÞ ÃkØrík

yÃkLkkððk hkòLku ykËuþku ykÃÞk níkk

Ãký hkòyu {LkMðe heíku MÃkufxÙ{Lke

Vk¤ðýe fhe níke yLku ðzk«ÄkLkLke

Mkq[LkkykuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Lknkuíkwt. íku{ýu

MÃkufxÙ{Lke nhkS{kt {Lk{kunLk ®MknLke

yLku ðzk«ÄkLkLke f[uheLke yðøkýLkk

fhe nkuðkLkwt yuf LÞqÍ [uLk÷ ÃkkMkuLkk

hkò yLku ðzk«ÄkLkLkk ÃkºkÔÞðnkhLke

Lkf÷ku ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au. hkò

yuðku Ëkðku fhu Au fu ðzk«ÄkLku íku{Lku

MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt ykøk¤ ðÄðk

fÌkwt níkwt Ãký LÞqÍ [uLk÷ ÃkkMkuLkk

ËMíkkðuòu hkòLkk ðÄw yuf swêkýkLku

¾qÕ÷wt Ãkkzu Au.

hkòLkk xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýeLkkt

{wÆu ¼qíkÃkqðo xu÷efku{ Mkr[ð

ze.yuMk.{kÚkwhu Ãký hkò Mkk{u þtfkLke

MkkuÞ íkkfe Au yLku Ëkðku fÞkuo Au fu

hkòyu MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt

{Lk½ztík rLkýoÞku ÷eÄk níkk. {kÚkwhu

íku{Lku Vk¤ðýeLke fk{økehe{kt ykøk¤

Lknª ðÄðk Mk÷kn ykÃke níke Ãký

hkòyu íku{Lke {Lk{kLke fhe níke yLku

ykufxkuçkh 2007{kt ÷kEMkLMk {kxu

yhSykuLke «kuMku®MkøkLke fx ykuV zux

ðnu÷e Lk¬e fhe níke. yk íkkhe¾ 10

òLÞwykhe 2008Lkk hkus ÷kEMkLMk

{tsqh fÞkoLkk Úkkuzk f÷kfku Ãknu÷k s

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13

rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøk çkkìMk’{kt ykðíkk

yXðkrzÞu nkìr÷ðqzLke MkuõMke yr¼Lkuºke

Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLke yuLxÙe ÚkR hne Au.

‘rçkøk çkkìMk’ þkì «Mkkrhík fhíke xeðe

[uLk÷Lkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk «{kýu,

“Ãkk{u÷k yuLzhMkLk y{urhfkÚke Mkku{ðkhu

yºku ykðe ÃknkU[þu yLku ykðíkk MkÃíkknu

‘rçkøk çkkìMk’Lkk ½h{kt yuLxÙe fhþu.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ‘çkìðkì[ çkìçk’ íkhefu

yku¤¾kíke Ãkk{u÷k íkuLke MkuõMke R{us {kxu

ËwrLkÞk¼h{kt òýeíke Au.

‘rçkøk çkkìMk’ rçkúxLkLkk ÷kufr«Þ rhÞkr÷xe

þkì ‘rçkøk çkúÄh’Lke ¼khíkeÞ ykð]r¥k Au yLku

{wtçkRÚke 125 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k

÷kuLkkð÷k ¾kíku íkuLkwt þq®xøk ÚkR hÌkwt Au. yk

þkì{kt MÃkÄofkuLku ºký {rnLkk MkwÄe çknkhLke

ËwrLkÞk MkkÚku fkuR MktÃkfo ðøkh [kuðeMkuÞ f÷kf

MktÏÞkçktÄ fu{uhkLke çkks Lksh nuX¤

hk¾ðk{kt ykðu Au.

Ëhr{ÞkLk, ¼kuÃkk÷Lkk yuf hneþLke

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf yËk÷íku ‘rçkøk

çkkìMk’ þkì «Mkkrhík fhíke xeðe [uLk÷Lku yk

þkì{kt y&÷e÷íkk ÃkehMkðk çkË÷ LkkurxMk

ÃkkXðe Au. ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux VMxo õ÷kMk

Mkwhuþ þ{koyu xeðe [uLk÷Lkk [eV

yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkhLku økR fk÷u LkkurxMk

‘rçkøk çkkìMk’{kt yk MkÃíkknu

Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLke yuLxÙe

‘çkìðkì[ çkìçk’

y{urhfkÚke Mkku{ðkhu

{wtçkR ykðe ÃknkU[þu

hkò ðzk«ÄkLkLku ½ku¤eLku Ãke økÞk níkk

MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt

{Lk½ztík rLkýoÞkuLkku

¼qíkÃkqðo xur÷fku{

Mkr[ðLkku Ëkðku

ðzk«ÄkLkLke f[uheLku

òý fÞko rðLkk rLkýoÞ

Lknª ÷uðk Ãký hkòLku

íkkfeË fhkE níke

(yuusLMkeÍ) ÞkLøkkUøk, íkk. 13

BÞkLk{kh{kt ÷kufþkne «ýkr÷Lke

«MÚkkÃkLkk {kxu ð»kku oÚke ÷zík

[÷kðLkkh ÷kufr«Þ {rn÷k Lkuíkk

yktøk MkkLk Mkq feLku yk¾hu MkirLkf

Mkhfkhu 15 ð»koLkkt Mk{Þøkk¤k ÃkAe

LkshfuË{ktÚke {wõík fÞko Au. þrLkðkhu

íkuyku fkhkðkMk{ktÚke çknkh ykÔÞk

íÞkhu íku{Lkk nòhku [knfku yLku

xufuËkhkuyu íku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

Lkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkk Mkw fe [nuhk Ãkh

ÂM{ík Vhfkðíkk íku{Lku ßÞkt LkshfuË

h¾kÞk níkk íku {fkLk{ktÚke çknkh

ykÔÞk níkk. 65 ð»koLkk yk yMktíkwü

LkuíkkLku íku{Lkk [knfku Ä ÷uze íkhefu

yku¤¾u Au. 1990Lke [qtxýe{kt

íku{Lkk ÃkûkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku Ãký

íku{Lku õÞkhuÞ þkMkLk fhðk Ëuðk{kt

ykÔÞwt Lknkuíkw t. ÷kufþkneLke ÷zík

÷zíkk yLÞ Ëuþku {kxu Mkw feLke

fk{økehe «uhýkYÃk çkLkþu.

þw¢ðkhu yktøk MkkLk Mkw feLku {wõík

fhðkLkku MkiLÞLkk ðzkyu ykËuþ fÞkuo

íÞkhÚke Mk{økú rðï íku{Lke {wÂõíkLke

Mkw fe yk¾hu {wõík

÷kufþkneLkkt «ýuíkk

AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke

LkshfuË{kt níkkt

Mkw fe fkuý Au?

yktøk MkkLk Mkw fe ykÄwrLkf BÞkLk{kh

(çk{ko)Lkk rÃkíkk{n økýkíkk yktøk

MkkLkLkkt Ãkwºke yLku BÞkLk{khLkk

hksfeÞ Ãkûk LkuþLk÷ ÷eøk Vkuh

zu{ku¢MkeLkk ¼qíkÃkqðo {nk{tºke,

BÞkLk{khLkk rðÃkûke hksfkhýe Au.

íku{Lkku sL{ rçkúrxþ çk{koLkk htøkqLk

(nk÷Lkk BÞkLk{khLkk ÞktøkkuLk){kt

1945Lke 19 sqLku ÚkÞku níkku.

BÞkLk{kh{kt 1990{kt ÞkuòÞu÷e

Mkk{kLÞ [qtxýe{kt Mkw feLkk ÃkûkLku 59

xfk LkuþLk÷ ðkux {éÞk níkk yLku

Ãkk÷ko{uLxLke fw÷ çkuXfkuLkk 80 xfk

ðkux {éÞk níkk. yk{, Mkw fe

ðzk«ÄkLk çkLkðk Mkßs níkk Ãkhtíkw

MkiLÞu yk [qtxýe Vøkkðe {kþo÷ ÷kì

nuX¤ Mkw feLku [qtxýe yøkkWÚke s

LkshfuË{kt hkÏÞk níkk.

Mkw fe AuÕ÷k 20 ð»ko{ktÚke 15 ð»ko

MkwÄe LkshfuË nuX¤ hÌkk çkkË

þrLkðkhu {wõík ÚkÞk níkk. rËÕneLke

÷ìze ©ehk{ fku÷us{kt ¼ýu÷k Mkq fe

1991{kt Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkhÚke

MkL{krLkík ÚkÞk níkk, su ÃkwhMfkh

íku{Lkk ðíke íku{Lkk Ãkwºkkuyu MðefkÞkuo

níkku.

yurþÞLk økuBMk

«Úk{ rËðMku

¼khíkLku çku

rMkÕðh {uz÷

ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke fwÃkLk

rð.Ëk.2067, fkhíkf MkwË 8 hrððkh 14 LkðuBçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 3-00ÃkkLkkt : 16 + 8VkuLk : 4089000Website:www.sandesh.com

økwshkík Mkhfkh ¾ktz WãkuøkLku

Mknfkhe ûkuºku s xfkðþu : Mkt½kýe

yksLkk

ytf MkkÚku14

¼khíkLkku ð¤íkku «nkh, LÞqÍe÷uLzLkk

350, ¼khík 178/215

{kºk 25 xfk ÞwðkLkkuLku s

ÃkwMíkfku ðkt[ðk{kt hMk

16

sqLk 2012Úke rþûký søkík{kt VuhVkh:

«kÞ{he{kt fkuBÃÞwxh çkuÍTz ÷‹Lkøk rMkMx{

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

¾kLkøke Mfq÷ku{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu xuMx

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k yuf ftÃkLkeLkk

Lkðk ð»koLke WsðýeLke ònuhkík

ytøkuLkk fkÞo¢{{kt çkkur÷ðqzLke

yr¼Lkuºke Mkur÷Lkk sux÷eyu

nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

{kuËe Mkk{uLkk

{kLknkrLkLkk fuMkLke

MkwLkkðýe 19{eyu

çkwtËe(hks): yuf MÚkkrLkf fkuxo

økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe Mkk{u {kLknkrLkLkk fuMkLku

fkZe Lkk¾ðkLku ÷økíke yuf

rhÔÞq rÃkxeþLk Ãkh 19 LkðuBçkhu

MkwLkkðýe fhþu. Ãkkt[ sqLku

økktÄeLkøkh{kt yuf ònuh

Mk{khkun{kt {kuËeyu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ

«ÄkLk sðknh ÷k÷ LknuÁ Mkk{u

frÚkík yÃk{kLksLkf rxÃÃkýeyku

fhe níke. suLku Ãkøk÷u hksMÚkkLk

fkUøkúuMkLkk yuf MkÇÞu íku{Lke Mkk{u

{kLknkrLkLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo

níkku. Ãkhtíkw yrÄfkhûkuºkLkk

{k{÷u [eV ßÞwzeþeÞ÷

{rsMxÙuxu yhS Lkfkhe fkZe

níke. rÃkxeþLkhu íkuLku Ãkzfkhíke

rhÔÞq rÃkxeþLk rzrMxÙõx fkuxo{kt

Ëk¾÷ fhe níke.

{kE¢ku VkRLkkLMk

ftÃkLkeykuLke 1000

fhkuzLke {ktøk

Lkðe rËÕne : íkeðú Lkkýkt¼ezLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷e {kE¢ku

VkELkkLMk ftÃkLkeyku

(yu{yuVykE)yu ykŠÚkf

fxkufxe{ktÚke Wøkhðk {kxu çkUfku

ÃkkMkuÚke Y. 1000 fhkuzLkk

R{hsLMke VtzLke {ktøkýe fhe

Au. ÷kuLkLke ðMkw÷kík {kxu ÷kuLk

÷uLkkhkyku Mkk{u fzf W½hkýe

fhíke ykðe ftÃkLkeykuLkkt

ºkkMkÚke çk[ðk yLkuf ÷kufkuyu

ykí{níÞk fÞkoLkk rfMMkk

çknkh ykÔÞk ÃkAe yktÄú«Ëuþ

Mkhfkhu ykðe ftÃkLkeyku Mkk{u

÷k÷ ykt¾ fhe níke. MkhfkhLke

íkðkELku fkhýu økt¼eh

Lkkýkt¼ez{ktÚke çknkh Lkef¤ðk

{kxu {kE¢ku VkÞLkkLMk

ftÃkLkeyku yLkuf rðfÕÃkku WÃkh

rð[khýk fhe hne Au. {kR¢ku

VkRLkkLMk RÂLMxxâwþLk Lkuxðfou

rçkÍLkuMk VuMkur÷xeLkk MðYÃk{kt

1000 fhkuzLke {ktøkýe fhe Au.

MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe ÃkkhËþof heíku fhðkLke ðzk«ÄkLkLke Mkq[Lkk yðøkýe níke

¼ksÃku RSSLke

ykurVMkku Ãkh nw{÷k

çktÄ fhkððk fÌkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe

Mkk{u hk»xÙeÞ MðtÞ Mkuðf Mkt½

(ykhyuMkyuMk)Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk fu.

MkwËþoLku fhu÷kt yÃk{kLksLkf rLkðuËLkku

çkË÷ Ëw¾ ÔÞõík fÞkoLkk yuf rËðMk

çkkË íkuLkk yuf LkuíkkÚke yuf zøk÷wt

ykøk¤ ykðeLku fkUøkúuMkLku Mk÷kn ykÃke

Au fu íku MkwËþo™ Mkk{u {kLknkrLkLkku fuMk

VkR÷ fhu.

fkLkqLke Ãkøk÷ktLke yk Mk÷kn

ykhyuMkyuMkLkk ¼qíkÃkqðo «ðõíkk

yu{.S. WVuo çkkçkwhkð ðiãu ykÃke

níke. òufu yksu çkeò rËðMku Ãký

MkwËþo™Lkk rLkðuËLk Mkk{u ¾kMkfheLku

rçknkh, Ãkrù{ çktøkk¤ yLku Íkh¾tz

Mkrník ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt rðhkuÄ

ÚkÞku níkku. MkwËþoLk ÃkkMkuÚke {kVe

{køkðkLke ËuþLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu

{køkýe fhe níke. yk Lkuíkkyku{kt

ykhsuzeLkk ðzk ÷k÷w «MkkË ÞkËð

yLku fuLÿeÞ «ÄkLkku ßÞkuríkhkrËíÞ

®MkrÄÞk yLku ðe. LkkhkÞýMðk{eLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. MkwËþoLk Mkk{u

rðhkuÄkuLkku swðk¤ òuíkkt yksu ¼ksÃku

íkuLkk {kýMkkuLku ykhyuMkyuMkLke

ykurVMkku Ãkh nw{÷k fhðkÚke

yxfkððkLke {køkýe fkUøkúuMkLku fhe

níke. ðiãu fÌkwt níkwt fu “MkkurLkÞk økk-

tÄeyu íku{Lke Mkk{uLkk yÃk{kLksLkf

rLkðuËLkkuLku n¤ðkþÚke Lk ÷uðk òuRyu.

íku{Lke Mkk{u VkusËkhe fu Lkkøkrhf

{kLknkrLk MkrníkLkk fzf fkLkqLke

Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu.”

Mkt½Lkk Lkuíkk ðiãLke fkUøkúuMkLku Mk÷kn,

MkwËþoLk Mkk{u çkËLkûkeLkku fuMk fhku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh





LkõMk÷ðkËøkúMík

rðMíkkhku{kt {kuçkkR÷

fkuxoTMk þY fhkþu

(yusLMkeÍ) yøkhík÷k, íkk.13

LÞkÞLke «krÃík ytøku «ò{kt rðïkMk

søkkððk Ãkt[kÞíkku{kt, ¾kMk fheLku

LkõMk÷ðkËÚke yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt xqtf

Mk{Þ{kt {kuçkkR÷ fkuxoTMk þY fhkþu, íku{

fuLÿeÞ fkÞËk-LÞkÞ «ÄkLk yu{. ðehÃÃkk

{kuR÷eyu sýkÔÞwt Au.

yksu yºku rºkÃkwhk nkRfkuxoLke Lkðe

rçk®ÕzøkLkwt WËT½kxLk fhíkkt {kuR÷eyu fÌkwt

níkwt fu, “ykÃkýLku LkõMk÷ðkËøkúMík

rðMíkkhku{kt (LÞkÞ«krÃík{kt) {w~fu÷e Ãkzu

Au. íkuÚke y{u {kuçkkR÷ fkuxoTMk þY

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, su økúk{eý


Mkwhík : þnuhLkk Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk

rðMíkkhLke ËeLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Þwðf WÃkh økík {kuze hkíku ½kíkf nw{÷ku

fhkÞku níkku. yk rðMíkkhLkku xÃkkuhe ysÞ

hçkkhe íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤e ÞwðfLku

[ÃÃkwLkk 14 ½k {khe íkuLke çkkRf Ãký ÷qtxe

økÞku níkku. yk nw{÷ku ¼kuøk çkLkLkkh Þwðfu

AkufheLke Auzíke çkkçkíku A {rnLkk yøkkW

ysÞ hçkkheLku ykÃku÷k XÃkfkLke yËkðík

hk¾e fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk rðMíkkhLke

ËeLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe{kt 58

LktçkhLkk {fkLk{kt fuíkLk

rfhex¼kR Mkwhíke íkuLkk Ãkrhðkh

MkkÚku hnu Au. fuíkLkLku A-yuf

{rnLkk yøkkW yk s rðMíkkh{kt

hnuíkk ysÞ hçkkhe Lkk{Lkk Þwðf

MkkÚku {kÚkkfqx ÚkR níke. ysÞ

hçkkhe ËeLkËÞk¤ MkkuMkkÞxeLkk

Lkkfu yrztøkku s{kðe ykðíke-síke

AkufheykuLke {~fhe fhíkku nkuÞ

fuíkLku íkuykuLku ykðwt Lk fhðk sýkðíkkt

{kÚkkfqx ÚkR níke. A {rnLkk yøkkW

ÚkÞu÷ku yk Í½zku ÷tçkkÞku níkku. fnuðkÞ Au

fu rËðk¤e Ãknu÷kt çktLku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk

Ãký ÚkÞwt níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk 1{e íkkhe¾u hkíku

yrøkÞkhuf ðkøÞu fuíkLk Mkqhíke ËeLkËÞk¤

MkkuMkkÞxe ykøk¤ s÷khk{ Vku÷h r{÷

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. yk Mk{Þu ysÞ

hçkkhe íkÚkk íkuLkk Mkkøkheíkku ºký çkkRf

WÃkh ykÔÞk níkkt. ykXÚke ËMk sýkLkk yk

xku¤kyu fuíkLkLku ½uhe ÷eÄku níkku.

fuíkLk ftR fhu yu yøkkW yk xku¤e íkuLku

[ÃÃkwLkk 12Úke 14 ½k {khðk WÃkhktík íkuLke

çkkRf ÷RLku Vhkh ÚkR økR níke.

çkLkkð ytøku RLMÃkufxh fu. yu{.

økkurn÷u fuíkLkLke níÞkLkku «ÞkMk íkÚkk íkuLke

Ssu 5 Sze 6641 LktçkhLke MkeçkeÍuz

çkkRf ÷qtxe sðk ytøku ysÞ hçkkhe yLku

xku¤fe Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk íkku nkÚk

Ähe Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe yufuÞ xÃkkuheLku

Ãkfze þfe LkÚke.

Mkwhík, økk{ík¤kð, ytÄkºke, íkk.13

{ktzðe íkk÷wfkLkk f{÷kÃkk uh

økk{uÚke ¾uíkh{ktÚke ðuhrð¾uh ftfk÷

{¤e ykðíkk [f[kh {[e økE Au.

Mkwºkku îkhk «kó Úkíke rðøkíkku yuðe

Au yksu yíkw÷¼kE Eïh¼kE [kiÄhe

økk{Lkk s çkkçk w¼kE Wçkzk¼kE

[kiÄheLkk ¾uíkh

LkSfÚke ÃkMkkh

Úkíkk t níkk íÞkhu

ík u{Lku yuf þxo

Lkshu Ãkzíkk t

ík uykuyu íkhík s

MkhÃk t[ rLk÷uþ

[kiÄheLku òý fhe níke. su çkkË íku

çkk¤fLkk rÃkíkk yswoLk¼kE ð¤ðeLku íku

MÚk¤u ÷E sðkíkk íkuykuyu ¾uíkh{ktÚke

{¤u÷wt þxo íkuLkk çkk¤fLkwt s nkuðkLkwt

sýkÔÞw t ník w. ytík u Ãkk u÷eMk yLku

ðLkrð¼køkLku òý fhkíkk ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. su

Ëhr{ÞkLk íÞktÚke nkzÃkªsh íkÚkk

¾kuÃkhe {¤e ykÔÞk níkk. ½xLkkLku

Ãkøk÷u MkçkzeyuVyku ze.yuMk.[kiÄhe,

ykh.yuV.yku Lkxw¼kE [kiÄhe íkÚkk

ykhyuVyku hksÃkwík íku{s Ãkku÷eMkLke

xe{u Mk½Lk íkÃkkMk ykËhe níke.

MÚkkrLkf íkçkeçkk uyu nkzÃkªsh økq{

ÚkÞu÷k çkk¤fLkw t nkuðkLk w t yLkw{kLk

÷økkÔÞwt níkw. òu fu yk ðkíkLke ¾hkE

{kxu nkzÃkªshLku

Mk whík rMkðe÷{kt

VkuhuÂLMkf Ãkeyu{

{kxu ÷E sðkÞw t

níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, f{÷kÃkk uh

økk{Lke Mke{{kt

hnuíkkt ©{Sðe ÃkrhðkhLkk 10 ð»keoÞ

çkk¤f hrðLÿ yswoLk ð¤ðeLku íkk. 6êe

Lkðu.yu yuf rËÃkzku WXkðe økÞku níkku.

su ½xLkk Mk{Þu çkk¤f økq{

ÚkÞkLkwt sýkíkk ¼khu þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkw t íkuLkku fkuE Ãk¥kku

÷køÞku Lk níkku. yksu {¤u÷wt ftfk÷ yk

çkk¤fLkw t nkuðkLke þfÞíkk Ãkk u÷eMk

íkÃkkMke hne Au.

SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

lu.yu.ftu.f.

;t.14/11/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.295/-

AkufheLke Auzíke çkkçkíku ykÃku÷k

XÃkfkLke yËkðík{kt ½kíkf nw{÷ku

78.14÷k¾Lke

ðes[kuhe

ÍzÃkkE

Mkwhík, íkk. 13

íknuðkhku{kt

zeSðeMkeyu÷Lkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt ÷kRLk÷kuMk

Ÿ[ku sðkLku fkhýu íkuLku

yxfkððk {kxu

zeSðeMkeyu÷Lkk rðrðÄ

Mkçk-rzrðÍLk îkhk ðes

fLkufþLkLke [fkMkýe

fhðk{kt ykðu Au.

zeSðeMkeyu÷Lkk Mkwhík

Mkfo÷ îkhk 2675

fLkufþLkLke [fkMkýe

fhíkk íku{ktÚke 150

sux÷k fLkufþLk{ktÚke

ðes[kuhe ÍzÃkkR níke.

íkuykuLku ðes[kuhe çkË÷

Y. 47.03 ÷k¾Lkku Ëtz

Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

ßÞkhu ¼Y[ Mkfo÷ îkhk

xe{ çkLkkðe fwÕ÷u 1920

ðes fLkufþLkLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. yk

íkÃkkMk{kt

79 fLkufþLk{ktÚke

ðes[kuhe ÍzÃkkíkk

íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu Y.

9 ÷k¾Lkwt rçk÷ VxfkÞwto

Au. íku{s ð÷Mkkz Mkfo÷u

2081 fLkufþLkLke

[fkMkýe Ëhr{ÞkLk

125 fLkufþLk{ktÚke

13.91 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze

níke yLku Mkwhík fkuÃkkuohux

ykurVMkLke xe{u 209

sux÷k fLkufþLkLke íkÃkkMk

fhíkk fwÕ÷u 22

fLkufþLk{kt ðes[kuhe

fhíkk nkuðkLktw sýkíkk

íkuykuLku ðes[kuhe fhðk

çkË÷ Y. 8.20 ÷k¾Lkku

Ëtz VxfkÞkuo Au.

yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk

fh[fk økk{Lkk LkkLkk

Vr¤Þk{kt hnuíkk yu[.ze.

Ãkxu÷ yLku yuLk.yuMk.

Ãkxu÷u {exhLkk Mke÷ xuBÃkzo

fhe ðes[kuhe fhíkk

nkuðkLktw çknkh ykðíkk

yLkw¢{u 1.60 yLku

1.25 ÷k¾Lkku Ëtz

Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkwhík, íkk. 13

þnuhLkk hk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷ hk{çkkøk

ÃkkMkuLkk yuf {fkLk{ktÚke yuf Lkf÷e ÔÞtz¤Lke níÞk

fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðíkkt rðMíkkh{kt [f[kh {[e økE

níke. AuÕ÷kt [khuf ð»koÚke ¼kzuÚke hnuíkk ÔÞtz¤Lkk

{fkLk{ktÚke yíÞtík ËwøkOÄ ykðíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku

íkÃkkMk fhíkk ÔÞtz¤Lke ÷kþ {¤e níke. ºkýuf rËðMk

Ãknu÷kt ÔÞtz¤Lku øk¤u xqtÃkku ykÃkeLku níÞk fhkE nkuðkLkwt

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au.

ÔÞtz¤ MkkÚku çku ð»koÚke hnuíkku ÞwðkLk Lknª Ëu¾kíkk íkuýu s

níÞk fhe nkuE þfu yuðwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykshkus

çkÃkkuhu hk{çkkøk rðMíkkh{ktÚke fkuE yòÛÞkyu Ãkku÷eMkLku

VkuLk îkhk òý fhe hk{çkkøk ÃkkMkuLkk {fkLk Lktçkh 7-

634{ktÚke ¾qçk s ËwøkOÄ ykðu Au. yk VkuLk ykðíkkt Mkçk

RLMÃkuõxh yuLk. fu. hkXðk MkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e økÞku níkku.

VkuLk fhLkkhu sýkÔÞwt níkwt yu {fkLku ÃknkU[u÷k

Ãkku÷eMkLku çknkhÚke íkk¤wt {khu÷wt Ëu¾kÞwt níkwt. {fkLk{ktÚke

su ËwøkOÄ ykðíke níke yu ÷kþ fkunðkR sðkÚke ykðu

yuðe nkuðkÚke Ãkku÷eMku Ãkt[ yLku yuVyuMkyu÷Lku çkku÷kðe

÷eÄk níkk. yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuLke nkshe{kt

Ãkku÷eMk îkhk {fkLkLkwt íkk¤wt íkkuzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{fkLk{kt «ðuþíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe økE níke. íÞkt

Lkf÷e ÔÞtz¤ hkLke WVo hksuLÿ htfrLkrÄ þknw

(W.ð.30)Lke ÷kþ Ãkzu÷e níke. {q¤ ykurhMkkLkk øktò{

rsÕ÷kLkk {kLkefh økk{Lkku ðíkLke ÔÞtz¤ AuÕ÷kt [khuf

ð»koÚke ynª {nuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk {fkLk{kt ¼kzuÚke hnuíkku

níkku. MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLke fhkÞu÷e ykiÃk[krhf

ÃkqAÃkhA{kt {fkLkLkk ËhðkòLku AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke

íkk¤wt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku ½h{kt Mk[o fhíkk fktE Ãký ðMíkw {¤e

ykðe Lk níke. Ãkku÷eMku zkuøk MõðkuzLke Ãký {ËË ÷eÄe

níke. íÞkt s {hLkkhLkku Mkøkku ¼kE Mktíkku»k ykðíkk

íkuýuu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu hkLke WVo hksuLÿ ÃkwÁ»k

Au Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku rçk÷fw÷ †e suðwt

ðíkoLk fhíkku níkku.

AuÕ÷kt [khuf ð»koÚke fkuE Ãký MktçktÄe MkkÚku hkLke WVuo

hksuLÿyu fkuE Ãký MktçktÄ hkÏÞku Lk níkku. nk÷{kt íku ÷kufku

ÃkkMkuÚke ¾hk ÔÞtz¤Lke su{ {køkeLku ¼hý-Ãkku»ký fhíkku

níkku. yòÛÞk ÔÞÂõíkyu ÔÞtz¤Lku ËwÃkèkÚke øk¤u xqtÃkku

ykÃkeLku íkuLke níÞk fheLku LkkMke økÞku nkuðkLkk yLkw{kLk

WÃkh Ãkku÷eMk «kÚkr{f íkÃkkMkLkk ykÄkhu ÃknkU[e Au.

hk{Ãkwhk{kt Lkf÷e ÔÞtz¤Lke níÞk

¼kE {Lku Mkwþktík nuhkLk fhu Au...

Mkwhík : {hLkkh hkLke WVuo hksuLÿ [khuf ð»koÚke

{nuLÿ¼kELkk {fkLk{kt ¼kzuÚke hnuíkku níkku.

AuÕ÷k çku-Mkðk çku ð»koÚke Mkwþktík Lkk{Lkku ÞwðkLk

hkLke MkkÚku hnuíkku níkku. íku fkuE fk{ ÄtÄku

fhíkku Lk níkku. hkLke çknkhÚke {ktøkeLku su ÷kðu

íkuLkkÚke Mkwþktík Ãký økwòhku fhíkku níkku. AuÕ÷k

ºkýuf rËðMkÚke Mkwþktík Ãký økkÞçk Au. yux÷u

Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu fËk[ Mkwþktík s fkuE

fkhý Mkh hkLkeLke níÞk fheLku LkkMke økÞku

nkuÞ. fkhý fu n{uþk hkLkeLkk Á{{kt Ãkzâku

ÃkkÚkÞkuo hnuíkku Mkwþktík Ãký ºký rËðMkÚke økkÞçk

Au. {hLkkh hkLke yLku Mkwþktík ðå[uu þkherhf

MktçkÄ níkku fu þwt íkuLke Ãký íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe

hne Au. fËk[ níÞk {kxu íku Ãký yuf fkhý

nkuE þfu Au. WÃkhktík hkLkeyu [khuf rËðMk

Ãknu÷k íkuLkk ¼kE Mktíkku»kLku VkuLk fheLku fÌkwt níkwt

fu Mkw»kktík íkuLku ¾wçks nuhkLk fhu Au Íøkzku fÞko

fhu Au yLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {khÍwz

Ãký fhu Au. yux÷u Ãkku÷eMkLke þtfk áZ çkLke

níke. Mktíkku»ku ¼kE hkLkeLke níÞk çkkçkíku

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðu÷e

VrhÞkË{kt Ãký þfËkh íkhefu Mkwþktík ftMk

þknwLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

çktÄ {fkLk{ktÚke yíÞtík ËwøkOÄ ykðíkkt ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe

hkLkeLkku {kuçkkE÷ økkÞçk

½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u÷k

RL[kso ÃkeykE ykhÃke

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu

hkLkeLkk ÷kþLke ykMkÃkkMk

Mk[o fÞwO Ãkhtíkw fktE Ãký

þtfkMÃkË ðMíkw {¤e Lk

níke. òufu Mkíkík ÃkkMku s

VkuLk hk¾Lkkh hkLkeLkku VkuLk

Ãký økkÞçk níkku yux÷u suLku níÞk fhe níke íku

hkLkeLkku VkuLk ÷E økÞku nkuðku òuEyu. yux÷u Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt yk VkuLk Ãký {níðLkku Ãkwhðkh ÚkE þfu Au

ÔÞtz¤Lke ºký rËðMk Ãknu÷kt øk¤u

xqtÃkku ËR níÞk fhkE níke

Ãkku÷eMku FSLLke nkshe{kt íkÃkkMk

fhíkkt ÔÞtz¤Lke ÷kþ {¤e

{ktzðe LkSf f{÷kÃkkuhÚke

{kLkð ftfk÷ {¤íkkt [f[kh

yXðkrzÞk Ãknu÷kt

ËeÃkzk îkhk WÃkkze

sðkÞu÷k çkk¤fLkk

ftfk÷ nkuðkLke þfÞíkk

çkkhzku÷e íkk.13

økwshkík{kt rðfMku÷k ¾ktz WãkuøkLku hksÞ Mkhfkh nt{uþk

Mknfkhe ûkuºku xfkðe hk¾þu. WÃkhkuõík þçËku økwshkík hksÞ

Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lke MÚkkÃkLkk rLkr{¥ku çkkhzku÷e ¾kíku

EMkhku÷eLke yuLk. S. Ãkxu÷ Ãkkur÷xufrLkfLkk {uËkLk{kt ÞkuòÞu÷k

¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkku Mkwðýo sÞtrík Mk{khkun{kt økwshkík MkhfkhLkkt

f]r»k yLku Mknfkh{tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeyu Wå[kÞko níkk.

þrLkðkhu çkkhzku÷eLke yiríknkrMkf ¼qr{ Ãkh hksÞ Mknfkhe

Mkt½Lke MÚkkÃkLkkLkkt Ãk0 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt Mðýo sÞtrík {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk ¼khík MkhfkhLkkt f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLke nkshe{kt

ÚkðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw MktòuøkkuðMkkíkT þhË Ãkðkh

fkÞo¢{{kt nksh hne þfÞk Lk níkkt. yk

«Mktøku økwshkík hkßÞLkkt f]r»k yLku

Mknfkh{tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeyu sýkÔÞwt

fu økwshkík Mkhfkh yuf íkhV MðŠý{

økwshkík ð»ko Wsðe hne Au, íku s yðMkhu

¾ktz Wãkuøk Mkt½ Ãký íkuLke MÚkkÃkLkkLkwt MðŠý{

ð»ko Wsðe hÌkku Au, íku çkkçkík çkíkkðu Au fu økwshkík{kt Mknfkhe

«ð]r¥kyu W¥khku¥kh «økíkeLkkt ÃktÚku Au. íku{ýu fÌkwt fu MknfkheûkuºkLkkt

{kæÞ{Úke økúkBÞ ¾uzqíkku yLku yk{ LkkøkrhfkuLkwt WíÚkkLk Úkíkw ykÔÞwt

Au. yk «Mktøku íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt fu økwshkík Mkhfkh ¾kMk

fheLku ¾ktz WãkuøkLku nt{uþk Mknfkhe ûkuºku s xfkðe hk¾þu.

yk íkfu fuLÿe ykrËòíke {tºke zkì.íkw»kkh¼kE [kiÄheyu

sýkÔÞwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkku yr¼øk{ nt{uþk ¾uzqík íkhVe hÌkku

Au. ¾kMk fheLku økwshkík MkhfkhLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe fuLÿu

økwshkíkLku {ËË fhe Au. yk «Mktøku hksÞLkkt Ãkkýe-ÃkwhðXk yLku

rMkt[kE{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu økwshkíkLkwt Mknfkhe

{k¤¾wt Ëuþ{kt Mkðo©u»X Au. ykÃkýk hksÞ{kt Mknfkhe {k¤¾kÚke

Úkíke ykŠÚkf «ð]r¥kLku fkhýu ÷k¾ku ¾uzqík Ãkrhðkhku çkuXk ÚkÞk Au,

sÞkhu hksÞ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkkt «{w¾ {kLk®Mkn

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ëh ð»kuo ¾uzqíkkuLku 300 fhkuz YrÃkÞk

økwshkíkLkku ¾ktz Wãkuøk ¾uzqíkkuLku ykÃku Au. økwshkík rMkðkÞLkkt

yLÞ hksÞ{kt ¾ktz WãkuøkLke Ëþk rðþu Ãký íku{ýu ¾uzqíkkuLku

rðøkíkðkh ðkfuV fÞko níkkt. LkuþLk÷ Mkwøkh VuzhuþLkLkkt [uh{uLk

sÞtrík¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu økwshkík{kt ¾ktz Wãkuøk Mxuçk÷ Au,

íkuÚke ¾uzqíkku ykçkkË Au. ykðLkkhk Mk{Þ{kt ¾ktz WãkuøkLku {kºk

¾ktz çkLkkððk Ãkwhíkku Lkne, Ãkhtíkw EÚkuLkku÷, zerMx÷he yLku fku-

sLkhuþLk íkhV ÷E sðkLke íkiÞkhe hk¾ðe

Ãkzþu. yk «Mktøku ¾ktz WãkuøkLkkt «ýuíkk

Mð.fÕÞkýSfkfk, økkuÃkk¤ËkËk,

Mð.hk{®Mknðk¤k, Mð.ËÞkhk{ Ãkxu÷

MkrníkLkkt f{oX ykøkuðkLkkuLku yksLkkt Mkwðýo

sÞtrík yðMkhu ÞkË fhkÞk níkkt. hkßÞ

Mknfkhe Mkt½Lkkt «{w¾ ½Lk~Þk{¼kE

y{eLku Ãký Mknfkhe ûkuºkuLke Mkkt«ík ÃkrhÂMÚkríkLkku [eíkkh

fkÞo¢{Lku yLkwYÃk ykÃÞku níkku.

yk «Mktøku Eïh®Mkn Ãkxu÷, ELËw¼kE Ãkxu÷, çkkhzku÷eLkkt

h{ý÷k÷ Ãkxu÷, [÷ÚkkýLkkt [uh{uLk sÞtrík¼kE Ãkxu÷,

rË÷eÃk¼kE ¼fík, ð÷MkkzLkk sÞtrík¼kE Ãkxu÷, {hku÷e

MkwøkhLkkt «{w¾ «rðý®Mkn Xkfkuh, økýËuðe MkwøkhLkkt [uh{uLk

sÞtrík¼kE Ãkxu÷, MkkÞý MkwøkhLkkt «{w¾ fuíkLk¼kE Ãkxu÷,

ÔÞkhk MkwøkhLkkt «{w¾ ysÞ¼kE økk{eík, fk{hus MkwøkhLkkt

[uh{uLk LkrðLk¼kE Ãkxu÷ Mkrník Mknfkhe, hksfeÞ yLku þiûkrýf

yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkkt níkkt..

økwshkík Mkhfkh ¾ktz WãkuøkLku

Mknfkhe ûkuºku s xfkðþu : Mkt½kýe

çkkhzku÷e ¾kíku ÞkuòÞu÷k økwshkík hkßÞ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkkt Mkwðýo sÞtrík {nkuíMkð «Mktøku nksh hnu÷k hkßÞ

MkhfkhLkk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷, rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe fuLÿ MkhfkhLkkt ykrËòrík {tºke zku. íkw»kkh¼kE [kiÄhe, LkuþLk÷

VuzhuþLkLkkt [uh{uLk sÞtrík¼kE Ãkxu÷, ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkkt «{w¾ {kLkrMktn¼kE Ãkxu÷, çkkhzku÷e MkwøkhLkkt [uh{uLk

h{ý÷k÷ Ãkxu÷ yLku MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷, zkÞMk Ãkh Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e{kt økwshkík

hksÞ ¾ktz Wãkuøk

Mkt½Lke Mkwðýo sÞtíkeLke

ËçkËçkk¼uh Wsðýe

Mkwhík, íkk.13

þnuhesLkkuyu rËðk¤e, Lkðk ð»koLke htøku[tøku Wsðýe íkku fhe Lkkt¾e, Ãkhtíkw

{kíkkrÃkíkk, Mk{ksLkk «u{Úke rð¾qxk Ãkze økÞu÷kt yLkkÚk çkk¤fkuyu yk©{{kt hneLku

s Wsðýe fhðe Ãkze Au. íku{Lku çku ½ze «u{ {¤e hnu fu íkuykuLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík

hu÷kR íku {kxu fkuR þnuhesLku íkMËe ÷eÄe Lk níke.

òufu, ykðkt çkk¤fkuLke ðnkhu þnuhLkk ÞwðkLkkuLkk çkLku÷k ‘Þwðk yLkMxkuÃkuçk÷’

ykÔÞwt Au. yLkkÚk çkk¤fkuLku rËðk¤e, Lkðk ð»koLke ¼ux {¤u íku nuíkwÚke økúqÃku ‘rstËøke

{wçkkhf’ Íwtçkuþ [k÷w fhe Au. ytíkøkoík, yksu zw{Mk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh ykðu÷k hkuÞ÷

rhMkkuxo Ãkkfo{kt çkk¤fkuLku ¼uxMkkuøkkËku ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

hrððkhu ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt Ãký ¼ux ykÃkðk RåAwf ÔÞÂõík ¼ux ykÃke þfu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷ MkwÄe 90 çkk¤fku {kxu xqÚkçkúþÚke {ktzeLku {LkkuhtsLk, ykð~Þf

ík{k{ [esðMíkwyku ¼uxMkkuøkkËku{kt {¤e økR Au. ÃktËh rËðMk{kt Mkkzkºký nòh

sux÷e ¼uxku yufrºkík ÚkR Au yuðwt økúqÃkLkk yuBçkuMkuzh Lkehð {ktz÷uðk÷kyu

sýkÔÞwt níktw.

ðuMkwLkk ðku[{uLku Lku[h õ÷çkLku

Ãký MkkÃk Lknª ykÃÞku

Mkwhík, íkk. 13

½ktMk fkÃkíke ð¾íku zt¾ {khLkkh Íuhe MkkÃk hMku÷

ðkÞÃkhLku ðuMkwLkk ðku[{uLku fuË fhe ÃkkuíkkLke

ÃkkMku hk¾e ÷eÄku níkku. íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fÞko çkkË Ãký Lku[h õ÷çkLkk MkÇÞkuLku

yu MkkÃk

ykÃkðkLkku ELfkh

fhe ËeÄku níkku!

ðuMkw ¾kíku

y k ð u ÷

ð]Øk©{Lke LkSf

híLk Mkkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku ðku[{uLk íkhefu fk{

fhíkk rðLkkuË çkúeshk{ þ{ko (W.ð.37)

yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½h

ÃkkMku Wøku÷k ½ktMkLku fkÃke hÌkku níkku íÞkhu

hMku÷ ðkÞÃkh MkkÃku íkuLku ytøkwXk Ãkh zt¾ {kÞkuo

níkku. MkkÃku zt¾ {khíkk MkeÄk nkuÂMÃkx÷

sðkLku çkË÷u Ãknu÷k zt¾ {khLkkh MkkÃkLku íkuýu

Ãkfze Ãkkzâku níkku yLku çkkux÷{kt çktÄ fhe

ËeÄku níkku. íÞkhçkkË íku Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ MkkÃk ÷ELku ÃknkutåÞku níkku ßÞkt íku

íkçkeçk ÃkkMkuÚke íkuýu yk MkkÃk Íuhe níkku fu fu{

íku òýðwt níkwt. òu fu nkuÂMÃkx÷{kt Lku[h

õ÷çkLkk MkÇÞku MkkÃkLkku fçòu {u¤ððk {kxu

ÃknkU[e økÞk níkk. íku{ýu rðLkkuË þ{ko ÃkkMku

MkkÃk {ktøÞku níkku Ãkhtíkw ykùÞo ðå[u íkuýu MkkÃk

ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. íkuýu MkkÃk ÃkkuíkkLkk ½hu

{kuf÷e ykÃÞku níkku yLku {kuxk íkçkeçkLku çkíkkÔÞk ðøkh

ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku! Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt nk÷ rðLkkuË þ{ko Mkkhðkh nuX¤ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33ríkçkuxeyLk ðw÷Lk çkòh : rþÞk¤kLkku «kht¼ Úkíkk s þnuh{kt Ëh ð»kuo [kufçkòh{kt økktÄe çkkøk ÃkkA¤

¼hkíkwt ríkçkuxeyLk ðw÷Lk çkòh þY ÚkE økÞwt Au. þnuhesLkku rþÞk¤kLkku Mkk{Lkku fhðk yk çkòhLkk økh{

ðMºkku suðk fu Mðuxhku, þk÷, Äkçk¤k, [khMkk, xkuÃkeyku, {V÷hku ðÄw ÃkMktË fhu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 13

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

îkhk LkðMkkhe {rn÷k fku÷us xufykuðh

fhðkLkk XhkðLkk rððkËe «fhý{kt

yk¾hu hks¼ðLku Lkðk ð»koLkk ykht¼u s

fw÷Ãkrík çke.yu. «òÃkrík yLku hrsMxÙkh

su.ykh. {nuíkkLku íkuzkÔÞk Au. yk XhkðLku

nkRfkuxo{kt ÃkzfkhkÞk çkkË ðze yËk÷íku

Mkt[k÷fkuLku Ãk¾ðkrzÞk{kt rzxuE÷

rh«uÍLxuþLk fhðk íku{s hks¼ðLkLku çku

{kMk{kt rLkýoÞ fhðk {kxu sýkðkÞwt níkwt.

suLkk yLkwMktÄkLk{kt

hkßÞÃkk÷ îkhk yk

«&™u rnÞrhtøk

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

y÷çk¥k, yk «&™

WÃkhktík Ãkºk{kt

sýkðkÞk {wsçk

ÞwrLkðŠMkxeLku MÃkþoíkk

yLÞ «&™ku yLku

VrhÞkËku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðu yuðk

yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. ðkMíkð{kt {rn÷k

fku÷usLkk ¼qíkÃkqðo RLk[kso r«ÂLMkÃkk÷

¼hík ËuMkkE MkkÚkuLkk økòøkúnLku Ãkøk÷u

ÞwrLk.yu MkeÄku fku÷us xuf ykuðh fhðkLkku

s Xhkð fhe ËeÄku níkku. suLkk

yLkwMktÄkLk{kt hks¼ðLku fw÷Ãkrík yLku

hrsMxÙkhLku íkuzkÔÞk Au, ßÞkhu Mkt[k÷f

{tz¤u 270 ÃkkLkkLkku rzxuE÷ rhÃkkuxo fÞkuo

Au. y÷çk¥k, yk rnÞrhtøk{kt yk çkuLke

MkkÚku hkßLkk r«rLMkÃk÷ Mku¢uxhe nMk{w¾

yrZÞk íku{s fr{þLkh ykuV nkÞh

yußÞwfuþLk sÞtíke hrðLku Ãký íkuzkðkkÞ

Au. ðkMíkð{kt fw÷ÃkríkLkk fkÞofk¤

Ëhr{ÞkLk ÷uðkÞu÷k yLkuf rLkýoÞku Mkk{u

MkeÄe hks¼ðLkLku yLkuf VrhÞkËku ÚkE Au

yLku íku ík{k{Lku Ãký yk rnÞrhtøk MkkÚku

Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðu íkku Lkðk ð»koLkk

ykht¼{kt s {kuxku Äzkfku ÚkðkLke [[koyu

rþûkýsøkík{kt WÃkkzku ÷eÄku Au.

ðeíku÷k rËðMkku{kt ÞwrLk.{kt ðkÞVkÞ

Lkuxð‹føk fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷e økhçkz,

rLkÞ{kuLke yðøkýLkk

fhe fhkÞu÷e

rLk{ýqfku íkÚkk

xuLz®høk rðLkk

yÃkkÞu÷k çkkøkfk{Lkk

fkuLxÙkõx MkrníkLkk

yLkuf {wÆkyku Ãký

ykðhe ÷uðkðkLke

þfÞíkk Au.

ðkMíkð{kt MkhfkhLkk íkk. 11-3-

2003Lkk ÃkrhÃkºk {wsçk Ãkkt[ ð»ko sqLke

fku÷usu ÞwrLk.Lke þhíkkuLku ykrÄLk òuzký

{u¤ððkLkwt nkuÞ Au yLku ÞwrLk. íktºku þhík

Ãkk÷LkLku yLkwMkkh íku ykÃkðkLkwt nkuÞ Au

yk{ Aíkkt fku÷usLku 40 ð»ko Úkðk Aíkkt

ÞwrLk. íktºk îkhk yk fku÷usLku fkÞ{e

òuzký ykÃkðk{kt y¾kzk fhkE hÌkk Au.

hks¼ðLkLkk Ãkºk{kt yk çkkçkík WÃkhktík

yLÞ MktçktrÄík {wÆkykuLku Ãký ykðhe

÷uðkLkwt sýkðkÞwt Au.

Lkðk ð»koLkk ykht¼u s fw÷Ãkrík

hrsMxÙkhLku hks¼ðLkLkwt íkuzwt

zt¾ {khLkkh Íuhe hMku÷ ðkRÃkh

MkkÃkLku ðku[{uLku fuË fhe ÷eÄku!

{kfuoxLkk 150 Mxku÷{kt VuþLkuçk÷

Mðuxh, ðw÷LkLke s{kðx, yðLkðe

ðuhkÞxeÍLkku s{kðzku

Mkwhík, íkk.13

rËðk¤e yLku Lkðk ð»koLke Wsðýe ÃkAe þnuhLkk

ðkíkkðhý{kt rþÞk¤kLke XtzfLkku yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au. hkrºk

Ëhr{ÞkLk yknT÷kËf ðkíkkðhýLkku {knku÷ MkòoR hÌkku Au. yk

MkkÚku s rþÞk¤kLke {kuMk{Lke þYykíkLkk Ãkz½{ Mkt¼¤kR hÌkk

Au. òufu, Xtzf¼Þko ðkíkkðhýLkk ykht¼Lke MkkÚku s þnuhLkwt

ríkçkurxÞLk ðw÷Lk {kfuox Ä{Ä{ðk {ktzâwt Au. økh{ fÃkzkt {kxu

«ÏÞkík økktÄe çkkøkLke ÃkkA¤ ¼hkíkk ríkçkurxÞLk {kfuox{kt

QLk{ktÚke çkLku÷k rðrðÄ økh{ fÃkzktLke ¾heËe {kxu

þnuhesLkkuLke ¼ez ò{e hne Au. su{kt nðu [k÷w ð»kuo VuþLkuçk÷

ðuhkÞxeÍ Ãký òuðk {¤e hne Au. ¾kMk fheLku MxkRr÷Mx

Mðuxh, ðw÷Lk {kuxe MktÏÞk{kt Lkshu [Ze

hÌkk Au.

VuþLk yLku ø÷u{hLkk htøk ðå[u [k÷w

ð»kuo ríkçkurxÞLk {kfuox{kt Ãký yðLkðe

rzÍkRLk yLku ðuhkÞxeyku{kt økh{ fÃkzkt

WÃk÷çÄ hnuþu. íku{kt {rn÷kyku {kxu

rðrðÄ «fkhLkk sufux ykÔÞk Au.

ytíkøkoík fqŠík Mðuxh, ðw÷Lk sufux, ÷uÄh

sufuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðw÷Lk sufuxLkk

¼kðku Mkk{u ÷uÄh sufux Úkkuze ðÄtw

®f{ík{kt {¤e hnu Au. WÃkhktík, økh{ fÃkzktLku VuþLkLkk çkeçkk{kt

Zk¤ðk {kxu ðw÷Lk sufux ðeÚk MfkVu ykf»koý s{kÔÞtw Au.

{rn÷kyku {kxu htøkçkuhtøke nkÚk{kuòtykuLkwt çkòh Ãký òuh{kt Au.

yk {kuòt ðw÷Lk yLku ÷uÄh suðk y÷øk y÷øk fÃkzkt{kt {¤e

ykðu Au. íku 30Úke 100 YrÃkÞk MkwÄeLke ®f{ík{kt {¤e hnu Au.

{rn÷kyku {kxu ÷uzeÍ MðuxhLke ®f{ík 140Úke 900 YrÃkÞk

MkwÄe Au. ð¤e, [k÷w ð»kuo ÃkwÁ»kku {kxu Ãký Mðuxh, sufuxLke

yðLkðe rzÍkRLkku ykðe Au. ¾kMk fheLku rþÞk¤kLkk rËðMkku{kt

yk¾ku rËðMk Ãknuhe þfkÞ yuðk yLku xeþxo suðk Ëu¾kíkk ðw÷Lk

Mðuxhkuyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au.

Ãkwhw»kku {kxuLkk ðw÷Lk sufuxLke ®f{ík 350Úke 1000 YrÃkÞk

Au. WÃkhktík, ÃkwÁ»kkuLkk Mðuxh 150Úke 400 YrÃkÞk MkwÄe{kt

{¤e ykðu Au. {rn÷kyku yLku Ãkwhw»kkuLku çkkË fhíkkt çkk¤fku {kxu

Ãký rzÍkR®Lkøk økh{ fÃkzkt ykÔÞk Au. çkk¤fku {kxu økh{

fÃkzktLkk çkuçke MkuxLke {køk ðÄw Au. yk çkuçke Mkux 80Úke 300

YrÃkÞk MkwÄe{kt {¤e hnu Au. ½qtxýLkk {kuòt

yLku suLxMk {kuòtLkwt çkòh Ãký rðfMÞtw Au.

yk ytøku ríkçkurxÞLk yuMkkurMkÞuþLkLkk

«{w¾ huLk{u sýkÔÞwt níktw fu, økh{

fÃkzktyku {kxu ríkçkurxÞLk {kfuox{kt 150

sux÷k Mxku÷ ÷køÞk Au.

ynª {¤íkk økh{ fÃkzktyku rðrðÄ

«fkhLkk QLk{ktÚke çkLku Au. íku{kt fuMk

ðw÷Lk, çkw÷çkw÷, Vuzh, huRLkçkkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷ku...! rþÞk¤ku ykðe økÞku

ríkçkurxÞLk {kfuox{kt Ä{Ä{kx

ykðf{kt ½xkzku

Úkíkkt fktËk 35

YrÃkÞu rf÷ku ÚkÞk

Mkwhík, íkk. 13

AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke þnuh{kt

þkf¼kSLkk ¼kð{kt Äe{e økríkyu

ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku fkhýu þnuhesLkku

ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au. rMkÍLk÷

þkf¼kS ÃkkÃkze, íkwðuhLkk Mk{økú

{kuMk{ Ëhr{ÞkLk Ÿ[k ¼kð çkku÷kÞk

níkk. su{kt nðu fktËk-çkxkfk Ãký

Mkk{u÷ ÚkR økÞk Au.

fkhý fu, yuf {rnLkk Ãknu÷kt

10Úke 13 YrÃkÞu rf÷ku {¤e hnu÷k

fktËk n{ýkt 35 YrÃkÞu rf÷kuyu

ÃknkUåÞk Au. ßÞkhu fktËk-çkxkfkLke

MkkÚku MkkÚku Ãkk÷f yLku ðxkýkLkk

¼kð{kt Ãký Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au.

WÃkhktík, {nkhk»xÙ{ktÚke þkf¼kSLke

ykðf{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLku fkhýu nsw

ykøkk{e ËMk rËðMk MkwÄe ¼kð Ÿ[k

hnuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe hne Au.

{kU½ðkhe{kt þkf¼kSLkk ðÄu÷k

¼kð Mkk{kLÞ ÃkrhðkhkuLke f{h íkkuze

hÌkk Au. AuÕ÷k {rnLkkykuÚke ðÄe hnu÷k ¼kðyu ½hkuLkk çksux

Ãkh {kXe yMkh fhe Au, Ãkhtíkw fux÷kf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu nsw

Ãký ¼kð ½xðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke. n{ýkt MkwÄe {kU½k

þkf¼kSyku{kt rMkÍLk÷ ÃkkÃkze, íkwðuh, ðxkýkLkku Mk{kðuþ

ÚkÞku níkku. Ãký nðu íku{kt fktËk-çkxkfkLkku Ãký W{uhku ÚkR økÞku

Au. yuf {rnLkk yøkkW 10Úke 13

YrÃkÞu rf÷ku ðu[kíkk fktËk Aqxf

çkòh{kt 35 YrÃkÞu rf÷kuyu ðu[kÞ

hÌkk Au. çkxkfkLkk ¼kð Ãký ËkuZ

økýku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yuf {rnLkk

Ãknu÷kt çkxkfkLkk ¼kð 7Úke 8 YrÃkÞku

rf÷ku níkk. su nðu 11Úke 15 YrÃkÞu

rf÷ku ÚkÞk Au.

WÃkhktík, ÃkkÃkze, íkwðuh, fkuÚk{eh,

ðxkýkLkk ¼kð{kt nsw fkuR Vhf

Ëu¾kÞku LkÚke. ÃkkÃkze 70Úke 80

YrÃkÞu yLku ðxkýkLkwt 80 YrÃkÞu

rf÷kuLkk ¼kðu ðu[ký ÚkR hÌkwt Au.

WÃkhktík, 5 YrÃkÞu rf÷ku {¤íke Ãkk÷f

30 YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kR hne

Au. çkeSçkkswyu ykðf{kt ÚkR hnu÷ku

½xkzku òuíkk nsw Ãký ËMk rËðMk MkwÄe

¼kð {sçkqík hnuþu yuðwt çkòhðíkwo¤ku

íkhVÚke òýðk {éÞwt Au. ¾uzqíkkuyu

AuÕ÷kt çku ð»koÚke fktËk-çkxkfk{kt

[ku¬Mk ÷k¼ Lknª {¤íkk [k÷w ð»kuo

Ãkkf ykuAku fÞkuo Au. ßÞkhu yk

yXðkrzÞu Ãkzu÷k ÍkÃkxktLku fkhýu

ÃkkÚke yzÄk ¼køkLkku Ãkkf ðuzVkR

økÞku Au. yk ytøku rð¢uíkk ykrþf

{nuíkkyu sýkÔÞtw níktw fu, ¾kMk fheLku

{nkhk»xÙLkk LkkrMkf{ktÚke ykðíkk fktËk-çkxkfkLke ykðf{kt

ÚkÞu÷k ½xkzkLku fkhýu ¼kð ðæÞk nkuðkLkwt çkòhðíkwo¤ku {kLke

hÌkk Au. ð¤e, [k÷w yXðkrzÞu {nkhk»xÙ{kt Ãkzu÷k ðhMkkËe

ÍkÃkxkLku ÷eÄu ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. suÚke ykðf{kt

½xkzku ÚkÞku Au.

þkf¼kSLke Éíkw rþÞk¤ku ykÔÞku Aíkkt ¼kð ykMk{kLku

LkðMkkhe fku÷usLkk

fkÞ{e òuzký {k{÷u

rnÞrhtøk

yLÞ Zøk÷kçktÄ

VrhÞkËku Ãký nkÚk

ÄhkðkLke Mkt¼kðLkk

rðrðÄ økh{ fÃkzktLke

®f{ík

økh{ fÃkzkt ®f{ík (Y.)

ðw÷Lk sufux 350 Úke 1000

suLxh Mðuxh 150 Úke 450

÷uzeÍ Mðuxh 140 Úke 900

nkÚk {kuòt 30 Úke 100

çkuçke Mkux 80 Úke 300

½qtxýLkk {kuòt 50 Úke 100

þþkkff¼¼kkSSLLkkkk ¼¼kkðð

þkf¼kS rft{ík Y.

fktËk 32Úke 35

çkxkfk 11Úke 15

Ãkk÷f 30

ðxkýk 80

ÃkkÃkze 70Úke 80

íkwðuh 70Úke 80

Vq÷uðh 30Úke 35

rhtøkýk 60Úke 70

Ãkhð¤ 60Úke 70

¼ªzk 70Úke 75

®xzkuhk 60Úke 70

yLkkÚk çkk¤fkuLku ykÃke þfkþu rËðk¤e, Lkðk ð»koLke ¼ux

çkUf ykuV çkhkuzk{kt

økrXÞkyku çkkuøkMk [÷ýe

Lkkux s{k fhkðe økÞk

Mkwhík, íkk. 13

çkUf ykuV çkhkuzk îkhk rhÍðo çkUf{kt s{k

fhkðkÞu÷k ¼hýkt{ktÚke 100 íkÚkk 500Lkk

ËhLke çkkuøkMk [÷ýe Lkkux Lkef¤íkkt yk çkkçkíku

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. Ãkk÷uo

ÃkkuRLx rðMíkkh{kt hnuíkk çkUf ykuV çkhkuzkLkk

yrÄfkhe ysÞfw{kh «u{«fkþ ¼xLkkøkhu yk

çkkçkíku VrhÞkË ykÃke Au. ¼xLkkøkhu ykÃku÷e

VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu çkutf ykuV çkhkuzkLke

Mkwhík þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt 42 þk¾kyku Au.

yk 42 þk¾kyku Ãkife fkuRÃký þk¾k{kt

yòÛÞku þÏMk 500 íkÚkk 100 YrÃkÞkLkk

ËhLke ò÷e Lkkux s{k fhkðe økÞku níkku. sqLk

2010Úke 18 ykuøkMx 2010 Ëhr{ÞkLk yk

þk¾kyku{kt s{k ÚkÞu÷e hf{ yufºk fhe rhÍðo

çkUf{kt yÃkkÞ níke. yk ¼hýkt{ktÚke ò÷e

Lkkux Lkef¤e Au. ò÷e Lkkux çkUf{kt s{k fhkðe

sLkkh yòÛÞk Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au. yk

fuMkLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkL[Lku MkkUÃkkE Au.

nðu fktËk-çkxkxk ¾kðk Ãký ËkuÌk÷k

ysøkh ð»ko{kt A ðkh fkt[¤e Wíkkhu

Au.

fktøkkY {kýMkLke øktÄ 40 rf{e ËqhÚke

Ãkkh¾e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

÷kfzkt fkuhe ¾kíke QÄE 20 ð»koLkwt

ykÞw»Þ Ähkðu Au.

ykze [kðe

(1) n÷fk ËhßòLkku hUSÃkUS

{kýMk (5)

(4) çkeS ðkh ÃkhýLkkh ðh (4)

(7) hwtðkxwt (2)

(8) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)

(10) frsÞku (3)

(12) yr¼«kÞ, hkÞ (2)

(13) ykþeðkoË (2)

(14) støk÷ (2)

(15) Ähíke (2)

(16) Ãkkuríkfwt, ytøkík (2)

(18) òýLkkh, Ãkrhr[ík (2)

(19) Mkkð[uík, MkkðÄ (3)

(21) VrhÞkË (2)

(22) Ÿzwt, økkZ (3)

(23) ¾kux, ½x (3)

(24) h{k, ÷û{e (2)

(26) fe[z (3)

(27) Ëkus¾, Lkfo (3)

(28) sÕ÷kË (2)

(29) Auzku, ytík (2)

(30) h{k, ÷û{e (1)

(31) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)

Q¼e [kðeyku

(1) sYrhÞkík (3)

(2) ÷e÷{ (4)

(3) yËT¼wík ¾uu÷ (2)

(4) çke ðk¤wt (3)

(5) ¾h[, ðÃkhkþ (2)

(6) fezk, ¾u÷ (3)

(9) íkkuVkLk, ®Äøkkýwt (4)

(10) «ríkfw¤ (2)

(11) fk{ðkMkLkk (3)

(13) ¾kuxku ykøkún (4)

(15) Äò ÃkfzLkkhku (4)

(17) {qALkku Ëkuhku (6)

(18) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4)

(20) ykLktË,{kuus (4)

(21) Ëkuhzwt (2)

(23) çk¾íkh (3)

(25) {khðkLkku íkktrºkf «Þkuøk (3)

(28) ¾Ãkík, {køkýe (2)

{k{usðku

ykÃkýk økwshkík{kt Mkðoºk

Úkíkk yuf yki»kÄLkwt Lkk{ Au

“{k{usðku” {k{usðkLku

ykÞwðuoË{kt ‘{k{usf’ fnu Au. {k{usðku

sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh {¤ MkkV

÷kðLkkh, hõík þwrØfkhf, yk{Lku

Ãk[kðLkkh, Þf]íkLku W¥ksLkkh, hõíkrÃk¥k,

fV yLku rÃk¥kLkku Lkkþ fhLkkh Au. yzÄe

[{[e {k{usðk [qýo{kt ºký fk¤k {heLkwt

[qýo Lkkt¾e rËðMk{kt ºký ð¾ík ykÃkðkÚke

íkkð {xu Au. yk [qýo Akþ MkkÚku ÷uðkÚke

{u÷urhÞk yLku yríkMkkh{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

íku f]r{Lkku Lkkþ fhu Au yLku {Äw{un-

zkÞkçkexeMkLku þktík fhu Au. yk{k {k{usðk

½LkðxeLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-50 7-38 17-56

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,

4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1124Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD13-00 MkhVhkuþ

17-00 ½kíkf

h0-00 nkWMkVq÷

SONY MAX1h-30 zkuLk Lkt.1

1Ãk-30 fhLk yswoLk

h0-00 Ëuþÿkune

STAR MOVIES1h-ÃkÃk Äe hkufh

14-ÃkÃk ykEMk yus

16-ÃkÃk nkEMfq÷ BÞwrÍf÷-3

h1-00 Lkkuçk÷ MkLk

FILMY11-30 yøkh

1Ãk-00 MkkuÕÍh

19-00 ðu÷f{

ZEE CINEMA1h-00 xkhÍLk

16-00 rðïkí{k

h0-00 íkkhu s{eLk Ãkh

HBOP1h-00 {zkøkkMfh-h

14-4Ãk nuhe Ãkkuxoh yuLz Äe..

18-1Ãk yuLs÷ yuLz ze{kuLMk

h1-00 17 yøkuLk

CMYK

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 524

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 32.0 24.5

ðzkuËhk 33.7 24.0

hksfkux 33.7 23.5

Mkwhík 32.0 24.1

¼kðLkøkh 35.0 24.1

ð÷Mkkz 33.1 22.1

yksLkku SMS

økwhwðkhu nkÚkeLku fu¤kt ¾ðzkððkÚke hknw yLku fuíkwLkk

Lkfkhkí{f «¼kðÚke çk[e þfkÞ Au.

{trËh{kt yufMkkÚku ºký {kíkkSLke Ãkqò Lk fhðe.

Ãkqò{kt nt{uþkt økkÞLkku Ëeðku «økxkððku òuEyu yLku

ÄqÃk Ãký fhðku òuEyu.

çkøke[k{kt fktxkðk¤k Akuz Lk Wøkkzðk òuEyu.

ðkMíkw rxÃMk

1 7 4 6 9

3 2 8 4

4 7 1

2 9 6 5

9 1 5 8

5 4 9 8

9 4 8 5 1

3 7

3 8 4 2

ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt

Mktzkuðýe çkkË yþkuf [ÔnkýLkk

hkSLkk{kLkk Ãkøk÷u {nkhk»xÙLkk Lkðk

{wÏÞ{tºkeLke ðhýeLke yxf¤ku

Ãkqhòuþ{kt [k÷e níke. yk¾hu

Mkwþe÷fw{kh ®þËu yLku Ãk]Úðehks

[ÔnkýLkk Lkk{ ðå[u Ãk]Úðehks [Ônkýu {wÏÞ{tºkeÃkËLke

¾whþe {u¤ðe ÷eÄe Au.

Ãk]Úðehks [ÔnkýLkku sL{ 17 {k[o, 1946Lkk hkus

{æÞ«ËuþLkk ELËkuh ¾kíku ÚkÞku níkku.

íkuyku RÂLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMk MkkÚku òuzkÞu÷k Au.

íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au. {nkhk»xÙLkwt «ríkrLkrÄíð

fhe hÌkk Au.

[Ônkýu r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt MLkkíkfLke ÃkËðe

{u¤ðe Au.

íkuyku ¼khík Ãkhík VÞko íku Ãknu÷kt y{urhfk{kt

yuLxeMkçk{heLk ðkuhVuh yLku yuh¢k^x rzÍkE®Lkøk

MkkÚku Mktf÷kÞu÷k níkk.

¼khík Ãkhík VÞko çkkË íku{ýu 1991{kt hksfkhý{kt

ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.

{nkhk»xÙ{kt fhkËLke çkuXf ÃkhÚke íkuyku ºký ðkh [qtxkE

ykÔÞk níkk. òufu 1999{kt íku{Lku yu çkuXf

økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

íkuyku hkßÞfûkkyu rðrðÄ ¾kíkktyku Ãký Mkt¼k¤e

[qõÞk Au.

1991{kt íkuyku ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkE ykÔÞk

níkk.

íkuyku Lkðe rËÕne{kt ykðu÷e RÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV

xufLkku÷kuS{kt òuELx Mku¢uxheLke ¼qr{fk Ãký yËk fhe

hÌkk Au.

ík{u Lkðhk nkuð yLku fBÃÞqxh Ãkh

çkuMkku yux÷u Lkfk{e VkE÷kuLku rz÷ex fhðk

çkuMke síkkt nþku. Ãkhtíkw fux÷ef ðkh yuðwt

Úkíkwt nkuÞ Au fu y{wf rsÆe VkE÷ku rz÷ex

ÚkðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíke. rz÷ex fhku íÞkhu

fkuEf «fkhLke yuhh ykðe síke nkuÞ Au

yLku yk VkE÷ rz÷ex fhe þfkÞ íku{

LkÚke íkuðwt sýkðu Au. íkku ykðk Mk{Þu yk

rsË ÃkfzeLku çkuXu÷e VkE÷Lku ík{khk

fBÃÞqxh{ktÚke fkZe {qfðk þwt fhðwt? yk

{kxuLke yuf heík Au su «{kýu fhðkÚke yk

VkE÷Lku Ëqh fhe þfkÞ Au.

1. Mkki «Úk{ yk VkE÷ ßÞkt nkuÞ

íkuLkku ÃkkÚk fkuE ÃkuÃkh Ãkh ÷¾e hk¾ku.

Ëk.ík òu sandesh.txt Lkk{Lke VkE÷

C:\Documents andS e t t i n g s s e r n a m e \ M yDocuments {kt Ãkze nkuÞ íkku yk ÃkkÚk

÷¾e hk¾ku.

2. íÞkh çkkË ík{kÁt fBÃÞqxh rhMxkxo

fhku yLku íkuLku F8 îkhk çkqx fhku.

3. yk ÃkAe ík{Lku AdvancedBoot Options {uLkw Ëu¾kþu íÞkt SafeMode with Command PromptMkuõþLk{kt òyku.

4. nðu ík{kÁt fBÃÞqxh zkuÍ {kuz{kt

[k÷w Úkþu.

5. íÞkh çkkË íku{kt cdC:\Documents andSettingssername \MyDocuments xkEÃk fhku yLku yuLxh

{khku

6. nðu del sandesh.txt xkEÃk

fhku yLku yuLxh {khku.

òu yk rMkðkÞ Ãký yLÞ yuf heík Au.

Start > Run{kt sE cmd xkEÃk

fheLku f{kLz «kuBÃx ykuÃkLk fhku yLku MxuÃk

Lkt 5 ÃkAeLke «kuMkuMk fhe swyku.

{nkhk»xÙLkk Lkðk {wÏÞ{tºke: Ãk]Úðehks [Ônký

ELVku÷kELk

RÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuSLkk çku «kuVuMkh

økuxTMk VkWLzuþLk îkhk {urzrMkLkLkk ûkuºk{kt ykÃkðk{kt

ykðíke Mfku÷hrþÃk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. økuxTMk

VkWLzuþLk îkhk ø÷kuçk÷ nuÕÚk «kuøkúk{ ytíkøkoík MðkMÚÞ

y™u íktËwhMíkeLkk ûkuºk{kt òøk]rík ÷kððk y™u rðrðÄ

MktþkuÄLkku nkÚk Ähðk {kxu yk Mfku÷hrþÃk yuLkkÞík

fhðk{kt ykðu Au. yksu {w÷kfkík ÷Eyu økuxTMk

VkWLzuþLkLke.

rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLk fu su økuxTMk

VkWLzuþLk íkhefu yku¤¾kÞ Au. íku ËkLk ykÃkðk{kt

MkËkÞ yøkúuMkh hnuLkkhwt [urhxuçk÷ xÙMx Au.

yk VkWLzuþLkLke MÚkkÃkLkk {kE¢kuMkku^xLkk MÚkkÃkf rçk÷

økuxTMk yLku {ur÷Lzk økuxTMk îkhk fhðk{kt ykðe Au.

yk VkWLzuþLkLkku nuíkw ðirïfMíkhu MðkMÚÞ y™u

ykhkuøÞLkk ûkuºk{kt MkwÄkhk ÷kððk fkÞohík hnuðkLkku,

økheçke Ëqh fhðkLkku, rþûkýLkk ûkuºk{kt fkÞo fhðkLkku

yLku sYrhÞkík{tËLku MknkÞ fhðkLkku Au.

yk VkWLzuþLkLkwt ðzwt{Úkf ðku®þøxLkLkk rMkyux÷ ¾kíku

ykðu÷wt Au.

rçk÷ økuxTMk, {ur÷Lzk økuxTMk yLku ðkuhLk çkVux íkuLkk

xÙMxeyku Au.

1994{kt VkWLzuþLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.

økuxTMk VkWLzuþLk{kt 733 f{o[kheyku fk{ fhe

hÌkk Au.

ËkLk ykÃkðk{kt MkËk yøkúuMkh økuxTMk VkWLzuþLk

Mkk{kLÞ heíku fkuE Mk{MÞk ykðu

íkku ÔÞÂõík {kÚku nkÚk ËELku çkuMke òÞ

Au fu nktV¤e-VktV¤e ÚkE òÞ Au. nðu

þwt fheþwt? yLku þwt Úkþu? {kºk çku s

rð[khku Ãkh ykÃkýwt {Lk ykðeLku

yxfe òÞ Au yLku íkuLkk rð[khkuÚke

rË{køk çkuh {khe òÞ Au. rzrMkÍLk

{u®føkLke ûk{íkk yux÷u fu rLkýoÞþÂõík

fu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLke íkkfkík yu

{uLkus{uLx nkuÞ fu yLÞ ûkuºk ½ýwt

{n¥ð Ähkðu Au. yuf ¾kuxku rLkýoÞ

ykŠÚkf, þkherhf yLku ¼kðLkkí{f

LkwfMkkLk fhe þfu Au. yuf òýeíkwt Mkqºk

Au fu hkEx rzrMkÍLk yux Ä hkEx

xkE{. Ãký ßÞkhu fxkufxeLkku Mk{Þ

ykðu Au íÞkhu ÔÞÂõík yk ðkíkLku

yLkwMkhe LkÚke þfíke. rLkýoÞþÂõíkLku

ðÄw {sçkqík çkLkkððk ÔÞÂõíkyu

Ãknu÷kt íkku íkf÷eV þwt Au yLku íkuLkkt

{q¤ õÞkt Au yu òýðwt s hÌkwt. su{

su{ ík{u Mk{MÞkLke LkSf ÃknkU[þku fu

íkuLkk rðþu rð[khþku íku{ íku{ ðkík

õÞkt ðýMke Au fu Mk{MÞkLkwt MkkuÕÞwþLk

õÞkt Au yu Mk{òíkwt sþu. Mk{MÞkLke

sz MkwÄe ÃknkUåÞk ÃkAe íku{ktÚke çknkh

ykðLkkhk rðfÕÃkku rðþu rð[khku yLku

yk rðfÕÃkkuLku òu yuÃ÷kÞ fhðk{kt

ykðu íkku íku fÞkt fÞkt Ãkrhýk{ku ykðe

þfu íkuLkk rðþu rð[kh fhku. íku õÞkt

õÞkt yMkh fhe þfu yLku fkuLku fkuLku

yMkh fhe þfu íkuLkk rðþu rð[khku. yk

heíku þkuxo ykWx fhþku yux÷u

ykÃk{u¤u s ík{Lku ÏÞk÷ ykðþu fu

Mk{MÞkLkku Wfu÷ þwt Au fu fÞku rðfÕÃk

fu {køko WÃk÷çÄ Au, suLkk îkhk ík{u

yk Mk{MÞkLku n÷ fhe þfþku. ykuAk

LkwfMkkLk y™u ðÄw VkÞËku õÞkt hnu÷ku

Au íkuLke òýfkhe ík{Lku {¤þu suLkk

ykÄkhu ík{u ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk Mkûk{

çkLke þfþku.

ð]»k¼

{kLkrMkf

íkýkð{ktÚke {wÂõík

{u¤ððkLkk «ÞíLkku

V¤þu. LkkýkfeÞ

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqh

hne [k÷ðk Mk÷kn

Au. fkixwtrçkf çkkçkík

ytøku MkkLkwfq¤íkk.

«ðkMk ytøku ¾[o

hnu.

®Mkn

ykæÞkÂí{f çk¤

îkhk þktrík yLku

MkV¤íkk sýkÞ.

rðhkuÄeyku ÃkkAkt

Ãkzu. ÷k¼Lke íkf

{¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

íkw÷k

Ä™

®sËøkeLke

íkf÷eVkuLkku çkkus Ëqh

ÚkðkLkku {køko Ëu¾kÞ.

íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o

hnu. ytøkík ®[íkkLkku

Wfu÷ {¤u.

fwt¼

fkuE ík{Lku {n¥ð

ykÃku fu WÃkurûkík

fhu æÞkLk{kt ÷eÄk

rðLkk f{o fhðkÚke

Rü V¤ ykðe

{¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ðÄw Ãkzíkk

ykí{rðïkMk yLku

®n{íkÚke MkknMk

rníkkðn LkÚke.

Äehs-þktrík sYhe

{kLkòu.

{u»k

ykÃkLke «ð]r¥kyku

ðÄíke sýkÞ.

ykŠÚkf ÂMÚkríkLku

Mk{íkku÷ hk¾ðk Ãkh

æÞkLk ykÃkòu.

MðsLkÚke Mkw{u¤ hnu.

ykÃkLkk ykËÞkO

yÄqhkt Lk hne

òÞ íku {kxu

Mkr¢Þ hnuòu.

Lkkýk¼ez-rððkË

yxfkðòu.

ykÃkLkk Lkfkhkí{f

rð[khLku ytfwþ{kt

hk¾òu yLku ÷ûk

íkhV æÞkLk furLÿík

fhe MkV¤íkk

{u¤ðe þfþku.

ykÃkLkk «ÞíLkku

MkV¤ Úkíkkt òuE

þfþku. øk]nSðLkLkk

«&™ku n÷ Úkíkkt

÷køku. ¾[o-¾heËeLkku

«Mktøk ykðu.

nkÚkLkk fÞkO niÞu Lk

ðkøku íku {kxu

Mk{S-rð[kheLku

fk{ fhòu. «ðkMk-

{w÷kfkík. MktÃkr¥kLkk

fk{ ÚkkÞ.

ykÞkusLk yLku

økýíkheÃkqðof fkÞo

fhðkÚke Mk{Þ

ðuzVkíkku yxfþu

yLku MðMÚkíkk hk¾e

þfþku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

Ãkt[f, økkuÃkkü{e, Ëwøkkoü{e, Lknuhw sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf MkwË ykX{,

hrððkh, íkk. 14-11-2010. ðeh (siLk)

Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :

23. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 28-

s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus :

7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 11-21 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck

f. 17-17 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Äúwð

f. 27-15 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : økkuÃkkü{e. Ëwøkkoü{e.

Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLkku sL{rËLk- Lknuhw sÞtíke (çkk¤rËLk).

Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 17-17Úke þY. * siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»k

ßÞkurík»k : yü{e yux÷u MkqÞo-[tÿLkku ytþkí{f fuLÿÞkuøk. yksu rð¢{

Mktðík- fkŠíkfe ð»koLke «Úk{ yü{e-økkuÃkkü{e ðLk-ÃkÞkoðhý yLku

Ãkðoík MktÃkr¥k çkkçkíku òøk]rík hk¾ðkLkku MktËuþ ykÃku Au. økkuÃk MktMf]rík

yux÷u yksLke f]r»k yLku ÃkþwÃkk÷Lk «ð]r¥k. yksu ðLk-ðøkzk{kt sELku

ðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk fhðwt. ð]ûkku WÃkh nðk{kLkLkku «¼kð [fkMkðku

òuEyu. yuhtzk, íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhku ykðu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1125

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 523Lkku Wfu÷

hku®sËk SðLk{kt MðMÚk yLku MVqŠík÷k

hnuðwt nkuÞ íkku Ãkux MkkV hnu íku ¾qçk sYhe

Au. Ãkhtíkw íkký, Mk{ÞMkh ¾kuhkf Lk ÷uðku,

Ãkqhíke Ÿ½ Lk ÷uðe yuðkt fkhýMkh {kuxk

¼køkLkk ÷kufkuLku fçkrsÞkíkLke íkf÷eV

Úkíke nkuÞ Au. fçkrsÞkíkLku fkhýu

þheh{kt yk¤Mk hnu Au íkÚkk Ãkux yLku

{kÚkk{kt yMkÌk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.

fçkrsÞkíkLku fkhýu þheh{kt yLÞ ½ýe

çke{kheyku ½h fhe òÞ Au, {kxu

fçkrsÞkík Lk ÚkkÞ íku {kxu yuðk fux÷kf

Mkh¤ WÃk[kh fhðk òuEyu, suÚke ík{u

hku®sËe ®sËøke{kt íkhkuíkkò hne þfku.

fçkrsÞkík{ktÚke Awxfkhku {u¤ððkLkku

Mkh¤ WÃkkÞ yu Au fu Mkðkhu QXeLku çku-

ºký ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðku. rËðMk

Ëhr{ÞkLk økh{ Ãkkýe{kt ÷ªçkw

Lkk¾eLku Ãkeðwt òuEyu. ík{u RåAku íkku

yu{kt {eXwt Ãký Lkk¾e þfku. íkuLkkÚke

ík{Lku fçkrsÞkík{kt hkník {¤e þfu.

yk{ íkku ½e yLku ËqÄ ¼uøkk ÷uðkÞ

íkuðku ¾kuhkf ykuAku nkuÞ Au, Ãkhtíkw

fçkrsÞkíkLke ÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk ÷kufku

hkºku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt ½e Lkk¾eLku

Ãkeþu íkku Ãký hkník sýkþu.

LkkuLkðus ðMíkwyku Lk ÷uðe òuEyu,

fkhý fu LkkuLkðus ¾kðkÚke

yurMkrzxeLke Mk{MÞk ðfhu Au.

fçkrsÞkík{kt ÃkÃkiÞwt ¾kðwt Ãký Mkkhwt

Au. yu rMkðkÞ MktíkhkLkwt ßÞqMk

rËðMk{kt yuf ðkh ÷uþku íkku yu Ãký

VkÞËkfkhf Au. Ãkk÷fLke ¼kS Ãký

fçkrsÞkík Ëqh fhu Au. yu ík{u þkf

çkLkkðeLku yÚkðk íkku fk[e WÃkÞkuøk{kt

÷E þfku Aku.

hkºku rfMkr{Mk yÚkðk íkku ytSh

Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eLku hk¾ku y™u çkeò

rËðMku Mkðkhu íkuLku ¾k÷e Ãkuxu s [kðe

òð. fçkrsÞkík Ëqh fhðkLkku yk

Mkh¤ WÃkkÞ Au.

fçkrsÞkíkLku fkhýu Ãkux{kt ¾qçk s

Ëw¾kðku ÚkE hÌkku Au íkku yuf ø÷kMk

ËqÄ{kt çku [{[e yuhtrzÞwt íku÷ Lkk¾eLku

Ãke òð. yuLkkÚke Úkkuze ðkh{kt hkník

sýkþu.

1 5 2 8 4 3 9 7 6

3 7 6 5 9 2 4 1 8

4 8 9 1 7 6 2 5 3

7 9 8 2 6 5 1 3 4

2 1 4 9 3 8 5 6 7

5 6 3 7 1 4 8 2 9

9 3 5 6 8 1 7 4 2

6 2 7 4 5 9 3 8 1

8 4 1 3 2 7 6 9 5

yLkLÞ «u{Úke WÃkkMkíkk ¼õíkku

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 72 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Mke.fu.LkkÞzw

¼khíkeÞ r¢fux[knfku Ãkh ÃkkuíkkLkk Mkðoíkku{w¾e r¢fux òËwÚke fk{ý fhLkkh r¢õuxh fkuèkhe fLkfuÞ LkkÞzwLkku sL{

E.Mk. 1895{kt ÚkÞku níkku. 37 ð»koLke Wt{hu íku{ýu xuMx r¢fux{kt ÃkËkÃkoý fÞwO. ÷kuzoÍLkk {uËkLk Ãkh Ãknu÷eðkh h{íkkt

LkkÞzwyu þkLkËkh þíkf VxfkÞwot níkwt. íkuyku AøøkkLkk AzeËkh níkkt. ¼ÔÞ VxfkçkkS ÃkAe çkesu rËðMku yuf

ðíko{kLkÃkºk{kt yuðwt fkxqoLk ykÔÞwt níkwt fu {uËkLkLke ykMkÃkkMk hnu÷kt «uûkfku LkkÞzwLku rðLktíke fhu Au fu ‘y{u h{íkkt LkÚke,

y{Lku Ëzku {khþku Lknª.’ ¼khíkeÞ xuMx RríknkMk{kt íkuyku «Úk{ xuMx MkwfkLkeLkwt MkL{kLk ÃkkBÞk. MkwfkLke íkhefu MkknMk

yu{Lkku {tºk níkku. yu Mk{Þu Í{fËkh yLku yk¢{f h{ík yux÷u s LkkÞzw, yu{ {Lkkíkwt. øk{u íkuðk ðuøkÚke Mðªøk Úkíkkt

çkku÷ Mkk{u yk ¾u÷kze fËe {kÚkwt Íwfkðíkk Lknª. ¼khík Mkhfkhu yu{Lku ‘ÃkÈ¼q»ký’Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík fÞkuo. íkk. 14-

11-1967Lkk hkus 73 ð»koLke ðÞu SðLkYÃke h{ík{kt ykWx ÚkE økÞkt. {wMíkkf y÷e yu ytsr÷ ykÃkíkkt fÌkwt fu,

‘Mke.fu.LkkÞzw r¢fuxLkk W{hkð fu hkò Lknª Ãký þnuLkþkn níkk. - yu÷.ðe.òuþe

}¢ã¢y}¢¢ÝS¼é }¢¢æ Ð¢ƒü Îñ±èæ ÐíÜUëç¼}¢¢çŸ¢¼¢: J|¢…‹y²Ý‹²}¢Ý„¢ï ¿¢¢y±¢ |¢ê¼¢çÎ}¢Ã²²}¢ì JJ13JJ

„¼¼æ ÜUè¼ü²‹¼¢ï }¢¢æ ²¼‹¼p ÎëÉ±í¼¢: JÝ}¢S²‹¼p }¢¢æ |¢vy²¢ çÝy²²éÜUì¼¢ ©Ð¢„¼ï JJ14JJ

(Ãký nu ÃkkÚko! Ëiðe «f]ríkLku ykr©ík {nkí{kyku {Lku

Mkðo ¼qíkkuLkwt MkLkkíkLk fkhý yLku Lkkþhrník yûkhMðYÃk

Mk{SLku yLkLÞ {LkÚke Þwõík ÚkELku rLkhtíkh ¼su Au. yu

áZrLkùÞe ¼õíkku rLkhtíkh {khkt Lkk{ yLku økwýkuLkwt feíkoLk

fhíkkt, {khe «krÃík yÚkuo «ÞíLk fhíkkt yLku {Lku ðkhtðkh

«ýk{ fhíkkt MkËk {khk æÞkLk{kt òuzkELku yLkLÞ «u{Úke

WÃkkMku Au.) ¼økðkLku yøkkWLkk &÷kuf{kt {qZ «f]ríkLkk

÷kufkuLke ðkík fhu÷e, suyku Ãkh{uïhLku Mkk{kLÞ {kýMk

suðk s økýíkk nkuÞ Au. ynª íkuyku sýkðu Au fu Ëiðe

«f]ríkLku ykr©ík {nkí{kyku {Lku Mk½¤k ¼qíkkuLkwt MkLkkíkLk

fkhý yLku Lkkþhrník yûkh-MðYÃk Mk{SLku yLkLÞ

{LkÚke Þwõík ÚkELku rLkhtíkh ¼síkk hnu Au. ykðk

¼õíkÞkuøkeyku Mkíkík ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uíkk hnu Au yLku

íku{Lkk økwýkuLkwt feíkoLk fhíkk hnuíkk nkuÞ Au. ykðk ¼õíkku

¼økðkLkLku «kÃík fhðkLkk «ÞkMk{kt s Mkíkík nkuÞ Au.

íkuyku ðkhtðkh Ãkh{kí{kLku «ýk{ fhíkk hnu Au íkÚkk

íku{Lkk æÞkLk{kt øk¤kzqçk hneLku yLkLÞ «u{Úke íku{Lke

WÃkkMkLkk fhíkk nkuÞ Au.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28

29 30 31

rzrMkÍLk {u®føk {uLkus{uLxrz÷ex Lk Úkíke VkE÷Lku fuðe heíku rz÷ex fhþku

''When YOU have painin life, always remem-ber this expansion of

PAINS''P-ositive

A-pproachI-n

N-egativeS-ituation

nk ÷e { ðk ÷e

fçkrsÞkíkLku fhku y÷rðËk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

ík h ò ík [e ÷ Í z Ãk

z { øk Mk øk x h

fe zw økku ðk Ãkku f

Akt Þ zku ºk z ý f

Þ ÷ x Ë [

ze Lk Ãk h ðk Lkku òu {

¬ fku f f Ãkk ík h

yk h Í {ku h çkt

h rË ðk f h rð hku Ä

Mk Lk Ë Mk zku Ãkku

ykí{eÞ rðãk{trËh{kt MkwÌkË{ {q]Šík «rík»Xk {nkuíMkð Wsðkþu

fk{hus Mkk{Ãkwhk hkuz Ãkh fku¤e ¼hÚkkýk økk{u ykÂí{Þ rðãk{trËh ¾kíku

ËuðrËðk¤eLkk rËðMku íkk. 21{eyu MkwÌkË{ {qŠík «ký«rík»Xk {nkuíMkðLke Wsðýe

Úkþu Mkðkhu 8.30 ðkøÞu nrhÄk{, Mkku¾zkLkk yrÄ»Xkíkk Ãkq. nrh«MkkË Mðk{eSLkk

nMíku {qŠík «rík»Xk Úkþu. yk {nkuíMkð MkktfhËkËkLkk Mktík Ãkq. yûkhrðnkhe

Mðk{eSLke MkktrLkrÄ{kt Wsðkþu. «kÚkoLkk {trËh{kt rçkhks{kLk XkfkuhSLke {qŠíkLke

«ký «rík»Xk Úkþu. MkwtnhË{ {qŠík «rík»Xk {nkuíMkð Mkr{ríkLkk Mktíkku yLku nrh¼õíkku

yk {nkuíMkð ytøku íkzk{kh íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

Ä{oMktËuþ

y{hku÷e MðrLk¼oh fku÷usLkk «k. rËÔÞkLke Ãkxu÷

yu{.rV÷. ÚkÞk y{hku÷e MðrLk¼oh fku÷us{kt «kæÞkrÃkfk

íkhefu Vhs çkòðLkkh rËÔÞkLke ÷û{ý Ãkxu÷ ‘rhsLk÷ suLzh

yuLz he÷eSÞLk ðkEMk ÷exhMke uhux ELk økwshkík’ rð»kÞ Ãkh hsw

fhu÷ ÷½wþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk.yu {kLÞ hk¾e

yu{.rV÷.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk MktþkuÄLk fkÞo íku{ýu ytf÷uïhLke

fwMkw{çkuLk fzfeÞk fku÷usLkk zku. fu.yuMk.[kðzkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO níkwt.

LkuþLk÷ øk]Ãk{kt Úke{ zu WsðkÞku Äkuz-Ëkuz hkuz ¾kíkuLke LkuþLk÷ øk]ÃkLke

fku÷us{kt x›urzþLk÷ zÙuMk Úke{ zu WsðkÞku níkku. fku÷usLkk rðãkÚkeoyku yLku

VufÕxeykuyu xÙurzþLk÷ zÙuMk ÃknuÞko níkk. fku÷us{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk nuX¤

rðãkÚkeoykuLku ð÷Mkkz MkuLxh ¾kíku ðkt[Lk ÷k¼ yÃkkÞku níkku. ík{k{ rðãkÚkeoykuyu

ÃkkuíkkLkk {Lkøk{íkk ÃkwMíkfLkwt ðk[Lk fheLku ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku hsq fÞko níkk.

þkhËk rLkfuíkLk «k. þk¤k

¼xkh hkuz ÂMÚkík W.økw. yußÞw xÙMx

Mkt[kr÷ík Ãke.Mke.Ãkxu÷ (÷kt½ýs)

þkhËk rLkfuíkLk «k. þk¤k{kt rËðk¤e

Ãkðo rLkr{¥ku Äkuhý 1Úke 4Lkk rþûkfkuyu

rðãkÚkeoykuLku Vxkfzk Vkuzkðe {ò {kýe

níke. Äkuhý 5Úke 7Lkk rðãkÚkeoyku {kxu õ÷kMk þýøkkh nrhVkELkwt ykÞkusLk fÞwO

níkwt. Äkuhý 5Úke 7{ktÚke «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk ník.

yk[kÞko Ãkkhu¾ òøk]ríkçkuLku þw¼uåAk Ãkkxðe níke.

fu.yu{.sheðk÷k E.{e.økÕMko nkEMfq÷{kt yuf MkkÚku ðkt[u

økwshkík [tËkøkkihe økkuhÄLkËkMk MkkuLkkðk÷k {rn÷k rðãk÷Þ {tz¤ Mkt[kr÷ík

fu.yu{.sheðk÷k #ø÷eþ r{zeÞ{ økÕMko nkEMfq÷ þknÃkkuh{kt ðkt[u økwshkík

ytíkøkoík 350 rðãkÚkeoykuyu yLku þk¤kLkk yk[kÞko, rþûkføký yLku ðk÷eykuyu

ðkt[Lk fÞwowt níkwt. yk[kÞko rM{íkkçkuLku þw¼kht¼ fhe ðk[LkLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.

rþûký MktËuþ

zku. «ËeÃk {kŠxLk ykt.hk. fkuLVhLMk{kt ÃkuÃkh hsq fhþu çkLkkhMk

(ðkhkýMke){kt çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÞkuòÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ

fkuLVhLMk{kt Mkwhík Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ðÞMfku {kxuLke ¾kMk ykuÃkeze AuÕ÷k çku

ðhMkÚke [÷kðLkkh zku. «ËeÃk ykE {kŠxLk ðÞMfku{kt òuðk {¤íkk yuf rðrþ»x

÷kuneLkk ô[k ËçkkýLkk hkuøk ykEMkku÷uxuz nkEÃkhxuLþLk WÃkh ÃkkuíkkLkwt rhMk[o ÃkuÃkh

hsq fhþu. Mk{økú økwshkík{ktÚke yuf ELxhLkuþLk÷ yuStøk fkUøkúuMk-2010{kt yk

heíkLkk þkuÄfkÞo hsq fhLkkh íkuyku yuf {kºk zkufxh Au.

ykMkÃkkMk ËkËkLkk {u¤k{kt ¼e{MkuLkkLke Mkuðk ¼e{MkuLkk, økwshkík îkhk

ykMkÃkkMk ËkËkLkk økkuzkËhk {u¤k{kt Ãkkt[ rËðMk, Ãkkýe yLku LkkMíkk rðíkhý

ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe níke. ÃkkýeLke Ãkhçk MktsÞ yr¼{LÞw rMkhMkkX WVuo

(økkuÕzLk)Lkk nMíku ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe níke. yk{trºkík {nu{kLkku Lkhuþ Ãkðkh,

MkwËk{k rMkhMkkX, økýuþ y¼kuhu, hksuLÿ {kuhu, hksw rZðhu, ¼kMfh¼kE rnðk¤u,

Mkw¼k»k ÄwhtÄh, LkðLkeík rMkhMkkX, ykLktË ¼k{hu, ¼e{MkuLkk hk»xÙeÞ Mkr[ð MkwrLk÷

zkUøkh ðkÕnu ðøkuhuyu {eýçk¥ke, yøkhçk¥ke «ßð÷eík fhe níke. Mkt[k÷Lk økku®ðË

rÃkÃk÷efhu fÞwO níkwt. yk¼khrðrÄ ykí{khk{ ðkhzu fÞwo níkwt.

Mktrûkó

Mð. fLkw¼kE ÷¾w¼kE ½zuïhe (42), yu-41, hkÄkf]»ý MkkuMkk., yu.fu.hkuz,

Mkwhík., Mð. þeðk òuøkuLËZh þknw (20), 17, {ÄwðLk MkkuMkk., y{hku÷e, Mkwhík.,

Mð. hksuLÿfw{kh [íkwh¼kE Ãkxu÷ (52), ¼kXuLkk- 2, 195, çke- ¼e{Lkku xufhku,

Mkwhík., Mð. rçkÃkeLk¼kE suXk¼kE Mkk[kýe (40), 86, ð]tËkðLk MkkuMkk.,

{kuxkðhkAk, Mkwhík., Mð. hðS¼kE fkLkS¼kE {kðkýe (58), çke-52, YÃk{

MkkuMkk., rnhkçkkøk, ðhkAk, Mkwhík., Mð. MkrðíkkçkuLk hýSíkrMktn Xkfkuh (84),

41, þe{ yku{ Lkøkh MkkuMkk., íkkzðkze, hktËuh, Mkwhík., Mð. {k÷íkeçkuLk Mkw{uíkhkÞ

W{hðkzeÞk (98), 2, sÞs÷khk{ MkkuMkk., hktËuh, Mkwhík., Mð. LkkLkwçkuLk þt¼w¼kE

Ëuðkýe (85), 34, þk÷eøkúk{ MkkuMkk, yktçkkík÷kðze, fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð.

y{ÚkeçkuLk zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (83), 2726, Mkw¼k»kLkøkh, fLkfÃkwh, Mkwhík., Mð.

{ýeçkuLk LkkLkS¼kE rnhÃkhk (77), 17, çkshtøkË¤ MkkuMkk., yktçkkík÷kðze,

fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. þþefktík¼kE LkkLkk¼kE økktÄe (85), ze-401, MknÞkuøk

Ãkkfo, {kLkMkhkuðh, y{hku÷e, Mkwhík., Mð. fk¤eËkMk çkkçkw¼kE ykuz (40),

ÍwÃkzÃkèe, n¤ÃkríkðkMk, MkªøkýÃkkuh økk{, Mkwhík., Mð. çkkMktËwð«MkkË, {Úkwhk«MkkË,

yøkúðk÷ (75), 78, MkktEËþoLk, zªzku÷e h{e Ãkkfo, Mkwhík., Mð. þehe»k¼kE

hýAkuz¼kE økwshkíke (58), 301, íkkÃkeLkøkh, fíkkhøkk{, Ëhðkò, Mkwhík., Mð.

ðMktík¼kE çkkðzw¼kE Ãkðkh (71), Ãkxu÷ðkze-2, Lkxhks rMkLku{k ÃkkMku, ÷k÷

Ëhðkò, Mkwhík., Mð. ðMktík Ãkh{kLktË Íw¾Yðk÷k (46), 77, þktríkLkøkh, WÄLkk,

Mkwhík., Mð. ÷ðS¼kE ÷k¾k¼kE Lkkfhkýe (87), 100, økkií{ÃkkfoÃk

yu÷.yu[.hkuz, Mkwhík., Mð. h{uþ¼kE sÞtíke¼kE Ãkxu÷ (30), 27, s÷khk{

þuhe, ytçkkLkøkh, WÄLkk {økËÕ÷k hkuz, Mkwhík., Mð. SíkuLÿ¼kE LkkLkS¼kE

zkuzeÞk (39), 1245, [kðzkLke ðkMk, MkiÞËÃkwhk, Mkwhík., Mð. Akuxw¼kE

Aeýk¼kE Mkku÷tfe (65), WÄLkk ÍkuLk, ykurVMk, Mkw{LkykðkMkk Mkwhík,, Mð.

hk{S¼kE {fkuz¼kE MkwíkheÞk (85), 75, h½wLktËLk MkkuMkk., ðuzhkuz, Mkwhík., Mð.

{w÷kÞ{®Mkn ðËkoLkek÷ ÞkËð (20), 74, ÷û{eLkøkh, økw.nk.çkkuzo, ÃkktzuMkhk,

Mkwhík., Mð. rËLkuþ¼kE Ë÷Ãkík¼kE Ãkxu÷ (46), 126, s÷khk{ MkkuMkk.-rð-

2,Ãkhðík økk{, Mkwhík., Mð. {q¤[tË¼kE LkkLkk¼kE hkýk (51), 3/3210,

hkð¤eÞku xufhku, LkðkÃkwhk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

òÞLxMk øk]Ãk ykuV rMkÕf rMkxe òÞLxMk øk]Ãk ykuV rMkÕf rMkxeLkk

Þs{kLk ÃkËu 11{e VuzhuþLk 3(yu)Lkwt yuLÞwy÷ fLðuLþLk Mkwhíke {kuZ ðrýf

Mk{Mík Ãkt[Lke ðkze, Ãke.ykh. ¾kxeðk÷k÷k ðkze Mktfw÷, økúkWLz ^÷kuh,

Y½LkkÚkÃkwhk, çk{LkSLke þuhe, Mkðkhu 9 f÷kfu.

¾ºke Mk{ksLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku Mkwhík ûkrºkÞ Þwðf {tz¤

Mkt[kr÷ík SðLkMkkÚke ÃkMktËøke fuLÿLkk WÃk¢{u Mkwhíke ûkrºkÞ Mk{ksLkk yÃkrhrýíkku

{kxu ¾kMk rðþu»k SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku MkªøkkÃkwhe ðkze, {nkhks rMkLku{k

Mkk{u, YMík{Ãkwhk, Mkktsu 4 f÷kfu.

{kuZ ðrýf ði»ýð Mk{ks {kuZ ðrýf ði»ýð Mk{ks MkwhíkLkk MkÇÞku yLku

ÃkrhðkhsLkkuLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun yLku ELkk{ rðíkhý Mk¼kht¼ Lkðe rðê÷ðkze

Lkkýkðx, «rËÃk¼kE þuXLkk «{w¾ÃkËu yLku nu{÷¼kE Íðuhe (¼Y[)Lkk yríkrÚk

rðþu»kÃkËu Mkktsu 5.30 f÷kfu.

Mkðo¿kkíkeÞ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku ‘ÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ’ MkwhíkLkk

WÃk¢{u Mkðo¿kkríkLkk AqxkAuzk, rðÄqh, rðÄðk {kxu Mkðkhu 11 ðkøÞu yLku

yÃkrhýeíkku {kxu Mkktsu 5 ðkøÞu MkªøkkÃkwhe ðkze, {nkhkò rMkLku{k Mkk{u,

YMík{Ãkwhk{kt ÃkMktËøke {u¤k.

MLkunr{÷Lk y.rn.{.Ãk. çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u Mð. h{ýçkuLk ðe{kðk÷k

«urhík MLkunr{÷LkLkk fkÞo¢{{kt rþ½ú ðõík]íð MÃkÄko MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ {kxu

þk÷e¼ÿ fkuBÃk÷uûk, xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk Mkktsu 4.30 f÷kfu.

çkk¤rËLkLke Wsðýe yr¾÷ rntË {rn÷k ÃkrhË»kË Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk

WÃk¢{u çkk¤rËLkLke Wsðýe frð sÞtík ÃkkXf çkkøk{kt Mkktsu 4 f÷kfu.

LkøkhLkkUÄ

44 SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK 5SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

MÃkeLkMkoLke

ÃkeyuVðkÞLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au,

Ãkhtíkw íkksuíkh{kt LkðuBçkh {kMk{kt fhðk{kt

ykðu÷k ðÄkhk{kt ÂMÃkLkMko íku{Lke ík{k{

Mke{k yku¤tøke økÞk Au. [kh íkçk¬k{kt

ÂMÃkLkMkuo ytËksu Y. 25 sux÷ku çkurÍf

ðÄkhku fÞkuo Au. su yuõMkkRÍ yLku ðux MkkÚku

«rík rf÷kuøkúk{ Y. 30 sux÷ku Úkðk òÞ

Au. yk ðÄkhku økuhðksçke yLku yLÞkÞe

Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¾kMk fheLku

[eLk{kt 13 xfk sux÷ku ðÄkhku LkkuutÄkÞku Au

íÞkhu MÚkkrLkf Míkhu Ãký ðÄkhku 13 xfk

MkwÄe s Úkðku òuRyu. Ãkhtíkw ¼khík{kt

økuhðksçke heíku ÞkLko yLku ÃkeykuðkÞLkk

¼kð{kt 13 xfkÚke ðÄwLkku ðÄkhku Íªfðk{kt

ykÔÞku Au. ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu «ðíko{kLk

Mktòuøkku{kt ÞkLko- ÃkeykuðkÞLke ®f{íkku

ðÄíkkt VurçkúfMkLke Ãkzíkh ®f{ík Ãký Ÿ[e

sþu. suLku fkhýu ¼khík{ktÚke Úkíke VurçkúfMk

rLkfkMkLku Vxfku Ãkzþu. yk ÃkrhÂMÚkrík Ãkh

íkkfeËu ytfwþ {u¤ððk{kt Lkrn ykðu íkku

fkÃkz WíÃkkËfkuyu LkkAqxfu íku{Lkk ÞwrLkxku

çktÄ hk¾ðkLke ÂMÚkrík WËT¼ðþu. su

çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku íkkfeËu xufMxkR÷

{tºkk÷ÞLku {æÞMÚke fhðk yÃke÷ fhe Au.

hku {rxrhÞ÷

MÃkü Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu [eLkLke

Mkh¾k{ýeyu ¼khíkLkk çkòh{kt hku-

{rxrhÞÕMkLkk ¼kð ½ýk Lke[k hÌkk Au.

yk Mktòuøkku{kt yktíkhhkr»xÙÞ çkòhLkk Lkk{u

ÚkÞu÷ku ¼kððÄkhku QXkt ¼ýkðLkkhku

sýkÞ Au. WÃkhktík [eLk íkuLke sYrhÞkíkLkwt

75 xfk hku {rxrhÞÕMk ykÞkík fhu Au,

ßÞkhu ¼khík Ãkqhíkk «{ký{kt yu{RSLkwt

òíku WíÃkkËLk fhu Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku

æÞkLku ÷uíkk ÂMÃkLkMko îkhk fhðk{kt ykðu÷ku

ykzuÄz ¼kððÄkhku yLku íku {kxuLkwt fkhý

øk¤u Wíkhíkwt LkÚke.

ytfwþ {u¤ððk

{u¤ðe þfkþu. WÃkhktík ÃkeyuVðkÞ ÃkhLke

yuõMkkRÍ zÞqxe{kt ½xkzku fhe RLzMxÙeLku

hkník ykÃkðk Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

WÃkhktík LkuþLk÷ VkRçkh Ãkkur÷Mke{kt

{uLk{uRz VkRçkh {kxu yuzðkRÍhe

rLk{ðkLke ¼÷k{ý Ãkh íkkfeËu rLkýoÞ

fhðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

fkÃkz Wãkuøk

Vhe Lke[e MkÃkkxeyu økúu fkÃkzLke ¾heËe

fhe þfkþu?- {wsçkLkk «&™ku Mkíkkðe hÌkk

Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ðeðMko îkhk ÞkLkoLke

¾heËe MkËtíkh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu økúu fkÃkzLkwt WíÃkkËLk Ãký Úkt¼kðe

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk s «fkhu xufMxkR÷

xÙuzTMko îkhk økúu fkÃkzLke Ãký ¾heËe

yxfkððk{kt ykðe Au. çkòh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kykuLkk {íku ðíko{kLk

ÃkrhÂMÚkrík{kt çkòh Qt[u sþu fu þw¢ðkhu

LkkUÄkÞu÷ku rhðMko xÙuLz ykøk¤ ðÄþu íku ytøku

r«rzfþ™ {w~fu÷ çkLÞwt Au. yk íkçk¬u Mkki

fkuR ‘Úkku¼ku yLku hkn swyku’Lke Lkerík

y¾íÞkh fhe hÌkk Au. Mkki fkuR

Mkku{ðkhLkk hkus rh÷kÞLMkLkwt Mku÷ ònuh

ÚkÞk çkkË s ykøk¤ ðÄðkLkk Mktfuík ykÃke

hÌkk Au. rLk»ýkíkku {wsçk ðíko{kLk Mk{Þu

çkòhLke ÂMÚkrík òu yLku íkku Ãkh rLk¼oh ÚkR

Au. òu rh÷kÞLMkLkwt Mku÷ ðÄkhk íkhVe

hnuþku íkku çkòh{kt WAk¤™e [k÷ ykøk¤

ðÄþu. Ãkhtíkw òu rh÷kÞLMkLkwt Mku÷ AuðxLkk

¼kð MkkÚku rhrÃkx ykðþu fu ¼kð{kt ½xkzku

LkkUÄkþu íkku çkòh{kt fzkfku çkku÷þu. yk

íkçk¬u Mkki™e Lksh rh÷kÞLMkLkk Lkðk ÞkLko

Mku÷ Ãkh rLk¼oh ÚkR Au. ßÞkhu økúu fkÃkzLkk

¼kð Ãký Mkku{ðkhLkk hkusÚke {kfuoxku

hkçkuuíkk {wsçk Ä{Ä{íke Úkíkk MÃkü ÚkR

þfþu. ¾kMk fheLku økúu fkÃkzLkk ¼kð{kt

fux÷ku ðÄkhku Úkþu íkuLkwt r[ºk MkÃü Úkþu.

þnuh{kt hkºku

ðkMíkð{kt yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k ÷ku

«uþhLku fkhýu Mk{økú økwshkík WÃkh nk÷{kt

¼usLkwt ykðhý AðkE hÌkwt Au yu Ãký

ÞÚkkðík hnuðkLke þõÞíkk Au.

¾kLkøke Mfq÷ku{kt

rLk{ýtwf fhðk{kt ykðu íÞkhu {kºk

çke.yuz.Lke rzøkúeLku ykÄkhu s {urhx

íkiÞkh fhðkLku çkË÷u ík{k{

W{uËðkhkuLkku ‘yur÷rsçke÷exe xuMx’

ÞkuSLku íkuLkk ykÄkhu {urhx çkLkkððk{kt

ykðþu. suLkk ykÄkhu Qå[ {urhx

{u¤ðLkkh çke.yuz. ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLke

rLk{ýwtfku fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

ykðLkkhk ºký ð»ko{kt økwshkík Mkhfkh

Mkt[kr÷ík yLku ¾kLkøke økúkLxuçk÷

þk¤kyku{kt 35000 rþûkfkuLke

søÞkyku Q¼e ÚkðkLkku ytËks Au. yk

ík{k{ rþûkfkuLke ÃktMkËøke «r¢Þk {kºk

çke.yuz.Lkk {urhxLku ykÄkhu s Lkne

Ãkhtík w, yur÷rsrçkr÷xe xuMx îkhk

fhðk{kt ykðþu.

÷kÞf, fkÞoËûk W{uËðkhLkku ¼kuøk

Lkne ÷uðkÞ

økwshkík MkhfkhLkk rþûký

rð¼køkLkk yøkúMkr[ð zkp. nMk{w¾

yZeÞkyu fÌkwt Au fu, rþûkfkuLke ÃktMkËøke

{kxu rzøkúe WÃkhktík yur÷rsrçk÷exe xuMx

îkhk {urhx íkiÞkh fhðkLke «r¢Þk

yíÞkhu rð[khýk{kt Au yLku Mkhfkh

yk Lkðe rMkMx{ Ëk¾÷ fhðk íkiÞkh

Au. Lkðe «ýk÷eÚke ÷kÞf yLku fkÞoËûk

W{uËðkhLkku ¼kuøk Lkne ÷uðkÞ. yux÷wt

s Lkne, ÞwrLkðŠMkxe fu fku÷uòuLkk Ÿ[k

økwýLkk {kfoþexLkk {urhx fhíkk Ãkheûkk

çkkuzo îkhk ÷uðkLkkhe ÃkheûkkLkw {urhx s

yk¾he çkLkþu. suÚke {kfoþex{kt VMxo

õ÷kMk {u¤ðLkkh W{uËðkh yk

MÃkÄkoí{f xuMx{kt Mkkhku Ëu¾kð Lk Ãký

fhe þfu yLku íkuLkkÚke Q÷xwt çke.yuz.{kt

ykuAwt Ãkrhýk{ {u¤ðLkkh W{uËðkh

yur÷rsrçk÷exe xuMx{kt yÔð÷ Lktçkhu

W¥keýo ÚkkÞ.

rçkøk çkkuMk{kt

ÃkkXðe níke. fkuxu o [uLk÷Lku 19

LkðuBçkh MkwÄe{kt Lkk urxMkLkku sðkçk

ykÃkðkLkku rLkËuoþ fÞkuo Au.

MÚkkrLkf hnuðkMke þ{Mkw÷ nMkLku

íku{Lke VrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,

‘rçkøk çkkìMk’ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku

çkuMkeLku Lk òuR þfu íkuðku y&÷e÷

fkÞo¢{ Au yLku ‘rçkøk çkkìMk’Lkk ½h{kt

íkksuíkh{kt fhkððk{kt ykðu÷e Mkkhk

¾kLk yLku y÷e {h[LxLke þkËe

RM÷k{Lkk rMkØktíkkuÚke rðhwØ níke.

Mkq fe yk¾hu

hkn òuíkwt níkwt yLku fe {wõík ÚkÞkt fu

íkhík s Mk{økú rðï{kt íkuLke Wsðýe

þY ÚkE níke. Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh

rðsuíkk yktøk MkkLk Mkw feLku 15 ð»ko

Mk wÄe LkshfuË{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk

níkk.

1990{kt íku{Lkk Ãkûku BÞkLk{kh{kt

[qtxýe Síke níke. 1991{kt íku{Lku

þktrík {kxuLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ {éÞwt níkwt.

BÞkLk{kh{kt ÷kufþkne «ýk÷eLke

çknk÷e {kxu [÷kðu÷e ÷zík {kxu íku{Lkwt

Lkk uçk u÷ «kEÍÚke MkL{kLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yøkkW Mkhfkhu

íku{Lku þhíke heíku {wõík fhðkLke ykuVh

fhe níke suLku Mkw feyu Vøkkðe ËeÄe

níke.

Mkw feLke {wÂõík Ãknu÷kt íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLkLke ykMkÃkkMk MkiLÞ yLku

Ãkkur÷MkLke økríkrðrÄyku ðÄe økE níke.

Mkw feLku òu hksfkhýÚke {wõík hnuðkLke

þhíku {wõík fhðkLke ykuVh fhkE nþu

íkkuu Mkw fe íkuLku Mðefkhþu fu fu{ íku

þtfkMÃkË Au. rËÕneLke fku÷us{kt

yÇÞkMk fhe [qfu÷ktMkw fe AuÕ÷k çku

ËkÞfkÚke BÞkLk{kh{kt ÷kufík tºkLke

çknk÷e {kxu fk{ fhe hÌkkt Au.

hkò ðzk«ÄkLkLku

ònuh fhkE níke. hkòyu su heíku

÷kEMkLMk {tsqh fÞko ík uLke ÃkØrík

yÞkuøÞ nkuðkLkwt {kÚkwhu sýkÔÞwt níkwt.

hkòyu ÷kEMkLMk {kxu yÃkLkkðu÷e

ÃkØrík ÃkkhËþof Lk nkuðkÚke VkE÷ku Ãkh

Mkne fhðk {kÚkwhu yuf íkçk¬u ELkfkh

fÞkuo níkku.

fhkuzkuLk w t xu÷efku{ fki¼ktz

yk[hLkkh hkòLku nkuÆk Ãkh xfe

hnuðkLkku yrÄfkh LkÚke íkuðwt fkuBÃxÙku÷h

yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞkLkku

ynuðk÷ sýkðu Au ßÞkhu LÞqÍ [uLk÷

ÃkkMkuLkk ËMíkkðuòu Ãký hkòyu

÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe{kt {Lk{kLke fhe

nkuðkLke ðkíkLku Ãkwrü ykÃku Au. 2

LkðuBçkh 2007Lkk hkus ðzk«ÄkLk yLku

hkò ðå[u ÚkÞu÷ku ÃkºkÔÞðnkh yuðku

rLkËuoþ fhu Au fu hkòLke nhfíkkuÚke

{Lk{kunLk®Mkn ¼khu Lkkhks níkk.

ðzk«ÄkLku hkòLku ÷¾u÷k Ãkºkku{kt

÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe ÞkuøÞ heíku

rLkÞ{ku {wsçk fhðk yLku ÃkkhËþofíkk

ò¤ððk Mkq[Lkk ykÃke níke. yk

fk{økehe{kt ðzk«ÄkLkLke f[uheLku òý

fÞko rðLkk fkuE rLkýoÞku Lknª ÷uðk Ãký

hkòLku íkkfeË fhkE níke. ík{k{

rLkýoÞkuÚke ðzk«ÄkLkLku {krníkøkkh

fhðk Ãký {Lk{kunLk ®Mknu hkòLku

ykËuþ ykÃÞku níkku.

hkòLku ÷¾u÷k çku ÃkkLkktLkk Ãkºk{kt

ðzk«ÄkLku ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe{kt

ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu MÃkufxÙ{

Vk¤ððkLke hkòLke LkeríkLkku rðhkuÄ

fÞkuo níkku yLku 2008{kt MÃkufxÙ{Lkk

ðu[ký {kxu 2001Lkk ¼kðLku æÞkLk{kt

÷uðkLke ÃkØrík ¾kuxe nkuðkLkw t Ãký

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu nhkSLke ÞkuøÞ

yLku ÃkkhËþof ÃkØrík yÃkLkkððk yLku

yuLxÙe VeLkk rhrðÍLk {kxu Ãký hkòLku

fÌkwt níkwt.

hkòyu nhkS fhðkLkk ykËuþLke

yðøkýLkk fhe níke. yk ÃkAe 50

rËðMku hkòyu ðzk«ÄkLkLku ÷ÏÞwt níkwt fu

íku{ýu «ýð {w¾hSLke Mkt{rík {u¤ðe

níke yLku Mkkur÷rMkxh sLkh÷Lku Ãký

rðïkMk{kt ÷eÄk níkk.

òu fu, hkòLkk yk fki¼ktzu

Ëuþ¼h{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞk ÃkAe

Ãký fkUøkúuMk Úkku¼ku yLku Thkn swykuLke

Lkerík ò¤ððk {køkíke nkuÞ íkuðwt ÷køku

Au. yk {kxuLkk çku fkhýku Au. yuf íkku

Mk{økú {k{÷ku fkuxo{kt Au yLku çkeswt

MkeyuSLkku rhÃkkuxo nS MktMkË Mk{ûk

{qfðkLkku çkkfe Au. Mkku{ðkhu yk fuMkLke

ðÄw MkwLkkðýe Mkw«e{{kt [k÷ðkLke Au

íÞkhu ðzk«ÄkLkLku fkuxo îkhk fux÷kf

Ãku[eËk «~™ku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðwt

nk÷Lkk Mktòuøkku ÃkhÚke ÷køke hÌkwt Au.

Mkt½Lkk Lkuíkk

fkutøkúuMk Ãkûk fu ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u

Lkrn Ãkhtíkw yuf ÔÞÂõík (MkkurLkÞk økktÄe)

Mkk{u økt¼eh ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk

nkuðkÚke íku {k{÷ku økt¼eh Au yLku íkuÚke

s íku{ýu fkuxoLkk çkkhýkt ¾x¾xkðk

òuRyu. MkwËþoLkLkwt Ãkqík¤qt çkk¤eLku fu

ykhyuMkyuMkLke ykurVMkku íkkuzeLku fkuR

nuíkw Lkrn Mkh ÚkkÞ Ãkhtíkw íku{Lku fkuxo{kt

÷R sðkLkku rðfÕÃk s Mkkhku Au íku{ ðiãu

fÌkwt níkwt.

¼ksÃku Ãký ykhyuMkyuMkLke

ykurVMkku Ãkh ºkkxfíkk fkUøkú uMk

fkÞofíkkoykuLku yxfkððkLke [uíkðýe

Wå[khe níke. íkuýu Ä{feLkk Mkqh{kt fÌkwt

níkwt fu òu íku yk{ Lkrn fhu íkku ¼ksÃk

Ãký fku{LkðuÕÚk, 2S MÃkuõxÙ{ yLku

ykËþo fki¼ktzku çkË÷ íkuLke Mkk{u

hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷Lk fhþu.

LkõMk÷ðkË økúMík

LÞkÞk÷Þku (Yh÷ fkuxoTMk)Lke su{

fk{ fhe 6 {rnLkkLke ytËh fuMkkuLkku

rLkfk÷ ÷kðþu, suLkkÚke yk{ykË{e{kt

LÞkÞ {¤ðk ytøku rðïkMkLkwt rLk{koý

Úkþu. Ëh Ãkkt[-A Ãkt[kÞíkku {kxu yuf

{kuçkkR÷ fkuxo þY fhkþu. fkuxo

rçk®ÕzøkLkk çkktÄfk{ {kxu Ëhuf

Ãkt[kÞíkLku Y. 18 ÷k¾ MkwÄeLke hf{

yÃkkþu.”

{kuR÷eyu W{uÞwO níkwt fu, {æÞ«Ëuþ

yLku hksMÚkkLk{kt økúk{eý LÞkÞk÷Þku

Mkkhe heíku [k÷e hÌkk Au. ¼khíkeÞ

LÞkÞíktºk Mðíktºk yLku rðï©uc

nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt fkÞËk-LÞkÞ

«ÄkLku fÌkw t fu, y÷çk¥k, ¼khíkeÞ

LÞkÞíktºk{kt {kuzLko xufTLkku÷kuS Ëk¾÷

fheLku ykÄwrLkf MkwÄkhk ÷kððkLke sYh

Au, suÚke ÍzÃke [wfkËk ykÃke þfkÞ.

fkuR Ãký fuMk ºký ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu

Ãku®Lzøk hnuðku òuRyu Lknª.

Ëhr{ÞkLk, ßÞwrzrþÞ÷ MxkLzzo

yuLz yufkWLxurçkr÷xe rçk÷ ytøku

{kuR÷eyu fÌkw t fu, LÞkÞíktºkLku ðÄw

ÃkkhËþeo çkLkkððkLkk WÆuþ MkkÚkuLkku yk

¾hzku MktMkË{kt rzMkuBçkh{kt hsq fhkþu.

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fu xur÷fku{ «ÄkLk

yu. hkò ytøkuLkk yuf «&™Lkku sðkçk

ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt {kuR÷eyu

sýkÔÞwt fu, yk fuMk Mkw«e{ fkuxo{kt

Ãku®Lzøk Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LIFE yLku GeneralInsuranceLkk yusLxku {neLku

51,000 hkuÞÕxe f{kððk {kxu

MktÃkfo fhku- 9377572437(13418) 2010254040øk]nWãkuøk. 4500{kt

zkÞ{tzxefe 12000{kt

xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.

{rnLku 4000Úke 10000

f{kðku. (fhkh MkkÚku) MkktR©Øk

xÙuzªøk, 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,

hªøkhkuz, Mkwhík.

9624692853 (13455)2010254280

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,

þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +

xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku

fhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,

rËÕ÷e # 09711811101,09711811105, 09811507003, 01125100056.

2010241253rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e

nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe

íkzfuïh- 9327392928

(13217-8)

2010248618

SMS ðkt[ku YrÃkÞk f{kðku

MkÇÞ Ve- 1500/- hkus 10/-

f{kðku. www.sms.money.info. 7874255790 (13426)

2010254144

«ríkrcík çkúkñý Vu{e÷eLkk

ðzkuËhk{kt hnuíkk 52 ð»koLkk

¼kELku ðkÃke{kt PG(Ãku#økøkuMx) íkhefu 20/11Úke

hnuðk {kxu søÞk òuEyu Au

ðkýeÞk, Ãkxu÷, çkúkñý

Vu{e÷eyu Contact fhðku:

92271277572010253651

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt

Aku? Mºke, ÃkwY»k- fÃk÷ r{ºkkuLkk

çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk (hS.)

2010 {uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ

9510271340 2010253500MODELING rVÕ{,

MkeheÞ÷, ykÕçk{ {kxu ÷urzÍ,

suLxMk MktÃkfo {ku.096874

96751, VkuLk : 022 -

4200030. Email:[email protected] 2010254014ðu[ðkLkwt Au. LED-TV LÞw

çkúkLz Mku{MktøkLkwt- 32-#[Lkwt.

9825233451 (13418)2010254073

òuRyu Au ðuMx Ãkux çkkux÷

Ãkkýe yÚkðk ÃkuÃMke, xuhe rðøkuhu

íkÚkk økúkRLzªøk Ãkux

{xeheÞÕMk. MktÃkfo-

9 4 2 6 8 5 7 2 2 3 ,9 5 5 8 5 1 8 1 4 1 ,9825822074, Email:gujarat [email protected]

2010251719

zBÃkh ðu[ðkLkk Au 1613 (S)fe{ çkLkkðx 2516 ÷u÷Lk

fe{ çkLkkðx (fkEðk) ({ku)

9 9 2 5 0 0 4 5 1 6 ,

9624087631

2010253826

fkuÍðu- MkªøkýÃkkuh z¼ku÷e

íkkÃke LkSf hnuXkýÞkuøÞ

{fkLk ¼kzu òuRyu.

9374633042 (13468)2010254309

ðu[ký/¼kzu/ r«Lxªøk{e÷

zk$øk{e÷, ðu[ký/ ¼kzuÚke

òuRyu Au. ÃkktzuMkhk, Mk[eLk,

Ãk÷Mkkýk, fzkuËhk, òu¤ðk,

ðhu÷e rðMíkkh{kt.

9227928867 (13419)

2010253904

ðu[kýÚke ykurVMk òuRyu Au.

zkÞ{tz ðÕzo{kt.

9328913478 (13425)2010253950

¼køk¤- ¼kSðk¤eÃkku¤{kt

nkuÂMÃkx÷- çkUf- ykuVeMk ÷kÞf

1800 Vqx søÞk ðu[ðkLke Au.

9374633042 (13462)2010254200

nkuÂMÃkx÷ {kxu yku÷Ãkkz

xkWLk{kt {uRLkhkuz WÃkh

nkuÂMÃkx÷ ÷kÞf søÞk íkiÞkh

íkhík[k÷w fhe þfkÞ íkuðe ¼kzu

yÚkðk ðu[ký ykÃkðkLke Au.

9825608154 (13436)2010254225

^÷ux ðu[ðkLkku Au Ãke/h,

2BHK þktríkMkËLk yuÃkkxo{uLx

MktMfkh¼khíke Mfw÷Lke çkksw{kt,

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, hktËuhhkuz

Mkwhík. MktÃkfo : 9913486628(13436) 2010254242÷u-ðu[ GIDC Mk[eLk,

nkuSðk÷k, Mkwzk, nkWMkªøk,

huMke, ¾uíkeðkze s{eLk, Vuõxhe

þuz ¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[.

9898090704 (13425)

2010253882RLzMxÙeÍ+ ¾uíkeLke s{eLk

fe{ ytf÷uïh nkRðu hkuz x[

÷uðk. 9725682951(13425) 2010253932¼kzu ÷uðk ykÃkðk ^÷ux,

hkunkWMk, ËwfkLk, çktøk÷ku,

ykLktË{nu÷, nLkeÃkkfo, LPMkðkýe, Ãkk÷. ðu÷e «eÃkoxe.

9824700004 (13431)2010254001

2 BHK Flate 408,

[tËLkðLk yuÃkkxo{uLx,

{swhkøkux, {uELkhkuz.

9824365054, 02613050131 (13364)

2010253015Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. Mkkðhfwtz÷k

yuMk.xe.zuÃkkuLke Mkk{u 1000

ðkhLkku hkuz x[.

9 9 1 3 8 0 9 3 4 5 ,9979872395 (13424)

2010253961þkuY{ ðu[ðkLkku Au. ½kuzËkuz

hkuz Mkhu÷k þkuÃkªøk MkuLxh{kt

£Lx ÷kufuþLk{kt 950 Mfu.Vex.

Contact : 9712972941(13431) 2010253989We Find Your Choiceyzksý, Ãkk÷ LÞw

fLMxÙõþLk{kt V÷ux, hkunkWMk,

þkuÃk, Ã÷kux ðu[ký íkÚkk ¼kzk

{kxu “Ãk]ÚðeLkku Auzku ½h”

9879377714 (13458)2010254323

s{eLk/Ã÷kux òuEyu Au.

«kusuõx ÷kÞf, huMkezLMk

ÍkuLk{kt. 9825140403(13429) 2010254116

xÙfMko 5{e rzMku.Úke

nzíkk¤ Ãkh sþu

Lkðe rËÕne : yku÷ EÂLzÞk {kuxh

xÙkLMkÃkkuxo fkUøkúuMku Ä{fe ykÃke Au fu xÙfMko

Ãkkt[{e rzMkuBçkhÚke Ëuþ{kt y[ku¬Mk

{wËíkLke nzíkk¤ WÃkh Qíkhþu. Ÿ[k xku÷

xuõMk Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt y[ku¬Mk {wËíkLke

nzíkk¤ ÃkkzðkLke yku÷ EÂLzÞk {kuxMko

xÙkLMkÃkkuxo fkUøkúuMku Ä{fe ykÃkíkkt ÂMÚkríkLku

MkkLkwfw¤ çkLkkððk Ãknu÷kÚke s Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. «{w¾

S.ykh. MkkLk{wøkÃÃkkyu fÌkwt Au fu

Ëuþ¼h{kt ík{k{ xÙkLMkÃkkuxo ykuÃkhuþLk

Ãkkt[{e rzMkuBçkhu yzÄe hkíkÚke hkufe

Ëuðk{kt ykðþu.

fuøkLkku nuðk÷ ykøkk{e

Úkkuzkf rËðMk{kt

MktMkË{kt {wfkþu

Lkðe rËÕne, íkk.13

xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLke nfk÷Ãkèe

ÚkðkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. hkòLku

Ëqh fhðk {kxu rðhkuÄ ÃkûkkuLke Íwtçkuþ

ykøkk{e Mkókn{kt ðÄw íkeðú çkLku íkuðe

þõÞíkk Au fkhý fu ykøkk{e Úkkuzkf

rËðMkku{kt MktMkË{kt xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe

ytøku fuøkLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt

ykðLkkh Au. Wå[MíkheÞ Mkhfkhe Mkqºkkuyu

fÌkwt Au fu Lkkýk {tºkk÷Þ îkhk hk»xÙÃkríkLku

ynuðk÷ {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

ykøkk{e ºký [kh rËðMk{kt yk ynuðk÷

MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðþu. ¼ksÃkLkk

Lkuík]íð{kt rðhkuÄ Ãkûkkuyu xwS MÃkufxÙ{

Vk¤ðýeLkk {k{÷u fkuBÃkxÙku÷h ykurzxh

sLkh÷ ykuV EÂLzÞkLkk ynuðk÷Lkk

ykÄkh WÃkh hkòLke nfk÷ÃkèeLke

{ktøkýe fhe Au. yk {ktøkýe rËLk

«ríkrËLk íkeðú çkLke hne Au.

MktMkËLke fk{økehe Ãký ¾kuhðkE hne

Au. hkòLkk fkhýu ríkòuheLku 1.76 ÷k¾

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuðku Ëkðku fuøku

íkuLkk ynuðk÷{kt fhíkkt hksfeÞ Ãkûkku{kt

nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. {tøk¤ðkhu MktMkËLkwt

rþÞk¤w Mkºk þY ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkËÚke

MktMkË{kt Ãký ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au.

fuøku xwS MÃkufxÙ{Lkk {k{÷u WËkMkeLkíkk

hk¾e nkuðkLkku ykûkuÃk xur÷fku{ {tºkk÷Þ

WÃkh fÞkuo Au. ð»ko 2008{kt Lkðe

ftÃkLkeykuLku xwS MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe

ðu¤k ¼khu WËkMkeLkíkk hk¾ðk{kt ykðe

níke.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ økEfk÷u

hkºku rMkyku÷{kt ÞkuòÞu÷e S-20Lke

r{xªøk{kt nkshe ykÃÞk çkkË Ãkhík Vhe

[qõÞk Au. íkuyku yk {wÆu fkUøkú uMkLke

Lkuíkkøkehe MkkÚku nðu r{xªøk Þkusþu. nsw

MkwÄe íkuykuyu yk {k{÷u «&™kuLkk sðkçk

xkéÞk Au. MktMkË Mkºk [k÷e hÌkwt Au. suÚke

yk rð»kÞ WÃkh rxÃÃkýe fhðkLke çkkçkík

ÞkuøÞ LkÚke íku{ íkuyku fne [qõÞk Au.

fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkyku Ãký {kLku Au fu

hkòLkk rððkËLkku íkkífkr÷f Wfu÷ Ëu¾kíkku

LkÚke. zeyu{fu hkòLku {sçkqík heíku xufku

ykÃke hÌkku Au. fkUøkúuMk Ãký yk {k{÷u

ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk EåAíke LkÚke.

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.13

fkUøkúuMku 2004{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe

{kxu çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo (çkMkÃkk) MkkÚku

[qtxýe÷ûke Mk{sqíkeLkk çkË÷k{kt íku{Lke

Mkk{uLkk íkks fkurhzkuh yLku y«{kýMkh

r{÷fíkkuLkk fuMk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke

ykuVh fhe nkuðkLkku W¥kh«ËuþLkkt

{wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu yksu ½xMVkux

fÞkuo Au. íku{ýu MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký

sýkÔÞwt Au fu, fkUøkúuMkLke íku ykuVh íkku

íku{ýu Xwfhkðe s ËeÄe níke yLku

2012{kt ÞkuòLkkhe W¥kh«Ëuþ

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãký çkMkÃkk yuf÷k

nkÚku s ÷zþu.

{kÞkðíkeLkk fnuðk {wsçk, fkUøkúuMku

çkMkÃkk MkkÚku hk»xÙeÞ Míkhu [qtxýe÷ûke

Mk{sqíkeLkk çkË÷k{kt fuLÿ{kt Mk¥kk {éÞu

íku{Lke Mkk{uLkk çkÒku fuMk ÃkkAk ¾U[e

÷uðkLke ykuVh fhe níke. ¼ksÃk íkhV Ãký

rLkþkLk MkkÄíkkt çkMkÃkkLkkt Mkw«e{kuyu W{uÞwO

níkwt fu, íku{Lke Mkk{uLkk yk çkÒku fuMk ¼ksÃk

îkhk ½zkÞu÷wt fkðíkhwt s níkk.

MÃkufxÙ{ fki¼ktz : xur÷fku{ {tºke

hkòLke nfk÷ÃkèeLkk ¼ýfkhk

2004Lke MktMkËLke [qtxýe ð¾íku fkUøkúuMku

÷÷[k{ýe ykuVh fhe níke : {kÞkðíke


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

77nShkLke

{rn÷kLkwt

hnMÞ{Þ heíku

ËkÍe síkkt {kuík

Mkwhík: nShkLke

{rn÷kLkwt hnMÞ{Þ heíku

ËkÍe síkkt fÁý {kuík ÚkÞwt

níktw. Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu

nShk{kt {kíkk Vr¤Þk

¾kíku hnuíkk Mkwr{ºkkçkuLk

híkLk¼kR økk{eík

(30)Lkk Ãkrík {sqhe fk{

fhu Au. MktíkkLk{kt çku Ãkwºk

Au. økík Mkktsu ½h{ktÚke

Mkwr{ºkkçkuLk ¼uËe heíku

ËkÍu÷e nk÷ík{kt {¤e

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷

nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞkt níkkt.

ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË

íkuýeLkwt {kuuík ÚkÞwt níktw.

Mkwr{ºkkçkuLk yfM{kíku

ËkÍe økÞk Au fu íku{ýu

yÂøLkMLkkLk fÞwo Au íku

nk÷ hnMÞ Au. {heLk

Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe

hne Au.

ðhMkkËLkk

Ãkøk÷u rËÕneLku

Mkktf¤íke ºký

V÷kRxku

zkÞðxo fhkR

y{ËkðkË: rËÕne{kt

Ãkzu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u

yksu rËðMk ËhBÞkLk

ËuþLkk swËkswËk yuhÃkkuxo

ÃkhÚke17 sux÷e

V÷kRxku zkÞðxo fhkíkk

{wMkkVhku {w~fu÷e{kt

{wfkÞk níkk. su ÃkifeLke

økwshkíkLkk yuhÃkkuxoLku

Mkktf¤íke ºký V÷kRxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksu

Mkðkhu MÃkkRMk suxLke

y{ËkðkË-rËÕneLke

V÷kRxLku sÞÃkwh

yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxo

fhðk{kt ykðe níke.

íkuðe s heíku ðzkuËhk

yuhÃkkuxo ÃkhÚke xufykuV

Úkíke ðzkuËhk-rËÕneLke

RÂLzøkkuLke V÷kRxLku

Ãký sÞÃkwh yuhÃkkuxo Ãkh

zkÞðxo fhðk{kt ykðe

níke. ßÞkhu yLÞ

ðzkuËhk-rËÕneLke

V÷kRxLku [tzeøkZ

zkÞðxo fhkR níke.

yk{ rËÕneLke

V÷kRxkuLku sÞÃkwh

yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxo

fhðk{kt Mkh¤íkk hnuíke

nkuðkÚke íÞkt Ãký rËðMk

ËhBÞkLk yuh xÙkrVf

hÌkku níkku. ßÞkhu

þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu

yur{hkíkMkLke

y{ËkðkË-ËwçkRLke

V÷kRx 4:00 ðkøÞu

xufykuV ÚkðkLke íkuLke

ßøÞkyu yuf f÷kf {kuze

yux÷ufu 5:10 ðkøÞu

hðkLkk ÚkR níke.t

fkÃkkuÿkLkk

ÞwðkLkLkwt xÙuLk

yfM{kík{kt

{kuík

Mkwhík: rËðk¤e

{Lkkððk ðíkLk {nkhk»xÙ

sðk Lkef¤u÷k fkÃkkuÿkLkk

ÞwðkLkLkwt xÙuLk yfM{kík{kt

fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu fkÃkkuÿk{kt

{kÁrík[kuf ÃkkMku hk{f]Ãkk

MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk

rðLkkuË¼kR yMkÁ¼kR

òËð (20)

yuBçkúkuRzheLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk

níkk. {q¤ {nkhk»xÙ-

çkw÷ËkýkLkk ðíkLke

rðLkkuË¼kR økík íkk.

3Lkk hkus rËðk¤e

{Lkkððk yku¾kÃkwhe

xÙuLk{kt ðíkLk sðk

LkeféÞk níkk. ßÞkt

WÄLkk hu÷ðu MxuþLk LkSf

[k÷wt xÙuLk{ktÚke ÃkxfkÞk

níkk. økt¼eh RòLkku

¼kuøk çkLku÷k

rðLkkuË¼kRLku MkkhðkhkÚkuo

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷

¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt økík

hkºku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt

níktw. yk{, rËðk¤e

{Lkkððk ðíkLk sðk

Lkef¤u÷k rðLkkuË¼kR

ðíkLk ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s

fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke

økÞk níkk. hu÷ðu Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuík Ëk¾÷

fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{eLkezkuh 2007 xhçkku yuLSLk

Mxe÷ fuçkeLk (M)9824254017

2010251710ðu[ðkLke Au. Mðe^x- zeÍkÞh -

2009, RÂLzøkku - 2006,MkuLxÙku - CNG 2005, RÂLzfk

- 2006, ðkLk - LPG -2004 VkuLk. 2323260 {ku.

9426159066 (13448)2010254260

Ëh hrððkhu ðknLk {u¤ku Lkðe

yLku sqLke xwÂÔn÷h økkzeykuLkk

fr{þLk yusLx LkR{ ykuxku,

ðuzËhðkò, LkkðkçkMkknuçkLke

{MSËLke Mkk{u, Mkwhík-4,

Mk÷e{¼kR ÃkXký {ku.

9825294938,

2412682 (13437)

2010254217fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË

{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík.

{kuçkkR÷- 9825059949,

9099100555 LkkUÄ:

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

(13386) 2010252995MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466 (13450)

2010254156

100% Lkkufhe Mkwhík,

LkðMkkhe, ðkÃke, ð÷Mkkz -

rsÕ÷k{kt ykurVMk {uLkus{uLx

{kxu 8-ÃkkMkÚke økúußÞwyux

ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ Akufhk-

Akufheyku òuRyu. {rnLku

f{kyku. 5000/ 7500/12500 Contact: 9624751346 (13462)2010254303òuEyu Au ðhkAk{kt xÙMxLke

nkuÂMÃkx÷ {kxu (1) LkMko, {uxÙLk

MkeMxh {u÷-rV{u÷ (ANM-GNM.) ICU, sLkh÷, økkÞLkuf

{kxu çkuÚke ºký ð»koLkku yLkw¼ð.

(2) OT ykMkeMxLx ({u÷-

rV{u÷) sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkku 2

Úke 3 ð»koLkku yLkw¼ð (3)

{uzef÷ MxkuMko {kxu yLkw¼ðe

{kýMk. (4) ykÞk{kMke/

ðkuzoçkkuÞ, yuBçÞw÷tMk zÙkEðh,

ðkì[{uLk. ykf»kof Ãkøkkh,

hnuðkLke Mkøkðz. {Lk{trËh

[uhexuçk÷ xÙMx, Mk{Ãkoý sLkh÷

nkuÂMÃkx÷, Þkuøke[kuf, Ãkqýk

Mke{kzkhkuz, Mkwhík.

9978966036, 98252

96279. (LkkUÄ:- VkuLk fheLku

yhS MkkÚku YçkY {¤ðwt.)

(13449) 2010254151fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe 12 ÃkkMk

{wtçkR{kt {Vík hnuðkLkwt +

6000 Ãkøkkh økwshkíke

çkku÷íkk ykðzíkwt nkuðwt òuRyu

{ÕxeLkuþLk÷{kt Job RLxhÔÞw-

14-15 LkðuBçkh-

EWOASIS- 3rd FloorRutushri Complex,Opp: IDBI Bank,Makarpura, Baroda-8000064001/ 8000064002/ 8000064003

2010253613skuRyu Au. ½hfk{ ƒnu™ (1)

y{ËkðkË- …k÷ze 3 ‚ÇÞ

ƒúkn{ý fwxwtƒ {kxu ƒnu™

rðÄðk, íÞfŒk, r™:‚tŒk™,

yrððkrnŒ Wt.ð. 45 ‚wÄe™kt

24 f÷kf {kxu hnuðk, s{ðkt,

f…zkt, Ëðk, …„kh Yk. 5000

YƒY {¤ðwt. ¼kð™kƒu™ C/o{nuŒk LG 1+2, þuVk÷e

‚uLxh, …k÷ze [khhMŒk,

y{ËkðkË-7. xu.™t.

26577703, 26583592,M: 9924143419

2010253439økLk{uLk, zÙkEðh yLku økkzo

òuEyu Au Mkwhík {kxu

95107276562010253498

skuRyu Au. zÙkRðh «rŒrcŒ

rƒÕz‚o™u ykurV‚ {kxu

y{ËkðkË þnuh™ku òýfkh

r™ÔÞo‚™e, Wt[kR ðs™

({æÞ{), 24 f÷kf {kxu s

hnuðk- s{ðk, Ëðk, ðe{ku,

W…hktŒ Yk. 6500/- …„kh

yhS ‚kÚku {¤ku. {nuŒk

rƒÕz‚o, LG 1+2, þuVk÷e

‚uLxh, …k÷ze [khhMŒk,

y{ËkðkË-7. xu.™t.

26577703, 9924143415 2010253440{kMxhLke sYh Au.

yuBçkúkuEzheLku ÷økíkk Mkkhk{kt

Mkkhk yLkw¼ðe VuþLk

rzÍkELkh íku{s {u[ªøk

{kMxhLke sYh Au. Ãkøkkh

÷kÞfkík «{kýu ykÃkðk{kt

ykðþu. íkku MktÃkqýo çkkÞkuzuxk

MkkÚku nksh hnuðwt. fkuLxufx

fhku- 93747-16039,

99251-55521

(13303) 2010250918{tzÃk MkŠðMk{kt òuEyu Au.

MkkEz {uLkush-1. yLkw¼ðe.

ykurVMkçkkuÞ-1. Contact-9825418005 (13411)

2010253808

{kuz÷ªøk {kxu Akufheyku

òuRyu Au. ô{h- h0 Úke h8

ð»ko Ãkøkkh ÞkuøÞíkk «{kýu VkuLk

Lkt. 9722156211

(13424) 2010253954{uLkush òuEyu Au. VuõxheLkwt

nuLz÷ªøk fhe þfu íkuðk.

÷u{Lkðkuxh «kEðux r÷{exuz.

Mkkhku÷eøkuxLke ytËh. {ku-

9825533778 (13382)2010252904

÷uÚk{þeLkLkku xLkoh nuÕÃkh

òuEyu Au «fkþ

yuLSLkeÞhªøk ðfMko YÃk{

rMkLku{kLke çkksw{kt Mk÷kçkíkÃkwhk

Mkwhík. 9898774203

(13419) 2010254022÷uzeÍ òuRyu Au VkuLk yLku

fkuBÃÞwxh ykuÃkhux fhe þfu íkuðk

÷u{Lk ðkuxh «kRðux r÷{exuz

Mkkhku÷e {ku. 9825533778(13380) 20102528623 Ône÷h xuBÃkkuzÙkRðh Mkwhík

MkexeLkk òýfkh Ãk ð»koLkk

yLkw¼ðe ÷kÞMkLMk nkuðwt

sYhe. 9825129743,9377266566 (13373)

2010252851Ãkh{uLkLx Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt WíMkkne Akufhk,

AkufheykuLke sYh Au. ðktMkËk,

ð½E, LkðMkkhe, [e¾÷e,

MkkuLkøkZ, ÔÞkhk, {ktzðe,

WLkkE, ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh,

fÃkhkzk íkÚkk ykswçkkswLkk

rðMíkkhLkk yÇÞkMk 9 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux. Ãkøkkh 8000 Úke

15000. hnuðkLke Mkøkðz.

9638858299,

7537683058 (13400)2010253741

Âõ÷rLkf {kxu rhMkuÃMkrLkMx,

LkMko, {Mkksh òuRyu hnuðk

s{ðkLke MkwrðÄk.

9913481607 (13313)2010252572

Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%

òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh

Orion Calltech.Majuragate. 9624440044, Delhigate-9227531234. (13431)

2010253999ðkÞh{uLk òuEyu Au Mkªøk÷Vuþ

ÚkúeVuþ òýfkh yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe.

9638262161 (13417)2010254082

fkheøkh òuEyu Au E÷uõxÙef

{kuxh ðkELzh íkÚkk E÷uõxÙef

ðkÞh{uLk. {¤ku- ÃkeLkk÷e

E÷uõxÙeõ÷. P-940,SykEzeMke, Vw÷Ãkkzkhkuz,

fíkkhøkk{, Mkwhík.

9374726888, 2482596(13458) 2010254316hMkkuzk{kt fk{ fhðk {kxu

çkkEykuLke sYh Au Mkkhku Ãkøkkh

íkÚkk s{ðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku.

{ku- 9898467151(13392) 2010253079REBOOT@SURAT TMòuRyu Au. fkuBÃÞwxhLke

«ríkrcík ftÃkLkeLkk Mkwhík

ykWx÷ux {kxu nkzoðuh

yuLSrLkÞh. yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe. 9376442109(13433)

2010254003

M¢eLk r«Lxªøk {kxu yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe òuEyu Au

yhsLx ÷k÷økux. 99987

43664 (13419)2010254002

Lkðk f÷kfkhku {kxu [kLMk rnLËe

rVÕ{ku{kt MkeÄk «ðuþ {kxu

MktÃkfo: 9879386804(13425) 2010253936Mkeðe÷ MkwÃkhðkEÍh £uþ,

yLkw¼ðe Mðíktºk MkkEx

Mkt¼k¤e þfu íkuðk sÞuþ¼kR

9825138345 (13418)2010254065

Mkkze ÷kRLkLkk yLkw¼ðe,

çkeLkyLkw¼ðe nuÕÃkh, {kýMkku

òuRyu Au. 2343692

(13373) 2010252835òuEyu Au {kMke yÚkðk {rn÷k

{ËËLkeþ ½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík

çkúkñý LkkufheÞkík ËtÃkíkeLku

íku{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt

¼ýíke 6 ð»koLke ÃkwºkeLke íkÚkk

½hLke Mkt¼k¤ íku{s {ËË {kxu

MkðkhÚke Mkkts yÚkðk 24

f÷kf hne þfu íkuðk {kxu

{kuçkk. 9825632448

(13181) 2010253792òuEyu Au {kuxh heðkELzh

íkÚkk nuÕÃkh 98256

40398, 9374502700

(13458) 2010254197òuEyu Au 1. fBÃÞwxh òýfkh

÷uzeÍ rhMkuÃþLkeMx 2. ËktíkLkk

Ëðk¾kLkk{kt fk{ fhðk {kxu

Akufhe ELkkuðux zuLx÷ MkuLxh

101 ykuLkuox nkWMk yXðkøkux

hªøkhkuz Mkwhík. Mkðkhu 9 Úke

7{kt YçkY {¤ku. (13457)2010254296

òuEyu Au çkkuBçku {kfuox zÙuMkLke

ËwfkLk {kxu MkuÕMk{uLk/nuÕÃkh.

9429089474 (13419)2010254017

òuEyu Au E÷uõxÙefLkk

Ãkh[whý fk{ {kxu Akufhkyku

(þe¾ððk{kt ykðþu). MktÃkfo-

9327934855 (13397)2010253744

òuEyu Au Íuhkuûk íkÚkk fkuBÃÞwxh

{kxu ÷uzeÍ/suLxMk

nMk{w¾¼kR. 98256

63507 (13419)2010254010

òuEyu Au ßðu÷MkoLku MkwhíkLkk

òýeíkk ßðu÷MkoLku Lkðk þY

Úkíkk þku-Y{ {kxu MkuÕMk{uLk/

MkuÕMkøk÷o, (økúußÞwyux/

LkkuLkøkúußÞwyux) yLkw¼ðeLku

«Úk{ ÃkMktËøke ykf»kof Ãkøkkh

(PF+ESILkk ÷k¼ Mkneík)

{¤ku. ze. ¾wþk÷¼kR

ßðu÷Mko, ytrçkfkLkefuíkLk

çkMkMxkuÃkLkeMkk{u, Ãkk÷uoÃkkuELx,

Mkwhík. VkuLk: 9824112196(13457) 2010254304òuEyu Au ßðu÷MkoLku MkwhíkLkk


Úkíkk þku-Y{ {kxu òuEyu Au

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yufkWLxLkk

òýfkh {¤ku. ze. ¾wþk÷¼kR



Mkwhík. VkuLk: 9824112196(13457) 2010254306òuEyu Au ßðu÷MkoLku MkwhíkLkk


Úkíkk þku-Y{ {kxu xur÷VkuLk

ykuÃkhuxh f{ heMkuÃMkLkeü

{¤ku. ze. ¾wþk÷¼kR



Mkwhík. VkuLk: 9824112196(13458) 2010254320òuEyu Au xkEÕMk þkuY{ yLku

økkuzkWLk {kxu yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe {kýMkku òuEyu.

9924862345 (13428)2010254124

òuRyu Au «kuðeÍLk ÷kRLkLkk

òýfkh MkwhíkLkk Ëhuf

yuheÞkLkk òýfkh MkuÕMk{uLk Ãk

ð»koLkk {eLke{{ yLkw¼ð.

9825129743,9377266566 (13373)

2010252842òuRyu Au «ríkcík Mkku^xðuh

zuð÷Ãk{uLx ÞwrLkxLku

yufkWLxªøk Mkku^xðuh{kt MkŠðMk

ykÃke þfu íkuðk Mkku^xðuh

MkŠðMk ykuÃkhuxMko. xwÔne÷h

nkuðwt sYhe Au íkÚkk ÷uzeÍ

xu÷eVkuLk-f{ fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh. ÷kÞfkík {wsçk

Ãkøkkh. {¤ku. [ktËLke Mkku^x

MkŠðMk M- 13, MkwÃkhxuûkxkðh

hªøkhkuz Mkwhík. Mk{Þ 3Úke8

(13448) 2010254255òuRyu Au ©e Mðkr{LkkhkÞý

rðï rðãkÃkeX {w.Ãkku. fzkuËhk

[kh hMíkk íkk.Ãk÷Mkkýk,

rs.Mkwhík. Mfw÷çkMk zÙkRðh

(yLkw¼ðe çkuÍ MkkÚku- h

øk]nÃkrík yLkw¼ðe-1 WÃkhkuõík

÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhku

yhS MkkÚku rËLk-10{kt YçkY

{¤ðwt r÷.Mkt[k÷f (13416)

2010253917òuRyu Au yuBçÞw÷LMk zÙkRðh,

LkMko xu÷efku÷h òýfkh

yufkWLxLx MktÃkfo: {uze{uõMk.

9925206605 (13413)2010253793

òuRyu Au ÃkuÃkh Ã÷kLx

{þeLkhe çkLkkðíke ftÃkLke {kxu

yLkw¼ðe {kýMkku òuRyu Au.

(1) xLkoh, (2) Vexh, (3)

Vuçkúefuxh (4) ðuÕzh (4)

zÙk.{uLk (With Autocad)

ðeÚk ykuxkufuz, (5) nuÕÃkh

WÃkhkuõík xÙuz {kxu çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY {¤ðwt Ãkt[k÷

yuÂLsLkeÞhªøk ðfoMk. MkhËkh

çkkøk, íkuLk hkuz, çkkhzku÷e.

VkuLk Lkt. 220255,

229833 (13416)

2010253920òuRyu Au heMkuÃþLkeMx yLku

LkMko {uzefuh nkuÂMÃkx÷,

hktËuhøkk{. 9824151101(13436) 2010254237òuRyu Au yk¾ku rËðMk {kxu

½hfk{, hMkkuRfk{ sðkçkËkhe

MkkÚku Mkt¼k¤e þfu íkuðk çknuLk

Wt{h-30-35 ð»ko, ½kuzËkuz

rðMíkkh {kxu. {¤ku. 216,

økkuÕzLk ÃkkuRLx, Vk÷Mkkðkze,

xu÷eVkuLk¼ðLk ÃkkMku, hªøkhkuz

(10Úke7) (13343)

2010252112

òuRyu Au rnLËe rÃkõ[h {kxu

çkk¤f Akufhk- Akufheyku Vkuxku

MkkÚku {¤ku. 9737701062(13425) 2010253939òuRyu Au ßðu÷MkoLku MkwhíkLkk


Úkíkk þku-Y{ {kxu fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh fkuh÷zÙku yLku

VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh {¤ku.

ze.¾wþk÷¼kR ßðu÷Mko,

ytrçkfkLkefuíkLk çkMk MxkuÃkLke

Mkk{u, Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík.

VkuLk. 9824112196(13457) 2010254266òuRyu Au þuhçkòhLke ykurVMk

{kxu {u÷-Ve{u÷. yLkw¼ðe

çkkuÕx ykuÃkhuxh. NSEFuture {kxu. YçkY {¤ku.

101, f÷f¥kkðk¤k [uBçkMko,

nswhe [uBçkMkoLke çkksw{kt,

ÍktÃkkçkòh, Mkwhík. {¤ku.

rðsÞ¼kR: 9275905141(13456) 2010254273òuRyu Au yu«uLxeMk yuõx

1961 nuX¤ Lke[u sýkðu÷

yu«uLxeMk Lkðk Mkºk {kxu-

yu«uLxeMk xLkoh, Vexh yk xÙuz

{kxu YçkY çkkÞkuzuxk MkkÚku

{¤ðwt. Ãkt[k÷ yuÂLsLkeÞhªøk

ðfoMk. MkhËkh çkkøk, íkuLk hkuz,

çkkhzku÷e. VkuLk. Lkt.

229833 (13416)

2010253923òuRyu Au. M¢eLkr«Lxh,

nuÕÃkh, ykuVMkux ykuÃkhuxh,

çkkRLzh íku{s Ãkh[qhý

fk{fks {kxu Akufhkyku h[Lkk

r«LxMko- 9825251369

(13413) 2010253798òuRyu Au. Mkwhík{kt CCTVLkk

fk{ {kxu {kýMkku. Ph.9824173450 (13413)

2010253796òuRyu Au. r«ÃkuRz {kuçkkR÷

MkŠðMk {kxu xe{÷ezh - (2),

Salesman - (6) Mkkhku ô[ku

Ãkøkkh, yhS MkkÚku YçkY

{¤ku. 506, rþðþÂõík

þkuÃkªøk, ½kuzËkuzhkuz, hk{[kuf.

(13443) 2010254204òuRyu Au. ykurVMkçkkuÞ

(MkkÞf÷ sYhe) DTPykuÃkhuxhku Ladies íku{s

Jents. Shiv Graphics.48 Belgium, Ring Road,Surat. 2601359 (13448)

2010254253òuRyu Au. yLkw¼ðe Ve{u÷

ykuVeMk ykMkeMxLx Age- 25-35, Mðíktºkheíku ytøkúuS{kt

ÃkºkÔÞðnkh fhe þfu íkuðk

fkuBÃÞwxh òýfkh MkwhíkLkk

MÚkkrLkf Ãkøkkh 5000 Úke ðÄw,

216, økkuÕzLkÃkkuRLx

xu÷eVkuLk¼ðLk ÃkkMku,

Vk÷Mkkðkze, hªøkhkuz (10Úke

7) (13342) 2010252118Wanted (1)Architectural & InteriorDesigner Capable ofDesign & handlingSites Independently (2)Site Supervisors.Contact: 9099980002(13431) 2010253993Required As a Post ofCounselour GoodLoking and SmartLadies Good Commandon English and GujratiLeangwage withexperience kindlyContact: 9825592764,9825238584 (13414)

2010253803

Required PhysicianMD/DNB Withexperience in Echo &ICU for 40 beds multi-Speciality hospital inVapi. Contact:9879566890 [email protected] (13396)

2010253671Required UrgentlyComputer Data EntryOperator with GoodTyping Speed, Address,7/2156, RampuraChadaole, BH LokhatHospital, Opp:Rampura PetrolPumpGali, Surat, Time.10.30am to 12 pm, 4pm to 5 pm (13436)

2010254247rhMkuÃþLkeMx òuEyu Au. Mkwhík

(økwshkík)Lke ÏÞkíkLkk{

fLMxÙõþLk ftÃkLkeLke ykurVMk

{kxu M{kxo økúußÞwyux íkÚkk

fkuBÃÞwxhLkkt òýfkh

rhMkuÃþLkeMx (rV{u÷) yLku

õ÷kfo (rV{u÷) (ðÞ{ÞkoËk:-

25 ð»ko MkwÄe)Lke sYh Au.

÷kÞfkík {wsçk ykf»kof Ãkøkkh

íkÚkk yLÞ MkwrðÄkyku {¤þu.

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. yuzÙuMk:-

‘÷uLz{kfo fkuÃkkuohuþLk’ ÷uLz{kfo

yuBÃkkÞMko Mkwhík-fzkuËhk {uELk

hkuz, ðfe÷ðkzeLke Mkk{u. VkuLk

Lkt:- (0261) 6588072,9227788089 {¤ðkLkku

Mk{Þ:- (10-00 A.M. To 1-00 P.M.) (4-00 P.M. To7-00 P.M.) (13393)

2010253756rMkõÞwhexeøkkzo økLk{uLkLke sYh

Au. YçkY {¤ku. Lkiríkf

rMkõÞwhexe ºkeòu {k¤ rfþLk

fkuBÃk÷uûk, ¼u¤ðk¤e øk÷e

çkhkuzk r«Mxus, ðhkAkhkuz,

Mkwhík. (13422)

2010253905rþûkf òuRyu Au. (ykuÃkLk

RLxhÔÞw) þkhËk rðãk÷Þ

RåAkÃkkuh nShkhkuz

íkk.[kuÞkoMke þk¤kLkk «kÚk{ef

íku{s {kæÞr{f rð¼køk{kt

fkuBÃÞwxh rð»kÞ rþ¾ðe þfu

íkuðk BCA yÚkðk DCAyLkw¼ðe rþûkf òuRyu Au.

WÃkhkuõík W{uËðkhu yhS íkÚkk

ík{k{ yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku

íkkhe¾ 16-LkðuBçkhu

{tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 10-

f÷kfu þk¤k{kt nksh hnuðwt.

(13420) 2010253914rzÍkELkhLke sYh Au.

yuBçkúkuEzheLku ÷økíkk sqLkk

yLkw¼ðe xuÃkªøk, fkurztøkLkk

rzÍkELkhku íku{s ÃkÕMk ()

«kuøkúk{ [÷kðe þfu íkuðk

yLkw¼ðe rzÍkELkh yLku swLkk

yLkw¼ðe M¢u[hLke sYh Au.

Ãkøkkh ÷kÞfkík «{kýu

ykÃkðk{kt ykðþu íkku MktÃkqýo

çkkÞkuzuxk MkkÚku nksh hnuðwt.

fkuLxufx fhku- 93747-

16039, 99251-55521

(13304) 2010250921søÞk ¼kzu/ðu[kýÚke {¤þu

zkì/Mfw÷ «kEðux ftÃkLke çkuLf/

ELMÞwhLMk ftÃkLke ðøkuhu ÷kÞf

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk

{uELkhkuz. Con: 9274038946 (13457)

2010254301Urgently Required Web Designer-2,Internet ForumOperator-2, TallyOperator-1, Office Boy-1, Mobile RepairingEngineer-1, ComputerHardwere Instructer-2Interchip, Bhagatalav,Mainroad. 9824144396(13434) 2010254257VkuxkuþkuÃk rzÍkELkh, fkuBÃÞwxh

õ÷kfo, xkEÃkeMx yLku VuþLk

rzÍkELkh òuEyu çkkÞkuzuxk

MkkÚku {¤ku- 10 Úke 12. N1079, «fkþ rMkÕf r{ÕMk

Mkwhík xuûkxkE÷ {kfuox,

hªøkhkuz, Mkwhík.

9825134039 (13324)2010253801

WANTED BCom AuditAssistants Inter CA/ICWA/ CS CA OfficeExperience PriorityContact 701, GoldenPlaza, Nr. KinnaryCinema (13383)

2010253806ykuÃkLk ELxhÔÞwt SSC/HSC(÷uzeÍ õ÷kfo) Msc- Mkh

(økrýík- #ø÷eþ) BA.B.com (#ø÷eþ xe[h)

rnLËe- #ø÷eþ {kæÞ{ {kxu

(Mfw÷ ðkLk zÙkEðh) MktÃkfo YçkY

íkk.15, 16, 17/11/10

Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1

çkúkEx÷uLz #ø÷eþ yufuzu{e

çkkuBçku nkEðu 8Lke Mkk{u Lke÷{

nkux÷Lke çkksw{kt, fzkuËhk,

Mkwhík. (13450)2010254292

yuf Mkkhk ÷uzeMk çÞwxeÃkk÷oh

{kxu yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk

(÷uzeÍ)Lke sYh Au.

ÃkhðxÃkkxeÞk rðMíkkh{kt.

9825373732 (13422)2010253907

yufkWLxLx òuRyu Au. ÃkÚke 7

ð»koLkk yLkw¼ðe çkkÞkuzuxk MkkÚku

{¤ku PG rMkÕf{eÕMk «k.÷e.

C 1004 økkuÃkk÷[uBçkMko

Mk÷kçkíkÃkqhk Mkwhík.

9825144949 (13420)

2010253909ze.xe.Ãke.ykuÃkhuxh òuRyu Au.

÷uzeMk/ suLxMk LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

9227926268 (13434)2010254012

rËðk¤e Ä{kfk MÃku. ykuVh

ykuAk ¼kð{kt ÷uÃkxkuÃk,

fkuBÃÞwxh, r«Lxh, ÃkuLkzÙkRð,

MÃkefh, UPS rðøkuhu ¾heËðk

{kxu rMkÂæÄrðLkkÞf RLVkufku{.

9725557889, 92284

69878 (13472)

2010251178fkuBÃÞwxh Yk.6000{kt MkkÚku

xuçk÷ £e ðøkh ÔÞksu fkuBÃÞwxh

{¤þu LkðkswLkk fkuBÃÞwxhLku

AMC MkkÚku Voranetyfhkðku. 9712082615(13418) 2010254046

«kRðux fuþ÷kuLk nku{+

{kuøkuos÷kuLk {kxu íkhík MktÃkfo

fhku. {ku. 9712008071

(13413) 2010253868÷kuLk- MkçkMkeze Wãkuøk,

{þeLkhe, ¾k¾hk, ÃkkÃkz,

Íuhkuûk {þeLk, zesu

ÃkMkoLk÷÷kuLk 98795150882010252307

çkeÍLkuMk ÷kuLk ykRxe hexoLk

íkÚkk r{Õfík økehðu {wõÞk ðøkh

Ãkkt[ {eLkex{kt fkuRÃký hf{Lke

÷kuLk fhkðku Max Bupa{kt

ykSðLk nuÕÚkfuh Ãkku÷eMke

fhkðku. M. 9925911441(13453) 2010254275Mk{økú økwshkík{kt ðkŠ»kf 6%

ÔÞksLke MkÃ÷e{uLxhe ¢uzex

÷kuLkLkku ÷k¼ ÷ku.

{wzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf Au

{krníke {tøkkðku- 09898831620 2010253105

£e ze{ux yufkWLx 0.15ze÷eðhe 0.015 RLxÙkzu

9913317799 (13419)2010253898

COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙu®zøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh + £wz+ fkuÃkh. (M):098255 78092 (13229)

2010249325Ëh{rnLku F & O{kt MkuV÷e

YrÃkÞk f{kðku

(7567800990)2010253658

Real Jackpot- In MCX(Natural gas- Crude)and NCDEX (AgriCommodity) IntradayCall. Daily Minimum3000 Profit Guarantee8128282228

2010253641sufÃkkux 1 xeÃMk ð»ko{kt zçk÷

ÃkiMkk 101% {Lkeçkuf økuhtxe.

97142 80987 (7626-28)2010158755

þuhçkòh{kt DAILYJACKPOT xeÃMk 101%Guaranted, 101%{Lkeçkuf økuhtxe-

9714280987 (10097-98) 2010193091

Mkw¾khk{ðk¤k (rxfex 4750/-)

Ãkwþ[uh{kt økkuðk {nkçk¤uïh,

þehze- 18 LkðuBçkh rËðMk-8

(økkuðk{kt yuMkeY{ Mðe{ªøk

Ãkw÷) {nuþ¼kR LkkLkÃkwhk

(2464596) (13463)

2010254291sÞøkýuþ 16 þehze, þrLkËuð

20 ðzíkk÷, ©eLkkÚkS,

ytçkkS. rËðMk-2 [kýkuË,

ytçkkS. çkuøk{Ãkwhk,

[kufeþuhe. 9725019800

(13450) 2010254286hkuÞ÷ hksMÚkkLk òuÄÃkwh,

siMk÷{uh zuÍxo MkVkhe hnuðk

s{ðk MkkÚku: 7500/-

9825520971

2010251692nkur÷zu Ãkufuòu økkuðk,

{nkçk¤uïh, rþ{÷k,

{Lkk÷e, fuhk÷k. KwalityHoliday 2472350,9879676043 (13434)

2010254245nLke{wLk fÃk÷ xwh çkk÷kS,

hk{uïh, fLÞkfw{khe, {ÿkMk.

27 zeMkuBçkh. {nkí{k

9428397623 (13357)2010253804

Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMkeçkMk{kt)

17- LkðuBçkhu- økkuðk-

{nkçk¤uïh- þehze- rËðMk-9

(økkuðk{kt yuMkeY{ Mðe{ªøk

Ãkw÷ðk¤e nkux÷{kt ºký LkkEx-

{nkçk¤uïh{kt çku LkkEx)

rxrfx 5250/- rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤ 94290

14100, 98255 67760

(13417) 2010253874nLke{wLk fÃk÷ xwh zu÷nkWMke,

{Lkk÷e, Mke{÷k- 13,500/-

fuhu÷k- 13,000/-

9825520971

2010251694

rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 14 hkºku

økkuðk, {nkçk¤uïh,

M÷eÃkhfku[ rËðMk:7 íkkhe¾:

16 hkºku MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËð,

ytçkkS rËðMk: 8 íkkhe¾:

17,23, hkºku ©eLkkÚkS,

{kWLxykçkw, ytçkkS, WËuÃkwh,

rËðMk-Ãk íkkhe¾: 19 hkºku

[kýkuË, rðhÃkwh, ytçkkS,

rËðMk: 3 [kýkuË, ©eLkkÚkS,

ytçkkS, rËðMk:3 [kýkuË,

zkfkuh, rËðMk:1 [kýkuË,

ÃkkðkøkZ, rËðMk:1 íkkhe¾: h0

hkºku ÃkwLk{ (zkfkuh, {nwËe,

økktÄeLkøkh, ði»ýkuËuðe,

y{hLkkÚk) (zkfkuh, ÃkkðkøkZ,

yksðk) (zkfkuh, ðzíkk÷,

Lkkhuïh, fçkehðz) {¤ku.

¼køk¤ {kunLk{eXkR øk÷e,

¾hðhþuhe Mkwhík VkuLk.

2423645, 98241

55947, 9427478966

(13454) 2010254288økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ({nuLÿ{k{k)

MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke, þehze, rËðMk-7

íkk.17-18/11 hkºku [ku¬Mk

WÃkzþu. 2x2, 3x2 {ku.

9825149977,

9427164077 (13449)

2010254147

rzMkuBçkh «ðkMk Ërûký¼khík,

ríkÁÃkíkeçkk÷kS, hk{uïh,

fLÞkfw{khe, {iMkwh, Wxe,

çkUø÷kuh, {ÿkMk rË.12

íkk.14-12 Y.9501/-

huÕðuÚke (9 Mkex WÃkh 1 Mkex

£e+ykf»kof ¼ux) ðnu÷ku íku

Ãknu÷ku 9537837299.(13459) 2010254312

økuMkøkeÍh, ðkuxh rVÕxh r£Í,

yuMke, ðkuþªøk{þeLk, {kE¢ku

ykuðLk MkuÕMk MkŠðMk.

9277756400,

9427232053 (13424)2010254238

TV-Computer 100% VkMx

heÃkuhªøk íku{s ÷uðk-ðu[ðk.

rþð{ 9898063410

(13458) 2010254190

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe

{þeLk. ÷uðk-ðu[ðk {kxu-

ÞwMkwV¼kR- 9327520932(13389) 2010253027yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh

ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷u-

ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 93277

99918 (13389)

2010253037yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

98980-62666,

yþkuf¼kE- 99748-

44210 (13389)

2010253039©e÷û{e zâwzÙkuÃk {þeLk,

rzÍkRLk M¢eLk Lkrn íkqxðkLke

økuhtxe, ykuxku{uxef fLðuÞh

çkuÕx ftxÙku÷, rMkMxu{urxf rnxh

ftxÙku÷ rMkMx{ hkurník¼kR:

9327580084 (13443)2010254211

ðu[ðkLkk Au. 3, {þeLk fku{uÍ

(Exk÷e) {kuzu÷ Lkt.608

E÷kMxef íku{s ÷uMk çkLkkððk

{kxuLkk [k÷w ftLzeþLk{kt

MktÃkfo:- {ku.Lkt.

09820165301

(13306) 2010253788fkuL¢ex {eû[h òuEyu Au fw÷

çkuøk Mkkhe ftzeþLk{kt

sÞuþ¼kR 9825138345

(13418) 2010254071M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV ÷u-ðu[

{kxu {¤ku rË÷eÃk¼kR

9328512250 (13442)

2010254053yuBçkúkuEzhe ¼kzu/ðu[kýÚke

ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku-

fkŠíkf¼kR 9724477210

(13442) 2010254048rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk

{þeLk- 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk

ÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË-

9427626959-22162458 (Billing)

2010253760

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

÷uðkt-ðu[ðk zkuçkrhÞk.

zkuçkrhÞk. MktÃkfo: 98250

10490, 98259 47145

(13442) 2010254052

fuLkuzk, LÞwrÍ÷uLz, y{urhfk,

®MkøkkÃkkuh sLkh÷ ðfoÃkh{ex

¾[o. 25,000, f{kýe

18,00,000.9376837516/17/18(12196-203)

2010229987y{uhefk{kt nkux÷ nkuÂMÃkx÷

MxkV fuLkuzk{kt fzeÞk, Ã÷Bçkh,

r{†e, Ãkxkðk¤k, hMkkuR

zÙkÞðhLku ftÃkLke ¾[uo {kuf÷eþwt.

«kuMkuMk- 5000.

98245549922010253224

hkÍ çkkuze{Mkks (Reg)nkE«kuVkE÷ NRInkWMkðkEVLke çkkuze{Mkks fhe

Ëhhkus 8000Úke 10,000/-f{kyku 07698493097

2010253383

CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

93776-72958, 2345707(13286-89)

2010250830PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (13290-

93) 2010250832«{w¾ …uMxftxÙku÷

(¼khu rzMfkWLx) WÄE,

fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz

xÙex{uLx. 98790-70104.

(13294) 2010250828WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (13376)

2010252956WÄR (Licence Holder)

½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (13295)

2010250840

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

þe¾ku. ISO MktMÚkk, yLkw¼ðe

yuLSrLkÞh. yuzðkLMk fku»ko.

Intersoft. ¼køkkík¤kð,

Mkwhík. 9824044699(13433) 2010254267fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo

SMPS heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

þe¾ku. Interchip9824044699 (13433)

2010254277Mke zuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

Ministry Of IT, Govt.ofIndia, Basic,Programing, Tally, CCCfku»ko fhe økðo{Ux Lkkufhe

{u¤ðku- (÷uzeÍ ½uhçkuXk

fkuBÃÞwxh þe¾ku) Mob.9898191771 (13387)

2010252985suxfªøk íkhVÚke Lkðwt Lkshkýwt

fkuBÃÞwxh Ãkh yhsLx fk{

yxfe Ãkzu Au? ík{khk PC Lku

òíku nuLz÷/ {uRLxuRLk fhíkkt

þe¾ku (Võík yuf {kMk) yLku

Mk{Þ+ ÃkiMkk çk[kðku fkuLxuõx,

{ku. 9377738777 LICyLku þuh {kfuox yusLx/ rhxkÞzo

ÔÞÂõík/ rþûkfku/ yufkWLx {kxu

¾kMk. (13327)

2010252064

«u{þÂõík ßÞkurík»k {kºk

700{kt, ðþefhý, «u{eðþ,

÷ð«kuç÷{, ½hftfkMk,

«u{÷øLk. 9724350892(13426-27) 2010254131©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Lkkufhe, AqxkAuzk,

÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík

SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,

÷ð{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke,

MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, ðþefhý,

{u÷eðMíkw (½hçkuXk çku rËðMk{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷)

Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUf

ÃkkA¤, Mkwhík. 98254

66725 (13388)

2010252978H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kóe,

MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,

«u{eðþ, AwxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux (MÃku~Þk÷eMx

íkkífk÷ef rLkfk÷) 3,

r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,

s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

9925418241 (13388)

2010252972

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx. (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AqxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwÁ»k,

MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AtoZfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk. yzksý, Mkwhík.

9726075599 (13402)

2010253626yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k

101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, AqxkAuzk,

MkøkkR{kt Yfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk

yýçkLkkð, MktíkkLk«kÃíke,

øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wrõík,

{qX[kux, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, AtoZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ç÷kufLktçkh-

17 çkkuBçku{kfuox ÃkkMku.

8141248021 (13388)

2010252975ytçkuËþoLk ßÞkurík»k [u÷uLsÚke

heÍÕx (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) 7

f÷kf{kt ¾íkhLkkf ðþefhý,

{qX[kux, AqxkAuzk, ÃkríkÃkíLke,

†eÃkwY»k íku{s MkkiíkLk

ºkkMkðk¤e ÔÞÂõík ¾kMk {¤ku.

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk. MktÃkfo

9924207025 (13457)

2010254141

½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku

yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy…

[ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ

f÷e™ef, 9427585595.

(13279) 2010250464ðs™ ðÄkhku-½xkzku 20 rf÷ku

‚wÄe. ykzy‚h ð„h. [ku¬‚

…heýk{. [hƒe™e {VŒ

Œ…k‚. zku.rºkðuËe

9427585595 (13280)

2010250459ÞkËþÂõíkLke økku¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (13462)

2010254299

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-

{Mkk- VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe- íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk

Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-

MD (Ayurved) ykÞwíkeÚko-

yzksý- ðhkAk- fíkkhøkk{

yuÃkkuELx{uLx- 98250-51813 (13462)

2010254297Ëçkkíke LkMkku - fkuXeðhk¤ f{h-

{ýfk-nkÚkÃkøk-zkuf - ðkLkk

hkuøk ykÞwoðirËf fwËhíke

Mkkhðkh fkuxMkVe÷ hkuz.

9979707028 (13420)

2010253880ËkY, økwx¾k, Mkeøkhux

ík{kfwLkku, ÔÞMkLk fÌkk ðøkh

Akuzkðku fkÞ{ {kxu 1002,

çkuÕSÞ{Mfðuh òÃkkLk{kfuoxLke

{uELkøkux ÃkkMku hªøkhkuz Mkwhík

yÚkðk Mkðkhu- zªzku÷e{kt

9879015431 (hrððkhu-

ðkÃke{kt) (13427)2010254139

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe

Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk

ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku,

ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze

{wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku.

y{ËkðkË: VkuLk

25510486, ðzkuËhk

2353078, Mkwhík

2452915. 2010253573MkuõMk Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,

þe½úÃkíkLk{kt fkÞ{e Awxfkhku,

nçko÷ðkÞøkúk. zku. rðsÞ¼kR.

9327337410 (3270)

2010250289MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-

12985 (13386)

2010253005rh÷eV ykÞwoðiËef yuõÞw«uMkh

ÃkkuRLx yLku {Mkks ÚkuhkÃke

rxÙx{uLx ÷urzÍ-suLMk.

7567583182 (13415)2010253927

nS ík{khe ðuçkMkkEx LkÚke?

Mk{ÞLke {ktøk {wsçk ík{khe

ðuçkMkkEx çkLkkðe ÄtÄkLkku

rðMíkkh fhku Võík Yk.1500*yíÞkhus VkuLk fhku:

9374633042 (13390)2010253031

suLkk Ãkh {kt ¼økðíkeLke {nuh

nkuÞ íkuðk MkßsLk ÃkkMkuÚke Mkwhík

LkSfLkk rðMíkkh{kt {ktfk{÷-

[k{wtzk {trËh, nkuÂMÃkx÷ yLku

Lk‹Mkøkþk¤k {kxu søÞk-

{ËËLke yÃkoý.

9374633042 (¾kuzeÞkhLkwt

¾kuxw Lkne, ¾kuxkLke ¾kuzeÞkh

Lknª) (13468)2010254305

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt fk{

fhðkLke yÆ¼qík íkf. {rnLku

Y.10000Úke 50000

f{kðku. (M/F)-9925000770. (13455)

2010254285{uhus þwx 1451 VuLMkeþwx,

þuhðkLke, ELzku-ðuMxLko

þuhðkLke, LkkLkk AkufhkLkk þwx,

þuhðkLke yLku ÷uzeÍ {kxu

[ku÷eþwx ¼kzuÚke {¤þu. økkihð

fkÃkz fuLÿ, øk÷u{tze, ¼qíkþuhe

ÃkkMku, Mkwhík. (13434)2010254252

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk

9374555552 (13417)

2010253871ykÞw{kxo Ä{kfk Working/Nonworking Plan {rnLku

5000Úke ðÄw f{kyku.

9824803178 (13444)

2010254263Earn High Income. Byjust 2 Hrs. paper workat home. For DetailsSend your Name &Complete PostalAddress through SMSonly on PH:09910202086 (Billing)

2010253785½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

18000/- f{kyku, ½hu{k÷

£e ÃknkU[kzðk{kt ykðþu

òÃkkLk{kfuox Mkwhík.

9228429856 ð÷Mkkz

rðLkkÞf. 9274761611

(13448) 2010254059A well established,Branded TMT steelmanufacturingcompany Goa. requiresbusiness partner fordepots (Factory Outlet)at Karnataka, Kerala,Maharashtra & Gujarat.Investors should haveyard space of 500-1000 sq.mt and caninvest upto Rs.5000000/- Interestedparties contact9689940045

2010253356ÃkuÃkhÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{urxf- 21000/-nkEzÙkur÷f- 40000/- (079)22162458- 9427626959 (Billing)

2010253759Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,

þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e #09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2010241257sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk

Mo. 9825518836/2780590 (13432)

2010253987sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk. 9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(13245) 2010254044f{kyku 30,000- 40,000Ëh {rnLku ELzefuxh, Ône÷

fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk nUøkh,

Ã÷kLxMk, fk[ku {k÷, £e,

«kuzõþLk çkkÞçkuf ðeÚk

yuøkúe{uLx, xÙkLMkÃkkuxo, xÙuLkªøk

VuMke÷exeMk sÞ©e ELzMxÙeÍ

(hS.) 011-25920179,

25920181, 098101

91435, 09971

172538 2010253646øk]nWãkuøk ½huçkuXk- {rnLku

8000 Úke 18000 f{kyku.

3950{kt fwtËLk çkLkkyku.

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) A608Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk,

y{ËkðkË.

07926443192-9924009190 (Billing)

2010247456

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010SANDESH : SURAT88

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

çkúkñý Þwðíke, 31, MSW,xâwþLk ykÃkíke MkwtËh ÞwðíkeLku

yusÞwfuxuz Þwðf.

9898633387 (4758-A)2010253701

økwshkíke çkúkñý, 30, 5’5”,LLB fhu÷, økwýðkLk yLku

MktMfkhe Þwðíke {kxu MktÃkfo.

¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045065 (4755-A)

2010253688rnLËw ¼køkoð çkúkñý Þwðíke ô{h

30 ô[kE 5’5” yÇÞkMk

MCom, ECom, MBAFinance Continue VuhMfeLk,

MkwtËh, Ëu¾kðze, sÞkurík»k

þkMºk{kt Phd fhu÷ y{ËkðkË

ÂMÚkík økkuÕz{uzkr÷Mx Þwðíke {kxu

MÚkkrLkf ðu÷Mkux Mkexe{kt hnuíkk

Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk yÚkðk

NRI MkexeÍLk USA, UK,Canada, AustraliaCitizen, Greencard, PRÄhkðíkk yÃkhfkMx Þwðfku

ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke LkkUÄ:

çkúkñý, ðkýeÞk Wå[ ¿kkrík

ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx,

çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk

hkuz, ykýtË {ku.

9879028168,

9327098679,

9429367669

[email protected], Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4471) 2010253614

Ãkxu÷ Þwðíke, 24, 5’5”, PTCfhu÷, MktMfkhe yLku yríkMkwtËh

MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke {kxu

MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. 0261-3045065(4756-A) 2010253712Ãkxu÷ Þwðíke, 26, 5’2”,rðÄðk, 1 Akufhku, økúußÞwyux,

MkwtËh rþrûkfkLku yußÞwfuxuz

Þwðf. 9016805025(4756-A) 2010253714Ãkxu÷ Þwðíke, 30, 5’2”, MA,BEd, M{kxo økðo{uLx

rþrûkfkLku yußÞwfuxuz Þwðf.

8866422760 (4756-A)2010253705

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ M.A.,B.Ed. 23- 5’5” Þwðíke {kxu

Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk M{kxo-

Mkw¾e Þwðf- ðk÷e Phone:-079-22800861,9624359909 2010254295

ST Þwðíke ô{h 27 ô[kE

4’5” økktÄeLkøkh ¾kíku Mkhfkhe

Lkkufhe {kxu ÞkuøÞ ST Þwðf

òuEyu Au 02771-225165,9925424079

2010253595

{nkhk»xÙeÞLk Þwðíke, 24,5’2”, Diploma Architect,MkwtËh LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz

Þwðf. 9825361396(4756-A) 2010253709

÷øLkrð»kÞf siLk Þwðrík 27,

5.5” zkufxh zkÞðkuMkeo,

økðo{uLx òuçk nuíkw yusÞwfuxuz

ðu÷ Mkux÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eyku

íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. ID:[email protected]. VkuLk : 94299 18125

2010254008

økwshkíke {kuZðrýf Þwðíke,

31, BCom fhu÷, ÞkuøÞÃkkºk

MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. 0261- 3045061(4754-A) 2010253716Suitable Match ForEducated Homely FairLooking Punjabi KhatriGirl 28/ 5’4”9825097130 2010253891

økwshkíke Þwðíke, 26, 5’3”,MCom fhu÷, økwýðkLk yLku

MktMfkhe Þwðíke nuíkw MktÃkfo.

¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045064 (4756-A)

2010253710

ði»ýð Þwðíke, 24, 5’3”,Double Graduate, MkwtËh

LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz Þwðf.

8866422760 (4758-A)2010253703

ði»ýð Þwðíke, 24, DiplomaNursing, M{kxo økðo{uLx

LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz Þwðf.

9376338633 (4756-A)2010253707

siLk Þwðíke, 27, Masters in Dietitian fhu÷ ÃkkuíkkLkwt

Âõ÷Lkef ÄhkðíkeLku Þwðíke {kxu

MktÃkfo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045065 (4754-A)

2010253718

23 ð»koLkk Þwðf {kxu çkúkñý

¿kkríkLke fLÞk òuEyu Au

9979098281

2010253604çkúkñý ô{h 35, 5’-8’’ ,

RLMx›{uLx {efuLkef

(ykR.xe.ykR.) fkÞ{e

Lkkufhe, ðu÷Mkux, [~{k Au.

þrLk- {tøk¤ LkÚke. MktMfkhe-

Ëu¾kðze çkúkñý- ði»ýð

ðrýf, Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðze÷

MktÃkfo fhu. MktÃkfo- 0265-2320006 2010252238çkúkñý Þwðf økúusÞwyux ô. 39

AqxkAuzk {kMkef ykðf

35000 ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku

çkkÞkuzuxk sL{kûkh MkkÚku ÷¾ku.

çkkufMk- 302, MktËuþ, ðzkuËhk

2010251701

Mkwhík ÂMÚkík çkúkñý rðÄwh Þwðf

45 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke.

9978803822 (13369)2010253675

çkúkñý Þwðf W{h 27 ð»ko

ô[kE 5’5’’ ðsLk Ãk7

fu.S., yÇÞkMk yu{yuMkMke,

Ãkeyu[ze ([k÷w) yLku Mkkhe

òuçk Ähkðíkk Þwðf {kxu

MkwÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkt.

098792029532010252436

økwshkíke çkúkñý, 28, 6’1”,ME fhu÷, ð»koLkwt 7 ÷k¾Úke

ðÄw f{kíkk Þwðf nuíkw ÞkuøÞÃkkºk

MktÃkfo fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. 0261- 3045061(4754-A) 2010253720økwshkíke çkúkñý, 29, 5’8”,MCom fhu÷, M{kxo yLku

MkwMÚkkrÃkík, ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞ

fhíkk Þwðf nuíkw ÞkuøÞÃkkºk.

0261- 3045064 (4754-A) 2010253729ykirËåÞ Mkn† çkúkñý zkì.

Þwðf ô{h 31 ô[kE 5’3”

yÇÞkMk BPT (Pune){kMxMko ELk rVÍef÷ ÚkuhkÃke

(USA) nk÷ USA huÃÞwxuz

nkuÂMÃkx÷{kt Wå[ nkuÆk WÃkh

ðu÷Mkux Job Ähkðíkk Wå[

Ãkøkkh Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk zkÞLkk{ef

ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Þwðf {kxu

Mk{fûk Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke

çkúkñý, ði»ýð ðkýeÞk

yÃkhfkMx ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USA ÂMÚkík

rðÍk nkuÕzh y{urhfk sðk

EåAíke ÞwðíkeLke «Úk{

ÃkMktËøke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ

ÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Au.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.

9879028168,

9327098679,

9429367669

[email protected], Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4421)

2010253629

[hkuíkh Ãkkt[økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf

ykuMxÙur÷Þk MxwzLx rðÍk Ähkðíkk

USA F4 VkE÷ ÚkÞu÷ Au ô{h

28 5’8” yÇÞkMk BCom,DTP, LLB nk÷ ykuMxÙur÷Þk xqtf

Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au VuhMfeLk

zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk

rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk

Throughout EnglishMedium ðu÷Mkux Job Wå[

Ãkøkkh Ähkðíkk yußÞwfuxuz

Vu{e÷eLkk yufLkk yuf Ëefhk

{B{e- ÃkÃÃkk, çkuLk yk¾w fwxwtçk

USA Citizen Þwðf {kxu

USA, UK, Canada,Australia PR Citizen,Greencard Ähkðíke Ãkxu÷,

ði»ýð, ðkýeÞk, çkúkñý

fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkríkLke

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku

YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw

Vfík NRI Citizen ÞwðíkeLke

ÃkMktËøke {kxu Au LkkUÄ: Þwðf xqtf

Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au. USA F4VkE÷ ÚkÞu÷ Au. ¾wþk÷¼kE

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u,

MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.

9879028168,

9327098679,

9429367669


2010253609÷øLk rð»kÞf: fkLk{ ({tzk¤k)

Ãkxu÷ Þwðf ô{h 30, MS(Computer Eng.), USBorn, Citizen, zeMkuBçkh,

2010{kt ykðíkk Þwðf {kxu

Mkwþe÷, MktMfkhe Wå[ yÇÞkMk

Ähkðíke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuÚke

MktÃkfo ykðfkÞo (¿kkríkçkkÄ

LkÚke) Email:[email protected] [email protected],02652339509. Add:‘‘ykrþ»k’’ fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe

ÃkkA¤, huMkfkuMko Mkfo÷,

ðzkuËhk. 2010253579

[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷u.

Ãkxu÷ Þwðf USA F-1 rðÍk

Ähkðíkk ô{h 26 ô[kE

5’8” yÇÞkMk MBA Vk{oMke

nk÷ LkMkeOøk [k÷w VuhMfeLk

Ëu¾kðzku zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe

rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ

øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf

Ëefhk y{ËkðkË ÂMÚkík ðu÷Mkux

rçkÍLkuMk{uLkLkku Ëefhku çknuLk

LkÚke. ðíkLk{kt 40 rð½k

s{eLk Þwðf 17 rzMkuBçkhLkk 4

rðf ykðu Au. Þwðf {kxu ÷u.

Ãkxu÷ ¿kkríkLke Wå[ yÇÞkMk

Ähkðíke MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷

MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk

Ähkðíke [hkuíkh, fkLk{,

ðkf¤, Ëþfkuþe, hksøkk¤kLke

økku¤çkkÄ LkÚke. ô[kE

5’3”Úke WÃkhLke ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USACitizen økúeLkfkzo Ähkðíke

Ãkxu÷ Þwðíkeyku ykðfkÞo.

ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke

ÃkMktËøke {kxu s Au.




Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.

9879028168,

9327098679,

9429367669

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4472)

20102536312 rzMkuBçkhLkk hkus ykðLkkh

ykuMxÙur÷ÞkLkk MxwzLx ðeÍk

Ähkðíkk ykuxku{kuxeð

yuLSLkeÞh økk{ Mkk{h¾k

íkk.S. ykýtËLkk nk÷

y{ËkðkË ð»ko 32 ô[kE

5’8” {kxu ÞkuøÞ fLÞkLkk

ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.

¿kkríkçkkÄ LkÚke Ãkxu÷

rðê÷¼kE ytçkk÷k÷ yuzðkufux

14, yk÷kuf MkkuMkkÞxe,

½Lk~Þk{Lkøkh Mkk{u, ½kuzkMkh,

y{ËkðkË 380050 VkuLk ½h

Lkt. 079-25331151

{kuçkkE÷ 9427321214

2010253502Ãkxu÷ Þwðf, 27, 5’3”,Masters, Ãkkur÷ÞkuøkúMík,

MkwMÚkkrÃkík nuLzMk{ ykurVMkhLku

yußÞwfuxuz Þwðíke.

9173287008 (4755-A)2010253693

Ãkxu÷ Þwðf, 34, 5’6”,zkÞðkuMkeo, {uLkushLku

ÞkuøÞÃkkºk. 7567926828(4755-A) 2010253696

ðkf¤ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf USAStudent rðÍk Ähkðíkk ô{h


BPharm. ThroughoutEnglish Medium [kh

ð»koÚke USA ÂMÚkík ðzkuËhk

ÂMÚkík yusÞwfuxuz hkuÞ÷

Vu{e÷eLkk yufLkk yuf Ëefhk

rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk

zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk

Þwðf {kxu økúusÞwyux Ãkxu÷,

ðkýeÞk, çkúkñý fkuEÃký Wå[

rnLËw ¿kkríkLke yÃkhfkMx

MkexeÍLk, økúeLkfkzo Ähkðíke



YçkY MktÃkfo fhðku fuLkuzk

MkexeÍLk Þwðíke Ãký ykðfkÞo

LkkUÄ: ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s

Au. USA, CanadaCitizen/ GreencardÄhkðíke Þwðíkeyku Ãký

ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷




9879028168,

9327098679,

9429367669


2010253636fku¤e Ãkxu÷ Þwðf BE, 31-5’6”, {uLkush íkhefu Lkkufhe

fhíkk rLkÔÞoMkLke {kxu fku¤e

Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke

÷øLk nuíkw su BE, BSC,MSC, MCA nkuÞ, çkkÞkuzuxk

Vkuxk Mkrník {kuf÷ku ònuhkík

ÞkuøÞ ÃkMktËøke nuíkw {kxu MktÃkfo :

9426823118 (13399)2010253674

U.S.{kt MkŠðMk fhíkk M.S.Eng 24 6’ 5xu÷ ÞwðfLku Vfík

U.S. Citizen Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk

ðk÷eyku MktÃkfo fhu Email:[email protected] 2010253600økk{ ykuz (Ãkkt[økk{)Lkk Ãkxu÷

{nuLÿ¼kRLkk Ãkwºk USAÚke xqtf

Mk{Þ {kxu {uhus {kxu ykÔÞk

Au. íkuLkk {kxu Ëu¾kðze,

Mkwþe÷, MktMfkhe, ¼ýu÷e

fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo

fhðku. rfíkuoþ {nuLÿ¼kR

Ãkxu÷, USA W.ð. 35,

rLkËkuo»k zeðkuMkeo, ykt¾Lkk

zkufxh, ðu÷Mkux Ëu¾kðzk.

MktÃkfo: LkhuLÿ Ãkxu÷ (079)29095157,9898230204

2010252195

fkLk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf USAGreen Card nkuÕzh ô{h


BSc (Chemistry) VuhMfeLk

zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk

rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ

øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk Ëefhk çku

çknuLk USA yuf ¼kE {uhez

Mðíktºk Lkk{ktfeík rçkÕzMkoLkk

íku{s ÷uLz zuð÷kuÃkMko Lkku

rçkÍLkuMk Ähkðíkk Þwðf {kxu

MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe

fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke

økúusÞwyux fkLk{, ðkf¤,

[hkuíkh, Ëþfkuþe, hksøkk¤ku

ô[kE 5’3”Úke WÃkhLke nkEx

Ähkðíke Vfík ÷u. Ãkxu÷



YçkY MktÃkfo fhðku. økku¤çkkÄ

LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s

Au. LkkUÄ: Þwðf 25 LkðuBçkhLkk

hkus ÷øLkkÚkuo EÂLzÞk ykðu Au.

8Úke 10 {rnLkk{kt ÞwðíkeLku

MkkÚku ÷E sE þfþu.



fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk


9879028168,

9327098679,

9429367669


2010253633USA- H1B Visa Job In(Clinclal Research)zeMkuBçkhLkkt çkeò ðef{kt

ykðLkkh fzðk Ãkxu÷ Þwðf

M.Pharm (ClinicalPharmacy) 29 ð»ko/

5’11’’/72 kg {kxu Wå[

rþûký Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk/ VkuxkuøkúkV

MkkÚku MktÃkfo fhku. sÞÂLík¼kR

yuLk. Ãkxu÷, 41- LGNager, Nizampura,Baroda- 9825099595/(0265) 2783094 email:kjpatel [email protected]

2010252556

fw{fw{ {uhus çÞwhku r{†e

rðÄwh ðu÷Mkux ô.ð.55 yuf÷k

hnuíkk {kxu fkuEÃký ¿kkríkLke

45Úke 50 ð»koLke çknuLkkuyu

íkwhtík MktÃkfo fhðku. 3 ÿüe

fkuBÃk÷uûk yu÷Ãke Mkðkýe Mfq÷

Mkk{u, yzksý, Mkwhík.

9067679971,9567928221 (13468)

2010254327

{nkhk»xÙeÞLk Þwðf, 33,6’,zkÞðkuMkeo, Diploma,ykÞwoðurËf zkuõxh, «ufrxþLkh/

¾uíkeðkze ÄhkðíkkLku

ÞkuøÞÃkkºk. 8866422760(4755-A) 2010253689økwshkíke {kuZðrýf, 25,5’10”, BCom fhu÷, M{kxo

yLku MkwMÚkkrÃkík ÃkkuíkkLkw t

ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkw

ÞkuøÞÃkkºk. 0261-3045065 (4754-A)

2010253722rnLËw rðÄwh Þwðf, 38, HIVPositive, Þwðf nuíkw MktÃkfo.

0261- 3045065 (4754-A) 2010253725

÷øLkrð»kÞf hku{Lk fuÚkku÷ef

Þwðf 30/ 5’-7” fuLkuzk PR xqtf

Mk{Þ{kt MkexeÍLk ÚkLkkh MBA,BBA, PFP CSC MNC{kt

òuçk ðu÷MkuxÕz xqtf Mk{Þ {kxu

EÂLzÞk ykðu÷ Au ðu÷

yusÞwfuxuz Mkwþe÷ MktMfkhe

Ëu¾kðze ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku

MktÃkfo fhðku ({eþLk çkkÄ LkÚke.)

VkuLk Lktçkh: 9510752141-7567515657(02692)255648

2010253619

÷øLk rð»kÞf ði»ýð nuLzMk{

Þwðf ô{h-28 yÇÞkMk 10{w

ÃkkMk ðkŠ»kf ykðf yuf ÷k¾

{kxu fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo

fhu. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. VkuLk

(02622) (246832)

(13395) 2010253755÷øLk rð»kÞf:- rzMkuBçkh{kt

ykðLkkh USA Citizenði»ýð ðýef Þwðf (swLk 81/

5’ -10’’ ðu÷ MkuxÕz ÔÞðMkkÞu

yuzÞwfuxh B.S. withPhysics/ Math ÚkÞu÷ Þwðf

{kxu MkwtËh Mkwþe÷ Ëu¾kðze

MkkÞLMk økúusÞwyux/ fkuBÃÞwxh

MkkÞLMk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku

íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo Au {ku:

9586712727

2010253312÷øLkrð»kÞf Ëu¾kðzku, Mkkhe

òuçk, ðu÷MkuxÕz Mk¥kkðeMk Ëþk

Ãkkuhðkz Þwðf (USA Citizen)1986/ 5’11”/ 60 Kgs {kxu

MktMfkhe, Ëu¾kðze, økúußÞwyux

ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk yLku

VkuxkuøkúkV ykðfkÞo. [email protected] 2010253507ði»ýð ðkýeÞk rðMkk ¾zkÞíkk

Þwðf y{ËkðkË ÂMÚkík ô{h


rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx (BPT)Throughout EnglishMedium Mðíktºk «ufxeMk nku{

rðÍex 18,000 (PM)Ähkðíkk Mðíktºk V÷ux,

VuhMfeLk, MkwtËh, Ëu¾kðzku,

rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Þwðf

{kxu ði»ýð fkuEÃký yufzku,

ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷



YçkY MktÃkfo fhðku økku¤çkkÄ

LkÚke. LkkUÄ: USA, UK,Canada, AustraliaCitizen økúeLkfkzo Ähkðíke

Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo





9879028168,

9327098679,

9429367669


2010253612

ði»ýð Þwðf, 26, 5’10”,BDS, yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk

nuLzMk{ zuÂLxMxLku yußÞwfuuxuz

Þwðíke. 9173297993(4755-A) 2010253694xqtf Mk{Þ {kxu UKÚke ykðLkkh

ði»ýð (økwók) Þwðf 1979/

5’-8’’ {ktøk÷ef {kxu

økúußÞwyux Wå[¿kkríkLke fLÞkLkk

ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo

ykðfkÞo. 98258055262010253589

Bride Jain/ Brahman/Vaniya Invited for 5’-4’’/Sept- 84/ 23:27Bhavnagar born/ B.E,MBA/ business inBaroda Contact:-9725028262

2010251693ïuíkk. {w.siLk Þwðf Sept.1980/ B.Com/ 5’ 9’’ / 60ðu÷Mkuxuz Business Ähkðíkk

Þwðf {kxu Mð¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk

ðze÷Lkku MktÃkfo ykðfkÞo.

PhNo. 0265-2461158,9924422180, Email id:[email protected] 2010252564USAÚke xqtf Mk{Þ{kt ykðLkkh

H1B Visa Ähkðíkk huÃÞwxuz

ftÃkLke{kt òuçk fhíkk nuLzMk{

siLk Þwðf 5’-8” 1984 MS(Computor) Þwðf {kxu ðu÷

yußÞwfuxuz MkwtËh siLk ÞwðíkeLkk

ðk÷eyku MktÃkqýo çkkÞkuzuxk, Vkuxk

MkkÚku MktÃkfo fhðku.

02612774739,

9426104197 (13418)2010254034

{wÂM÷{ þu¾ Þwðf ô{h 24

økúußÞwyux, økð{uoLx òuçk

ðu÷Mkux÷ {kxu ðu÷ yußÞwfuxuz

ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke

çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au

9925811162

2010253478

hksÃkqík Þwðf, 29, 5’6”, BE, MBA, MkwMÚkkrÃkík

yuLSrLkÞhLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9016805025(4755-A) 2010253699

Ãk1 ð»koLkk yuf÷wt SðLk Sðíkk

®MkÄe ð]Ø AwxkAuzk ÷eÄu÷k

ÃkkuíkkLkku ÄtÄku/^÷ux {ku.

9909242979, VkuLk.

0261-2497289

(13424) 2010253956

{tøk÷rËÃk Võík ðrýf,

çkúkñý, yLkkrð÷ ¿kkríkLkkt s

÷øLkkuíMkwf Þwðf-Þwðríkyku

çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku MktÃkfo

fhku. {ku. 9574134674(13402) 2010253733{wrM÷{ yusÞwfuxuz Ãkkºkku (yu)

þu¾, zkÞðMkeo Þwðf, 53 ð»ko

Lk{kÍe, ykðf 25000 {kxu

Þwðíke (çke) MkwLLke Þwðíkeyku

Lk{kÍe, 25 Úke 40 ð»ko {kxu

MkwLLke yusÞwfuxuz Þwðfku, ykþe»k

{uhus çÞwhku, økhuzeÞkfwðk hkuz,

Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux

94283 49399

2010253996ði»ýð ¿kkríkLkk ðu÷Mkux,

fðku÷eVkEzLkku {u¤kðzku 19

zeMkuBçkhu ðzkuËhk{kt

2489673 Vku{o ¼hðkLke

AuÕ÷e íkk. 20 LkðuBçkh

ÄhíkeçkuLk- 9924958182

2010252537

÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼

íkk. 26/12/10. ytËksu 75

NRI Mkneík 1000 MkÇÞku.

ytzh økúußÞwyux Lk®n. Mxus Ãkh

økÞk ðøkh, rçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkh

SðLkMkkÚke þkuÄðkLke ÔÞðMÚkk.

¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{.

þw¼÷øLk{, 205, E÷kuhk

MkuLxh, he÷eV MkeLku{k ÃkkMku,

y{ËkðkË. {ku-

9426060280

2010253493ðkMíkw ®MkÄe {uhusçÞwhku ðu÷MkuxÕz

yußÞwfuxuz Þwðf- Þwðíkeyku {kxu

Free Registration9898617584

2010253503h½wðeh çÞwhku NRI MkexeÍLk

÷kunkýk 1985, 1978,

1972 MBA 1981,

1975, 1968, 1961

BCOM rLkMktíkkLk fLÞkykuLku

ðu÷Mkux Wå[¿kkíke 96381

71600

2010253992rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk

ík{k{ «fkhLkk Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk.

nMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkk {kuËe,

rðÄkíkk {uhusçÞwhku, ðkMkýk,

y{ËkðkË 26604134,9879604134,9879794134

2010253472rMkÂæÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkkt

SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu

rËLkkçkuLk òu»ke- 99789210492010253473

Wå[¿kkríkLkk 48 ð»koLkk nuLzMk{

Mkhfkhe yrÄfkhe MkkÚku LkkýkfeÞ

÷k¼Lke yÃkuûkk rMkðkÞ rLk:MðkÚko

¼kðu r{ºkíkk hk¾ðk EåAwf

Þwðíkeyu MktÃkfo fhðku

96388514002010253608

yk íkf [wfþku Lk®n. Mk{økú Ãkxu÷

¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk-

17{e rzMkuBçkhu, Mk{økú çkúkñý

¿kkrík ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk-

19{e rzMkuBçkhu, Mk{økú siLk,

ði»ýð, ¼kðMkkh, MkkuLke ¿kkrík

ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk- 25{e

rzMkuBçkhu. Ëhuf ¿kkrík{kt 15

Þwðfku yLku 25 ÞwðríkykuLku «ðuþ

ykÃkðkLkku Au. ¼køk ÷uðk

íkkífkr÷f MktÃkfo:- h{kçkuLk 079-65422351, 079-65255164,08128372425,09227444119,07878448454

2010253480{uhusçÞwhku USA, UK,Canada, Australia{kt MÚkkÞe

ÚkÞu÷ Citizen, Green CardHolder, H1 Visa Ähkðíkk

fwtðkhk, rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký

Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkk

Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kts ÷øLk fhðk

EåAíkk ÃkhËuþ{kts yufçkeòLke

ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk

{kxu «kuVkE÷ òuðk y{khe yuf

ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku.

Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ

÷kððku LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf

Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk

RÂLzÞk ykðíkk

Þwðf/Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke

ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË

y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku.

ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu.

(LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo

çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke

yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk

ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu)





9879028168,

9327098679,

9429367669

[email protected], Website:www.rishtamatrimony.com 2010253610

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010SANDESH : SURAT 99


CMYK

CMYK


sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

£u{k Lkkýkðxe

íkk. 14-11-2007

yku{ Ãkxu÷

íkk. 14-11-2005

Þïe þkn

íkk. 14-11-2004

{Õnkh ¾e÷kðk÷k

íkk. 14-11-2006

þu¾ nkÍuçkknçkkLkw

íkk. 14-11-2003

yuþk {kuËe

íkk. 14-11-2005

f~ÞÃk Ãkxu÷

íkk. 14-11-2003

«íkef hkýk

íkk. 14-11-2009

r¢Mk Ãkxu÷

íkk. 14-11-2003

yku{ Ãkxu÷

íkk. 14-11-2005

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík, íkk. 13

yzksýLkk ykLktË {n÷ hkuz WÃkh

þktríkLkøkh þku®Ãkøk MkuLxh{kt ykðu÷e

VurçkúfuþLkLke ËwfkLk çkkçkíku ¼køkeËkhku

ðå[u {kuxe {kÚkkfqx ÚkR níke. ðŠftøk

ÃkkxoLkhu rnMkkçkku Lknª ykÃkíkkt {kr÷fu

ËwfkLk çktÄ fhkðe ËeÄe íkku ¼køkeËkhu

nw{÷ku fÞkuo níkku. ËwfkLk fçksu fhðkLkk

RhkËu {khk{khe

fhðk ytøku hktËuh

Ã k k u ÷ e M k { Ú k f { k t

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u

Ãkku÷eMku yksu

¼køkeËkh íkÚkk íkuLkk çku ÃkwºkkuLke ÄhÃkfz

fhe níke.

hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh yzksýLkk ykLktË

{n÷ hkuz WÃkh òuøkkýeLkøkh ÃkkMku

ykðu÷k fi÷kMkLkøkh{kt hnuíkk n»koË¼kR

Sðý¼kR þkn çkUf ykuV çkhkuzkLke

yXðkøkux rðMíkkh{kt ykðu÷e þk¾k{kt

õ÷kfo íkhefu Lkkufhe fhu Au. n»koË¼kRLkkt

ÃkíLke ßÞkuríkçknuLkLkk Lkk{u ykLktË {n÷

hkuz WÃkh s þktríkLkøkh þku®Ãkøk MkuLxh{kt

ËwfkLk Au. yk ËwfkLk íku{ýu yzksý

ÃkkrxÞk rðMíkkhLke fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk sÞttíke¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷Lku A

ð»ko yøkkW VurçkúfuþLkLkk ÄtÄk {kxu ykÃke

níke. Ãkrhr[ík yuðk sÞttíke¼kR MkkÚku

ÄtÄkfeÞ ¾[o fkZâk çkkË LkVku ¾kux su nkuÞ

yzÄku yzÄku ðnU[e ÷uðkLkku fhkh ÚkÞku

níkku. yuf heíku ð‹føk ÃkkxoLkh çkLkkðkÞu÷k

sÞttíke¼kRyu Ãknu÷k Ãkkt[ ð»ko íkku rnMkkçk

çkhkçkh ykÃÞku níkku.

n»koË¼kRyu ËwfkLkLke çknkh ðku[{uLk

çkuMkkze Ëuíkk yf¤kÞu÷k ¼køkeËkh sÞttíke

Ãkxu÷ íku{Lkk çku Ãkwºkku

MkkÚku íÞkt økÞk níkk.

¼køkeËkheLkku rnMkkçk

ykÃÞk rðLkk ËwfkLk

íkÚkk ÄtÄku fçksu

fhðkLkk RhkËu íkuykuyu ðku[{uLk MkkÚku

{kÚkkfqx fhe ËwfkLk{kt ½qMkðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. yk Mk{Þu ßÞkurík çknuLk Ãkwºk

rðíkhkøk MkkÚku íÞkt síkkt sÞtíke¼kRyu {k-

Ëefhk MkkÚku økk¤køkk¤e fhðk MkkÚku

rðíkhkøkLku {kh Ãký {kÞkuo níkku. yk Mk{Þu

ßÞkuríkçknuLku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðíkkt

sÞttíke¼kR Ãkwºkku MkkÚku íÞktÚke Vhkh ÚkR

økÞk níkk. yk çkkçkíku ßÞkuríkçknuLku hktËuh

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.

MkçkRLMÃkufxh fu. Ãke. [kinkýu økwLkku LkkUÄe

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk Ëhr{kLk

Ãkku÷eMku yksu sÞtíke¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

íku{Lkk Ãkwºk nu{tík yLku íkuLkk ¼kRLke

ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ËwfkLk fçksu fhðk nw{÷ku fhLkkh

¼køkeËkhLke çku Ãkwºkku MkkÚku ÄhÃkfz

LkðMkkhe çkòhLkku

ykheV çkxh íkzeÃkkh

Mkwhík : {khk{kheLkk çkLkkðku{kt

MktzkuðkÞu÷ LkðMkkhe çkòhLkk {kÚkk¼khu

RMk{Lku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLke Ëh¾kMík

Ãkh zeMkeÃke zkuõxh {nuþ LkkÞfu yuf ð»ko

{kxu Mkhík þnuh, rsÕ÷k yLku LkðMkkhe

rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh fÞkuo Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

LkðMkkhe çkòh{kt Lk{fðk÷kLke øk÷e{kt

n÷e{þk çkkðkLkk xufhk ÃkkMku hnuíkk

ykheV WVuo çkxh Lkqhk WVuo MkVef yun{Ë

þu¾Lke AkÃk íku rðMíkkh{kt ¾qçk s

{kÚkk¼khu RMk{ íkhefuLke Au. íku

{khk{kheLkk ½ýk çkLkkðku{kt MktzkuðkÞku

níkku. íku MÚkkrLkf ÷kufku{kt ¾íkhLkkf

nkuðkÚke íkuLku íkzeÃkkh fhðku òuEyu yuðe

Ëh¾kMík Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku zeMkeÃke

zkuõxh {nuþ LkkÞfLku fhe níke.

fr{þLkh ykuV Mfq÷u

nkÚk Ähu÷e økýíkhe

Mkwhík, íkk. 13

hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞ {wsçk Äkuhý

8Lkk ðøkkuo íkçk¬kðkh «kÚkr{f{kt

Mk{kðkLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku fr{þLkh

ykuV Mfq÷Lkk rLkheûkfku îkhk Mkwhík{kt

ík{k{ þk¤kykuLke MktÏÞkLkku ytËks

{u¤ðkÞku níkku. yk fðkÞíkLkk ¼køkYÃku

íkksuíkh{kt økúkBÞ rðMíkkhLke yLkuf

þk¤kyku{kt Äku. 8 «kÚkr{f{kt Mk{kðe

Ëuðkíkk {kæÞr{f{ktÚke ytËksu [kh nòh

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe økE Au. ßÞkhu

nðu Mkwhík þnuh WÃkhktík çkkfeLkk

rðMíkkhku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLke ÂMÚkrík

þwt Au íkuLkku íkkøk {u¤ðkÞku níkku. suLku {kxu

ík{k{ þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyu ÃkkuíkkLke

MktÏÞk hsq fhe níke. yk {kxu fr{. ykuV

Mfq÷Lkk rLkheûkf ze.yuLk. Ãkxu÷u Mkwhík{kt

MktÏÞkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku.

yk MktÏÞkLkk ytËks {wsçk Äku. 8

«kÚkr{f{kt Mk{kðkíkk þnuh yLku

rsÕ÷kLkk ytËksu 100Úke ðÄw ðøkkuo çktÄ

ÚkðkLkku ytËks Au. suLku Ãkøk÷u ºkeMkÚke ðÄw

rþûkfku Ãký Vks÷ ÚkðkLke þfÞíkk Au.

y÷çk¥k, ykøkk{e rËðMkku{kt rLkð]¥k Úkíkk

rþûkfkuLke MktÏÞk Ãký {kuxe nkuðkLku fkhýu

yk rþûkfku Mk{kE sðkLkwt yLkw{kLk Au.

MkkÚku s ðøko ËeX MkhkMkhe MktÏÞk{kt LkSðku

VuhVkh nkuÞ íkku çkeò ðøkkuo Ãký çk[e

sðkLke þõÞíkkyku íkÃkkMkkE hne Au.

ðkMíkð{kt rþûký rð¼køk îkhk ðøko

ËeX 60 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk rLkÄkorhík

fhkE Au yLku íkuLkk 80 xfk ÷uu¾u MkhkMkhe

MktÏÞk 48 Au. yk Mktòuøkku{kt ík{k{

ðøkoLke MktÏÞkLke økýíkheLke MkkÚku þnuh

yLku rsÕ÷k{kt ytËksu Äku. 8Lkk yufMkku

ðøkkuoLku yMkh ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík

ÚkE hne Au. y÷çk¥k, rþûkfku fux÷e

MktÏÞk{kt Vks÷ Úkþu yu MktË¼o{kt fkuE

{økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh Úkíkwt LkÚke.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk[kÞkuo

îkhk ðøko ËeX 60Lku çkË÷u 55

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk hk¾ðk WÃkh ¼kh

{qfe hÌkk Au. «ríkrËLk ðøkoLkk ík{k{

rðãkÚkeoyku nksh hnu yu þõÞ LkÚke íÞkhu

ðøko ËeX rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xkzðkLke

Ë÷e÷ ÚkE hne Au.

MkkÚku s Mkhfkhu ¼híke WÃkh s

«ríkçktÄ {qfe ËeÄku nkuðkLku fkhýu rþûkfkuLku

Vuh ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk LkÚke, Ãkhtíkw ðøkkuoLku

sYh yMkh Ãkzþu yuðwt r[ºk nk÷Lkk

íkçk¬u MkòoE hÌkwt Au.

Äkuhý 8{wt «kÚkr{f{kt Mk{kðkíkkt

Mkwhík þnuh-rsÕ÷k{kt 100Úke

ðÄw ðøkkuo çktÄ ÚkðkLkku ytËks

Mkwhík, íkk. 13

{kýMkLku ßÞkhu MkwtËh

Mkk{kSf SðLk SððkLke

sÁhík Ãkze íÞkhu íkuýu MkkiÚke

Ãknu÷k rLkÞ{ku çkLkkÔÞk. ðúík

rLkÞ{ SðLkLku MkwtËh fhu Au.

yk çktÄLk LkÚke íku SðLkLku

ÔÞðÂMÚkík fhðkLkku rðÄkLk

Au. yksu ðÄo{kLk

MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½{kt

Mkki¼køÞ {wrLkyu WÃkhkuõík

rð[kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

íkuykuyu sýkÔÞw fu ßÞkt ßÞkt

Ãký rLkÞ{kuLkwt WÕ÷tÄLk nkuÞ

Au íÞkt yþktrík yLku f÷uþ

ÃkuËk ÚkkÞ Au. ¼økðkLk

{nkðehu su ðúíkkuLku fÌkk Au

íkuLku SðLk{kt Äkhý fheLku

SðLkLku f{¤Lkk Vq÷ Mk{kLk

çkLkkððw òuEyu. rLkÞ{kuLku

Lkfk{k yLku ¼kh MðYÃk

Lknª Mk{sðk òuEyu.

rLkÞ{kuÚke s ík{k{ Mkth[Lkk

nkuÞ Au: Mkki¼køÞ {wrLk

ÄwB{MkLkwt «¼kík : rþÞk¤kLke Éíkw Äehu Äehu ðkíkkðhý Ãkh fçkòu fhe hne Au. ðnu÷e Mkðkhu

ðkíkkðhý{kt økw÷kçke Xtze AðkE síke nkuÞ Au. þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu íkkÃke rfLkkhu økkZ ÄwB{Mk AðkE økÞwt

níkwt yLku ðkíkkðhý rn÷ MxuþLk suðwt ÚkE økÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

nrhÃkwhk{kt yksu

hõíkËkLk rþrçkh

Mkwhík : nrhÃkwhk Þtøk Mkfo÷Lkk WÃk¢{u

Mkwhík nuÕÚkfuh VkWLzuþLk ç÷z çkUfLkk

÷k¼kÚkuo íkk. 14{eyu Mkðkhu 10 ðkøÞu

nrhÃkwhk økwB{sðk÷e {ÂMsË Mkk{u

fkuÃkkuohuxh LkE{ çkkðk rhVkELkk {wÏÞ

{nu{kLkÃkËu «Úk{ hõíkËkLk rþrçkhLkwt

[kufçkòhLkk Ãke.ykE. yu{.su.ÃkXkýLkk

nMíku «Úk{ hõíkËkLk rþrçkhLkwt WË½kxLk

Úkþu. «{w¾ÃkËu þnuh ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾

çkeLkkçkuLk çkúñk hnuþu.

sÞrík÷f rðsÞS

{.Mkk. fk¤Ä{o ÃkkBÞk

Mkwhík : Ãkq. yk[kÞoËuð ¼qðLk

¼kLkwMkqheïhS {.Mkk.Lkk rþ»ÞhíLk

Ãkt.¼. sÞrík÷f

rðsÞS {.Mkk.

(W.ð.22) Mkkts

7.20 f÷kfu

M k { k r Ä Ã k q ð o f

fk¤Ä{o Ãkk{íkk

Mkf¤u MktæÞkyu þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃke

økE Au. íkk. 14{eyu Ãkk÷¾eLkk [Zkðk

Mkðkhu 10 f÷kfu Úkþu. Ãkk÷¾e Mkðkhu

11 f÷kfu yXðk÷kELMk siLk Mkt½{ktÚke

Lkef¤e W{khk M{þkLk sþu.

¼kðLkøkh íkk. 13

ËunËkLk {nkËkLkLkw Mkwºk MkkÚkof fhðk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk hkýÃkhzk økk{u ykshkus Mkðkýe Ãkxu÷

Ãkrhðkh îkhk {kuxe MktÏÞk{kt ËunËkLkLkku MktfÕÃk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ËunËkLk fhLkkh hÃk1 ÔÞrfíkLkw Sðíkk søkíkeÞwt fhðk{kt

ykÔÞw níkw. rsÕ÷k{kt «Úk{ðkh ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ËunËkLkLkku

MktfÕÃk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk fkÞo¢{{kt

hksfeÞ ykøkuðkLkku, Mkk{kSf MktMÚkkLkk yøkúýe MkrníkLkk

{nkLkw¼kðkuyu nkshe ykÃke níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk hkýÃkhzk økk{u

yksu þLkeðkhLkk hkus Mkðkýe ÃkrhðkhLkk hÃk1 MkÇÞkuyu Mk{wn{kt

ËunËkLkLkku MktfÕÃk fÞkou níkku yLku ËunËkLkLkku MktfÕÃk fhLkkh

MkÇÞkuLkw Sðíkk søkíkeÞwt fhðk{kt ykÔÞw níkw. ËunËkLkLkku MktfÕÃk

fhLkkh ík{k{ MkÇÞkuLke Sðíkk {hýkuíkh rðÄe Ãkqýo fhðk{kt

ykðe níke su{kt Mkðkýe ÃkrhðkhLkk hh ð»koÚke 90 ð»ko MkwÄeLke

ÔÞrfíkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ËunËkLkLkku MktfÕÃk fhLkkh ík{k{ MkÇÞku{kt MkkiÚke LkkLke hh

ð»koLke ðÞLke Þwðíke MkkuLk÷çkuLk Lkhþe¼kE Mkðkýe Au. íku{ýu

LkkLke ðÞLke Wt{hu ËunËkLkLkku MktfÕÃk ÷E Mk{ksLku yuf WËknhý

ÃkwY ÃkkzÞw Au. Mkðkýe Ãkrhðkh þiûkrýf yLku Mkk{krsf «ð]rík

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. {urzf÷Lkk rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk {kxu

{kLkðËunLke sYrhÞkík Ãkzíke nkuÞ Au. {urzf÷ ûkuºku Úkíkk LkðeLk

MktþkuÄLk {kxu íku{s {urzf÷ MkkÞLMkLku Mk{sðk {kxu òu {kLkðËun

Lk nkuÞ íkku {urzf÷ fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷e

yLkw¼kðíke nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt Mk{ks{kt ËunËkLk ytøku

òøk]rík ÷kððk Mkðkýe Ãkrhðkh ykøk¤ ykÔÞku Au.

rsÕ÷k{kt «Úk{ðkh hkýÃkhzk økk{u

hÃk1 ÔÞrfíkLktw Sðíkk søkríkÞwt fhkÞwt

ËunËkLkLkku rð[kh 1Ãk ð»ko

Ãknu÷kt ËkËkLku ykðu÷ku : Mkðkýe

ËunËkLkLkku rð[kh 1Ãk ð»ko Ãknu÷k {khk ËkËkLku ykÔÞku

níkku íku{ {kðS¼kE «u{S¼kE Mkðkýeyu íku{Lke

{w÷kfkík{kt sýkÔÞw níkw. hkýÃkhzk økk{{kt hne [kh

[kuÃkze ¼ýu÷k {kðS¼kE Mkðkýe nk÷ Ãk7 ð»kuo Ãký ¾wçk s

fkÞorþ÷ Au. {kðS¼kE Mkrník íku{Lkk ºký ¼kEyku yLku

çku ¼k¼eyu ËunËkLk fhðkLkku MktfÕÃk fÞkou Au. íku{Lkk ËkËkyu

ËunËkLk fhe íku{Lku «uhýk Ãkwhe Ãkkze níke.

VurçkúfuþLkLke ËwfkLk çktÄ

fhkðe Ëuíkkt ¼køkeËkhu

fhu÷e økwtzkøkËeo

rhÍðo çkuLf îkhk

LkkýktLke yAík Ëqh

fhðk ÷uðkE hnu÷k

Ãkøk÷kt

(yusLMkeÍ) {wtçkE , íkk. 13

ËuþLkk yÚkoíktºk{kt ytËksu Y.

50,000 fhkuzLke íkeðú Lkkýkt¼ez

yLkw¼ðkE hne Au su ytøku rhÍðo çkuLf

îkhk økt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

Au. rhÍðo çkuLfLkkt zuÃÞwxe økðLkoh Mkwçkeh

økkufýoLkkt sýkÔÞk {wsçk ÃkrhÂMÚkrík

ðýMke hne Au Ãký {æÞMÚk çkuLf

Lkkýkt¼ezLku n¤ðe fhðk {níðLkkt Ãkøk÷kt

÷E hne Au.

AuÕ÷k fux÷kf yXðkrzÞkÚke çkòh{kt

Vhíkk LkkýktLkk ÃkwhðXk{kt Mkíkík ½xkzku ÚkE

hÌkku Au yLku ¾kÄ ðÄe hne Au. LkkýktLke

yAíkLkku yktf Y. 50,000 fhkuzLke

ykMkÃkkMk Úkðk òÞ Au. òu fu 2 LkðuBçkhu

rhÍðo çkuLfu íkuLkkt Ãkkpr÷Mke Mxux{uLx{kt

LkkýktLke íkh÷íkkLku Mktíkwr÷ík fhðkLkku

rLkËuoþ fÞkuo níkku yLku [kuÏ¾e {køk íku{s

sðkçkËkhe{kt yuf xfkLke ðÄ½x ÚkðkLke

þõÞíkk Ëþkoðe níke.

rËðk¤eLkkt íknuðkhku{kt LkkýktLke

{ktøk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku yLku íku{s Mkhfkh

îkhk fku÷ EÂLzÞk íkÚkk Ãkkðh økúez

fkuÃkkuohuþLkLkk þuhðu[kýLke ykuVhLku fkhýu

çkòh{ktÚke Y. 20,000 fhkuz sux÷e

hf{ ¾U[kE sðkLku fkhýu EfkuLkku{e{kt

Lkkýkt¼ez MkòoE nkuðkLkwt rhÍðo çkuLfu

sýkÔÞwt níkwt.

{u fu sqLk {rnLkk{kt LkkýktLke yAík

Mkòoþu íkuðe økýíkhe níke Ãký AuÕ÷k çku

yXðkrzÞkÚke ÂMÚkrík çkË÷kE Au yLku

¾kÄ{kt ðÄkhku yux÷u fu LkkýktLkk ÃkwhðXk{kt

½xkzku ÚkE hÌkku Au. økkufýuo fÌkwt níkwt fu

yÚkoíktºk{kt yk{ òuðk sEyu íkku Úkkuze

Lkkýkt¼ez nkuÞ íkku íku EåALkeÞ Au Ãký

AuÕ÷k fux÷kf yXðkrzÞkÚke ÂMÚkrík fkçkw

çknkh økE Au. r÷õðerzxeLke Mk{MÞk Ëqh

fhðk {kxu rhÍðo çkuLfu yk MkóknLke

þYykík{kt fux÷kf {níðLkk Ãkøk÷k ÷eÄk

níkk. ykLku fkhýu çkuLfkuLku r÷õðerzxe

yuzsMx{uLx VurMkr÷xe nuX¤ íku{Lke

rzÃkkurÍxTMk fhíkk yuf xfk ðÄkhu ðÄkhu Vtz

{¤u íkuðe MkwrðÄk yÃkkE níke.

Mkwhík{kt çkk¤fLku zk{ ËeÄk

nkuðkLke {kíkkLke furVÞíkLke

Ãkku÷eMkLku òý fhkR níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk íkk.13

þnuhLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk çkk¤hkuøk

rð¼køk{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k çkk¤fLku Mkwhík{kt

fkuR yòýe ÔÞrfíkyu zk{ ËeÄk nkuðkLke furVÞík

íkçkeçk Mk{ûk hsq fhíkk yk ytøku íkuykuyu Ãkku÷eMk

fuMk fhðk {kxu çkk¤fLkk {kíkk rÃkíkkLku Mkq[Lkk ykÃke

níke.su Mkq[LkkLkk Ãkøk÷u íkuykuyu nkuÂMÃkx÷ [kufeLkk

Ãkku÷eMk f{o[kheLku òý fhíkk íkuykuyu yk çkLkkðLke

òý Mkwhík Ãkku÷eMkLkLkk hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhe

níke íkkufu íkuykuyu yk çkLkkðLke ðÄeo ÷uðkLkes Lkk

Ãkkze ËeÄe níke.

þnuhLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk çkk¤hkuøk

rð¼køk{kt ËkuZ ð»koLkku hknw÷ søkËeþ¼kR Ëtíkkýe

Mkkhðkh ÷R hÌkku Au.çkk¤fLke Mkkhðkh fhe hnu÷k

íkçkeçku hknw÷Lke {kíkk rÃkíkkLku hknw÷ fR heíku

ËkÍTÞkuu yLku íkuLku £uf[h fR heíku ÚkÞk íkuLke rðøkíku

ÃkqAÃkhA fhe níke.su{kt íkuykuyu sýkÔÞtw níktw fu

íkuyku MkwhíkLkk Wøkík {kuhk¼køk÷ ÃkkýeLke xktfe

ÃkkMku hnu Au.½h LkSf yuf Mkókn yøkkW fkuR

yòÛÞk ÔÞrfíkyu íkuLku zk{ ËeÄk níkk.ykÚke

íkçkeçkLku yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk fuMk fhðk íkuLkk {kíkk

rÃkíkkLku Mkq[Lkk ykÃke níke.òufu çkk¤hkuøk

rð¼køkLkk ðzkyu Mkq[Lkk ykÃkíkk yk¾hu íkuykuyu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷ [kufe{kt çkLkkðLke òý fhe níke.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷ [kufeLkk f{o[kheyu çkLkkð

ytøkuLke òý hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLku fhe níke.òufu

hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLku yk Ëðk¾kLkk ðÄeo ÷uðkLke Lkk

Ãkkze níke.

Y. 50000 fhkuzLke íkeðú Lkkýkt¼ez

hktËuh Ãkku÷eMku ðzkuËhkLke MkÞkS

nkuÂMÃkx÷Lke ðÄeo ÷uðkLke Lkk Ãkkze

Mkwhík,íkk.13

‘zkÞ{tz rMkxe’Lkwt rçkÁË Ãkk{u÷k MkwhíkLkk

rnhkWãkuøkLke ¼ÔÞíkkLku nkRxuf zkÞ{tz BÞqrÍÞ{ Økhk

hsq fhðk{kt ykðþu. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku

ykRzeykRLkk MktÞwõík WÃk¢{u fhkuzkuLkk ¾[uo çkLku÷k

MkkÞLMk MkuLxh{kt nkRxuf zkÞ{tz øku÷uheLkwt rLk{koýfkÞo

ÚkR hÌkwt Au. su ykøkk{e òLÞwykhe {kMk{kt

þnuhesLkku, ÃkÞoxfku {kxu ¾wÕ÷w {qfkþu. ytíkøkoík

rnhkWãkuøkLku hsq fhðk {kxu ykurzÞku-rðzeÞku Y{

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. WÃkhktík,

LkkLkfze zkuõÞw{uLxhe {khVíku

MÃkurþÞ÷ yurLk{uxuz fkxwoLk

‘rnhkfkfk’ rnhkWãkuøkLke yÚk

Úke Rrík MkwÄeLke òýfkhe

ykÃkþu.

MkkÞLMk MkuLxh{kt çkeò {k¤u

çkLke hnu÷e yk nkRxuf zkÞ{tz øku÷uhe 7000 Mfðuh

VexLkku rðMíkkh Ähkðu Au. xufTLkku÷kuSLkk {kæÞ{Xfe

{LkkuhtsLkLke MkkÚku MkkÚku òýfkhe ykÃkðkLkku Ãký «ÞkMk

fhkÞku Au. yk nkRxuf BÞqrÍÞ{ øku÷uhe{kt

rnhkWãkuøkLkk Ëhuf ÃkkMkkLke {krníke ykÃke þfkÞ íku

{kxu ykX ykurzÞku-rðrzÞku Y{ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

yk {kxu [kh r{rLkxLke LkkLke LkkLke ykX zkuõÞw{uLxhe

çkLkkðkÞ Au. Ëhuf Y{{kt yuf zkuõÞw{uLxhe {khVíku

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. yk zkuõÞw{uLxhe{kt

yurLk{uþLkLkku Ãký ¾kMk WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

yksLkku Mk{Þ òuíkk yurLk{uþLkLkku {LkkuhtsLk{Mkk÷ku

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku øku÷uheLke rzÍkRLk çkLkkðLkkh yLku

ykRzeykR nuX¤ fk{økehe fhíkk yuMk.xe{

rzÍkRLkLkk MLkun÷ þknu sýkÔÞw níkw fu, ykX ykurzÞku-

rðrzÞku Y{ Ãkife Ãknu÷k Y{{kt RríknkMk nþu. su{kt

hkò-{nkhkòLkk s{kLkkÚke ÷RLku n{ýkt MkwÄeLkku

rnhkLkku RríknkMk sýkððk{kt ykðþu. çkeò Y{{kt

rnhkLkwt {q¤ yux÷u fu ykuheSLk ykuV zkÞ{tz nþu. yk

Y{{kt rnhkLku {qÕÞðkLk Mk{sðkLke þYykík õÞkhu ÚkR

íku çkÄw sýkððk{kt ykðþu. ºkeò{kt rVÍef÷ «kuÃkxe

ykuV zkÞ{tz yux÷u fu rnhkLke çkLkkðx yLku rzÍkRLkLkku

r[íkkh ykÃkðk{kt ykðþu. MkwhíkLkwt rnhkWãkuøkLkwt fË

yÃkk¤ nkuðkLku fkhýu íkuLku çku Y{ku{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykÔÞw Au. su{kt {uLÞwVuõ[hªøkÚke ÷RLku Mku®÷øk MkwÄeLke

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. yLÞ Y{{kt fLxÙeçÞqþLk

ykuV Mkwhík RLk su{ yuLz ßðu÷he hnuþu. su{kt þnuhLkk

yøkúýe rnhkWãkuøkÃkríkykuLkk RLxhÔÞwðk¤e

zkuõÞw{uLxhe çkíkkððk{kt ykðþu. yk yk¾e zkÞ{tz

øku÷uheLke {w÷kfkík yufÚke Mkðk f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt

÷R þfkþu. su{kt Y{{kt zkuõÞw{uLxheLke MkkÚku MkkÚku

{kuzu÷ku Ãký {qfðk{kt ykðþu. yk {kuzu÷ku{kt ð»kkuo sqLke

rnhkLke ½txeÚke {ktzeLku ËkÞfkyku Ãknu÷k ðÃkhkíkk

MkkÄLkku Ãký «ËþoLk nuX¤ {qfðk{kt ykðþu.

MkkÞLMk MkuLxh{kt zkÞ{tz øku÷uhe

7000 Mfðuh rVx rðMíkkh Ähkðíkwt BÞwrÍÞ{ òLÞwykhe {kMkÚke ¾wÕ÷w {wfkþu

yurLk{uxuz fkxqoLk onehkfkfk’ ykÃkþu MkwhíkLkk

nehkWãkuøkLke yÚkÚke Rrík MkwÄeLke òýfkhe

rðï rðÏÞkík fkurnLkqh, fr÷LkLk yLku nkuÃk ðøkuhu

nehkLkk {kuzu÷ Ãký øku÷uhe{kt òuðk {¤þu

BÞqrÍÞ{Lku yíÞktÄwrLkf çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. íku òuíkk çkLkkðx{kt fkuR

s f[kþ çkkfe hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rnhkWãkuøkLkku

Ãkh[ku ykÃkíkk BÞqrÍÞ{{kt rnhkLke hVÚke {ktzeLku fx, fuhux, f÷h yLku

õ÷uhexe ðøkuhu çkkçkíku rnhkyku ðå[uLkku íkVkðík Ãký sýkððk{kt ykðþu.

WÃkhktík, rðï rðÏÞkík fkurnLkqh, fr÷LkLk yLku nkuÃk ðøkuhu rnhkLkk {kuzu÷

Ãký {qfkþu. yk ºkýuÞ rnhkLkk {kuzu÷ VkuhuRLk{kt çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

rðïLkk ÏÞkíkLkk{ nehkLkk {kuzu÷ku Ãký Ëu¾kþu

çkk¤fkuLkk {LkkuhtsLk {kxu fuykuMf Ãký {wfkþu

yurLk{uxuz ‘nehkfkfk’ çkLkþu ykf»koýLkwt fuLÿ

çkk¤fku, ÞwðkLkkuLku {LkkuhtsLk ÃkqÁ Ãkkzðk {kxu zkuõÞw{uLxhe{kt fux÷kf Lkðíkh

«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk Au. su Ãkife MÃkurþÞ÷ yurLk{uxuz Ãkkºk ‘rnhkfkfk’Lku

çkLkkððk Ãkh ðÄw ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk fkÕÃkrLkf Ãkkºk Au yLku MkwhíkLkk

rnhkWãkuøkLke þYykík fhLkkh yk Mkki«Úk{ ÔÞÂõík økýkððk{kt ykÔÞk Au.

íkuLku ynª 40 Úke 50 ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ÚkR økÞku Au. íkuyku zkuõÞw{uLxhe{kt

Úkkuze Úkkuze ðkhu ykðeLku rnhkWãkuøk ytøku òýfkhe ykÃkíkk hnu Au.

øku÷uheLke {w÷kfkík ÷uLkkh çkk¤fkuLku {LkkuhtsLk {¤e hnu íku {kxu

zkuõÞw{uLxhe{kt ¾kMk {LkkuhtsLk ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk ytíku çkk¤fkuLku

¿kkLk {¤e hnu íku {kxu fuykuMf Ãký {qfðk{kt ykðþu. ík{k{ ykurzÞku-rðzeÞku

Y{Lkk ytíku çkuÚke ºký fuykuMf {qfðk{kt ykðþu. su{kt fux÷kf Mkðk÷ku

ÃkqAkþu. yk ík{k{ Mkðk÷ku ÔÞÂõíkËeX y÷øk y÷øk ÃkqAkþu. Mkðk÷kuLkk

sðkçkku ykÃÞk ÃkAe Ãkrhýk{MkrníkLke r«LxykWx çknkh Lkef¤þu.

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ

he÷kÞLMk ¢eBÃk

72 ¢eBÃk 116

76 ¢eBÃk 114

80 ¢eBÃk 112

85 ¢eBÃk 110

90 ¢eBÃk 110

100 ¢eBÃk 109

90/48 ¢eBÃk 110

75 ¢eBÃk 115

75 xuõMk 115

80 xuõMk 112

90 xuõMk 110

80/72 hkuxku 125

80/100 hkuxku 128

økkzoLk rMkÕf {e÷

30/24 çkúkEx 169

50/36 çkúkEx 125

75/36 çkúkEx 12

300/72 çkúkEx 104-50

30/14 Mku{ez÷ 151

50/48 Mku{ez÷ 123

70/36 Mku{ez÷ 112-50

71/72 Mku{ez÷ 114

75/36 Mku{ez÷ Mkeyu 112

90/48 ¢eBÃk 114

100/36 ¢eBÃk 112-50

f÷h xuõMk

62 ¢eBÃk 124

68 ¢eBÃk 121-50

90/36 ¢eBÃk 116

75/36 ¢eBÃk 119

86/36 ¢eBÃk 116

72/36 121

78/36 ¢eBÃk 118

84 fkuxLk 177

68 fkuxLk 141-50

50 fkuxLk 150

ÃkkhMk

70/72 118

90/36 ¢eBÃk 129

100/36 ¢eBÃk 124

84 ¢eBÃk 126-50

78 ¢eBÃk 127

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 145

62 ¢eBÃk 123

62 ¢eBÃk rh÷kÞLMk çke 124

68 ¢eBÃk 122

68 ¢eBÃk 122

68 Mke. he÷kÞLMk çke. 123

75 ¢eBÃk 120

84 ¢eBÃk 119

90 ¢eBÃk 118

100 ¢eBÃk 117

150 ¢eBÃk 107

150 xuõMk 107

80/48 hkuxku ÞkLko 127

80/72 hkuxku ÞkLko 138

50 Mke. ¢eBÃk 195

84. Mke. ¢eBÃk 135

80.72 Mke. ¢eBÃk 138

70/72 yuMk. ¢uÃk 132

84. Mke. ¢uÃk 140

50/48 yuMk. ¢uÃk 166

150 ¢uÃk 108

¼e÷kuMkk

78/34 ¢eBÃk 118-50

84/34 ¢eBÃk 117-50

90/34 ¢eBÃk 117

90/48 ¢eBÃk 117

93/34 ¢eBÃk 117

95/34 ¢eBÃk 116-5

80/34 hkuxku 122

80/48 hkuxku 125

82/68 hkuxku 128

78/72 hkuxku 128

80/108 hkuxku 130

75/34 xuõMk 119

90/34 xuõMk 117

100/34 xuõMk 116

84/36 fuxkuLkef 128

80/72 fuxkuLkef hkuxku 137

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251

31666)

çkòh n÷[÷

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,425

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,375

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,403

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,016

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,04,250

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 40,500

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 41,500

økúu-fkÃkzLkk ¼kð

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð{n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 13.00 14.00

÷eÍk (10/000) 13.00 13.50

÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.00 18.00

÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.00 19.00

÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00

ykurhyuLx ÃkuxLko 14.50 15.00

hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 12.00 12.50

Ëkýe 10.25 10.50

Ëkýe ËwÃkèku 8.50 9.00

hrþÞLk 8/000 11.00 11.50

hrþÞLk 8/300 11.75 12.50

ÃÞkuh r÷ÞkuLk 12.00 12.50

£ut[fuÃk 23.00 24.00

30X30 òusuox 10.50 11.00

ðuEx÷uMk (60 økúk{) 14.00 14.50

rf{kÞku 14.25 14.75

hurLkÞ÷ 14.00 14.50

r{Lkh÷ rþVkuLk 11.00 11.50


ÞkLko çkòhLkk ¼kð

y{ËkðkË, íkk.13

rðËuþLkk çkòhku{kt òuðk {¤íke

yMk{tsMkíkkLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{kt

ðeíku÷k MkÃíkkn{kt Mk¤tøk ºký MkuþLk{kt

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe Lke[u MkhõÞk níkkt.

yufkyuf ðirïf íku{s MÚkkrLkf Míkhu Q¼k

ÚkÞu÷k Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLku Ãkøk÷u íku{s

rðËuþe VtzkuLkk r{òs{kt çkË÷kð ykðíkkt

hkufkýfkhkuLke {qze{kt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.

økík MkÃíkkn{kt çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk

2.60 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw ½xe økÞwt níkwt.

ÞwhkuÍkuLkLkwt ykŠÚkf Mktfx íku{s S 20

ËuþkuLke çkuXf{kt fkuR [ku¬Mk rLk»f»ko Lkrn

ykðíkkt ðirïf çkòhkuLke íkw÷Lkkyu

MÚkkrLkf{kt RÂõðxe {kfuox{kt Wøkú

«íÞk½kík òuðk {éÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk

ykiãkurøkf WíÃkkËLk MkÃxuBçkh{kt ½xeLku

4.4 xfk ÚkR síkkt

yÚkoþk†eyku yLku ykt-

fzkþk†eykuyu økt¼eh ®[íkk

ÔÞõík fhe níke. çkòh

rLk»ýkíkkuLkk {íku þuhçkòh{kt

Ëhuf Lkðku ½xkzku ÚkðkÚke Lkðk

hkufkýfkhkuLku ðÄw yuf íkf

{¤íke nkuÞ Au su{kt xqt-

fkøkk¤kÚke ÷RLku ÷ktçkkøkk¤k

MkwÄeLkwt hkufký fhe þfkÞ Au.

yíÞtík xqtfk økk¤k{kt hkufký

fhðwt rníkkðn Lkrn nkuðkLkwt

yuLkkr÷MxTMk Mk÷kn ykÃku Au.

rLk^xeyu íkuLke {n¥ðLke

6,100Lke MkÃkkxe íkkuzíkkt

MkÃíkkn{kt 241 ÃkkuRLx

½xeLku 6,072 ÚkÞku níkku

ßÞkhu çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt 848 ÃkkuRLx

yÚkkoík [kh xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ðirïf çkòhku{kt

hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíkeLkw t ð÷ý

yÃkLkkðíkkt Mkktfze huLs{kt fk{fks hÌkk

níkkt. [eLk îkhk ÔÞksËh{kt ðÄkhku

fhðkLke ònuhkíkÚke þt½kR RLzuõMk{kt

Ãkkt[ xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt suLku Ãkøk÷u

MÚkkrLkf{kt þw¢ðkhLkk MkuþLk{kt íkku®íkøk

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. WÃkhktík ½hyktøkýu

«kÞ{he {kfuox{kt ykðu÷k ykRÃkeyku

yLku yuVÃkeykuÚke çkòh{kt Lkkýkt {kxuLke

¾U[ ðíkkoR nkuðkLkwt òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au.

rhÞÕxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, çkUf, {ux÷

y™u ykRxe MkrníkLkk ík{k{ RLzuõMk{kt

ðu[ðk÷eLkwt ¼khu Ëçkký hnuíkkt çkòh{kt

½xkzkLke nurxÙf òuðk {¤e níke.

Mkwhík, íkk. 13

rMkÕf rMkxe{kt yuBçkúkuRzheLke ykf»kof rzÍkRLk

yLku ðuhkÞxe «kuzõxLkwt fk{ fhíkk ðuÃkkheyku ÃkkMku

nk÷{kt Mkkhk ykuzoh Au. ¾kMk fheLku «Mktøk{kt

Ãknuhðk {kxu Mkwhík{kt rLkŠ{ík yuBçkúkuRzhe ðfoðk¤e

Mkkzeyku ðÄw ÃkMktË fhðk{kt ykðe hne

Au. ÷øLkMkhkLku fkhýu ykøkk{e

÷øk¼øk A-ykX {rnLkk MkwÄe þnuhLke

yuBçkúkuRzhe RLzMxÙeÍ {kxu ½ýk Mkkhk

hnuþu íkuðe ykþk ðuÃkkhe ðøko Mkuðe

hÌkk Au.

yuBçkúkuRzheyu MkwhíkLke MkkzeLku yuf Lkðe

yku¤¾ký ykÃke Au. yøkkW MkwhíkLke r«Lxuz

Mkkzeykuyu ÷kufkuLkk {Lk{kt su søÞk çkLkkðe níke íku

søÞk Ãkh yksu yuBçkúkuRzhe ÃkkuíkkLkku rMk¬ku s{kðe

ËeÄku Au. Ãknu÷kt {kºk zkRz {xurhÞ÷ Ãkh

yuBçkúkuRzhe ðfo Úkíkwt níkwt Ãkhtíkw nk÷{kt Lkðk [÷ý

yLkwMkkh r«Lxuz VurçkúõMk Ãkh Ãký yuBçkúkuRzhe

fk{Lku ÃkMktË fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yuBçkúkuRzhe

ðfuo MkkzeLku Lkðk htøkYÃk ykÃÞk Au suLku ½ýk ÃkMktË

fhðk{kt ykÔÞk Au. rzÍkRLkLkk Lkðk fkuLMkuÃx yLku

nuðe ðfoðk¤k VurçkúõMku økúknfkuLkwt {Lk {kune ÷eÄwt Au.

rMkÕf rMkxe{kt rLkŠ{ík ykf»kof yuBçkúkuRzhe

ðfoðk¤e Mkkzeyku Ëuþ-rðËuþ{kt ¾qçk ÃkMktË fhðk{kt

ykðe Au. rËðk¤e yøkkW Ãký MÚkkrLkf çkòh{kt

yuBçkúkuRzhe ðfoðk¤k rVrLk~zLke ¾heËeLkku ÍkUf

hÌkku níkku su nk÷{kt ÞÚkkðík hÌkku Au.

yuBçkúkuRzheLkk fk{fks MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

{nuLÿ¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu «Mktøkku{kt Ãknuhðk

{kxuLkk VurçkúõMk{kt nk÷{kt Mkwhík{kt rLkr{oík

yuBçkúkuRzhe ðfoðk¤e Mkkze rMkh{kuh Au.

yuBçkúkuRzheLkk fk{fks MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Wãkuøkfkhkuyu ðfoðk¤e Mkkze{kt MktþkuÄLk çkkË

ykf»kof «kuzõx çkLkkðe Au su økúknfkuyu yíÞtík

ÃkMktË fhe Au. Mkkze{kt yuBçkúkuRzheLke çkkuzoh, sufkzo

fkÃkz MkkÚku økkuxkÃkèeLke rzÍkRLk íkÚkk MkkÚku LkuxLkk

fkÃkzu øksçkLkwt ykf»koý Q¼twt fÞwO Au. Ãknu÷kt ÷øLk

«Mktøkku{kt ykþhu ÃktËh nòh MkwÄeLke «kuzõx

ÃknuhðkLkwt [÷Lk níkwt su{kt ÃkrhðíkoLk

ykÔÞwt Au. Mkwhík{kt 1000Úke ÷RLku

6000 MkwÄe{kt nuðe yuBçkúkuRzhe

ðfoðk¤e Mkkzeyku çkLku Au suýu {kU½e

MkkuLkk-she fk{Lke MkkzeLke søÞk

÷R ÷eÄe Au. ykðe «kuzõx {æÞ{ðøko yLku {kU½k

VurçkúõMk ÃknuhLkkhLku yLkwfq¤ ykðe Au.

þnuh{kt nk÷{kt yuBçkúkuRzheLkkt ÷øk¼øk

60,000 {þeLk Ä{Ä{e hÌkkt Au. yuBçkúkuRzhe

RLzMxÙeÍ{kt ÷øk¼øk 4,000 fhkuzLkwt hkufký ÚkÞwt

Au. nk÷{kt su{Lke ÃkkMku {þeLkku Au íkuyku {þeLkkuLke

MktÏÞk ðÄkhe hÌkk Au íku òuíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt

yuBçkúkuRzhe RLzMxÙeÍ{kt Lkðwt hkufký ykðþu íku{kt

fkuR çku{ík LkÚke.

hksfkux, íkk.13

AuÕ÷k çku rËðMkÚke rðËuþkuLkk ík{k{

çkòhku ÍzÃke íkqxðk ÷køkíkkt íkuLke yMkhu

MÚkkrLkf çkòhku Ãký ½xðk ÷køÞk Au.

¾kMk fheLku Y çkòh{kt yMkh ykðíkk

MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk økktMkzeyu Y [kh

nòhLkku fzkfku çkku÷íkk yksu 43

nòh{kt Ãký fkuE ¾heËLkkh Lkníkk.

¾kãíku÷kuLkk ðuÃkkhku ½xðk ÷køkíkk ytzh

xkuLk Lkh{ çkLÞku Au. ¾kMk fheLku

®Mkøkíku÷ zççku çku rËðMk{kt Y.hÃk

½xÞk Au.

Y çkòh : rËðk¤e Ãkh yuf íkççkfu

økktMkzeLkku ¼kð ô[k{kt 47 nòhLkku

rð¢{e ¼kð çkLkkÔÞku níkku. Ãkhtíkw

rðËuþkuLkk ¼kðku ½xðk ÷køkk íkuLke yMkhu

yksu økktMkze 43 nòh{kt {¤u Au. íkku

fkuE ¾heËLkkh LkÚke. çkòhLkk òýfkh

ðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼kðku nsw ½xu

íkku ðuÃkkhku rLkf¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

çkkuxkË ¾kíku yksu fÃkkMk{kt 80 nòh

{ýLke ykðfu ¼kð 800Ãk Úke 950

yLku økktMkzeLkku 43000 Úke 43500Lkku

níkku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu

Ãký Lkh{ ð÷ý hnuíkk ¼kð{kt Y.Ãk

½xeLku 710 Úke 71Ãk {kt hÃk økkzeLkk

ðuÃkkh ÚkÞk níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ykX

½xíkk ¼kð 110Ãk Úke 1106 níkku.

r{÷kuyu zççku Ãkkt[ ½xkzíkk Lkðku 1Ãk

rf÷kuLkku ¼kð 1230 Úke 1235 Lkku

hnu÷ku. rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞkLkk

ðkÞËkyku ½xíkk íkuLke yMkhu MkkuÞk

ðkÞËku Y.14 ½xeLku 570.65 Lkk

{Úkk¤u çktÄ hnuíkk MkkEz íku÷kuLkku ytzh

xkuLk Lkh{ økýkíkku níkku.

rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkku LkVku

28 xfk ½xâku

{{wwttççkkRR :: yrLk÷ ytçkkýe økúwÃkLke VkRLkkLMk

ftÃkLke rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkku MkÃxuBçkh 2010Lkk

ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k çkeò rºk{kMk{kt ™Vku 28 xfk

½xeLku Y. 112 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk

sLkh÷ RLMÞwhLMk rçkÍLkuMk{kt ÚkÞu÷e ¾kuxLku

Ãkøk÷u sw÷kRÚke MkÃxuBçkhLkk rºk{kMk{kt {kSoLk

WÃkh Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. ßÞkhu yk

økk¤k{kt fw÷ ykðf ½xeLku 1,299.8 fhkuz

YrÃkÞk ÚkR níke su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk

økk¤k{kt Y. 1,466.4 fhkuz hne níke.

yuBçkúkuRzhe ðfoðk¤e MkkzeLke rz{kLz

Mkwhík{kt sÚÚkkçktÄ ¼kð{kt 1000Úke 6000 MkwÄe{kt

nuðe yuBçkúkuRzhe ðfoðk¤e Mkkzeyku çkLku Au suýu

{kU½e MkkuLkk-she fk{Lke MkkzeLke søÞk ÷R ÷eÄe Au

ÞwrLkxufLkku LkVku 174

fhkuz ÚkÞku

Lkðe rËÕne : rhÞ÷ yuMxux ûkuºkLke

yøkúýe ftÃkLke ÞwrLkxufLkku çkeò rºk{kMk{kt

[kuÏ¾ LkVku 2.3 xfk ½xeLku 173.76

fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk

Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu Y. 177.86

fhkuzLkku Lkux LkVku LkkUÄkÔÞku níkku. Ëuþ{kt

Mkhuhkþ [ku{kMkkLku Ãkøk÷u çkktÄfk{ «ð]rík

Äe{e Ãkzíkkt íku{s fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

ykÞkusLkÚke fk{ËkhkuLke yAík Mkòoíkk

ftÃkLkeLkk LkVk{kt {kSoLk÷ ½xkzku ÚkÞku

níkku. Mkr{ûkk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkux

ðu[ký 26.5 xfk ðÄeLku Y. 644.51

MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk yLku

rLk^xe [kh xfk ½xâkt

ûkuºkðkh RLzuõMk{kt

MkkÃíkkrnf ½xkzku

RRLLzzuuõõMMkk ççkkttÄÄ ½½xxkkzzkkuu ((%%))

rhÞÕxe 3,498.73 6.52

çkUf 14,165.28 5.98

ÃkeyuMkÞw 10,023.99 5.20

ykuR÷ yLku økuMk 10,732.46 4.03

fuÃk. økwzTMk 16,048.48 3.91

xufLkku÷kuS 3,680.01 3.23

{ux÷ 17,014.26 3.12

Ãkkðh 3,118.43 2.58

ykRxe 6,046.93 2.47

ykuxku 10,125.81 1.98

Vk{ko 6,585.22 1.78

yuVyu{MkeS 3,658.53 1.55

Mkeze 6,971.66 0.23

Y økktMkze{kt ðÄw Yr5Þk [kh nòh íkqxâk

3 rËðMk{kt [ktËe{kt 2,800 ½xâk

rðËuþe çkòhku{kt MkkuLkk yLku [ktËe{kt yufÄkhe ðu[ðk÷e hnuíkk MÚkkrLkf{kt {ktøk{kt ½xkzk

ÃkkA¤ MkkuLkk-[ktËeLke ®f{íkku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. LkkýkrfÞ yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u zku÷h {sçkqík

Úkíkkt MkkuLkk [ktËe{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷eÚke y{ËkðkË ¾kíku [ktËeyu Y. 40,000Lke MkÃkkxe íkkuze níke.

rf÷kuËeX [ktËe Y. 600 ½xeLku Y. 39,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt

y{ËkðkË [ktËe{kt Y. 2,800Lkku fzkfku òuðk {éÞku Au. MkkuLkwt MxkLzzo «rík 10 økúk{u Y. 50Lkk

½xkzk MkkÚku Y. 20,450 ÚkÞwt níkwt. {wtçkR çkwr÷ÞLk çkòh{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku MkkuLkk [ktËe{kt

½xkzku LkkutÄkÞku níkku. {wtçkR nksh [ktËe Y. 675 ½xeLku Y. 40,510 ÚkR níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo

yLku þwØ Y. 120 ½xeLku yLkw¢{u Y. 20,120 yLku Y. 20,215Lke Lkh{ ÚkÞwt níkwt.

SANDESH : SURAT 11

{kuZðrýf Mk{ksLke

{rn÷kyku MkkÚku r{®xøk

çkkË fr{þ™hLku

hsqykíkLkku rLkýoÞ

Mkwhík, íkk.13

þnuhLkk Ãkk÷uo ÃkkuRLx ¾kíku hnuíkk

íkçkeçk zku. yr{ík søkeðk÷kLke ÃkíLkeLkwt

Lkðk ð»koLkk rËðMku íku{Lkk s ^÷ux{kt

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÚkÞu÷k

yÃk{]íÞwÚke {kuZðrýf

Mk{ks íkÚkk {rn÷k

MktøkXLkku{kt ½uhk «íÞk½kíkku

Ãkzâk Au. rhBÃk÷çkuLkLku

Mk¤økkðe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkku ykûkuÃk rÃkÞh Ãkûk

îkhk fhðk{kt ykðíkkt

MktøkeLk çkLku÷k yk {k{÷u

yksu yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË{kt

Mk{ksLke yøkúýe {rn÷kyku MkkÚku

r{®xøk ÞkuòÞ níke. yk r{®xøk{kt

Mkku{ðkhu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykíkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

LkðMkkheçkòh ÂMÚkík [ktË÷kðkz ¾kíku

hnuíkk f{÷¼kR {Lknh¼kR

ík{kfwðk÷kyu {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt yk

½xLkkLke VrhÞkË fhe níke. íku{ýu íku{Lke

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke çknuLk

rhBÃk÷ WVuo rzBÃk÷Lkk ÷øLk ykÞw»k

nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk zku. yr{ík

søkeðk÷k MkkÚku ÚkÞkt níkkt. íkuyku íku{Lkkt

çku çkk¤fku MkkÚku rhðhÔÞw yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhu Mkktsu íku{Lkk

çkLkuðeLkku VkuLk ykÔÞku níkku yLku íku{ýu

íkkífkr÷f íku{Lku ykÞw»k nkuÂMÃkx÷ Ãkh

çkku÷kÔÞk níkk. íkuyku íÞkt

ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lke çknuLkLkwt

{kuík ÚkR [qõÞwt níkwt. yk

çkLkkð çkkË íku{ýu

{ r n ÷ k

Ã k k u÷ eM k{Ú kf{k t

VrhÞkË fheLku

sýkÔÞwt níkwt fu

íku{Lkk çkLkuðe

íku{s çkuøk{Ãkwhk

[ u ð ÷ e þ u h e { k t

hnuíke VkÕøkwLke

Þkuøkuþ¼kR [uð÷eyu ¼uøkk

{¤eLku íku{Lke çknuLkLku

Mk¤økkðe Lkkt¾e Au.

yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku

çkuøk{Ãkwhk{ktÚke VkÕøkwLke

[uð÷eLku ÍzÃke Ãkkze níke

ßÞkhu yk fuMkLkku MkqºkÄkh zku.

yr{ík søkeðk÷k nsw Ãký

Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykÔÞku

LkÚke. {wÏÞ ykhkuÃke yuðk

yr{íkLke ÄhÃkfz Lknª Úkíkkt

Mk{ks{kt hku»kLke ÷køkýe

òuðk {¤e hne Au. {kuZðrýf

Mk{ks WÃkhktík {rn÷k MktøkXLkku{kt yk

çkLkkðLkk ytøku ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au.

Ãkrhýeíkk WÃkh yíÞk[khLkk yk

«fhýu yksu yr¾÷ ®nË {rn÷k

Ãkrh»kË{kt çkuXf ÞkuòÞ níke. yk

çkuXf{kt Ãkrh»kËLkk nkuÆuËkhku, fkÞofhku

WÃkhktík {kuZðrýf Mk{ksLke {rn÷kyku

Ãký {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne níke.

r{®xøk{kt Ãkrhýeíkk WÃkh fhkíkk

yíÞk[khLkk {wÆu [[ko rð[khýk fhðk{kt

ykðe níke. yk MkkÚku s rhBÃk÷Lkk fuMk{kt

fzf yLku ÍzÃke fkÞoðkne {kxu Mkku{ðkhu

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {¤e hsqykík

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.


CMYK

CMYK


Mk{Mík MktMkkhLkku íÞkøk fhe Mkkæðe çkLkLkkhe {wtçkELke fku÷ursÞLk fLÞk fw. ©uÞkyu yksu Mkwhík-rËðk¤eçkkøk{kt

{kuxe Ëeûkk ©æÄuÞ siLkk[kÞo ©e Þþkuð{oMkwheS {. ÃkkMku Mðefkh fÞkuo níkku. Mkk. rð{÷uïh{k÷k©eS çkLÞk níkk.

yk «Mktøku ÃkqßÞ©eyu MktÞ{Lkwt rðþË MðYÃk ËþkoÔÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

yksu yk fku÷{{kt ðkík þnuh{kt

x u õ M k å Þ w h k R ®Í ø k - M Ã k e ® L k ø k

RLzMxÙeÍ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

Mkt[k÷fkuLke fhðkLke Au. yk

Mkt[k÷fku òu ÞkLkoLke MkÃ÷kÞ hkufe Ëu

íkku xuõMxkR÷Lkk fkhkuçkkhLke [k÷

Úkt¼e òÞ. ÞkLko{kt {kuxk MÃkeLkMko su

rËþk{kt øku{ h{íkkt nkuÞ íku rËþk{kt

yk Mkt[k÷fkuyu ÃkkuíkkLkku Ãkíktøk

[økkððku Ãkzu Au. òu fu {kuxk

MÃkeLkMkoLke h{ík ÃkAe çkkS

íku{Lkk nkÚk{kt ykðe òÞ

Au fu{fu ÷kuf÷ ÷uð÷ Ãkh

íkuyku {wÏÞ MkÃ÷kÞMko Au.

¼uøkk {¤eLku WíÃkkËLk

çktÄ fhe Ëu íkku

RLzMxÙeÍLku LkwfMkkLk

MknLk fhðkLkku

ðkhku ykðu. òu fu hkßÞ

çknkhLkwt ÞkLko MkMíktw Ãkzíkwt nkuðkLku

fkhýu íku{Lkk îkhk WíÃkkrËík

{k÷Lkku ðÃkhkþ ykuAku Úkíkkt

çknkhLkk ÞkLko Ãkh yuLxÙe

xuõMk {kxu yk

Mkt[k÷fkuyu {kuxe

÷zík Wøkk{e níke,

su{kt íkuyku MkV¤

hÌkk níkk yLku ¾hu¾h yuLxÙe

xuõMkLku fkhýu íkuyku yrMíkíð

xfkðe hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au Lknª

íkku {þeLkkuLku íkk¤kt {khe Ëuðk Ãkzíku.

ynª ykðk fux÷kf

xuõMkåÞwhkRÍoLke ðkík n¤ðe

þi÷e{kt hsq fhðk{kt ykðe Au su{kt

fkuRLke ®LkËk fu xefk fhðkLkku

ykþÞ LkÚke.

yk{ íku{Lkwt Lkk{ Äehs¼kR Au

Ãký økk{ yk¾wt íku{Lku ÄeY¼kR

íkhefu s yku¤¾u Au. ÄeY¼kR

òýu yk¾wt xuõMxkR÷ ½ku¤eLku

Ãke økÞk Au. ÷øk¼øk s

xuõMxkR÷{kt fkuR Mkuøk{uLx

çkkfe hkÏÞku nkuÞ. yk ykuAwt

nkuÞ íku{ rzrMxÙõx{kt ÃkkxoLkhku MkkÚku çku

xuõMxkR÷ Ãkkfo Q¼k fÞko Au. òu fu Úkkuzkt Mk{Þ yøkkW yk

xuõMxkR÷ ÃkkfoLku fkhýu ykRxeLkk {k{kykuyu íku{Lku Mkíkík ºký rËðMk

MkwÄe ntVkÔÞk níkk. òu fu su{íku{ çkÄwt Ãkkh Ãkzâwt...! yksu Ãký íku{Lke

LkSfLkk ÷kufku Mkíkík ÃkqAíkkt nkuÞ Au Þkh ÄeY¼kR...ík{u yk 3333

Lktçkh ðk¤e fkh fu{ çkË÷íkkt LkÚke? òu fu {÷fkRLku íkuLkku sðkçk

íkuyku Vuhðe íkku¤u Au. {Lk{kt ykðu íÞkhu [uBçkhLke økríkrðrÄyku{kt hMk

÷u Au Lknª íkku ËqhÚke hk{...hk{... yk{ ykuAwt çkku÷u Au Ãký Mk÷kn

÷uðk ykðLkkhLku Mkk[e Mk÷kn ykÃku Au. íku{Lke LkSfLkk r{ºkku fnu Au

¼ksÃkLkk Ÿ[k fËLkk Lkuíkkyku MkkÚku ÄeY¼kRLkk MkeÄk MktÃkfo Au

çkeòLkwt íkku ¾çkh Lknª Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkwt ftR fk{ Ãkzâwt nkuÞ íkku fk{Lku

MkwÃkuhu Ãkkz Ãkkzðk{kt ðÄw Mk{Þ LkÚke ÷køkíkku.

ÄeÁ¼kR þkn

Mkk÷k yk ykRxe ðk÷k íkku çknwt s ntVkðu...!

(Vuhze÷ rV÷k{uLx)

òu ík{u ¼krðLk¼kRLku Mkðkhu VkuLk

fhku íkku ®høk ykÃke-ykÃkeLku

ftxk¤e òyku Ãký ¼krðLk¼kR

VkuLk Ÿ[fu s Lknª. fu{ ¼kR...

íkku fu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞu

íkku íku{Lkku rËðMk þY ÚkkÞ.

ÃkAe MkeÄk ykurVMk yLku Vuõxhe.

ðfkuonkur÷f yk ¼kR ½ýeðkh ½hLkk nku{

r{rLkMxh yLku r{ºkðíkwo¤{ktÚke fk{Lku ÷RLku ½ýwt Mkkt¼¤u Au Ãký MkwÄhu yu

çkeò... fk{{kt ÃkhVuõþLk Lknª nkuÞ íkku Mkk{uðk¤kLku çkhkçkh ¾¾zkðe

Lkkt¾u. íku{Lke LkSfLkk r{ºkku fnu Au ¼krðLk¼kR ÷kÞÍu®Lkøk{kt {kMxhe

Ähkðu Au. fkuR Ãký {wÆkLkwt «uÍLxuþLk fhíkkt Mkkhe heíku ykðzu Au yLku

yux÷u s Mkhfkhe rð¼køk fu ÃkAe {k{kykuLkwt fk{ Ãkíkkððwt nkuÞ íkku íku{Lkk

økúqÃkðk¤k ¼krðLk¼kRLku s fk{ MkkUÃke Ëu Au. fkh òíku s [÷kððkLkk

þku¾eLk Au. ÷kUøkzÙkRð Ãkh Lkef¤e Ãkzu Au. yÚkkøk {nuLkík ÃkAe yuLk.su.

økúqÃk Q¼wt fÞwO Au yLku çkúktz Mkk[ððk {kxu ËkuzÄk{ fhíkkt hnu Au.

RLzMxÙeÍ{kt Mk{MÞk nkuÞ íkku íkuLkk {kxu Mkíkík «ÞkMk fhu Au. MÚkkrLkf

RLzMxÙeÍLku çk[kððk {kxu hkßÞ çknkhÚke ykðíkkt ÞkLko Ãkh yuLxÙe xuõMk

÷køkw Ãkkzðk{kt íku{Lke ¼qr{fk Mkr¢Þ nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

¼krðLk þkn

Mkðkhu ðnu÷kt Úkkuzwt QXðkLkwt nkuÞ...!

(yuLk.su. økúqÃk ykuV ftÃkLkeÍ)

økkuÃkk÷¼kRLku çkÄwt s nxfu

fhðwt Au. fku{Lk ftR Lknet.

r{ºkku fnu Au økkuÃkk÷¼kR

ykÃkfe yfze Mku íkku ÷økíkkt

ni rf ykÃk yks ¼e fkuR

rhÞkMkík fu Mkw÷íkkLk nku...?

Ë÷e÷{kt fkuRLku økktXu Lknª.

çkku÷ðkLkwt [k÷wt fhu íkku yxfðkLkwt Lkk{ s

Lknª ÷u. yk{ ÃkkAwt ½ýkt rð»kÞku{kt ¿kkLk Ähkðu Au. Ãký rð»kÞ fkuR

nkuÞ, ¿kkLk nkuÞ fu Lknª, ðfe÷ Lknª nkuðk Aíkkt ðfe÷kík fhe òýu

Au. çkku÷ðkLke ÍzÃk yLku MxkR÷ òuRLku Mkk{uðk¤k yðkf ÚkR òÞ.

VkuLk fkLk Ãkh hk¾ðkLkku òýu þku¾ çkLke økÞku Au. ÃkeLk [kuxe òÞ

íkku ÃkAe òýu Vuðe õðef, Akuzu s Lknª. ík{u íku{Lke MkkÚku ðkík

fhíkkt-fhíkkt VkuuLk MkkRz Ãkh {qfeLku çknkh VheLku ykðku íkku Þ

íku{Lkku VkuLk [k÷íkku s nkuÞ. íku{Lke LkSfLkk r{ºkkuLke VrhÞkË hnu

Au fu íkuyku ½ýeðkh Mkk{uðk¤kLku çknw MkL{kLk ykÃkíkkt LkÚke. nðu

ÞkLko WíÃkkËLk{ktÚke Mkku÷h Ãkkðh{kt rfM{ík ys{kðk {køku Au. Lkðwt

nkuÞ fu sqLkwt rÃkõ[h òuðkLkku þku¾ Au, [kLMk {¤u íÞkhu rÚkÞuxh{kt

Xufkýwt þkuÄe fkZu Au.

økkuÃkk÷ Mkw÷íkkrLkÞk

ðfe÷ LkÚke Ãký çkÄu s ðfe÷kík fhðe Au...!

(Ëurðfk VkEçkMko)

Mkkiihk»xÙLke rxrÃkf÷ ¼k»kk þe¾ðk

{kxu yufðkh sðknh¼kRLku

{¤ðk suðwt ¾Yt. {Mík{kuS÷k

{kýMk ÃkkMku òyku íkku Mk{Þ

õÞkt ÃkMkkh ÚkR òÞ ¾çkh

Lkku Ãkzu. fux÷k òuõMk...fux÷k

òuõMk... Mkk{uðk¤kLku su{su{

Ëktík ykðu íku{íku{ íku{Lkk {øks{kt LkðkLkðk

òuõMk ykfkh ÷uðkt {ktzu. íku{Lkk r{ºkku fnu Au sðknh¼kR íkku òýu

òuõMkLke rzõþLkhe s Au. íku{kt Ãký ÃkkMkku fkrXÞkðkze ÷nufku, ÃkMke íkku

ÃkqMkðkLkwt s nwt nkuÞ...! ík{Lku òuõMk{kt Mk{s Ãkzu Lk Ãkzu... íkku Ãký yu{Lke

MxkR÷ òuRLku s nMkðkLkwt ykðe òÞ. r{rxtøk yLku fkÞo¢{ yuxuLz

fhðkLkku sçkhku þku¾. fkÞo¢{{kt íku{Lke nkshe [ku¬Mk òuðk {¤e òÞ.

r{ºkku MkkÚku økÃkkxk {khðkLkku þku¾ sçkhku Au. Mk{Þ {¤u íkku íkhík s

økÃkkxk þY fhe Lkkt¾u. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xuõMkåÞwhkRÍMko yuMkku.Lkk

Mku¢uxhe hÌkk Au. {wÆkLku Mk{SLku Mk{MÞk nkuÞ íkku íkuLkwt rLkðkhý fhðk

{kxu [ku¬Mk «ÞkMk fhu Au. ðkíkLkwt «ÍLxuþLk fhíkkt yLku çkÄe s ðMíkw

{uLkus fhíkkt Mkkhe heíku ykðzu Au. nk÷{kt nðu xuõMkåÞwhkRrtÍtøk

RLzMxÙeÍLku xkxk fneLku Lkðwt f$f fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

sðknh økkUzr÷Þk

nk÷ku...òuõMk nkt¼¤ðk nkuÞ íkku nkR÷k ykðku...!

(Þþ VuþLk)

LkkhkÞý¼kR ÃkkuíkkLke yxfLku

çkhkçkh çktÄçkuMkíkk nkuÞ íkuðk

fk{ fhu Au. fkuR søÞkyu fk{

çkøkzâwt nkuÞ, Mku®xøk Lknª Úkíkwt

nkuÞ, {kuzwt ÚkR økÞwt nkuÞ, íkku

Ãký Ëkuz¼køk fheLku Mku®xøkLkku

yuðku íkku Mkkçkw ½Mku fu Mk{Þ Ãkh

ÃknkU[e s òÞ. íku{Lke LkSfLkk r{ºkku fnu ‘¼kRMkk'çk {Òku ¼e

Mkkçkw ½eMkýku þe¾kðkuLke’. Mð¼kð Úkkuzku MkxkurzÞk suðku Au, ½zef{kt

yk{ íkku ½zef{k íku{. íku{Lke LkSfLkk r{ºkku fnu Au nk÷{kt

MkkçkwMkknuçkLke Vuõxhe hk{¼hkuMku Au. ¾hu¾h Ãký Auf yuðwt Ãký LkÚke,

õÞkt þwt [k÷u Au íkuLke hsuhsLke rðøkíkku hk¾u Au. xkR{{kt ÃktfåÞwy÷

hnuðkLkk íku{Lkk Mð¼kðu rstËøke{kt ½ýu Xufkýu íku{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku Au.

¾kðkLkku yLku ¾ðhkððkLkku sçkhku þku¾ Au. ÃkkMku s{ðk çkuMkku íkku ík{u

Úkkfe òyku yu Lkku Úkkfu nku. nhðk-VhðkLkk þku¾eLk Au. ¾hu¾h

¾kðkLkk þku¾Lku fkhýu s ð»ko{kt çku ðkh VkuhuLk fu ÃkAe ¼khík{kt xqh

Ãkh Lkef¤e òÞ Au. Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ rðíkkððk {kxu Mk{Þ {uLkus

fhe ÷u Au. ½hLkk çkÄk s MkÇÞku MkkÚku s{ðkLke xuð Au. øk{u íÞkt nkuÞ,

hkºku ykX ðkøÞu ½h¼uøkkt ÚkR òÞ.

LkkhkÞý Mkkçkw

Mkkçkw ½MkðkLke f¤k þe¾ðk suðe ¾he...!

({kurník RLzMxÙeÍ)

Mkfo÷ðk¤k fnu Au y{khk

ËeÃkf¼kR {òLkk {kýMk Au.

MxkR÷{kt hnuðkLkk þku¾eLk Au.

íku{Lkk fÃkzkt Ãký òuhËkh yLku

fkÞ{ yÃk-xw-zux s nkuÞ.

½ýeðkh íkku íku{Lke MxkR÷

yLku XkX òuRLku LkSfLkk Ãký

R»kko ÚkR òÞ Ãký ËeÃkf¼kR ÃkkuíkkLke

{Míke{kt {Mík. fkuR Ãký ðkík{kt fR fnuðkLkwt nkuÞ íkku òuhËkh

«uÍLxuþLk fhu. íku{Lkk r{ºkku yuf VrhÞkË [ku¬Mk fhu Au y{khk

rËÃkf¼kR {Lk Vkðu íÞkhu fkLkqLk çkLkkðe Lkkt¾u yLku {Lk Vkðu íÞkhu yu

su fkLkqLk íkkuze Lkkt¾u. {Lk {hS {wsçk rLkÞ{ çkLkkðe Lkkt¾u, ÃkAe Úkkuzk

ð¾ík ÃkAe fÞku rLkÞ{, ftR ÞkË Lknª...! xqtf{kt Mk{s Ãkze økR Lku...

rËÕneÚke Ëku÷íkkçkkË yLku Auðxu Ëku÷íkkçkkËÚke rËÕne. fkuR ÃkkAwt ÃkqAu

ykðwt fu{? íkku íkhík s Ãkkhku Axfe òÞ. LkSfLkk r{ºkku fnu Au y{khk

ËeÃkf¼kR Úkkuzkt þkuxo xuBÃkh Ãký Au. òu fu fne ËeÄk ÃkAe çknw ÃkkAwt fR

ÞkË hk¾íkk LkÚke. {nuLkík fhðkLke ykðu íkku ÃkkA¤ nxeLku òuíkk LkÚke.

{øks ½ýwt [÷kðu Au yLku ÞkLko{kt økwýð¥kkLkk Mk{efhý Mkux fhðk {kxu

rËðMk-hkík {nuLkík fhu Au yLku íkuLke ®[íkk fÞko fhu Au.

ËeÃkf økkUzr÷Þk

rËÕneÚke Ëku÷íkkçkkË, Ëku÷íkkçkkËÚke rËÕne...!

(økkufw÷kLktË ÃkuxÙku VkEçkh)

ÞkLko RLzMxÙeÍ{kt ysÞ¼kR yu

ÞwLkef ÃkMkoLkkr÷xe Au. Mkku

{kýMkLke ðå[u Ãký W¼k nkuÞ

íkku íkuyku íkhík s yku¤¾kR

òÞ. fu{? yuðwt íkku þwt Au?

yu íkku ík{u yu{Lku {¤ku Lku íkku

íkhík s Mk{òR òÞ..! íku{Lkk

r{ºkku fnu Au ‘n{ fk÷u ni íkku õÞkt nwyk rË÷ðk÷u ni...yk økeík

ðkøku íkku ysÞ¼kR íkhík s hkS-hkS ÚkR òÞ!’ ysÞ¼kR rË÷Ëkh

{kýMk Au. òu fu íku{Lku {¤ðwt nkuÞ íkku Lkkfu Ë{ ykðe òÞ. nhðk-

VhðkLkk þku¾eLk yLku {Mík{ki÷k ysÞ¼kRLkku yuf Ãkøk Mkwhík{kt íkku

çkeòu Ãkøk çknkh s nkuÞ. ÃkkuíkkLkwt fk{ fZkðe ÷uðk{kt nkurþÞkh Au.

Ãkkur÷rxf÷e Ãký òuhËkh MkkWLz Au. ¼÷u ÃkAe ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk,

rËÕne MkwÄeLkwt fk{ fZkðe ÷uðwt nkuÞ íkku {kºk økýíkheLke MkufLz{kt Ãkxkðe

Lkkt¾u. yux÷u su rðïkMkÚke fnu Au ‘{khku fk{ fau ¼e Yfu fkuLke

¼kÞk...!’ òu fu fkuRLkwt ¾kuxwt fhðk{kt rðïkMk hk¾íkk LkÚke. yuf ÞkLko

ze÷h{ktÚke MÃkeLkMko MkwÄeLke MkVh ½ýe [Zíke-Ãkzíke MkkÚku fkZe Au yux÷u

rçkÍLkuMkLke yktxe½qtxeÚke çkhkçkh ðkfuV Au. xuõMkåÞwhkRÍMko, MÃke®Lkøk

yLku fur{f÷ ûkuºk{kt Ãký ÍtÃk÷kÔÞwt Au. r{ºkku fnu Au xufrLkf÷e yk

ðuÃkkhe òuhËkh MkkWLz Au. ÞkLko{kt íkuLku fËe fkuR ŸÄku ÃkkX Lknª

¼ýkðe þfu.

ysÞ yøkúðk÷

(þw¼÷û{e økúqÃk)

økehÄkhe¼kRLku ÃkkuíkkLkk çkk÷

yLku ËkZe Ãkh yð-Lkðk «Þkuøk

fhðkLkku sçkhku þku¾ Au.

íku{Lkk r{ºkku fnu Au ík{u

yu{Lku Úkkuzkt-Úkkuzkt Mk{Þu

{¤ku íkku ík{Lku Ëhuf ð¾íku

çkk÷-ËkZeLkku Lkðku ykfkh

òuðkt {¤e òÞ. ykfkh ÃkkAku suðku-íkuðku Lknª Ãký yufË{

yLkku¾ku s nkuÞ. íku{Lkk yk «Þkuøk {kxu r{ºkku íku{Lke xe¾¤ fÞko fhu

Au. fkuR fnu íkku ðktÄku Lknª Ãkhtíkw nku{ r{rLkMxh òu ftR fne Ëu íkku

økehÄkhe¼kR Ze÷kZMk. ÃkAe íkku çkku÷ðkLkwt s çktÄ ÚkR òÞ. yk{

íkuyku Mð¼kðu nMk{w¾, þktík yLku Mkh¤ ðuÃkkhe Au yLku ¾kuxe

{kÚkkfqx{kt Ãkzíkk LkÚke. ÃkkuíkkLke nuÕÚk Mkk[ððk{kt íkuyku çknwt æÞkLk

ykÃku Au. Vex yLku M÷e{ hnuðk {kxu {uzexuþLk yLku Þkuøk «íÞu çknw

æÞkLk ykÃku Au. fkuR ÃkqAu ‘økehÄkhe¼kR Úkkhe íkrçkÞík fku fu hkÍ

ni? íkku íku{Lkku sðkçk nkuÞ, ¼kÞk...hkus Mkwçkn Ãkkt[ çksu WXfh

Þkuøk fh, Úkkhe çke nku òyu íkrçkÞík {Mík...!’ xuõMkåÞwhkRÍMko,

zkRz ÞkLkoLkk WíÃkkËf yLku «kuMku®Mkøk r{÷Lkk Mkt[k÷f

økehÄkhe¼kR Ãkk¬k yufkWLxLx suðk Au. rnMkkçk çkhçkkh [kuÏ¾ku

s hk¾ðkLkwt øk{u. ½ýe {nuLkík fhu Au yLku nðu xkuÃk ^÷kuh Ãkh

{uRLkxuRLk fhðkLke {Úkk{ý fÞko fhu Au.

økehÄkhe fusheðk÷

(fusheðk÷ økúqÃk)

Úkkuzk-Úkkuzk Mk{Þu çkk÷-ËkZeLkku ykfkh çkË÷kR òÞ...!{U íkku òuhËkh nwt...! {khku fk{ fau ¼e Yfu fkuLke..!

çknkhLkk ÞkLko Ãkh ÷kÔÞk yuLxÙe xufMk

yux÷u s íkku y{u ÚkR þõÞk MkõMkuMk

rhBÃk÷ fuMk : y.®n.{. Ãkrh»kË {uËkLk{kt

rfÒkhe ÃkkMku çkuVk{

xuBÃkkuLke yzVuxu

çkk¤fLkwt {kuík

Mkwhík íkk.13

rfÒkhe rMkLku{k ÃkkMku çkuVk{ xuBÃkkuLke

x¬hu Mkkzk ºký ð»koLkk çkk¤fLkwt fYý {kuík

ÚkÞwt níkw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu Ãkwýkøkk{{kt ¼iÞkLkøkh ¾kíku hnuíkk

{wfuþ íkus®Mk½ ÃkªÃk¤ yksu Mkktsu [khuf

ðkøÞu ÃkwºkLk r«LMk(3.5)Lku ÷RLku rfÒkhe

rMkLku{k ÃkkMku hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk

níkk íÞkhu yuf xuBÃkku(Lkt.Ssu Ãk ðe

2304)Lkk [k÷fu {kMkq{ r«LMkLku Wzkðe

ËeÄku níkku. økt¼eh RòLkku ¼kuøk çkLku÷k

r«LMkLku íkwhtík MkkhðkhkÚkuo LkSfLke «kRðux

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt Vhs

ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {hý ònuh fÞkuo níkku.

{wfuþ ÃkªÃk¤ {sqhe fk{ fhu Au. yksu Mkktsu

Ãkwºk r«LMkLku ÷RLku {kfuox{kt ¾heËe fhðk

LkeféÞk níkk. ßÞktÚke Ãkhík Vhíke ðu¤k

çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkw. Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMku yfMBkkík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

Mkwhík íkk. 13

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku. çkUfLkk «fhý{kt ¾kíkkÄkhfku yLku

s{kfíkkoykuLke Lksh {tøk¤ðkh Ãkh xfe Au. yøkkW çkUf Ãkh ykhçkeykR

îkhk ÷køkw fhðk{kt ykðu÷kt rLkÞtºký yLku çkUf îkhk íkuLke Mkk{u nkRfkuxoÚke

{u¤ððk{kt ykðu÷kt Mxu ytøku fkuxo{kt 16{e LkðuBçkh, {tøk¤ðkhu rnÞ®høk

nkÚk Ähkþu. çkUfLke nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík ytøku {tøk¤ðkhu r[ºk MÃkü Úkþu íkuðwt

òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au.

rhÍðo çkUf îkhk 2S LkðuBçkhu f÷{ 35-yu nuX¤ WÄLkk rMkxeÍLk

fku.yku. çkUfLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku Ãkh rLkÞtºký ÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkk.

íkhík s çkUf îkhk r÷ÂõðrzxeLke ÂMÚkrík hsq fheLku rLkÞtºkýLke Mkk{u

nkRfkuxo{ktÚke Mxu {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË çkUf îkhk ¾kíkkÄkhfkuLku

[ku¬Mk {ÞkoËk{kt Lkkýkt ykÃkðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. çkUf îkhk

fk{fksLkk ykX rËðMkLkk økk¤k{kt økúknfkuLku 13.29 fhkuzLke hf{

[wfððk{kt ykðe níke. òu fu MxuLke Mkk{u ykhçkeykE îkhk Mkwr«{{kt yhS

fhðk{kt ykðe níke. økíkhkus çkUfLke fkÞoðkne Mkk{u ykhçkeykRyu Mkwr«{

fkuxo{ktÚke Mxu {u¤ÔÞku nkuðkLkwt çkUfLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. çkUfLku ºký

rËðMk MkwÄe fkuRÃký «fkhLkwt [wfðýwt Lknª fhðk {kxu Mkktsu sýkððk{kt ykÔÞwt

níkwt. su {wsçk çkUf îkhk þrLkðkhu [wfðýk {kxuLke fkÞoðkne Lknª ÚkR nkuðkLkwt

çkUfLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. òu fu ykhçkeykELkk rLkýoÞ çkkË çkUf îkhk

nkEfkuxo{ktÚke Mxu ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yLku íÞkhçkkË ¾kíkuËkhkuLku

LkkýktLke [qfðýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.

WÄLkk rMkxeÍLk çkUf:

{tøk¤ðkh Ãkh Lksh

y{ËkðkË,íkk.13

fkRx rVÕ{Lke rLk»V¤íkk çkkË ÉÂíðf hkuþLk Vhe

yuf ðkh òËwøkhLke ¼wr{fk MkkÚku ykøkk{e rVÕ{{kt Ëu¾k

Ëuþu. RÚkkLk Lkk{Lkk òËwøkhLke ¼wr{fk {kxu íkuýu yÚkkøk

{nuLkík fhðe Ãkze níke. y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ

{w÷kfkík ðu¤kyu çkkur÷ðwzLkk Mxkh f÷kfkh ÉÂíðf

hkuþLku rVÕ{Lkk yLkw¼ðku ðýoðíkkt fÌkwt níkwt fu, rVÕ{Lkk

þw®xøk yøkkW Rxk÷eÚke yuf òËwøkhLku çkku÷kðkÞku níkku

yLku íkuýu {Lku yðLkðkt òËwLkk ÃkkX rþ¾ÔÞkt níkkt.þw®xøk

ð¾íku {U òíku s çkÄkt òËw fÞkO níkkt. yux÷wt s Lk®n,

òËwøkh suðk ¼hkðËkh Ëu¾kð {kxu ÉÂíðfu S{{kt Ãký

¾kMMkku Mk{Þ ÃkMkkh fhðku Ãkzâku níkku. yu íkku Xef Ãký

ÃktËh ð»koÚke ÉÂíðf stfVwzLkku òýu íÞkøk fÞkuo níkku Ãký

rVÕ{ fksu íkuýu çkxkfkðxk Mkrník stfVwzLkku Ãký Mknkhku

÷uðku Ãkzâku níkku.

ÉÂíðf hkuþLk yLku yuïÞko hkðLke òuzeLku òuðkLkwt

ËþofkuLku Ãký øk{u Au. y{ËkðkË ykðu÷kt ¾wË Éríðf

Ãký yk ðkíkLkku ÂMðfkh fhu Au.íkuLkwt fnuðwt Aufu, {khkt

y™u yuþ ðå[uLkk rð[khku yLku {ík yufMk{kLk Au.y{u

þkux çkkË Ãký fuðwt fk{ fÞwO íkuLkk rðþu ðkíkku fheyu

Aeyu.yufçkeòLku «kuíMkkrník fheyu Aeyu. yksÚke

çkhkçkh 10 ð»ko y{khkt çkÒkuLkku yuz þw®xøk ÚkÞwt níkwt

yLku yksu su rVÕ{ku y{u MkkÚku fhe hÌkkt Au íku Mk{kLk

yLkw¼ð Au suÚke yuþ MkkÚku fk{ fhðkLke {ò s fRtf

y÷øk Au. ÃkMkoLk÷÷kRVLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íkuýu sýkÔÞwt

fu, nwt f{o{kt {kLkwt Awt yux÷u s yÚkkøk {nuLkík fY Awt. òu

ík{u nkzoðfo fhþku íkku ík{u ÄkÞwo Ãkkh Ãkkhe þfþku.

÷kRV{kt nfkhkí{f rð[khku sYhe Au fu{fu,íkuLkk Úkfe

ík{khe ík{k{ Mk{MÞkLkku ytík ykðe sþu.su LkÚke {éÞwt

íkuLku Ãkk{ðk Mkt½»ko fhðku òuRyu.yk rVÕ{{kt ykðkt

yLkw¼ðkuyu {Lku ½ýwt rþ¾ðk {éÞwt Au.òýu {khk

SðLk{kt Ãký çkË÷kð ykÔÞku Au. y÷øk nuh MxkR÷,

ç÷uf SLMk{kt Mkss çkkur÷ðwzLkk yk Þwðk f÷kfkhLku

òuðk yk©{hkuz Ãkh òýu ¼ez ò{e níke.íkuýu y{Ëk

ðkËeyku ËþofkuLke Ãký ¼hÃkwh «þtMkk fhe níke. ÉÂíðf

[kh ð»ko

çkkË y{ Ëk

ðkË ykÔÞku

níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1133Mkt½Lkk {kS MkhMkt[k÷f fu.MkwËþoLk îkhk fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLke Mkk{u ykûkuÃkku fhðk çkË÷

Mk{økú Ëuþ{kt íku{Lkk rðÁØ «ËþoLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au íku ytíkøkoík y{hku÷e {kLkMkhkuðh [kuf ¾kíku

fu.MkwËþoLkLkk Ãkqík¤kLku þnuh fkUøkúuMk MkuðkË¤ îkhk VktMke ykÃkðkLkku fkÞo¢{ h¾kÞku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

y{ËkðkË, íkk.13

LkhkuzkLkk X¬hLkøkh rðMíkkhLkk

¼ðkLke [kuf{kt ykðu÷k {fkLk{kt ÷qtx

fhðkLkk EhkËu ½qMku÷k ºký þ¾MkkuLkku 13

ð»keoÞ rfþkuheyu çknkËwheÃkqðof «ríkfkh

fhíkk íkuLku 351 xktfk ykÔÞk Au. òufu ºký

ÃkifeLkk çku ÷qtxkY rfþkuheLke MkíkfoíkkLkk

fkhýu ÍzÃkkE økÞk Au. LkðkELke ðkík íkku

yu Au fu, rfþkuheLku WAuhe hnu÷k 65

ð»keoÞ ËkËeLkk øk¤u ÷qtxkYykuyu Ahku {qõÞku

níkku, Ãkhtíkw Mkòøk rfþkuheyu íku{Lku Ãký

çk[kðe ÷eÄk níkk. MÚkkrLkf ÷kufkuyu çku

÷qtxkYykuLku ÃkfzeLku Lkhkuzk Ãkku÷eMkLkk

nðk÷u fÞko níkk.

ÄLkíkuhMkLkk rËðMku r{¥k÷ ËkËeLkk ½hu

økE níke. íÞkhu rþðfw{kh¼kE yLku

íku{Lke Ãkwºke fku{÷ {fkLkLkk WÃkhLkk {k¤u

rËðk¤e nkuðkÚke Mkwþku¼Lk fhe hÌkk níkk.

ßÞkhu frðíkkçknuLk yLku r{¥k÷ Lke[u çkuXk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lkku yuf Ãkher[ík

rhûkk[k÷f çku yòýe ÔÞÂõík MkkÚku ½hu

ykÔÞku níkku, yLku frðíkkçkuLk ÃkkMku Ãkkýe

{ktøÞw níkw. íkuÚke r{¥k÷u íkuykuLku Ãkkýe

ykÃÞwt níkwt. çkkË{kt íkuýu çkeS ðkh Ãkkýe

{ktøÞw íÞkhu r{¥k÷ hMkkuzk{kt økE níkk.

yk íkfLkku ÷k¼ ÷E rhûkk[k÷fu ½hLkku

Ëhðkòu ytËhÚke ÷kuf fhe Ahku fkZe

frðíkkçknuLkLku ½h{kt su ftE hkufz, ËkøkeLkk

nkuÞ íku ykÃke Ëuðk fÌkwt níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk r{¥k÷u hMkkuzk{ktÚke

ykðe yk á~Þ òuíkk íkuýu ÷qtxkYLku

ÞwÂõíkÃkqðof çk[fw ¼hðkLkku «ÞkMk fhe

yíÞtík çknkËwheÚke «ríkfkh fÞkuo níkku.

íÞkhu ÷qtxkYyu íkuLku øk¤k Ãkh Ahku {kÞkuo

níkku. íkuÚke íkuýu çkq{kçkq{ fhíkk WÃkhLkk

{k¤uÚke rþðfw{kh¼kE yLku fku{÷ ÄMke

ykÔÞk níkk, yLku ½h{kt ¼khu ÄktÄ÷ {[e

økE níke. Ãkrhýk{u yuf ÷qtxkY íkku

øk¼hkELku LkkMke Aqxâku níkku. ßÞkhu çknkh

¼køkíkk çku ÷qtxkYLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yksu r÷ykurLkzTMk

WÕfkð»kkoLkku yË¼wík

Lkòhku rLknk¤ðk {¤þu

y{ËkðkË,íkk.13

çkeò íkçk¬k{kt Mk{økú rðï¼h{kt

íkk.14 LkðuBçkhÚke íkk.20{e LkðuBçkh

MkwÄe ykfkþ{kt r÷ykurLkzTMk WÕfkð»kkoLkku

yË¼wík Lkòhku òuðkLkku ÷nkðku

{¤þu.WÕfkykuLkwt fuLÿ ®çkËw ®Mknhkrþ{kt

nkuR ®MknLke WÕfkð»kko Ãký fnuðkÞ Au.

ykfkþ{kt {kuze hkºku ÚkLkkhe ¾økku¤eÞ

ykíkþçkkS rLknk¤ðk rð¿kkLk«u{eyku{kt

¼khu WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au suLkk

fkhýu ¾økku¤þk†eyku støk÷,ËrhÞkR

yLku ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt zuhkíktçkw íkkÛÞkt

Au. Ëh LkðuBçkh {kMk{kt WÕfkð»kko ÚkkÞ Au

su ykfkþ{kt MÃküÃkýu rLknk¤e þfkÞ

Au.òýfkhkuLkk {íku,yk ð¾íku ¼khík

Mkrník Mk{økú rðï{kt 15Úke 40 f÷kf

MkwÄe WÕfkð»kko Úkþu. r÷ykurLkzTMk

WÕfkð»kko íkk.17 - 18 LkðuBçkhu MkkiÚke

ðÄw MÃküÃkýu ykfkþ{kt rLknk¤e þfkþu.

WÕfkð»kko ð»ko{kt 10Úke 12 ðkh rLknk¤e

þfkÞ Au. òu WÕfkð»kkoLkku ¾økku¤eÞ

ykLktË {kýðku nkuÞ íkku støk÷ yLku

ÃkðoíkeÞ rðMíkkh MkkiÚke ©uc {LkkÞ Au.

økkZ yt½khwt nkuÞ íkuðk MÚk¤u Lkhe ykt¾u

ykfkþ{kt òýu rËðk¤e{kt Úkíke

ykíkþçkkS suðku ykLktË {kýe þfkÞ Au.

fuLÿ Mkhfkhu Vk¤ðu÷e

MðkRLk V÷qLke hMke

nðu rçkLkWÃkÞkuøke

y{ËkðkË, íkk.13

ËËeoyku MkkÚku MktÃkfo{kt ykðíkk zkìõxhku,

LkMkkuo MkrníkLkk MxkV {kxu õuLÿ Mkhfkhu

økwshkík hkßÞLku MðkRLk ^÷qLke hMkeLkku

sÚÚkku Vk¤ðe ykÃÞku níkku. òufu,

yuõMkÃkkÞhe zux Ãkqýo Úkíkkt MðkRLk V÷qLke

hMke rçkLkWÃkÞkuøke çkLke Au Ãkrhýk{u hkßÞ

ykhkuøÞ rð¼køku çkkfeLke hMkeLkk ßÚÚkkLkku

Lkkþ fhðk ykËuþ fÞkuo Au. yk fkhýkuMkh

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLkk

MðkR™ V÷qLke fw÷ 60 hMkeykuLkku Lkkþ

fÞkuo Au.

çkeò íkçk¬k{kt MðkR™ V÷qyu Mk{økú

hkßÞ{kt rðfhk¤ Ãktòu Vu÷kðíkkt ËËeoyku s

Lknª Ãký zkuõxhku,LkMkkuo Ãký yk hkuøkLkku

¼kuøk çkLÞkt níkkt suÚke hkßÞ ykhkuøÞ

rð¼køku hkßÞLke nkuÂMÃkx÷ku{kt MðkRLk

V÷qLke hMkeLkku sÚÚkku Vk¤ðe ykÃÞku níkku.

òufu, yk hMkeLke yMkhfkhfíkkLke MkkÚku

íkuLke ykzyMkh Ãký yux÷e s níke íkuðwt

rLk»ýkík íkçkeçkkuLkwt fnuðwt níkwt. ¾wË zkufxhku

yLku LkMkku o Ãký hMke ÷uðk ¾[fkx

yLkw¼ðíkkt níkkt. y{ËkðkË rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ðýðÃkhkÞu÷e MðkRLk ^÷qLke

2 nòh hMkeLkku sÚÚkku yk¾hu hkßÞ

MkhfkhLku Ãkhík fhe ËuðkLke Vhs Ãkze níke.

òýfkhkuLkk {íku,MðkRLk ^÷qLke

hMkeÚke økwr÷ÞLkçkuh rMkLzÙku{ Lkk{Lkku hkuøk

ÚkR þfu Au su{kt ½zef ûkýku {kxu nkÚkÃkøk

MkqLkk ÚkR òÞ Au yux÷u ûkrýf ÷fðku ÚkR

þfu Au. yk «fkhLke ykzyMkhLku fkhýu

¾kMk fheLku zkufxhku hMke ÷uðkLkwt xk¤e hÌkkt

níkkt. MðkRLk V÷qLke hMkeLke yuõMkÃkkÞhe

zux íkk.30 ykuõxkuçkh níke su Ãkqýo Úkíkkt

nswÞu fux÷eÞ nkuÂMÃkx÷ku{kt hMkeLkku sÚÚkku

Ãkze hÌkku Au.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄf rLkÞk{f

Ãkhuþ Ëðuyu sýkÔÞwt fu, fuLÿ Mkhfkhu

Vk¤ðu÷e MðkR™ ^÷qLke hMkeLkku {n¥k{

«{ký{kt WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. yuõMkÃkkÞhe

zux Ãkqýo Úkíkkt hMke rçkLkWÃkÞkuøke çkLke Au

Ãkrhýk{u çkkfeLke hMkeLkku Lkkþ fhðk

ík{k{Lku Mkq[Lkk ykÃke ËuðkR Au. ðÄu÷e

hMkeLkku sÚÚkku ½ýku ykuAku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [ku{kMkk{kt

MðkRLk V÷qyu Mk{økú hkßÞ{kt ÃkkuíkkLkku

Ãktòu «MkhkÔÞku níkku yLku çkeòu íkçk¬ku

òýu økwshkík {kxu fkrík÷ çkLke hÌkku níkku.

nðu MðkRLk V÷qyu òýu økwshkík{ktÚke

ÃkkuíkkLkk zuhkíktçkw WXkðe ÷eÄkt Au.

n{þf÷

ÃkkMkÃkkuxoLku ykÄkhu

rðËuþÚke Ãkhík Vhe

hnu÷ ËtÃkíke

ÍzÃkkÞwt

y{ËkðkË : n{þf÷

ÃkkMkÃkkuxoLkk ykÄkhu rðËuþ

sðkLkk økwLkkyku rËLk-

«ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. íkuðk

yuf rfMMkk{kt yusLxLku Y.22

÷k¾ [qfðe ¼e¾k¼kR

ytçkk÷k÷ «òÃkrík yLku íkuLkk

Ãkrík fkþeçkuLk ¼e¾k¼kR

«òÃkrík (çkÒku hnu. 13,

rºk¼kuðLk çktø÷kuÍ, Lkkøk÷Ãkwh

{nuMkkýk) Lku y{ËkðkË

yuhÃkkuxo Ãkh Rr{økúuþLkLkk

yrÄfkheykuyu ÍzÃke ÷R

Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk.

ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhe

rh{kLz yhS{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, ykhkuÃke ¼e¾k¼kR

«òÃkrík 30{e ykuõxkuçkh-

1986 Úke ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo

Ähkðu Au. ßÞkhu íku{Lkk ÃkíLke

fkþeçkuLk ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkkt

LkÚke. 1996{kt ¼e¾k¼kR

«òÃkrík {ÿkMkLkk fkuR

yusLxLku YrÃkÞk Mkkík ÷k¾

ykÃke n{þf÷ ÃkkMkÃkkuxoLkk

ykÄkhu LÞqÞkufo økÞk níkk.

íÞkhçkkË ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Y.

15 ÷k¾ yusLx hk{¼kR

(hnu. økk{ Mkk÷ze)Lku [qfðe

Mkkík ð»ko yøkkW y{urhfk{kt

ykÔÞk níkk. íkk. 12{eLkk

hkus ðíkLk Ãkhík Vhíkkt

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh

Rr{økúuþLkLkk yrÄfkheykuyu

yxf fhe níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 13

ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko

r{x 2011 Ãkqðuo yksu [uÒkkRÚke

Ëuþ¼h{kt hkuz þkuLke þYykík fhLkkh

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íkk{e÷LkkzwLkk

ðuÃkkh-WãkuøkLkk Mkt[k÷fku Mk{ûk Mkr{xLke

rðrþü ¼qr{fk ykÃkeLku yknðkLk fÞwO níkwt

fu, ‘økwshkík ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk nçk çkLke

hnuðkLkwt Au yLku yk yðMkh [qfþku Lknª’.

[uÒkkR ¾kíkuLkk hkuz þku{kt 400 sux÷k

«ríkrLkrÄyku, WãkuøkfkhkuLkk y¼qíkÃkqðo

«ríkMkkË MkkÚku þY ÚkÞu÷k {n¥ðLkk

fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu,

ðirïfhýLkk yksLkk Þwøk{kt ykŠÚkf yLku

ykiãkurøkf «ð]r¥kyku {kxu çkÄk ÃkhtÃkhkøkík

Mke{kçktÄLkku íkqxe økÞkt Au yLku rðïLkk

fkuRÃký ¼køk{ktÚke rðfkþLke íkfku WÃk÷çÄ

Au íÞkhu økwshkík yuf yuðwt hkßÞ Au ßÞkt,

hksfeÞ ÂMÚkhíkk Ähkðíke Mkhfkh yLku

íkuLke LkeríkykuLkwt MkkíkíÞ Au íku{s rðfkMkLke

rðïMkLkeÞíkkLkwt ðkíkkðhý MkðkorÄf

WÃk÷çÄ Au. ‘xÙkLMkÃkhLMke

yufkWLxerçk÷exe yuLz rhMÃkkuÂLMkðLkuMkLkwt

«kurÃkÃk÷ «kuyuÂõxð økwz økðoLkLMk yuf

{kºk økwshkík{kt WÃk÷çÄ Au.’ yu{ íku{ýu

W{uÞwO níkwt.

ðkRçkúLx Mkr{x ytøku íku{ýu fÌkwt fu,

òLÞwykhe 2011{kt Ãkkt[{e Mkr{x

ÞkuòLkkh Au yLku íku{kt rðï ðuÃkkh yLku

rðfkMkLkk yÚkoíktºk{kt hk»xÙeÞ yLku

yktíkhhk»xÙeÞ Mkt[k÷fkuLke ¼køkeËkhe

{kxuLkwt W¥k{ Ã÷uxVku{o çkLke hnuðkLke Au.

su{kt ËwrLkÞkLkk 80Úke ðÄkhu ËuþkuLke

nkshe yLku ¼køkeËkheLkku yðMkh

çkLkðkLkku Au. yk r{xLkku Ëuþ-ËwrLkÞkLkk

yÚkoíktºk Ãkh «¼kð ÃkzðkLkku Au.

MkeykRykRLkk MknÞkuøk MkkÚku ÞkuòÞu÷e

yk çkuXf íkk{e÷LkkzwLkk Wãkuøk ûkuºkLke

økwshkík MkkÚku ¼køkeËkheLkk MktË¼o{kt ¾wçk

s V¤ËkÞe Ãkwhðkh ÚkR níke. 15 sux÷k

yøkúýe WãkuøkMkt[k÷fkuyu {wÏÞ{tºke MkkÚku

ðLk xw ðLk [[ko fheLku økwshkík{kt íku{Lke

«kusuõx Ëh¾kMíkku {kxu íkíÃkhíkk Ëþkoðe

níke. yk hkuz þku{kt íkk{e÷LkkzwLkk Wãkuøk

Mkt[k÷fkuyu {wÏÞ{tºke MkkÚku økwshkíkLkk

rðfkMkLke økwz økðLkoLMkLke yLku

{wÏÞ{tºkeLkk Lkuík]íð{kt rðfMkkLkk

yLkufrðÄ Lkðk ÃkkMkkykuLke MkV¤íkk ytøku

100 sux÷k «&™ku hsq fÞko níkk.

{kuËeyu økwshkík{kt ËrhÞkfktXk WÃkh

MktÏÞkçktÄ Lkðe Ãkkuxo rMkxeLkk þnuhe rðfkMk

MkkÚku ‘LÞw økwshkík rðÄ-RLk økwshkík’Lkwt

rLk{koý ÚkR hÌkwt Au íkuLke ¼qr{fk ykÃke

níke. økwshkíkLkk Mk{wÿ rfLkkhkLku òuzíkk

12 sux÷k MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx rhsLkÚke

yk¾wt hkßÞ ykŠÚkf «ð]r¥k {kxu ø÷kuçk÷

rçkÍLkuMk nçk çkLke sþu yLku «íÞu

yuMkykRykh LÞw rMkxe çkLkþu íkuðku

rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. yk MkkÚku

hkßÞ{kt zeyu{ykRMke, øke^x rMkxe

Mkrník 60 sux÷k MkuÍLkwt Lkuxðfo økwshkíkLku

ðirïf Ÿ[kRyu ÷R sþu yux÷w ts Lknª

økwshkíku yÃkLkkðu÷wt ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ Mk{økú

Ëuþ{kt ÃkÚkËþof çkLÞwt Au.

ð÷Mkkz{ktÚke 2.22

÷k¾, MkkçkhfktXk-

Ãkt[{nk÷{ktÚke yuf

÷k¾ Vku{o ¼hkÞkt


¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk

økýíkheLkk rËðMkku{kt s hkßÞ{ktÚke

14 ÷k¾ 92 nòh 126

Lkkøkrhfkuyu ÃkkuíkkLkkt Lkk{ LkkUÄkÔÞkt Au.

20{e LkðuBçkh MkwÄe yuLx‰eLke «r¢Þk

[k÷w hnuðkLke Au íÞkhu h{ík-øk{ík

rð¼køkLku ¾u÷{nkfwt¼ {kxu 20

÷k¾Úke ðÄw ¾u÷kzeyku {¤u íkuðe

ykþk MkhfkhLkk yrÄfkheyku hk¾e

hÌkk Au.

økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw ¾u÷kzeykuLke

yuLxÙe ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktÚke ÚkE Au.

yuÂÚ÷x h{íkku {kxu òýeíkk yk

rsÕ÷k{ktÚke 2.23 ÷k¾ WÃkhktík

MÃkÄofkuyu Vku{o ¼Þko

Au ßÞkhu çkeò

¢ { u

MkkçkhfktXk{ktÚke

1.01 ÷k¾,

ºkeò ¢{u

Ãkt[{nk÷{ktÚke yuf

÷k¾ ¾u÷kzeyku

Lkk{ LkktuÄkÔÞkt Au

ßÞkhu y{ËkðkË

þnuh{ktÚke {kºk

74,426 yLku

y { Ë k ð k Ë

r s Õ ÷ k { k t Ú k e

36,445 s

yuLxÙeyku {¤e

nkuðkLkwt sýkðíkk

h{íkøk{ík rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, 7 {nkLkøkhku yLku

26 rsÕ÷kyku{kt MkkiÚke ykuAe yuLxÙe

sqLkkøkZ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku o uhuþLk

rðMíkkh{ktÚke {kºk 4,663 yLku zktøk

rsÕ÷k{ktÚke 19,142 sux÷e ykðe

Au. yk çktLku rðMíkkhku yLÞ {nkLkøkhku

yLku rsÕ÷k fhíkkt «{ký{kt LkkLkk

nkuðkÚke yk{ çkLÞwt Au.

yíÞkh MkwÄe ykðu÷e yuLxÙeykuLku

ykÄkhu fÞk fÞk rsÕ÷kyku ðå[u fuðk

fuðk «fkhLke h{íkku{kt MkeÄe MÃkÄkoyku

Úkþu íkuðk Mkðk÷ MktË¼uo Mkqºkkuyu W{uÞwO

níkwt fu, yíÞkhu yk «fkhLkwt ykf÷Lk

fhðwt ðnu÷wt Au Ãkhtíkw fçkœe{kt y{hu÷e

yLku {nuMkkýkLke xe{ku ðå[u MkeÄku

xfhkð Úkþu.

ßÞkhu fwMíke{kt çkLkkMkfktXk yLku

¾t¼kík, Vqxçkku÷, çkkMfuxçkku÷ yLku

ðku÷eðku÷{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku

{nuMkkýk ðå[u nheVkE ò{e þfu Au.

íkuðe s heíku xuçk÷xurLkMk{kt ¼kðLkøkh,

Mkwhík yLku hksfkux ðå[u nheVkE ÚkE

þfu Au. ðÄw{kt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu,

20{e LkðuBçkhu y{ËkðkËLkk

þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxurzÞ{{kt htøkkhtøk

fkÞo¢{ ðå[u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

1200 sux÷e E÷uõxÙkuurLkf {þk÷

yux÷u fu rMkLÚkurxf çkuxLkLkwt «MÚkkLk

fhkðþu.

1056 sux÷k çkkEfMkðkhku yLku

íkux÷e s SÃk îkhk yk çkuxLk hkßÞLke

900 sux÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke

çkuXfku, 159

LkøkhÃkkr÷fkyku

yLku 8

{ n k L k ø k h

Ãkkr÷fkyk u{k t

Ãknk U[kzðk{k t

ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, 22{e

LkðuBçkhÚke rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke çkuXfku

WÃkh fçkœe, ¾ku-

¾ku, ðku÷eçkku÷,

yuÚ÷uuxTMkLkk 12

økúqÃkkuuLke s MÃkÄkoLke

þYykík Úkþu. suÚke,

20{e LkðuBçkh MkwÄe

¾ u ÷ { n k f w t ¼ { k t

¼køk ÷uðk {kxu hkßÞLkk fkuE Ãký

rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku ykuLk÷kELk fu

rsÕ÷k ðneðxe íktºk, MÚkkrLkf

MðhkßÞLke MktMÚkk îkhk økkuXððk{kt

ykðu÷k Lkuxðfo {khVíku Vku{o ¼he

þfu Au.

yk WÃkhktík ykøkk{e rËðMkku{kt

¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk {kxuLke

yuLxÙeyku{kt ðÄkhku ÚkðkLke Ãký

þõÞíkk nk÷{kt òuðkE hne Au. suÚke

14 ÷k¾Úke ðÄw MÃkÄofku hkßÞLkk

rðrðÄ rsÕ÷k yLku íkk÷wfk{ktÚke ¼køk

÷uðk {kxu ykðLkkh Au.

¾u÷ {nkfwt¼{kt 14.92

÷k¾ LkkøkrhfkuLke yuLxÙe

y{ËkðkË{ktÚke {kºk

74 nòhLke yuLxÙe :

20{e LkðuBçkh MkwÄe

Vku{o Mðefkhkþu

20{e LkðuBçkhu

y{ËkðkËÚke 1200

çkkEfMko çkuxLk MkkÚku

«MÚkkLk fhþu

yuõMkÃkkÞhe zux Ãkqýo Úkíkkt MðkRLk

V÷qLke hMkeLkku Lkkþ fhðk ykËuþ

Eò Úkðk Aíkkt ÷kufku Lk ykðu

íÞkt MkwÄe «ríkfkh fÞkuo

[kfwLkk ½kÚke ½ðkÞu÷e rfþkuheLku

þhehu 351 xktfk ÷uðk Ãkzâk

‘økwshkík ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk nçkLkk ÃktÚku,

yk yðMkh [qfþku Lknª’: {wÏÞ{tºke

hkuz þku{kt íkk{e÷LkkzwLkk

Wãkuøk-ðuÃkkh Mkt[k÷fkuLkku

y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË

ÉÂíðfu òËwøkh ÃkkMku òËwLkk ÃkkX þeÏÞk

òËwøkhLkk

Ëu¾kð {kxu

ð»kkuo çkkË

ÉÂíðfu

stfVqzLkku

MðkË {kÛÞku

CMYK

CMYK

Ërûký ykr£fk(«Úk{ Ëkð):311/3 hLk çkku÷ 4 6

fkr÷Mk fku. yËLkkLk çkku. ys{÷ 73 156 6 0

nurhMk fku. ÞwLkwMk çkku. økw÷ 0 29 0 0

zerðr÷ÞMko çkku. økw÷ 5 19 0 0

r«LMk yu÷çke. çkku. økw÷ 1 6 0 0

çkkW[h yu÷çke. çkku. hnu{kLk 9 24 1 0

çkkuÚkk çkku. hnu{kLk 10 24 1 0

MxuÞLk yý™{ 10 42 0 0

{kufuo÷ yu÷çke. çkku. ys{÷ 10 19 1 0

yuõMxÙk : 15, fw÷ : (123 ykuðh{kt) 380. rðfux :

4-318, 5-327, 6-329, 7-345, 8-347, 9-363,

10-380. çkku®÷øk : økw÷ : 30-4-100-3, ðnkçk :

18-3-61-2, hnu{kLk : 32-2-101-3, ys{÷ :

35-6-95-2, nVeÍ : 1-0-1-0, ÞwLkwMk ¾kLk : 7-

2-11-0.

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

nVeÍ fku. ÂM{Úk çkku. nurhMk 60 89 7 0

íkkirVf yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 42 129 3 0

yÍnh h{ík{kt 12 62 0 0

ÞwLkwMk h{ík{kt 21 50 2 0

yuõMxÙk : 09, fw÷ : (55 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 144.

rðfux : 1-105, 2-111. çkku®÷øk : MxuÞLk : 11-3-

38-0, {kufuo÷ : 10-3-38-1, nurhMk : 20-6-34-

1, fkr÷Mk : 4-1-7-0, çkkuÚkk : 10-3-18-0.

çkkuÃkÒkk yurþÞLk økuBMk{kt Lknª

ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu xurLkMkMxkh

hkunLk çkkuÃkÒkkyu Ãký yurþÞLk

økuBMk{ktÚke AuÕ÷e ½zeyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{

ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt Au. çkkuÃkÒkkLku MÚkkLku

fkuLkku Mk{kðuþ fhðku íku ytøku nsw

rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

26yurþÞLk økuBMk xurLkMk{kt òÃkkLku MkkiÚke ðÄw

26 økkuÕz {uz÷ SíÞk Au. ¼khík xurLkMk{kt

fw÷ 5 økkuÕz, 4 rMkÕðh yLku 10 çkúkuLÍ

{uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

{ {

yurþÞLk økuBMk (÷kRð) Mkðkhu 7:00 f÷kfÚke xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz, (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux

ÃkkŠÚkð- XkfhLke MkwtËh

çku®xøkÚke Mkwhík{kt 8 ð»ko

çkkË rðsÞ

Mkwhík, íkk. 13

çkku÷Mko çkkË çkuxTMk{uLkkuLkk þkLkËkh «ËþoLkLke

MknkÞÚke Mkkihk»xÙ Mkk{u hýS xÙkuVe MkwÃkh ÷eøk {u[{kt

økwshkíkLkku 2 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ

{kxu Mkkihk»xÙu ykÃku÷k 196Lkk ÷ûÞktfLku økwshkíku 8

rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. Mkkihk»xÙ yLku økwshkík

ðå[uLke hýS {u[ yíÞtík rË÷Äzf çkLke hne níke

yLku íku{kt ðkhkVhíke çktLku xe{Lkwt «¼w¥ð òuðk {¤e hÌkwt

níkwt. 196Lkk ÷ûÞktf Mkk{u økwshkíku yufMk{Þu 64{kt

4 yLku 170{kt 7 rðfux økw{kðe íÞkhu Mkkihk»xÙLku

rðsÞLke íkf ÃkuËk ÚkR níke. òufu, økwshkíkLkk fuÃxLk

ÃkkŠÚkðu ËçkkýLkk Mk{Þu þkLkËkh çku®xøk fhe Mkkihk»xÙLku

nkðe Úkðk ËeÄwt Lknkuíkwt. çku®xøkLke ðkík fheyu íkku r«Þktf

Ãkt[k÷ (38), ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (42), ¼krðf Xkfh

(42) «Úk{uþ Ãkh{khu (32

*

)yu rðsÞ{kt {n¥ðLke

¼qr{fk yËk fhe níke. çkku®÷øk{kt Mkr÷÷ ÞkËðu 4,

rMkØkÚko rºkðuËeyu 3, {kunrLkþ Ãkh{khu 2 ßÞkhu Rïh

[kiÄheyu yuf rðfux ¾uhðe níke. Mkkihk»xÙ {kxu çkeS

R®LkøMk{kt hrðLÿ òzuòyu 5 rðfux ¾uhðe níke.

ðíko{kLk rMkÍLk{kt økwshkíkLkku yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au.

yk rðsÞ MkkÚku s økwshkíkLkk 2 {u[{kt 8 ÃkkuRLx ÚkR

økÞk Au yLku ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷

fhe ÷eÄwt Au. Mkkihk»xÙLkk 2 {u[{kt {kºk 1 ÃkkuRLx Au.

LÞqÍe. 350, ¼khík 178/2

Írnh, ¼ßSLku 4-4 rðfux

niËhkçkkË, íkk. 13

Írnh ¾kLk, nh¼sLk®Mk½Lkk íkh¾kx çkkË

ðehuLÿ MkunðkøkLkk 96 hLkLke MknkÞÚke LÞqÍe÷uLz

Mkk{u h{kíke çkeS xuMx {u[Lkk çkeò rËðMku ¼khíku

ð¤íkku «nkh fÞkuo Au. «Úk{ R®LkøMk{kt LÞqÍe÷uLzLkk

350 Mkk{u ¼khíku çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku 2

rðfuxu 178 hLk fÞko níkk. yk{, ¼khík nsw 172

hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 8 rðfux s{k Au. rËðMkLke

h{íkLku ytíku Mkr[Lk íkUzw÷fh 11 yLku hknw÷ ÿrðz 7

hLk MkkÚku h{ík{kt níkk. ykðíkefk÷u Mkr[Lk íkUzw÷fh

Ãkh Lksh hnuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh 50{e xuMx MkËeLkk

{kR÷MxkuLkÚke nðu 89 hLk Ëqh Au. LÞqÍe÷uLzLkk 350

Mkk{u Mkunðkøk yLku økt¼ehu «Úk{ rðfux {kxu 40.5

ykuðh{kt 160 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ¼khíkLku

{sçkqík þYykík yÃkkðe níke. Mkunðkøk Mkíkík çkeS

yLku fkhrfËeoLke 23{e MkËeÚke {kºk 4 hLk Ëqh níkku

íÞkt íku ðuèkuheLkku rþfkh çkLÞku níkku. Mkunðkøk

fkhrfËeo{kt Ãkkt[{e yLku yk ð»kuo çkeS ðkh LkðoMk

LkkRLxeLkku rþfkh çkLÞku Au. yk ð»kuo ©e÷tfk Mkk{u

Mkunðkøk 99Lkk Mfkuhu ykWx ÚkÞku níkku. økkiík{ økt¼ehu

Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt 54 hLk fÞko

níkk. økt¼ehLke 10 {rnLkk çkkË yk Mkki«Úk{ yzÄe

MkËe níke. yøkkW LÞqÍe÷uLzu çkeò rËðMkLke h{íkLkku

«kht¼ 4 rðfuxu 258 hLkÚke fÞkuo níkku. «Úk{ rËðMk

fhíkkt çkeò rËðMku ¼khíkeÞ çkku÷Mko ðÄw ykÞkusLk

MkkÚku ykÔÞk nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. rËðMkLke çkeS

ykuðh{kt nkuÃkrfLMkLku ykWx fhe ¼khíkeÞ çkku÷Mkuo

yk¢{f yr¼økLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk níkk.

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

{urfLíkkuþ çkku. Írnh 102 254 10 1

{u¬w÷{ fku. ÄkuLke çkku. ©eMktík 4 8 1 0

økÂÃx÷ yu÷çke. çkku. ykuÍk 85 160 9 1

xu÷h fku. ÄkuLke çkku. Írnh 24 53 1 0

hkÞzh fku. ÷û{ý çkku. nh¼sLk 70 120 10 0

nkuÃkrfLMk yu÷çke. çkku. Írnh 4 11 1 0

rðr÷ÞBMkLk yu÷çke. çkku. Írnh 4 12 0 0

ðuèkuhe yu÷çke. çkku. nh¼sLk 11 22 1 0

MkkWÚke Mx. ÄkuLke çkku. nh¼sLk 10 26 1 0

ykLkuo÷ yýLk{ 6 29 0 0

{kŠxLk fku. Mkunðkøk çkku. nh¼sLk 3 14 0 0

yuõMxÙk : 27, fw÷ : (117.3 ykuðh{kt) 350. rðfux : 1-4

({u¬wq÷{, 3.2), 2-151 (økÂÃx÷, 49.5), 3-206 (xu÷h, 68.1),

4-253 ({urfLíkkuþ, 88.2), 5-269 (nkuÃkrfLMk, 92.5), 6-287

(rðr÷ÞBMkLk, 96.2), 7-312 (ðuèkuhe, 103.5), 8-331 (hkÞzh,

109.1), 9-338 (MkkWÚke, 111.2), 10-350 ({kŠxLk, 117.3).

çkku®÷øk : Írnh : 27-8-69-4, ©eMktík : 21-1-88-1, nh¼sLk :

35.3-10-76-4, ykuÍk : 27-4-80-1, hiLkk : 7-2-15-0.

¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh fku. nkuÃkrfLMk çkku. MkkWÚke 54 129 7 0

Mkunðkøk çkku. ðuèkuhe 96 120 15 1

ÿrðz h{ík{kt 7 28 1 0

íkUzw÷fh h{ík{kt 11 18 1 0

yuõMxÙk : 10, fw÷ : (49 ykuðh{kt, 2 rðfuuxu) 178. rðfux : 1-60

(Mkunðkøk, 40.5), 2-160 (økt¼eh, 41.3). çkku®÷øk : {kŠxLk : 12-

4-37-0, MkkWÚke : 12-2-45-1, ykLkuo÷ : 11-2-25-0, ðuèkuhe :

12-0-45-1, rðr÷ÞBMkLk : 2-0-17-0.

rfðeÍ fhíkkt Mkr[LkLkk ðÄw hLk!

LÞqÍe÷uLzLke Ãkqhe xe{ fhíkkt Mkr[Lk

íkUzw÷fhLkk hLk ðÄw Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{u çkeS

xuMxLkk çkeò rËðMkLke h{ík MkwÄe Mkr[Lk

íkUzw÷fhu 173 xuMx{kt 56.75Lke yuðhusÚke

14303 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au. suLke Mkk{u

LÞqÍe÷uLzLke Ãkqhe xe{u 299 xuMx{kt 40.34Lke

yuðhusÚke 12090 hLk fhu÷k Au. Mkr[Lk fw÷

49 MkËe Vxfkhe [qõÞku Au suLke Mkk{u

LÞqÍe÷uLzLke fw÷ MkËe 22 Au. hMk«Ë ðkík yu

Au fu çkeS xuMx{kt nk÷ h{e hnu÷e ¼khíkLke

xe{Lkku fw÷ Mfkuh 49469 Au.

Mkkihk»xÙ Mkk{u økwshkíkLkku

2 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ

¼khíkLkku ð¤íkku «nkh

Mkunðkøk fkhrfËeo{kt Ãkkt[{e yLku yk ð»kuo çkeS ðkh LkðoMk LkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku níkku.

Mkkihk»xÙ («Úk{ Ëkð) 261

økwshkík («Úk{ Ëkð) 191

Mkkihk»xÙ (çkeòu Ëkð) 125

økwshkík (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 196 hLk çkku÷ 4 6

ËuMkkR fku. þkn çkku. òzuò 9 38 1 0

r«Þktf hLk ykWx 38 50 6 0

Lkehs çkku. WLkzfx 1 5 0 0

{kunrLkþ yu÷çke. çkku. òzuò 16 23 2 0

¼krðf fku. sÞËuð çkku. òzuò 42 92 6 0

ÃkkŠÚkð fku. fkuxf çkku. òzuò 42 59 7 0

«Úk{uþ yý™{ 32 45 3 0

{fzk fku. ÃkkXf çkku. òzuò 1 5 0 0

rºkðuËe çkku. WLkzfx 11 38 0 0

ÞkËð yý™{ 2 2 0 0

yuõMxÙk : 02, fw÷ : (59.1 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 196. rðfux :

1-35, 2-38, 3-58, 4-64, 5-146, 6-162, 7-170, 8-194.

çkku®÷øk : WLkzfx : 19-2-55-2, {rýÞkh : 5-1-22-0,

hrðLÿ òzuò : 23.1-9-59-5, ykuËuËhk : 6-1-20-0, Äúwð :

2-0-21-0, fkuxf : 4-0-19-0.

Ërûký ykr£fk 380{kt

ykWx, Ãkkf.Lke ÷zík

ËwçkR : Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kíke

«Úk{ xuMx {u[{kt ÃkkrfMíkkLku þkLkËkh

heíku ð¤íke ÷zík ykÃke Au. «Úk{

R®LkøMk{kt Ërûký ykr£fkLkk 380 Mkk{u

ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku 2

rðfuxu 144 hLk fÞko níkk. yk{,

Ãkkf.nðu 236 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 8

rðfux yfçktÄ Au.

Mkwhík, íkk. 13

Mkwhík rzrMxÙõx yuMkkurMkÞuþLk Mkt[kr÷ík

yktíkh íkk÷wfk r¢fux xwLkko{uLx, LkðuBçkh

íkk. 15Úke fXkuh ¾kíku þY Úkþu. çkççku

rËðMkLke {u[ku yku÷Ãkkz, [kuÞkoMke, {ktzðe

yLku çkkhzku÷e íkk÷wfkykuLke yt.16Lke

xe{ku ðå[u fXkuh íkÚkk sqLkkøkk{ ¾kíku

h{kþu. xwLkko{uLx ytøkuLkku økúkWLz ¾[o,

çkku÷, xe{kuLkku ykððk sðkLkku fLkðuÞLMk,

¾[o ðøkuhu Ãktfs fkÃkrzÞk íkhVÚke Úkþu.

çkççku rËðMkLke ºký ºký {u[ku h{kÞk ÃkAe

Áh÷ íkk÷wfkLke yuf xe{ çkLkþu su rðËuþe

xe{ Mkk{u ykøkk{e rzMkuBçkh{kt {u[ku h{þu

íkÚkk ðufuþLk{kt xqh fhþu. íkk÷wfkLke xe{ku

çku ¾u÷kze ytzh 19 íkÚkk çku ¾u÷kze økuMx

¾u÷kze íkhefu {tsqhe ÷E ÃkkuíkkLke xe{{kt

÷E þfþu. xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk [uh{uLk

fLLkuÞLk¼kE fkuLxÙkõxhLke MkeÄe Ëu¾hu¾

nuX¤ yuMkzeMkeyuLkk xeykhzeyku çkMkeh

økku÷tËkÍ fhþu.

Ãktfs fkÃkrzÞk : RLxh íkk÷wfk r¢fux xwLkko{uLx

Mkwhík, íkk. 13

16{e yurþÞLk økuBMk{kt ¼khíkeÞ

xe{{kt xÙkÞÚ÷kuLk EðuLx{kt Mkki «Úk{ðkh

ÃkMktËøke Ãkk{e MkwhíkLku økkihð yÃkkðLkkh

Ãkqò [kiYr»k íkuLke xÙkÞÚ÷kuLk EðuLx{kt

yksu 10{kt ¢{u hne níke. ßÞkhu økkuÕz

{uz÷ [eLkLkk ¾u÷kzeLku Vk¤u økÞku níkku.

yksu MkðkhÚke þY ÚkÞu÷e xÙkÞÚ÷kuLk

EðuLxLke fku{uLxÙe ËqhËþoLk Ãkh Ãký

yÃkkE hne níke. xÙkÞÚ÷kuLk{kt 1500{e

ÂMð®{øk, 10 rf{e MkkÞf®÷øk yLku 5

fuyu{ h®Lkøk fhðkLkwt nkuÞ Au. Ãkqòyu 2

f÷kf 30 r{rLkxLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku.

ßÞkhu yk íkhV [eLkLke ¾u÷kze 2 f÷kf

5 r{rLkx MkkÚku «Úk{ ¢{u hne níke. òu fu

¼khíkLke yuf{kºk Akufhe íkhefu ÃkMktËøke

Ãkk{eLku MÃkÄko{kt WíkhLkkh ÃkqòLke yk Ãký

rMkæÄe s fnuðkÞ fkhý fu yurþÞkLkk

ËuþkuLke [qLktËk ¾u÷kzeyku Ãkife Ãkqòyu

10{ku ¢{ {u¤ÔÞku Au.

yurþÞLk økuBMkLke xÙkÞÚ÷kuLk{kt

MkwhíkLke Ãkqò [kiYr»k 10{k ¢{u

yurþÞLk økuBMk : þq®xøk{kt

çku rMkÕðh yLÞ h{ík{kt

MkkÄkhý Ëu¾kð

øðktøkÍw, íkk. 13

¼khík {kxu yurþÞLk økuBMkLke þYykík MkkÄkhý heíku

ÚkR Au. «khtr¼f rËðMku þq®xøk{kt økøkLk LkkhtøkLkk çku

rMkÕðh {uz÷Lku çkkË fhðk{kt ykðu íkku ¼khíkeÞ

yuÚ÷uxTMk ftR ¾kMk Wfk¤e þõÞk Lknkuíkk. xurLkMk yLku

çkuzr{LxLkLke rð{uLMk xe{ RðuLx{kt ¼khíkLkk Ãkzfkh

Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt níkwt. rçk÷eÞzoTMk{kt økeík

MkuXeLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku ßÞkhu Ãktfs

yzðkýeyu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {rn÷k

nkufe xe{u {÷urþÞk Mkk{u 4-0Úke rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLkk

yr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fhfe níke.

ðuRxr÷^xMko Ãkkýe{kt çkuMke økÞk

©erLkðkMk hkð, Mkw¾uLk zuyu ÃkwÁ»kkuLkk 56 rføkúk

ðsLksqÚk{kt rLkhkþ fÞko níkk. ©erLkðkMku ykX{k yLku

Mkw¾uLk zuyu 10{ku ¢{ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV

{rn÷kykuLkk 48 rføkúk ðsLksqÚk{kt MktæÞk hkLkeyu Aêku

yLku MkkurLkÞk [kLkwyu ykX{ku ¢{ {u¤ÔÞku níkku. [kLkwyu

fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz ßÞkhu ©erLkðkMk hkðu çkúkuLÍ yLku

Mkw¾uLku rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. 56 rføkúk{kt [eLk

økkuÕz Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

økøkLk LkkhtøkLku çktLku rMkÕðh

‘økkuÕzLk ®Vøkh’ íkhefu òýeíkk økøkLk LkkhtøkLku yksu

10 {exh yuh hkÞV÷Lke xe{ RðuLx yLku

RÂLzrðzâwy÷ RðuLx yu{ çktLku{kt rMkÕðh {uz÷Úke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. RÂLzrðzâwy÷ RðuLxLkk

õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt økøkLk Lkkhtøku 897 ßÞkhu

VkRLkÕMk{kt 103.7 yu{ fw÷ 700.7 ÃkkuRLxTMk

{u¤ðe çkeswt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. [eLkLkk õÞwykLk

Íwyu 702 ÃkkuRLx MkkÚku økkuÕz ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

yr¼Lkð rçkLÿkyu rLkhkþksLkf «ËþoLk fhíkkt íku

õðkur÷VkR ÚkR þõÞku Lknkuíkku. xe{ RðuLx{kt økøkLk

Lkkhtøk,yr¼Lkð rçkLÿk yLku MktSð hksÃkqík {kºk yuf

ÃkkuRLxÚke økkuÕz {uz÷ SíkðkÚke [qfe økÞk níkk. MkkWÚk

fkurhÞkyu yk RðuLx{kt økkuÕz SíÞku níkku ßÞkhu rçkLÿk

yLku hksÃkqíkLkk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu ¼khík økkuÕz

Síkðk{kt f{LkMkeçk hÌkwt níkwt.

MkkÞLkk Síke Ãký xe{ nkhe

çkuzr{LxLkLke xe{ RðuLx{kt {uz÷ SíkðkLkwt ¼khíkLkwt

Mð¡ hku¤kR økÞwt Au. rð{uLMk xe{ RðuLx{kt ¼khíkLkku

RLzkuLkurþÞk Mkk{u 3-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkÞLkkyu

RLzkuLkurþÞkLke yurzÙÞLxe rVhËMkhe Mkk{u 21-16,

21-17 Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßðk÷k økwèk-yrïLke

ÃkkuLkÃÃkkyu zçkÕMk{kt 21-17, 17-21, 23-21Úke

rðsÞ {u¤ðe ¼khíkLke MkhMkkR 2-0 Ãkh ÃknkU[kze

níke. òufu, ¼khík yk MkhMkkRLku ò¤ðe þõÞwt Lknª

yLku yk ÃkAe ºký {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku. {uLMk xe{ RðuLx{kt ¼khíkLku 3-1Úke

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

òufu, {uLMk ®MkøkÕMk{kt yh®ðË ¼kxLkku [kRrLkÍ

íkkRÃkuRLkk Þw ®Mkøk Mkk{u 26-28, 21-15 ,13-

21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khík {kxu {kºk f~ÞÃk

rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ¼khíkLku 3-1Úke

nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

xuçk÷ xurLkMk{kt rðsÞe «kht¼

÷kykuMkLke 3-0Úke Âõ÷LkÂMðÃk fhe ¼khíkeÞ

{rn÷k Ã÷uÞMkuo xuçk÷ xurLkMk{kt þkLkËkh þYykík fhe

Au. þkr{Lkeyu {kºk 12 r{rLkx{kt ÚkkÃkfkuLkuLku 11-5,

11-7, 11-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkk. {Äwrhfk Ãkkxfhu

ËkuyktøkÃkuLÞk Mkk{u 11-7, 11-3, 9-11, 11-6 Úke

ßÞkhu {ki{k ËkMku rVÞkÚkuÃkLku {kºk 11 r{rLkx{kt 11-

5, 11-6, 11-2Úke nkh ykÃke níke.

xurLkMk{kt ^÷kuÃk þku

{rn÷kykuLke xurLkMk xe{ RðuLx{kt ¼khíkLkk Ãkzfkh

WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt Au. MkkrLkÞk r{Íko rçk{kh

nkuðkLku fkhýu RLzkuLkurþÞk Mkk{uLkk yk {wfkçk÷k{ktÚke

¾Mke økR níke. rLkÁÃk{k ðiË, Ãkqò ©e ðUfxuþLkku

®MkøkÕMk{kt yLku rLkÁÃk{k-h~{e [¢ðíkeoLkku zçkÕMk{kt

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çkeS íkhV {uLMk xe{Lku «Úk{

hkWLz{kt çkkÞ {éÞku níkku yLku nðu íku çkeò hkWLz{kt

fíkkh Mkk{u h{þu.

økeík MkuXe ykWx

ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk Ãktfs yzðkýeyu RLzkuLkurþÞkLkk

rhfe ÞktøkLku 3-1Úke nhkðe rçk÷eÞzoTMkLke õðkxoh

VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. çkeS íkhV «e õðkxoh

VkRLk÷{kt økeík MkuXeLkku BÞkLk{khLkk LkuÚkkðe Mkk{u 53-

100, 87-100, 101-50, 79-100Úke ÃkhksÞ

Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.

[eLkLkku r¢fux{kt Ãký rðsÞ

yurþÞLk økuBMk{kt yk ð¾íku r¢fuxLkku Ãký Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. xTðuLxe20 Vku{uox{kt h{kíke r¢fux{kt

[eLkLke {rn÷k xe{u {÷urþÞkLku 55 hLku nhkðe rðsÞe

þYykík fhe Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt [eLku 20 ykuðh{kt

117 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt {÷urþÞkLke xe{ {kºk

61 hLk LkkUÄkðe þfe níke. r[Lknwykyu 8 hLk{kt 3

rðfux ¾uhðe [eLkLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk

fhe níke. yk rðsÞ MkkÚku [eLku «e õðkxoh VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au.

[eLkLkk ÞwykLk rûkÞku[kuyu yurþÞLk økuBMk-

2010Lkku «Úk{ økkuÕz SíÞku níkku.

ðwþw MÃkÄko{kt {÷urþÞkLke íkkR [eÞw.

ykŠxÂMxf SBLkkÂMxõMk{kt RhkLkLkku ðkrnË.

{uz÷ xuçk÷

Ëuþ økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ fw÷

[eLk 19 7 2 28

òÃkkLk 4 10 9 23

Ë.fkurhÞk 4 3 8 15

nkUøkfkUøk 1 0 1 2

¼khík 0 2 0 2

Lkkhtøku htøk hkÏÞku, rçkLÿk ^÷kuÃk

Mkwhík, íkk. 13

økwshkíku Mkwhík{kt hýS {u[ nkhLkwt

Bnuýwt ¼ktøkíkk yksu yíÞtík hMkkfMke¼he

{u[{kt Mkkihk»xÙLku çku rðfuxu nhkÔÞwt níkwt.

{u[Lkk nehku fuÃxLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ - ¼krðf

Xkfh yLku

« Ú k { u þ

Ãkh{kh hÌkk

níkk.

Ã k k Š Ú k ð u

yksu Aêk

¢ { u

W í k h ð k L k k u

rLkýoÞ fÞkuo

níkku. su

rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku. yLku íkuýu 42

hLk fÞko níkk. ¼krðf MkkÚku íkuýu 82 hLkLke

{u[ rðLkªøk ¼køkeËkhe fhe níke. yk MkkÚku

ÃkkŠÚkðu VMxo f÷kMk r¢fux{kt 6000 hLk

Ãkqhk fÞko níkk.

ÃkkŠÚkðLke ykøkuðkLke nuX¤ økwshkíku

2002 çkkË Mkwhík{kt «Úk{ ð¾ík rðsÞ

{u¤ÔÞku Au. yk{ ÃkkŠÚkð {kxu yk økúkWLz

þwfrLkÞk¤ Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

Ãkqò ©e ðUfxuþ

(1)10 {exh yuhhkÞV÷{kt [eLkLkk Íw rfLkkyu økkuÕz (ðå[u), økøkLk Lkkhtøk (zkçku)yu rMkÕðh, MkkWÚk fkurhÞkLkk rf{ rfðkuLku çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. (2) rð{uLMk nkufe{kt {÷urþÞk Mkk{u 4-0Úke rðsÞ {u¤ððkLke Wsðýe fhíke ¼khíkeÞ xe{. (yuyuVÃke)

14 SANDESH : SURAT SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010

ÃkkŠÚkðLkk 6000 hLk:

Mkwhík{kt ykX ð»kuo

økwshkíkLkku rðsÞ

nkìr÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

yìLk nìÚkðìyu fÌkwt Au fu íku

Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ

çkLkðkLke RåAk Ähkðu Au.

yr¼Lkuíkk yuz{ Mkku÷ku{Lk

MkkÚku zì®xøk fhe hnu÷e

yk ¾qçkMkqhík

yr¼LkuºkeLke rVÕ{ ‘÷ð

yuLz yÄh zÙøMk’

rh÷eÍ {kxu

íkiÞkh Au. yìLk

nìÚkðì fkuR Ãký

yuf søÞkyu

MÚkkÞe Úkðk

RåAíke

LkÚke. íkuýu

ÃkkuíkkLke

RåAk

ÔÞõík

fhíkk

fÌkwt Au fu

÷kRV{kt

XheXk{

ÚkRLku çkk¤fku MkkÚku hnuðkLke

RåAk Ãký íku Ähkðu Au.

rðï{kt ½ýk çkÄk

þnuhku{kt íkuLkk hnuXký

çkLku íkuðe Ãký íkuLke

RåAk Au.

íkuýu W{uÞwO níkwt fu

Mk{økú rðï{kt {fkLk

çkktÄðk Mkh¤ LkÚke

Ãkhtíkw íku íkuLke

ÃkMktËøkeLkk

fux÷kf þnuhku{kt

ykðkMk ¾heËðk

[ku¬MkÃkýu RåAu

Au. ÃkkuíkkLkk «u{e

yr¼Lkuíkk yuz{

Mkku÷ku{Lk ytøku

yr¼Lkuºkeyu sýkÔÞwt

fu íku ¾qçk s fwþ¤

ÔÞÂõík Au, suLke

MkkÚku Lkku{o÷ ÷kRV

SððkLke Ãkkuíku RåAk

Ähkðu Au.

CMYK

CMYK

xw-S MÃkuõxÙ{Lkk ðu[ký{kt Vk¤ðýeLke

ÃkûkÃkkíke «r¢Þk{kt ÷kRMkLMk {u¤ÔÞk çkkË

MðkLk xur÷fku{u 45 xfk rnMMkku ÞwyuRÂMÚkík

yuríkMk÷kík økúqÃkLku 4,195 fhkuz YrÃkÞk{kt

ðuåÞku níkku ßÞkhu ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMku 67 xfk

rnMMkku LkkuðuoÂMÚkík xur÷Lkkuh økúqÃkLku 6,120

fhkuz YrÃkÞk{kt ðuåÞku níkku.

[uÒkkRÂMÚkík yuMk xu÷ økúqÃku 49 xfk rnMMkku

1,003 fhkuz YrÃkÞk{kt çkexu÷Lku ðuåÞku níkku

ßÞkhu ~Þk{ xur÷MkŠðMkeMku hrþÞLk V{o

rMkMxu{kLku 70 xfk rnMMkku ðuåÞku níkku.

Mkhfkhu Lkðk ÷kRMkLMkeMkLku íku{Lkku rnMMkku

÷kRMkLMk ÃkkAk ¾U[ðkLke fkuR sðkçkËkhe

rðLkk ðu[ðkLke {tsqhe ykÃke níke. hkò nðu

ºký ð»koLkk ÷kìf-RLk rÃkheÞzLke Lkðe

òuøkðkR W{uheLku yk {wÆkLku f{òuh

çkLkkððk «ÞkMk fhe hÌkk Au.

yøkúýe íkwŠfþ xur÷fku{ ftÃkLke íkwfoMku÷ zìxk-

fku{ MkkuÕÞwþLMk{kt 51 xfk rnMMkku ¾heËðk

ðkxk½kxku fhe hne Au. MkeÃkeyu{u LkkUæÞwt níkwt

fu, ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu su{Lku MÃkuõxÙ{

Vk¤ðkÞk níkk íku ftÃkLkeyku{ktÚke y{wf

¼qríkÞk ftÃkLkeyku Au yLku fux÷ef íkku rhÞ÷

yuMxux ftÃkLkeyku Au.

xw-S MÃkuõxÙ{Lkk hkRxTMk

ðu[ký{kt 2001Lkk

ykWxzuxuz «kR®Mkøk MxkLzzoTMk

yÃkLkkðkÞkt níkkt. yk heíku 9

ftÃkLkeykuyu Ëhufu 1,651

fhkuz YrÃkÞk{kt ÃkkLk-RÂLzÞk

÷kRMkLMk {u¤ÔÞk níkk. fuøkLkk

sýkÔÞk «{kýu, «íÞuf

÷kRMkLMk 7,442 fhkuzÚke

47,912 fhkuz YrÃkÞkLkwt níkwt.

nhkSLkk çkË÷u VMxo f{, VMxo

Mkðo (ðnu÷k íku Ãknu÷k)Lkk

Äkuhýu hkRxTMk ðu[ðk{kt

ykÔÞk níkk.

çkezTMk MðefkhðkLkwt ykzuÄz

çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt.

ðu[kÞu÷k 122 ÷kRMkLMk{ktÚke

85 ÷kRMkLMk yuðe

ftÃkLkeykuLku ðu[ðk{kt ykÔÞk

níkk fu su yur÷rsrçkr÷xe

fÂLzþLMk (ÞkuøÞíkkLke

þhíkku)Lkwt Ãkk÷Lk fhíke Lknkuíke

yLku økuh÷kÞf níke.

fux÷ef ftÃkLkeykuLku zâwy÷

ÞwÍ ÷kRMkLMk (yuõMxÙk

çkuLzrðzTÚk) ykuAk ¼kðu ðu[e

ËuðkÞk níkk.

hkòyu fkÞËk {tºkk÷Þ yLku

Lkkýkt {tºkk÷ÞLke Mk÷knLke

yðøkýLkk fhe níke yLku

xur÷fku{ rLkÞtºkf ‘xÙkR’Lke Ãký

WÃkhðx økÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

ðÄw MkuõMk yLku MðMÚk MkuõMk ÷kRVÚke ÃkwÁ»kLkwt

ykÞw»Þ ðÄu Au Ãkhtíkw íkuyku íku{Lkk ÃkkxoLkMko MkkÚku

ðVkËkh nkuðk òuRyu íkuðwt íkksuíkh{kt fhðk{kt

ykðu÷kt yuf MktþkuÄLk{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

Rxk÷eLkk MktþkuÄLkfkhkuyu fux÷kf yÇÞkMkku

fheLku íkkhý fkZâwt níkwt fu MðMÚk MkuõMk÷kRVLku

fkhýu ÃkwÁ»kku{kt ÓËÞ MktçktrÄík çke{kheLkwt òu¾{

yLÞLke Mkh¾k{ýe{kt Mkkð ykuAwt hnu Au. yk

MktþkuÄ™{ktÚke yu çkkçkík Ãký òýðk {¤e níke fu

su ÃkwÁ»kku Mkr¢Þ MkuõMk ÷kRV Ähkðu Au yLku

ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚke «íÞu ðVkËkh Au íkuyku ðÄw

÷ktçkw ykÞw»Þ Sðu Au. íku{Lku ÓËÞ MktçktrÄík

çke{kheLkwt òu¾{ Mkkð ykuAwt hnu Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt xur÷økúkV{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “ðÄwÃkzíke MkuõMkwy÷

«ð]r¥kLku fkhýu xuMxkuMxuhkuLkLkwt «{ký ðÄu Au yLku

íkuLkkÚke rz«uþLk ½xu Au yLku fkŠzÞkuðuMõÞw÷h

ÃkVkuo{tMk MkwÄhe òÞ Au. íkuLkkÚke {uxkçkkur÷ÍT{{kt

Ãký MkwÄkhku ÚkkÞ Au.” MðMÚk MkuõMkÚke ðÄkhkLke

Mkwøkh çk¤e òÞ Au yLku íkuLkkÚke ÓËÞLke

çke{kheLkwt òu¾{ ½xu Au íku{ rhMk[o fkuykuŠzLkuxh

yuBÞuLkwyu÷ surLkrLkyu sýkÔÞwt níkwt. yÇÞkMk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu su ÷kufku ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkMko MkkÚku

ðVkËkh LkÚke hnuíkk íku{Lkwt fkŠzÞkuðuMÞw÷h

ÃkVkuo{tMk Lkçk¤wt hnu Au fkhý fu íku{Lku ÃkkuíkkLke

çkuðVkR MkkÚku {u¤ çkuMkkzðk {kxu ÓËÞLku íkkýLkku

ðÄw çkkus MknLk fhðku Ãkzu Au. surLkrLkyu W{uÞwO níkwt

fu ¾hkçk MkuõMk ÷kRV nkuÞ íkku rz«uþLk ðÄe þfu

Au yLku íkuLkk fkhýu ykÞw»Þ ykuAwt hnuðkLke

þõÞíkk hnu Au. 4000 ÃkwÁ»kkuLkk yÇÞkMk{ktÚke

yk íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt Au.

[eLkLkk 29 ¾÷kMke MkkÚkuLkk

snksLkwt yÃknhý

çke®søk : [eLkLkk 29 ¾÷kMke MkkÚkuLkk ÃkLkk{kLkk

ÞwykLk ûkªøk snksLkwt yhçke Mk{wÿ{ktÚke yÃkn-

hý fhðk{kt ykÔÞwt Au. [eLkLke {heLk

yusLMkeLkk sýkÔÞk «{kýu [ktr[Þkyku yÃkÌkík

snksLku Mkku{kr÷Þk íkhV ÷E sE hÌkk

Au.yÃkÌkík ¾÷kMkeykuLkk ¼krð ytøku fkuE

{krníke íkífk¤ WÃk÷çÄ Lkníke.yhçke Mk{wÿLkk

su rðMíkkh{ktÚke snksLkwt yÃknhý fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt íku rðMíkkh{kt [eLkLkk Lkkifk fkV÷k

ð¤krðÞk snkòuLkwt hûký WÃk÷çÄ

LkÚke.[ktr[Þkykuyu ÃkLkk{kLke snks {kr÷f

ftÃkLkeLku yÃkÌkík snks Mkku{kr÷Þk ÷E sðkíkwt

nkuðkLke òý fhe níke.

ykþhu Y. 580

fhkuzLkku sufÃkkux

(yusLMkeÍ) r{rþøkLk, íkk. 13

y{urhfkLkk r{rþøkLk{kt yuf ÃkkuLko

þkuÃk{ktÚke Ãkrhðkh yLku r{ºkkuLkk yuf

sqÚku MktÞwõíkheíku ¾heËu÷e ÷kuxhe{ktÚke

sufÃkkux ÷køkíkkt íku{Lku ykLktËLkku Ãkkh

hÌkku Lk níkku. yk hf{ ykþhu 12.9

fhkuz y{urhfe zku÷h (ykþhu Y. 580

fhkuz) sux÷e støke Au. zuxÙkuRx yuzÕx

çkwfMxkuh{ktÚke ¾heËðk{kt ykðu÷e yk

÷kuxheLke hf{ ÷uðk {kxu økúq5Lkku MkÇÞ

{kRf økúehu Ëkðku fÞkuo níkku. yk økúqÃkLkk

yLÞ fkuRyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn ònuh

fhðkLke RåAk Ëþkoðe níke.

÷kt®Mkøk{kt yuf RðuLx{kt íkuLku yuf

«íkefkí{f [uf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku

yLku íku{kt 14.1 fhkuzLke {uøkk

r{r÷ÞLMk sufÃkkux Síkðk {kxu ykðu÷k

Mxeð {uÍu Ãký nksh hÌkk níkk. yuf

«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk

÷kuxheLkk RríknkMk{kt yk Ãknu÷e ð¾ík

çkLÞwt níkwt fu yuf s rËðMku çku y÷øk-

y÷øk sufÃkkuxTMk {kxu Ëkðk fhkÞk

níkk. Ãkhtíkw økúeh Ãkh {erzÞkLkwt æÞkLk

furLÿík níkwt fu{ fu íkuýu fÌkwt níkwt fu {U

{khk {kxu rxrfxLke ¾heËe fhe Lk níke

yLku yu LkÚke òýíkku fu íkuLke ¾heËe

yÃkxkWLk çkwfMxkuh fu íkuLke çknkh

ykðu÷kt ðkìf-yÃk ÷kuxhe rðLzku{ktÚke

fhðk{kt ykðe níke.

zuxÙkuRxLkk nkR÷uLz ÃkkfoLkk rz«uMz

MkuõþLk{kt ykðu÷kt yuzÕx çkwfMxkuh{kt

yuðe VurMkr÷xe Au fu suLkkÚke økúknfku

çknkhLke çkkswyu ykðu÷kt rðLzku{ktÚke

rxrfxLke ¾heËe fhe þfu Au. økúehu {kºk

yux÷ku s ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu yk

rð®Lkøk xe{{kt 100 sux÷kt MkÇÞku Au.

yk sqÚk AuÕ÷kt ½ýkt ð¾íkÚke

yufçkeòLku {ËË fhe hÌkwt Au. yk sqÚk

ðkŠ»kf nókLku çkË÷u 6.96 fhkuzLke

ykMkÃkkMkLke hf{ {kxu Ëkðku fhþu.

íku{ktÚke y{wf hf{ yuf [[oLku ËkLk

fhðk{kt ykðþu.

òufu íkuLke MkkÚku ðÄw sufÃkkux Síku÷kt

{uÍ ÃkkuíkkLke 14.1 fhkuzLke hf{Lku

26 ðkŠ»kf nókyku{kt ÷uðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. òufu íku hf{Lkwt þwt fhþu íku ytøku

nsw fþwt Lk¬e fÞwO LkÚke.

ÃkkuLko þkuÃkLke ÷kuxheyu yLkufLku fhkuzÃkrík çkLkkÔÞkt

ðÄw MkuõMkÚke ÃkwÁ»kLkwt ykÞw»Þ ðÄu

òu fu ÃkkxoLkh MkkÚku

ðVkËkhe sYhe nkuðkLkwt

yÇÞkMkLkwt íkkhý

¾hkçk MkuõMk ÷kRVÚke

rz«uþLk ðÄe þfu Au

÷kMk ðuøkkMkLkk Úkku{Mk yìLz {ìf MkuLxh ¾kíku çkkMfuxçkkì÷Lke yuf {u[ Ãkqðuo r[Þh økÕMkuo þkLkËkh

÷kRð ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

h{ík-øk{ík søkík{kt [f[kh

{[kðLkkh økkuÕVh xkRøkh ðwzTMk yLku

íkuLke ¼qíkÃkqðo ÃkíLke VheÚke yuf ð¾ík

[[ko{kt Au. yur÷Lk LkkuzuoøkúuLku ÃkkuíkkLkk

¼qíkÃkqðo Ãkrík xkRøkh ðwzTMk Mkk{uLke

ÃkkuíkkLke Lkkhksøke Ëþkoððk yLku íkuLke

çkuðVkRLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ðwzTMk

îkhk Ãkkt[ ð»ko™k ÷øLkSðLk{kt

ykÃkðk{kt ykðu÷kt ½huýktLke nhkS

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íkuLkk

yuLøkus{uLx ®høk Mkrník yk

ßðu÷heLkwt çkòh {qÕÞ 25 ÷k¾ zku÷h

sux÷wt yktfðk{kt ykðu Au. òufu

yíÞkhMkwÄe nhkSLke íkkhe¾ Lk¬e

fhðk{kt ykðe LkÚke.

30 ð»keoÞ yur÷Lku ÃkkuíkkLkk

ßðu÷heLkk ðu[ký {kxu «ÏÞkík

ykìõþ™ nkWMk MkkuÚkçke Ãkh ÃkMktËøke

Wíkkhe Au. íku{kt rxVk™e, nuhe

rðLxMkLk yLku fkŠxyhLkk ½huýktLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çku çkk¤fkuLke {kíkk

yur÷Lk MkkÚku LkSfÚke Mktf¤kÞu÷kt yuf

MkqºkLku yu{ fnuíkkt zuR÷e {uR÷{kt xkt-

fðk{kt ykÔÞk níkk fu “çkË÷kLke

¼kðLkkÚke yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykðe

hÌkwt Au. íku ÃkkuíkkLke ðkík yu heíku fne

hne Au. nðu ðwzTMkLku {uMkus {¤e økÞku

Au fu íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkqhk ÚkR

økÞk Au.”

Mkqºku fÌkwt níkwt fu ÃkkuíkkLkk «u{k¤

Ãkrík ÃkkMkuÚke {¤u÷e ¼uxkuLku íkuýu

Mkk[ðe hk¾e níke. Ãkhtíkw nfefík yu

níke fu ÃkkuíkkLkku Ëku»k Zktfðk {kxu íku yk

[eòuLku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ¼ux{kt

ykÃkíkku níkku. nðu yk [eòuLke

nhkSÚke MðezLkLke yk ¾qçkMkqhík

{rn÷kLku ÷k¾ku zku÷h {¤þu íku{kt

þtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke. Ãkhtíkw íku ÃkiMkk

{kxu yk Ãkøk÷wt ¼he hne nkuÞ íkuðwt

Mknus Ãký LkÚke.

nwt «{krýf hneþ íku{ yur÷Lk

fnu Au. nðu AqxkAuzk ÃkAe {khe

®sËøke Mkh¤ çkLke økR Au. nðu nwt

{khk çkk¤fku MkkÚku øk{u íkux÷ku Mk{Þ

ðeíkkðe þfwt Awt. nðu nwt {khk çkk¤fkuLku

¾wþ hk¾ðk {køkw Awt .

yur÷Lk ðwzTMku ykÃku÷e

ßðu÷heLke nhkS fhþu

ßðu÷heLkwt çkòh {qÕÞ

25 ÷k¾ zku÷h

yktfðk{kt ykðu Au

rþrûkík ÞwðkLkku xeðe

òuðk{kt 98 r{rLkx

¾[eo Lkkt¾u Au

Lkðe rËÕne,íkk.13

Þwðk ÃkuZe{kt xeðe, RLxhLkuxLkk

fkhýu {ktu½kt ÃkwMíkfku ðkt[ðkLke «ð]r¥k

½xe hne Au. {kºk 25 xfk ÞwðkLkku s

LkðhkþLkk Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkk ¿kkLk{kt

ðÄkhku fhðk ÃkwMíkfku ðkt[u Au. ¿kkLk{kt

ðÄkhku fhðk, ¾wþe ÔÞõík fhðk yLku

MxÙuMkLke ÂMÚkríkLku Ëqh fhðk {kxu {kºk

25 xfk ÞwðkLkku s ÃkwMíkfku ðkt[ðk

RåAwf nkuÞ Au. yk{kÚke 24 xfk

Þwðfku yLku 27 xfk ÞwðíkeykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kufr«Þ yLku Mkkhkt

ÃkwMíkfku Lkne ðkt[ðk ÃkkA¤ su fkhýku

Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au íku{kt Mk{ÞLkku

y¼kð, ÃkwMíkfku{kt hMkLkku y¼kð,

MkMíke ®f{íku ÃkwMíkfku Lkne {¤ðk yLku

Lkðk xeðe [uLk÷kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{kuxk¼køkLkk ÞwðkLkkuLkku {ík Au fu

íkuyku rMk÷uçkMkLke çknkhLkk ÃkwMíkfku

ðkt[u Au íkku íkuykuLku ðÄkhu ¿kkLk {¤u Au.

yLku MkV¤íkk ðÄkhu {¤u Au. ykþhu

75 xfk ÞwðkLkkuLkku {ík Au fu ÃkwMíkfku

ðkt[ðk, xeðe yÚkðk RLxhLkux òuðkÚke

ðÄkhu VkÞËku ÚkkÞ Au. hk»xÙeÞ ÃkwMíkf

LÞkMk îkhk Þwðk ÃkuZe{kt ÃkwMíkf

ðkt[ðk{kt hMk ytøku fhðk{kt ykðu÷k

Mkðuo{kt òýðk {éÞw Au fu ÞwðkLkku{kt

nðu ÃkwMíkfku ðkt[ðkLkku hMk ðæÞku Au.

Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík yk «fkhLkku Mkðuo

fhðk{kt ykÔÞku Au. LÞkMkLkk yæÞûk

yLku ÷kufr«Þ RríknkMkfkh rðÃkeLk

[tÿk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

Þwðk ÃkuZeLkk 33.4 xfk ÷kufku rnLËe{kt

ÃkwMíkfku ðkt[ðk RåAu Au.

rnLËe nsw Ãký ðkt[Lk {kxu MkkiÚke

ÃkMktËøkeLke ¼k»kk çkLku÷e Au. rþrûkík

ÞwðkLkku xeðe rLknk¤ðk{kt Ëhhkus

Mkhuhkþ 98 r{rLkxLkku Mk{Þ økk¤u Au

ßÞkhu y¾çkkhku ðkt[ðk{kt 32

r{rLkxLkku Mk{Þ økk¤u Au. ßÞkhu

{uøkurÍLk ðkt[ðk{kt 44 r{rLkx yLku

Lkux Mk‹Vøk{kt 70 r{rLkxLkku Mk{Þ

økk¤u Au. 61 r{rLkxLkku Mk{Þ hurzÞku

Mkkt¼¤ðk{kt Ãký ÞwðkLkku økk¤e hÌkk

Au. fw÷ rþrûkík ÞwðkLk ÃkifeLkk 62 xfk

ÞwðkLkku økúk{eý rðMíkkhku{kt hnu Au.

økúk{eý rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLkkuLke

MktÏÞk ykþhu 206.6 r{r÷ÞLkLke

ykMkÃkkMk Au. ßÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt

rþrûkík ÞwðkLkkuLke MktÏÞk 126.1

r{r÷ÞLk Au. fw÷ rþrûkíkku{kt 44 xfk

{rn÷kyku Au. Mk{wËkÞLke árüyu

òuðk{kt ykðu íkku 82xfk Mkkûkh

ÞwðkLkku rnLËw Au. 13 xfk {wÂM÷{ku

ßÞkhu çkkfeLkk 2 xfk{kt rnLËw yLku

r¾úMíke Au.

{kºk 25 xfk ÞwðkLkkuLku

s ÃkwMíkfku ðkt[ðk{kt hMk

rþrûkík ÞwðkLk õÞkt

fux÷ku Mk{Þ økk¤u

õÞkt Mk{Þ (r{rLkx)

xeðe rLknk¤ðk{kt 98

y¾çkkh ðkt[ðk{kt 32

{uøkurÍLk ðkt[ðk{kt 44

Lkux Mk‹Vøk{kt 70

hurzÞku Mkkt¼¤ðk{kt 61

½ýe øk÷o£uLzTMk nkuðkLkku

hýçkehLkku yufhkh

yufMkkÚku MktÏÞkçktÄ øk÷o£uLzTMk MkkÚku yVuh fR heíku

hk¾e þfkÞ íku fkuR hýçkeh fÃkqh ÃkkMkuÚke þe¾u.

hýçkehu yk{ fhðk {kxu yuðku sçkhËMík hMíkku

þkuÄe fkZâku Au fu yuf øk÷o£uLz MkkÚkuLkk yVuhLke

çkeSLku øktÄ MkwØkt Lk ykðu. hýçkehu yk ytøku

íkksuíkh{kt xeðe þkì ‘fkìVe ðeÚk fhLk’{kt ¾w÷kMkku

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku çkÄe s øk÷o£uLzTMkLkk VkuLk

Lktçkh ‘÷kì çkìxhe’Lkk Lkk{Úke Mkìð fhu Au. íkuÚke

ßÞkhu íku fkuR yuf øk÷o£uLz MkkÚku nkuÞ íku Mk{Þu

çkeSLkku VkuLk ykðu íkku Ãknu÷e øk÷o£uLzLku shkÞ þtfk

Lk òÞ, fu{ fu Mku÷VkuLkLke M¢eLk Ãkh ‘÷kì çkìxhe’

{uMkus s rzMÃ÷u ÚkkÞ Au. ‘÷kì çkìxhe’Lke MkkÚku

RLkf®{øk fkì÷Lkku {uMkus Ãký rzMÃ÷u Úkíkku nkuÞ Au

íku{ sýkðkíkkt hýçkehu W{uÞwO fu íkuLkkÚke fkuR Vhf

Ãkzíkku LkÚke, fu{ fu íkuLkk VLx ‘÷kì çkìxhe’Lkk VLxÚke

½ýk LkkLkk nkuÞ Au.

÷kMk ðuøkkMkLkk {uLzu÷e çkì RðuLxTMk MkuLxh ¾kíku

ÞkuòÞu÷k ÷urxLk økúì{e yìðkuzoTMk{kt yuLkk

ÃkurxÙrMkÞk økkuLÍk÷uÍu ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku

níkku. (yuyuVÃke)

çkkìr÷ðqzLke ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuºke íkçkw

‘¾wËk fMk{’ Lkk{Lke íkuLke ykøkk{e

rVÕ{{kt Ãkku÷eMk ykurVMkhLkk hku÷{kt

òuðk {¤þu. yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk

fu. Mke. çkkufkrzÞk fhe hÌkk Au.

rVÕ{Lke ÃkxfÚkk Ãký íku{ýu s ÷¾e

Au. íkçkw yøkkW MkLke Ëuyku÷

MkkÚkuLke ‘{k íkwÍu Mk÷k{’

rVÕ{{kt yk{eo ykurVMkhLke

¼qr{fk fhe [qfe Au.

òuøkkLkwòuøk ‘¾wËk fMk{’{kt

Ãký MkLke Ëuyku÷ Au Ãkhtíkw yk

rVÕ{{kt íku nwMkuLk Lkk{Lkk xÙf

zÙkRðhLke ¼qr{fk{kt nþu.

MkLke ‘økËh - yuf «u{fÚkk’

çkkË çkeS ð¾ík xÙf zÙkRðhLkku

hku÷ fhe hÌkku Au. yk rVÕ{{kt

ykrþ»k rðãkÚkeo yuf ¼úü øk]n«ÄkLkLke

¼qr{fk{kt nþu. rVÕ{{kt íkçkwLku níÞkLkk

yuf fuMk{kt VMkkðe Ëuðk{kt ykðu Au

yLku íÞkh çkkË íkuLku yk fuMk{kt

rLkËkuo»k Akuzkððk{kt MkLke Ëuyku÷

{ËË fhu Au. rVÕ{{kt MkLke

Ëuyku÷Lke {kíkkLkku hku÷ VheËk

s÷k÷ fhe hne Au.

çkkufkrzÞkLke rVÕ{{kt

MkLke-íkçkwLke òuze

rhnurçkr÷xuþLk MkuLxh{kt yuf {rnLkk

MkwÄe Mk{Þ ÃkMkkh fÞko çkkË ½ýe çkÄe

Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷e nkìr÷ðqzLke Mxkh

yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk VheÚke fk{

WÃkh Ãkhík Vhðk íkiÞkh Au. r÷LzMku

÷kunkLk fk{Lke þYykík ykøkk{e Mkóknu

yuf {uøkurÍLk {kxuLkk Vkuxkuþqx {khVíku

fhþu. ÷kunkLk {kxu 2010Lkwt ð»ko su÷ yLku

rhnuçk MkuLxhLkk [¬h fkÃkðk{kt s

ÃkMkkh ÚkR økÞwt Au. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt

{kËf ÿÔÞkuLkk Ãkheûký rLk»V¤ hÌkk çkkË

ºký {rnLkk {kxu íku fur÷VkuŠLkÞkLkk

Âõ÷rLkf{kt ¼híke níke. 24 ð»koLke yk

yr¼Lkuºke ÃkkuíkkLke MkkhðkhLkku «Úk{

íkçk¬ku ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkË nðu Mðíktºk

heíku fk{ fhðk RåAu Au. íkuLku Mkkhðkh

ykÃke hnu÷k íkçkeçkkuyu rhnuçk MkuLxh{kt

íkuLke «økrík rLknkéÞk çkkË ykþk ÔÞõík

fhe Au fu íku Vhe ÷kufr«Þíkk {u¤ððk

{kxu Mkßs çkLke [qfe Au. íkuLke «økríkLku

÷RLku íkçkeçkkuLke MkkÚku MkkÚku íkuLkk LkSfLkk

÷kufku Ãký WíMkwf Au. ÷kunkLk ykøkk{e

Mkóknu yuf {uøkurÍLkLkk Vkuxkuþqx{kt ¼køk

÷uþu. ÃkkuíkkLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk íku

yLkuf ð¾ík rððkËku{kt hne Au suLkk

fkhýu íkuLke fkhrfËeo ykzu yz[ýku

Q¼e ÚkR Au yLku íkuýu ™kýkfeÞ

fxkufxeLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

r÷LzMku ÷kunkLk ÃkwLkhkøk{Lk {kxu íkiÞkh

ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ

Úkðwt Au : yìLk nìÚkðì

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ÃkÂç÷f

rh÷uþLMk ÷kìrçkRMx Lkehk hkrzÞkLkwt

Lkk{ Ãký QAéÞwt Au. xur÷fku{ «ÄkLk

yu. hkòyu [kh ð»ko yøkkW LkehkLku

yìh÷kRLk þY fhðk {kxu ykŠÚkf

çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux Mkr{rík

(MkeMkeRyu)Lke {tsqhe yÃkkððk{kt

{ËËLke ykuVh fhe níke.

íÞkh çkkË hkòyu LkehkLku çku

{kuxe ftÃkLkeyku îkhk ÷kìL[ fhkÞu÷k

y{wf nkW®Mkøk «kusuõxTMkLku

yuLðkÞ{uoLx÷ Âõ÷ÞhLMk

yÃkkððk{kt {ËË fhe níke. xw-S

MÃkuõxÙ{Lkk ðu[ký ð¾íku Ãký íku hkò

MkkÚku MktÃkfo{kt níke. òLÞwykhe,

2006{kt hkò ÃkÞkoðhý «ÄkLk

níkk íÞkhu yuf {rn÷k hksfkhýe

{khVík íkuyku LkehkLkk Ãkrh[Þ{kt

ykÔÞk níkk, su hksfkhýe ÃkAeÚke

hkßÞMk¼kLkkt MkktMkË çkLÞk níkk. íku

ÃkAe Lkehk hkòLkk rLkÞr{ík rðrÍxh

çkLke økÞkt níkkt yLku 2007{kt hkò

xur÷fku{ «ÄkLk çkLÞk çkkË Lkehk

ÃkkðhMkuLxh çkLke økÞk níkk. xw-S

MÃkuõxÙ{Lkk ðu[kýLkk Úkkuzk rËðMkku

Ãkqðuo íkks {kLk®Mkn nkuxu÷ ¾kíku

LkehkLkk Lkk{u çkqf ÚkÞu÷k yuf Y{{kt

Lkehk yLku hkò ðå[u økwLkkRík

fkðíkhwt ½zkÞwt nkuðkLkk MkeçkeykR

ÃkkMku Ãkwhkðk Au.

ÃkÂç÷f rh÷uþLMk ÷kìrçkRMx Lkehk

hkrzÞkLke Ãký fki¼ktz{kt Mktzkuðýe

fBÃxÙku÷h yuLz

ykurzxh sLkh÷

(fuøk)Lkk

sýkÔÞkLkwMkkh,

xur÷fku{«ÄkLk yu.

hkòyu 2008{kt xw-

S MÃkuõxÙ{ hkRxTMk

ðu[íke ð¾íku ÷eÄu÷k

rLkýoÞkuLkk fkhýu

ËuþLku 1.77 ÷k¾

fhkuz YrÃkÞkLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt, su

rLkýoÞku yk {wsçk Au.

{nkfki¼ktzLkk hkò

xw-S MÃkuõxÙ{Lkk ðu[ký{kt MkhfkhLku ÚkÞu÷k fw÷

LkwfMkkLkLkku yktfzku {u¤ððk çku ÃkØrík WÃkÞkuøk{kt ÷uðkR

níke : yuf íkku yk ð»kuo ÚkÞu÷e Úkúe-S MÃkuõxÙ{Lke nhkS

MkkÚku yLku çkeS, yuMk xu÷ r÷r{xuzu LkðuBçkh, 2007{kt

ÃkkLk-RÂLzÞk ÷kRMkLMk {kxu fhu÷e ykuVh MkkÚku

Mkh¾k{ýe. Úkúe-S MÃkuõxÙ{Lke nhkSÚke MkhfkhLku

67,000 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe ÚkR níke. íkuLkk ÃkhÚke

ytËks ÷økkðe fuøku sýkÔÞwt níkwt fu, xw-S MÃkuõxÙ{Lkk su

122 ÷kRMkLMk ðu[ðk{kt ykÔÞk níkk íkuLkk yk hf{Úke

1.77 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ðÄw WÃksðk òuRíkk níkk. çkeS

íkhV yuMk xu÷Lke ykuVh ÃkhÚke fuøku 90,000 fhkuz

YrÃkÞkLkk LkwfMkkLkLkku ytËks çkktæÞku níkku. yk heíku íkuýu

LkwfMkkLkLkku yktfzku 90,000 fhkuzÚke 1.77 ÷k¾ fhkuz

YrÃkÞkLke ðå[u nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MktËuþkÔÞðnkh {kxuLkk hurzÞku ðìÔÍ Mkhfkhku

îkhk rLkÞtrºkík nkuÞ Au yLku ðirïf Míkhu

RLxhLkuþLk÷ xur÷fku{ ÞwrLkÞLk îkhk Mktfr÷ík

nkuÞ Au. MkuÕÞw÷h xur÷VkuLkeLkk WËT¼ð MkkÚku

rMkøLkÕMkLkk xÙkLMkr{þLk {kxu r£õðLMke

çkuLzTMkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkR yLku {kuxk

¼køkLkkt Ëuþku{kt Mkhfkhkuyu xur÷fku{

ftÃkLkeykuLku [ku¬Mk r£õðLMke huLsLkk hkRxTMk

ðu[ðkLkwt þY fÞwO. xur÷fku{ xufTLkku÷kuS{kt

MkÄkíke «økrík VMxo sLkhuþLk (ðLk-S),

MkufLz sLkhuþLk (xw-S), Úkzo sLkhuþLk (Úkúe-

S) ðøkuhu íkhefu yku¤¾kÞ Au, su Ëhuf {kxu

íkçk¬kðkh ðÄw huLsLke r£õðLMkeÍ sYhe Au.

MÃkuõxÙ{ yux÷u þwt?

1991Úke 1996 Ëhr{ÞkLk xur÷fku{

«ÄkLk hnu÷k Mkw¾hk{Lku y«{kýMkh r{÷fíkku

ÄhkððkLkk fuMk{kt Vuçkúwykhe, 2009{kt ºký

ð»koLke fuËLke Mkò ÚkR níke. niËhkçkkËLke yuf

¾kLkøke ftÃkLke ÃkkMkuÚke xur÷fku{ RÂõðÃk{uLxLke

¾heËeLkk fki¼ktzLkk Ãkøk÷u Mkw¾hk{u

«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ss {nuïheyu

Mkw¾hk{Lku 4.25 fhkuzLke y«{kýMkh MktÃkr¥k

Ähkððk çkË÷ Ëkur»kík XuhÔÞk níkk, su{kt Lkðe

rËÕne ¾kíkuLkk íku{Lkk rLkðkMkuÚke sÃík fhkÞu÷k

2.45 fhkuz YrÃkÞkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Mkw¾hk{Lke fkUøkúuMk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhkR níke.

Mkw¾hk{ ÃkAe hkò

1.77 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e ftÃkLkeyku

Lkehk hkrzÞk Mkk{u Ãkwhkðk

2S MÃkuõxÙT{{kt ‘r{z÷{uLk’ íkhefu

fk{ fhe [qfu÷kt Lkehk hkrzÞk Mkk{u

MkeçkeykRLku Ãkqhkðk {éÞk Au.

þtfkMÃkË Vk¤ðýeLku fkhýu ÷k¼

{u¤ðLkkh Lkð ftÃkLkeykuLku

MkeçkeykRyu þkuÄe fkZe Au yLku

íku{kt [khLku hkrzÞkLke {æÞMÚkeÚke

Vk¤ðýe ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au.

xuÃk fhkÞu÷kt VkuLkLkk hufkuzo{ktÚke

skýðk {éÞwt Au fu xur÷fkuu{ «ÄkLk

yu. hkò yLku hkrzÞk ðå[u

fux÷ef ð¾ík MkeÄe ðkík[eík ÚkR

Au. íku{ýu fux÷kf xur÷fku{

ykuÃkhuxMkoLku ÷kÞMktMk/MÃkuõxÙ{

{u¤ððk{kt {ËË fhe nkuðkLke

þu¾e Ãký {khe Au.

hkòLkk íÞkhLkk «kRðux Mku¢uxhe

[ktËkur÷Þk MkkÚku Ãký hkrzÞk Mkíkík

MktÃkfo{kt hnuíke níke.

xw-SS fki¼ktz þwt Au?

SANDESH : SURAT SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010 1155Ëuþ

k

rðËuþ

ð÷Mkkz íkk.13

ð÷MkkzLkkt MkktMkË rfþLk Ãkxu÷ íkÚkk

íku{Lkk fkÞofhku îkhk økík íkk.11-11-

10 Lkkt hkus ¼ksÃkLkkt çku fkÞofhkuLkwt

yÃknhý fhe {kh {khðkLkk [f[khe

«fhý{kt LkkUÄkÞu÷ VrhÞkËLku ykÄkhu

Ãkku÷eMku økík {kuze hkºku 9 fkUøkúuMke

fkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu MkktMkË

rfþLk Ãkxu÷Lku Ãkfzðk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[u÷ Ãkku÷eMku ¾k÷e

nkÚk Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt níkwt.

Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 12

çkuXfku MkkÚku çknw{íke {u¤ðLkkh fkUøkúuMk

Ãkûk{kt «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýeLke

ÃkqðoMktæÞkyu ÃkûkLkkt MkÇÞ yh®ðË

Akuxw¼kR Ãkxu÷u çk¤ðku fhe ¼ksÃkLke

ftXe Ãknuhe ÷uíkkt, økík íkk.11-11-10

Lkkt hkus íkuLku þkuÄðk h½ðkÞk çkLku÷k

fkUøke MkktMkË rfþLk Ãkxu÷ yLku íkuLkk

fkÞofhkuyu Äh{ÃkwhLkkt «íkkÃkçkk Ãkkfo

ÃkkMku W¼k hnu÷k ¼ksÃkLkkt çku fkÞofhku

þtfh økktrðík yLku yþkuf ykrnhLkwt

ÃkefyÃkðkLk{kt yÃknhý fhe sR

çkY{k¤ ÷R økÞkt çkkË {kh

{khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke.

yk MkLkMkLkkxe¼Þko «fhý{kt þtfh

økktrðíku Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk{kt MkktMkË

rfþLk Ãkxu÷ Mkrník xku¤k Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

Mk{økú rsÕ÷k{kt ¾¤¼¤kx {[kðe

ËuLkkhk yk «fhý{kt Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku

fkUøkúuMkLkkt 9 fkÞofhku (1) h{uþ LkøkeLk

Ãkxu÷, hnu- fktøkðe (2) yh®ðË Sð÷k

Ãkxu÷, hnu- fkfzfwðk (3) søkËeþ

çkkçk÷w økktrðík, hnu- çkY{k¤ (4) çkkçkw

çkkÃkS MkªÄk, hnu-fhtsðuhe (5) Mkku{k

W÷k Mkzðz, hnu- çkY{k¤ (6) sÞuþ

W¥k{ Ãkxu÷, hnu- çkY{k¤ (8) [tÃkf

økw÷kçk Ãkkzðe, hnu- çkY{k¤ yLku (9)

«ËeÃk [tËw¼kR økktrðík, hnu-

çkY{k¤Lke økík {kuzehkºku ÄhÃkfz fhe

su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄkt níkkt.

ßÞkhu ½xLkkLkkt fuLÿ®çkËw{kt hnu÷

fkUøkúuMke MkktMkË rfþLk Ãkxu÷Lku ÍzÃke

Ãkkzðk {kxu Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk økík hkºku

íku{Lkk fktøkðe ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku

ÃknkU[e níke. Ãkhtíkw MkktMkË ½hu {¤e Lk

ykðíkkt, Ãkku÷eMk ¾k÷e nkÚku Ãkhík

Vhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkktMkË rfþLk

Ãkxu÷ MÚkkrLkf MðhkßÞLke AuÕ÷e

[qtxýeykuÚke fkuRfLku fkuR {wÆu rððkË{kt

hnuíkk ykÔÞkt Au. ð»ko 2005 Lke

rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt

ð÷MkkzLkkt yçkúk{k ¾kíku íkkÃkkðkz

rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkkt fkÞofhku MkkÚku

[z¼z fhLkkh MkktMkË rfþLk Ãkxu÷Lku

íkífk÷eLk ¼ksÃk fkÞofh

MktËeÃk økkuMðk{eyu ònuh{kt

ík{k[ku Xkufe ËR yÃk{krLkík

fhe Ëuíkkt, ¼khu rððkË

MkòoÞkuu níkku. yu s MktËeÃk

økkuMðk{e yk ð¾íkLke

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLke xefex Ãkh

¼køkzkðzk íkk.Ãkt.Lke çkuXf

Ãkh [qtxýe ÷ze ÃkhkßÞ

ÃkkBÞku níkku.yk ð¾íkLke

[qtxýe{kt MkktMkËu ¼ksÃkLkkt

fkÞofhLku ík{k[ku Xkufe ËeÄku

níkku yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË

Úkíkkt íkuyku Vhe ík{k[k

«fhý{kt MktzkuðkÞk Au.

Äh{ÃkwhLkk [[koMÃkË yÃknhý

fuMk{kt 9 fkUøke fkÞofhkuLke ÄhÃkfz

CMYK

CMYK

SUNDAY, 14 NOVEMBER 2010SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

þnuh{kt s÷khk{

¼õíkkuyu

þku¼kÞkºkk fkZe

Mkwhík, íkk. 13

yksu fkhíkf MkwË Mkkík{Lkk rËðMku Ãkq.

s÷khk{ çkkÃkkLke 211{e sL{sÞtíkeLke

¼ÔÞ Wsðýe fhkE níke. þnuh{kt

ykðu÷kt s÷khk{ {trËhku{kt ¼tzkhk,

yÒkfqx yLku þku¼kÞkºkkLkkt ykÞkusLkku

ÚkÞkt níkkt.

Mktík s÷khk{çkkÃkkLke 211{e

sL{sÞtíkeLke WsðýeLkwt ykÞkusLk AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke [k÷e hÌktw níkwt. yksu

þnuhLkkt s÷khk{ {trËhku{kt MkðkhÚke s

¼õíkkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. s÷khk{

{trËhku{kt yk¾ku rËðMk ÃkqsLk-feíkoLk,

{nk«MkkËe, ¼tzkhku yLku yLLkfqx [kÕÞk

níkk. çkwtËu÷kðkz, ¼køk¤ [kh hMíkk Ãkh

ykðu÷ {trËhuÚke ©e rðhçkkE{k [urhxuçk÷

xÙMx îkhk ÃkËÞkºkk Mkt½Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt

níkwt su rðhÃkwh ÃknkU[þu. çkk÷kS hkuz Ãkh

ykðu÷ s÷khk{ {trËhLkk ¼õíkku îkhk

þw¢ðkhu z¬k ykuðkhk ÃkhÚke f¤þÞkºkk

fkZðk{kt ykðe níke. yk f¤þÞkºkk{kt

211 f¤þ{kt íkkÃkeLkËeLkwt s¤ ÷E

sðkÞwt níkwt suLkk îkhk çkkÃkkLke {qŠíkLku

MLkkLk fhkððk{kt ykÔÞtw níkwt. ðkze

Vr¤Þk rMkØ {kíkkLke þuhe{kt ½ku½khe

÷kunkýk {nksLk ðkze{kt, Ãkk÷LkÃkwh hkuz

Ãkh ykðu÷ r{Lke rðhÃkwh,

yu÷.Ãke.Mkðkýe hkuz (yzksý) ¾kíku

ykðu÷ s÷khk{ {trËh, rËÕne økux ¾kíku

ykðu÷ {trËh, ðhkAkLkk s÷khk{ Mkuðk

Mk{ks xÙMx MkrníkLkkt s÷khk{ {trËhku{kt

¼tzkhk, {nk«MkkËe yLku yÒkfqxLkkt ËþoLk

hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. WÄLkk{kt MxuþLk

ÃkkMku MkhËkh Ãkxu÷ hkuz Ãkh ykðu÷k

s÷khk{ {trËh{kt {nkuíMkð ÞkuòÞku

níkku. h½wðeh MkuLkk îkhk y{eÄkhk ðkze,

LÞw hktËuh hkuz Ãkh yÒkfqxLkk ËþoLk

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. sÞ s÷khk{

{kLkð Mkuðk Ãkhçk îkhk LkkLkÃkwhk, ÃkkuÃkx

{nkuÕ÷k{kt Ãký {nkuíMkð WsðkÞku níkku.

W{hk økk{ yuMkðeyuLkykExe fku÷us

ÃkkMku Lkðe ðMkkník{kt ¼sLkMktæÞkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

s÷khk{ sÞtíkeLke n»kkuoÕ÷kMk

MkkÚku Wsðýe, Xuh Xuh ¼tzkhk

Mkwhík, íkk. 13

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu økE fk÷Lke

Mkh¾k{ýe{kt {kuxku fkuE VuhVkh Lknª

LkkUÄkíkkt hkrºkLkwt íkkÃk{kLk yksu Ãký

Mkk{kLÞ fhíkkt Ãkkt[ rzøkúe ðÄkhu LkkUÄkÞwt

níkwt. ßÞkhu ¼usLkk «{ký{kt ðÄkhku

hnuðkLku fkhýu rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký

Wf¤kx ÞÚkkðík hÌkku níkku.

yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk {n¥k{ 32.0

yLku LÞqLkík{ 24.3 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt

níkwt ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 93 xfk

yLku nðkLkwt Ëçkký 1010.0 r{r÷çkkh

LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu nðk{kLk rð¼køkLke

ykøkkne {wsçk ykøkk{e çku rËðMk MkwÄe

íkkÃk{kLk{kt {kuxk fkuE VuhVkhLke þõÞíkk

LkÚke.

þnuh{kt hkrºk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

çkVkhkLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík

Mkwhík, íkk. 13

BÞwåÞwy÷ VtzLkk hkufký{kt LkkUÄkÞu÷k

Lknª nkuÞ íkuðkt yLku rçkLkrnMkkçke Lkkýkt

ykðíkkt yxfu íku {kxuLke fðkÞík nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. suLkk ¼køkYÃku 15{e

íkkhe¾Úke BÞwåÞwy÷ VtzLke rðrðÄ

ÞkusLkkyku{kt hkufký {kxu Úkzo Ãkkxeo Lknª

Mðefkhðk {kxu BÞwåÞwy÷ VtzLke rðrðÄ

yuyu{MkeLku rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

þuhçkòh{kt yLku

hkufký {kxuLke rðrðÄ

ÞkusLkkyku{kt rçkLkrnMkkçke

LkkýktLkku «ðkn hkufðk {kxu

MkuõÞwrhxeÍ yuLz

yuõMk[Us çkkuzo ykuV RÂLzÞk (Mkuçke) îkhk

yøkkW ½ýkt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt

níkkt. çkòh{kt suLÞwRLk hkufký ÚkkÞ íku

{kxu hkufkýfíkkoLkk ÃkkLkfkzoLke rzxu÷

VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðe níke. yu s

heíku y{wf [ku¬Mk hf{Lkk hkufký WÃkh

fuðkRMke Ãký VhrsÞkík fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. nk÷{kt nðu BÞwåÞwy÷ VtzLke rðrðÄ

ÞkusLkkyku{kt økúknfLkk ÃkkuíkkLkk s Lkk{u

hkufký ykðu íku {kxuLke òuøkðkR fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. su {wsçk

BÞwåÞwy÷ VtzLkk hkufký{kt Úkzo ÃkkxeoLkk

Lkk{Lkk [uf Lknª Mðefkhðk ytøku

BÞwåÞwy÷ VtzLke yuyu{MkeLku sýkððk{kt

ykÔÞwt Au. yuMkkurMkÞuþLk ykuV BÞwåÞwy÷

Vtz RLk RÂLzÞk (yuBkVe) îkhk yk

ytøkuLke òýfkhe ík{k{ yuyu{MkeLku

ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkwhík{kt yuMkçkeykR

BÞwåÞwy÷ VtzLkk yrÄfkhe Ä{kOøk¼kR

þknu sýkÔÞwt níkwt fu BÞwåÞwy÷ Vtz{kt

rçkLkrnMkkçke LkkýktLkku «ðkn ykðíkku

yxfu yLku hkufkýfíkkoLkk Lkk{u s hkufký

ykðu íku {kxu yk fðkÞík

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu

½ýkt hkufkýfíkkoyku íku{Lkk

Lkk{u s hkufkýLke yuLxÙe

Lknª ykðu íku {kxu Úkzo

ÃkkxeoLku hkufzk ykÃkeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke [uf

÷RLku ÞkusLkk{kt hkufký fhíkk níkk. Úkzo

ÃkkxeoLkk [ufLkk rfMMkk{kt ¾hu¾h hkufký

fkuLkk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au íku þkuÄðwt

{w~fu÷ ÚkR òÞ Au. íkuÚke Úkzo ÃkkxeoLkk [uf

Lknª Mðefkhðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt

Au. 15{e LkðuBçkhÚke BÞwåÞwy÷ VtzLke

yuyu{MkeLku Úkzo ÃkkxeoLkk [uf nkuÞ íkku íkuðwt

hkufký Lknª ÷uðk ytøku òýfkhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. BÞwåÞwy÷ VtzLke

½ýe yuyu{Mke îkhk hkufkýfkhkuLku yk

ytøkuLkk {uMkus Ãký Vhíkk fhðk{kt

ykÔÞk níkk.


sqLk- 2011Úke hkßÞ¼hLke Wå[¥kh

{kæÞr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-11 yLku 12

rð¿kkLk «ðknLkk yÇÞkMk¢{ çkË÷ðkLke MkkÚku

MkkÚku Mkur{Mxh ÃkæÄríkÚke çkkuzo îkhk Ãkrhûkkyku

Þkusðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhçkkË sqLk-

2012Úke økwshkíkLkk Mk{økú þiûkrýf søkík{kt

ÔÞkÃkfÃkýu VuhkVkh ÷kððk {kxu rþûký rð¼køku

fðkÞík nkÚk Ähe Au. Äkuhý-8Lkku «kÚkr{f

rþûký{kt Mk{kðuþ fÞko çkkË Äkuhý- 1, 3, 6,

yLku Äkuhý- 9 íku{s 11{kt íkÆLk Lkðku

yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðk rþûkýLkk íks¿kkuyu

þYykík fhe ËeÄe Au. suLkk Ãkøk÷u sqLk- 2012

MkwÄe{kt hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt

ç÷ufçkkuzoLke MkkÚku MkkÚku Mkeze, yurLk{uþLkLke þkuxo

rVÕ{ku, M÷kEz- þku suðk {kæÞ{ku ykÄkrhík

fBÃÞwxh çkuÍ ÷‹Lkøk rMkMx{ Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðþu.

yíÞkhu hkßÞLke 5,500 sux÷e Mkhfkhe

«kÚkr{f þk¤kyku{k Äkuhý 5,6 yLku 7{kt

yu÷.Mke.ze. xeðe yuLku fkuBÃÞwxh ÷uçk {khVíku

rðãkÚkeoykuLku ¼ýkððk{kt ykðe hÌkk Au. su{kt

çkkÞMkuøk îkhk Ëhhkus «Mkkrhík fhðk{kt ykðíkk

ºký f÷kfLkk MÃkur~Þ÷ rÃkrhÞz îkhk økrýík,

rð¿kkLk yLku ytøkúS suðk rð»kÞku rþ¾ðkzðk{k

tykðu Au. íkuðe s heíku fkuBÃÞwxh WÃkh íkÆLk Lkðe

ZçkÚke rþûkýfkÞo ÚkE hÌkw Au. hkßÞ Mkhfkh

îkhk ð»ko 2012 MkwÄe{kt ðÄw 17,000 sux÷e

«kÚkr{f þk¤kyku{kt Y.700 fhkuzLkk ¾[uo

yu÷.Mke.ze. xeðe yLku fkuBÃÞwxhLke ÷uçk(su{kt

10Úke ðÄw fkuBÃÞwxh Mkt÷øLk Mkux), yk ÷uçkLke

Ëu¾hu¾ yLku rLk¼kð {kxu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe

xufLkef÷ ÔÞÂõík MkkÚkuLkw yk¾wÞ íktºk íkiÞkh

fhðk{kt ykðLkkh Au. íku{ sýkðíkk

rþûkýrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu,

fkuBÃÞwxh çkìÍ ÷‹Lkøk rMkMx{Lke yÂMíkíð{kt

ykðíkk s «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkÚkeoLkk

ËVíkhLkku, rþûkfku yLku ðk÷eykuLkku {kLkrMkf

¼kh [ku¬MkÃkýu n¤ðku ÚkE sþu. fkhý fu, yk

rMkMx{Lke MkkÚku s Mk{økúíkÞk rþûký ÔÞðMÚkk{kt

çkË÷kð ykðþu. su{ fu, rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk

ÃkwMíkfku Mfw÷{kt s hk¾ðk {kxuLke ÔÞðMÚkk

fhðk{k ykðþu. íkuðe s heíku økkrýríkf yLku

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkykuLkk «kusuõxLkw rLkËoþLk

{kuxk¼køku M÷kEz- þku fu fkuBÃÞwxÃk WÃkh Úkþu.

suÚke yk «fkhLkw {xeheÞ÷ ¾¼u ô[fðw Ãkzþu

Lkne. rðãkÚkeoykuLku Lkðe xufLkku÷kuSÚke Lkðk

çkË÷kÞu÷k rðïLkk {wÕÞku suðk fu xufLkku÷kuS,

ÃkÞkoðhý, ykhkuøÞ, ðuÃkkh suðk rð»kÞku

ô{hLkk rððÄ íkçk¬u rþ¾ðkzðk{kt ykðþu.

Äkuhý-1Úke 5 MkwÄeLkw rþûký {kík]¼k»kk

økwshkíke{kt s ykÃkkðk{kt ykðþu.

«kÚkr{f rþûký{kt Ãký Mkur{Mxh ÃkæÄrík

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu fu fu{ ? íkuðk yuf

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, Mkur{Mxh

ÃkæÄrík s þk {kxu rþûkýLkk íks¿kkuyu íkku yuf

«fhý Ãkwýo ÚkkÞ íÞkt s Ãkrhûkk ÷ELku ykøk¤

ðÄðkLkku rðfÕÃk ykÃÞku Au. su ytøku økt¼ehÃkýu

rð[khýk [k÷e hne Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk

rðfÕÃkLkk y{÷Úke rðãkÚkeoyu suLke Ãkrhûkk

÷uðkÞ íku «fkhý WÃkh Ãkwýorðh{ {wfeLku ykøk¤

ðÄðkLke íkf {¤þu.

Mkwhík, íkk.13

MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt LkkUÄkÞu÷k ¼khu

Wíkkh-[ZkðLkk fkhýu fkÃkzWãkuøk ¾kuht¼u

[ZÞku Au. ÷k¼Ãkkt[{Úke çkòh þY Úkðk

Aíkkt çkòh{kt ðku÷uxkr÷xeLkk fkhýu ÞkLko

yLku fkÃkzLkk MkkuËk LkkUÄkíkk LkÚke. ÞkLko,

økúu fkÃkz íkÚkk rVrLk~z VurçkúfMk{kt fk{fks

¾kuhðkÞu÷k hnuðk ÃkkBÞk Au.

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

{wsçk, MÚkkrLkf çkòh{kt rËðk¤eLkk

rËðMkÚke ÞkLkoLkk ¼kð{kt yktÄe VqtfkR

hne Au. ÞkLko yLku ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt

«rík rf÷kuøkúk{ Y. 30 sux÷ku ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu þw¢ðkhLkk hkus Y.

9Lkk fhufþLk MkkÚku ÞkLkoLkk ¼kð{kt {kuxku

½xkzku LkkutÄkÞku Au. yk íkçk¬u ¼khu Wíkkh-

[ZkðLkk fkhýu fkÃkzWãkuøkLkk ík{k{

ûkuºkLkk MkknrMkfku (xuõMåÞwhkRÍMko,

ðeðMko, xÙuzMko) rîÄk yLkw¼ðe hÌkk Au.

¾kMk fheLku ðeðMkoLkk økkuzkWLk{kt ÞkLkoLkku

Ãkqhíkku Mktøkún Lkrn nkuÞ ÞkLko ¾heË fhðwt fu

Lkrn? íkuuLke {qtÍðý yLkw¼ðe hÌkk Au.

ßÞkhu çkeS íkhV ÞkLkoLke ®f{íkku{kt

¼kððÄkhkLke yMkh økúu fkÃkzLke ®f{íkku{kt

{¤þu fu fu{ ? íkuLkk rð[khu økúu fkÃkz

ðu[kýLkku rLkýoÞ ÷R þfíkk LkÚke. yk s

ÂMÚkrík xufMxkR÷ xÙuzMkoLke Au. «ðíko{kLk

Mktòuøkku{kt økúu fkÃkzLkk ¼kð ðÄþu fu ÃkAe

fkÃkzWãkuøk ¾kuht¼u

ÞkLko yLku fkÃkzLkk

fk{fks XÃk

Mkwhík, íkk.13

íkksuíkh{kt LkðuBçkh {kMkLkk «kht¼Úke

13 LkðuBçkh MkwÄe{kt ÞkLkoLkk ¼kð{kt

çkuVk{ ¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÞkLko yLku ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt «rík

rf÷kuøkúk{ Y.30 sux÷ku ðÄkhku fhe

ÂMÃkLkMko îkhk WãkuøkLku ¾kuht¼u ÃkkzðkLke

Lkerík y¾íÞkh fhðk{kt ykðe nkuðkLke

÷køkýe «ðíkeo hne Au. ÂMÃkLkMkoLke yk

Lkerík Mkk{u rVykMðe (VuzhuþLk ykuV ykxo

rMkÕf ðerðtøk RLzMxÙe) îkhk çkuVk{

¼kððÄkhku fhe hnu÷k ÂMÃkLkMko Ãkh ytfwþ

{qfðkLke {køk fhðk{kt ykðe Au.

{kºk 10 rËðMkLkk yhMkk{kt ÞkLko-

ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt «rík rf÷kuøkúk{ Y.

30 sux÷ku ðÄkhku Úkíkk MÚkkrLkf

xufMxkR÷ RLzMxÙe{kt ¼qftÃk suðe ÂMÚkríkLkwt

rLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au. Wãkuøkfkhku{kt

ÂMÃkLkMko îkhk fhðk{kt ykðu÷k çkuVk{

¼kððÄkhk Mkk{u yMktíkku»k Ãkðoíke hÌkku Au.

yk íkçk¬u rVykMðeLkk [uh{uLk

yÁý¼kR sheðk÷k îkhk xufMxkR÷

{tºkk÷ÞLku {æÞMÚke fhe çkòhLke ÂMÚkrík

Úkk¤u Ãkkzðk hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

çkuVk{ çkLku÷k ÂMÃkLkMko sqÚkku Ãkh ÷økk{

{qfðkLke {køk MkkÚku xufMxkR÷ Mku¢uxhe

hexk {uLkLkLku rËÕne ¾kíku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXÔÞwt Au. ykðuËLkÃkºk{kt yÁý¼kR

sheðk÷kyu sýkÔÞwt Au fu, Úkkuzk yhMkkÚke

ÃkeyuVðkÞLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku

ÂMÃkLkMkoLke Lkerík Ãkh ÷økk{ {qfku

yLLkfqx ¼kuøk ËþoLk : ©e s÷khk{ çkkÃkkLke sL{ sÞtíkeLke Ërûký økwshkík{kt WÕ÷kMk¼uh Wsðýe ÚkE

níke. Mkwhík çkk÷kS hkuz ¾kíkuLkk ©e s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËhu yLLkfqx ¼kuøk Ähkððk{kt ykÔÞku níkku.

þrLkðkhu hkºku 12 ðkøÞk MkwÄe ¼krðf ¼õíkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

sqLk-2012Úke økwshkíkLkk þiûkrýf søkík{kt y¼qíkÃkqðo VuhVkh

«kÞ{he{kt fkuBÃÞwxh çkuÍTz ÷‹Lkøk

hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt fkuBÃÞwxh ÷‹Lkøk rMkMx{Lke heík¼kíkÚke y{u

rþûkfkuLku Ãký íkiÞkh fhe hÌkk Au. íkçk¬kðkh Lkðe heík¼kík, xufLkku÷kuS yLku

Lkðk yÇÞkMk¢{ {kxuLkk ðfoþkuÃk yLku Mkur{Lkkh Þkuòðk{kt ykðe hÌkk Au.

rþûkfkuyu Ãký Lkðk {xeheÞ÷Lku yLkwfw¤ íkiÞkh Úkðw Ãkzþu. ðíko{kLk þiûkrýf

MkºkÚke Äkuhý- 8Lkku «kÚkr{f rþûký{kt Mk{kðuþ fÞko çkkË sqLk-2012 MkwÄe{kt íkku

hkßÞLke Mk{økú rþûkýÔÞðMÚkk{kt {kuxku çkË÷kð ykðþu.

- zku. hkSðfw{kh Ãke. økwÃíkk

Mkr[ð, «kÚkr{f rþûký, økwshkík Mkhfkh

rþûkfkuLku Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðþu

‘

Äku.-8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kððk sqLk- 2012 zuz÷kELk

hkßÞ{kt Mkhfkh Mkt[kr÷ík 32000

sux÷e «kÚkr{f þk¤kyku ykðu÷e Au.

su{ktÚke 22,500 þk¤kyku{kt s

Äkuhý-1Úke 7 MkwÄeLkw MktÃkwýo «kÚkr{f

rþûký WÃk÷çÄ Au. økwshkík Mkhfkhu

ðíko{kLk þiûkrýf ð»ko Ëhr{ÞkLk 5000

sux÷e «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-

8Lkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. MkkÚku s ¾kLkøke

«kÚkr{f þk¤kykuyu Ãký Äku-8Lkku

Mk{kðuþ fÞkuo Au. ykøkk{e þiûkrýf

Mkºk swLk-11Úke økwshkík Mkhfkh ðÄw

7000 «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý-

8Lkku W{uhku fhþu. íÞkhçkkË sqLk-12

MkwÄe{kt ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{k

Lkðk ðøkoLkku W{uhku fhðk{kt ykðþu.

sqLk-2012 MkwÄe{kt hkßÞLke ík{k{

Mkhfkh yLku ¾kLkøke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt Äkuhý-8Lkku ykth¼ fhðk

yLku {kæÞr{f{ktÚke Äkuhý- 8Lku Ëqh

fhðk {kxuLkku Mk{Þ rLkÞík fhðk{kt

ykÔÞku Au.

ík{k{ «kÞ{he Mfw÷ku{ktt Mkeze, M÷kEz-

þku, yurLk{uþLk, fBÃÞwxh ykÄkrhík yÇÞkMk

2012 MkwÄe{kt ðÄw 17,000 þk¤kyku{kt

Y.700 fhkuzLkk ¾[uo yu÷.Mke.ze. yLku ÷uçk

½ku.-1, 3, 6, 9, 11{kt Lkðk yÇÞkMk¢{Úke

¼ýkðkþu : «fhýu «fhýu ÃkrhûkkLkku rðfÕÃk

÷tçkunLkw{kLk hkuz, ÷k¼uïh [kufe ¾kíkuLkk ©e s÷khk{ çkkÃkkLkk {trËhu

ËþoLk fhðk ¼õíkkuLke ¼ez Q{xe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

¼kð ðÄkhk Ãkh ytfwþ ÷kððk rVykMðe îkhk xuõMxkR÷ Mku¢uxheLku hsqykík

hku- {rxrhÞÕMk Mk{Þøkk¤ku [eLkLkk ¼kð ¼khíkLkk ¼kð

zku÷h/xLk zku÷h/xLk

Ãkexeyu 1 Úke 15 ykuøkMx 1063 1027

1 Úke 15 MkÃxu. 1093 972

1 Úke 15 ykuõxku. 1264 1009

yu{RS 1Úke 15 ykuøkü 930 898

1 Úke 15 MkÃxu. 957 853

1 Úke 15 ykuõxku. 1181 923

ÃkeRxe [eÃMk 1Úke 15 ykuøkMx 1365 1198

1 Úke 15 MkÃxu. 1358 1202

1 Úke 15 ykuõxku. 1604 1260

150 ÃkeykuðkÞ 1Úke 15 ykuøkMx 1668 1519

1 Úke 15 MkÃxu. 1619 1519

1 Úke 15 ykuõxku. 1867 1643

xufMxkR÷ Mku¢uxheLku fhðk{kt ykðu÷e

hsqykík{kt MÚkkrLkf ÂMÃkLkMko îkhk

¼kððÄkhk {kxu ykÃkðk{kt ykðe hnu÷k hku-

{rxrhÞÕMkLke ®f{íkku{kt ðÄkhkLkk fkhýLku

nkMÞkMÃkË yLku QXk ¼ýkðLkkÁ ÷u¾kððk{kt

ykðe hÌkwt Au. ykuøkMx {kMkÚke ykuõxkuçkh

{kMk MkwÄeLkk [eLk yLku ¼khíkLkk ÞkLko-

ÃkeykuðkÞ íkÚkk hku- {rxrhÞÕMkLkk ¼kðLke

Mkh¾k{ýe Ëþkoðe ðíko{kLk ¼kððÄkhku

økuhðksçke nkuðkLkwt sýkÔÞtw Au. su{kt MÃkü

hku {xerhÞÕMk ¼kððÄkhkLkwtw

fkhý øk¤u Wíkhíkwt LkÚke!

hsqykík{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {wÏÞ

MÃkÄof [eLk MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe{kt Ãký

¼kððÄkhku ðÄw Au. [eLkÚke ykÞkíke ÞkLko

Ãkh ÷køkw Ãkzíke yuÂLx z®BÃkøk zÞqxe MkkÚkuLkk

¼kðLku fuLÿ{kt hk¾eLku MÚkkrLkf Míkhu

ykzuÄz ¼kððÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk íkçk¬u ykÞkíke ÃkeyuVðkÞ ÃkhLke yuÂLx

z®BÃkøk zÞqxe Ãkh Vuhrð[khýk fhðkLke

ykð~Þfíkk Au. suLkk îkhk MÃkÄkoí{f

{knku÷ Q¼kuu Úkíkk çkòh Ãkh ytfwþ {u¤ðe

ytfwþ {u¤ððk ykÞkíke

PFY MkkÚku MÃkÄkoí{fíkk ÷kðku





BÞwåÞwy÷ Vtz{kt hkufký

{kxu Úkzo Ãkkxeo [uf Lknª

yu.fu. hkuz Ãkh

fkhu çkuLku WzkÔÞk,

yufLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 13

yrïLkefw{kh hkuz Ãkh çkuVk{ fkhu

çku ÔÞÂõík Wzkðe Ëuíkkt çktLkuLku økt¼eh

nk÷ík{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. su

Ãkife yufLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk ðhkAk

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu yrïLkefw{kh hkuz

xe.çke.nkurMÃkx÷ ÃkkMku økík Mkktsu [khuf

ðkøÞu yuf {kÁríkðkLk (Lkt.SsuÃk

MkeyuLk 1160)yu hkuz Ãkh ÃkøkÃkk¤k

sR hnu÷k çkkçkw Rçkúkrn{ þu¾

(W.ð.40, hnu. økÄkLkøkh, y{hku÷e

rçkús ÃkkMku) íkÚkk rfhý «skÃkrík

(W.ð.26, hnu- {Ze, çkkhzku÷e)Lku

yzVux{kt ÷eÄk níkk. çktLkuLku økt¼eh

nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷

nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt

çkkçkw¼kRLkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík

ÚkÞwt níktw. çkkçkw¼kR yufuhkuzLke

rn{MkLk r{÷{kt fk{ fhíkk níkk.

ßÞktÚke Ãkhík Vhíke ðu¤k yfM{kíkLkku

¼kuøk çkLÞk níkk. ðhkAk Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. yk «fkhu þnuh{kt ðÄe hnu÷k

{køko yfM{kíkku ¾kMk fheLku ÃkqhÃkkx

ÍzÃku ðknLk ntfkhðkÚke yzVxu

[Zu÷kykuLkk {kuík rLkÃksðkLkk rfMMkk

ðÄíkkt hku»k «ðíkeo hÌkku Au.

MkktMkË rfþLk Ãkxu÷Lku

Ãkfzðk økÞu÷e Ãkku÷eMk

zu÷u nkÚk ËE Ãkhík

14-10-2010_surat_city

Documents

kt khk

kt kemklmk

kt ykklkn

kt yku

kt mkofkulku

kt ykeau

kt ykkkunkku

kt rkfkulke hke