၁၃၈၂ ခစ၊ တပတလဆနး ၁ ရက၊ ေသာကာေန။ Friday, 12 February 2021 ၁၀၂၈၆

အနညးငယေသာေကာငးမ သည ငါအား အကျးေရာက လမမညမဟတဟ မထမြမင မေအာကေမရာ။ မးေရ ေပါကသည ကျဖနများလတေသာ ေရအးသည ြပညဘ သကသ ပညာရသည အနညးငယ၊ အနညးငယမ ေသာ ေကာငးမ က ြပလပဆညးပးဖနများလတေသာ ေကာငးမ ြဖင ြပည၏။

ပါပဝဂ(ဓမ ပဒ-၁၂၂)

ေကာငးမ ကြပလပဆညးပး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက ဗလချပမးကး မငးေအာငလ ငထမ

၂၀၂၁ ခစ၊ (၇၄)စေြမာက ြပညေထာငစေနအခမးအနားသ ေပးပေသာ သဝဏလ ာချစကညေလးစားအပပါေသာ ြပညေထာငစဖား တငးရငးသားညအစက ေမာငမများ ခငဗျား -

ကျကသေရမဂ လာအေပါငးင ြပညစေသာ (၇၄)စေြမာက ြပညေထာငစ ေနအခါသမယတင ြပညေထာငစဖား တငးရငးသားေသးချငးညအစက ေမာငမများအားလး ကယစတစြဖာ ကျနးမာရ ငလနးပး ေကာငးကျး

ချမးသာအြဖာြဖာင ြပညစကပါေစေကာငး ဆမနေကာငးေတာငးလျက တခနးဆကသအပပါသည။

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ၏ သမငးေကာငးက ြပနေြပာငး သးသပကညလ င တငးရငးသားေသးချငးများ၏ ချစကညစစညးမ က တညေဆာကငသညကာလများတင ငငအငအား ေတာငတငးခငမာ၍

စညပငသာယာဝေြပာခေသာလညး အေကာငးအမျးမျးေကာင တငးရငးသား ေသးချငးများကားတင စညးလးညတမ ေလျာပါးခသည ကာလများတငမ ငငအငအားဆတယတခပး ေနာကဆးတင သက နဘဝ ကျေရာကခရသည က ကေတခရပးြဖစပါသည။ သက နဘဝတင နယချအပစးသတက ၎ငးတ ၏ စးမးြခယလယမ စာမျကာ ၃ ေကာလ ၁ သ

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ၊ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက ဗလချပမးကး မငးေအာငလ ငကငငေတာ၏အေြခအေနအရပရပအား ြပညသလထသေြပာကားသည မနခနး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ၊ ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက ဗလချပမးကးမငးေအာငလ င ြပညသလထသ မနခနးေြပာကားစ။

“စေပါငး ညညာ၊ ေအာငေကာငးြဖာ” ဆသလ က နေတာတအားလး စစညး ညတမ က နေတာတရ ရညမနးချကြဖစတ ေခတမ ဖဖးတးတကတ ငငေတာ၊ ဖကဒရယစနစက အေြခခ တ ြပညေထာငစန စစမန စညးကမးြပညဝတ ဒမကေရစစနစ တက တညေဆာကငမာ ြဖစပါ တယ။

ြပညေထာငစဖား တငးရငးသား မဘြပညသ များခငဗျာ

ယခစ ေဖေဖာဝါရလ ၁၂ ရကေနမာ ကျေရာကမယ (၇၄)စေြမာက ြပညေထာငစ ေနအခါသမယမာ က နေတာတ ြပညေထာငစ ြမနမာငငတစဝနးလး ေအးချမးသာယာပါ ေစေကာငးန ြပညေထာငစဖား တငးရငးသား အားလးလညး စညးလးညတစာြဖင အမငငေတာအကျးက ဆကလကေဆာင ရကငပါေစေကာငး ဦးစာဆ ြပေမတ ာ ပသအပပါတယ။

မရမြဖစ အထးလအပက နေတာတငငေတာစမအပချပေရး

ေကာငစအေနန အေရးေပ ကာလ ငငေတာ ရတာဝနေတ ထမးေဆာငေနစကာလ အတငးမာ ငငေတာရတညငမေအးချမး ေရး၊ စညးလးညတေရးန တငးရငးသား ြပညသအားလးရ လမ စးပားဘဝဖဖး တးတကေရးတအတက အားသနခနစက ကးပမးေဆာငရကလျကရပါတယ။ ဒလ ေဆာငရကတေနရာမာ တငးရငးသား ြပညသအားလးရ ပးေပါငးေဆာငရကမ ခနအားများ မရမြဖစ အထးလအပပါတယ။ တငးြပညရအားဟာ ြပညတငးမာပ ရပါ တယ။

စာမျကာ ၄ ေကာလ ၁ သ

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ပပြခငးလပငနးအမတ (၀၀၆၄၀)၊

ပပထတေဝခငအမတ(၀၀၇၇၁)ြဖင

ေကးမသတငးစာတကက ထတေဝသည။

themirror.npt@gmail.com

www.facebook.com/themirrordaily

ေနြပညေတာ - စာတညးမး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတညးအဖ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖကစ ၀၆၇-၃၆၁၃၁

ရနကနးခ - အမတ ၇၇၊ ၅၂ လမးင မဟာဗ လလမးေထာင၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ရနကနမ၊ စာတညးဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မနေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စမ/ေငစာရငး ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖနချေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖကစ ၀၁-၂၀၃၃၅၁

စာတညးမးချပ - ဦးစးစးင

စာတညးမး - ဦးဝငးင

သတငးေထာကမး - ဦးြမငစး

စာတညးများ - ဦးစနး ေအာင၊ ဦးေအဝမးစး၊ ေဒ ေမလသငး၊

ေဒ ခငခငသက၊ ေဒ ယဝါဝါ၊ ေဒ သသမငး၊

ဦးဟနးထကလငး၊ ဦးသကေထး

ဘာသာြပနစာတညးများ - ဦးေဇာဝငး၊ ဦးငလငးကည၊ ဦးေအာငေကျာေကျာ

အကးတနး - ဦးစးေအာင၊ ဦးကမငး၊ ေဒ စနးယဥ၊

သတငးေထာကများ ေဒ ေနဇာဇာထနး

အငယတနး - ဦးေအာငေကျာဦး၊ ဦးေအာငေကျာဝငး၊

သတငးေထာကများ ဦးသနးတငေအာင၊ ေဒ ခငမမေအာင၊

ေဒ ခငမျးင၊ ေဒ ခငစစလ င၊

ဦးေအးမငးသ၊ ေဒ မာမာစး

ဓာတပသတငးေထာက - ဦးခငေမာငဝငး

သေတသန - ေဒ ဇငမာဝင

စာြပင - ဦးေဝမငးသငအဖ

စာမျကာဖစညးမ င ဒဇငး - ေဒ ယယထနး၊ ေဒ ေချာစလ ငငအဖ

အးေမးလင အနလငး - ဦးစးချစဦး၊ ဦးေအာငေကျာဖးငအဖ

ယေနသည ၂၀၂၁ ခစ (၇၄) စေြမာက ြပညေထာငစေနြဖစသည။ ြပညေထာငစြမနမာငငေတာကး တစညးတလးတညး လတလပေသာ ငငအြဖစသ ေရာကရေစရနအတက ေတာငတနး-ြပညမ မခြခားဘ တငးရငးသားလထအားလး တညတတတညး၊ တစေသးတစသားတညး စညးလးညတမ က သကေသထ ြပသငခေသာေနြဖစသည။

နယချဗတသ တက လတလပေရးမေပးလ၍ ေတာငတနး-ေြမြပနက မညသပငေသးခေစကာမ ေသးမကခေကာငးက ဗလချပေအာငဆနးင အတ ေတာငတနးေဒသတငးရငးသားကယစားလယများ ေသးစညးမ က လကေတြပ၍ စညးလးညတမ က အခငအမာစကထခေသာေနသည ၁၉၄၇ ခစ ေဖေဖာဝါရလ ၁၂ ရကေန ြဖစသည။ ထေနတင ပငလစာချပက အားလးသေဘာတ လကမတေရးထးခသြဖင ထေနမစ၍ လတလပေရးက တစစအတငးတင လကဝယပငပင ရရခေပသည။

ပငလစာချပ ချပဆခေသာေနသည ြပညေထာငစအတငးရ တငးရငး သားြပညသအားလး တေပါငးတစညးတညးြဖစေကာငး နးဆခသည ြပညေထာငစကး တစတစညးတညးြဖစေသာေနအြဖစ စစ မေမမေလျာ အသအမတြပ၍ အထးတလညဂဏြပကရေပမည။ ြပညေထာငစသား အားလး စညးလးညတေသာေကာင ရရခေသာလတလပေရးင အချပအြခာအာဏာက အဓနရညကာစာ တညတခငမေရးအတက တငးရငးသားြပညသလထ ြပညသအားလးတက ဆကလကထနးသမး ေစာငေရာကကရမညြဖစသည။

တငးရငးသားြပညသအားလးသည ြပညေထာငစကးက အစအမ ထနးသမးကာကယေစာငေရာကကရမညြဖစသည။ ြပညေထာငစကးက အစအမ ထနးသမးကာကယေစာငေရာကသားရမညတာဝနများက စစ ြပညေထာငစေန အခါသမယသ ေရာကလာသညအချနကာလတငး အသေပးချြပေလရေသာ ြပညေထာငစေန အမျးသားေရးဦးတညချကများပါအတငး အေလးထား လကနာေဆာငရကသားကေရးပငြဖစသည။ ယခစ ၂၀၂၁ ခစ (၇၄) စေြမာက ြပညေထာငစေနအတက ချမတထား ေသာ အမျးသားေရး ဦးတညချကများမာ -

(၁) ြပညေထာငစငမးချမးေရးညလာခ “(၂၁) ရာစပငလ” မသည ြပညတငးငမးချမးေရးလပငနးစများ ေအာငြမငသညအထ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကေရး။

(၂) တငးရငးသားြပညသများ၏ လမ စးပားဘဝ ဖဖးတးတကေရး။(၃) ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစငေလျာညသည ဖစညးပ

အေြခခဥပေဒတစရပေပ ေပါကေရး။(၄) ြပညေထာငစ မပကေရး၊ တငးရငးသားစညးလးညတမ မပက

ေရး၊ အချပအြခာအာဏာ တညတခငမေရးတက တငးရငးသား အားလး ထနးသမးကာကယေစာငေရာကေရး။

(၅) အရညအချငးြမငမား၍ ြပညေထာငစစတဓာတခငမာေသာ မျးဆကသစများ ြပစပျးေထာငေရးတြဖစသည။

ဤအမျးသားေရး ဦးတညချက (၅) ရပသည မျကေမာကကာလ တငးရငးသားြပညသများအေနြဖင ြပညေထာငစကး အဓနရညတညတ ခငမေရး၊ ေအးချမးသာယာဖဖးတးတကေရးအတက မမတမသန အေလးအနကထားပး ဝငးဝနးအေကာငအထညေဖာရမည လမး နချက များပင ြဖစသည။ ထအမျးသားေရးဦးတညချက (၅) ချကတင အစအမ ဦးထပပနဆငထားရမညအချကမာ ဦးတညချကအမတ (၄) ြဖစသည ြပညေထာငစ မပကေရး၊ တငးရငးသားစညးလးညတမ မပကေရးင အချပအြခာအာဏာ တညတခငမေရးတညးဟေသာ ဒတာဝနအေရး သးပါးြဖစသည။

ကျနဦးတညချကေလးရပသည မမတငင၏ ပစ ပ နကာလတင ြပညေထာငစ၏ ပကတလအပချကလညးြဖစ၊ လကငငးအေကာငအထည ေဖာရမည လပငနးတာဝနများလညး ြဖစပါသည။ ဒတာဝနအေရးသးပါး သည ြပညေထာငစကး ထာဝစ တညတခငမေရးအတက တငးြပညတင ထာဝစလအပေနေသာ အေရးအကးဆး အေရးသးပါးြဖစသည။ ထသးပါး တင တငးရငးသားစညးလးညတေရးသည အေရးတကာအေရးများတင အေရးအကးဆးအေရးြဖစပး ထအေရးပျကြပားပါက ြပညေထာငစကး ငတက တငးြပည၏ အချပအြခာအာဏာပါ ဆး းသားငပါသည။

သြဖစရာ ၂၀၂၁ ခစ (၇၄) စေြမာက ြပညေထာငစေနအတက ချမတထားေသာ အမျးသားေရးဦးတညချကများသည ြပညေထာငစ ြမနမာငငေတာကး၏ ပစ ပ နကာလအတက လကငငးပကတ လအပ ချကများြဖစသညအြပင အသကတမ အေရးကးေသာ ဒတာဝနအေရးသးပါး က တငးရငးသားြပညသလထအားလးတက စညးလးညတမ ြဖင ဝငးဝနးထနးသမးကာကယေစာငေရာကကပါရန တကတနးအပပါ ေကာငး။ ။

အစအေလးထားရမည ြပညေထာငစေန (၁) ြပညေထာငစငမးချမးေရးညလာခ “(၂၁) ရာစပငလ” မသည ြပညတငးငမးချမးေရးလပငနးစများေအာငြမငသညအထ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကေရး။

(၂) တငးရငးသားြပညသများ၏ လမ စးပားဘဝဖဖးတးတကေရး။ (၃) ဒမကေရစဖကဒရယြပညေထာငစင ေလျာညသည ဖစညးပအေြခခဥပေဒတစရပေပ ေပါကေရး။(၄) ြပညေထာငစမပကေရး၊ တငးရငးသားစညးလးညတမ မပကေရး၊ အချပအြခာအာဏာ တညတ

ခငမေရးတက တငးရငးသားအားလး ထနးသမးကာကယေစာငေရာကေရး။ (၅) အရညအချငးြမငမား၍ ြပညေထာငစစတဓာတခငမာေသာ မျးဆကသစများ ြပစပျးေထာငေရး။

၂၀၂၁ ခစ၊ (၇၄)စေြမာက ြပညေထာငစေန အမျးသားေရးဦးတညချကများ

ukrÜPDtrnf tzGifhaps;

(usyf)

tydwfaps;

(usyf)

&S,f,m

apmifa&

&S,f,mwefzdk;

(usyf)

FMI 9,600 9,600 2,200 21,120,000

MTSH 3,500 3,600 1,480 5,235,000

ရနကနစေတာအတချနးေဈးကက (၁၁-၂-၂၀၂၁)

&efukefpawmhtdwfcsdef;rS &,lonf/

MCB 8,300 8,300 5 41, 500

FPB 22,000 22,500 497 10,934,500

TMH 2,650 2,750 224 606,500

EFR 3,300 3,200 8 25,700

( စ ) အ ယ တစပး = ၁၉.၂၆၁(ဆ) ဩစေတးလျ တစေဒ လာ = ၁၀၈၄.၅( ဇ ) စငကာပ တစေဒ လာ = ၁၀၅၇.၆ ( ဈ ) ဂျပန တစရာယနး = ၁၃၃၈.၇(ည) ေတာငကရးယား တစရာဝမ = ၁၂၆.၈၆

ငငြခားေငလလယ နး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာဗဟဘဏဝကဘဆကမ ရယသည။

ငငြခားေငလလယ နး ြမနမာေငကျပ(က) အေမရကန တစေဒ လာ = ၁၄၀၁.၄( ခ ) ဥေရာပ တစယ = ၁၆၉၈.၅( ဂ ) တတ တစယမ = ၂၁၇.၀၀(ဃ) ထငး တစဘတ = ၄၆.၈၈၅( င ) မေလးရား တစရငးဂစ = ၃၄၆.၆၇

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁

တနးတညမ အခငအေရးရငမးချမးသာယာြပညေထာငစမာ၊တနးတညမ တာဝနယကလ ခ ခငမာ

ြပညေထာငစမာ။

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

စာသငေကျာငးများက COVID-19 စညးမျးစညးကမးများနအညဖငလစငေရး အြမနဆး ဆကလကေဆာငရကသားမယ

(ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ၊ ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ၊ ဥက ဗလချပမးကး မငးေအာငလ င

၈-၂-၂၀၂၁ ရကေနတင ငငေတာ၏ အေြခအေနအရပရပအား ြပညသလထသ ေြပာကားသည မနခနးမ ေကာကတချက)

ငငသ၊ ငငသားများရ ပညာေရးေနာကမကျေစဖအတကလညး စာသငေကျာငးများက COVID-19 စညးမျးစညးကမးများ

နအည ဖငလစငေရး အြမနဆး ဆကလကေဆာငရကသားပါမယ။ ငငအနာဂတက ဆကလကထမးေဆာငရမယ ေကျာငးသ၊

ေကျာငးသားများအားလး ေကျာငးတကဖ စတငြပငဆငငကပါပ။ တရားဥပေဒစးမးေရးက မထခကဘးဆရင ဆကသယေရး

လမးေကာငးများကလညး က နေတာတ အေကာငးဆးြဖစေအာင စမေဆာငရကေပးသားမာ ြဖစပါတယ။ ငငတငး အလပအကင

အခငအလမးေတ ပမပငလနးလာေစဖ ဆကလကေဆာငရကပါမယ။ ပတထားရတ စက၊ အလပေတက COVID-19 စညးမျး

စညးကမးေတနအည ြပနဖငေပးသားပါမယ။ COVID-19 ကပေရာဂါေကာင ြပညပမာ ဒက ေရာကေနတ က နေတာတ ငငသ၊

ငငသားေတ ြပနလာငဖ က နေတာတ စတငေဆာငရကေနပါပ။ ဘဂ လားေဒရ ငငကေရာကေနတ ေနရပစနခာသားသ

များကလညး စငငသေဘာတညချကများနအည က နေတာတငငရ ရပတညချကနအတငး ဆကလကေဆာငရကသားမာ

ြဖစပါတယ။ ြပညတငးေနရပစနခာသများ(IDP Camp)များကလညး အြဖစငဆး ေနရပြပနေစေရး ေဆးေးေဆာငရက

သားပါမယ။

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

NM

NN

NN

NM

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

N

NM

NN

NN

NM

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

N

ေရဖးမ

အဓနရညတညတေစေရးအတက တငးရငးသားေသးချငးတကားတင

အမျးမျးေသးခသပလ ခကြခငးေကာင တငးရငးသားများ၏ စညးလး

ညတမ ေလျာပါးခရပး ြပညေထာငစစတဓာတ ပကခရသညမာလညး

သတြပဆငြခငဖယ သမငးသငခနးစာတစရပပငြဖစပါသည။

ဆး းခရေသာ ငငလတလပေရး ြပနလညရရရနအတက တငးရငး

သားြပညသများသည ငငတပမေတာငအတ လကတကာ အသကေပါငး

များစာေပး၍ မေလ ာေသာဇလလြဖင အခကအခများစာက ရငဆငြဖတသနး

ကးပမးခကပါသည။ ထသ ကးပမးရာတင ငငေခါငးေဆာငများ၏

ေြဖာငမတတညကညသည ဦးေဆာငမ ြဖင တငးရငးသားညအစကေမာငမ

များအကား ချစကညေသးစညးမ င ြပညေထာငစစတဓာတက အခငအမာ

ြပနလညတညေဆာကငခကပါသည။ ယငးသေသာ ြပညေထာငစစတဓာတ

အရငးခသည ေသးစညးညတမ ၏ အထမးအမတသကေသအြဖစ

ေတာငတနးင တေပါငးတစညးတညး လတလပေရးရယကရန သ ာန

ြဖင ၁၉၄၇ ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ(၁၂)ရကေနတင ပငလစာချပက လကမတ

ေရးထးငခကပါသည။ ထသ တငးရငးသားေသးချငးတ၏ ြပညေထာငစ

စတဓာတက သကေသထငခသည ေဖေဖာဝါရလ(၁၂)ရကေနက ြပညေထာငစ

ေနအြဖစ သမငးေမာကနးတင သတမတဂဏြပခကသညမာ ယေနဆလ င

(၇၄)စ ြပညေြမာကခပြဖစပါသည။

ချစကညေလးစားအပပါေသာ ြပညေထာငစဖား တငးရငးသားညအစက

ေမာငမများခငဗျား -

ပငလစာချပ၏ အသးအပငရလဒအြဖစ ေတာငတနးင ေြမြပနေဒသ

များ ညတေပါငးစညးပး တပမေတာငအတ ြမနမာလတလပေရးက

၁၉၄၈ ခစ၊ ဇနနဝါရလ(၄)ရကေနတင ြပနလညရယငခကပါသည။

ယငးသ ငငေတာတစဝနးလး စစစညးစညးြဖင လတလပေရးက ြပနလည

ရယေပးငခသည ြပညေထာငစစတဓာတက တငးရငးသားေသးချငးများ

အကား ထာဝစကနးေအာငးတညတေစရန ဆကလကထနးသမးကာ

ြပညေထာငစြမနမာငငေတာကး အဓနရညတညတေရး၊ ဖဖးတးတကေရး

တက မမတမသန ဆကလကကးပမးသားကရမည ြဖစပါသည။

လတလပေရးရရပး မကာမမာပင အေကာငးအမျးမျးေကာင

ြပညေထာငစစတဓာတပကကာ စတငြဖစပားခရသည ြပညတငးလကနက

ကငပဋပက က ယေနကာလတငေအာင အပးတငမေြဖရငးငေသးြခငး၊

အမျးသားြပနလညသငြမတေရးင ြပညေထာငစငမးချမးေရးက ခငခင

မာမာ မတညေဆာကငေသးြခငးတေကာင ငငေတာ၏ ဖဖးတးတကမ

ောငေးေနရသညက တငးရငးသားညေနာငများအားလး ေကာငးစာသြမင

ကပးြဖစပါသည။ ြပညေထာငစငမးချမးေရးက အြပညအဝ ေဖာေဆာငင

ြခငး မရေသးသမ ဖဖးတးတကမ ၏ အကျးတရားများက ြပညေထာငစသား

အချငးချငး ေဝမ ခစားငရန အခငအလမးများ နညးပါးေနဆ ြဖစပါသည။

ငငေတာအေနြဖင တငးရငးသားညေနာငများအားလး တနးတခစား

ငမည ေရရညတညတခငမပး ဟနချကညေသာ ဖဖးတးတကမ များ

ေဖာေဆာငငရနအတက အမျးသားြပနလညသငြမတေရးင ြပညေထာငစ

ငမးချမးေရးက ခငမာသညသ ာနြဖင ကးပမးေဆာငရကလျကရရာ

တစငငလး ပစခတတကခကမ ရပစေရးသေဘာတစာချပက တငးရငးသား

လကနကကငအဖ(၁၀)ဖအထ လကမတေရးထးငခပး ြဖစပါသည။ ထြပင

ဘသေဘာတညချကများရယငခပး ငမးချမးေရး ေရလပငနးစများကပါ

သေဘာတချပဆငခပးြဖစပါသည။

တပမေတာအေနြဖင တစငငလးပစခတတကခကမ ရပစပး ခငမာ

သည ထာဝရငမးချမးေရးရရေရးအတက ငငတစဝနးလးတင ငငေတာ

ကာကယေရးင အပချပမ ဆငရာကစ ရပများမအပ စစေရးဆငရာလ ပရား

မ များက အချနကာလအပငးအြခားြဖင ရပဆငးေပးလျကရပး ငမးချမးေရး

ေဆးေးမ များက ပမထေရာကေစရန ေဆာငရကလျကရပါသည။

ချစကညေလးစားအပပါေသာ ြပညေထာငစဖား တငးရငးသားညအစက

ေမာငမများ ခငဗျား -

အတတသမငး၏ လတလပေရးကးပမးမ တင ြပညေထာငစစတဓာတ

သည အရငးခြဖစသလ အနာဂတဒမကေရစငငေတာကး တညေဆာကေရး

၏ အေြခခအတြမစမာလညး ြပညေထာငစစတဓာတပင ြဖစပါသည။

တငးရငးသားညအစကေမာငမများအားလး ညတစာ အချငးချငးအြပန

အလနချစခငေလးစားမ ြဖင စညးလးညတသည ြပညေထာငစကး

တညေဆာကမညဟေသာ ခငမာသညသ ာနသည ြပညေထာငစစတဓာတ

ပငြဖစပါသည။ ငမးချမးတညငမသည ဒမကေရစငငေတာကးက

ြပညေထာငစစတဓာတြဖငသာ ခငခငမာမာ တညေဆာကမညြဖစရာ အရည

အချငးြမငမား၍ ြပညေထာငစစတဓာတခငမာေသာ မျးဆကသစများကလညး

ြပစပျးေထာငသားရမညြဖစပါသည။

အနာဂတဒမကေရစငငေတာကးက ေအာငြမငစာပေဖာတညေဆာက

ငေရးအတက တငးရငးသားြပညသတစရပလးအေနြဖင တညဆဥပေဒများ

က ေလးစားလကနာကရမညြဖစပါသည။ တညဆဥပေဒများ၏ အသကေသး

ေကာ(Mother Law)သည ဖစညးပအေြခခဥပေဒ (၂၀၀၈ ခစ) ြဖစရာ

ဖစညးပအေြခခဥပေဒကလညး ထနးသမးေစာငေရာကကရမည ြဖစပါသည။

ချစကညေလးစားအပပါေသာ ြပညေထာငစဖား တငးရငးသားညအစက

ေမာငမများ ခငဗျား -

ဒမကေရစက ေဖာေဆာငရာတင ငငေတာအတက အေရးအကးဆး

ေသာ လပငနးသည ြပညေထာငစမပကေရး၊ တငးရငးသားစညးလးညတ

မ မပကေရး၊ အချပအြခာအာဏာ တညတခငမေရးဟသည ဒတာဝနအေရး

သးပါးပြဖစပါသည။ ဒတာဝနအေရးသးပါးက ကာကယေစာငေရာကေရးသည

တပမေတာ၏ အဓကတာဝနြဖစသညအတက ငငေတာ၏တာဝနအရပရပက

တပမေတာအား လ ေြပာငးေပးထားပးြဖစပါသည။ တငးရငးသားြပညသ

တစရပလးကလညး ဒမကေရစက ေအာငြမငစာ အေကာငအထညေဖာေဆာင

ငေရးအတက ဒတာဝနအေရးသးပါးက လကကငထားပး တပမေတာင

အတ ဝငးဝနးပးေပါငးေဆာငရကသားကရန အေလးအနက တကတနးလပါ

သည။

တငးရငးသားလမျးစများစာ မတငးေနထငလျကရသည မမတငင

အတက အချငးချငးေသးစညးညတမ ရမသာ ြပညေထာငစကးမပကဘ

အချပအြခာအာဏာတညတခငမမညဆသညက အတတသမငးမ သငခနး

စာရရခပးြဖစပါသည။ အနာဂတတငလညး အလားတပင တငးရငးသား

ညအစက ေမာငမများ၏ ကျစလျစခငမာသည ညတေသာစေပါငးအားက

ဆကလကကးပမးတညေဆာကသားကရမညြဖစပါသည။

မျကေမာကကာလတင ကမ ာတစဝနး၌ ရငဆင ကေတေနရေသာ

ကးစကြမနကမ ာကပေရာဂါ COVID-19 ကာကယထနးချပကသေရးလပငနး

များကလညး ငငေတာအေနြဖင ဘကေပါငးစမ အစမးကနကးပမးေဆာင

ရကေပးလျကရသလ ဆကလက၍ အရနအဟနြဖင ေဆာငရကသားမည

ြဖစပါေကာငး အသေပးအပပါသည။ ကပေရာဂါကာလအတငး တငးရငးသား

ြပညသများ၏ လမ စးပားဘဝများ ထခကနစနာမ ေလျာပါးေစေရးငအတ

ကပေရာဂါေဘးအလနကာလတငလညး တငးရငးသားြပညသများ၏

လမ စးပားဘဝများ အလျငအြမန ြပနလညဖဖးတးတကလာေစေရးတ

အတက ငငေတာင တငးရငးသားြပညသတစရပလး၏ စညးကမးတကျ

ေဆာငရကေသာ ညတမ စမးအားြဖင ထထေရာကေရာက ေဆာငရက

သားမညြဖစပါေကာငး ေလးနကစာဆ ြပလျက သဝဏလ ာေပးပအပပါ

သည။

* * * * * *

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ြပညေထာငစသမ တမ“စေပါငးညညာ၊ ေအာငေကာငးြဖာ” ဆသလ

က နေတာတအားလး စစညးညတမ က နေတာတရရညမနးချကြဖစတ ေခတမဖဖးတးတကတငငေတာ၊ ဖကဒရယစနစကအေြခခတြပညေထာငစန စစမန စညးကမးြပညဝတ ဒမကေရစစနစတက တညေဆာက ငမာ ြဖစပါတယ။ ဒလ စစညးညတစာ ငငေတာန ြပညသအကျး သယပးငဖ က နေတာတ တငးရငးသား ြပညသအားလး ကျနးမာ ကခငဖလအပပါတယ။ ကျနးမာ မ အလပလပငမာ၊ ကျနးမာမ ပညာသငကားငမာ ြဖစပါတယ။ ဒါမသာ က နေတာတ ရညမနးချကေတ ြပညဝမာြဖစပါတယ။

တငးရငးသားြပညသအားလးရ ကျနးမာကခငေရး န ပတသကပး ကျနးမာေရးန အားကစားဝနကးဌာန၊ တပမေတာေဆးဝနထမးတပဖတမ အားသနခနစက ေဆာငရကေပးလျကရေနပါတယ။ ကမ ာအ ြဖစပားေန တ COVID-19 ကမ ာကပေရာဂါေကာင ငငစမးအား ေတ၊ ြပညသလထရ ကျနးမာကခငေရးအေြခအေနေတ မယတေလျာေစဖ က နေတာတ အထးဂစကေဆာငရက လျကရေနပါတယ။ ေရတနးမာ တာဝနထမးေဆာငေန တ ကျနးမာေရးဝနထမးအားလးနးပါးန ေစတနာဝနထမး များ၊ ဝနကးဌာနအသးသးမ နကားေရးမးငအထက ငငဝနထမးအချက ပထမအကမ ကာကယေဆးထး ေပးခပး ြဖစပါတယ။ မမအမတင ေနထငေရးအစအစ (Stay at Home)န အကျးဝငတ မနယများမာ ေနထင တ အသက(၆၅)စအထကရ မဘြပညသများက စတင ထးေပးလျကရပး ဆကလကထးေပးသားမာြဖစပါ တယ။ ဒေနမာဆရင အ ယငငက COVID-19 ကာကယေဆး COVISHIELD injection ေဆး (၂ သနး) ဒတယအသတ ေရာကရလာမာြဖစပါတယ။ ကာကယ ေဆးထးငေရး ဆကလကေဆာငရကသားမာ ြဖစပါ တယ။ ဒါအြပင ရဟနး သဃာေတာများပါမကျန ြမနမာ ငငသားအားလး COVID-19 ကာကယေဆးက အြမနဆး ထးငပး ကျနးမာကခငကေစဖ က နေတာတအေနန အစအစသစများ ချမတေဆာငရကလျကရပါတယ။ အဒအစအစသစမာ (တစ) FDA က အသအမတြပပး အာမခချကင ထေရာကမ ရတ ကာကယေဆးအမျး အစားသစများ ခငြပြခငးန (စ) ပဂ လကထးလသများ၊ တငသငးလသများက ခငြပြခငးတပြဖစပါတယ။ က နေတာတအေနန ရားငငထတ Sputnik V Vaccine ေဆး၊ တတငငထတ SARS COVI Vaccine ေဆးန အ ယငငထတ COVAXIN Vaccine ေဆးတက ခငြပ သားမာ ြဖစပါတယ။ အဒေဆးေတဟာ ကမ ာငငေတမာ လကရ လကေတ အသးြပ ေနတေဆးေတ ြဖစပါတယ။ ငငေတာအစအစန ဆကလကတငသငးပး ြပညသ လထက ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ ြပလပသားပါမယ။ ဒါအြပင ငငတစဝနး အြမနဆးလ မး ခငေစဖ ေစတနာ ရင မဘြပညသများလညး ဒလပငနးစမာ ထထ ေရာကေရာက ထထဝငဝင ပါဝငငေစဖအတက ပဂ လက ကာကယေဆး တငသငးထးလသများ၊ တငသငးလသ များကလညး စညးမျး၊ စညးကမးများနအည က နေတာ တ ခငြပသားမာြဖစပါတယ။ ဒါမ ကာကယေဆးထးေရး အတက မမတ အလညမေရာကေသးဘ အချန ေဆာလျငစာ ထးငမာြဖစပး အချနတအတငးမာ ကာကယေဆးထးမ ဟာ လ မး ခမ ြမငမားလာမာြဖစတအတက COVID ကာကယေရးလပငနးေတ ပမအကျး ြဖစထနးလာမာပြဖစပါတယ။

တငးရငးသားြပညသများအေနန အထးသတြပရမာ ကေတာ ဒကာလဟာ ကမ ာမာ COVID-19 ေရာဂါပျ ြဖစပားေနဆ ကာလြဖစပါတယ။ ကာကယေဆးမထးရ ေသးခငအထ COVID-19 စညးမျး၊ စညးကမးများင အည ေနထငကဖ အလနအေရးကးပါတယ။ ယခ ကာလမာ လစလေဝးန သားလာေနတာေတကလညး ေတရပါတယ။ ဒါေတဟာ COVID-19 ကးစက၊ ြပနပား၊ ြဖစပားမ နးြမငမားလာေစမာြဖစလ ေရာငကကဖ က နေတာ အထးတကတနးလပါတယ။ COVID-19 ကပေရာဂါက ထေရာကစာ ကာကယ၊ တားဆး၊ ထနးချပ ငေရးအတက ေရာဂါစစေဆးြခငးလပငနးေတက လညး က နေတာတ အရနအဟန တးြမငေဆာငရကသားဖလပါတယ။ ဒလေဆာငရကငေအာငလညး စမ

ေဆာငရကလျကရေနပါတယ။ COVID ေကာင တေးေန တလပငနးများ ြပနလည လညပတငဖ အဒအစအမေတ မြဖစမေနလအပပါတယ။ ဒါေတက ြပညသလထတစရပ လးက ပးေပါငးေဆာငရကြခငး၊ စညးကမးရရ လကနာ ြခငး၊ ပါဝငကညြခငးတြဖင ေဆာငရကသားကပါလ ေမတ ာရပခလပါတယ။ ကျနးမာေရးဝနထမးများအေနန ြပညသလထရ ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ လပငနးများ က သကဆငရာေဆးများမာ အြမနဆးေဆာငရကေပး ဖ တကတနးလပါတယ။

ဖစညးပအေြခခဥပေဒ (၂၀၀၈ ခစ)အရ ငင ဝနထမးများန ပတသကပး “ငငေတာသည ငင ဝနထမးများ၏ လပငနးခငအာမခချကရရေရး၊ စားဝတ ေနမ ဖလေရး၊ အမေထာငရင အမျးသမးဝနထမးများ မးဖားြခငးဆငရာ အကျးခစားခငရေရးင အငမးစား ဝနထမးများ စားဝတေနမ သကသာေချာငချေရးတ အတက လအပသညဥပေဒများ ြပ ာနးရမည” လ ြပ ာနးထားပါတယ။ ငငဝနထမးများအတက ဥပေဒ များ ြပ ာနးထားပးြဖစပါတယ။ လအပချကေတ ရေကာငးရေနငပါတယ။ က နေတာတအေနန ြပနလညစစစပး ငငဝနထမးများ အကျးအတက လအပတာေတ ထပမြဖညဆညးေဆာငရကေပးသား ပါမယ။ ငငဝနထမးများဟာ ငငအကျး၊ ြပညသ အကျးက တကကသယပးခငရရသများလညး ြဖစပါ တယ။ ငငေတာရ ဥပေဒြပေရး၊ အပချပေရးန တရား စရငေရးက များ ေကာငးမနစာ လညပတငဖအတက အဆငဆငတာဝနယမ ၊ တာဝနခမ ေတန ြပညသ ေကာငးကျးက လပေဆာငေနကရတ ဂဏယစရာ

ေကာငးသများြဖစကပါတယ။ ဒဂဏသက ာက က နေတာ တ ေစာငထနးကရမာြဖစပါတယ။

ဒေနအချနကာလမာ ငငဝနထမးအချဟာ မသမာသအချရ ေသးထးလ ေဆာမ ေတေကာင မမတရလပငနးခငတာဝနများမာ ပျကကကေနကပါတယ။ ငငေတာန ြပညသလထအေပ မာ ေစတနာထား၊ တနဖးထားပး လပငနးခငမာ အခကအခများကားက တာဝနထမးေဆာငေနကတသေတကလညး မသမာသ ေတက နညးအမျးမျးအသးြပပး ောငယကတားဆး ေနတာ ေတရပါတယ။ က နေတာ မေနက ေကညာချက ထတြပနတားဆးတာေတ၊ တကတနးတာေတ ေဆာငရကခပါတယ။ ထထေရာကေရာကြဖစေစဖ ဆကလကေဆာငရကသားပါမယ။ ြပညသလထအေပ

မာ ေစတနာထားတာဝနေကျပနေနကတ ငငဝနထမး များအေနန မမတတာဝနက စတေအးချမးသာစာ ဆကလကေဆာငရကငေရး လအပတာေတလညးေဆာငရကေပးပါမယ။ ငငေတာန ြပညသလထအေပ မာ ေစတနာထားပး သစ ာရရ ငငတာဝနများ ထမးေဆာငေနကတ ငငဝနထမးများ အားလးက လညး အထးေကျးဇးတငရပါတယ။ လပငနးခငန ကငးကာေနကတ ငငဝနထမးများအေနနလညး မမ တရ စတခစားချကများက ဦးစားမေပးဘ ငငအကျး၊ ြပညသအကျးက ဦးစားေပးပး မမတရလပငနးခငများ က အြမနဆးဝငေရာကသားကဖ ေမတ ာရပခလ ပါတယ။

ေနာကတစခကေတာ ပးခတေရးေကာကပကစ ပ ြဖစပါတယ။ ဖစညးပအေြခခဥပေဒ(၂၀၀၈ ခစ) ပဒမ ၃၉၉ အရ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငရ တာဝနများမာ ေရးေကာကပကျငးပြခငး၊ ေရးေကာကပ များကကးကပြခငး၊ ေကာမရငအဖခအဆငဆငက ဖစညးြခငးင ကးကပေစြခငး၊ မစာရငးများြပစြခငး င ြပငဆငြခငးလ အတအလငးြပ ာနးပါတယ။ မစာရငးများြပစြခငးန ြပငဆငြခငးဟာ UEC ရ တာဝနပြဖစပါတယ။ စစေဆးကညတအခါ မစာရငး များက ြဖစသလြပလပထားတာေတရပါတယ။ အချ ေနရာေတမာ တပမေတာက စစေဆးေဖာထတထားတ မစာရငးေတထကက စာရငးများ ပမေနေကာငး ေတရပါ တယ။ က နေတာ ယခငကေြပာခသလ က နေတာတ ငငမာ ပါတစဒမကေရစစနစက စတငကျငသးပး ေနာက အေထေထေရးေကာကပကး (၃)ကမ၊ ကားြဖတ

ေရးေကာကပ (၂)ကမ ကျငးပခပါတယ။ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငအေနနလညး ဦးသနးစး ဦးေဆာငတ UEC အဖ၊ ဦးတငေအး ဦးေဆာငတ UEC အဖန ဦးလသနး ဦးေဆာငတ UEC အဖဆပး အဖ ၃ ဖရခပါတယ။ ြပညေထာငစေရးေကာကပ ေကာမရင တငးသည လတလပတေကာမရငေတြဖစရမာ ြဖစပါ တယ။ လတလပတေကာမရငေတြဖစေကာငးလညး ၂၀၁၀ ြပညစန ၂၀၁၅ ခစမာ ဖစညးခတေကာမရင ေတက သကေသြပပးြဖစပါတယ။ ေရးေကာကပမတငမ အြငငးပားမ ၊ ေစာဒကမ ၊ ေရးေကာကပကာလအတငးန ေရးေကာကပအပး အြငငးပားမ ၊ ေစာဒကမ ေတက စဦး၊ စဖက လကခသညအထ ေြဖရငးေပးခပါတယ။

ေရးေကာကပေကာမရငတငးသည လတလပ

ဒေနအချနကာလမာ ငငဝနထမးအချဟာ မသမာသအချရ ေသးထးလ ေဆာမ ေတ ေကာင မမတရလပငနးခငတာဝနများမာ ပျကကကေနကပါတယ။ ငငေတာန ြပညသလထအေပ မာ ေစတနာထား၊ တနဖးထားပး လပငနးခငမာ အခကအခများကားက တာဝနထမးေဆာငေနကတသေတကလညး မသမာသေတက နညးအမျးမျးအသးြပပး ောငယကတားဆးေနတာ ေတရပါတယ။ က နေတာ မေနက ေကညာချက ထတြပနတားဆး တာေတ၊ တကတနးတာေတ ေဆာငရကခပါတယ။ ထထေရာကေရာကြဖစေစဖ ဆကလက ေဆာငရကသားပါမယ။

ြပညသလထအေပ မာ ေစတနာထားတာဝနေကျပနေနကတ ငငဝနထမးများအေနန မမတတာဝနက စတေအးချမးသာစာ ဆကလကေဆာငရကငေရး လအပတာေတလညး ေဆာငရကေပးပါမယ။ ငငေတာနြပညသလထအေပ မာ ေစတနာထားပး သစ ာရရ ငငတာဝနများ ထမးေဆာငေနကတ ငငဝနထမးများ အားလးကလညး အထးေကျးဇးတင ရပါတယ။ လပငနးခငန ကငးကာေနကတ ငငဝနထမးများအေနနလညး မမတရ စတခစားချကများက ဦးစားမေပးဘ ငငအကျး၊ ြပညသအကျးက ဦးစားေပးပး မမတရ လပငနးခငများက အြမနဆးဝငေရာကသားကဖ ေမတ ာရပခလပါတယ။

တရားမ တတ ေရးေကာကပြဖစေစဖက အဓက ဦးတည ေဆာငရကရတာြဖစပါတယ။ သတဒလေဆာငရကေပးမ ေကာငးမနတ အပချပမ ၊ သနရငးေသာအစးရဆတာ ြဖစလာမာြဖစပါတယ။ ေရးေကာကပေကာမရင ကယတငက ဒတာဝနဝတ ရားေတက ချယငးခရင က နေတာတရညမနးခတ စစမနစညးကမးြပညဝတ ပါတစဒမကေရစစနစြဖစထနးဖ အလမးေဝးေစမာ ြဖစပါတယ။ ြပညေထာငစ ေရးေကာကပေကာမရငအေန န သတရြပမေဆာငရကချက တာဝနထမးေဆာငမ များ က တာဝနယရမာြဖစပါတယ။ ဒါအြပင ဖစညးပအေြခခ ဥပေဒပဒမ ၃၉၈၊ ပဒမခ(က)အရ ေရးေကာကပေကာမရင က သမ တကခနအပရြခငး၊ ပဒမ ၄၀၀ အရ ြပညေထာငစ ေရးေကာကပေကာမရငဥက (သမဟတ) အဖဝငများက ငငေတာသမ တက စပစြပစတငငြခငး စတ ြပ ာနး ချကများအရ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငန သမ တကားမာ အြပနအလနဆကသယမ ၊ အြပနအလန ထနးေကျာငးမ ြပေနတ သေဘာသကေရာကပါတယ။ ဒါေတဟာ က နေတာတ လကနာေဆာငရကရတ အေြခခဥပေဒြပ ာနးချကေတ ြဖစပါတယ။ အနညးဆး တငးေဒသကး (သမဟတ) ြပညနယလ တေတာ ကယစားလယများပင လကနာပါမညလ ကျမးသစ ာ ဆချကပစပါ “ငငေတာ ဖစညးပအေြခခဥပေဒက ထနးသမးကာကယေစာငေရာကပး ငငေတာ၏ ဥပေဒ များကလညး လကနာပါမည” ဆတ ကျမးသစ ာြပချက က အေလးထားလကနာရမာ ြဖစပါတယ။

ဘယလပြဖစြဖစ က နေတာတအေနန ယေနအေရး ေပ ကာလ ငငေတာတာဝနက ထမးေဆာငေနရချန အတငးမာ ငငေတာန ြပညသလထရ လမ စးပားဘဝ တညငမေအးချမးေရး၊ စညးလးညတေရးန ဖဖး တးတကေရးတက ကယစမးeာဏစမးရသေရ အစမးရ သမ ေဆာငရကသားပါမယ။ ြပညေထာငစရရညမနးချကြဖစတ ေခတမဖဖးတးတကတ ငငေတာြဖစေရးေဆာငရကပါမယ။ ဖကဒရယစနစက အေြခခတ ြပညေထာငစစနစ ပြပငစာြဖစလာေစေရး၊ ြပညေထာငစ မပကေရး၊ တငးရငးသားစညးလးညတမ ပမခငမာ ေစေရး ဆကလကေဆာငရကပါမယ။ စစမနစညးကမး ြပညဝတ ပါတစဒမကေရစလမးေကာငးက မမတမသန ေလ ာကလမးရငး ြပညေထာငစြမနမာငငရ ရညမနး ချကများ ြပညစေအာင ြဖညဆညးသားပါမယလ ေြပာကားလပါတယ။

ြပညေထာငစဖား တငးရငးသားညအစကေမာငမ များအားလး ကျနးမာရ ငလနးစာြဖင ြပညေထာငစအကျး က လကတေဆာငရကကပါစခငဗျာ။ အားလးက ေကျးဇးတငပါတယ။

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက ၊ တပမေတာကာကယေရးဦးစးချပ

ဗလချပမးကးမငးေအာငလ ငသည ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစအဖဝင ဒတယဗလချပကး မးြမငထနး၊ ေနြပညေတာတငးစစဌာနချပတငးမး ဗလချပေဇာမျးတငင တာဝနရသများလကပါပး ယေနနနကပငးတင

ေနြပညေတာရ ဥပ ါတသ ေစတေတာြမတကးသ သားေရာကဖးေြမာကညည သည။

ကပလပေဇာ

ေရးဦးစာ ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက ၊ တပမေတာ ကာကယေရးဦးစးချပသည ေစတေတာကးအတငးရ ဗဒ ပပားေတာြမတအား

ပနး၊ ေရချမးများ ကပလပေဇာသည။

ယငးေနာက ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက ၊ တပမေတာ

ကာကယေရးဦးစးချပ ဗလချပမးကးမငးေအာငလ ငသည ေစတေတာြမတကး အား လညလညဖးေြမာကညည၍ ဘရားဖးလာြပညသများအား ရငးရငးးး ေမးြမနး တဆကသည။

ေဆာငရကငပဗဒ ဘာသာဆငရာ ေစတပထးများင အြခားဘာသာေရးဆငရာ အေဆာက

အဦများအား ေဖေဖာဝါရ ၈ ရကမစတင၍ COVID-19 စညးကမးချကများငအည ြပနလညဖငလစခငြပထားပး အများြပညသများအေနြဖင မမတဘာသာေရး ဆငရာ ဝတြပြခငးများက ေဆာငရကငပြဖစေကာငး သရသည။

သတငးစ

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက ၊ တပမေတာကာကယေရးဦးစးချပ ဗလချပမးကးမငးေအာငလ င ေနြပညေတာရ ဥပ ါတသ ေစတေတာြမတကးသ သားေရာကဖးေြမာကညည

ြပညေထာငစဝနကး ဦးဝဏ ေမာငလင ဘငးဒါဆလမငငြခားေရးဝနကး(၂)အား ဗဒယကနဖရငြဖင လကခေတဆေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ငငြခားေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးဝဏ ေမာငလငသည ဘငး ဒါဆလမငင ငငြခားေရးဝနကး (၂) the Honourable Dato Seri Setia

ြပညေထာငစဝနကးများ လပငနးေပါငးစပည ငးအစညးအေဝး ကျငးပ ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ြပညေထာငစဝနကးများ လပငနးေပါငးစပည ငးအစညး အေဝးက ယေနမနးလ ၂ နာရတင ေနြပညေတာရ စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကးး၌ ကျငးပသည။

တကေရာကအစညးအေဝးသ စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ

ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးဝငးရန၊ ရငးးြမပမ င ငငြခားစးပားဆကသယေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစ ဝနကး ဦးေအာငငဦး၊ စးပားေရးငကးသနးေရာငးဝယ ေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာပငဆနး င သယဇာတင သဘာဝပတဝနးကျငထနးသမးေရး ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးခငေမာငရ၊ စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန၊ ရငးးြမပမ င ငငြခားစးပားဆကသယေရးဝနကးဌာန၊ စးပားေရးင ကးသနးေရာငးဝယေရးဝနကးဌာနင သယဇာတင

သဘာဝပတဝနးကျငထနးသမးေရးဝနကးဌာနတမ ဒတယဝနကးများ၊ အမတမးအတငးဝနများင ဌာန ဆငရာအကးအကများ တကေရာကခကသည။

အစညးအေဝးတင အမတ(၃)အကးစားစကမ လပငနးေအာကရ စကများ အဆငေြပေချာေမစာ လညပတငေရးကစ ၊ အထညအလပင အဝတအထည ဆငရာ စမးသပြခငး၊ စစေဆးြခငးင အရညအေသး ေထာကခချကထတေပးြခငး စသညလပငနးများ အဆငေြပ ေချာေမေရးကစ ၊ အေကာကခနဦးစးဌာနမ စကသးဆများ တငသငးမ အဆငေြပေချာေမေရးကစ ၊ ကဗစ-၁၉ ကာလ အတငး ပတထားရေသာ တရစ ာနဥယျာများ ြပနလည ဖငလစငေရးကစ ၊ ကနသယမ လယကလျငြမနေစေရးင ပကန၊ သငးကနလပငနးများ ပမလျငြမန သကလကစာ ေဆာငရကငေရးကစ ရပများ၊ ကဗစ-၁၉ ကပေရာဂါ ေကာင ထခကခရသည စးပားေရးလပငနးများ အြမနဆး ြပနလညနာလနထလာေစေရးအတက ေဆာငရကသား

Haji Erywan bin Pehin Datu Pekerma Jaya Haji Mohd. Yusuf အား ယေန မနးလ ၂ နာရတင ေနြပညေတာရ ငငြခားေရးဝနကးဌာန၌ ဗဒယကနဖရငြဖင လကခေဆးေးသည။

အြမငချငးဖလယ

ေဆးေးစ ြပညေထာငစဝနကး ဦးဝဏ ေမာငလငက ြမနမာငင၏ လတတေလာြဖစေပ တးတကမ အေြခအေနက ဘငးငငြခားေရးဝနကး (၂)အား ရငးလငးေြပာကားပး စငင ငငြခားေရးဝနကးများသည အာဆယ ေပါငးစညးညတေရးစတဓာတက အေြခခလျက အာဆယေဒသတငး ပမ နးကပစာ ပးေပါငးေဆာငရကသားေရးအပါအဝင ြမနမာငငင ဘငးငင တအကား ရရငးစဆကဆေရးင ပးေပါငးေဆာငရကမ ြမငတငသားေရး ကစ ရပများက အြမငချငးဖလယ ေဆးေးခကသည။

ပးေပါငးေဆာငရကသားမည

ထြပင ြပညေထာငစဝနကးသည ဘငးငငက အာဆယအလညကျ ဥက တာဝနထမးေဆာငမညအေပ ဝမးေြမာကဂဏယေကာငးင အာဆယ အသကအဝနးတညေထာငေရးကးပမးမ များင အာဆယ၏ ဦးစားေပးလပငနး များ ေအာငြမငေစရန အြပညအဝေထာကခပးေပါငး ေဆာငရကသားမညြဖစ ေကာငး ထပေလာငးေြပာကားခသည။

သတငးစ

မညကစ ရပများင လပငနးများေဆာငရကရာတင ကေတေနရသညအခကအခများက ဝနကးဌာနအချငးချငး

ည ငးေပါငးစပ၍ ေြဖရငးေပးရမညကစ ရပများအား ည ငးေဆးေးခကေကာငး သရသည။ သတငးစ

ခရမးလနေရာငြခညအ ရာယကာကယေရး အဇနးလ ာက ထနးသမးေပး

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ဒတယဝနကး ခနအပတာဝနေပး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

အမနအမတ (၅၂/ ၂၀၂၁)

၁၃၈၂ ခစ၊ ြပာသလြပညေကျာ ၁၅ ရက

၂၀၂၁ ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ ၁၁ ရက

ဒတယဝနကး ခနအပတာဝနေပးြခငးငငေတာစမအပချပေရးေကာငစသည ဖစညးပအေြခခဥပေဒ ပဒမ ၄၁၉ အရ ဦးေကျာမျးထဋအား

ငငြခားေရးဝနကးဌာန၊ ဒတယဝနကးအြဖစ ခနအပတာဝနေပးလကသည။

အမနအရ

(ပ)ေအာငလငးေဒး

ဒတယဗလချပကး

အတငးေရးမး

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

တငးေဒသကး သမဟတ ြပညနယစမအပချပေရးေကာငစအဖဝငများ ခနအပတာဝနေပး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

အမနအမတ (၅၃/ ၂၀၂၁)

၁၃၈၂ ခစ၊ ြပာသလြပညေကျာ ၁၅ ရက

၂၀၂၁ ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ ၁၁ ရက

တငးေဒသကး သမဟတ ြပညနယစမအပချပေရးေကာငစအဖဝငများ ခနအပတာဝနေပးြခငးငငေတာစမအပချပေရးေကာငစသည ဖစညးပအေြခခဥပေဒ ပဒမ ၄၁၉ အရ တငးေဒသကး သမဟတ

ြပညနယစမအပချပေရးေကာငစဝငများအား ဖစညးပအေြခခဥပေဒတင ြပ ာနးထားသည တငးေဒသကး

သမဟတ ြပညနယဝနကးများ၏ လပပငခငင တာဝနများက အပငးလကသည။ ေအာကေဖာြပပါ ပဂ လများအား

သကဆငရာတငးေဒသကး သမဟတ ြပညနယ စမအပချပေရးေကာငစအဖဝငများအြဖစ ခနအပတာဝနေပး

လကသည-

(၁) ကချငြပညနယ

(က) ဦးမျးေဆ

( ခ) ဦးတနေဆာင

(၂) ကယားြပညနယ

(က) ဦးေပါလချမး

( ခ) ေဒ စးြမာယယေလး

(၃) ကရငြပညနယ

(က) ဦးေစာခငေမာငြမင

( ခ) ဦးေဇာဝငး

(၄) ချငးြပညနယ

(က) ဦးငနးဆနးေအာင

( ခ) ဦးဂဆငးခင

(၅) စစကငးတငးေဒသကး

(က) ဦးလဟန

( ခ) ေဒ ရရသနး

(၆) တနသ ာရတငးေဒသကး

(က) ဦးေမာငကး

( ခ) ဦးခငေမာငြမင

(၇) ပခးတငးေဒသကး

(က) ဦးေဌးလငဦး

( ခ) ဦးတငဦး

(၈) မေကးတငးေဒသကး

(က) ေဒါကတာစနးလ င

( ခ) ဦးစငးြမငေအး

(၉) မ ေလးတငးေဒသကး

(က) ဦးမျးေအာင

( ခ) ဦးသနးေဌး

(၁၀) မနြပညနယ

(က) ဦးေဇာလငးထနး

( ခ) ဦးေအာငကညသနး

(၁၁) ရခငြပညနယ

(က) ဦးစေရ ေမာင

( ခ) ဦးသနးထနး

(၁၂) ရနကနတငးေဒသကး

(က) ဦးေအာငသနးဦး

( ခ) ဦးေဇာဝငး

(၁၃) ရမးြပညနယ

(က) ဦးခနသနးေမာင

( ခ) ဦးစငးလတ

(၁၄) ဧရာဝတတငးေဒသကး

(က) ဦးတငေအး

( ခ) ဦးအနးြမင

အမနအရ

(ပ)ေအာငလငးေဒး

ဒတယဗလချပကး

အတငးေရးမး

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

ေနြပညေတာေကာငစအဖဝငများ ခနအပတာဝနေပး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

အမနအမတ (၅၄/ ၂၀၂၁)

၁၃၈၂ ခစ၊ ြပာသလြပညေကျာ ၁၅ ရက

၂၀၂၁ ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ ၁၁ ရက

ေနြပညေတာေကာငစအဖဝငများ ခနအပတာဝနေပးြခငးငငေတာစမအပချပေရးေကာငစသည ဖစညးပအေြခခဥပေဒပဒမ ၄၁၉ အရ ေအာကေဖာြပပါပဂ လများအား

ေနြပညေတာေကာငစအဖဝငများအြဖစ ခနအပတာဝနေပးလကသည -

(၁) ဦးြမငစး

(၂) ဦးေဇယျာလငး

အမနအရ

(ပ)ေအာငလငးေဒး

ဒတယဗလချပကး

အတငးေရးမး

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတဝငများ ခနအပတာဝနေပး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

အမနအမတ (၅၅/ ၂၀၂၁)

၁၃၈၂ ခစ၊ ြပာသလြပညေကျာ ၁၅ ရက

၂၀၂၁ ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ ၁၁ ရက

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတဝငများ ခနအပတာဝနေပးြခငးငငေတာစမအပချပေရးေကာငစသည ဖစညးပအေြခခဥပေဒ ပဒမ ၄၁၉ အရ ေအာကေဖာြပပါပဂ လများအား

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတဝငများအြဖစ ခနအပတာဝနေပးလကသည -

(၁) ဦးဗလေဌး ဥက ၊ မေတာဝန

(၂) ဦးညည ဒတယဥက ၊ ဒတယမေတာဝန

(၃) ဦးနေဖ အတငးေရးမး

အမနအရ

(ပ)ေအာငလငးေဒး

ဒတယဗလချပကး

အတငးေရးမး

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

ေဖေဖာဝါရ ၁၁၊ ၂၀၂၁ေဖေဖာဝါရ ၁၁၊ ၂၀၂၁ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

မ ေလးမေတာ စညပငသာယာေရးေကာမတဝငများ

ခနအပတာဝနေပး

မ ေလးမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ ဖစညး

ကယပငအပချပခငရတငး သမဟတ ကယပငအပချပခငရေဒသ စမအပချပေရးအဖ

အဖဝငများ ခနအပတာဝနေပး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

အမနအမတ ( ၅၆ / ၂၀၂၁)

၁၃၈၂ ခစ၊ ြပာသလြပညေကျာ ၁၅ ရက

၂၀၂၁ ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ ၁၁ ရက

မ ေလးမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတဝငများ ခနအပတာဝနေပးြခငးငငေတာစမအပချပေရးေကာငစသည ဖစညးပအေြခခဥပေဒပဒမ ၄၁၉ အရ ေအာကေဖာြပပါပဂ လများအား

မ ေလးမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတဝငများအြဖစ ခနအပတာဝနေပးလကသည -

(၁) ဦးေစာဟန ဒတယဥက ၊ ဒတယမေတာဝန

(၂) ဦးဝငးေမာင အတငးေရးမး

အမနအရ

(ပ)ေအာငလငးေဒး

ဒတယဗလချပကး

အတငးေရးမး

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

အမနအမတ ( ၅၇ / ၂၀၂၁)၁၃၈၂ ခစ၊ ြပာသလြပညေကျာ ၁၅ ရက

၂၀၂၁ ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ ၁၁ ရက

ကယပငအပချပခငရတငး သမဟတ ကယပငအပချပခငရေဒသ

စမအပချပေရးအဖ အဖဝငများ ခနအပတာဝနေပးြခငးငငေတာစမအပချပေရးေကာငစသည ဖစညးပအေြခခဥပေဒပဒမ ၄၁၉ အရ ေအာကေဖာြပပါ တပမေတာ

အရာရကးများအား ကယပငအပချပခငရတငး သမဟတ ကယပငအပချပခငရေဒသ စမအပချပေရးအဖ

အဖဝငများအြဖစ ခနအပတာဝနေပးလကသည-

(၁) ေလ ၂၅၂၂ ဒတယဗလမးကး ညညေကျာ

နာဂကယပငအပချပခငရေဒသ

(၂) ကညး ၃၄၁၀၀ ဒတယဗလမးကး တငငဦး

ဓကယပငအပချပခငရေဒသ

(၃) ကညး ၃၀၅၄၅ ဒတယဗလမးကး ညညတင

ပအဝးကယပငအပချပခငရေဒသ

(၄) ကညး ၃၀၁၃၂ ဒတယဗလမးကး မးမငးဝငး

ပေလာငကယပငအပချပခငရေဒသ

(၅) ကညး ၃၂၁၁၈ ဒတယဗလမးကး ေသာေနာင

ကးကနကယပငအပချပခငရေဒသ

(၆) ကညး ၃၄၀၅၆ ဒတယဗလမးကး ေအာငေကျာစး

“ဝ” ကယပငအပချပခငရတငး

အမနအရ

(ပ)ေအာငလငးေဒး

ဒတယဗလချပကး

အတငးေရးမး

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

ြပညေထာငစဝနကး ဦးြမငကင အလပသမားေရးရာဆငရာင လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအားဆငရာဝနထမးများ ဆ ေဖာထတပ တကေရာက

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ၂၀၂၁ ခစ ဇနနဝါရလအတက အလပသမားေရးရာဆငရာ ဝနထမးဆ ေဖာထတပင လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအားဆငရာ ဝနထမးများ ဆ ေဖာထတပများ က ယေနနနကပငးတင အဆပါဝနကးဌာန အစညးအေဝး ခနးမများ၌ ကျငးပသည။

လစကျငးပေဆာငရကခအလပသမားေရးရာဆငရာဝနထမးများ ဆ

ေဖာထတပတင အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအားဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးြမငကငက အလပသမားေရးရာဆငရာ ဝနထမးများ ဆ ေဖာထတပက လစကျငးပေဆာငရကခပး ဝနထမး များ၏ လပငနးခငေဆာငရကမ အခကအခများ၊ ေနထင သားလာေရးဆငရာ အခကအခများငပတသက၍ အသးသးတငြပမ အေပ ေြဖရငးေဆာငရကေပးလျက ရပါေကာငး၊ အလပသမားေရးရာဆငရာ ဝနထမးများသည အလပသမားများငပတသကသည အေရးကစ များက အဓက ေဆာငရကရသများြဖစပး ြပညတငးရ အလပသမားကစ များအြပင ြပညပေရာက ြမနမာအလပ သမားများ၏ ကစ အဝဝကလညး တာဝနယကငတယ ေြဖရငးေပးကရပါေကာငး၊ ြပညပေရာက ြမနမာ အလပသမားဆရာတငလညး တရားဝငအလပလပကငသ များသာမက အေကာငးအမျးမျးေကာင တရားမဝင သားေရာကအလပလပကငကသည ြမနမာ ေရ ေြပာငး အလပသမားများအတကလညး သကဆငရာငငမ အလပသမားသအရာရများက ကညေဆာငရကေပးလျကရ ပါေကာငး၊ အလပသမားများ၏ အလပအကငအခငအလမး င လပငနးခငေဆာငရကမ ၊ လပခလစာင ကျနးမာေရး ေစာငေရာကမ စသညတ အဆငေြပေစေရး၊ နစနာမ မရ ေစေရးအတက ဥပေဒ၊ လပထးလပနညးများငအည

ေနစေဆာငရကေနကသည ဝနထမးများသည ေနစ ကသလရေနကသညသများြဖစပါေကာငး။

ယခ ကဗစ-၁၉ ြဖစပားသညကာလအတငး အခက အခ အကျပအတညးများြဖစေပ ေနသည ြပညတငးြပညပ ြမနမာအလပသမားများက အတတငဆး ကညေဆာငရက ေပးကရမညြဖစပါေကာငး၊ ယခအခမးအနားတင ဝနထမး များအေနြဖင လပငနးဆငရာအခကအခများ၊ ေနထင သားလာလပကငြခငးများအတက လအပချကများက ပငပငလငးလငး တငြပကေစလေကာငးြဖင ရငးလငး ေြပာကားသည။

ရငးလငးေြပာကားထေနာက ဌာနအလကဝနထမးများက လပငနးအလက

လအပချကများက အသးသးရငးလငးတငြပကရာ ြပညေထာငစဝနကးက ြဖညဆညးေဆာငရကေပးပး ဝနထမးများသည ငငဝနထမးပပ ဝနထမးကျငဝတင

အည ေနထငကျင ကေဆာငရကကရနင အချငးချငး စညးစညးလးလး ညညတတြဖင ေပးအပသညတာဝန များက ေကျပနစာေဖာေဆာငငေရး ရငးလငးေြပာကား သည။

ဆကလက၍ လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသ အငအားဆငရာဝနထမးများ ဆ ေဖာထတပတင ြပညေထာငစဝနကးက လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသ အငအားဆငရာ ဝနထမးများသည ငငေတာလ ခေရးင ဆကစပသည လပငနးတာဝနများက ထမးေဆာငေနရသ များြဖစပါေကာငး၊ ငငေတာ၏ နယစပဂတများ၊ အြပညြပညဆငရာ ဝင/ထကဂတများ၌ တရားမဝင ဝင/ထက သားလာမ များမရေစေရးအတက လဝငမ စစေဆးေရး လပငနးများက လညးေကာငး၊ ငငသားတငး ၎ငးတ၏ ငငသားအရညအချငးြဖစတညမ ေပ မတည၍ ကငေဆာငသငသည ကတြပားတစမျးမျး ကငေဆာငင

ေရးအတကလညးေကာငး၊ ငငေတာအတက လဦးေရ စာရငးဇယားများ တကျမနကနေစေရးအတက လညးေကာငး ကးပမးေဆာငရကေနကသများ ြဖစသည ငအည ငငေတာအတက အေရးပါသညအခနးက မ ေဆာငရကေနကသများြဖစပါေကာငး၊ ငငဝနထမးပပ ဝနထမးကျငဝတငအည လကနာေဆာငရကကရနင လပငနးေဆာငရကမ တငး၌ ငငေတာလ ခေရးင အမျးသားအကျးစးပားက အေလးထားေဆာငရကကရန လအပပါေကာငး၊ ဌာန၏ ရညမနးချကတာဝနများက ဥပေဒ၊ လပထးလပနညးများငအည ေဆာငရကကရနင လပငနးေဆာငရကချကတငးက ေစတနာသနသန ြဖင ေအာငြမငေအာင ကးပမးေဆာငရကကရမညြဖစပါ ေကာငး၊ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖစပားေနစကာလအတငး ကျနးမာေရးဆငရာ နကားချကများငအည ေနထငက ရနင ယခဆ ေဖာထတပတင ဝနထမးများ၏ ေနထငသားလာလပကငေဆာငရကရာ၌ ကေတရသည အခက အခများ၊ လပငနးလအပချကများက ပငပငလငးလငး တငြပကေစလေကာငး ရငးလငးေြပာကားသည။

တငြပထေနာက လပငနးလအပချကများက ဌာနအလက

တာဝနရသများက တငြပကရာ အမတမးအတငးဝနင နကားေရးမးချပများက ည ငးြဖညဆညးေဆာငရက ေပးပး ြပညေထာငစဝနကးက ယခအခါ အေရးေပ ကာလ သတမတထားသညအတက ေနထငသားလာမ များအား စနစတကျဂြပေဆာငရကကရနင ဝနထမးတငးသည ပါတငငေရးကငးရငးပး ဝနထမးကျငဝတငအည ေဆာငရကကေရး၊ မမဌာနရညမနးချကတာဝနများ ေအာငြမငေရးအတက အချငးချငး စညးလးညတစာြဖင ဝငးဝနးကးပမးေဆာငရကကရန ေြပာကားသည။

သတငးစ

ေရ တဂေစတေတာကးမတစခါတကရင လဦးေရ ၅၀၀ တကရမညြဖစပး မခဦးေလးခမ အတက/အဆငးြပလပကာ ဖးေြမာငေကာငး သရသည။ ေရ တဂေစတေတာက ဘရားဖးများ လာေရာကဖးေြမာလလ င ာေခါငးစညး တပလာရမည။ ကယလက ေဆးဖျနးြခငး၊ ကယအပချနတငးြခငးအြပင အမည၊ ေနရပလပစာများ စာရငးြဖညသငးမတပတငပး တစဦးငတစဦး ခပခာခာအေနအထားြဖင ဖးေြမာကေစလေကာငး ေရ တဂေစတေတာဘ ာထနးေဂါပကအဖ၏တကတနးချက များအရ သရသည။

ကြမငေမာင

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ြပစဒဏလတငမးခငအမန

လတငမးချမးသာခငအမန

ြပစဒဏလတငမးခငအမန

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

အမနအမတ၊ ၅၈ /၂၀၂၁

၁၃၈၂ ခစ၊ တပတလဆနး ၁ ရက

(၂၀၂၁ ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ ၁၂ ရက)

လတငမးချမးသာခငအမနြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာသည ေအးချမးသာယာပး ေခတမဖဖးတးတကေသာ စညးကမးြပညဝ

သည ဒမကေရစငငေတာသစ တညေဆာကေနချနတင ြပစဒဏကျအကျးသား၊ အကျးသများမလညး တစဖက

တစလမးမအကျးြပေစမည ငငသားများအြဖစသ ေြပာငးလေပးရနအတက လညးေကာငး၊ ြပညသလထလး

စတဝမးေအးချမးေစေရးင လသားချငးစာနာေထာကထားမ က အေလးထားေသာအားြဖင လညးေကာငး၊ ငငေတာ

စမအပချပေရးေကာငစဥက သည အကျးေထာင/အချပေထာင/ စခနးအသးသးတင အကျးကျခေနကရေသာ

အကျးသား/သများက ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ ဖစညးပအေြခခဥပေဒပဒမ ၂၀၄၊ ပဒမခ(က)အရ

၁၃၈၂ ခစ၊ ြပာသလြပညေကျာ ၄ ရက(ခရစစ ၂၀၂၁ ခစ၊ ဇနနဝါရလ ၃၁ ရက)မတငမ ကျးလနခေသာ ြပစမ

တစခခငစပလျး၍ ြပစဒဏချမတြခငးခရပးပါက ယငးတကျခေနရေသာြပစဒဏအသးသးက ေအာကပါအတငး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

အမနအမတ၊ ၅၉ /၂၀၂၁

၁၃၈၂ ခစ၊ တပတလဆနး ၁ ရက

(၂၀၂၁ ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ ၁၂ ရက)

ြပစဒဏလတငမးခငအမန ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာသည ေအးချမးသာယာပး ေခတမဖဖးတးတကေသာ စညးကမးြပညဝ

သည ဒမကေရစငငေတာသစ တညေဆာကေနချနတင ြပစဒဏကျအကျးသား၊ အကျးသများမလညး တစဖက

တစလမးမ အကျးြပေစမည ငငသားများအြဖစသ ေြပာငးလေပးရန အတကလညးေကာငး၊ ြပညသလထ လးစတဝမး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

အမနအမတ၊ ၆၀ /၂၀၂၁

၁၃၈၂ ခစ၊ တပတလဆနး ၁ ရက

(၂၀၂၁ ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ ၁၂ ရက)

ြပစဒဏလတငမးခငအမနြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာသည ေအးချမးသာယာပး ေခတမဖဖးတးတကေသာ စညးကမးြပညဝ

သည ဒမကေရစငငေတာသစ တညေဆာကေနချနတင ငငအချငးချငး မတဝတမြပတဆကဆေရးက ေရး ေသာ

အားြဖင လညးေကာငး၊ လသားချငးစာနာေထာကထားမ က အေလးထားေသာအားြဖင လညးေကာငး ငငေတာစမ

ြပစဒဏလတငမးချမးသာခငေပးလကသည-

(က) ေသဒဏြပစဒဏကျခေနရသများက ေထာငဒဏတစသက(လတရကမရ)ြပစဒဏသ ေြပာငးလကျခ

ေစရန၊

( ခ ) ေထာငတစသကင စအကနအသတမရြပစဒဏကျခေနရသများက ေထာငဒဏ စ ၄၀ သ ေလ ာေပါ

ကျခေစရန(ယခငြပစဒဏလတငမးခငအမနများအရ ေသဒဏမ ေထာငတစသကြပစဒဏသ ေြပာငးလ

ထားသများမပါ)၊

( ဂ ) ယခငြပစဒဏလတငမးခငအမနများအရ ေသဒဏမ ေထာငတစသကြပစဒဏသ ေြပာငးလထားသ

များအား ေထာငဒဏ စ ၅၀ သ ေလ ာေပါကျခေစရန၊

(ဃ) ေထာငဒဏ စ ၄၀ အထက ကျခေနရသများက ေထာငဒဏ စ ၄၀ သ ေလ ာေပါကျခေစရန၊ ေထာငဒဏ

စ ၄၀ ငေအာက ကျခေနရသများက ယငးတကျခေနရေသာေထာငဒဏ၏ ေလးပတစပအား

ေလ ာေပါကျခေစရန။

(ပ) မငးေအာငလ င

ဗလချပမးကး

ဥက

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

ေအးချမးေစေရးင လသားချငးစာနာေထာကထားမ က အေလးထားေသာအားြဖငလညးေကာငး ငငေတာစမအပချပေရး

ေကာငစဥက သည အကျးေထာင/အချပေထာင/စခနးအသးသးတင အကျးကျခေနကရေသာ အကျးသား/သ

၂၃၃၁၄ ဦးတအား ရာဇဝတကျငထးဥပေဒပဒမ ၄၀၁၊ ပဒမခ(၁)အရ “ေနာကတစကမ ြပစမ ထပမကျးလနပါက

၎ငးြပစဒဏအြပင ယခကျခရနကျနရေသာ ြပစဒဏများကပါ ဆကလကကျခပါမည”ဟေသာ စညးကမးသတမတ

ချကြဖင ယငးတကျခရန ကျနရေသာ ြပစဒဏများအေပ ေလ ာေပါ၍ ြပစဒဏလတငမးသကသာခငြပလက

သည။

(ပ) မငးေအာငလ င

ဗလချပမးကး

ဥက

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

အပချပေရးေကာငစဥက သည အကျးေထာင/အချပေထာငအသးသးတင အကျးကျခေနကရေသာ ငငြခားသား

အကျးသား/သ ၅၅ ဦး တအား ရာဇဝတကျငထးဥပေဒပဒမ ၄၀၁၊ ပဒမခ(၁)အရ “ေနာကတစကမ ြပစမ ထပမ

ကျးလနပါက ၎ငးြပစဒဏအြပင ယခကျခရနကျနရေသာ ြပစဒဏများကပါ ဆကလကကျခပါမည” ဟေသာ

စညးကမးသတမတချကြဖင ယငးတကျခရနကျနရေသာ ြပစဒဏများအေပ ေလ ာေပါ၍ ြပစဒဏလတငမးသကသာ

ခငြပ၍ ြပညငဒဏေပးလကသည။

(ပ) မငးေအာငလ င

ဗလချပမးကး

ဥက

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ

ယခကာလတင တာဝနသစာြဖင ငငတာဝနထမးေဆာငလျကရသည ငငဝနထမးများ၏ တာဝန ထမးေဆာငေနမ အေပ အောငအယကြဖစေစရနအတက မသမာသတချက နညးအမျးမျးြဖင ဖအားေပးြခငး၊ ခမးေြခာကြခငးများ လပေဆာငလျကရေကာငး ေတရရသည။ ငငဝနထမးများအေနြဖင မမ၏ တာဝနထမးေဆာင မ က ထခကေစငသည ခမးေြခာကမ များင ဖအားေပးမ များကေတရပါက ေအာကပါ ဖနးနပါတများက ဆကသယတငကားငပါသည။ ထကသ ငငတာဝနထမးေဆာငလျကရသည တာဝနသ ငငဝနထမးများ၏ တာဝနထမးေဆာငမ အေပ နညးလမးအမျးမျးြဖင ခမးေြခာကမ ြပလပေနသများက စစေဆးေဖာထတေတရပါက ဥပေဒငအည ြပငးထနစာအေရးယ ေဆာငရကသားမညြဖစသည -ဆကသယရနဖနးနပါတများ- ၀၂ ၄၀၃၉၆၃၅- ၀၂ ၄၀၃၇၁၉၉- ၀၂ ၄၀၃၆၈၆၉- ၀၂ ၄၀၃၆၉၇၈- ၀၉ ၇၉၇၁၄၄၁၄၄- ၀၉ ၆၉၄၇၄၀၃၁၁

မ ေလးတငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစ၏ြပညသသ အသေပးချက

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ၏ြပညသသ အသေပးချက

ယခကာလတင တာဝနသစာြဖင ငငတာဝန

ထမးေဆာငလျကရသည ငငဝနထမးများ၏ တာဝန

ထမးေဆာငေနမ အေပ အောငအယကြဖစေစရန အတက မသမာသအချမ နညးအမျးမျးြဖင ဖအား

ေပးြခငး၊ ခမးေြခာကြခငးများ လပေဆာငလျကရ

ေကာငး ေတရရသည။ ငငဝနထမးများအေနြဖင

မမ၏ တာဝနထမးေဆာငမ က ထခကေစငသည

ခမးေြခာကမ များင ဖအားေပးမ များ ကေတရပါက

ေအာကပါဖနးနပါတများသ ဆကသယတငကားငပါ

သည။ ထကသ ငငတာဝနထမးေဆာငလျကရသည တာဝနသငငဝနထမးများ၏ တာဝနထမးေဆာငမ

အေပ နညးလမးအမျးမျးြဖင ခမးေြခာကမ ြပလပေနသများအား စစေဆးေဖာထတေတရပါက ဥပေဒင

အည ြပငးထနစာ အေရးယေဆာငရကသားမည ြဖစသည။

ဆကသယရနဖနးနပါတများ

- ၀၆၇ ၄၁၂၁၆၈ - ၀၆၇ ၄၁၂၂၂၂

- ၀၆၇ ၄၁၂၂၄၆

- ၀၆၇ ၄၁၂၃၈၇

- ၀၆၇ ၄၁၂၃၈၈

- ၀၆၇ ၄၁၂၄၄၄ - ၀၆၇ ၄၁၂၅၉၈

- ၀၆၇ ၄၁၂၀၆၆ - ၀၆၇ ၄၁၂၅၃၉ - ၀၆၇ ၄၁၂၅၄၀

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

စးပားေရးလပငနးများလပကငရာတင လယကေချာေမေစေရး ည ငးအစညးအေဝးကျငးပေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ၏ လမး နချကငအည စးပားေရး လပငနးများလပကငရာတင လယကလျငြမနေချာေမေစေရး ည ငးအစညး အေဝးက ယေနနနကပငးတင ရငးးြမပမ င ငငြခားစးပားဆကသယေရး ဝနကးဌာနမ သကဆငရာဝနကးဌာနများင ကျငးပသည။

ည ငးေဆးေးပ၌ ြပညေထာငစဝနကး ဦးေအာငငဦးက ယေနြပလပ သည အစညးအေဝးသည ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ၏ လမး နချက ငအည စးပားေရးလပငနးများ လပကငရာတင လယကလျငြမနေချာေမေစ ေရးအတက ဝငးဝနးေဆးေး အေြဖရာငေရးကျငးပြခငးြဖစေကာငး၊ ငငေတာအစးရအေနြဖင တာဝနက ကာလတသာ တာဝနယမာြဖစသည အတက တာဝနယစကာလအတငးမာ ငငစးပားေရးလပငနးများ လယက ေချာေမေစေရးက အဓကထား ေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငး၊ ငငေတာ စမအပချပေရးေကာငစဥက ၏ ြပညသလထသ ေြပာကားသည မနခနးတင ငငစးပားေရးက အြမနဆးဦးေမာလာေစေရး၊ ြပညတငးြပညပ ရငးးြမပမ များအား ကဆဖတေခ ေရး၊ ြမနမာငင၏ မတဖကငငများင ြမနမာငင က စတဝငစားေသာ ငငများအကား ပးေပါငးေဆာငရကမ ြမငတငေရး၊ ယခင သေဘာတညချကများက ဥပေဒငအည လကနာေဆာငရကေရး၊ ယခငအစးရ က မအားြဖင သေဘာတထားသည ခငြပမန ေစာငဆငးေနေသာ ရငးးြမပမ လပငနးများကလညး အြမနခငြပချကရရေရး၊ စကပျးေရးက ဖဖးတးတက ေရးင ပကနအြမနတငပငေရးစသည စးပားေရးဆငရာ လပငနးစများ ပါရခပါေကာငး၊ ကဗစ-၁၉ ေကာင တစကမ ာလး စးပားေရးကျဆငးေနချနတင ြမနမာငငလညးအပါအဝငြဖစေသာေကာင စးပားေရးအြမနဆး နာလနထင ဖကလညး ကးပမးေဆာငရကသားဖ လမး နထားပါေကာငး၊ လကရ ဥပေဒ၊ လပထးလပနညးများထမ လကေတမကျေသာ၊ စးပားေရးလပငနးေတ လပကငရာမာ အဟနအတားြဖစေစေသာ ကစ ရပေတကသာ ေသချာစာ ေလလာသးသပပး ြပငဆငေဆာငရကေပးသားမာ ြဖစပါေကာငး။

အဓကထား ေဆာငရကသားမညရငးးြမပမ လပငနးများ လယကေချာေမေစေရးအစအစများ

ေဆာငရကရာတင လပထးလပနညးများ ေြပြပစသကလကေရး၊ ဌာနတငးလပငနးစများေဆာငရကရာတင အချနကနကာမ ေလ ာချေရး၊ သကဆငရာ ဌာနများ၏ စမးေဆာငရညြမငတငေရးတက အဓကထားကာ ေဆာငရကသား မညြဖစပါေကာငး၊ စးပားေရးလပငနးများ ေချာေမေစဖ ေဆာငရကမည Streamlining and Simplifying Procedures ြဖစသည လပထးလပနညး အဆငများေလ ာချကာ းရငးလယကေစေရးနညးလမး၊ ဌာနအသးသး၏ လပငနးစများ၊ ဝနေဆာငမ များက Online ဝနေဆာငမ ြဖစငသေလာက ရငေအာငလပေဆာငမည Maximizing Online Services နညးလမး၊ ရငးး ြမပထားပးသများ ရငဆငကေတေနရေသာ အခကအခများက ပပးကည ေြဖရငးေဆာငရကေပးမည Assuring aftercare services နညးလမး၊ လပထး လပနညးစညးမျးများေကာင စးပားေရးလပငနးများအေပ ဖစးမ ြဖစေပ ေနြခငးက ေလ ာချဖလပေဆာငမည Reducing Regulatory Burden နညးလမး င စးပားေရးလပငနးများအေနြဖင သသငသထကေသာ သတငးအချကအလက များ အချနငတစေြပးည ပငလငးြမငသာစာ သရငေစဖ ေဆာငရကသားမာ ြဖစသလ အစးရ-ပဂ လက ေတဆေဆးေးမ များက လအပသလ စစ ေဆာငရကသားမည Transparency Enhancement နညးလမးက ကျငသးေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး၊ အတေကာကအားြဖင SMART Programme အြဖစ သတမတေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငး ေြပာကားသည။

ထအြပင ရငးးြမပမ လပငနးများက ခငြပေပးရာ၌ သကဆငရာဌာန များသ သေဘာထားမတချကများ ေတာငးခြခငး၊ ေထာကခချကေတာငးခြခငး

က ေြဖေလ ာမညြဖစေကာငး၊ မြဖစမေန လအပသညကစ ရပများအတက ေတာငးခလာပါကလညး သကဆငရာဌာနများက ေဆာလျငစာ ြပနကားေပး

ကရနြဖစပါေကာငး၊ လပငနးများ လယကလျငြမနေချာေမေစေရးက

အြမနဆး ေဆာငရကသားမညြဖစရာ ချကချငးေဆာငရကမည လပငနးများ ကလညး စစထားပါေကာငး၊ ပထမလပငနးစမာ ရငးးြမပမ လပငနး

များငစပလျး၍ ယခငက ေရးဆထားပးြဖစသည စချနစ နးမ လပထး

လပနညးများ (Standard Operating Procedure - SOP) က ြပနလည သးသပပး ထပမေြဖေလ ာေပးငမည အစအစများြဖင ြပနလညြပငဆင

ေဆာငရကေရးအတက ဝနကးဌာနများင အြမနဆးည ငးသားရန ေဆာငရကထားရပါေကာငး။

ြဖညစကဖစညးသားမည

ဒတယအေနြဖင ေဆာငရကမညလပငနးစမာ ြမနမာငငရငးးြမပမ

ေကာမရင၏ ဌာနဆငရာပးေပါငးလပငနးအဖ (One Stop Service - OSS)

စငတာက ေအာငြမငေနေသာ သလဝါအထးစးပားေရးဇနမ OSS ကသ ြပြပင စဖေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငး၊ OSS များတင ဝနကးဌာနအသးသးမ

တာဝနေပးထားေသာ အရာရကးများအေနြဖင ဝနကးဌာန၊ အဖအစညးက

ကျငသးလျကရသည ဥပေဒ၊ လပထးလပနညးငအည လပပငခငက အြပည

အဝအပငးပး လပေဆာငငဖ လအပမာြဖစပါေကာငး၊ သမသာ ထေရာကပး

စမးေဆာငရညြမငမားသည OSS ြဖစလာမာြဖစေကာငး၊ လပငနးလအပ ချကအရ အမနတကယ လအပသညဌာနများ ထပမဖစညးရန လအပပါက

ြဖညစကဖစညးသားမည ြဖစပါေကာငး။

တတယလပငနးစအေနြဖင စးပားေရးလပငနးများ ထေထာငလပကင

ရာတင မြဖစမေန ရယရနလအပသည လငစင၊ ပါမစင ခငြပမနကစ များ

က ြပနလညသးသပ ေဆာငရကမာြဖစပါေကာငး၊ လငစင၊ ပါမစေတက ကညမညဆလ င တချမာ စးပားေရးလပငနးနယပယအတက စစစ

ေဆာငရကရန လအပချကရေသာေကာငလညးေကာငး၊ ြပ ာနးထားသည

ဥပေဒ၊ နညးဥပေဒများအရလညးေကာငး လအပသည လငစငအမျးအစား

ြဖစပါေကာငး၊ အချလငစင၊ ပါမစစသညတမာ ငငအတက၊ လပငနးက နယပယအတက ထခကမ များစာ မရငသလ အ ရာယမရသေလာက နညးပါး

သည (Low Risk) အေြခအေနမျးလညးရပါေကာငး၊ အချမာ လးဝမလအပဘ ရယေဆာငရကေနရသည လငစင၊ ပါမစများြဖစပါေကာငး၊ သြဖစ၍ လငစင၊

ပါမစရယြခငးလပငနးများက ဥပေဒငအည လအပသလ သးသပေြဖေလ ာေရး

ေဆာငရကသားရနြဖစပါေကာငး၊ ရငးးြမပမ ဆငရာကစ ရပများင စပလျး၍ ဝနကးဌာနများင အဖအစညးများအကား ေပါငးစပည ငးေပးရန

လအပချကများရပါက ရငးးြမပမ င ငငြခားစးပား ဆကသယေရးဝနကး

ဌာနအေနြဖင တာဝနယ ည ငးေပါငးစပေဆာငရကေပးမာြဖစပါေကာငး၊ အေကာငးအမျးမျးေကာင ကနကာေနသည ရငးးြမပမ လပငနးများက

လညး တညဆဥပေဒ လပထးလပနညးများငအည ြမနဆနစာ စစစခငြပ ေဆာငရကငရနအတက သကဆငရာဝနကးဌာနများင ည ငးေဆာငရက

သားမညြဖစပါေကာငး ေြပာကားသည။

ထေနာက အစညးအေဝး တကေရာကလာသည ဌာနဆငရာ တာဝနရ

ပဂ လများက သကဆငရာက အလက ပးေပါငးေဆာငရကမည အစအစများ

က အေသးစတ ေဆးေးေြပာကားခကပး ြပညေထာငစဝနကးက နဂးချပ

အမာစကား ေြပာကားသည။ည ငးအစညးအေဝးသ ရငးးြမပမ င ငငြခားစးပားဆကသယေရး

ဝနကးဌာန ဒတယဝနကး ဦးသနးေအာငေကျာင ြပညထေရးဝနကးဌာန၊

စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန၊ စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင

ဆညေြမာငးဝနကးဌာန၊ ပေဆာင ေရးင ဆကသယေရးဝနကးဌာန၊ သယဇာတင သဘာဝပတဝနးကျငထနးသမးေရးဝနကးဌာန၊ အလပသမား၊

လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအားဝနကးဌာန၊ စးပားေရးင ကးသနး

ေရာငးဝယေရးဝနကးဌာန၊ ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန၊

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ ဟတယင ခရးသားလာေရးဝနကးဌာန၊

ေနြပညေတာ စညပငသာယာေရးေကာမတ၊ ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ မ ေလးမေတာ စညပငသာယာေရးေကာမတင ရနကန

လ ပစစဓာတအားေပးေဝေရးေကာပေရးရငးတမ တာဝနရသများ တကေရာက

ကေကာငး သရသည။ သတငးစ

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁

ြမနမာငငေတာဗဟဘဏ လပငနးဆငရာ ေဆးေးပက

ယေန နနက ၁၁ နာရတင ေနြပညေတာရ ြမနမာငငေတာ ဗဟဘဏ Assembly Hall ၌ ကျငးပသည။

ေဆးေးပသ ြမနမာငငေတာဗဟဘဏဥက ဦးသနးညနး၊ ဒတယဥက များ၊ နကားေရးမးချပ၊

ဒတယ နကားေရးမးချပများင ဝနထမးများ တကေရာက

ကသည။ည ငးေြဖရငးရန ေတဆြခငးြဖစ

ေဆးေးပတင ြမနမာငငေတာဗဟဘဏဥက က ဌာန၏ လပငနးေဆာငရကမ ေနာကဆးအေြခအေန

များက သရရနင လပငနးခင၌ ြဖစေပ ေနေသာအခက

အခများက ည ငးေြဖရငးရန ေတဆြခငးြဖစေကာငး၊ ေငေကးမဝါဒေရးရာဌာနအေနြဖင ငင၏ေငေကးမဝါဒင ေငေရး ေကးေရးက က စညးမျးထနးေကျာငးြခငးများ

က ေဆာငရကလျကရေသာ ဌာနြဖစ၍ အေရးကးေကာငး၊ ဝနထမးများအေနြဖင တကညလကညလပကငေဆာငရက ကရနင အခကအခရပါက ဝငးဝနးေြဖရငးေဆာငရကရနြဖစေကာငး၊ မမတ၏ သမငးေပးတာဝနများက ပခး ေြပာငး၍ စညးလးညတေကျပနစာြဖင ထမးေဆာငရန

ြဖစေကာငး ေြပာကားသည။

ထေနာက ေငေကးမဝါဒေရးရာင ဘဏလပငနး

ဥပေဒစညးမျးဌာန နကားေရးမးချပက ဌာန၏ လပငနးေဆာငရကမ များက ခငရငးလငးတငြပပး ဒတယ နကားေရးမးချပများက သကဆငရာဌာနတစခ ချငးစ၏ လပငနးေဆာငရကမ များငပတသက၍

အေသးစတေဆးေးသည။

တငြပေဆးေးပ၌ ေငေကးမဝါဒင အတး နးမဝါဒများက

ချမတအေကာငအထညေဖာြခငး၊ ေဈး နးတညငမမ ရေစရန ေဆာငရကြခငး၊ ငင၏ စးပားေရးဖဖးတးတက

ေရးအတက ချမတထားေသာ စးပားေရးရညမနးချကများက

အေကာငအထညေဖာေဆာငရကငရန လအပသည အချကအလကင ကနးဂဏနးများရရရန ေဆာငရကြခငး၊ ြမနမာငငေတာဗဟဘဏ၏ စချပအစရငခစာ၊ ေငေကး

မဝါဒအေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကချကအစရငခစာင Quarterly Financial Statistics Bulletin များ ထတေဝ ြခငး၊ ဘဏလပငနးစညးမျးဆငရာ ကးကပထနးေကျာငး

မ များင စညးမျးများထတြပနြခငး၊ ငငြခားဘဏများ င ငငြခားဘဏ ကယစားလယးခများ ဖငလစ

ေဆာငရကြခငး၊ AML/CFT ဆငရာကစ များ၊ ငငတကာ

အဖအစညးများြဖစေသာ IMF၊ ကမ ာဘဏ၊ SEACEN တ င မဝါဒေရးရာ၊ သငတနးင ေချးေငဆငရာများက ဆကသယေဆာငရကြခငးလပငနးက များင ေရဆက

ေဆာငရကရမညလပငနးစများ၊ လပငနးဆငရာ လအပ ချကများက တငြပကသည။

ယငးေနာက ဒတယဥက များက လအပသညများ

ြဖညစကေဆးေးခပး ြမနမာငငေတာဗဟဘဏဥက က လပငနးထေရာကြမနဆနမ ရေစေရး ြဖညဆညး ေဆာငရကေပးငမညအေြခအေနများက ရငးလငးခ

ေကာငး သရသည။ သတငးစ

ြမနမာငငေတာဗဟဘဏ လပငနးဆငရာေဆးေးပ ကျငးပ

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁တငးရငးသားလမျးများေရးရာဝနကးဌာန ြပညေထာငစ ဝနကး ဦးေစာထနးေအာငြမငသည ယမနေန မနးလပငး တင ဝနကးဌာန ေြမညထပ၌ ခငးကျငးြပသထားသည ဝနကးဌာနြပခနးက လညလည ကည စစေဆးခသည။

ေရးဦးစာ တငးရငးသားစာေပင ယေကျးမ ဦးစး ဌာန နကားေရးမးချပက တငးရငးသားတ၏ စာေပ၊ ဘာသာစကား၊ ယေကျးမ ၊ သမငးအေမအစ ဓေလထးစ များ ထနးသမးေစာငေရာကြခငးက ဝနကးဌာနက အေကာင အထညေဖာေဆာငရကလျကရရာ တငးရငးသားများင စပလျးသည ြပခနးအား ခငးကျငးြပသရြခငးြဖစ ေကာငး၊ ြပခနးအတငး ခငးကျငးြပသထားသည အဓက လမျးစကး ရစစင သကဆငသည ြပကကများ၊ တငးရငး သားမျးယစ ၅၀ င သကဆငသည ဝတစားဆငယင

ထးဖမ များ၊ းရာတရယာများ၊ အသးအေဆာငပစ ညးများ ငစပလျး၍ ြပညေထာငစဝနကးအား လကလရငးလငး ြပသသည။

ယငးေနာက ြပညေထာငစဝနကးက ခငးကျငးြပသ ထားေသာ ပစ ညးများငစပလျး၍ စနစတကျ ေရရည ထနးသမးေစာငေရာကသားငေရးအတက လအပသည များက မာကားသည။

အဆပါ ြပခနးတင ြပညေထာငစြမနမာငငအတငး မတငးေနထငကသည တငးရငးသားလမျးအသးသးတ၏ းရာဝတစများ၊ တရယာများ၊ အသးအေဆာငပစ ညးများက ခငးကျငးြပသထားသညြဖစရာ စတပါဝငစားသများအေန ြဖင မညသမဆ ဝငေရာကေလလာကည ငေကာငး သရသည။

သတငးစ

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ြပညေထာငစရာထးဝနအဖ၏ လပငနးည ငးအစညးအေဝးက ယေနနနက ၁၀ နာရတင ြပညေထာငစရာထးဝနအဖအစညးအေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

ေဆာငရကသားမညလပငနးည ငးအစညးအေဝးတင ြပညေထာငစရာထးဝနအဖဥက

ဦးသနးေဆက ြပညေထာငစရာထးဝနအဖအေနြဖင လပငနးတာဝနများ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကရာတင ငငေတာ စမအပချပေရးေကာငစမ ချမတထားေသာ လမး နချကများငအည ဌာနအလက ရညမနးချကများက အရနအဟနမြပတ ေအာငြမငေအာင ဆကလကကးပမးအေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး၊ လကရကပေရာဂါအေြခအေနအရ ဝနထမး များေရးချယြခငး၊ ေလကျငသငတနးေပးြခငး၊ လပငနးစအချ ဆငးငထား ရသညက အနလငးစနစြဖင ေဆာငရကငရန၊ ထသေဆာငရကရာတင မနမန င စနစတကျရေရးအတက ကးပမးေဆာငရကကရနြဖစေကာငး၊ လပငနး စမကနးများ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကရာတင ဥပေဒ၊ နညးဥပေဒ၊ စညးမျး စညးကမးများငအည စနစတကျ ေဆာငရကသားကရနြဖစေကာငး၊ လပငနးစမကနးများ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကရာတင အခကအခရပါ က အချနငတစေြပးည တငြပ၍ ောငေးမ မရေအာင ေဆာငရကကရနင မမတသည ငငဝနထမးများြဖစသညအတက ေပးအပထားသည လပငနး တာဝနများက ငငဝနထမးဥပေဒငအည ေကျပနေအာင လကနာေဆာငရက ရနလအပေကာငး မာကားသည။

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ငငေတာတင လကရြဖစပားေနေသာ အေြခအေနများ အရ တပမေတာေဆး အသးသး၌ လာေရာက ေဆးကသမ ခယလျကရေသာ တပမေတာသားများ၊ တငးရငးသားြပညသများ၏ ေသးလအပချကများက တစဖကတစလမးမ အေထာကအကြဖစေစရနအတက ေစတနာရင၊ ေသးလရငများက စေပါငးေသးလဒါနးေပး လျကရသည။

ထသ လဒါနးေပးလျကရရာ ယေနတငလညး ဗဒ ဘာသာကလျာဏယဝအသငးချပ (YMBA) ဥက ဦးရထနး ဦးေဆာငသည YMBA အသငးဝငသဃာေတာ များင အသငးသား အသငးသများ စစေပါငး ၂၇၀ တသည ရနကနတငးေဒသကး ဒဂမနယရ တပမေတာေဆးသ

လာေရာကစေပါငးေသးလဒါနးကသည။ ေရးဦးစာ အသငးဒတယဥက ေဒါကတာ ေအာငမငး

ေကျာသက ေသးလဒါနးရြခငးအေကာငး ရငးလငးေြပာ ကားပး ေသးလဒါနးငေရးအတက ကျနးမာေရးဝနထမး များက လအပသည ကျနးမာေရးစစေဆးေပးြခငး၊ ေသးေပါငချနြခငးင ေသးအပစခြခားေပးြခငးများ ေဆာင ရကေပးသည။ ထေနာက ေသးအလရငများက သတမတ ေနရာအသးသး၌ စေပါငးေသးလဒါနးကသည။ ယငးေနာက ေဆးတပမး ဗလမးချပ စနလငးက ေကျးဇးတငစကား ေြပာကားပး ေသးအလရငများအတက အာဟာရြဖည စားေသာကဖယရာများ ေပးအပခေကာငး တပမေတာ ကာကယေရးဦးစးချပး သတငးထတြပနချကအရ သရ သည။ သတငးစ

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁သတေဝြဖာသရေဂဟာ အသပညာေပးအစအစ(Family Quiz) မသားစပငပ၏ ပစ(၉)က ေဖေဖာဝါရ ၁၂ ရက ညေနတင ြမနမာအသင ပြမငသကားမ ဆကလကထတလ ငမညြဖစသည။

အဆပါပစ(၉)၏ COVID-19ဆငရာ အသပညာေပးအစအစက သပေဆာငေကျာေကျာင နနးဆဦးတက တငဆကကမညြဖစပး မသားစေလးစြဖင သးပယပငကမညြဖစရာ ယငးပငပများက ေဖေဖာဝါရ ၁၂ ရကင ေဖေဖာဝါရ ၁၃၊ ၁၄ ရကများတင ြမနမာအသင ပြမငသကား၏ ညေန ၆ နာရသတငးအပး၌ ထတလ ငြပသသားမညြဖစေကာငး သရသည။

သတငးစ

ြပညေထာငစဝနကး ဦးေစာထနးေအာငြမငဝနကးဌာနြပခနးအား ကည စစေဆး

ဗဒ ဘာသာကလျာဏယဝအသငးချပ(YMBA)မအသငးဝငများက တပမေတာေဆးသ စေပါငးေသးလဒါနး

ြပညေထာငစရာထးဝနအဖ လပငနးည ငးအစညးအေဝး ကျငးပ

ထေနာက ြပညေထာငစရာထးဝနအဖ အဖဝငများ၊ အမတမးအတငးဝန၊ ဦးစးဌာနမ နကားေရးမးချပ၊ ဗဟဝနထမးတက သလများမ ပါေမာက ချပ များင ဒတယအမတမးအတငးဝနတက ဌာနအလက လပငနးေဆာငရကေန မ များ၊ ေရဆကေဆာငရကရနရသည လပငနးစများက တငြပေဆးေးခကပး အဖဥက က လအပသညများက မာကားသည။

လပငနးည ငးအစညးအေဝးသ ြပညေထာငစရာထးဝနအဖ အဖဝင

များြဖစကသည ဦးစစေအး၊ ဦးတငဦး၊ ဦးဆနးြမင၊ ေဒ ခငမျးြမင၊ ဦးရငင ဥက းအဖ၊ ဦးစးဌာနများမ အမတမးအတငးဝန၊ နကားေရးမးချပ၊ ဒတယအမတမးအတငးဝန၊ ဒတယ နကားေရးမးချပများ တကေရာက ကပး အဖကပကမ ေအာကရ ဗဟဝနထမးတက သလများမ ပါေမာက ချပများ က ဗဒယကနဖရငစနစြဖင တကေရာကသည။

သတငးစ

သတေဝြဖာသရေဂဟာ အသပညာေပးအစအစ မသားစပငပ ြမနမာအသငပြမငသကားမ ထတလ ငြပသမည

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

မနာမာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁

ရားငငထတ Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးက ငငတငး အေရးေပ အသးြပ

ရန ယမနေနက ခငြပခေကာငး ဘာရနးကျနးမာေရးဆငရာတာဝနရသများက ေြပာကား

သည။

ယခကသ အေရးေပ သးစရနခငြပခြခငးမာ အဆပါေဆးဝါးထတလပေသာ ကမ ဏထမ

ရရေသာ ေဆးဝါးဆငရာေလလာေတရေသာ အချကအလကများအရ ခငြပခြခငးြဖစေကာငး

အမျးသားကျနးမာေရးအာဏာပငအဖက ေြပာကားသည။

အဆပါေဆးဝါးထတလပေသာ ကမ ဏမြပလပေသာ ေဆးဝါးဆငရာလကေတစမးသပမ

များအား ြပနလညသးသပပး ခငြပေပးခြခငးြဖစေကာငး ၎ငးအဖက ေြပာကားသည။ ရား

ငငထတ Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးသည ေဆးဝါးထတလပေရးဆငရာ

စချနစ နးများင ကကညမ ရေကာငး သရသည။ Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး

ထတလပသည ေဆးဝါးထတလပေရးကမ ဏမ နညးပညာင ေဆးပညာဆငရာ ေတရချက

များက တငြပခပးေနာက Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးက ငငအတငး

ကဗစ-၁၉ ဆငရာ အေရးေပ အေြခအေနများတင အသးြပရန တာဝနရသများက ခငြပခ

ေကာငး အမျးသားကျနးမာေရးအာဏာပငအဖက ေြပာကားသည။

ငငအတငး Sinopharm ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး၊ Pfizer/Biontech ကဗစ-၁၉

ေရာဂါကာကယေဆးင Oxford-AstraZeneca ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးများက

သးစရနခငြပခပးေနာက ယခ Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးကသးစရန ခငြပ

ခြခငးြဖစပး Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးက ငငအတငးရ အသက ၁၈ စ

ြပညပးသ ငငသားများအား အခမထးေပးသားမညြဖစသည။

ကးကား-ဆငဟာ

ဘာသာြပန-စးသရ

စငငဆကဆေရးအေပ တတင အေမရကနသမ တတ ဖနးြဖင ဆကသယေဆးေးေပကျငး ေဖေဖာဝါရ ၁၁

တတသမ တ ရကျငဖျငင အေမရကန

သမ တ ဂျးဘငဒငတသည ယေနတင

ကျေရာကေသာ တတးရာစသစကး

အကေန၌ တယလဖနးြဖင ဆကသယ

ေဆးေးခကရာ တတ-အေမရကန

ဆကဆေရး၊ ငငတကာင ေဒသဆငရာ

ကစ ရပများအေပ အြမငချငးဖလယခက

ေကာငး သရသည။

ထအြပင ဘငဒငက တတြပညသများ

အား တခနးဆကသပး စသစတင

ေကာငးမနေသာ အခငအလမးများရပး

ေပျာရ ငချမးေြမကပါေစေကာငး ဆမနေကာငး

ေတာငးေပးလကသည။ တစချနတညးမာပင

ရကျငဖျငက အေမရကနသမ တအြဖစ

ဂျးဘငဒင တာဝနယေဆာငရကေနမ အေပ

ဂဏယဝမးေြမာကေကာငး ေြပာကားပး

စသစတင တတင အေမရကနြပညသ

အားလး သာယာဝေြပာပး ေပျာရ ငကပါေစ

ေကာငး ဆမနေကာငးေတာငးေပးလက

သည။

တစဆကတညးမာပင ရကျငဖျငက

တတင အေမရကနတ၏ ဆကဆေရး

တညေဆာကမ င တးတကမ သည

ငငတကာဆကဆေရးနယပယတင လနခ

သညစေပါငး ၅၀ ေကျာကာလအတငး

အေရးကးဆးြဖစေကာငး ရည နးေြပာဆ

လကသည။

စငငဆကဆေရးသည တတင

အေမရကနြပညသများအတက အကျး

ေကျးဇးများစာ ြဖစထနးေစခသညအြပင

ကမ ာလးဆငရာ ငမးချမးေရးအတကလညး

အေထာကအကြပခေကာငး၊ ပးေပါငး

ေဆာငရကမ သာလ င စငငအတက

မနကနပး တစခတညးေသာ ေရးချယစရာ

နညးလမးြဖစေကာငး ရက ထပေလာငး

ေြပာကားသည။

ထအြပင တတင အေမရကနသည

တညေသာဦးတညချကတစခတင ပးတ

ကးပမးမ များ လပေဆာငသငသလ စဖက

အကား ပးေပါငးေဆာငရကေရး၊ မတကြပားမ

ကငတယေြဖရငးြခငးင ခငမာပးတညငမ

ေသာ ဆကဆေရးတညေဆာကေရးနယပယ

များတင ပဋပက မြဖစပားေရး၊ ထပတက

ရငဆငမ မြဖစပားေရး၊ အြပနအလန

ေလးစားေရးင ပးေပါငးေဆာငရကကရန

လအပေကာငး ရက ထပေလာငးေြပာကား

သည။

တစချနတညးမာပင အေမရကနသမ တ

ဂျးဘငဒငက တတငငသည ရညလျား

ေသာ သမငးတစခင ကျယြပနေသာ

ယေကျးမ ရသညငငြဖစသလ တတ

ြပညသများသည ကးြမတေသာ လမျး

ြဖစေကာငး မတချကြပလကသည။

အေမရကနင တတငငတသည

စစပပဋပက က ေရာငရားရမညြဖစပး

ရာသဥတေြပာငးလမ င အြခားကစ အများ

အြပားတင အတတကလပကငေဆာငရက

မညြဖစေကာငး၊ စဖကအကား အြပနအလန

နားလညမ တးြမငေရးင တတငငင

ပငလငးပး အြပသေဘာေဆာငေသာ ည ငး

ေဆးေးမ ြပလပရန အေမရကနအေနြဖင

ကတငြပငဆငထားေကာငး အေမရကန

သမ တ ဘငဒငက ေြပာကားသည။

စငငေခါငးေဆာငတသည ယေန

ြပလပ ေဆးေးချကများက ကမ ာတစဝနးသ

အြပသေဘာေဆာငေသာ အမတလက ဏာ

တစခေပးပပး စငငဆကဆေရးင

ပတသက၍ စဖကအကား အနးကပ

ဆကသယမ င စငငအကျးစးပားဆငရာ

ကစ ရပများက ဆကလကထနးသမးထားရန

သေဘာတခေကာငး သရသည။

ကးကား - ဆငဟာ

ဘာသာြပန - ေဂျတ

တရကငငက တတငငထတ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးအလးေရ သနး ၅၀ ထပမဝယယေရး စာချပတစရပချပဆ

အနကာရာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁

တရကငငသည တတငငထတ ကဗစ-

၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးအလးေရ သနး ၅၀ ထပမဝယယေရးအတက စာချပတစရပ

ချပဆခေကာငး တရကကျနးမာေရးဝနကး

ဖာရကတငကကာက ေဖေဖာဝါရ ၁၀ ရက တင ေြပာကားခသည။

တရကငငသည တတငငထတ

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးအလးေရ သနး ၅၀ ဝယယေရးငစပလျး၍ ယခငက

စာချပတစရပချပဆခပး လကရတင ကဗစ- ၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးအလးေရ သနး ၅၀

ထပမဝယယေရးဆငရာ စာချပတစရပ

ချပဆခြခငးြဖစေကာငး တရက ကျနးမာေရးဝနကး ဖာရကတငကကာက

သတငးစာရငးလငးပတစရပတင သတငး

ေထာကများအား ေြပာကားခသည။တရကငငသည လကရတင တတ

ငငထတ CoronaVac ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးအလးေရ ၁၃ သနးက လကခ

ရရထားပးြဖစေကာငးလညး သရသည။

တရကငငအေနြဖင ယခလအတငး အေမရကနေဆးဝါးကမ ဏ AstraZeneca င

ဂျာမနေဆးဝါးကမ ဏ BioNTech တ ပးေပါငး ထတလပသည AstraZeneca ကဗစ-၁၉

ေရာဂါကာကယေဆးအလးေရ ငါးသနးင

ရစသနးအကား လကခရရမညြဖစေကာငး တရကကျနးမာေရးဝနကး ဖာရကတငကကာ

က ဆကလကေြပာကားခသည။တရကငငသည လနခသည

တစရကတာကာလအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ကးစကခရသ ၈၆၄၂ ဦး ရခြခငးေကာင လကရတင ငငတစဝနး၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ကးစကခရသစစေပါငး ၂၅၅၆၈၃၇ ဦးအထ

ရသားပြဖစေကာငးလညး တရကငင ကျနးမာေရးဝနကးဌာနက ေြပာကားခသည။

ထြပင တရကငင၌ လနခသည တစရကတာကာလအတငး ကဗစ-၁၉

ေရာဂါေကာင ေသဆးသ ၉၅ ဦးရခပး

ငငတစဝနးတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါေကာင ေသဆးသစစေပါငး ၂၇၀၉၃ ဦးအထရသားပ

ြဖစေကာငးင လနခသည တစရကတာ

ကာလအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါမ ြပနလည

ကျနးမာလာသ ၇၉၀၃ ဦးရခြခငးေကာင

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါမ ြပနလညကျနးမာလာသ စစေပါငး ၂၄၄၅၂၈၅ ဦးအထ ရလာခေကာငး

လညး သရသည။ကးကား-ဆငဟာ

ဘာသာြပန-အလငးသစ

ရားငငထတ Sputnik Vကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးက

ငငတငး အေရးေပ အသးြပရန ဘာရနးခငြပ

ဗဇေြပာငးဗငးရပစကးစကမ များရသည ငငများသညပငလ င AstraZenecaကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးက အသးြပသငဟ ကမ ာကျနးမာေရးအဖ ေြပာကား

ဂျနဗာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ဗဇေြပာငးကနာဗငးရပစ ကးစကမ များ ေတရသည ငငများသညပငလ င AstraZeneca ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယ ေဆးက အသးြပသငသညဟ အကြပလပါ ေကာငး ကမ ာကျနးမာေရးအဖမ အကေပး အဖက ယမနေနတင ေြပာကားခသည။

အဆပါကာကယေဆးသည ေရာဂါ ကးစကမ နးက သသသာသာ ေလ ာချေပး ငေကာငး ကမ ာကျနးမာေရးအဖမ အကေပးအဖက ယမနေနတငြပလပသည သတငးစာရငးလငးပတင ေြပာကားခသည။

ေတာငအာဖရကအစးရက AstraZeneca ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးသည ေတာင အာဖရကငငတင ေတရသည ဗဇေြပာငး ဗငးရပစက ခခကာကယငစမးမရေကာငး စစေဆးေတရသညအတက အဆပါကာကယ ေဆးက ငငအတငး သးစရန ယာယဆငးင ထားခပးေနာက ကမ ာကျနးမာေရးအဖမ အကေပးအဖက အထကပါအတငး ေြပာကား ခြခငးြဖစသည။

AstraZeneca ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးသည ဗဇေြပာငးဗငးရပစ ကးစကမ အေပ ရာ နးြပညထေရာကစာ

ကာကယမ မေပးငေသာလညး ေရာဂါ ြပငးထနစာမခစားရေစရန ကာကယေပးင သညအတက အသးြပသငသည ကာကယ ေဆးတစခြဖစေကာငး ကမ ာကျနးမာေရး အဖမ အကေပးအဖအကးအက အလဂျနဒ ခရာဗတက ေြပာကားခသည။

ဥေရာပငငအချတင AstraZeneca ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးက အသက ၆၅ စေအာကြပညသများကသာ ထး ေပးသငသညဟ သတမတထားေသာလညး အသက ၆၅ စငအထက အရယများသည ခခအားေကာငးမနပါက အဆပါကာကယ ေဆးက ထးေပးသငေကာငး အ ကေပး အဖ၏ အမ ေဆာငအတငးေရးမး ဂျဟာချင ဟမဘကချက ဆသည။

ထြပင AstraZeneca ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးသည ငငအများအြပားတင ပထမဆးအသးြပမည တစမျးတညးေသာ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးြဖစငပး ကာကယေဆး၏ စမးပကားသည ေရာဂါ ကးစကမ နးက ထေရာကစာ ကာကယေပး မညြဖစသညဟ ကမ ာကျနးမာေရးအဖမ သပ ပညာရငအကးအက ဆမယာ ဆာမနသန က ေြပာကားခသည။

ကးကား- အငနအတချေကဘာသာြပန- ေအာငေကျာေကျာ

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ေပကျငး ေဖေဖာဝါရ ၁၁

တတငငင အ ယငငတသည အြငငးပားနယစပ ေဒသမ ၎ငးတ၏ တပဖဝငများက ြပနလညပသမးသား

မညြဖစေကာငး ယေန ေြပာကားခသည။

တတငငင အ ယငငတ၏ နယစပေဒသ ြဖစသည လာဒကခေဒသတင ပးခသညဇနလအတငးက

စငငအကား စစဘကဆငရာပဋပက များ ြဖစပားခပး အဆပါပဋပက ေကာင စဖကစလးမ တပဖဝငအများစ

မာလညး ေသဆးဒဏရာရရမ များရခေကာငး သရ

သည။

တတငငင အ ယငငတ၏ တပဖဝငများ

က ြပနလညပသမးရန စစလျကရေကာငး တတငင ကာကယေရးဝနကးဌာနက ေဖေဖာဝါရ ၁၀

ရကတင ေကညာချကတစရပထတြပနခသည။

ထြပင အ ယငငကလညး တတငငင ေဆးေးမ အများအြပားြပလပခပးေနာက တပဖဝငများ ြပနလညပသမးေရးက သေဘာတညခေကာငး အ ယ

ငင ကာကယေရးဝနကး ရာဂျနကဆငးက အ ယ ပါလမနသ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ရကတင ေြပာကားခသည။

တတငငင အ ယငငတသည အြငငးပား

နယေြမအတငး ကငးလညြခငးအပါအဝင စငငစစဘက ဆငရာလ ပရားမ များင စပလျးသည ေဆာငရကမ များ

က ယာယဆငးငသားရနလညး သေဘာတညခ ေကာငး အ ယငင ကာကယေရးဝနကး ရာဂျနကဆငး က ေြပာကားခသည။

ကးကား - အငနအတချေက

ဘာသာြပန - အလငးသစ

တကျ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ဂျပနငငင အေမရကနငငအစးရတသည ဂျပနငငရ အေမရကနတပဖဝငများ၏ စစဘကဆငရာ ကနကျစရတ များက ဂျပနငငမ မ ေဝကျခမ င စပလျး၍ လာမည သတငးပတအတငး ေဆးေးသားမညြဖစရာ စငင အကား သေဘာတညချကရငဖယရေကာငး သရသည။

ဂျပနငငင အေမရကနငငတသည အေမရကန သမ တေဟာငး ေဒ နယထရမ သမ တရာထးတာဝန ထမးေဆာငစက ဂျပနငငရ အေမရကနတပဖဝငများ ၏ စစဘကဆငရာ ကနကျစရတများက ဂျပနငငမ မ ေဝကျခမ င စပလျး၍ သေဘာတညမ မရရခေကာငး လညး သရသည။

အဆပါ ဂျပနငငရ အေမရကနတပဖဝငများ၏ စစဘကဆငရာ ကနကျစရတများင စပလျး၍ ငါးစ တစကမ သေဘာတညချကတစရပ ရယခြခငးြဖစပး

လကရချပဆထားသည စာချပသည မတလအတငး သကတမးကနဆးမညြဖစေကာငးလညး သရသည။

စငငအစးရများသည ဧပလတင စတငမည ဂျပနငင၏ ဘ ာေရးစကာလအတငး ဂျပနငငက အေမရကနတပဖဝငများ၏ စစဘကဆငရာကနကျစရတ မ ေဝကျခမည အေထာကအပက သေဘာတညသားဖယ ရေကာငးလညး သရသည။

အဆပါ သေဘာတညချကဆငရာ ေဆးေးပ ေအာငြမငခပါက ဂျပနငငအေနြဖင ယခလကနပငးတင သေဘာတညချကတစရပက လကမတေရးထးသားရန ေမ ာလငရပး မတလကနပငးတင အတညြပချကရရေရး ဂျပနဥပေဒြပလ တေတာသ ေတာငးဆသားမည ြဖစေကာငး သရသည။

ကးကား - အငနအတချေကဘာသာြပန - အလငးသစ

ဗနေကာက ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ထငးငင၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး အစလက အပလကထးမ က ဇနလမစတငမညြဖစပး လစ ြပညသ ၁၀ သနးခနအား ကာကယေဆးထးေပးမည ြဖစေကာငး ယေနသတငးများအရ သရသည။

ငင၏ ကာကယေဆးထးေပးေရးအစအစအရ ကျနးမာေရးဝနထမးများင ေရာဂါအခရေသာ ြပညသ များအား ေမလမစတငပး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး ထးေပးမညြဖစသည။

ငငလဦးေရ သနး ၇၀ ၏ ထကဝကခနက ကာကယ ေဆးထးေပးမည ယခအစအစသည အစးရ၏ ကာကယ ေဆးထးေပးမညအစအစငပတသက၍ ေဝဖနမ များ ြမငတကလျကရစ ထကေပ လာြခငးြဖစသည။

တတငငထတ Sinovac ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး စသနးက ပထမေလးလအတငး ေရတနး မျကာစာတင ဗငးရပစကာကယထနးချပေရးလပငနးများေဆာငရကလျကရသည ကျနးမာေရးဝနထမးများအား ထးေပးသားမညြဖစသည။ အဆပါကာကယေဆးများ သည ယခလအတငး ေရာကရမညြဖစေကာငး သရသည။

ကာကယေဆးထးမ ဒတယအဆငအေနြဖင ဇနလမ ဒဇငဘာလအထ တစလလ င ြပညသ ၁၀ သနး အား AstraZeneca ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထး ေပးမညြဖစသည။ အဆပါ AstraZeneca ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး ၆၁ သနးက ြပညတငးေဆးဝါး ကမ ဏြဖစသည Siam Bioscience မ ထတလပေပးမည ြဖစသည။

ကာကယေဆးထးမ များေဆာငရကရန ေဆး ၁၀၀၀ ခန ြပငဆငထားရပး အဆပါေဆးတစစတင တစရကလ င ြပညသ ၅၀၀ ခနအား ကာကယေဆးထး ေပးငမညြဖစေကာငး သရသည။

၂၀၂၁ ခစမကနမ အရယေရာကပးသညြပညသ ၆၀ ရာခင နးအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထး ေပးပးြဖစေစရန ထငးအစးရက ရညရယထားသည။

လကရအချနအထ ငငအတငး၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသ ၂၄၁၀၄ ဦးရပး ေသဆးသ ၈၀ ရေကာငး သရသည။

ကးကား - စအငနေအဘာသာြပန - ေအာငေကျာေကျာ

တဟရန ေဖေဖာဝါရ ၁၁အရနငငင ရားငငတသည အရနငင၌ Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး ပးေပါငးထတလပရန သေဘာတညခက ေကာငး ရားငငဆငရာ အရနသအမတ ကာဇမဂျာဂျာလက ေဖေဖာဝါရ ၁၀ ရကတင ေြပာကားခသည။

အရနငင၌ Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး ပးေပါငးထတလပမ င စပလျးပး သေဘာတညထားပးြဖစြခငး ေကာင မကာမကာလအတငးမာ Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး အများအြပား ထတလပသားမညြဖစေကာငး ရား ငငဆငရာ အရနသအမတ ကာဇမဂျာဂျာလ ၏ ေြပာကားချကက ကးကား၍ ပရကစတဗ

သတငးဌာနက သတငးေဖာြပခသည။အရနင ငသည ရားင ငထတ

Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး ပထမအသတက ပးခသညသတငးပတ အတငးက လကခရရခပး ငငတစဝနး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထးမ က ေဖေဖာဝါရ ၉ ရကတင စတငေဆာငရက ခေကာငးလညး သရသည။

ရားငငထတ Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး ဒတယအသတက ေဖေဖာဝါရ ၁၂ ရကတင လကခရရမည ြဖစေကာငး ေဖေဖာဝါရ ၁၀ ရကတင ေမာစကမ၌ ကျငးပသည အရနင ရား ကျနးမာေရးဝနကးဌာနများ၏ ကယစားလယ များအကား ြပလပသည အဆငြမငအစညး

အေဝးတစရပတင ရားငငဆငရာ အရန သအမတ ကာဇမဂျာဂျာလက ေြပာကား ခသည။

အရနငင၌ Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး ပးေပါငးထတလပမ ဆငရာ ကတငြပငဆငမ များက လပေဆာငေရး အတက Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယ ေဆးထတလပမ လပငနးစက ေစာငကည ေလလာရန အရနငင၏ အစားအေသာက င ေဆးဝါးကပကေရးအဖအကးအက မဟာမကရဇာရနနဆကဇဦးေဆာငသည အဖဝင ၁၀ ဦးပါရသည အရနငငမ ေဆးဝါးဆငရာတာဝနရသများအဖသည လကရအချနတင ရားငငသ ေရာကရေနေကာငး သရသည။ ကးကား - ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန - အလငးသစ

အြငငးပားနယစပေဒသမ တပဖဝငများက ြပနလညပသမးမညဟ တတင အ ယ ေြပာကား

ထငးငင၌ ဇနလမစ၍ လစ ြပညသ ၁၀ သနးအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထးေပးမည

ဂျပနရ အေမရကနတပဖဝငများ၏ စစဘကဆငရာ ကနကျစရတက မ ေဝကျခရန စငငအကား သေဘာတညချက ရငဖယရ

အရနငင၌ Sputnik V ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး ပးေပါငးထတလပရန အရနင ရားတ သေဘာတည

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ပါရ ေဖေဖာဝါရ ၁၁အေရအလယပငးေဒသတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသေပါင း ၄၉၉၁၇၇၀ ခနရလာပး ယငးတ အနက တစသနးခနသည ထေရာဂါ ြဖင ေသဆးခေကာငး ေအအကဖပ သတငးဌာနက ယေနေဖာြပထား သည။

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖင ေသဆးမ ငစပလျး၍ အေရအလယပငး ေဒသသည ဥေရာပ၊ လကတင အေမရကင ကာရစဘယ၊ အေမရကနြပညေထာငစ၊ ကေနဒါ င အာရတကပးေနာက ကမ ာေပ တင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ပ မအဆးဆး ထခကလျကရသည ေဒသြဖစလာခ သည။

ေဒသအလက ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ြဖင ေသဆးမ င ေရာဂါကးစကမ ပမာဏမာ ဥေရာပတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖင ေသဆးသ ၇၈၉၃၁၀ င ေရာဂါကးစကခရသ ၃၅၀၃၂၁၉၄ ဦး၊ လကတငအေမရကင ကာရစဘယ တင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖင ေသဆးသ

ကေနဒါငင၏ ကဗစကာကယေဆး လအပချက ြဖညဆညးေပးမညဟ အ ယဝနကးချပ မဒ ေြပာနယးေဒလ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ကဗစ-၁၉ ကပေရာဂါ တကဖျကေရးအတက အ ယငင က ကေနဒါငငသ ကာကယေဆးများ အတတငဆး ပပးေပးမညဟ ကေနဒါဝနကးချပ ဂျပစတငထေဒါသ အခငအမာေြပာခေကာငး ဝနကးချပ နာရငဒရာမဒက ေြပာကားသည။

ေရးသားကာကယေဆးထတလပေရး စကအများအြပားရရာ

အ ယငငက ကမ ာေပ တင အေရးပါေသာ ကာကယေဆး ေထာကပသညငင ြဖစလာသည။ ကေနဒါငင၌ ကာကယေဆး ထတလပေရးစကမရဘ ြပညပငငများ အေပ မခေနရသည။ “ကေနဒါဝနကးချပ ဂျပစတငထ ေဒါဆက ဖနးေခ ဆမ တစရပ ရရခပါတယ။ အ ယငငက ကေနဒါငငက ကဗစကာကယေဆးေတ အတတငဆး ေထာကပေပးဖ ေြပာခပါတယ”ဟ မဒက တစတာ၌ ေရးသားခသည။

Pfizer Inc င Moderna Inc တက ယခလအတငး ကေနဒါငငသ ကဗစ-၁၉ ကာကယေဆးများ တငပေနမ ေလ ာချခသည။ ကာကယေဆး ထတလပမ ငတငပမ ြမငတငေရးတင အ ယငင၏ ကးပမးမ ငပတသက၍ ထေဒါင မဒတက ေဆးေးခကပး ကာကယေဆးရရေရး အတလကတရန သေဘာတခကသည။ AstraZeneca Plc ကသေသာ အေနာကငငများမ ေဆးဝါးကမ ဏများက ြပညတငး၊ ြပညပ၌ ေရာငးချမည ကာကယေဆးများ ထတလပရန အ ယေဆးဝါးကမ ဏများင ေဆာငရက ခသည။

သတမတခကေနဒါငင၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကမ ၈၁၀၀၀၀

ေကျာင ေသဆးသ ၂၀၀၀၀ ေကျာရပး ြပညနယ အများစ က ကပေရာဂါဒတယလ ငးတကဖျကရန ကနသတချက များ သတမတခသည။ ကးကား - စထရတတငးမ

ဘာသာြပန - ေကျာထကစး

မေလးရားငငအတငးရ ငငြခားသားအလပသမားများအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး အခမထးေပးမညကာလာလမပ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ မေလးရားငင၏ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးထးေရး အစအစအရ ငငအတငး၌ လာေရာကလပကငလျကရ သည ငငြခားသားအလပသမားများအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး အခမထးေပးမညြဖစေကာငး ယေနသတငးများအရ သရသည။

မေလးရားြပညသများအား ကာကယေဆး ပထမ ဦးစားေပးထးေပးမညြဖစေကာငးင ငငအတငးရ ငငြခားသားအလပသမားများကလညး ကာကယေဆး ထးေပးြခငးသည ကာကယေဆးထးေပးေရးအစအစ ၏ အဓကအေရးပါေသာအချကပငြဖစေကာငး မေလးရား ငင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးေထာကပေရး ေကာမတ၏ ယေနထတြပနသည ေကညာချကတစရပ တင ပါရသည။

ငငအတငးရ ေဆာကလပေရးလပငနး၊ စကပျးေရး လပငနးင ထတလပြဖနချေရးလပငနးများတင လာေရာက လပကငလျကရသည ငငြခားသား အလပသမားများအကား တင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကခရသ အစလကအပလက ေတရ ခရသညအတက ငငြခားသားအလပသမားများက လညး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးထးေပးရန မေလးရား အစးရအဖက ဆးြဖတချကချမတခြခငးြဖစသည။

မေလးရားြပညသအားလး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး အြမနဆးထးပးမသာ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကငးစငသညပတဝနးကျငတစခ ြပနလညဖနတးငမည

ြဖစေကာငး အဆပါထတြပနချကတင ပါရသည။ ထြပင ငငြခားသား အလပသမားများသည

မေလးရားြပညသများ၏ တစစတတစပငးြဖစသညအြပင ငင၏စးပားေရးတးတကမ ကလညး တစဖကတစလမးက ကညေထာကပေပးလျကရေကာငး ထတြပနချကတင ေရးသားထားသည။ အချေသာငငများတငလညး မေလးရား

ြပညသများအား ကာကယေဆးအခမထးေပးသညက ေတရရပါေကာငး မေလးရားငင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး ေထာကပေပးေရးေကာမတက ဆသည။

မေလးရားငင၏ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး ရရမ ပမာဏမာ ငငလဦးေရပမာဏထက ေကျာလနပ ြဖစသညအတက ငငြခားသားအလပသမားများက

အေရအလယပငးေဒသ၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါေကာင ေသဆးသ တစသနးခနရလာ

ကာကယေဆးထးေပးရန ဆးြဖတြခငးြဖစေကာငး ေကာမတက ထပေလာငးေြပာကားခသည။

ငငြခားသားအလပသမားများအား ကာကယေဆး ထးေပးမညရကက ထပမေကညာေပးမညြဖစသည။

Pfizer ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးပထမအသတ က ကာကယေဆးထးမ အစအစစတငမညရက (ေဖေဖာဝါရ ၂၆)မတငမ ရကသတ တစပတအလတင လကခရရမညြဖစေကာငး ကျနးမာေရးဝနကး အကဒမ ဘာဘာက ေြပာကားခသည။

ဝငဘာလတင မေလးရားအစးရက အေမရကန ေဆးဝါးကမ ဏ Pfizer င ဂျာမနေဆးဝါးကမ ဏ BioNTech တထမ Pfizer ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး အလးေရ ၁၂ ဒသမ ၈ သနးဝယယရန သေဘာတညခသည။

အလားတ Pfizer ကာကယေဆး အလးေရ ၁၂ ဒသမ ၂ သနးက ထပမဝယယရန ဇနနဝါရလတင သေဘာတညခ ေကာငး သရသည။

ထြပင ရားငင ဂါမာလယာသေတသနအငစတကျ မ ထတလပသညေဆးင တတငငထတ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး Sinovac အလးေရေပါငး ၁၈ ဒသမ ၄ သနးကလညး မေလးရားအစးရက ဝယယခေကာငး သရသည။

လကရအချနအထ မေလးရားငငတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကခရသ ၂၅၄၉၈၈ ဦးရပး ေသဆးသ ၉၃၆ ဦး ရေကာငး သရသည။ ကးကား - စအငနေအ

ဘာသာြပန - ေအာငေကျာေကျာ

၆၂၈၃၉၈ ဦးင ေရာဂါကးစက ခရသ ၁၉၈၁၉၂၂၂ ဦး၊ အေမရကန ြပညေထာငစင ကေနဒါတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖင ေသဆးသ ၄၉၂၃၁၃ ဦး င ေရာဂါကးစကခရသ ၂၈၀၉၅၇၄၆ ဦးင အာရတကတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖင ေသဆး သ ၂၄၅၈၉၉ ဦးင ေရာဂါကးစကခရသ ၁၅၅၈၄၅၇၆ ဦး စသညြဖင အသးသးရကသည။

လနခသည ခနစရကအတငး အေရ အလယပငးေဒသ၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ေနစကးစကမ နးမာ ၂၅၁၄၄ ဦး ခနရပး ယငးမတငမ သတငးပတ က ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကမ နး ထက သးရာခင နးခန ြမငတကခ ေကာငး သရသည။

လကရအချနအထ အရနငင တင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသ

ေပါငး ၁၄၈၈၉၈၁ ဦးရပး ၎ငးတ အနက ၅၈၆၈၆ ဦး သည ထေရာဂါြဖင ေသဆးခေကာငး သရသည။ ယခအခါ အရနငငသည အေရအလယပငး ေဒသတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ အဆးရား ဆး ထခကလျကရသည ငငြဖစလာ ပး ကမ ာေပ တင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ အဆးရားဆး ထခကလျကရသည ငငများတင အမတစ(၁၁)ေနရာ

တင ရပတညလာခသည။ထအြပင အရတငငတင

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသေပါငး ၆၃၄၅၃၉ ဦးရပး ယငးတအနက ၁၃၁၄၀ သည ထေရာဂါြဖင ေသဆး ခရာ အေရအလယပငးေဒသတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖင ေသဆးမ ဒတယအများဆးငင ြဖစလာသည။ ထအတ ေဆာဒအာေရဗျငငတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသေပါငး ၃၇၁၃၅၆ ဦးရပး ယငးတအနက ၆၄၁၅ ဦးသည ထေရာဂါြဖင ေသဆး ခသြဖင အေရအလယပငးေဒသတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖငေသဆးမ တတယ အများဆးငင ြဖစလာေကာငး သရ သည။

လကရအချနအထ ကမ ာ တစဝနးတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသေပါငး ၁၀၇၂၂၀၁၄၆ ဦး ရပး ၎ငးတအနက ၂၃၅၃၅၃၄ ဦးသည ထေရာဂါြဖင ေသဆးခေကာငး သရ သည။

ကးကား - ေအအကဖပဘာသာြပန - ေဂျတ

ကမ ာတစဝနး

ကဗစ-၁၉

ေရာဂါဆငရာ

ေနာကဆး

အေြခအေန

ဗငးရပစပးကးစကခရသ၁၀၇၉၅၂၆၃၆ ဦး

ေသဆးသ၂၃၆၇၃၆၅ ဦး

ြပနလညကျနးမာလာသ၈၀၀၀၂၉၇၈ ဦး

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ မးယစေဆးဝါးတားဆးမနငးေရးရတပဖမ တပဖဝငများသည ေဖေဖာဝါရ ၉ ရက ညေနပငးတင ကျငးတမနယ ဂျးြဖေကျးရာ အနး ကျငးတ-မငးခနသားကားလမးတင အားေပါငး ေမာငးငပး မဘးန လကပါလာသည ဆငကယအား ရပတနစစေဆး ရာေဖရာ စတက းသပေဆးြပား ၂၀၀၀ က လညးေကာငး၊ ထေနာက ေဖေဖာဝါရ ၁၀ ရက နနက ၁၁ နာရခတင မးယစေဆးဝါး တားဆးမနငးေရးရတပဖမ တပဖဝငများသည မငးရယမနယ နားလေကျးရာတတားအနး၌ ဇငထးေအာင ေမာငးငလာေသာ

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁

မ ေလးတငးေဒသကး အမရပရမနယ သရမဂ လာကနတင

ယာရပနားစခနး၌ ေငကျပ ၇ ဒသမ ၆၅ ဘလယ တနဖးရ စတက းသပေဆးြပားများ သမးဆညးရမခေကာငး

ြမနမာငငရတပဖ၏ သတငးထတြပနချကအရ သရသည။ယငးသတငးထတြပနချကတင မးယစေဆးဝါး

တားဆးမနငးေရးရတပဖမ တပဖဝငများ ပါဝငေသာ

ပးေပါငးအဖသည ေဖေဖာဝါရ ၉ ရက နနက ၅ နာရခတင ေနာငချမနယ အရရမတယတးဂတအနး၌ ရမးြပညနယ

(ေြမာကပငး) သေပါမနယမ မ ေလးသ ေကျာဝငးထနး (ခ)ကလငး ေမာငးငပး ေအာငမးေကျာ လကပါလာေသာ

Canter ယာေပ တင ေြပာငးဖးအတများေအာက၌

စတက းသပေဆးြပားများ သဝကသယေဆာငလာ ေကာငး၊ စစေဆးေပ ေပါကချကအရ အဆပါယာက

လ ဝကကပမတ၍ စတက းသပေဆးြပားများအား ေစာငယမညသ ဖးေဝသနး(ခ)ေစာမငးခနအား နနက

၁၀ နာရခ ခနတင ြပငဦးလငမနယ မငကးေကျးရာအနး၌

Wish ယာတစစးငအတ ဖမးဆးရမခပး ၎ငးအား စစေဆးေဖာထတချကအရ အမရပရမနယ သရမဂ လာ

တရားမဝငကနစညများ တားဆးထနးချပေရးေဆာငရကေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁တရားမဝငကနစညများ တားဆးထနးချပေရးအတက ေရပင မရမးေချာင အမတမးစစေဆးေရးစခနး တအား ဌာနဆငရာပးေပါငးအဖများြဖင ၂၀၁၇ ခစ မတ ၁ ရကတင စတငဖငလစေဆာငရကခပး ေဖေဖာဝါရ ၁၀ ရကတင မ ေလး-မဆယ ြပညေထာငစလမးမကးတစေလ ာက ကနသယမ ယာ ပကန အစး ၃၁၀၊ သငးကန ၃၅ စး၊ ရနကန-ြမဝတလမးမကးတစေလ ာက ကနသယမ ယာ သငးကန ၁၁၇ စး ကနစညများ သယယပေဆာငလျကရသည။

အဆပါစစေဆးေရးစခနးများက တငသငး/တငပေသာ ကနပစ ညးများအား စစေဆးမ များြပလပ ေဆာငရကလျကရရာ ေဖေဖာဝါရ ၁၀ ရကတင ေရပအမတမးစစေဆးေရးစခနးမ တားဆးမ တစမ (ခနမနးတနဖးေငကျပ ၂ ဒသမ ၈၅၀ သနး)တနဖးရ တရားဝငအေထာကအထားတစစတစရာ တငြပ ငြခငးမရေသာ တရားမဝငအေကာကခနမ ေဘထပဟယဆရေသာ အဝတအထညအေဟာငးထပ ၅၂ ထပ (1900 Kg)အား သမးဆညးရမခေကာငး သရသည။ သတငးစ

အမရပရမနယ သရမဂ လာကနတငယာရပနားစခနး၌ ေငကျပ ၇ ဒသမ ၆၅ ဘလယတနဖးရ စတက းသပေဆးြပားများ သမးဆညးရမကနတငယာရပနားစခနး၌ တစဆငလ ေြပာငးေပးရ

မညြဖစေကာငး။

ကငးဆကြပစမ ကျးလနသများ ေဖာထတဖမးဆး ငေရးအတက အဆပါယာများက ကပမတထနးသမး

ကာ ဆကသယချနးဆေသာေနရာ၌ ေစာငကညေနစ ညေန ၅ နာရခတင စတက းသပေဆးြပားများအား

လာေရာကလကခယေသာ စငးေအာငေအာငဦး၊ ချစကက

င သနးြမငေဇာတ သးဦးအား ယာစစးငအတ ထပမ ဖမးဆးရမခပး Canter ယာေပ မ ေငကျပ ၇ ဒသမ ၆၅

ဘလယ တနဖးရ စတက းသပေဆးြပား ၅ ဒသမ ၁ သနး အား သမးဆညးရမခသြဖင ၎ငးတအား မးယစေဆးဝါးင

စတကေြပာငးလေစေသာ ေဆးဝါးများဆငရာ ဥပေဒအရ

အမ ဖငအေရးယထားရပး ကငးဆကြပစမ ကျးလနသများ ေဖာထတဖမးဆးရမေရး ေဆာငရကလျကရေကာငး

သရသည။ သတငးစ

ဖမးဆးရမသများအား သမးဆညးရမသည

စတက းသပေဆးြပားများငအတ ေတရစ။

ကျငးတ၊ မငးရယင တာချလတမနယတ၌ စတက းသပေဆးြပားများ သမးဆညးရမ

ဆငကယက ရပတနစစေဆးရာေဖရာ စတက းသပေဆးြပား ၂၈၅၀၀ က လညးေကာငး၊ အလားတ ယငးေန နနကပငးတင မးယစေဆးဝါးတားဆးမနငးေရးရတပဖမ တပဖဝငများသည တာချလတမနယ ဝမေကျာကလေကျးရာအနး ဝမေကျာကလ-ပနစလ ေကျးရာသားလမး၌ အားေဝ ေမာငးငလာေသာ ဆငကယက ရပတနစစေဆးရာေဖရာ စတက းသပေဆးြပား ၄၀၀၀ ကလညးေကာငး သမးဆညးရမခသြဖင ၎ငးတအား မးယစ ေဆးဝါးင စတကေြပာငးလေစေသာ ေဆးဝါးများဆငရာဥပေဒအရ အေရးယထားေကာငး သရသည။ ရြပနကား

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ရက ည ၈ နာရ ထတြပနချကအရ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါပးရ လနာသစ ၃၅ ဦး ေတရ

(၁၁-၂-၂၀၂၁) ရကေန၊ ည (၈:၀၀)နာရ

COVID-19 ေရာဂါေစာငကပကည မ ငပတသက၍ သတငးထတြပနြခငး

(၁၀-၂-၂၀၂၁)ရကေန၊ ည (၈:၀၀)နာရမ (၁၁-၂-၂၀၂၁)ရကေန၊ ည (၈:၀၀)နာရအတငး ဓာတခနမနာစစေပါငး (၂,၂၅၂) ခအား စစေဆးပးစးခရာ COVID-19 ေရာဂါဓာတခအတညြပ လနာသစ (၃၅) ဦး ေတရရပါသည။ သြဖစပါ၍ ယေနအထ ဓာတခနမနာ စစေပါငး (၂,၄၇၁,၉၇၂) အား စစေဆးခပး COVID-19 ဓာတခအတညြပလနာ စစေပါငး (၁၄၁,၅၂၂) ဦးရပ ြဖစပါသည။

ယေနတင ေဆးဆငးခငရရသ (၂၈၉)ဦး ြဖစသြဖင ယေနအထ စစေပါငး (၁၂၈,၉၈၁) ဦး ေဆးမ ဆငးခငရရပး ြဖစပါသည။ COVID-19 ေရာဂါြဖင ထပမေသဆးသ (၃)ဦးရသြဖင ယေနအထ ေသဆးသ စစေပါငး (၃,၁၈၄)ဦး ရပါသည။

* ြပညသလထအေနြဖင ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနမ တစြပညလးအတငးအတာြဖင ေဆာငရကေနသည “ပါးစပင ာေခါငးစညး မြဖစမေနတပဆငေရး လထလ ပရားမ စမချက (mask and face shield campaign)” ၌ ပါဝငေသာ ေဆာငရကရမညအချကများက တကက စာ ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကြခငးင “တစဦးကတစဦး အသေပး ြခငး/ သတေပးြခငး မသားစစမချက” အတငး COVID-19 ေရာဂါ ကာကယေရးနညးလမးများအား အသေပးြခငးင သတေပးြခငးတ ေဆာငရကမသာလ င ေရာဂါကးစကြပနပားမ က အြမနဆးထနးချပငမညြဖစပါသည။

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန

ဝနးသ ေဖေဖာဝါရ ၁၁စစကငးတငးေဒသကး ဝနးသမနယ ေဆးခငးခေကျးရာတင ပတဝနးကျင သနရငးေရးင အမ ကစနစတကျ စနပစငေရးအတက အမ ကကငးစငေကျးရာ အြဖစ ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရးဦးစးဌာနက ေဆာငရကေပးလျကရရာ ယေန နနကပငးတင စေပါငးအမ ကသမးဆညးြခငးလပငနးများ ေဆာငရက ခကေကာငး သရသည။

အဆပါ အမ ကကငးစငေကျးရာအြဖစ ေဆာငရကလျကရေသာ ေဆးခငးခေကျးရာတင ြမစမးေရာငေကျးရာစမကနး အရငးမေပျာကလညပတ ရနပေငကျပသနး ၃၀၀ ြဖင မသားစဝငေငတးပားေရးလပငနးများက ၂၀၁၅-၂၀၁၆ ဘ ာစမစ၍ လပကငလျကရပး ြမစမးေရာငေကျးရာစမကနးအြပင ပတဝနးကျငသနရငးေရးကလညး ေကျးရာေကာမတ၏ ဦးေဆာငမ ြဖင ေဆာငရကရြခငးြဖစေကာငး သရသည။

ထြပင အမ ကစနစတကျ စနပစငေရးအတက အမ ကသမးဆညးြခငးက ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘ ာစက စတငေဆာငရကခသည ေကျးရာြဖစေကာငး မနယေကျးလကေဒသ ဖဖးတးတကေရးဦးစးဌာန ဦးစးမးထမ သရသည။

မငးြမငမရ

တငးေဒသကးင ြပညနယများရ ေဒသခြပညသ လနာများအား တပမေတာေဆးများ၌ လကခကသ၊ ြပငပမဆရာဝနများ ၎ငးတ၏သေဘာဆ အေလျာက

ကသေရးလပငနးများတင လာေရာကပးေပါငးေဆာငရကေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁တငးေဒသကးင ြပညနယများရ တငးရငးသား ြပညသများ၏ ကျနးမာေရးဆငရာအခကအခများက တစေထာငတစေနရာမ အေထာက အကြပေစရနအတက မနယ အသးသးရ တပမေတာေဆးများ၌ ယာယကသေရးေဆးများဖငလစ၍ ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ များက ေဆာငရကေပးလျကရရာ ယခအခါ တပမေတာမ ြပညသများအား လသားချငးစာနာစတြဖင ကည ေစာငေရာကေပးေနသညက သရလာ သြဖင ြပငပမဆရာဝန ေြခာကဦး သည ၎ငးတ၏ သေဘာဆ အေလျာက ကသေရးလပငနးများတင လာေရာကပးေပါငး ေဆာငရကေပး လျကရေကာငး သရသည။

စမေဆာငရကေပးလျကရယငးသ ေဆာငရကေပးလျကရရာ

တငးစစဌာနချပ နယေြမအသးသးရ တပမေတာေဆးများသ ေဖေဖာဝါရ ၅ ရကမ ယေနအထ ြပငပလနာ ၄၇၈၉ ဦး၊ အတငးလနာ ၂၁၀၁ ဦးက လ ေြပာငးခပး တပမေတာမ ပါရဂ များ၊ ေဆးမးများ၊ သနာြပများြဖင ြပညသများက ကျနးမာေရးစစေဆး ေပးြခငး၊ ခစတရန လအပသညလနာ များအား ခစတေပးြခငး၊ ေဆး တကေရာကကသရန လအပသည လနာများက ေဆးတငကာ ကျနးမာ ေရး ေစာငေရာကေပးြခငးင ေဆး

တကလနာများင လနာေစာငများ ေနထငစားေသာကေရး အဆငေြပ ေစရနအတက စမေဆာငရကေပး လျကရသည။

ထသ လာေရာကကသမ ခယလျက ရသည လနာများအနက အကးစား ခစတကသရန လအပသ ၁၇၇ ဦး၊ အေသးစားခစတကသရနလအပသ ၁၀၀ စစေပါငး ၂၇၇ ဦး တက ခစတ ကသေပးငခပး စးရမဖယရာရသည လနာများကလညး ပါရဂများ၊ ေဆးမး များြဖင အထးကပမတ ကသေပး လျကရသည။ ၎ငးအြပင ကေလး မးဖားရန အခကအခြဖစေနသည

ေမးလနာများက တပမေတာေဆး အသးသးတင တကေရာကေစလျက ရပး ၎ငးတအနက ၁၀၈ ဦးက ခစတ ေမးဖားေပးငခကာ ၁၈၃ ဦးက သာမနေမးဖားေပးငခြခငးေကာင ယေနအထ အနာဂတမျးဆကသစ ကေလးငယ ၂၉၁ ဦးက ေမးဖားငခ သည။

ေဆးကသမ ခယငတငးရငးသားြပညသများ အေန

ြဖင ကျနးမာေရးဆငရာ အခကအခ များ ြဖစေပ လာပါက နးစပရာ တပမေတာေဆးများသ အချနမေရး ဆကသယေဆးကသမ ခယင

ေကာငးင သကဆငရာေဆးများမ လညး လ ေြပာငးကသမ ခယင ေကာငး သရသည။

ယေနတင သကဆငရာမနယများ ရ နယေြမခတပမေတာေဆးများသ ေဆးလာေရာက ြပသသများင ေဆးတကလနာများအား သကဆင ရာ တငးစစဌာနချပ အသးသးမ တငးမးများင တာဝနရသများက သားေရာကကည အားေပးပး စားေသာကဖယရာများ ေပးအပခ ေကာငး တပမေတာကာကယေရး ဦးစးချပး သတငးထတြပနချကအရ သရသည။ သတငးစ

ဝနးသမနယ ေဆးခငးခေကျးရာ၌စေပါငးအမ ကသမးဆညး

အနာဂတကမ ာ သာယာဖအဇနးလ ာက ကာကယစ

ကမ ာငငများမ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစက/ေသဆးမ အများဆး ၁၀ ငင

စ ငငအမညကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ပးေတရသေရာဂါပး

ကငးစငသားသပးေတ

ေသဆးလနာ

၁။ အေမရကန ၂၇၈၉၈၄၂၆ ၁၇၈၂၈၆၅၅ ၄၈၃၂၀၅

၂။ အ ယ ၁၀၈၇၂၆၆၄ ၁၀၅၇၂၉၆၉ ၁၅၅၄၁၆

၃။ ဘရာဇး ၉၆၆၂၃၀၅ ၈၅၉၆၁၃၀ ၂၃၄၉၄၅

၄။ ရား ၄၀၂၇၇၄၈ ၃၅၃၈၄၂၂ ၇၈၆၈၇

၅။ ဗတန ၃၉၈၅၁၆၁ ၂၀၁၈၈၄၄ ၁၁၄၈၅၁

၆။ ြပငသစ ၃၃၈၅၆၂၂ ၂၃၇၁၁၃ ၈၀၄၄၃

၇။ စပန ၃၀၂၃၆၀၁ စစစဆ ၆၃၇၀၄

၈။ အတလ ၂၆၆၈၂၆၆ ၂၁၆၅၈၁၇ ၉၂၃၃၈

၉။ တရက ၂၅၅၆၈၃၇ ၂၄၄၅၂၈၅ ၂၇၀၉၃

၁၀။ ဂျာမန ၂၃၁၅၆၇၉ ၂၀၈၇၆၀၀ ၆၄၂၀၃

အာဆယငငများမ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ သတငးထတြပနချက

စ ငငအမညကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ပးေတရသေရာဂါပး

ကငးစငသားသပးေတ

ေသဆးလနာ

၁။ အငဒနးရား ၁၁၉၁၉၉၀ ၉၉၃၁၁၇ ၃၂၃၈၁

၂။ ဖလစပင ၅၄၃၂၈၂ ၅၀၀၃၃၅ ၁၁၄၆၉

၃။ မေလးရား ၂၅၄၉၈၈ ၂၀၂၂၆၉ ၉၃၆

၄။ ြမနမာ ၁၄၁၅၂၂ ၁၂၈၉၈၁ ၃၁၈၄

၅။ စငကာပ ၅၉၇၅၉ ၅၉၅၂၆ ၂၉

၆။ ထငး ၂၄၁၀၄ ၁၉၇၉၉ ၈၀

၇။ ဗယကနမ ၂၁၄၀ ၁၅၂၈ ၃၅

၈။ ကေမ ာဒးယား ၄၇၈ ၄၅၇ ၀

၉။ ဘငး ၁၈၃ ၁၇၅ ၃

၁၀။ လာအ ၄၅ ၄၁ ၀

MRTV စနရတခရး - ကးမားသညဂဏအင

ြမနမာအသင ပြမငသကား (Myanma Radio and

Television-MRTV) ဟာ လာမယ ၂၀၂၁ ခစ ေဖေဖာဝါရ

လ ၁၅ ရကေနမာ (၇၅)စေြမာက စနရတမတတငက

ခထညစာ စကထငေတာမာ ြဖစပါတယ။

MRTV ဖစညးတညေထာငမ

ြမနမာအသင ပြမငသကားဟာ ၁၉၄၆ ခစ

ေဖေဖာဝါရလ ၁၅ ရကေနမာ “ဗမာအသ” (Burma Broadcasting Service- BBS) အမညန စတင

တညေထာငခတာြဖစေသာလညးပ ၂၀ ရာစအလယပငး

၁၉၂၀ ြပညစဝနးကျငမာ ထငေပ ေကျာကားခတ ကမ ာ အသလ ငစာရငးမာ BBS အမညန ပါဝငေနခပြဖစပါ

တယ။ အဒေနာက အဂ လပေခတ ဒတယကမ ာစစ

ကာလန ဂျပနေခတ ပါလမနဒမကေရစေခတေတမာ

ေနရာေြပာငးေရ ပး အမညနာမမျးစန ြဖတသနးခရတာ

ကလညး ေလလာေတရရပါတယ။ ၁၉၇၂ ခစ မတလ ၁၆ ရကေနမာ ြပနကားေရးင

အသလ ငဦးစးဌာနအြဖစ အမညေြပာငးလခပါတယ။

၁၉၈၀ ြပညစ ဇနလ ၃ ရကေနမာ ေရာငစပြမင

သကားက စမးသပထတလ ငခရာမ ဝငဘာလ ၁ ရက

ေနမစပး ပြမငသကားအစအစေတက ေရာငစြဖင ထတလ ငခြခငး ြဖစပါတယ။ အဒေနာက မလေရဒယ

အသလ ငလပငနးနပးေပါငးကာ ၁၉၉၁ ခစ ဇနနဝါရလ ၂၄ ရကေနမာ “ ြမနမာပြမငသကားင အသလ ငဦးစး

ဌာန”(Myanmar Television and Radio Department-

MTRD)အမညန ြပငဆငခပး ၁၉၉၇ ခစ ဝငဘာလ ၂၂ ရကေနမာေတာ ြမနမာအသင ပြမငသကား(MRTV)

အမညန ေြပာငးလကာ ယေနတင ေခ ေဝ သတမတ ေဆာငရကခတာြဖစပါတယ။

တးတကေြပာငးလမ

ြမနမာအသေရဒယထတလ င မ က ယခအခါ ေနစ နနက ၅နာရခမ ည ၁၁နာရခအထ ထတလ င

လျကရပး ြမနမာပငးအစအစေတန အဂ လပပငး

အစအစေတအြပင တငးရငးသားဘာသာ ၁၇ ဘာသာက လညး ထတလ ငေပးလျကရပါတယ။ တငးရငးသား

ဘာသာေတ ထတလ ငေပးရာမာ ြမနမာငငအထကပငး

ေန တငးရငးသားဘာသာေတြဖစတ ကချင၊ ချငး(လငဇး)၊ ချငး(ချး)၊ ရခင၊ ရမး၊ ဝ၊ ကးကန ၊ ပအဝးနဓဘာသာ

ေတက ေနစနနက ၆ နာရမ မနးတည ၁၂ နာရအတငး၊ မနးလ ၁ နာရမ ည ၈ နာရခအတငး တစဘာသာလ င

တစနာရခစြဖင ထတလ ငလျကရပး ြမနမာငင ေအာကပငး တငးရငးသားဘာသာေတြဖစတ ကယား၊

ကယနး၊ ေဂခ၊ ေဂဘား၊ အေရပးကရင၊ အေနာကပးကရင၊

စေကာကရငန မနဘာသာေတက ေနစနနက ၆နာရမ မနးတည ၁၂ နာရအတငး၊ မနးလ ၁ နာရမ ည ၇

နာရခအတငး တစဘာသာလ င တစနာရခစြဖင ထတလ င လျကရပါတယ။ တငးရငးသား ၁၇ ဘာသာက သးလ

တစကမ နာရစအလညကျြပလပပး တးချထတလ င

ေပးေနတာြဖစလ သကဆငရာဘာသာစကားေတနလညး

နားဆငငပ ြဖစပါတယ။

ြမနမာငငမာ ပြမငသကား ထတလ ငမ န

ပတသကပး ၁၉၈၉ ခစ ငငေတာပငစးပားေရး

လပငနးများဥပေဒ (The State - Owned Economic

Enterprises Law)၊ ငငေတာငမဝပပြပားမ တညေဆာက

ေရးအဖဥပေဒအမတ(၈/၉၆)၊ ၁၉၉၆ ခစ ဇလငလ ၂၉ ရကေနမာ ြပ ာနးထားခတ ပြမငသကားင ဗဒယ

ဥပေဒေတအရ ပဂ လက Broadcasting လပငနးေတ အကျးတေဆာငရကခငြပခပး ၂၀၀၄ ခစမာ Forever

Group Co.,Ltd န စတငပးေပါငးေဆာငရကခပါတယ။

၂၀၀၄ ခစမာ MRTV- 4 ပသလငးက Free to Air

Channel အြဖစ တးချထတလ ငခသလ ၂၀၀၅ ခစမာ

Digital စနစန ထတလ ငခတာြဖစပါတယ။

၂၀၀၈ ခစ မတလ ၁၆ ရကေနမာ ေနြပညေတာ

တပကနးတင ြမနမာအသင ပြမငသကား ပသလ င

စကသစကးဖငလစပး စကပစ ညးေတ၊ ေခတမ ဒစဂျစတယနညးပညာေတန ဖစညးတပဆငကာ

ေြပာငးေရ ထတလ ငခတာ ြဖစပါတယ။

ြပညသအတက သတငးအချကအလကန ေဖျာေြဖ

ေရးက ေတ ပမကျယြပနစာ သရြဖနေဝေပးငဖ

၂၀၀၉ ခစမာ ပဂ လက FM လပငနးအြဖစ မ ေလး FM က စတငေဆာငရကခင ြပခပါတယ။ ၂၀၀၁ ခစ

ဩဂတလ ၁ ရကေနမာ အဂ လပဘာသာန စတင

ထတလ ငခတ MRTV- 3 Channel က ၂၀၁၀ ြပညစမာ

ေရ သလငမဒယာကမ ဏလမတကန အကျးတပးေပါငး

ပး Myanmar International Television(MITV) အြဖစ

Channel Rebranding ြပလပကာ Global Coverage န ငငတကာက ကည ငေအာင ေဆာငရကခပါတယ။

ပဂ လက ပသလငး ဖဖးေရးအတက ရညရယပး

ေရ သလငမဒယာကမ ဏလမတကန ပးေပါငးကာ

Analogue / Digital စနစအြပင Direct to Home (DTH) စနစန ထတလ ငတ ပဂ လကအခေပးပသစနစ Pay

TV ေတက ေဆာငရကခငြပခပါတယ။

ဒါအြပင ပဂ လက FM လပငနးေတ ကျယြပနစာ ေဆာငရကငဖန ငငတစဝနး သတငးအချကအလက

ပမြဖနေဝေပးငဖ ရညရယပး ပဂ လက FM ငါးခြဖစတ

ေရ FM ၊ ပတ ြမား FM ၊ ပ ဝတ FM ၊ FM ပဂန ချယရ FM

တက ၂၀၁၀ ြပညစမာ ထပမခငြပေပးငခတာေကာင

မ ေလး FM အပါအဝင FM ေြခာကခက ခငြပေပးခတာ ြဖစပါတယ။

တးချထတလ ငမ

၂၀၁၃ ခစ ေအာကတဘာလ ၁၅ ရကေနမာေတာ

MRTV Channel က Analogue စနစန ထတလ ငေနရာမ

Digital စနစသေြပာငးလပး MRTV Multi Channel

Playout System စနစတပဆငကာ DVB- T2 စနစန

ထညသငးထတလ ငခပါတယ။ MRTV Channel အြပင

တငးရငးသား ၁၁ ဘာသာန ထတလ ငေနတ တငးရငး

သားလမျးများပသလငး(NRC)၊ လ တေတာပသလငး

(Hluttaw Channel)၊ ေတာငသလယသမားပသလငး

(Farmers’ Channel)န ြပညတငး၊ ြပညပအားကစား

ပသလငး(MRTV Sport Channel)တက ြမနမာအသင

ပြမငသကားက တးချထတလ ငေပးခပါတယ။ တငးရငး

သားလမျးများ ပသလငး(NRC Channel)ကေတာ

ကချင၊ ကယား၊ စေကာကရင၊ အေရပးကရင၊ အေနာက

ပးကရင၊ ချငး(ချး)၊ ချငး(လငဇး)၊ မန၊ ရခင၊ ရမးန

“ဝ”ဘာသာ စတတငးရငးသားဘာသာ ၁၁ ဘာသာြဖင

ေလးလတစကမ နာရစအလည ကျန ဘာသာ

စကားအလက ထတလ ငမ က ကည ငမာ ြဖစပါ

တယ။

MRTV ရ Multi Channel Playout System မာ

ပဂ လကပသလငးေတြဖစတ MRTV- 4 ၊ Channel 7၊

5 Plus ၊ MNTV န Channel- 9 တက ထညသငးြပသခတာ

ေကာင Free to Air ပသလငးေတက Digital စနစန

ကညလငြပတသားစာ ြပညသေတ အခမကည ငပ

ြဖစပါတယ။

MRTV ရ Channel လငးအသစ MRTV

Entertainment Channel (me)က ၂၀၁၄ ခစမာ

ေဆာငရကခပး ၂၀၁၅ ခစ ဧပလ ၁ ရကေနမာေတာ

ပဂ လကမဒယာန ပးေပါငးကာ MRTV ရ DVB-T2 စနစမာ

Free to Air ထညသငးြပသေနတာ ြဖစပါတယ။ ၂၀၁၅

ခစမာ MRTV န ေရ သလငမဒယာကမ ဏလမတကတ

ပးေပါငးပး ငငတကာဘာသာစကားန Myanmar

International Radio Channel(MIR) ေရဒယကလညး

ေနြပညေတာ၊ ရနကန၊ မ ေလးမေတမာ ထတလ ငေနပ

ြဖစပါတယ။

ပသလပငနးများတးတကမ

Broadcasting လပငနးေဆာငရကမ ေတက ေခတစနစ

ဥပေဒနအည ေဆာငရကငဖ “ပြမငသကားင

အသထတလ ငြခငးဆငရာဥပေဒ”က ၂၈-၈-၂၀၁၅ ရက

ေနမာ ြပ ာနးခပး အဒဥပေဒက ၂၀၁၈ ခစ ဇနလ ၂၁

ရကေနမာ လကေလျာညေထြဖစေအာင ြပငဆငခကာ

နညးဥပေဒကလညး ၂၀၂၀ ြပညစ ေအာကတဘာလ

၂၀ ရကေနမာ ြပ ာနးခပး ြဖစပါတယ။

၂၀၁၇ ခစမာ လအပချကအရ ဘာသာစကားသးမျး

န နားဆငငတ ေမယ FM က ရခငြပညနယ

ရေသ ေတာင၊ ဘးသးေတာငန ေမာငေတာမနယေတမာ

ထတလ ငေပးခပါတယ။ ဒါအြပင ရနကနတငးေဒသကး

ထနးတပငမနယမာလညး Community Radio စမးသပ

ေရေြပးစမကနးအြဖစ ခေရ FM က DW Akadimieန

ပးေပါငးပး ၂၀၁၈ ခစ ေဖေဖာဝါရလ ၁၈ ရကေနမစ၍

Regional Radio အြဖစ စမးသပထတလ ငလျက ရပါ

တယ။

ပသမဒယာဖဖးတးတကေရးအတက ရညရယပး

၂၀၁၈ ခစ ေဖေဖာဝါရလ ၁၇ ရကေနမာ ပဂ လက

Content Provider လပငနးရငေတ စစစေရးချယကာ

Mizzima Channel၊ DVB Channel၊ Fortune Channel၊

Channel K ၊ YTV Channel စတ Channel အသစငါးခ

က စာချပချပဆကာ ထပမတးချထတလ ငပး MRTV

ရ DVB- T2 စနစမာ ထညသငးြပသေနပါတယ။

စာမျကာ ၁၇ သ

သေြပ

ရနကနမရ ြမနမာအသင ပြမငသကားက ေတရစ။

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

TV ထတလ ငမ က Digital ေြပာငးလသလ Radio ထတလ ငမ ကလညး FM Radio စနစန တးချထတလ ငငဖ အဆငဆငေဆာငရကခရာမာ အခဆရင ေနြပညေတာ၊ ရနကန၊ မ ေလးစတ မကး၊ မငယ ၈၅ မမာ ြမနမာအသေရဒယက လ ငးတ (Short Wave)၊ လ ငးလတ (Medium Wave)တအြပင FM စနစန ြမနမာငငလဦးေရရ ၇၈ ဒသမ ၈၄ ရာခင နးေသာ ြပညသေတ ကညလငြပတသားစာ နားဆငငပြဖစ။

စာမျကာ ၁၆ မဒါအြပင ငငေတာက ပညာေရးက က

အားေပး ြမငတငေနတာနအည ြပနကားေရးဝနကးဌာန ြမနမာအသင ပြမငသကားအေနနလညး ပညာေရး ဝနကးဌာနနပးေပါငးပး ပညာေရးပသလငး (Education Channel)က ၂၀၂၀ ြပညစ ေမလမစပး ထပမတးချ ေဆာငရကေနပါတယ။

ပသအရညအေသးြမငတငမ MRTV ရ Multi Channel Playout System န

ထတလ ငတ Digital Channel ေတအြပင DVB- T2 စနစန Free to Air Channel ေပါငး ၁၈ လငးက ထတလ ငလျကရပါတယ။ အဒလ Digital စနစန ထတလ ငေနသလ မလက ထတလ ငေနတ Analogue စနစကလညး အပငလ ငေနဆ၊ ဝနေဆာငမ ေပး ေနဆ ြဖစပါတယ။ အခဆရင တစငငလးရ စက ၁၅၃ မ ြမနမာတစငငလး လဦးေရရ ၈၈ ဒသမ ၇ ရာခင နးေသာ ြပညသေတ Digital DVB- T2 စနစ န ဖမးယကည ငပ ြဖစပါတယ။

TV ထတလ ငမ က Digital ေြပာငးလသလ Radio ထတလ ငမ ကလညး FM Radio စနစန တးချထတလ င ငဖ အဆငဆငေဆာငရကခရာမာ အခဆရင ေနြပညေတာ၊ ရနကန၊ မ ေလးစတ မကး၊ မငယ ၈၅ မမာ ြမနမာအသေရဒယက လ ငးတ (Short Wave)၊ လ ငးလတ (Medium Wave)တအြပင FM စနစန ြမနမာငငလဦးေရရ ၇၈ ဒသမ ၈၄ ရာခင နး ေသာ ြပညသေတ ကညလငြပတသားစာ နားဆငငပ ြဖစပါတယ။

နညးပညာပငး ြမငမားေအာင တးချေဆာငရကရာ မာ Digital ပြမငသကားအသငကးေြပာငးသကသ ေရဒယထတလ ငမ ကလညး Analogue စနစမ Digital

စနစက ကးေြပာငးငေရး ေဆာငရကခပါတယ။ ေဆာင ရကမ အြဖစ ရနကနမမာ 750 W Digital Audio Broadcasting (DAB+) တပဆငထတလ ငငေရး ေရေြပး စမကနး Pilot Project က ေဆာငရကခပး ၂၀-၃-၂၀၁၇ ရကေနမစ၍ Digital ေရဒယလငးက လ ငး နး တစခလ င ေရဒယ ရစလငးအထ စမးသပထတလ ငငခပါတယ။

ထအတ MRTV Channel က ကညလငြပတသားစာ ကည ငဖ Standard Definition (SD) စနစကေန High Definition (HD)စနစသ MRTV ရ (၇၄)စေြမာက စပတ လညေန အထမးအမတအြဖစ ၂၀၂၀ ြပညစ ေဖေဖာဝါရ လ ၁၅ ရကေနတင စတငေြပာငးလထတလ ငငခပး အပနအသ ကညလငြပတသားစာြဖင တငဆကေနပ ြဖစပါတယ။

အနလငးမဒယာြမနမာအသင ပြမငသကားဟာ TV န ေရဒယ

ထတလ ငြခငးအြပင Online Media ကလညး ၂၀၁၃ ခစမာ MRTV Web portal က စတငဖစညးခပး https://www.mrtv.gov.mm လပစာြဖင ဆကသယေဆာငရက ငပါတယ။ MRTV Facebook Page ၊ MRTV Youtubeန MRTV Website ေတကတစဆင MRTV ရ Channel မ အစအစေတ၊ သတငးေတ၊ ေဖျာေြဖေရး အစအစေတ အြပင အများြပညသသသငသထကတ Public Service Announcement (PSA) န Breaking News ေတက အချနနတစေြပးည သတငးဦး၊ သတငးထးအြဖစ ထတလ ငလျကရပါတယ။ အခဆရင MRTV Facebook Page ဟာ Page Like အေရအတက ၉ ဒသမ ၅၈၈ သနးန Followers ၉ ဒသမ ၉၈၉ သနးရေနပြဖစပး အများြပညသ အတက အချနနတစေြပးည တကျမနကနတ သတငး အစအစေတန ေဖျာေြဖေရးအစအစေတက တငဆက လျကရပါတယ။

ထးြခားထငရားထတလ ငမ များMRTV ရ ထးြခားထငရားစာ ေဆာငရကငခတ

ေခါငးစန အေကာငးအရာေတထက အနညးငယ ထတတတငြပရရင ၁၉၄၇ ခစ ဇလငလ ၁၉ ရကေန က ဗလချပေအာငဆနးနတက အာဇာနညေခါငးေဆာင ကးေတ လပကခရတသတငး၊ ၁၉၄၈ ခစ ဇနနဝါရလ ၄ ရကေန လတလပေရးေန အလတငအခမးအနား သတငးေတက ေရဒယကေန တကကထတလ ငခသလ ပါတစဒမကေရစေခတမာေတာ ၂၀၁၃ ခစမာ ြမနမာ ငငက အမရငအြဖစ လကခကျငးပခတ (၂၇)ကမ ေြမာက အေရေတာငအာရအားကစားပငပ (SEA Games)၊ ၂၀၁၄ ခစမာ ြပညလးက တ သနးေခါငစာရငးေကာကယ ြခငးလပငနး၊ ြမနမာငငမာ ကျငးပခတ အာဆယ ထပသးအစညးအေဝးန ဆကစပအစညးအေဝးများ၊ ၂၀၁၅ ခစမာ ပါတစဒမကေရစ အေထေထေရးေကာကပ၊ ၂၀၁၇ ခစမာ ြပညနယန တငးေဒသကးရ မကး ၁၁ မမာ လညလညကျငးပခပး တကက(Live) ထတလ ငြပသခတ ငမးချမးေရးဂတပေတာ (Peace Music Festival) ေတဟာ ထးြခားထငရားထတလ ငမ ေတ ြဖစပါတယ။

စနေခ မ များကားမ နးထမ ကမ ာတစဝနးမာ ကးစကပျြဖစပားခတ ကဗစ-

၁၉ ကပေရာဂါဟာ ြမနမာငငမာလညး ၂၀၂၀ ြပညစ မတလမစပး ြဖစပားမ နအတ သားလာေနထငမ ကနသတချကေတ ြပလပခရပါတယ။ အဒစနေခ မ ေတ ကားက ကဗစ- ၁၉ ဆငရာ သတငးအချကအလကန ပညာေပးအစအစေတ၊ ေဖျာေြဖေရးအစအစေတအြပင သ ကနတငးကာလမာ သ ကနရငခနသ ေဖျာေြဖေရး အစအစ၊ ၂၀၂၀ ြပညစမာပ တကဆငစာ ကျေရာကလာတ ြမနမာပရငရာြပညသဘငန ရနကန

တက သလရာြပညသဘင အထမးအမတ အခမးအနား ကးေတအတက မလအစအစေတအြပင အစအစ မျးစြဖင တးြမငထတလ ငငခပါတယ။

ယေန MRTVဒေနအချနအခါမာေတာ MRTV ရ (၇၅) စေြမာက

စနရတအထမးအမတ ဂဏြပအစအစြပလပပး MRTV ရေအာငြမငမ ေတက မတတမးတငဂဏြပ တငဆကေနပါတယ။ MRTV ရ(၇၅)စေြမာက စနရတ အထမးအမတအြဖစ အဂ လပဘာသာန FM Channel အသစတစခက ရနကန၊ မ ေလး၊ ေနြပညေတာတမာ ကနဦး နားဆငငဖ စစေဆာငရကေနသလ MRTV ရ ြမနမာပငးအစအစထမာလညး အဂ လပဘာသာန သတငးအစအစ ထညသငးထတလ ငငဖ စစေဆာင ရကေနပါတယ။

ေရသလမးချ ြပနကားေပးရန၊ ပညာေပးရန၊ ေဖျာေြဖေပးရန

စတ ရညရယချကေတန ၁၉၄၆ ခစကေန စတငရငသနေပါကဖားခတ ြပညသအတက MRTV ဟာ ယခ (၇၅)စေြမာက စနရတသကတမးတငေအာင ေခတအဆကဆကမာ တးတကေြပာငးလမ ေတန အတ ငငပငမဒယာဌာနကးတစခအြဖစ မားမား မတမတ ရပတညလျကရပါ တယ။

ြမနမာအသင ပြမငသကားရ စနရတခရးက ြပနကညရင ငငန ြပညသအတက အလပအေက းြပ ဝနေဆာငမ ေပးခတ “ကးမားတဂဏအင” က ြမငေတ ရမာြဖစပါတယ။ MRTV ရ စနရတအေတအကေတက အားြပပး ထကသနတဆ ၊ ထကြမကတ eာဏပညာ၊ မေလ ာတ ဇလလဝရယေတနအတ ေရသတကလမး ေနမာြဖစေကာငး တငြပလကပါ တယ။ ။

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ညတညာ တစစတတစဝမးရယန ြမနတစဝနး ချစခနးသ၊ လလေခ ဇစတဖက တလကဖချည။ စမးလနးလ စြပည ပငလေြမ သကေသထားပါလ တငးရငးသား စအည သညြမနြပည ထငအရား၊ ငရာဝန ဝငကာထမး ေအးချမးဖယများ။

အလငးအေကာငးပါပ ထငးတစေချာငး ရာဇဝင၊ မေပါငးလ င အတြပ ေတးဆေစချင။ ခမခာ တကာနညးေတန ထငးတစစညး ပအြပင ငးြပယ ထငစမ။ ထငးစညးမန ဘယလချးချး ကျးဖခကခ။

ားအက ကျားဆဖလယ၊ ဥပမာ ပြပငရ သတထားဖယ။ ားမက ကျားမဆပါဘး ေကာငးမလ အကျးယ အဘးရယ တနသေဘာ၊ ညတေရး ချချေတးရယက (ခချနမာေလ) ပျေမ းပါေကာ။

ခမခာ တကာနညးေတန

ဖေလးလး ေသာငးကက

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁

ြပနကားေရးဝနကးဌာန ပပေရးငထတေဝေရးဦးစးဌာန စာေပဗမာနးက အပတစ စေနေနတငး

ေရ ေသးဂျာနယက ထတေဝြဖနချလျကရသည။

ေဖေဖာဝါရလ ၁၃ ရက (စေနေန)တင ထတေဝမည ေရ ေသးဂျာနယတင လေကာငထားကျငးပး

သငယချငးများက အငကျငတတေသာ သာေပါက ေမာငေထးေလးင သငယချငးများက သငခနးစာ

ေပးသညအေကာငးက တငဆကထားသည “ေမာငေထးေလးင သငယချငးများ” မျကာဖးကာတနး၊

းရာပေတာများငစညကားပး ရာသအလ၊ ဒါနကသလများင ကျကသေရရသည တပတလ

အေကာငးက ေရးသားတငဆကထားသည “တပတလငရာသပေတာများ” သတေဆာငးပါး၊ ေရ ေသး

တအတက ပတဝနးကျငဆငရာ ေဝါဟာရများက ေရးသားတငဆကထားသည “ေရ ေသးေဝါဟာရ”

ပြပအဘဓာနက ၊ ြမနမားရာ တရယာများထမ ေလမ တတရယာြဖစသည ပေလအေကာငးက

တငဆကထားသည “ပေလ” သတေဆာငးပါး၊ ကေလးတ eာဏရညထကေစရနအတက ပပများထ

တင မတကြပားသည အချကများက ထညသငးတငဆကထားသည “မတရာ(၁၀)ချက” eာဏစမး

က ၊ ဂမးအလနအက ကစားေသာေကာင ေကျာငးမနမနမတကငေတာသည သမးေလး ဆရ နးလ

အေကာငးက ပညာေပးေရးဖထားသည “ကတေပးပါတယ ေဖေဖ” ကေလးဝတ ၊ နာမေရတသး

ေရ ေသးဂျာနယထကရ

စကားလးများ (determiner) အေကာငးက ေလကျငခနးများငတက ဆကလကတငဆကထားသည “ေရ ေသးအဂ လပသဒ ါ အဂ လပသငခနးစာက ၊

ကဗျာက စလငစာြဖင ဖတစရာမတစရာများ ပါရေကာငး သရသည။ သတငးစ

ြမစကးနား ေဖေဖာဝါရ ၁၁ကချငြပညနယ စမအပချပေရး ေကာငစဥက က ကဗစ-၁၉ကပေရာဂါ ကာလအတငး ြပညနယစမအပချပ ေရးေကာငစး ဝနထမးများအားလး

ကချငြပညနယစမအပချပေရးေကာငစဥက က ြပညနယေကာငစးအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန ဝနထမးများအတက ဆနင စားေသာကကနပစ ညးများ ေထာကပ

အတက ေနထငစားေသာကမ အဆငေြပေစေရး ဆန၊ ဆင အေြခခ စားေသာကကနများ ေထာကပ ေပးအပြခငးက ယေန မနးလ ၂ နာရ တင ြပညနယေကာငစးဝငးအတငး

ရ ဆမားဒဝါဆငဝါးေနာခနးမ၌ ကျငးပသည။

ေထာကပေပးအပစားေသာကကန ပစ ညးများ

ေထာကပေပးအပပတင ြပညနယ

စမအပချပေရးေကာငစဥက ဦးခက ထနနနက အမာစကားေြပာကား သည။ ယငးေနာက ြပညနယစမ အပချပေရးေကာငစဥက ဦးခက ထနနနင ြပညနယေကာငစအဖဝင များြဖစကသည ဗလမးကး ေကျာလငးေအာင၊ ဦးမျးေဆ၊ ဦးအားဖ၊ အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအားဆငရာ ကချငြပည နယ ဦးစးမး ဦးဝငးရထနး၊ ြပညနယ ရတပဖ ရမးကး eာဏြမငေကျာင အတငးေရးမး ဦးခငေမာငေလးတက ြပညနယစမအပချပေရးေကာငစး၊ အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနမ ဝနထမးများင လ ခေရးရတပဖဝင များ စစေပါငးဝနထမး ၃၁၀ တအတက ဝနထမးတစဦးလ င ဆန ေလးြပည၊ ဆ တစဘးင ကကဥအလး ၃၀ တက အသးသး ေထာကပေပးအပခ ကသည။

ြပညနယ(ြပန/ဆက)

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ကျငးတ ေဖေဖာဝါရ ၁၁နယစပေရးရာဝနကးဌာန နယစပေဒသင တငးရငးသားလမျးများ ဖဖးတးတကေရးဦးစးဌာန၏ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘ ာစ နယစပေဒသ ဖဖးေရး ြပညေထာငစရနပေငကျပ ၂၄၄ ဒသမ ၁၁၈ သနးြဖင ရမးြပညနယ(အေရပငး) ကျငးတမနယ ကတထကအပစ ကတထက-လယပနေတာငး ေကျးရာများင မငးခတမနယ ဝမအနအပစ အငဂလေကျးရာသ ဆကသယသညလမး (၁/၄)မင အား ပးခသည ဝငဘာလအတငးက လပငနးများစတငေဆာငရက ခရာ ယခစ ေဖေဖာဝါရ ၁၀ ရကတင လပငနးများ ရာ နးြပည ပးစးပြဖစ၍ ရမးြပညနယဖဖးမ ကးကပေရးးခ (ကျငးတ)မ

ဒတယ နကားေရးမး ဦးသဟေဇာင တာဝနရသများက ကငးဆငး ကည စစေဆးခေကာငး သရသည။

အဆပါလမးသည မငးခတမနယအတငးမ ဝမအန၊ မးညငး၊ ဟတပေကျးရာအပစ သးအပစမ ေကျးရာ ၃၆ ရာ၊ အမေြခ ၁၁၄၉ အမ၊ လဦးေရ ၇၅၀၀ တအား အကျးြပသည လမးပငးြဖစပး ေဒသခြပညသ များသည ကျငးတမသ အချနတအတငး ကးလးသားလာငမည အြပင ေဒသတငးစးပားေရး၊ လမ ေရး၊ ကျနးမာေရး၊ ပညာေရးလပငနး များ ဖဖးတးတကလာပး အလပအကငအခငအလမးများလညး ပမတးတကေကာငးမနလာမညြဖစေကာငး သရသည။

ေငကယ

ဘတလင ေဖေဖာဝါရ ၁၁စစကငးတငးေဒသကး ဘတလငမနယ ေတာငသ လယသမားအစအဖက စကပျးေြမများ၏ ေြမဆလ ာ စမးအား ြမငတငေပးငရနအတက ၂၀၂၀ ြပညစအတငး ေတာငသများအား သဘာဝေြမဩဇာ EM ဘကာရ ေြမေဆး တန ၆၀ ေကျာက ကငးဆငးြပလပေပးငခ ေကာငး မနယေတာငသလယသမားအစအဖဥက ဦးြမငငထမ သရသည။

မနယေတာငသလယသမားအစအဖက ၂၀၂၀ ြပညစအတငး ေကျးရာ ၁၁ ရာမ ေတာငသ ၁၁ ဦးအတက စကပျးေြမဧက ၆၁ ဧကတင အသးြပငသည EM ဘကာရေြမေဆး မကထရစတန ၆၁ တနက ကငးဆငး ြပလပေပးငခသည။

“EM ဘကာရေြမေဆးက ေြမဆလ ာစမးေဆာငရည က တစစထကတစစ တးလာေစပး သးေတက

သဘာဝေဘးဒဏြဖစတ ပးမ ားေရာဂါေဘး၊ မးေခါငတ ေဘးေတကလညး ခငရညရေစပါတယ။ EM ဘကာရ ေြမေဆးက အသးြပတအတက ဓာတေဆးဝါးေတက လညး ေလ ာချငပါတယ။ ဒါေကာင မနယအတငးက ေတာငသေတ EM ဘကာရေြမေဆးက အသးြပစကပျး ငဖအတက အစအဖဝငေတက ေကျးရာ၊ ယာခငး အေရာက ကငးဆငးေဆာငရကေပးေနပါတယ”ဟ မနယ ေတာငသလယသမားအစအဖဥက ဦးြမငငက ေြပာသည။

EM ဘကာရေြမေဆးက ားေချး၊ ဖ၊ အသငသး EM (အကျးြပအဏဇဝပးမ ားရည)၊ တငလရည၊ မးး၊ ဆနက၊ စကဖြပာ၊ မးဖတတက ေရအစဓာတ ၄၀ ရာခင နးအသးြပကာ အလျား ၁၈ ေပ၊ အန ေြခာကေပင အြမငသးေပရ ေြမေဆးပများက ြပလပအသးြပက ေကာငး သရသည။ ဖးခါး(ြပန/ဆက)

COVID-19 ကာကယေဆးဝယယရရေရးရနပေင စမခနခမ ဆပေကာမတ၏ အသေပးေကညာချကြမနမာစးပားေရးဘဏ (ေနြပညေတာ)တင ဖငလစထားရေသာ COVID-19 ကာကယေဆး ဝယယရရေရးရနပေင (COVID-19 Vaccination Fund) ြမနမာကျပေငစာရငး OA 013733 င ငငြခားေငစာရငး EDC 600012 တသ ေဖေဖာဝါရ ၄ ရကမ ၁၀ ရကအထ ြပညတငး / ြပညပ အလရငများမ ထညဝငလဒါနးေငစစေပါငးမာ ေငကျပ ၁၉၄ ဒသမ ၂၉၈ သနးင အေမရကနေဒ လာ ၆,၂၂၅ ြဖစပါသည။ ေဖေဖာဝါရ ၁၀ ရကအထ ရနပေငစာရငး၏အေြခအေနမာ ဇယားပါအတငးြဖစသည-

COVID-19 ကာကယေဆးဝယယရရေရးရနပေင OA-013733 စာရငး ကျပ

၄-၂-၂၀၂၁ ရကေနရ စာရငးဖငလကကျန ၂၉,၉၁၄,၈၅၀,၀၀၃.၃၉

(+) ၄-၂-၂၀၂၁ မ ၁၀-၂-၂၀၂၁ ရကေနထ ရရေင ၁၉၄,၂၉၈,၁၁၂.၀၀

၁၀-၂-၂၀၂၁ ရကေနရ စာရငးပတလကကျန ၃၀,၁၀၉,၁၄၈,၁၁၅.၃၉

COVID-19 ကာကယေဆးဝယယရရေရးရနပေင EDC 600012 စာရငး အေမရကနေဒ လာ

၄-၂-၂၀၂၁ ရကေနရ စာရငးဖငလကကျန ၁၇၈,၁၃၃,၉၂၄.၅၃

(+)၄-၂-၂၀၂၁ မ ၁၀-၂-၂၀၂၁ ရကေနထ ရရေင ၆,၂၂၅.၀၀

၁၀-၂-၂၀၂၁ ရကေနရ စာရငးပတလကကျန ၁၇၈,၁၄၀,၁၄၉.၅၃

ကျငးတမနယင မငးခတမနယတက ဆကသယေပးသညလမးလပငနးများ ရာ နးြပညေဆာငရကပးစး

ဘတလငမနယ ေတာငသလယသမားအစအဖက ၂၀၂၀ ြပညစအတငးသဘာဝေြမဩဇာ EM ဘကာရေြမေဆး တန ၆၀ ေကျာ ြပလပေပးငခ

ဝနးသမနယ ချမးြမသတာေကျးရာ၌ ေကျးလကေနအမေြခ ၁၀၆ အမက အကျးြပငမည ေလးလကမစကေရတငးတးေဖာလျကရ

ဝနးသ ေဖေဖာဝါရ ၁၁စစကငးတငးေဒသကး ဝနသမနယ ချမးြမသတာေကျးရာ၌ ေကျးလက ေန အမေြခ ၁၀၆ အမ၊ လဦးေရ ၆၆၆ ဦးတ သနရငးေသာေသာကသးေရ ဖလစာရရေစေရးင ပြပငးေြခာက ေသေသာ ေရာသ၌ ေသာကသးေရ ြပတလပမ မရေစေရးအတက မနယ

ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရး ဦးစးဌာနမ ေလးလကမ စကေရတငး တးေဖာြခငးလပငနးက ေဆာငရက လျကရေကာငး သရသည။

ချမးြမသတာ ေကျးရာ၌ ေရသေလာငရန ေရစကနတည ေဆာကြခငးလပငနးက ယခငစ ဘတဂျကများြဖင ေဆာငရကပးစး

ပြဖစ၍ ယခစကေရတငးတးေဖာြခငး လပငနးင ေရစကတညေဆာက ြခငးလပငနးတက ြပညေထာငစ ဘတဂျက(မမးမ)ရနပေငမ တငဒါ ေအာငြမငေင ကျပ ၁၀ ဒသမ ၂၀ သနး ြဖင သနးသနးရတကမ ဏက တာဝန ယေဆာငရကလျကရသည။

ဝနးသမနယ၌ ေကျးလကေန ြပညသများ ေရရရေရးလပငနးက ခပချေကျးရာ၊ ဒနးဒတေကျးရာ၊ ချမးြမသတာေကျးရာ၊ ေနာငကငး ေကျးရာ၊ ကျေတာေကျးရာ၊ အငးပဒ ကနးေကျးရာင မငေဇယျာေကျးရာ စသည ေကျးရာေပါငး ခနစရာတ၌ ြပညေထာငစဘတဂျက၊ တငးေဒသ ကး ဘတဂျက တငဒါေအာငြမငေင ကျပ စစေပါငး ၇၅ သနးြဖင သကဆငရာ ကမ ဏများက ေဆာငရကလျကရေကာငး မနယ ေကျးလကေဒသဖဖးတးတကေရး ဦးစးဌာနမ သရသည။

မနယ (ြပန/ဆက)

ေနေရာငေအာကက သကရေတက ေစာငေရာကဖအဇနးလ ာက ထနးသမးစ

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖစေပ မ အေြခအေနများေကာင ဖးေြမာခင ယာယရပဆငးထားသည ငငတစဝနးမ ဘရား၊ ေစတပထးများက ကဗစ-၁၉ စညးမျး၊ စညးကမး များငအည စတေအးချမးသာစာ ဖးေြမာကညည တရားဘာဝနာပားများငေရးအတက ေဖေဖာဝါရ ၈ ရက မ စတင၍ ဖးေြမာခငြပခရာ ယေနတင ရနကနမရ ေရ တဂေစတေတာြမတကး၊ မ ေလးမရ မဟာမနပရင ေတာြမတကး၊ ေနြပညေတာ ေကာငစနယေြမ ပဗ သရမ နယအတငးရ ဥပ ါတသ ေစတေတာြမတကးတ အပါ အဝင ြပညနယင တငးေဒသကးအသးသးရ ဘရား၊ ေစတပထးများ၌ လာေရာကဖးေြမာကညညကသ

ဘရားဖးလာ သဃာေတာများ၊ သာသနာယဝငသလရင များ၊ မဘြပညသများသည ကဗစ-၁၉ စညးမျး၊ စညးကမး များငအည ဖးေြမာကသလယလျကရကသည။

ေဆာငရကေပးရနကနမရ ေရ တဂေစတေတာြမတကးအား ေနစ

နနက ၆ နာရမ ၇ နာရအထ လညးေကာငး၊ နနက ၈ နာရမ ၉ နာရအထ လညးေကာငး၊ နနက ၁၀ နာရမ ၁၁ နာရ အထ လညးေကာငး နနကပငး သးကမ၊ မနးလ ၁ နာရမ ၂ နာရအထလညးေကာငး၊ ညေန ၃ နာရမ ၄ နာရအထ လညးေကာငး၊ ညေန ၅ နာရမ ၆ နာရအထလညးေကာငး ဖးေြမာငေရး ေဆာငရကေပးထားေကာငး သရသည။

သတငးစ

ေညာငဦး ေဖေဖာဝါရ ၁၁

မ ေလးတငးေဒသကး ေညာငဦးခင ပဂယေကျးမ

အေမအစေဒသရ ဘရားများက ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ စတင

ကးစကချနမစတင၍ လာေရာကဖးေြမာခငပတထားခရာ

ေဖေဖာဝါရ ၈ ရကမစတငပး ကျနးမာေရးဦးစးဌာနမ

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ စညးကမးချကများငအည ြပနလည

ဖငလစခငြပခေကာငး ေညာငဦးခင အပချပေရးမး

ဦးေကျာေကျာအနးထမ သရသည။

ထသ ပဂယေကျးမ အေမအစေဒသရ ဘရားပထး

များ ဖးေြမာခငအတက ေရးေဟာငးသေတသနင

အမျးသားြပတကဦးစးဌာန ပဂဌာနခမ ပဂေရးေဟာငး

ယေကျးမ ေဒသသ လာေရာကဖးေြမာကမည ဘရားဖး

ခရးသားများ၊ ခရးသားဧညသညများ လကနာရမည

စညးကမးချကများက ဘရားတစဆချငးအလက Bagan

Arch Page တငအသေပးေဖာြပထားရေကာငး ေရးေဟာငး

သေတသနင အမျးသားြပတကဦးစးဌာန ပဂဌာနခမ

ဒတယ နကားေရးမး ဦးြမငသနးထမ သရသည။

ပဂေရးေဟာငးယေကျးမ အေမအစေဒသသ

ဘရားဖးေလလာေရးလာေရာကကမည ဘရားဖးများ

အေနြဖင ဘရားတစဆချငးအလက စညးကမးချကများ

သတမတေပးထားကာ ေနစနနက ၉ နာရမ ၁၂ နာရအထ

တစကမ၊ မနးလ ၂ နာရမ ၅ နာရအထတစကမ ဘရားဖး

ခငြပထားကာ ေရးေဟာငးနရေဆးေရးပနးချ၊ မငစာ၊

အတခကစာ၊ ေရးေဟာငးဗသကာလကရာများ ပျကစးင

သည ဘရားများက ဓာတပကငမရာ၊ ဖနးကငမရာများြဖင

ဓာတပကြခငးမြပရနလညး ဘရားတစဆချငးအလက

Bagan Arch Page တင အသေပးေဖာြပထားသည။ ထအြပင

ဘရားလဏအတငး ဝငေရာကဖးေြမာစ နရေဆးေရး

ပနးချများရသြဖင ဆမးတင၊ နသာတငများ ထနးညပေဇာ

ြခငးမြပရန၊ ဘရားအတငးရ နရများကကငတယြခငး၊

ေရးြခစြခငးင ခ ာကယင မတယပတတကြခငးများ

မြပရန၊ ဘရားအတငးသ ာေခါငးစညး တပဆငဝငေရာက

သများသာ ဝငခငြပမညြဖစပး တစဦးငတစဦး

ေြခာကေပကာတငမ ဖးေြမာရန၊ ဘရားအတငးတာဝနချ

ထားေသာ တာဝနကျဝနထမးများ ေမတ ာရပခသည

စညးကမးချကများက ပးေပါငးလကနာေဆာငရကရန

တက Bagan Arch Page တင အသေပးေဖာြပထားရေကာငး

ေရးေဟာငးသေတသနင အမျးသားြပတကဦးစးဌာန

ပဂဌာနခမ ဒတယ နကားေရးမး ဦးြမငသနးထမ သရ

သည။ ကထန(KPD)

ရနကန ေဖေဖာဝါရ ၁၁ရနကနတငးေဒသကးစမအပချပေရးေကာငစဥက ဦးလစးသည တာဝနရသများငအတ ယမနေန ညေနပငးတင သာေကတမနယ ၁၀ ေတာငရပကကရ တပဋကာလက ာရ အမတ(၁)ေကျာငး ရနကနတငးေဒသကးသဃနာယက အဖဥက ဆရာေတာ ဘဒ အဂ သာမထ သားေရာကဖးေြမာကညညကာ သာသနာေရးရာကစ ရပများက ေလ ာကထားပး လဖယများ ဆကကပလဒါနးခသည။

တငးေဒသကး(ြပန /ဆက)

ေရ တဂေစတေတာြမတကးအပါအဝငြပညနယင တငးေဒသကးအသးသးရ

ဘရား၊ ေစတပထးများ၌ အများြပညသများစတေအးချမးသာစာ လာေရာကဖးေြမာကညည

ပဂယေကျးမ အေမအစေဒသရ ဘရားပထးများ ဖးေြမာခငအတက Bagan Arch Page ၌ စညးကမးချကများ အသေပးေဖာြပထားရ

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ၂၀၂၁ ခစ (၇၄)စေြမာက ြပညေထာငစေန ငငေတာအလ အေလးြပပအခမးအနားက ေဖေဖာဝါရ ၁၂ ရက နနက ၇ နာရတင ေနြပညေတာ မေတာခနးမေရ ရငြပင၌ ကျငးပမညြဖစရာ အခမးအနားကျငးပပများက နနက ၆ နာရ မနစ ၄၀ မစတငပး ြမနမာအသငပြမငသကား (MRTV)၊ တငးရငးသားလမျးများ ပသလငး (NRC)၊ MITV၊ Channel 9 ၊ Skynet (တငးရငးသားအစအစ)င ြမနမာအသေရဒယတမ တကကထတလ ငသား မညြဖစသည။

သတငးစ

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ြမနမာအသင ပြမငသကား၏ (၇၅)စေြမာက စနရတအထမးအမတအြဖစ “Myanmar Radio” အမညြဖင အဂ လပဘာသာသးသန FM Radio Channel က ေဖေဖာဝါရ ၁၅ ရကမစ၍ ထတလ ငငရန ဇနနဝါရ ၁၆ ရကမ စတင၍ စမးသပထတလ ငလျကရသည။

အဆပါ FM အစအစက ေနစ နနက ၇ နာရမ ည ၁၁ နာရအထ ရနကနမင အနးတစဝကတင လ ငး နး 94.6 MHz ြဖငလညးေကာငး၊ ပျးမနားမင အနးတစဝကတင လ ငး နး 101.7 MHz ြဖငလညးေကာငး၊ စစကငး မင အနးတစဝကတင လ ငး နး 99.0 MHz ြဖင လညးေကာငး ဖမးယရရမညြဖစသည။

ြမနမာအသေရဒယ (အဂ လပပငး) အစအစအား ြမနမာပငးအစအစင တစဆကတစစပတညး ေနစ နနက ၉ နာရမ ၁၀ နာရအထလညးေကာငး၊ မနးလ ၁ နာရခမ ၂ နာရအထလညးေကာငး၊ ည ၁၀ နာရမ ၁၁ နာရခထလညးေကာငး လကရထတလ ငေနမ တင ည ၁၀ နာရမ ၁၁ နာရအတငး ေြပာငးလထတလ ငသားမည ြဖစေကာငး သရသည။ သတငးစ

ရနကနတငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစဥက သာေကတမနယ တပဋကာလက ာရေကျာငးသ လဖယပစ ညးများ လဒါနး

ြပညေထာငစေန ငငေတာအလ အေလးြပပအခမးအနား MRTV မ တကကထတလ ငမည

ြမနမာအသင ပြမငသကား စနရတအထမးအမတအြဖစ Myanmar Radio အမညြဖင အဂ လပဘာသာသးသန FM Radio Channel ထတလ ငမည

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ကဗစ-၁၉ အေမး၊ အေြဖေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ရနကန ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ရနကနတငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစဥက ၊ ေကာငစအဖဝငများင ရနကနလ ပစစဓာတအားေပးေရး ေကာပေရးရငးအဖ တာဝနရသများ ေတဆည ငး အစညးအေဝးက ယေနနနက ၉ နာရခတင တငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစဥက း အစညးအေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

ေတဆပတင တငးေဒသကး စမအပချပေရး ေကာငစဥက ဦးလစးက ရနကနတငးေဒသကးအတငး ေနထငကေသာ ေကျးလကင မြပေနြပညသများအားလး လမ စးပားေရးလပငနးများင စားဝတေနေရးကစ ရပများ အတက လ ပစစဓာတအားသည အေရးကးေကာငး လ ပစစမးြပတေတာကပါက ေနာကဆကတကစ ရပများဆငကြဖစပားငသြဖင ရနကနလ ပစစဓာတအားေပးေရး ေကာပေရးရငးအဖအေနြဖင လ ပစစဓာတအားြပတေတာက မ မရေစေရး အထးအေလးထား ေဆာငရကေပးရန လေကာငးင အခကအခင လအပချကများရပါက ေပါငးစပည ငး ေဆာငရကေပးမညြဖစေကာငး

သေပါ ေဖေဖာဝါရ ၁၁(၇၄)စေြမာက ြပညေထာငစေနကဂဏြပ၍ သေပါ မနယ တစငေကျးရာအပစ၌ ကယအားကယကး လယယာကနထတကနကရစအမျးအစား “ေရ တတား” သစဖငပက ယေနနနက ၉ နာရက အဆပါတတားထပ ၌ ကျငးပသည။ တတားသစဖငပသ ေကျးရာတာဝနရသများ၊ တတား ြဖစေြမာကေရးအလရငများ၊ ေတာငသများင ေဒသခတငးရငးသားများ တကေရာကကပး တတား မတညအလရင အကျးေဆာင ဦးစငးခငေမာငဝငးက တတားတညေဆာကမ ငပတသက၍ ရငးလငးတငြပ သည။ ေကျးရာလထကယစား ေဒသခတငးရငးသား

မသစ ေဖေဖာဝါရ ၁၁မနကျညးရာသချန မနကျညးပငများအား သနးချပး အပငြပတ ကတငဝယယေရာငးချရေသာေကာင မနကျညးစကေတာငသများ ေငကျပတစသနးမ ေငကျပ သးသနးအထ အပဝငေငရရေစကာ ဝငေငေကာငးလျကရ ေကာငး မေကးတငးေဒသကး မသစမနယ သားမ ား ေကျးရာမ မနကျညးနယလညဝယယသ ကသနးေအးထမ သရသည။

မေကး၊ မသစ၊ နတေမာက၊ ေရနေချာငး၊ ေချာက၊ မငးဘး၊ မငးလ၊ သရက၊ လကပနတကား၊ ေစတတ ရာ၊ ငဖ အထ သားေရာကပး မနကျညးပငများအား စစ ပငြပတဝယကာ ေငကေပးရာ သနးချရက၍ မနကျညး ပငမ မနကျညးမညေရာငးရေငက ေရ ထကေကာငး အညာေဒသ ေတာငသများထမ သရသည။

“က နေတာတက မေကးတငးေဒသကးအတငး သာမက မ ေလးတငးေဒသကးအထအသားပး မနကျညး ပငက တစပငကျပတစသနး အပငကည၊ အသးသးမ အေပ ကည အပငြပတကေငေပးဝယပါတယ။ လကရ မနကျညး အမညေစျးက တစပဿာ ေငကျပ ၃၀၀၀ ြဖစပါတယ။ ဒစ မနကျညးသးမညေစျးက ေကာငးတယ။ အသးလညး ပသးတယ။ အပငရငက ဘာမြပနကညစရာမလဘး။ အပင ြပတဝယသက မနကျညးပငေပ တက ပတယရတယ။ ေကာကရတယ။ ပငရငဘာမလပစရာမလဘး။ မနကျညး အေတာငေစျး၊ အေစမပါ ထဖတေစျး အမျးမျးရပါတယ။ က နေတာတကေတာ ေကျာကပနးေတာငးက တစဆင ြပနေရာငးတာများပါတယ”ဟ ၎ငးက ေြပာြပသည။

ြမနမာငငအအြပား မနကျညးပငများက ေရးဘးဘားများက အမဝငး ခစညးးများတင အရပရ

ရနကနတငးေဒသကးစမအပချပေရးေကာငစဥက ၊ ေကာငစအဖဝငများငရနကနလ ပစစဓာတအားေပးေရးေကာပေရးရငးအဖတာဝနရသများ ေတဆ

ေြပာကားသည။ထေနာက ရနကနလ ပစစဓာတအားေပးေရး

ေကာပေရးရငးမ တာဝနရသများက တငးေဒသကးအတငး လ ပစစဓာတအားြဖန ြဖးမ ငပတသက၍ ၂၄ နာရ ဝနေဆာငမ ေပးေနသည အေြခအေနများ၊ ဓာတအားခ ေကာကခရာတင ေြဖေလ ာေပးေနမ အေြခအေနများက ရငးလငးတငြပရာ တငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစ ဥက က ေပါငးစပည ငးေပးကာ နဂးချပအမာစကား ေြပာကားသည။

အဆပါည ငးအစညးအေဝးသ ရနကနတငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစဥက ဦးလစး၊ တငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစအတငးေရးမးင အဖဝငများ၊ ရနကနတငးစစဌာနချပ ဒတယတငးမး၊ တငးေဒသကးစမအပချပေရးေကာငစးမ နကားေရးမးများ၊ ရနကန လ ပစစဓာတအားေပးေရးေကာပေရးရငးအဖဥက ဦးေမာငေမာငလတ၊ ဒတယဥက င တာဝနရသများ တကေရာကခေကာငး သရသည။

တငးေဒသကး(ြပန/ဆက)

သေပါ၌ ကယအားကယကး ေချာငးကးတတားသစဖငပကျငးပ

မငးေယာငး ေဖေဖာဝါရ ၁၁ရမးြပညနယ(အေရပငး) မငးေယာငး မနယတင တစပငတစင ကကသနြဖစက ေတာငသများသည ေဒသထကကကသနြဖ ေအာငြမင ြဖစထနးပး ခးဆတေရာငးချချန၌

တစဦးက ေကျးဇးတငစကား ြပနလညေြပာကားပး တတားသစက ဦးစငးခငေမာငဝငးင ဦးစငးဆစငး(တစငနနးထနးကး)တက ဖကးြဖတဖငလစေပးသည။ အဆပါ ေရ တတားသစက ဦးစငးခငေမာငဝငးက လအပ ေသာေြမကကင လမးေြမအြပင မတညထညဝငေငကျပ စသနးတက လဒါနးပး ေဒသခများင ရပနးရပေဝး အလရငများမ လဒါနးေင စစေပါငး ေငကျပ ၆၈ ဒသမ ၁၅၀၀၀ ြဖင အလျား ၁၄ ေပ၊ အန ၁၂ ေပရ ကနကရစ အမျးအစားတတားအြဖစ တညေဆာကခြခငးြဖစရာ ေကျးလကကနထတသယယပေဆာငေရးင ေဒသခ ြပညသများအတက အလယတကသားလာအသးြပင ကပြဖစသည။ သေပါကလတ

မငးေယာငး၌ ကကသနြဖစကေတာငသများ ပမနဝငေငရပမနဝငေငရရေနကေကာငး သရ သည။

“ဒစကေတာ ကကသနြဖေတ အထကေကာငးတယ။ ဒါေပမယ မစ ကလ ေဈးေတမရဘး။ မစကေတာ ကကသနတစစညးက ေငကျပ

၁၀၀၀ ကေနစပး ေရာငးချရတယ။ ဒစေတာ ကကသနြဖ အထက ေကာငးေပမယ ေဈးကျတယ။ တစစညးက ေငကျပ ၅၀၀ ေလာကပ ရတယ။ ဒါေပမယ မသားစ စားဝတ ေနေရးအတက ေနစပမနဝငေင ရေနကပါတယ”ဟ ကကသနြဖစက ေတာငသတစဦးက ေြပာသည။

မငးေယာငးမနယမ ေတာငသ များသည မသားစအလက တစပင တစင ကကသနြဖစကပျးကပး ယခအခါ ကကသနြဖများ စတင ရတသမး ေရာငးချေနကပြဖစရာ ေငကျပ ၇၀၀၀ မ ၁၅၀၀၀ အထ ေနစပမနဝငေင ရရေနကေကာငး ကကသနြဖစက ေတာငသတစဦး ထမ သရသည။ သတငး - အားချာ

ဓာတပ - နနးပန

အပငြပတ ကဝယယရသညငငြခားေစျးကကဝင ေရ မနကျညးမည

စရညပငအြဖစ စကေလရကသည။ယခအခါ မနကျညးသး၊ မနကျညးရကများက

ေစျးကကတင ေနစဝငေငရေသာေကာင မနကျညး စကပျးသများလာသညက ေတရသည။

မနကျညးရာသ ြပာသလ၊ တပတလ၊ တေပါငးလ များတင မနကျညးပငများက ရာသချနအတငး ပငြပတ သနးချေပးကာ ကတငေငေပးဝယယထားြခငးေကာင မနကျညးပငရသများ ဝငေငသသသာသာရရေကာငး သရသည။

အေမရကနေဒ လာရေစသည အညာထကကန ေရ မနကျညး ပးခသညဇနနဝါရလ အတငးက ြမနမာ မနကျညးမည ၁၂၅ တနက ပငလယေရေကာငးလမးမ တစဆင တငပခေကာငး၊ ယခ တစပတအတငး စငကာပ ငငသ မနကျညး ၂၅ တနင ဗယကနမငငသ တနချန ၁၀၀ တငပငခေကာငး ငငေတာထတ Commerce စးပားေရးသတငးအရလညး သရသည။

မနကျညးတစတန ပျမးမ အေမရကနေဒ လာ ၆၃၀ ခန ေစျးရရေကာငး သရသည။

မနကျညးတငပမ အေမရကနေဒ လာ စစေပါငး ၇၉၆၂၅ ေဒ လာ ဝငေငရရေကာငး မနကျညးစးပားေရးလပငနးရငများထမလညး သရသည။

အညာေြမလတေဒသထကကနများထတင မနကျညး မညသည ြပညတငးစားသးမ သာမက အမနးချငးငငများ ြဖစေသာ စငကာပ၊ ဗယကနမင ဘဂ လားေဒရ ငငသ အညာေဒသထကကန ြမနမာမနကျညးမညမျာအား ပကနအမယတစမျးအြဖစ ြပညပသ စစ တငပေရာငးချ လျကရာ မျကာပနးပငလျကရေကာငး သရသည။

မေကးဝငးေမာင

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

COVID-19 ကမ ာကပေရာဂါကး ြဖစပားေနသညအတက ရနကနမရ ေရ တဂေစတေတာြမတကးအား ၉-၄-၂၀၂၀

ရကေနမစ၍ ဘရားဖးေြမာခင ၁၀ လေကျာကာ ယာယရပဆငးခရာမ ယခအချနအခါတင COVID-19 ေရာဂါကာကယ၊

တားဆးေရး၊ ကသေရးလပငနးစများေကာင ေရာဂါကးစကပျမ အား အတငးအတာတစရပအထ ထနးချပ

ေဆာငရကငပ ြဖစပါသည။ ထေကာင ငငေတာသဃမဟာနာယကဆရာေတာကးများ၊ ေစတေတာေဂါပကအဖ

ဩဝါဒါစရယဆရာေတာကးများ၏ ဩဝါဒ၊ ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ၏ ခငြပချကအရ ဘရား၊ ပထး၊ ေစတ

များအား အချန၊ လဦးေရကနသတချကများြဖင COVID-19 စညးမျး၊ စညးကမးများငအည ၈-၂-၂၀၂၁ ရကေနမစ၍

ြပနလညဖးေြမာခင ြပေပးသားမညြဖစပး လစလေဝးြဖင အလအတနးြပလပြခငးများအား ခငမြပေသးပါေကာငး

ရဟနးရငလ ဘရားဖးြပညသများအား ပနကားအပပါသည-

ေရ တဂေစတေတာြမတကး ဖးေြမာကညညငေရး ရဟနးရငလ ဘရားဖးြပညသများသ ပနကားလ ာ

(၁) ၈-၂-၂၀၂၁ ရကေနင ၉-၂-၂၀၂၁ ရကေနများတင ရဟနးသဃာ၊ သလရငများ ဖးေြမာငေရး ဦးစားေပး ခငြပ

သားပါမည၊

(၂) ၁၀-၂-၂၀၂၁ ရကေနတင အသကအရယကးရငသများ၊ မသနစမးြပညသများ ဖးေြမာငေရး ဦးစားေပး ခငြပ

သားပါမည၊

(၃) ၁၁-၂-၂၀၂၁ ရကေနမစ၍ ရဟနး၊ ရငများင ြပညသများ ဖးေြမာငေရး ခငြပသားပါမည၊

(၄) ေရ တဂေစတေတာြမတကးအား ဖးေြမာရာတင ေနစ နနက ၀၆ ၀၀ အချနမ ၀၇ ၀၀ အချနအထလညးေကာငး၊

နနက ၀၈ ၀၀ အချနမ ၀၉ ၀၀ အချနအထ လညးေကာငး၊ နနက ၁၀ ၀၀ အချနမ မနးလပငး ၁၁ ၀၀ အချနအထ

လညးေကာငး၊ နနကပငး ၃ ကမ၊ မနးလပငး ၁၃ ၀၀ အချနမ ၁၄ ၀၀ အချနအထလညးေကာငး၊ မနးလပငး

၁၅ ၀၀ အချနမ ၁၆ ၀၀ အချနအထလညးေကာငး၊ ညေန ၁၇ ၀၀ အချနမ ၁၈ ၀၀ အချနထလညးေကာငး၊ မနးလ

ပငး ၃ ကမ ဖးေြမာငေရး ေဆာငရကသားမညြဖစပါသည။ တစကမလ င ၅၀၀ ဦး နးြဖင တစရကလ င

၆ ကမ စစေပါငး ၃၀၀၀ ဦး ဖးေြမာကညညငမညြဖစပါသည၊

(၅) တစကမလ င အေရဘကေစာငးတနးမ ၂၀၀ ဦး၊ အေနာကဘကေစာငးတနးမ ၁၅၀ ဦး၊ ေတာငဘကေစာငးတနးမ

၅၀ ဦးင ေြမာကဘကေစာငးတနးမ ၁၀၀ ဦး၊ တစကမလ င စစေပါငး ၅၀၀ ဦး ဖးေြမာငမညြဖစပါသည၊

(၆) သကကးရယအများင မသနစမးသများအပ ဓာတေလကားြဖင တကေရာကြခငး ခငမြပေသးပါ၊

(၇) ဘရား၊ ပထး၊ ေစတများ ဖးေြမာချနအြဖစ ဘရားဖးရန တစကမလ င ၁ နာရ ခငြပမညြဖစပါသည၊

(၈) ဘရားဖးြပညသများသည အသငြပလပထားေသာ Form များတင ကယေရးအကျး (အမည၊ အဘအမည၊

ငငသားစစစေရးကတအမတ၊ ဖနးနပါတ၊ ေနရပလပစာ) အား ြဖညစကေပးရမညြဖစပါသည၊ ပမြမနဆနေစ

ေရးအတက ၎ငးကယေရးအကျးက မမအစအစြဖင ကတငေရးသားယလာငပါသည၊

(၉) ဘရားဖးြပညသများသည ေရ တဂေစတေတာြမတကးအား တကေရာကလာသည မခဦးများမသာ ြပနလည

ထကခာရမညြဖစပါသည။

(၁) ဖျားြခငး (ကယအပချန ၁၀၀.၄°F / ၃၈°C ထကေကျာလနြခငး)၊ ေချာငးဆးြခငး၊ အသက ရခကခြခငး၊ တတရက

အနအရသာေပျာကဆးြခငး စသည COVID-19 သသယလက ဏာတစခခရေနလ င ဘရားဖးလာေရာကြခငး

လးဝမြပရပါ၊

(၂) ဘရားဖးြပညသများအေနြဖင ပါးစပင ာေခါငးစညး(Mask)က မြဖစမေန တပဆငလာရမည၊ အသက(၆၀)

အထက အသကအရယကးရငသများ၊ ဆးချ၊ ေသးတး စသည နာတာရညေရာဂါအခရသများအေနြဖင မျကာ

အကာ(Face Shield)များကပါ တဖက၍ တပဆငလာရပါမည၊

(၃) ဘရားဖးြပညသများ၏ ကယေရးအချကအလကင ဖနးနပါတများက သတမတ Form များင မတတမးစာအပ

များတင မတတမးတငထားရြခငးလပငနးက ပးေပါငးေဆာငရကရမည၊

(၄) ဘရားဖးြပညသများအေနြဖင COVID-19 ေရာဂါ ကာကယတားဆးေရးဆငရာ သတေပးချကများင းေဆာ

ချကများက တကျစာ လကနာရမည၊

(၅) ဘရားသ စတငဝငေရာကြခငးမြပမ၊ ဘရားရခးပးသညအခါတငး (လကက ကမးြပင(သမဟတ) ဘရားရငြပင

င ထေတပးသညအခါ) င ဘရားဖးပး၍ ဘရားမ ထကသညအခါတင ေစာငးတနးအဝငဝ၊ ဘရားရငြပငင

ထကေပါကများရ လကေဆးေဘစငများတင ဆပြပာင ေရက အသးြပ၍ လကက အနညးဆး စက န(၂၀)

ကာေအာင စနစတကျေဆးေကာြခငး(သမဟတ) အယကေဟာလ အနညးဆး (၆၀%) ပါဝငေသာ ေရမလ

လကသနစငေဆးရည(Hand Sanitizer) အသးြပြခငးတက ေဆာငရကပါ၊

(၆) ဘရားရခးပးတငး (လကကကမးြပင(သမဟတ) ဘရားရငြပငင ထေတပးတငး) လကက စနစတကျချကချငး

ြပနလညေဆးေကာငရန အယကေဟာလ အနညးဆး (၆၀%)ပါဝငေသာ ေရမလ လကသနစငေဆးရည(Hand

Sanitizer) ဗးေသးများ ယေဆာငလာ၍ အသးြပရမည၊

(၇) ေစာငးတနးဝငေပါကများ၌ တာဝနရသများက Non-contact thermometer (သမဟတ) Thermal Scanner များ

ြဖင အပချနတငးတာြခငးက ခယရမည၊

(၈) ဘရားဖးြပညသများအေနြဖင ေစာငးတနးဝင/ ထကေပါကများင ရငြပငေပ တတင တစဦးငတစဦး (၆)

ေပအကာ တကေရာက/ ဖးေြမာငေရး သတမတထားသညအတငး စနစတကျ တကျစာလကနာရမည၊

(၉) ဘရား၊ ပထး၊ ေစတများ၏ ပရဝဏအတငးရ ဇရပ၊ တနေဆာငးများ၌ အချနကာြမငစာ ပေဇာြခငး၊ ေခတ နားေန

ြခငး၊ ဝငးဖစားေသာကြခငး၊ စတဒသာေက းေမးလဒါနးြခငးတက လးဝေရာငကရမည၊

(၁၀) ဘရားဖးြပညသများအေနြဖင အသးြပပး ပါးစပင ာေခါငးစညး(Mask)င တစခါသးတစ းစက များက

အဖးပါေသာ အမ ကပးများအတငးသ စနစတကျ စနပစရမည၊

(၁၁) ဘရားပထးေစတများသ ကသလယသားေရာကခပးေနာက (၇) ရကအတငး ဖျားြခငး၊ ေချာငးဆးြခငး၊

တတရကအနအရသာေပျာကဆးြခငး၊ အသက ရခကခြခငး စသည ေရာဂါလက ဏာများ ခစားရပါက

နးစပရာ ကျနးမာေရးဌာနသ ချကချငးဆကသယ၍ ေဆးကသမ ခယရပါမည။

(၁) ၈-၂-၂၀၂၁ ရကေနမစ၍ တငးေဒသကး/ ြပညနယအသးသးရ ဘရား၊ ပထး၊ ေစတများက ဖးေြမာကညည

ခငြပသားမညြဖစပါသည၊

(၂) ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနမ ထတြပနထားသည COVID-19 ထနးချပ၊ တားဆး၊ ကာကယေရးဆငရာ

နကားချကများငအည ဖးေြမာကညညရမညြဖစပါသည၊

(၃) ေနြပညေတာ၊ တငးေဒသကး/ ြပညနယရ ရဟနးရငလြပညသများအေနြဖင ကျနးမာေရးင အားကစား

ဝနကးဌာနက ထတြပနထားရသည ေဆာငရကရမညအချကများအတငး လကနာေဆာငရကရမည၊

(၄) ေနြပညေတာ၊ တငးေဒသကး/ ြပညနယရ ဘရားပထးေစတ ေဂါပကအဖဝငများအေနြဖင ကျနးမာေရးင

အားကစားဝနကးဌာနမ ထတြပနထားရသည ၃၃ ချကအား ေဂါပကအဖများက တာဝနယေဆာငရကရနအတက

ကတငြပငဆငထားရရမညြဖစသည၊

(၅) သကဆငရာ ဘရားပထးေစတေဂါပကအဖများအေနြဖင ေနြပညေတာ၊ တငးေဒသကး/ ြပညနယစမအပချပေရး

ေကာငစ၏ အမနင နကားချကများအတငး ေဆာငရကသားရမညြဖစသည။

သာသနာေရးငယေကျးမ ဝနကးဌာန

ရဟနးရငလ ဘရားဖးြပညသများအား ဖးေြမာငေရး ေဆာငရကသားမညအစအစ

ရဟနးရငလ ဘရားဖးြပညသများအေနြဖင လကနာေဆာငရကရမညအချကများ

တငးေဒသကး/ ြပညနယရ ဘရား၊ ပထး၊ ေစတများ ဖးေြမာငမညအစအစ

ဒပလမာ၊ မဟာသပ ၊ ပါရဂဘလန သငတနး စစေပါငး(၁၃၇)မျး၊ သငတနးသားဦးေရ ၂၀၀၀ ေကျာြဖင ဖငလစငေရး ေလ ာကလ ာများ ေခ ယသားမည

(၂၀၂၁) ပညာသငစအတက ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန၊ ကျနးမာေရး

လစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာနေအာကရ ေဆးတက သလများင ေဆးပညား ယ

တက သလများတင ဖငလစမည ဘလနေဆးပညာသငတနးများ ဝငခငေခ ယေရးကစ ရပ

များငပတသက၍ (၁-၇-၂၀၂၀) ရကေနတင ြပလပေသာ ဘလနေဆးပညာသငကား

ေရးအဖအစညးအေဝး(၁/၂၀၂၀)င (၄-၂-၂၀၂၁)ရကေနတင ကျငးပေသာ ကျနးမာေရးင

အားကစားဝနကးဌာန၊ စမခနခေရးေကာမတည ငးအစညးအေဝး အမတစ(၂/၂၀၂၁)

တ၏ သေဘာတညချကအရ ဒပလမာ၊ မဟာသပ ၊ ပါရဂဘလနသငတနး စစေပါငး(၁၃၇)

မျး၊ သငတနးသားဦးေရ(၂၀၈၂)ဦးခန ြဖင ဖငလစငေရးက (၂၀၂၁)ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ၊

ဒတယပတမစ၍ သကဆငရာတက သလအလက ေလ ာကလ ာများ ေခ ယမညြဖစပါ

ေကာငး သတငးထတြပနအပပါသည။

စ တက သလ ဒပလမာ မဟာသပ ပါရဂ စစေပါငး

၁။ ေဆးတက သလများ ၇ ၃၁ ၄၇ ၈၅

၂။ သားဘကဆငရာေဆးတက သလများ ၂ ၁၀ ၉ ၂၁

၃။ သနာြပတက သလများ ၁ ၉ ၁ ၁၁

၄။ ေဆးဘကဆငရာနညးပညာ တက သလများ ၁ ၃ ၃ ၇

၅။ ေဆးဝါးတက သလများ - ၄ ၄ ၈

၆။ ြပညသကျနးမာေရးတက သလ ၁ ၂ ၁ ၄

၇။ အေြခခကျနးမာေရးတက သလ - ၁ - ၁

စစေပါငး ၁၂ ၆၀ ၆၅ ၁၃၇

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ေညာငဦး ေဖေဖာဝါရ ၁၁ေညာငဦး ေဖေဖာဝါရ ၁၁

မ ေလးတငးေဒသကး ေညာငဦးမနယင ငါသေရာက

မမ ေကျးလကေတာငသများ အေလကျေပါကသည

ဆငတးမယရာေဖေရာငးချြခငးြဖင မသားစစးပားေရး

တစဖကတစလမးမ ဝငေငရရေနေကာငး ငါသေရာကမ

တမာခါးေကျးရာမ ဦးစနြမငက ေြပာကားသည။

ေညာငဦးမနယမ ေကျးလကေတာငသများ၊ ငါသေရာက

မမ ေကျးလကေတာငသများသည ဆငတးမယပင

များရာေဖြခငးက မသားစလကေသာလညးေကာငး၊

တစဦးတညးေသာလညးေကာငး ရာေဖကကာ လကမဝက

ေလာက ဓားြဖငစး၍ မစမေြခာကေနပလနးကာ ပခက

မ ပများသ ကယတငသားေရာကေရာငးချကေကာငး

သရသည။ ကယတငသားေရာကမေရာငးချငပါကလညး

ဆငတးမယပစားများကယတင လာေရာကဝယယက

ေကာငး သရပး ရတြပငးြပငးမစမေြခာက ဆငတးမယ

တစပဿာ ေငကျပ ၄၀၀ ေဈးေရာငးချရေကာငး ေညာငဦး

မမ ဆငတးမယပငများရာေဖေရာငးချေနသည ဦးဝငးစး

က ရငးြပသည။

"က နေတာတ မသားစသးေယာက ေရးေဟာငးဇနထမာ

ရခယသစပငများထက သစပငေတေပ ကေန တေလာငး

ကျေနတ ဆငတးမယပငေတ၊ ကမးပါးယေပ က

ဆငတးမယပငေတက မသားစသးေယာက လကလ

ခတယကရာ တစေနသးဘးတစစးတကရတေနရသလ

သးဘးတစဝကေလာကပရတေနလညးရေကာငး ဦးဝငးစး

က ရငးြပသည။

ဆငတးမယပငများသည အေလကျေပါကကာ

သစပငကး၊ သစပငငယများေပ တယကပေပါကေရာက

သည ယပငမျ းြဖစကာ ယကးပါက တစပငတညးင

ပဿာချန အများကးရေကာငး၊ ဆငတးမယပငသည

ေြမကးေပ ြဖစြဖစ၊ သစပငေပ ြဖစြဖစ အပငကျသည

ေနရာ ရငသနေကာငး၊ ဝယယသများက တတငငသ

မ ေလး ဆငတးမယပစားများမတစဆင ြပနလည

ေရာငးချေကာငးသရကာ ေညာငဦးမနယ ေကျးလက

ေတာငသများင ငါသေရာကမ ေကျးလကေတာငသများ

ဆငတးမယပငများ ရာေဖေရာငးချြခငးြဖင မသားစ

တစဖကတစလမးမ အပဝငေငရရေနကေကာငး ဆငတး

မယရာေဖေရာငးချေနသများက ေြပာကားသည။

ကထန (KPD)ကထန (KPD)

တတားဦး ေဖေဖာဝါရ ၁၁တတားဦး ေဖေဖာဝါရ ၁၁

မ ေလးတငးေဒသကး တတားဦးမနယ ဘလဘေကျးရာ

မ ထနးေလ ာေတာငးရကလပသများ ယခစ သရကသး

ရာသ ေတာငးေဈး နးေကာငးမနေရး ေမ ာလငလျက

ရသည။

လကရကာလတင ထနးေလ ာေဈး နး ြမငတကကာ

ထနးေလ ာေတာငးေဈးကက ကျဆငးေနသညအတက

အကျးအြမတနညးေနေကာငး သရသည။

ထနးေလ ာကနကမးေဈးမာ ယမနစက ထနးေလ ာ

၁၀၀ လ င ေငကျပ ၄၀၀၀ ေပးရပး ယခစတင ထနးေလ ာ

၁၀၀ လ င ေငကျပ ၅၀၀၀ ေပးရသည။ ထနးေလ ာ

ေကာငးပါက ထနးေလ ာ ၁၀၀ လ င ေငကျပ ၅၀၀၀ ေကျာ

၆၀၀၀ အထ ေပးရေကာငး သရသည။

ဘလဘေကျးရာတင ထနးေလ ာေတာငး ရကလပ

ေရာငးချြခငးက တစစပတလး ြပလပကသည။ တစစ

ပတလး ထနးေလ ာေတာငး ရကလပငရနအတက

ထနးေလ ာများက ကတငသေလာငထားကရသည။

ထနးေလ ာတစေတာငးြဖစရနအတက ထနးေလ ာအစမ

အေြခာကအထ အဆငဆငြပလပကာ ေရစမြခငး၊

ထနးေလ ာသပြခငးများက ြပလပကရသည။ ထနးေလ ာ

က အကမကမေနလနးြခငး၊ ေရစတြခငးများ ြပလပပး

မသာ ထနးေလ ာေတာငးရကလပကရသည။ လကရ

ကာလတင ေဒသအေခ တစတငးခဝငေတာငးအများစ

ရကလပေရာငးချလျကရသည။

အထးသြဖင သရကသးေပ ချနတင ထနးေလ ာေတာငး

ေဈးကက ေကာငးမနေလရသည။ တစတငးခဝငေတာငး

တစေတာငးလ င ေငကျပ ၂၀၀၀ ြဖင ေဖာကသညသငး

ကရသည။

အများအားြဖင တစပငတစင မသားစလပငနးအြဖစ

လပကငကပး လကခစားရကသများလညး ရသည။

လတစဦးလ င တစေန ထနးေလ ာေတာငး ၁၀ ေတာငး

အထ ပးသည။ လကခစားရကလပသများမာ ေတာငးတစ

လးလ ငေင ကျပ ၅၀၀ ရရေကာငး သရသည။

ေနဒ (ြမစငယ)ေနဒ (ြမစငယ)

မငးဘး ေဖေဖာဝါရ ၁၁မငးဘး ေဖေဖာဝါရ ၁၁

ခရမးချစကခငးများြဖစထနးပး လ ငလ ငေပ ေနချနတင ကဗစ-၁၉ကပေရာဂါ

ြဖစပားေနေသာလညး ခရမးချသးေဈးြပနတကလာသြဖင မငးဘး(စက)

မနယမ ခရမးချစကေတာငသများ အဆငေြပလျကရသည။

"ခရမးချက မးဖေချာငသးစားစရာေရာငးကနအြဖစန အဓကေရာငးချ

ရတာပါ။ ေစာေစာပငးက ခရမးချသးေဈး ေငကျပ ၈၀၀၊ ၁၀၀၀ ကေန ေငကျပ

၁၀၀၊ ၂၀၀ ေဈးအထ ထးကျသားေတာ က နေတာတေတာငသေတ ေတာေတာ

ဒက ေရာကကတယ။ အခေတာ ေဈးြပနတကလာတအတက အဆငေြပက

ပါတယ'' ဟ ခရမးချစကသ ကဘေအးက ေြပာသည။

မငးဘးမနယရ ေကျးရာများအနက ေကျာကတနးေကျးရာမာ ခရမးချ

က အဓကထားစကပျးသညေဒသြဖစပး မးခရမးချ၊ ေဆာငးခရမးချရယလ

အမျးမျးစကပျးကပး ယခအခါ မငးဘးခရမးချသးေဈးကကမာ လကကား

ေဈး တစပဿာလ ငေငကျပ ၄၀၀ င လကလေဈးတစပဿာလ ငေငကျပ

၅၀၀ ြဖင ေရာငးချေနရေကာငး စကပျးလပကငသများထမ သရသည။

"ဒစက အသားအလာကနသတတနယေြမေတလညးရေတာ ေဈးေတာ

နညးနညးေအးတာေပါ၊ ဒါေပမယ အခရကပငး ခရမးချသးေဈးြပနတကလာ

ေတာ ေတာငသေတ အသက ေချာငတာေပါ'' ဟ ေကျာကတနးေကျးရာမ

စကခငးပငရင မယယေဌးက ေြပာသည။

အပငငယငယအချနတင မ ေရာဂါကျေရာကပး ပျကစးဆး းမ များင

ကေတရသများရသြဖင အထးဂစကပး မ ေရာဂါအတက ပးသတေဆးဖျနး

ြခငးများ၊ အပငကးလာသညအခါတငလညး ရကလပပးင မ ေရာဂါများ

ကျေရာကတတေသာေကာင အထးဂစကပျးရေကာငး ခရမးချစကပျး

လပကငသများထမ သရသည။ ေဇယျာထက ေဇယျာထက

မငးေယာငး ေဖေဖာဝါရ ၁၁မငးေယာငး ေဖေဖာဝါရ ၁၁

ြမနမာငင၏ အေရဘကအကျဆးမြဖစသည

ရမးြပညနယ (အေရပငး) မငးေယာငးမနယသည

ကနးတငးပတမတစမြဖစ၍ ယခငက မငးေယာငး

မမ ကျငးတမသ ခရးသားလာရာတင ကနးေကာငး

လမးခရးတစခတညးကသာ အားထားသားလာကရ

သြဖင မငးေယာငးမမ ကျငးတမသ နနကပငး

ထကယာများသည လမးခရးမများ အဝငအထက

ခရးြဖင လချကာသားလာကခရသည။

ယခအခါ မငးေယာငး-မငးြဖတ ကတ ရာ

လမးသစ တညေဆာကပးစးသြဖင မငးြဖတ-

ကျငးတ အေဝးေြပးကားလမးမအတငး

မငးြဖတလမးဆမ ကျငးတမသ သးနာရေကျာခရး

ြဖင အေရာကေမာငးငငကပြဖစသည။

ယခငက မငးေယာငးမမ ကျငးတမသ

လကပါလကေသာ ခရးသားြပညသများအေနြဖင

ခရးသညများလ င တစေနငါးစးြဖငလညးေကာငး၊

ခရးသညနညးလ င တစေနသးစးြဖငလညးေကာငး

ပမနေြပးဆေပးလျကရသည။ ယခအခါ ကဗစ-၁၉

ေရာဂါ ကာကယထနးချပေရးကာလအတငး တစေန

တစစး၊ စစးသာ စားေသာကကနပစ ညးများ

အတက အဓကေြပးဆလျကရသည။

"ယေနနနက ၁၀ နာရခက ေရ မငးေယာငး

ကားန လကမာပါ။ မငးေယာငး-မငးြဖတလမးက

သပေကာငးပး လမးေချာလ ကျငးတက

ငါးနာရေကျာခရးန အေရာကသားငမာပါ။

ခရးသားရတာ သကေသာငသကသာ အဆင

ေြပေြပန သားငလ ဝမးသာေပျာရ ငမပါတယ"

ဟ ကျငးတမမ မနနးခမးမနးက ေြပာသည။

အဆပါ ကျငးတမင မငးေယာငးမမ ခရး

သားြပညသများမာ ေမာေတာယာလငးကားများ

တကကေြပးဆေနပြဖစ၍ မငးေယာငး-ကျငးတ

ခရး အနးကေလး ခရးမေဝးေတာသည ခရးစတင

ေရ မငးေယာငးလငးကားများ၊ ေရ အးရတနာ

လငးကားများြဖင တကကသားလာလျကရ

ေကာငး သရသည။

စငးေအာငေဇာလငးစငးေအာငေဇာလငး

ေညာငဦးမနယင ငါသေရာကမမ ဆငတးမယရာေဖေရာငးချသများ

မသားစစးပားေရး တစဖကတစလမးမ ဝငေငရရ

ထနးေလ ာေတာငးရကလပသများ ေဈး နးေကာငးမနေရး ေမ ာလင

မငးေယာငး-ကျငးတခရး အနးကေလး ခရးမေဝးေတာပ

ခရမးချသးေဈး ြပနတကစကပျးသများ အဆငေြပ

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

မငးြဖတ ေဖေဖာဝါရ ၁၁မငးြဖတ ေဖေဖာဝါရ ၁၁

ရမးြပညနယ(အေရပငး) မငးြဖတမနယ ဝမေနာငေကျးရာ

တင တစပငတစင ပပပလပငနးလပကငြခငးြဖင မသားစ

ဝငေငများ တစဖကတစလမးကရရေကာငး ပပပလပငနး

လပကငေနသ ေဒ ေအထမ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ရကက သရ

သည။

အဆပါ ပပပလပငနးလပကငေနသ ေဒ ေအက "အဘား

က အသက ၇၅ စရပါပ။ ပပပလပငနးကေတာ စးပားြဖစ

မလပကငဘ တတငသေလာက တစပငတစငပလပကင

ပါတယ။ လပတာေတာ သးေလးစေလာကရပါပ။ ေကျး

ရာမာလပကငေနသတချကေတာ ပပပက ကယတင

စကပျးပး လပကငကေပမယ အဘားကေတာ ပပပေစက

ဝယယပး ေတာ လပတအတက အြမတများများမရဘးေပါ။

မသားစဝငေင တစဖကတစလမးကရဖပ လပပါတယ" ဟ

ေြပာသည။

"ပပပြပလပပကေတာ ပပပေစကေရစမပး ပပပေစကျက

ေအာင သးနာရခန ြပတရပါတယ။ ြပတပးတပပပက

စရကခန(သမဟတ) သးရကခန ေလလေအာငထပထား

ရပါတယ။ ပပပပရငေတာ ညကေအာငေထာငးရပါတယ။

အရငတနးကေတာ းရာလကစေတန ေထာငးရေပမယ

အခကေတာစကန ကတပါတယ။ ကတလရရလာတ

ပပပအစများက မမလချငတပမာဏက လးပး အေြခာကခ

ဖအတက ဝငးေနေအာင အချပြပလပပး စရကေလာက

ေနေြခာကခရပါတယ။ ဒါအြပင ပပပအေစပပးသားကလညး

ေရာငးချေလရပါတယ။ အေြခာကခပးသား ပပပချပများက

တစပဿာ ကျပ ၆၀၀၀၊ ပပပ အေစပပးသားက တစထပ

ကျပ ၅၀၀ နးန ေရာငးချေလရပါတယ"ဟ ေဒ ေအက

ေြပာသည။

အဆပါ အဆငဆငြပလပြခငးြဖင ရရလာသည စားေသာက

ကန ပပပက အမျးအမျးချကြပတစားေသာကေလရကပး

ပပပချပက ေကာ၍ေသာလညးေကာငး၊ မးဖတ၍ အမ န

အြဖစေထာငးပး ဟငးရညများတငလညးေကာငး၊ ငတသး

ေထာငးတငလညးေကာငး စားသးေလရကေကာငး သရ

သည။ သနးထနးေအး(ြပန/ဆက)သနးထနးေအး(ြပန/ဆက)

ေရနေချာငး ေဖေဖာဝါရ ၁၁ေရနေချာငး ေဖေဖာဝါရ ၁၁

မေကးတငးေဒသကး ေရနေချာငးမနယ

တင သးေမးြမေရးလပကငြခငးြဖင မသားစ

ဝငေငရရေကာငး ေဒသခေမးြမေရးလပကင

သများထမ သရသည။

“သးေမးြမေရးက တစပငတစငအြဖစ

ေမးြမကပါတယ။ တစရာလးမာ သးေကာငေရ

၅၀၀ နးပါးရတယ။ အြခားေကျးရာေတမာလညး

ေတာငသလပငနးအကား ေမးြမေရးလပငနး

ြဖစတ သးကလညး ေမးြမကတယ။ ငါးလ

အရယ သးတစေကာငလ င ကျပ ၁၂၀၀၀၀

ေရာငးရတယ၊ သးေမးြမေရးလပကငရာတင

လ တေကျာငးစနစြဖင ေမးြမသညအြပင

ြဖညစကစာအြဖစ ပဖတ၊ ဖဖတများက ေက းေမး

ကတယ။ သးတစေကာငက တစစလ င

သားတစကမေပါကပး တစေကာငကေန

စေကာငေပါကဖားတယ” ဟ ေရနေချာငး

မနယ းကနးေကျးရာအပစမ ဦးသနးထကက

ေြပာသည။

အညာေြမရာသဥတအရ ဆတသည ေနပ

က မေကာကဘ မးရာြခငး၊ ရာသဥတေအးြခငး

က ေကာကကေကာငး၊ သးသည ေနပက

ေကာကပး မးရာလ င မးရာထတင အစာစား

ေကာငး သရသည။

ေဒသခများသည စကပျးေရးငတဖက၍

လညးေကာငး အချေမးြမေရးက သးသန

လပကငကြခငးြဖငလညးေကာငး ဝငေငရရေန

ကသည။ ဆနးန (ေရနေချာငး)ဆနးန (ေရနေချာငး)

မတ ေဖေဖာဝါရ ၁၁မတ ေဖေဖာဝါရ ၁၁

တနသ ာရတငးေဒသက မတမ

နယအတငးရ ေကျးရာများတင

ဥယျာလပငနးများြဖင အသက

ေမးဝမးေကျာငးြပလပငနးတစခ

ြဖစေသာ ေရာဘာ ခစကပျးလပ

ကငသအချမာ ေရာသ အပရန

ပ၍တးလာသြဖင ေရာဘာအေစး

ြခစြခငးလပငနးက ေခတ ရပနား

ထားေကာငး သရသည။

"က နေတာတေဒသမာ ေရလပ

ငနးန ဥယျာ ခလပငနးက အဓက

ထား လပကငလျကရပါတယ။

ဥယျာ ခေရာဘာလပကငသေတ

အေနနက တစစထကတစစ

အပရနပတးလာတယ။ ေရာဘာ

ြခစတာက ေအးတအချန ြခစမ

အေစးပထကတယ။ ပလာေလေလ

အေစးထကနညးေလေလပ။ ဒါေကာင

ခပငရငေတက ယခလေရာသမာ

အေစးအရနညးလ ခခဏပတ

တယ။ အခလ စားေသာကကနေဈး

နးကးေနတအချနမ အလပမရ

ေတာ အရငစေတထကေတာ

ပခကခပါတယ" ဟ မတမနယ

စ ဝတေကျးရာအပစ ေရ ဒးေကျးရာ

ရ ေရာဘာ ခတင ေရာဘာေစးြခစ

အလပသမားတစဦးက ေြပာသည။

ထသ ေရာဘာ ခများ ခဏရပ

နားလကသြဖင ေရာဘာြခစလပ

သားများ အလပအကငအခကခ

အချ ကေတေနသြဖင စားဝတ

ေနေရးအခကအခများင ရငဆင

ကေတေနရပး အြခားအလပ

ရာရနလညးအခကအခများရေန

သြဖင ေရာဘာ ခအြမနဆးြပနဖင

မညရကက ေမ ာလငေနရေကာငး

ေရာဘာေစးြခစလပသားအချထမ

သရသည။

မတမနယတင ေရ ဒး၊ သာရမ၊

အဂ ေမာ၊ နနးေတာရာ၊ သဘတ၊

ပငးအ စသညေကျးရာတတင

ေနထငကသည ေကျးရာသ ေကျးရာ

သားအများစသည ဥယျာ ခင

ေရာဘာလပငနများက အဓကလပ

ကငသများြဖစေကာငး၊ ေကျးရာသ

ေကျးရာသားအနညးစမာ ေရာဘာ

ခငယများ ပငဆငကပး အများစ

မာ ေရာဘာ ခများတင မသားစ

စားဝတေနေရးအတက လပကင

ေနသများြဖစေကာငး သရ

သည။

ြမငဦး (မတ)ြမငဦး (မတ)

ေကျာငးေဆာငသစ တညေဆာကငေရး ေတဆေဆးေး

ေကျာငးကနး ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ေကျာငးကနး ေဖေဖာဝါရ ၁၁

အေြခခပညာေကျာငးေဆာငသစများ ေဆာကလပရန မနယကးကပမ ေကာမတင

ေကျာငးအပကးတ ေတဆေဆးေးပက ယမနေနနနက ၁၀ နာရက မနယပညာေရးမးး

ြမတပညာခနးမ၌ ကျငးပသည။

အဆပါေကျာငးများမာ အမက ဇးကနး (ကျားကကေချာငး)၊ အထက(ခ) ပဂစင

အမက(ခ) တကကနးေကျာငးတြဖစပး အရညအေသးြပညဝေသာ ေကျာငးေဆာင

သစများရရငေရး ေဆးေးခကသည။

ေတဆပသ မနယကးကပေရးေကာမတဥက င အဖဝငများ၊ မနယပညာေရးမး

င သကဆငရာေကျာငးအပကးများ၊ ကမ ဏမတာဝနရသများ ေတဆေဆးေးခ

ကေကာငး သရသည။ ဝငးကင(ြပန/ဆက) ဝငးကင(ြပန/ဆက)

ေရနေချာငးမနယ၌သးေမးြမေရးကလပကငလျကရကာ

ဝငေငရ

ချငးေရ ေဟာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁ချငးေရ ေဟာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁

တတ ြပညသသမ တင ငမ

ြပန လညဝင ေရာကလာသည

ြမနမာငငသားေနရပြပနြပညသ

များသည ကးကနကယပငအပချပ

ခငရေဒသ ေလာကကငမနယ

ချငးေရ ေဟာမ ြမနမာ-တတ

စငငနယစပဂတေပါကမ ေနစ

ဝငေရာကလျကရရာ ေဖေဖာဝါရ

၉ ရကက ၂၇ ဦးင ယမနေန ညေန

၆ နာရက ၁၆ ဦး စစေပါငးေနရပ

ြပနြပညသ ၄၃ ဦးထပမဝငေရာက

လာခေကာငး သရသည။

အဆပါဝငေရာကလာသည

ေနရပြပနြပညသ ၄၃ ဦးတမာ

အမျးသား ၂၉ ဦး၊ အမျးသမး ၁၄

ဦးတြဖစပး မ ေလးတငးေဒသ

ကး မးကတမနယမ တစဦး၊

စစကငးတငးေဒသကး ြမငးမ

မနယမ စဦး၊ စစကငးမနယ

မတစဦး၊ ကချငြပညနယ တငး

မနယမ တစဦး၊ ရခငြပညနယ

စစေတမမ သးဦး၊ မနြပညနယ

ေမာလမငမမ တစဦး၊ ရမး

ြပညနယ ခလမမနယမ ခနစဦး၊

ကမးလမနယမ ၂၀၊ တနယနး

မနယမ စဦး၊ နမ တမနယမ

တစဦးင လား းမနယမ ေလးဦး

တ ြဖစကသည။

ထသ ချငးေရ ေဟာနယစပဂတ

မ ဝငေရာကလာသည ေနရပြပန

ြပညသ ၄၃ ဦးမ ချငးေရ ေဟာမ

င ထစပလျကရသည လား း

ခင ကမးလမနယမ ေနရပြပန

ြပညသ ၂၀ တအား ကမးလမနယ

မ တာဝနရသများင ချတဆက

ပး ချငးေရ ေဟာမ သ သခ လမ

ကညေရးအသငးယာြဖင ကဗစ-

၁၉ ေရာဂါ ကာကယေရးစညးမျး

စညးကမးများငအည စနစတကျ

စစလ ေြပာငးပေဆာငေပးခကာ

ကျနရသည အြခားမနယများမ

ေနရပြပနြပညသ ၂၃ ဦးတအား

ချငးေရ ေဟာမ မေတာခနးမ

Quarantine Center တငထားရ

ပး ချငးေရ ေဟာမ ြပညသ

ကျနးမာေရးင ကသေရးဦးစးဌာန

မ ၎ငးတအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါပး

ရ-မရ စစေဆးေဆာငရကသားမည

ြဖစေကာငး ချငးေရ ေဟာမ

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယထနး

ချပကသေရး လပငနးေကာမတ

မ သရသည။ ဇငဇင(ြပန/ဆက)ဇငဇင(ြပန/ဆက)

ချငးေရ ေဟာနယစပဂတမ ေနရပြပနြပညသ ၄၃ ဦး ထပမဝငေရာက

မငးြဖတ၌ တစငတစပင ပပပလပငနးလပကငြခငးြဖင မသားစဝငေငရရ

အပရန ပတးလာသြဖင ေရာဘာ ခများ ရပနား

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

COVID-19 ကာကယေဆးဝယယရရေရး ရနပေငသ ြပညသများမ လဒါနးေငစာရငး

(ယမနေနမအဆက) (ယမနေနမအဆက)

စာမျကာ ၂၆ သ စာမျကာ ၂၆ သ

COVID-19 ကာကယေဆးဝယယရရေရးရနပေင (COVID-19 Vaccination Fund)OA 013733 သ အများြပညသများမ လဒါနးေငစာရငး

(၂၆-၁-၂၀၂၁)

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

စာမျကာ ၂၅ မစာမျကာ ၂၅ မ

စာမျကာ ၂၇ သ စာမျကာ ၂၇ သ

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

စာမျကာ ၂၆ မစာမျကာ ၂၆ မ

စာမျကာ ၂၈ သ စာမျကာ ၂၈ သ

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

စာမျကာ ၂၇ မစာမျကာ ၂၇ မ

(ဆကလကေဖာြပပါမည)(ဆကလကေဖာြပပါမည)

ေဆခငဆတဆပဆ ေဆခငဆတဆပဆ ေရးချယပးေကာငးေကညာချကေရးချယပးေကာငးေကညာချက

(၁) သခ ျာေရာငစင လမ ကမ ာတေပါငးစပဖစညးြခငးပရပ သခ ျာစာေပပငပ

ေဆခငဆ တဆပဆ က ၂၀၂၀ ခစအတက "လမ ကမ ာထက ေပျာကကယ လမ ကမ ာထက ေပျာကကယ

ေနေသာ ကနးဂဏနးများေနေသာ ကနးဂဏနးများ" ေဆာငးပါးရင "ဟနထနးခငဟနထနးခင"အား ချးြမငငရန

ေရးချယလကသည။

(၂) ဂဏြပဆများအြဖစ "လမ ဘဝထကအသးချသခ ျာလမ ဘဝထကအသးချသခ ျာ" ေဆာငးပါးေရးသားသ

"ဇငမာလငဇငမာလင"၊ "ဖရကတယဝေရာဓမသည သညဆသဖရကတယဝေရာဓမသည သညဆသ" ေဆာငးပါးေရးသားသ

"ခငငးငးသနးခငငးငးသနး"၊ "သခ ျာရယ၊ မတeာဏတရယ၊ Facebook ရယသခ ျာရယ၊ မတeာဏတရယ၊ Facebook ရယ" ေဆာငးပါး

ေရးသားသ "ေဒါကတာ ငးငးကညေဒါကတာ ငးငးကည"၊ "သခ ျာဘာသာ စကားသခ ျာဘာသာ စကား" ေဆာငးပါး

ေရးသားသ "ေဒါကတာေအး ပးေဒါကတာေအး ပး" တေလးဦးအား ချးြမငငရန ေရးချယလက

သည။

(၃) ေဆခငသေတသနဆ ရရသမရပါ။

(၄) ဆချးြမငပအခမးအနားက သတမတရက ၁၂-၂-၂၀၂၁ ၌ ကျငးပငြခငး မရပါ

သြဖင အခမးအနားကျငးပမညေနရကက တစဦးချငးစထ ဆကသယ

အေကာငးကားပါမည။

ေဆခငဆတဆပဆေရးချယေရးအဖငေဆခငဆတဆပဆေရးချယေရးအဖင

ေဆခငသေတသနဆေရးချယေရးအဖေဆခငသေတသနဆေရးချယေရးအဖ

၁၂ ေဖေဖာဝါရ ၂၀၂၁၁၂ ေဖေဖာဝါရ ၂၀၂၁

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

ကမ ာ

အပချန

ေလ ာချဖ

အဇနးလ ာ

ကာကယမ နအတ

ဆကလက

ေဆာငရကစ

သငသင

ေသးြဖငေသးြဖင

အသကအသက

ကယပါကယပါ

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

Royal မဟာစ Tea shop င ြမနမာထမငးဆငငပတသက၍ Royal မဟာစ Tea shop င ြမနမာထမငးဆငငပတသက၍

အသေပးေကာြငာြခငးအသေပးေကာြငာြခငး ေနြပညေတာ၊ ဇမ သရမနယ၊ သေြပကနးရပကက၊ (၁)လမး၊ အထးအကကအမတ(S-163)ေန ဦးေအာငေကျာြမင (ဘ) ဦးနဝငး[၁၂/ကတတ(င)၀၂၆၅၅၃]င

ေဒ ယယဝငး (ဘ) ဦးကညဝငး[၁၂/ပဘတ(င)၀၂၄၉၀၁] Royal မဟာစ Tea shop င ြမနမာထမငးဆငတ၏ လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါအတငး အများသေစရန

အသေပးေကာြငာအပပါသည။

Royal မဟာစ Tea shop င ြမနမာထမငးဆငက Royal မဟာစ အမညြဖင ကနအမတတဆပအား မတပတငစာချပအမတ(၂၃၈/၂၀၂၀) ဦးေအာငေကျာြမင တစဦးတညးပင

အမတတဆပြဖင စာချပစာတမးမတပတငဌာနးတင မတပတငသငးထားပးြဖစပါသည။ Royal မဟာစဆငသည ဦးေအာငေကျာြမငင ေဒ ယယဝငးတသာ ပငဆငပး အြခား

မညသညအဖအစညး ကမ ဏ၊ မညသတစဦးတစေယာကငမ ပတသကဆက ယ ပငဆငြခငးမရသလ မညသတစဦးတစေယာကမလညး ရယယာဝငထားြခငး မရသညဆငြဖစပး

လပငနးလငစငမာလညး ဦးေအာငေကျာြမင (ဘ) ဦးနဝငး တစဦးတညးနာမညြဖစပး ၎ငးတစဦးတညးသာ Royal မဟာစ Tea shop င ြမနမာထမငးဆငက ဖငလစပငဆင

ထားေကာငး အသေပးေကာြငာအပပါသည။

ယခအခါ နာမညဖျကလသများ ရညရယချကြဖင တကခကလသများမ လမ ကနရကေပ တင Royal မဟာစ၏ ပရပက ထခကေစရနင ဂဏသတငးကျဆငးေစရန

မဟတမမန သတငးများ ြဖနေဝြခငးင လမ ကနရကေပ တင တငေနသညက ေတရရပါသည။

ယခကစ ငပတသက၍ ေြဖရငးချကထတပးသညအချနမစ၍ စးပားေရးလပငနးအချငးချငး ကယချငးစာနာ ေထာကထားေသာအားြဖင မဟတမမန သတငးများြဖနေဝြခငး

လမ ကနရကေပ တငတငြခငးကစ ရပများက ဖျကသမးေပးပါရန အထးေမတ ာရပခအပပါသည။

သြဖစပါ၍ မဟတမမန သတငးများြဖနေဝြခငး၊ လမ ကနရကေပ တင တငြခငးကစ ရပများက ေကာြငာသညရကမစ၍ ဖျကေပးပါရနင ဖျကေပးြခငးမရပါက တညဆ

ဥပေဒများငအည ရာဇဝတေကာငးအရလညးေကာငး၊ တရားမေကာငးအရလညးေကာငး အေရးယေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပးေကာြငာအပပါသည။

လ အပ နကားသများလ အပ နကားသများ

ဦးေအာငေကျာြမင + ေဒ ယယဝငးဦးေအာငေကျာြမင + ေဒ ယယဝငး

[၁၂/ကတတ(င)၀၂၆၅၅၃] [၁၂/ပဘတ(င)၀၂၄၉၀၁][၁၂/ကတတ(င)၀၂၆၅၅၃] [၁၂/ပဘတ(င)၀၂၄၉၀၁]

လ အပ နကားချကအရ- လ အပ နကားချကအရ-

ေဒ ြဖြဖဝငး(LL.B)၊ ေဒ ဇငမာဝငး(LL.B) ေဒ မးမးခင(LL.B) ေဒ ြဖြဖဝငး(LL.B)၊ ေဒ ဇငမာဝငး(LL.B) ေဒ မးမးခင(LL.B)

(စ-၁၁၈၅၀) (စ-၁၀၂၆၁) (စ-၁၀၂၈၂) (စ-၁၁၈၅၀) (စ-၁၀၂၆၁) (စ-၁၀၂၈၂)

တရားလ တေတာေရေနများတရားလ တေတာေရေနများ

အမတ(၈/၂၈)၊ ဗလေတာကထနလမး၊ ရနေအာင(၁)ရပ၊ ပျးမနားမ။ ဖနး-၀၉-၅၁၅၁၀၆၆အမတ(၈/၂၈)၊ ဗလေတာကထနလမး၊ ရနေအာင(၁)ရပ၊ ပျးမနားမ။ ဖနး-၀၉-၅၁၅၁၀၆၆

ေရ တဂေစတေတာေရ တဂေစတေတာ

ြမနမားရာထမနပေတာကျငးပမညြမနမားရာထမနပေတာကျငးပမညေလးဆဓာတပေရ တဂေစတေတာြမတကးတင (၁၄)ကမေြမာက

ြမနမားရာထမနလဒါနးပေတာက (၁၃၈၂ ခစ၊ တပတလြပညေန ) ၂၆-၂-၂၀၂၁ ရက နနက (၅:၀၀) နာရတင ရငြပငေတာရာဟေထာင ချမးသာကး တနေဆာငး၌ ထမနဆမးေတာကးကပလြခငး၊ ဩဝါဒပါတေမာက အခါ ေတာ ေန အခမးအနားကျငးပြခငး၊ နနက (၆:၀၀) နာရတင ဘရားအမးြပေသာ သဃာေတာ (၆၂) ပါးတအား ထမနဆမးေတာကးင ဆမးဆနစမး ေလာငးလြခငး၊ နနက (၇:၀၀) နာရတင လဒါနးမ အစစတအတက ေရစက သနးချအမ ေပးေဝြခငးစသညြဖင စညကားသကမကစာ ကျငးပမညြဖစပါ သည။ ကျပ (၅၀၀၀)ငအထက ပါဝငကသလယလဒါနးသည အလရင များကလညး ထမနလကေဆာငများ ြပနလညေပးအပမညြဖစပး ထမန(၁)ဒယလ င ကျပ (၃၅၀၀၀) နးြဖင ရဟနးရငလြပညသအများ ပါဝင ကသလြပလဒါနးငပါေကာငးင ဆမးဆနစမးေလာငးလငပါေကာငး းေဆာအပပါသည။ ေရ တဂေစတေတာဘ ာေတာထနးေဂါပကအဖေရ တဂေစတေတာဘ ာေတာထနးေဂါပကအဖ

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ မဂ လာေတာင နမနယ၊ သေြပကနးရပကက၊ ၁၂၄-လမး၊ အမတ(၆၅)၊ ဒတယထပ(ညာ)ေန ေဒါကတာသနဇငဦး(ခ) ဘလားလဘင [၁၂/မဂတ

(င)၀၉၀၈၆၃] ကငေဆာငသ၏ လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါအတငး ေကညာအပပါသည။ ၁။ ေဒါကတာသနဇငဦး(ခ) ဘလားလဘငင မေရ ရည(ခ) အာေရဖာဘ [၁၂/သဃက(င)၁၉၉၉၅၆]တသည စဖကလကး မဘများ၏ သေဘာတညမ အရ (၅-၂-၂၀၂၁)ရကေနတင အစ လာမတရားေတာငအည "နကာဟနကာဟ" လကထပထမးြမားခပါသည။ ထေကာင မေရ ရည(ခ) အာေရဖာဘသည ေဒါကတာသနဇငဦး(ခ)ဘလားလဘင ၏ တရားဝငဇနးမယားြဖစပး ယခအခါ ေဒါကတာသနဇငဦး(ခ) ဘလားလဘငတဇနးေမာငသည အတတက ေအးချမးစာ ေပါငးသငးေနထငလျကရပါသည။ ၂။ သြဖစပါ၍ ေဒါကတာသနဇငဦး (ခ) ဘလားလဘငင မေရ ရည(ခ)အာေရဖာဘတ၏ ဂဏသက ာထခကေစရန ရညရယ၍ မညသမဆ ပတဝနးကျင၌ လညးေကာငး၊ Internet,Facebook လမ ကနရကတတငလညးေကာငး၊ စာတကကးမ စာပစာြဖနေဝြခငးြဖငလညးေကာငး မမနမကနြပမေြပာဆြခငးများ မြပလပပါရန အသေပး အပပါသည။ အကယ၍ ြပလပလာပါက ဥပေဒငအည တရားမေကာငး၊ ရာဇဝတေကာငးတအရ တရားစဆ ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။ လ အပသ လ အပ နကားချကအရလ အပသ လ အပ နကားချကအရေဒါကတာသနဇငဦး(ခ) ဘလားလဘင ေဒ မာမာသနး(LL.B) တရားလ တေတာေရေန(စ-၈၇၉၂/၂၀၁၃)ေဒါကတာသနဇငဦး(ခ) ဘလားလဘင ေဒ မာမာသနး(LL.B) တရားလ တေတာေရေန(စ-၈၇၉၂/၂၀၁၃)[၁၂/မဂတ(င)၀၉၀၈၆၃] အမတ(၃၇)၊ အးကနးလမး၊အးကနးရပကက၊ တာေမမနယ၊ ရနကနမ။ Ph:09-5064959,09-5088605[၁၂/မဂတ(င)၀၉၀၈၆၃] အမတ(၃၇)၊ အးကနးလမး၊အးကနးရပကက၊ တာေမမနယ၊ ရနကနမ။ Ph:09-5064959,09-5088605

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနတငးေဒသကး၊ တေတးမနယ၊ ခလပေကျးရာ၊ တေတးေရေကျာ

လမး၊ အမတ(၇၄)၊ အကျယအဝနး ေပ(၄၀x၉၀)ရေြမကကင ယငးေြမကကေပ ရ အကျးခစားခငအရပရပက လကဝယထားတရားဝငပငဆငသ ေဒ ေအးေအးေမာ [၁၂/တတန(င)၀၄၀၇၀၁]င ေဒ သကသကခင[၁၂/တတန(င)၁၂၃၂၂၄]တထမ က ပ၏မတေဆတက အပးအပငဝယယရန ေရာငးဖးေင၏ တစစတ တစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကမညသမညသမဆ ပငဆငမ အေထာကအထားမရငးများငတက က ပထသ ဤေကာြငာပါသညရကမစ၍ (၇)ရက အတငး လာေရာကကနကကငပါသည။ ကနကကမညသမရပါက အေရာငး အဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကသား မညြဖစေကာငး အများသေစရနေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ဇငမာယေဒ ဇငမာယ

LL.B, D.B.L, D.I.L, D.M.LLL.B, D.B.L, D.I.L, D.M.Lတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၁၃၇၉)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၁၃၇၉)

အမတ(၅၇၈)၊ သရမင(၉)လမး၊ (၁၃)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။အမတ(၅၇၈)၊ သရမင(၉)လမး၊ (၁၃)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။ဖနး-၀၉-၄၀၃၇၁၂၉၃၂၊ ၀၉-၆၆၇၃၈၄၄၅၃။ဖနး-၀၉-၄၀၃၇၁၂၉၃၂၊ ၀၉-၆၆၇၃၈၄၄၅၃။

သစပငစကမ အရပရ၏ သစပငစကမ အရပရ၏ ရပခနားေန အပနးေြဖ၏ရပခနားေန အပနးေြဖ၏

အများသေစရန ေကညာြခငးအများသေစရန ေကညာြခငးရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ (၁၅)ရပကက၊ ေြမကက

အမတ-၂၇၂(က)၊ (၅)လမး၊ အကျယအဝနး (၂၀ေပx၆၀ေပ)၊ ဦးစခင အမညေပါကစ(၆၀) ဂရနေြမင အမအပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပ အား ေဒ သတာခင [၁၂/မဂဒ(င)၀၂၄၈၅၉] ထမ က ပ၏မတေဆ ေဒ ခင ဇးယ [၆/ကစန(င) ၀၉၃၇၃၉] မ ဝယယရန(၂၆-၁-၂၀၂၁)ေနတင စရနေငေပးေချကာဝယယခပါသည။ အဆပါေြမငအမမာ အ ပအရငး ကငးရငးပါေသာလညး က ပ၏မတေဆမ ေငဆကလကေပးေချရန အခကအခေကာင အေရာငးအဝယအတက ေပးအပထားေသာ စရနေငအား အဆးခကာ ဝယယမ အား ဖျကသမးေကာငးအများသေစရန ေကညာအပပါ သည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ဇငမာြမင (LL.B, D.B.L) ေဒ ဇငမာြမင (LL.B, D.B.L)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၂၂၀)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၂၂၀)အမတ-၆၊ စြပ(၈)လမး၊ စြပရပကက၊ သဃ နးက နးမနယ၊ ရနကနမ။အမတ-၆၊ စြပ(၈)လမး၊ စြပရပကက၊ သဃ နးက နးမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၇၉၈၄၂၅၇၄၅ဖနး-၀၉-၇၉၈၄၂၅၇၄၅ေသးသညအသကေသးသညအသက

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးရဟနးမယေတာကးရဟနးမယေတာကး

ေဒ ေကာငးမယ(မရာ)ေဒ ေကာငးမယ(မရာ) (၉၇)စ(၉၇)စသငယချငး ေဒါကတာသနးဝငး(ေကာငး Vet-Clinic)၏ချစလစာေသာ

မခငြဖစသ ေဒ ေကာငးမယ၊ အသက(၉၇)စသည ၉-၂-၂၀၂၁ ရကတင ကယလန သားေကာငးသရရပါသြဖင မသားစငထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

၁၉၈၂-၉၁ batch. B.V.S မ၁၉၈၂-၉၁ batch. B.V.S မအတနးေဖာချစသငယချငးများအတနးေဖာချစသငယချငးများ

ဦးြမေမာငဦးြမေမာငအသက(၉၇)စအသက(၉၇)စ

ေဒါကတာရရြမင(ပါေမာက ချပ/ေဆးအပကး၊ ကသ

ေရး၊ ရနကနြပညသေဆးကး)င ေဒါကတာနနေဝ

(ေဆးအပကး၊ ရနကနအေထေထေရာဂါကေဆးကး)တ၏

ဖခင ဦးြမေမာငသည ၉-၂-၂၀၂၁ ရက နနက ၈:၄၁ နာရတင

ကယလနသားေကာငးသရရပါသြဖင ကျနရစသမသားစင

ထပတ အထးဝမးနညးေကကမ များြဖစရပါသည။

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငး

ဦးတရငစစမငးနခဦးတရငစစမငးနခချငးြပညနယစမအပချပေရးေကာငစဥက

အသက(၆၅)စအသက(၆၅)စ

ချငးြပညနယစမအပချပေရးေကာငစဥက ဦးတရငစစမငးနခ

သည ၁၁-၂-၂၀၂၁ ရက (ကာသပေတးေန ) နနက ၇ နာရတင ကယလနသားေကာငး သရရပါသြဖင ကျနရစသမသားစငအတ

ထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက

ဗလချပမးကးမငးေအာငလ ငင ဇနး ေဒ ကကလ ဗလချပမးကးမငးေအာငလ ငင ဇနး ေဒ ကကလ

ဦးတငစး (မတ)ဦးတငစး (မတ) နကားေရးမး (ငမး) စက ၊ ဓာတ နကားေရးမး (ငမး) စက ၊ ဓာတ

အသက (၉၀) စအသက (၉၀) စရနကနမ၊ ဗဟနးမနယ၊ သလငလမး၊ ခအမတ(၁၃၄/စ) ေန

(ဦးတငက-ေဒ ြမထး)တ၏သား၊ (Dr.ဦးချနတတ-ေဒ ခငဖား) တ၏ သားသမက၊ (Dr.ေဒ ြမယ)၏ ခငပနး၊ Dr. ဦးေဇာဝငး (Chairman, Headway Co., Ltd- Perfect Authoring Co., Director Suresuccess-GPE Ltd)-Dr. ေဒ ယသဂ ၊ (ဦးစးဝငး)၊ ဦးစးလငး-Dr.မးြမတေအး (အထးကဆရာဝနကး၊ Micro, NHL)၊ Dr.ဦးေကျာစး (တဖကပါေမာက ၊ မျကစအထးကဆရာဝနကး EYGH)၊ ဦးငစး၊ ဦးစထနးေအာင-ေဒ ြမမာလာ(UNICEF)တ၏ ဖခင၊ Dr.ယသကယ (ပနးလ ငေဆး)၊ မစသကယ- ေမာငေအာငမျးသ၊ ေမာငေဇာရင၊ ေမာငေအာငစြမတ၊ မြမ ဖးပင သစ၊ ေမာငသရစး၊ ေမာငေကျာဇငလငးတ၏အဘး ဦးတငစးသည ၁၁-၂-၂၀၂၁ ရက နနက ၁ နာရတင ပငလေဆး ကး၌ ကယလနသားပါသြဖင ယငးေနမနးလ ၂ နာရတင ေရေဝး သသာန၌ မးသ ဂ ဟပးြဖစပါေကာငး ေဆမျးမတသဂ ဟများ အား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ သမ၊ ေကျာငး၊ ပဋကတသးပ၊ ေရတငး၊ ေရကန၊ဘရား၊ သမ၊ ေကျာငး၊ ပဋကတသးပ၊ ေရတငး၊ ေရကန၊

အဂ ါ/ေသာကာပတ ဆမးရာသကပန ဒါယကာမကး အဂ ါ/ေသာကာပတ ဆမးရာသကပန ဒါယကာမကး

ေဒ နနစန ေဒ နနစန ဟတယခရး/စားေဖျာ(ငမး)ဟတယခရး/စားေဖျာ(ငမး)

အသက (၇၇) စအသက (၇၇) စရနကနမ၊ ေြမာကဥက လာပမနယ၊ (ဌ)ရပကက၊ အမတ (၅၉၁)၊

စပါယ (၃)လမးေန (ဦးစတင-ေဒ ြမြမ)တ၏ သမးကး၊ (ဦးစနအပ-ေဒ ရ)

တ၏ သမးေခ းမကး၊ ဦးြမငဦး(စးပား/ကးသနး-ငမး)၏ဇနး၊ ဦးေအာင

မျးဦး-ေဒ ေအးြမတြမတမး၊ ဦးေအာငမျးန-ေဒ ေမချသက (အထက-

၁၊ မ/ဥက လာ)၏ မခငကး၊ မအမကညြဖေအာင၊ မေမဇငဖးေဝ၊ မမးြမင

ဘေအာင၊ မသနလငးလကေးတ၏ ချစလစာေသာဘားဘားကး ေဒ န

နစနသည ၁၀-၂-၂၀၂၁ (ဗဒ ဟးေန) ညေန ၅:၅၅ နာရတင (၉၆)ပါးေသာ

ေရာဂါြဖင ကယလနအနစ ေရာကသားပါြဖင ၁၁-၂-၂၀၂၁ ရက မနးလ ၁

နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟပးြဖစပါေကာငး ရပနး

ရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟများ အားလးက အသေပး အေကာငးကား

အပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ေသးသည အသကေသးသည အသက

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁

၁။ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငသည တတယအကမ လ တေတာသကတမးအတက ပါတစဒမ

ကေရစအေထေထေရးေကာကပများက ၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဝငဘာလ ၈ ရကေနတင ကျငးပြပလပခပါသည။

၂။ ေရးေကာကပကာလတင မစာရငးေကာကယြပစြခငး၊ ကတငမေပးြခငး၊ ေရးေကာကပကျငးပသညေန

မတငမေပးြခငး စသည ေရးေကာကပလပငနးများငစပလျး၍ မမသမာမ များ၊ တရားမြပကျငမ များရေကာငး

ကားသရပါသည။

၃။ အဆပါကစ ရပများငစပလျး၍ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငမ စစေဆးလျကရပါသည။

၄။ စစေဆးရာတင အေထာကအကြဖစေစရန ၂၀၂၀ ြပညစ ပါတစဒမကေရစအေထေထေရးေကာကပ၌

တရားမြပကျငမ ၊ မသမာမ များက သရသည ြပညသများမ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငသ တငကား

ငပါေကာငးင စာြဖငလညးေကာငး၊ ေအာကပါတယလဖနး၊ ဖကစဖနးင Email လပစာများသ လညးေကာငး

ဆကသယေပးပတငကားငပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည-

(က) တယလဖနးနပါတ - ၀၆၇-၃၄၀၄၄၁၀

( ခ ) တယလဖနးနပါတ - ၀၆၇-၃၄၀၄၂၂၀

( ဂ ) တယလဖနးနပါတ - ၀၆၇-၃၄၀၄၃၁၃

(ဃ) ဖကစဖနးနပါတ - ၀၆၇-၃၄၀၄၄၁၁

( င ) Email လပစာ - dep.research@e-uec.gov.mm

( စ ) Email လပစာ - dep.res22uec@gmail.com

ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရင

ေနြပညေတာ ေဖေဖာဝါရ ၁၁

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနင အ ယငင Serum Institute of India (SII) င

စာချပချပဆဝယယထားသည ကဗစ-၁၉ ကာကယေဆး COVISHIELD/ AstraZeneca

ကာကယေဆးအေရအတက စသနးက ယေန မနးလပငးတင နယးေဒလ-ရနကန ေြပးဆ

သည အ ယေလေကာငးလငး ကယဆယေရးေလယာြဖင ရနကနအြပညြပညဆငရာ

ေလဆပသ ေရာကရခသည။

အဆပါကာကယေဆးများအား ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန ရနကနတငး

ေဒသကး ြပညသကျနးမာေရး/ကသေရးဦးစးဌာနမး ေဒါကတာထနးြမင၊ ေဆးသေတသန

ဦးစးဌာန ဒတယ နကားေရးမးချပ ေဒါကတာလ ငြမတသတ ဦးေဆာငေသာအဖက

သားေရာကလကခခသည။ အဆပါ ကာကယေဆးများက ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကး

ဌာနမ စစထားသညအတငး ေကျးလကေနြပညသများအပါအဝင ြပညသလထအား ဆကလက

ထးေပးသားမညြဖစေကာငး သရသည။

သတငးစ

ရနကန ေဖေဖာဝါရ ၁၁ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယကသေရးထနးချပကာလအတငး ေရ တဂေစတေတာ ြမတကးအား အများြပညသဖးေြမာခငက ၁၀ လကာ ပတထားခပး ယခအခါ တင ကဗစေရာဂါပးေတ နး ြပညတငး၌ သသသာသာကျဆငးလာမ ေကာင ေစတေတာကးက ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ရက နနကပငးမစတငကာ ြပညသလထများ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ စညးကမးချကများငအည တစရကလ င လဦးေရ ၃၀၀၀ ြဖင လာေရာကဖးေြမာကညညငကပြဖစေကာငး သရသည။

ဖးေြမာကညညင“အားလးသတအတငးပါပ ြမနမာြပညမာ ကဗစြဖစပားပးေနာက

ေစတေတာကးက ၁၀ လတာပတထားခတာပါ။ အခအခါမာ ကဗစေရာဂါ ေတရမ ကလညး သသသာသာကျဆငးလာတအတက ေရ တဂေစေတာကးက အားလးေမ ာလငေနတအတငး ဒေန စတငဖငလစေပးလကပါပ။ ေစတေတာ ကးက ပမနရကမာေတာင ဘရားဖးလာသက တစရကက ေသာငးချရတယ။ ဒါေကာင သးသနဦးစားေပးအေနန စဖငတဒေနမာ ရဟနးသဃာန သလရင ေတအြပင မကျနးမာသေတန မသနစမးေတအတကလညး သးသနတစရက ဖးေြမာခငေပးထားပး သးသနဖးခငေပးထားပါတယ။ ဒေန ေဖေဖာဝါရ ၁၁ ရက နနကပငးက စတငပးမာေတာ အများြပညသေတ ကဗစစညးကမးချက ေတနအည ဖးေြမာကညညငကပြဖစပါတယ”ဟ ေရ တဂေစတေတာ ဘ ာထနးေဂါပကအဖဝင ေရ ငရတနာဌာနမ တာဝနခေဂါပက ဦးေအးထနး က ေြပာသည။

ေစတေတာကးက တကေရာကဖးေြမာရန တစေနတာအတငး နနက ပငးတင ၆ နာရမ ၇ နာရ၊ ၈ နာရမ ၉ နာရ၊ ၁၀ နာရမ ၁၁ နာရအထ သးကမ၊ မနးလပငးတင ၁ နာရမ ၂ နာရ၊ ၃ နာရမ ၄ နာရ၊ ၅ နာရ မ ၆ နာရအထ သးကမ စစေပါငး ေြခာကကမ တစကမလ င ၅၀၀ ြဖင တစရကလ င ဘရားဖးလဦးေရ ၃၀၀၀ သတမတထားပးေကာငး သရသည။ စာမျကာ ၇ ေကာလ ၁ သ

ေရ တဂေစတေတာြမတကးအား ကဗစစညးကမးချကငအည တစရကလဦးေရ ၃၀၀၀ ဖးေြမာခငြပ

ြပညသများသ အသေပးေကညာြခငး ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရင၏သတငးထတြပနချက(၁၁-၂-၂၀၂၁)

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနအတက

COVID-19 ကာကယေဆးများေရာကရမ င လကခမ

၂၀၂၁ ခစ၊ ေဖေဖာဝါရလ ၁၁ ရက၁။ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငသည ၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဝငဘာလ ၈ ရကေနတင ကျငးပြပလပခသည အေထေထေရးေကာကပငစပလျး၍ ြပနလညစစစလျကရပါသည။ ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ ဖစညးပအေြခခဥပေဒပဒမ (၂၀၀၈ ခစ) ပဒမ ၃၈ (က) အရ ငငသားတငးသည ဥပေဒငအည ေရးေကာက တငေြမာကခငင ေရးေကာကတငေြမာကခပငခငရသည။ သကဆငရာလ တေတာေရးေကာကပဥပေဒ အခနး (၄) ပဒမ ၆ အရ ေအာကပါအရညအချငးငြပညစသများသည အမျးသား၊ အမျးသမးမေရး၊ ဘာသာမေရး ေရးေကာကပတင ဆ မေပးပငခငရသည- (က) ေရးေကာကပစတငကျငးပသညေနတင အသက ၁၈ စြပညပး ဤဥပေဒပါ ြပ ာနးချကများင မဆနကျငေသာ ငငသား၊ ဧညငငသားင ငငသားြပခင ရသ၊ (ခ) သကဆငရာ မဆ နယ၏ မစာရငးတငပါဝငသ။၂။ ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငတစဝမးလးတင ၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဝငဘာလ ၈ ရကေန ပါတစဒမကေရစ အေထေထေရးေကာကပတင (ေရးေကာကပကျငးပြခငးမြပလပငသညေဒသများမအပ) ဆ မေပးပငခငရသ ၃၈,၂၇၁,၄၄၇ ဦးရေကာငး ယခငေရးေကာကပေကာမရငက ထတြပနေကညာခေသာလညး အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအားဝနကးဌာန၏ ၂၀၂၀ ြပညစ ဝငဘာလတငရသည ဆ မေပးပငခင ရသများအနက ငငသား၊ ဧညငငသားင ငငသားြပခငရသ စာရငးမာ ၃၂,၂၁၁,၁၈၈ ဦးြဖစေကာငး ေတရရ ပါသည။၃။ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငအေနြဖင ၂၀၂၀ ြပညစ ဝငဘာလ ၈ ရကေန ပါတစဒမကေရစ အေထေထေရးေကာကပတင အသးြပခသည မစာရငးများ၊ အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအား ဝနကးဌာနမရရသည လဦးေရစာရငးများ၊ ေြမြပငအေြခေနများင တကဆင၍ မစာရငးကာဟမ များက စစစ လျကရသည။ စစစပးသည နယေြမေဒသများ၏ စစစေတရချကများက ဆကလကထတြပနေပးသားမည ြဖစေကာငး သတငးထတြပနအပပါသည။

ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရင

ဓာတပ-MOTC

ေဖေဖာဝါရ ၁၂ ရက ၂၀၂၁ ခစ (ေသာကာေန )

စေပါငးလပကမသာအကျးရငမယ

တစတငးြပညလး ကးပားေစချငရင လအား၊ ေငအား၊ ပစ ညးအားန စေပါငး ပး အငတကအားတကလပငမ အကျး ခစားခငရကမာပ။ ဗမာက တစမျး၊ ကရငက တစဖ၊ ရမး၊ ကချင၊ ချငးတက တြခား၊ အကကအြပားြပားလပေနကရင အကျးရမာမဟတဘး။ စေပါငးလပ ကမသာ အကျးရငမယ။ လပကည မလညး အကျးရေကာငး သငတယ။

(ဗလချပ ေအာငဆနး၏ ၁၁-၂-၁၉၄၇ ရကေနတင

ပငလမေစာဘားများ ထမငးစားပတင

ေြပာကားေသာမန ခနးမ ေကာကတချက)

စေပအ

တစတအား၊ ေအငတခငရားခငရ

ရငက ြခား၊ အကျးရမသာ

လညး အ

တလအပး အခစာကရကရတြခအကကမမလ

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁(ေသာကာေန )

အထးက [ ဂ ] သ »»»»

စညးလးညတြခငး

၂၀၂၀ ြပညစ (၇၃)စေြမာက ြပညေထာငစေန ငငေတာအလတငအခမးအနား ကျငးပစ။

ခငဆနးဦး (ြမနမာစာ)

ဤေလာက၌ စစညးစာ ေပါကေရာကေနေသာ သစပင၊ သစေတာတသည တစပင ငတစပင ယကသနးေနသြဖင ေလြပငးမနတငးတ၏ဒဏက ကကခငစမးရက၏။ တစပငငတစပငသည အြပနအလန အမသဟြပေနက၏။ တစပင၏အကျးက တစပငက သယပးေနက၏။ ေလြပငးမနတငးတ မညမ တကခတေစကာမ အစအဖ ငရေသာ သစပငသစေတာတက ပျကစးေအာင မစမးေဆာငငကေပ။ ဤကား စညးလးြခငး၏ အကျးပငြဖစ

“သမဂ ါန တေပါ သေခါ” “ညတြခငး သည ချမးသာေကာငး အကျငေကာငးြဖစ သည။” ဟေသာ “ဓမ ပဒ ဗဒ ဝဂလာ” ြမတစာ ဘရားေဟာကားေတာမေသာ ေဒသနာေတာ အရ ေလာက၌ ညတြခငးသည အေရးကး ေကာငး ထငရားလေပသည။

ဤေလာက၌ စစညးစာ ေပါကေရာက ေနေသာ သစပင၊ သစေတာတသည တစပင ငတစပင ယကသနးေနသြဖင ေလြပငး မနတငးတ၏ဒဏက ကကခငစမးရက ၏။ တစပငငတစပငသည အြပနအလန အမသဟြပေနက၏။ တစပင၏အကျးက တစပငက သယပးေနက၏။ ေလြပငးမနတငး တ မညမ တကခတေစကာမ အစအဖငရ ေသာ သစပငသစေတာတက ပျကစးေအာင မစမးေဆာငငကေပ။ ဤကား စညးလး ြခငး၏ အကျးပငြဖစသည။

စညးလးညတမ ရလ င မညသည ေဘးအ ရာယဟသမ မကျေရာကငေကာငး၊ စညးလးညတမ မရက ပျကစးငေကာငး ငါးရာငါးဆယ ဇာတေတာလာ “က ဓမ ” ဇာတေတာ၌ “ညတသညရေသာ သစပငက ေသာလညး သမညးဆင” ဟ၍ ဆထား ေပသည။ ဘရားေလာငးသည ဟမဝ ာအရပ အငကငးေတာ၌ က စးနတြဖစေလ၏။ ဘရားေလာငးသည ေဆမျးတက သငတ ဗမာနယသညရေသာ လငြပင၌ရေနေသာ သစပငတ၌ မယကလင။ ဤအငကငးေတာရ ငါယေသာဗမာနက ခရလျကယကဟဆ၏။ ဘရားေလာငးစကားက နားေထာငေသာ ပညာရနတတသည ဘရားေလာငးဗမာနက ခရလျက ဗမာနယက၏။ ပညာမရေသာ နတတသညကား ေတာဗမာန၌ေနလ င အကျးမရ၊ မအနး မငးေနြပညေတာတခါး

အနး၌ေနေသာ လာဘလာဘေပါများအဟ၍ အကရကပး မအနးလငြပငအရပရ သစပင ကး၌ ဗမာနယက၏။ တစေနသ၌ ကးစာ ေသာ ေလြပငးမနတငးတကခတေသာ လငြပငအရပရသစပငကးမာ အြမစငတက ပလသားေလသည။ အငကငးေတာရ သစပင တကား အခကအလကချငး ယကသနးအပ ဆငးေနြခငး၊ အပငများထထပေနြခငးတ ေကာင ေလမနတငးမတးင၍ ချမးသာစာ ေနကရ၏။

မတခါးအနးလငြပငကးရ သစပငကး ကား ပလသားသြဖင က စးနတတသည ကးကယရာမရြဖစကသြဖင နတသငယတက လကဆကာ အငကငးေတာသ ေြပးလာက ကန၏။ အေထာကအပမရေသာ၊ စစညးမ မရ ေသာအရပသည အ ရာယရေကာငး၊ စညးလး ညတေသာအရပသည ေဘးအ ရာယ

လတကငးေကာငး ဘရားေလာငး က စးနတ ကဆးမေတာမသည။ ဤသာဓကကကညြခငး အားြဖင စညးလးညတြခငးသည ေဘးရန ကငးေကာငး၊ အ ရာယကျေရာကလာလ င လညး လတငမးချမးသာရငေကာငး သတ ြပငေပသည။

“သေမ ာဒမာန” ဇာတေတာ၌လညး ဘရားေလာငး ငကဘဝြဖစစအခါက လယကငးထသ ငကအေပါငး ခရလျက အစာ ရာထကစ မဆးေထာငေသာပကအတငးသ သကဆငးကျေရာကသားကရာ ဘရား ေလာငး ငကမငးက ငကအေပါငးအား မေကာကကရနင စညးလးညတစာ တစရနထးအဟနြပငးစာ ပငတညညာ ပျတကသားကရန အချကေပးလကသည။ ငကအများ၏စေပါငးအားြဖင အရနြပငးစာ ေကာငးကငသ ပျတကသားကရာ ငကေထာင ပကငတက ေကာငးကငသပျတကသားင ပး သစပငတစပငအထက၌ နားလကကကာ ပကက တသးတြဖင ကကြဖတက၍ အသကေဘးမ လတခကေသာ သာဓကမာ လညး ညတြခငး၏ သကေသပငြဖစေပ သည။ ထေကာင စညးလးညတမ ရလ င အသကေဘးအ ရာယပင လတေြမာကင စမးရေကာငးင စညးလးညတမ ရရန အေရးကးေကာငး သငပါသည။

လတသညလညး အစအဖင ေနထင ြခငး၊ စညးလးညတမ ရြခငးတေကာင မညသညအ ရာယမ မကျေရာကငေပ။ အ ရာယငကေတလာလ ငလညး စေပါငး အားင ဖခငးလကပါက ချမးသာြခငးသ

ေရာကငေပမည။ထ “သေမ ာဒမာန” ဇာတေတာ၌ပင

တစေနသ၌ ငကအချငးချငး အချငးများက ရာမ ဘရားေလာငးငကမငးက စညးလးညတ ကရနဆးမေသာလညး မနာခကသြဖင ဘရားေလာငးငကမငးင ရငေဒဝဒတေလာငး ငကတ အပစကသားကကာ ဘရားေလာငး ငကအပစက အြခားေဒသသ ထကခာသားက ေလသည။ အကကက ေချာငးေနေသာ ငကမဆးက ငကေထာငပကြဖငဖမးဆးလက ရာ ရငေဒဝဒတငက အပစမာ မညသမ မလတငေတာဘ အသကဆး းြခငးသ ေရာကရေလသည။ ားကလ င ကျားဆမည မာ သဘာဝပငြဖစေပသည။ စညးလးညတ မ ပျကြပားသားလ င ေဘးဒက င ကေတရ တတေကာငး သငခနးစာယငေပသည။

စစညးမ အငအားသည အလနအေရးကး လေပသည။ ထငးကတစေချာငးတညး ချးလ င ကျးငေသာလညး ထငးစညးကချး လ ငမ ချး၍မရငေပ။ ထငးေချာငးများက စ၍စညးထားြခငးေကာင ထငးများ၏ စစညး မ အငအားကးမားေကာငး၊ တနဖးရေကာငး သာဓကြပေနြခငးြဖစေပသည။ ြမနမာဆးး စကားတငလညး “ေရများေရင၊ မးများမးင” ဟသညမာ စစညးမ ၏ အငအားတနဖးကးမား ေကာငး၊ စညးလးြခငးသည ခနအားြဖစ ေကာငးြပသေနြခငး ြဖစေပသည။

အသငးအဖတငးတင စညးလးညတမ သည အေရးပါေကာငး ေလပငပ သာဓက ြဖင သငေပသည။ ေလပငပတင ပငပဝင

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁(ေသာကာေန )

အထးက [ ဃ ] သ »»»»

»» »» အထးက [ ခ ] မ

ေလေလာသားတသည မခမကပ၊ မနားတမး ေလာခပပါမ၊ စညးလးညတမ ရပါမ ပနးတင သ ဦးစာေရာကရငေပမည။ တစဦးတစ ေယာကေကာငးြဖင ေလာခတ၍မရငေပ။ ေလေလာသားအားလး ညတမ တကလညး ည၊ လကလညးည ကးစားအားထတမ ညေနမ ပနးတငသ ဦးစာေရာကငေပမည။ ထေကာင အရာရာတငးတင စညးလးညတြခငးသည အလနအေရးပါလေပသည။ ညညာမ ြပညသာ ယာေပမည။

ြမနမာငင၏ အတတသမငးတစေခတ က ငမးချမးသာယာဝေြပာေသာ အမ ငငေတာက ကျးေကျာလသနယချတက စစပသးကမဆင ၍ မတရားသမးပကခဖး သည။ နယချင ဖကဆစတ၏ ဖပချးမ ြခငးခခရေသာ ဘဝအေတအကများက ြပညသတသည ခါးသးစာခစားခကရသည။ နယချဆနကျငေရးစတဓာတ၊ ဖကဆစ ဆနကျငေရးစတဓာတတြဖင ဇာတေသး၊ ဇာတမာနထကသနစာ တနးလနငခြခငး ေကာင နယချတ ြမနမာေြမမ ဆတခာသားခ ကသညမာ ြမနမာတငးရငးသားတ၏ စညးလးညတြခငး အငအားေကာငသာြဖစ ေပသည။

ြမနမာသမငးတငလညး တငးရငးသား စညးလးညတမ တညေဆာကငခသြဖင အေနာရထာမငးလကထက၌ ပထမြမနမာ ငငေတာကးကလညးေကာငး၊ ဘရငေနာင မငးတရားကးလကထက၌ ဒတယြမနမာ ငငေတာကးကလညးေကာငး၊ အေလာငး မငးတရားကးလကထက၌ တတယြမနမာ ငငေတာကးကလညးေကာငး တညေဆာက ငခသညမာ စညးလးညတြခငး၏ သကေသပငြဖစေပသည။

စညးလးညတေရးသည ငငေတာ တညေဆာကေရး၌ အလနအေရးပါလေပ သည။ ပဂေခတ အေနာရထားမငးကး၏ ဦးေဆာငဦးရကြပမ ၊ ကျနစစသားမငးကး၏ စညးလးညတမ စမးရညတေကာင ပဂသ၊ ပဂသားများအပါအဝင ပဂြပည၌ရေနကေသာ မနလမျး၊ ပျလမျးတ၏ စညးလးညတ မ သကေသ “ေရးေဟာငးယေကျးမ နယေြမ

ပဂြပည”ဟ၍ ထငရားေကျာကားလျက ရေန ေပသည။ ေစတပထးများ၊ ယေကျးမ အ ပညာအေမအစလကရာများ၊ ဘာသာ သာသနာ အေဆာကအအများ ေပ ထကလာ ြခငးမာ ပဂသားတ၏ စညးလးညတမ ြပယဂ ြဖစေပသည။

ြပညေထာငစြမနမာငငေတာအတငး တငးရငးသားများြဖစကသည ကချင၊ ကယား၊ ကရင၊ ချငး၊ ဗမာ၊ မန၊ ရခင၊ ရမးစသည တငးရငးသားများင တငးရငးသားမျးယစဝင များသည သမငးအစ ေရးပေဝသဏကပင ြပညေထာငစကးအ ေနရာေဒသအသးသး၌ ေရာောေနထငလာခကေပသည။ တစေြမ တညးေန တစေရတညး ေသာက၍ အတတက ေပါငးစညးေနထငလာခကသညမာ ယေန

ကာလတငြဖစေပသည။ ြပညေထာငစဖား တငးရငးသားအားလးတသည သမငးစ တစေလ ာက ဥမက သကမပျကေနထငလာ ခကပး ေကာငးတဆးဖက ေအးအတပအမ အတတကခစားလာခကေပသည။ ေရးစ ေပါငးများစာကပင ကယပငယေကျးမ ၊ ကယထး၊ ကယနနး၊ ကယကငနးြဖင လတလပေသာ အချပအြခာအာဏာ ပငဆင လာခေသာ ငငအြဖစ ကမ ာအလယတင ခညားထညဝါစာ ရပတညလာခကေပသည။ ဤအစအလာေကာငးများက ဆကလက ထနးသမးေစာငေရာကကရနမာ စညးလး ညတေရးစမးအားသာ အဓကြဖစေပသည။

ေြမအးသည ေြမကးြဖငြပလပရ၏။ ယငးေြမကးသညကား ရ ေြမြဖစသည။ ရ ေြမ

က စညးေအာင ေရငနာနာနယမ လး၍ ရင ေပသည။ ရ စညးလးက နာနာ ထေထာငးက ပတပး စညးပငေနမသာ လရာပသငး၍ အးြပ လပငေပသည။ ရ ေြမသည မစညးပါက လး၍မရေပ။ စညးမသာလး၍ ရေပသည။ စညးလးမသာ အကကြခငး၊ ကြပားြခငးမရဘ အးေကာငးထကလာငေပသည။ ထအတပင အရာရာသည စညးလးမ ခငမေပမည။ မစညး လးလ ငမခငမေပ။ မညတလ င မညသည ကစ မ မေအာငြမငငေတာေပ။ ကနးေဘာင ေခတောငးကာလတင စညးလးညတမ အားနညးခြခငးေကာင နယချတ၏ မတရား သမးပကမ ခရပး ြမနမာလတလပေရးဆး း ကာ ထးသး၊ နနးသးဘဝသ ေရာကခရသည မာသမငးက သကေသြပလျကရေနေပသည။

ဗလချပေအာငဆနး၏ ၁၉၄၆ ခစ ရမးြပညနယခရးစတင ေညာငေရ ေဟာ၌ ေစာဘားများင ေတဆစ။

ငငတစငင၏တးတကဖဖးေရးသည ငငသားများ၏ စညးလးညတေရးအေပ များစာ တညမေနပါသည။ စညးလးညတမ မရခြခငးေကာင ြမနမာလတလပေရး ဆး း ခရပး ထဆး းသားေသာ လတလပေရးက ြပနလညအရယငရနအတက တငးရငးသားစညးလးညတေရးအငအားက ြပနလည တညေဆာကကးပမးခကရသည။ တငးရငး သားညအစကေမာငမများက ြပညေထာငစ စတဓာတ၊ မျးချစစတဓာတ၊ စညးလးညတ မ စတဓာတတက အရငးခ၍ နယချဆနကျင ေရး၊ အမျးသားလတေြမာကေရး တကပများက သကစန ကးပမးတကပဝငကာ အရယခရ ြခငးြဖစေပသည။ ယခရရထားပးေသာ

ကချင၊ ကယား၊ ကရင၊

ချငး၊ ဗမာ၊ မန၊ ရခင၊ ရမး

စသည တငးရငးသားများင

တငးရငးသားမျးယစဝငများ

သည သမငးအစ ေရးပေဝ

သဏကပင ြပညေထာငစကး

အ ေနရာေဒသအသးသး၌

ေရာောေနထငလာခကေပ

သည။ တစေြမတညးေန

တစေရတညး ေသာက၍

အတတက ေပါငးစညးေနထင

လာခကသညမာ ယေနကာလ

တငြဖစ၂၀၂၀ ြပညစ ေဖေဖာဝါရ ၁၂ ရကက ရမးြပညနယ ပငလမ ြပညေထာငစေကျာကတငကငး၌

(၇၃)စေြမာက ြပညေထာငစေန အခမးအနား ကျငးပစ။

ေဖေဖာဝါရ ၁၂၊ ၂၀၂၁(ေသာကာေန )

»» »» အထးက [ ဂ ] မ

လတလပေရးသည လယလယကကရထား ြခငးမဟတေပ။ တငးရငးသားစညးလး ညတေရး စမးအားေကာငြဖစေကာငး ပငလေြမက သကေသြပလျကရေနေပသည။

ယေနငငေတာသစက ေလ ာကလမးရာ တင ကမ ာငငများငအမ ရငေပါငတနး လကငေရးအတက တငးရငးသားစညးလးညတေရးသည အလနအေရးကးလေပ သည။ ငငေတာဖဖးတးတကေရး၊ ငငေတာသာယာလပေရး၊ ေဘးအ ရာယ ကငးရငးေရး၊ ေအးချမးသာယာေရးအတက ဖနတးေပးငသများမာ ြပညေထာငစဖား တငးရငးသားများအားလးပင ြဖစေပသည။ စညးလးညတေသာ တငးရငးသားတ၏ ြပညေထာငစစတဓာတသည အဓကကျလေပ သည။ ြပညေထာငစစတဓာတသညပင မျးချစစတဓာတြဖစသည။ ြပညေထာငစ စတဓာတများ အစကနးေအာငးေနရန ြပညေထာငစအတငးမာရေသာ တငးရငးသား အားလးစညးလးညတရန၊ ချစခငရငးးက ရန တစဦးအကျးတစဦးလလားကရန၊ အခက အခများက ဝငးဝနးကညေြဖရငးေပးကရန

တ ြပညေထာငစအလ တ ြပညေထာငစ ဂဏြပစတင

စညးလးမ အား ထငရားခသမငးစ

နယချကင ဆနကျငဖခငး

သက နမခ တတနးလန

မကျနသတသင ရငးသညတညေလး။

သးကမချငးနငး ြပညတငးကျးေကျာ

နယချဆးယတ ေမာငးထတြပတေြမေပ

“ြမနမာေဟေနာ” ေက းေကာရရ

ဓားဆလကင စတဓာတခင

ရငဆငတကပ သညတညေလး။

ဖကဆစပလ ေအာငပလျငြမန

တငးရငးသားထ စညးလးမ အေြခခ

မျးချစအားမာန အဖျကရနေကျာလ ား

ေအာငလတလလ လ ငစကထ

ဂဏယဝငဝငက ားသညတညေလး။

သမငးစထား စမးအားြပညမ

ပငလစတဓာတ ထားအပအေြခတည

စတချယကည ကယစမယငး

လတလပအေမ ထနးသမးေလ

မေသေပးအပ ငးသညတညေလး။

ညေနာငေသးချငး ငးပငးကည

ဥမကသကမပျက ေခတအဆကဆကရညတည

တတငးတြပည ဂဏရညတငက

ေပါငးစေဖာေဆာင တြပညေထာင

ကမ ာတညေအာင မသညတညေလး။

ညေနာငထလကတ မခတကယအချစ ရညကာတည

ြပညေထာငစရကစ အမတစဆယစ ေဖေဖာဝါရ။ ။

ေအာငြမငစး(ေရစက)

လအပပါသည။ တငးရငးသားလမျးတသည ေနထငရာ

ေဒသ၊ ေြပာဆကေသာဘာသာစကား ကြပား ကေသာလညး ြပညေထာငစကးက ချစြမတ းကေသာစတဓာတမာ တညတတတညး ရကပါသည။ ပငလစာချပက ချပဆငခ သညအချနကစပး တငးရငးသားအားလး၏ စတထမာ ြပညေထာငစကချစြမတးက သည ြပညေထာငစစတဓာတများ ကနး ေအာငးေနကမညမာ မလဧကနြဖစသည။

ြပညေထာငစဖားတငးရငးသားများ၏ ရငထတင ြပညေထာငစစတဓာတများ အစ ကနးေအာငးေနပါက မညသညအခကအခမဆ ေအာငြမငေကျာလ ားငမညြဖစေကာငး မျကေမာကေခတ “ကဗစ-၁၉ ကပေရာဂါေဘး ကး”င ရငဆငေတကရပကကညလ င သငေပသည။ တတငင “ဝဟန” မမ စတငြဖစေပ လာခသည ကဗစကးစကေရာဂါ သည ကမ ာအသကးစကြပနပားကာ ြမနမာ ငငသ ၂၀၂၀ ြပညစ မတလက ကးစကေရာက ရလာပါသည။ ကမ ာကပေရာဂါဆးကးအတက ကာကယ၊ ထနးချပ၊ ကသေရးစမချကများ ေရးဆကာ အစးရငြပညသ ညတစာ ပးေပါငးေဆာငရကလျကရေနပါသည။

မမအတက အသကအ ရာယရမနး သကေသာလညး အများအကျး၊ တငးြပည အကျးအတက မမအသကက မငကကဘ ကျနးမာေရးဝနထမးများ၊ ဆရာဝန ဆရာမ များ၊ သနာြပများ၊ ပရဟတလပအားေပးများ၊ ေစတနာရင အလရငများစာတက စညးလး ညတစာ ဝငးဝနးကညေဆာငရကခကပါသည။ ရဟနးသဃာေတာ၊ ဆရာေတာကးများ ကလညး ပရတတရားေတာများ ရတဖတေပး ြခငး၊ ပရတေရများ ပကဖျနးေပးြခငး၊ ေြမြပင ေပ တငသာမက ေဝဟငေပ မလညး ေလယာ ြဖင လညလညရတဖတေပးြခငး၊ ေမတ ာပ ြခငးစသညအရအတားများြဖင ေစာငေရာက ေပးကပါသည။ မမငငအတက ကမ ာကပ ေရာဂါေဘးဆးကးမ လတေြမာကေအာင အားလးဝငးဝနး ပးေပါငးေဆာငရကကသြဖင ဆးရားသညအေြခအေနသ မေရာကခပါေချ။ ေစတနာ၊ ေမတ ာထားကာ စညးလးညတမ ြဖင ပးေပါငးေဆာငရကပါက အရာရာက ေအာငြမငငေကာငး လကေတြပသလက ြခငးပင ြဖစပါသည။

ြပညေထာငစကး တညရေနသေရ တငးရငးသားစညးလးညတေရး စတဓာတ၊ ြပညေထာငစစတဓာတမာ ထာဝရခငမေန မညြဖစပါသတညး။ ။

၁၉၄၇ ခစ ဇနနဝါရလက အဂ လနငငသ သားေရာကရန အ ယငငသေရာကရလာေသာဗလချပေအာငဆနးအား နယးေဒလမ သတငးစာရငးလငးပတင ေတရစ။