CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2068, {køkþh ðË 1 hrððkh, 11 rzMkuBçkh, 2011 ÃkkLkkt : 8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

* * * *

yykkssLLkkkkuu yyttff ççkkuu ¼¼kkøøkk{{kktt‘MktËuþ’Lkku yksLkku ytf çku¼køk{kt Au. «Úk{ ¼køkLkku ytf14 ÃkkLkkLkku íku{s çkeò ¼køkLkkuytf Ãký 8 ÃkkLkkLkku Au. WÃkhktíkykX ÃkkLkkLke hrððkhLke‘MktMfkh ÃkqŠík’ Mkk{u÷ Au. yk{yksLkk MktÄuþLkk fw÷ ÃkkLkk(14+8+8) Au. - ÔÞðMÚkkÃkf

xw-S Vk¤ðýe:r[ËBçkh{TLke ¼qr{fk LkÚke: rMkççk÷÷kufþkneLku rLkr»¢Þ çkLkkððkLkku yuLkzeyuLkku «ÞkMk : Mkhfkh r[ËBçkh{TLkk çk[kð{kt (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLkku {sçkqíkçk[kð fhíkk fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u ykûkuÃkfÞkuo níkku fu ¼ksÃkLke ykøkuðkLke{kt yuLkzeyu xw-S fkii¼ktz{kt íku{Lkk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤ðk«ÞkMk fhe hÌkwt Au. íku{Lkk îkhk MktMkËeÞ÷kufþkneLku rLkr»¢Þ çkLkkððkLkk «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkk Au. yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLkurMkççk÷u r[ËBçkh{T Mkk{uLkk ík{k{ ykhkuÃkkuLkuLkfkhe fkZâk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 5 …h

rrþþÕÕÃÃkkkk þþuuèèee ÃÃkkýý {{kkííkkkk ççkkLLkkþþuuðkt[ku nkur÷ðqz çkkur÷ðqz

CMYK

CMYK

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

çktÄ r{÷Lkk fr{xe MkÇÞku,{sqh {nksLkLkk nkuÆËkhku,çkkÃkwLkøkh {rn÷k fku. çkuLfLkkMxkV Mkrník 32 Mkk{u VrhÞkËykurVrþÞ÷ r÷fðezuxh ÃkýykhkuÃkeLke ¼qr{fk{k

y{ËkðkË, íkk.10

økktÄeS MÚkkrÃkík {sqh {nksLk Mkt½Lkk «{w¾h{ý Ãkxu÷, çktÄ r{÷kuLkk r÷fðezuxh ©eðkMíkð yLkuçkkÃkwLkøkhLke {rn÷k fku. ykuÃk. çkuLfLkk MxkV Mkrník32 ÔÞÂõíkykuyu yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt ¾kuxkhufkuzoLkku ¾hk hufkuzo íkhefu WÃkÞkuøk fhe fur÷fkur{÷Lkk 284 çkkuøkMk fk{ËkhkuLkk Lkk{uY.1,63,86,800Lke W[kÃkík fhe ÷eÄkLkeÃkku÷eMk VrhÞkË çkufkh r{÷ fk{Ëkhu LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkðíkk ¾¤¼¤kx {åÞku Au.yufs r{÷Lkk 284 çkkuøkMk fk{ËkhkuLkk Lkk{u yuffhkuzLke XøkkE nk÷ «fkþ{k ykðe Au íÞkhu ykðeçktÄ Ãkzu÷e yLÞ 28 r{÷kuLkk ytËksu 20 nòhçkkuøkMk fk{ËkuhkLkk Lkk{u 100 fhkuzLke W[kÃkíkfhkE nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe Au.

fur÷fku r{÷{k 1970 Úke r{÷ çktÄ ÚkE íÞkt MkwÄeyux÷ufu 15-7-98 MkwÄe Lkkufhe fhLkkhk yLku1991 Úke 1998 MkwÄe r{÷Lkk {sqh «ríkrLkÄeíkhefu [qtxkÞu÷k {LkMkw¾¼kE ËuðS¼kE Ãkh{kh(ô.59,hnu.«u{Lkøkh MkkuMkkÞxe, y{hkEðkze)LkeçktÄ r{÷kuLkk fr{xe {uBçkh íkhefu rLkÞwrfík ÚkEníke.yLÞ 16 MkÇÞku Ãký yk fr{xe{k níkk.W[kÃkík ytøku {LkMkw¾ Ãkh{khu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ksýkÔÞw Au fu, fur÷fku r{÷{k 1994Lkkykufxkuçkh{k AuÕ÷ku Ãkøkkh [qfðkÞku níkku.yk

yhMkk{k 28 r{÷ku çktÄ ÚkE níke. çkufkh fk{Ëkhku{kxu íku Mk{Þu ¼khík MkhfkhLke fk{Ëkh ÃkwLk:MÚkkÃLkÞkusLkk ytíkøkoík fk{ËkhkuLku MknkÞ ykÃkðkLke Lk¬efhkE níke. su ytíkøkoík su fk{ËkhkuLkk ÃkøkkhY.2500 Úke ykuAku nkuÞ, ô{h 62 ð»koÚke Lke[unkuÞ yLku Ãkkt[ ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞLke Lkkufhe nkuÞíku{Lku yZkh Ãkøkkh MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhkEníke. Lk¬e fhu÷k yk {kÃkËtz{k çktÄ r{÷kuLkk fÞkfk{Ëkhku ykðu Au íku Lk¬e fhðkLkw fk{ {sqh{nksLk Mkt½Lkw níkw. r{÷ çktÄ nkuðkÚkeíkuLkku fçkòuykurVþeÞ÷ r÷fðezuxh ÃkkMku nkuðkÚke fk{ËkhytøkuLkku ík{k{ hufkuzo yk©{hkuz ÂMÚkík Sðk¼kE[uBçkMko{kt ykðu÷e ÷efðezuxh f[uheLke {tsqhe ÷E{sqh {nksLk Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuyu çktÄ r{÷ fr{xeLkkMkÇÞku MkkÚku {¤e hufkuzo yufrºkík fÞkuo níkku.

1999{k çktÄ r{÷Lkk fr{xe MkÇÞku, {sqh{nksLk Mkt½Lkk nkuÆuËkhku yLku r÷fðezuxhLkenkshe{k nksheÃkºkfku íkiÞkh fhðkLke fk{økehe fheíku Mk{ÞÚke fki¼ktzLke þYykík fhe ËeÄe níke.

MknkÞLkku ÷k¼ {u¤ððk su fk{Ëkhku n¬Ëkh Lk níkkíku{Lku n¬Ëkh íkhefu Ëþkoððk yMk÷ ÃkøkkhÃkºkfkuLkkyMk÷ Ãkus fkZe Lkðk Ãkus W{uhe ËuðkÞk yLku íkuÃkus{k ykðíkk fk{ËkhkuLke ¾kuxe Mkneyku yLkuytøkqXk Ãkkze zwÃ÷efux Ãkus{k ¾kuxk fk{ËkhkuLkkLkk{Lke yuLxÙeyku fhe ËeÄe.

LkkUÄLkeÞ Auu,fur÷fku r{÷{k fkÞËuMkh 4949fk{Ëkhku níkk. íku{k çkeò 808 ¾kuxk fk{ËkhkuLkkLkk{ W{uhe 5757Lkwt ¾kuxw ÷eMx MknkÞ ykÃkðk {kxuíkiÞkh fhe ËuðkÞw níkw. MknkÞ {kxu yk ÷eMx Ãkife «Úk{Ãku{uLx [qfðkÞw íÞkhu 2336 fk{ËhkuLku MknkÞ [qfðkEníke. ¾hu¾h n¬Ëkh fk{Ëkhku MknkÞÚke ðtr[ík hnesíkk yk {k{÷u yMktÏÞ VrhÞkËku MkkÚku rððkË MkòoÞkuníkku. çkkË{kt rhSÞkuLk÷ xuûkxkE÷ fr{þLkhu MxkuÃkÃku{uLx fhkðe ËeÄw níkw. 2007{k 379 fk{ËkhkuÃkkMkuÚke hf{ku ðMkw÷ðk ykËuþ fÞkuo níkku. ykËuþLkuÃkøk÷u fki¼ktzeykuyu r{÷Lkk çkkuÞ÷h{k ËMíkkðuòuLkk¾e Lkkþ fhe ËeÄk níkk. f÷uE{ ÷eMx{k çkkuøkMkfk{ËkhkuLkk Lkk{Lkku W{uhku fhe ËeÄku Au íkuðe òý {sqh«ríkrLkÄe {LkMkw¾ Ãkh{khLku Úkíkk íku{ýu rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku. 608 çkkuøkMk fk{ËkhkuLkk f÷uE{ íkiÞkhfÞkuo nkuðkLkw ykurzx{k çknkh ykÔÞw níkw. {]íÞw Ãkk{u÷kfk{ËkhkuLke nkshe ËþkoLke ¾kuxku hufkuzo W¼ku fheíku{Lkk Lkk{u Ãku{uLx fhkðe ËeÄw níkw. 2006 yLku2007{k f÷uE{ f÷eÞh ÚkÞk íÞkhu {]íÞw Ãkk{u÷kfk{Ëkhku, çkkuøkMk fk{ËkhkuLkk [uf r÷fðezuxh©eðkMíkðu ¾kuxk ytøkqXk {khe ykÃke ËeÄk níkk. su{k{sqh «ríkrLkÄe {LkMkw¾ Ãkh{khLkku [uf Ãký níkku. yk«fkhu fki¼ktz fhe r÷fðezuxh, {sqh {nksLk Mkt½LkknkuÆuËkhku ¼uøkk {¤e íkiÞkh fhu÷k [uf ©kuV {kunLk÷k÷¼qÃkík{÷ þknLku ykÃÞk níkk. íku{ýu çkkÃkwLkøkh{rn÷k fku.ykuÃk.çkuLf, ËuLkk çkuLf yLku çkuLf ykuVçkhkuzk{k çkkuøkMk fk{ËkhkuLkk çkuLf¾kíkk ¾ku÷kðe [ufðxkðe ËeÄk níkk.

þnuhLke 228 ççktÄ rr{÷kuLkk 220 nnòh ffk{ËkhkuLkk ççkkuøkMk LLkk{u ççkUf ¾¾kíkkt ¾¾ku÷kðe {{nkfki¼ktz yyk[hkÞkLke þþtfk

fkuLke ffkuLke MMkk{u VVrhÞkË

Vtz MMfe{Lkk rrLkÞ{Lkku ¼¼tøk ffhe ffki¼ktz yyk[ÞwO¼khík MkhfkhLke xuûxkE÷ ðfoMk henuçke÷uþLk Vtz Mfe{Lkk ykÄkhuçktÄ r{÷kuLkk fk{ËkhkuLku 18 ÃkøkkhLke ònuhkík fhkE. su yLkwMkkhLk¬e fhkÞu÷k ÄkhkÄkuhý{k su fk{ËkhkuLkk Ãkøkkh Y.2500 Úke ykuAkunkuÞ, ô{h 62 ð»koÚke Lke[u nkuÞ yLku Ãkkt[ ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞLkeLkkufhe nkuÞ íku{Lku yZkh Ãkøkkh sux÷e MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík ÚkEníke. çktÄ r{÷Lkk fr{xe MkÇÞ ðkheMk¾kLk, VqMkk¼kE yLkuçkkçkw¼kEyu su ðÄkhu Ãkøkkhðk¤k fk{ËkhkuLkk Lkk{ 2500 fhíkkykuAk Ãkøkkhðk¤k fk{Ëkh íkhefu ËþkoÔÞk, WÃkhktík 62 ð»koÚke {kuxeô{hLkk fk{ËkhkuLku íkuLkkÚke Lke[e ô{hLkk fk{Ëkh íkhefu Ëþkoðe2000 sux÷k huðLÞw MxuBÃk ÷kðe ¾kuxk Mkne-rMk¬k fhe çkkuøkMkfk{Ëkhku f÷uE{ ÷eMx{k W{uhe ËeÄk níkk.

Mkðkhu ÄwB{Mk AðkíkktðknLk[k÷fkuyu ÷kRxku[k÷w fhðe Ãkze

y{ËkðkË, íkk.10hksÞ¼h{kt rþÞk¤kLke Éíkw Äe{u Äe{u

AðkE hne Au. hkrºk Mk{ÞÚke ÃkhkuZ MkwÄeðkíkkðhý{kt ¼us hnuðkLke MkkÚku økw÷kçkeXtzeLkku [{fkhku ÷køku Au. {kuMk{ çkË÷kðkLkkMk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ÷kufkuLku þËeo, fV,WÄhMkLkk rfMMk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkuAu. íÞkhu AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLkLkr÷Þk{kt MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 8.6rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yLÞºk ÃkýMkk{kLÞ Xtze s¤ðkE hne Au. Ëhr{ÞkLkykøkk{e h4 f÷kf{kt ykfkþ MðåA hnuþuyLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 17 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMkhnuþu íku{s rzMkuBçkh {kMk{kt y{ËkðkËLkwt÷½wík{ íkkÃk{kLk 10 rz.Mku.Úke Lke[u sðkLkenðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au.

fåALkk Lkr÷Þk{kt økEfk÷ fhíkkt yksuXtze{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yksu Lkr÷Þk{ktrþÞk¤kLke rMkÍLk{kt Ãknu÷eðkh ÷½wík{íkkÃk{kLk 8.6 rzøkúe LkkUÄkíkk Lkr÷ÞkðkMkeykuXwtXðkE økÞk níkk. yk WÃkhktík hkßÞLkk yLÞþnuhku{kt Ãký hkºkeLkk Mk{Þu XtzeLkku [{fkhkuðíkkoÞku níkku. çkeS íkhV ðnu÷e Mkðkhuðkíkkðhý{kt økkZ ÄwB{Mk Aðkíkkt Ãk0 {exhMkwÄeLkwt ÿ~Þ Ãký ÄqtĤwt Ëu¾kíkwt níkwt, suÚkeðknLk[k÷fkuLku Mkðkhu Ãký ÷kExku [k÷whk¾ðkLke Vhs Ãkzíke níke. yksuhkßÞ¼h{kt XtzeLkwt «{ký ðÄíkkt ÷kufkuyuøkh{ ðMºkku fkZâk níkk.

{kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk18 rz.Mku.Úke Lke[u hÌkwt níkwt. yksu y{ËkðkË17, ðzkuËhk 17.4, hksfkux 13.6, Mkwhík19.3, ¼ws 12.7, ¼kðLkøkh 17.4,rzMkk 14.1, ftz÷k 16.3, y{hu÷e 14.4,MkwhuLÿLkøkh 16.1 yLku økktÄeLkøkhLkwt ÷½wík{íkkÃk{kLk 15.8 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞw níkw.

XtzeLkwt òuh ðæÞwt : Lkr÷Þk 8.6 rzøkúe

Ëðk, ¼u¤Mku¤ ytøku VrhÞkË{kxu xku÷ £e MkuðkLkku ykht¼

fur÷fku r{÷Lkk 284 çkkuøkMkfk{ËkhkuLkk Lkk{u Y. 1.63fhkuzLke W[kÃkíkLke VrhÞkË

Mkðkhu 10-30Úke Mkktsu 6MkwÄe fku÷ MkuLxh fkÞohíkçkkík{e ykÃkLkkhLkwtw Lkk{økwÃík hk¾ðk{kt ykðþu

økktÄeLkøkh, íkk. 10hkßÞ{kt çkLkkðxe Ëðkyku, MkSof÷

Mkk{økúe íku{s ¾kãÃkËkÚkku o{kt ¼u¤Mku¤fhLkkh, íkuLkwt WíÃkkËLk yLku ðu[ký fhLkkhMkk{u VrhÞkË fhðk økwshkík Mkhfkhu yuf xku÷£e xur÷VkuLk MkuðkLkku «kht¼ fÞkuo Au. MkhfkhLkkuËkðku Au fu hkßÞ{kt fkuE Ãký Lkkøkrhf xku÷ £eLktçkh 1800-233-5500 Ãkh VkuLk fheònuh ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhLkkh Mkk{uVrhÞkË fhe þfþu yLku ykðe VrhÞkË {¤íkktyki»kÄ yLku ¾kuhkf rLkÞ{Lk íktºk íðheíkÃkýuyMkhfkhf fkÞoðkne fhþu. xku÷ £e Lktçkh Ãkh

çkkík{e ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLke rðøkíkku økwÃíkhk¾ðk{kt ykðþu.

yki»kÄ yLku ¾kuhkf rLkÞ{Lk íktºkLkkrLkÞk{f zku.nu{tík fkurþÞkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk nuÕÃk÷kELk [k÷w fhðk ÃkkA¤LkkuWÆu~Þ ¾kuhkf{kt Úkíke ¼u¤Mku¤ íku{s rðrðÄ[esðMíkwykuLkk WíÃkkËLk {kxu {u¤ððk Ãkzíkk÷kEMkLMk, ykð~Þf «r¢Þk ytøkuLke òýfkhe½huçkuXkt ykÃkðkLkku Au. yk WÃkhktík ÷kufòøk]rík íku{s hkßÞLkk fkuE Ãký ¾wýu çkLkkðxeËðkyku yLku ¾kã Mkk{økúeLkk WíÃkkËLk, íkuLkkðu[ký yLku ðÃkhkþLku yxfkððk {kxu ¾kMk10 ykuÃkhuxh MkkÚku fku÷ MkuLxh Q¼wtw fhðk{ktykÔÞwtw Au. økwshkík ELVku{uoxeõMk r÷.LkkMknÞkuøkÚke þY fhðk{kt ykðu÷enuÕÃk÷kE™{kt fkuE Ãký Lkkøkrhf yk xku÷ £eLktçkh Ãkh Mkðkhu 10-30Úke Mkktsu 6 ðkøÞkMkwÄe ¼u¤Mku¤ ytøkuLke VrhÞkË fhe þfþu.

SMSÚke ççkkuøkMk ËËðkLke òòý ffhðkLkku rrVÞkMfkuhkßÞ{kt fkuE Ãký ËðkLkk WíÃkkËLk Ãknu÷kt yLku íku Ëhr{ÞkLk yki»kÄ yLku rLkÞ{Lk íktºkLke÷uçkkuhuxhe{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðu Au. ykðe [fkMkýe Ëhr{ÞkLk ËðkLkk MkuBÃk÷ íkuLkeøkwýð¥kk yLku {kÃkËtz{kt ¾hk Lk WíkÞko nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt hkßÞ¼hLkk Vk{korMkMx,ËðkLke ËwfkLkkuLkk ðuuÃkkheykuLku ykðe rhsuõx ÚkÞu÷e Ëðk, zwÂÃ÷fux Ëðkyku, MkkÄLkku íkuLkkçkuL[{kfo ytøku òýfkhe ykÃkðk {kxu ¾kMk yuMkyu{yuMk MkŠðMk þY fhðk{kt ykðe níke.÷øk¼øk 9000Úke ðÄw ËðkLkk ðuuÃkkheyku, íkuLkk rð¢uíkk yLku WíÃkkËfkuLku òý fhðk {kxuMkV¤ rLkðzu÷e yk¾e «r¢Þk Ãkh xÙkELkwtw økúný ÷køÞwtw Au. xÙkEyu hkusLkk 100Úke ðÄwyuMkyu{yuMk WÃkh «ríkçktÄ {qfíkk yk «fkhLke rMkMx{ çktÄ fhe ËuðkE nkuðkLkw Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au.

ççkkttÄÄ rr{{÷÷LLkkkk ffrr{{xxeeLLkkkk MMkkÇÇÞÞkkuuVwMkk¼kE Ãkqò¼kEçkkçkw¼kE {kunLk¼kEðkheMk¾kLk yççkkMk¾kLkLkxðh¼kE Mkku{k¼kELkxðh¼kE çku[h¼kEhk{[tÿ LkkøkhksnrhfeþLk íkw÷MkeËkMksMkðtík¼kE {kLkMkªøk¼kEnhe¼kE hk{¼kE{Lkw¼kE hkýkÏðkòMkkçk fkËehMkkçk{ehkMkkçk yçËw÷hÍkfnwMkuLkr{Þk WM{kLk¼kEWM{kLk¼kE hnu{kLk¼kELkÍ{÷nwMkuLk ykEh{ý¼kE fuð÷¼kEççkkkkÃÃkkwwLLkkøøkkhh {{rrnn÷÷kk ffkkuu..ççkkUUffLLkkkkuu MMxxkkVV

{{ssqqhh {{nnkkssLLkk MMkktt½½LLkkkk nnkkuuÆÆuuËËkkhhkkuuh{ý¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷{Lknh. xe. þwf÷Ãktfs {ýe÷k÷ òuþe{kÄw¼kE þt¼w¼kE Ãkh{khrrnnMMkkkkççkkee yyuuffkkWWLLxxLLxxrLk¾e÷ þknfLkw Ãkxu÷©kuV {kunLk÷k÷ ¼qÃkík{÷ þknykurzxh y{÷Æík yuLz yuMkkuMkeÞuxyyttrrççkkffkk rr{{÷÷LLkkkk MMkkÇÇÞÞkkuu{nkðeh fkuüenehk¼kE {kuíke¼kE Ãkxu÷LLÞÞww hhkkssÃÃkkwwhh rr{{÷÷LLkkkk MMkkÇÇÞÞkkuuøkýÃkík¼kE {kuíke¼kEnheþtfh¼kE{nuþ¼kErr÷÷ffððeezzuuxxhh ©©eeððkkMMííkkðð,, yyLLÞÞ MMxxkkVV

r{÷ ffk{ËkhkuLkk 1100 ffhkuzLke WW[kÃkík

23 çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyunkEfkuxo{kt rÃkxeþLk fhe

y{ËkðkË, íkk.10sqLkkøkZLkk 23 Úkur÷Mkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku ç÷z

xÙkLMk^ÞwÍLk fhkÔÞk çkkË yu[ykEðe ÃkkurÍrxðnkuðkLkwt ¾w÷íkkt Mk{økú hkßÞ{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞkuníkku. yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk ðøkËkh÷kufkuLku çk[kððkLkk çkË-EhkËu yÚkðk hksfeÞËçkkýLkk fkhýkuMkh sqLkkøkZLkk yuMkÃke yk¾kÞ{k{÷u rLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe hÌkk nkuðkLkku yk çkk¤fkuLkkðk÷eykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au. íku{ýu yk¾e íkÃkkMk fkuE

Mðíktºk yusLMkeLku fu yuMkÃke fhíkkt Wå[ fûkkLkkÃkku÷eMk yrÄfkhe îkhk fhkððkLke {ktøk MkkÚkunkEfkuxo{kt yuf rÃkxeþLk fhe Au. yk ík{k{çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu MktÞwõíkÃkýu fhu÷e rÃkxeþLkÃkhLke MkwLkkðýe yk yk¾e ½xLkk ytøku yøkkW suònuh rníkLke yhS fhðk{kt ykðe níke íkuLke MkkÚkus fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXMk{ûk Þkusðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yuzTðkufuxËuð÷ Ãkxu÷ {khVíku fhðk{kt ykðu÷e yk rÃkxeþLk{ktsýkÔÞwt Au fu, sqLkkøkZ rMkrð÷ yLku ç÷z çkUfLkkíkçkeçkkuLke ½kuh çkuËhfkheLkk fkhýu ÞkuøÞ heíku[fkMkýe ÚkÞk rðLkkLkwt s ç÷z [zkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð¤e, sðkçkËkh íkçkeçkku yu nfefíkÚke ðkfuV níkk fuyk ç÷z Úkur÷Mkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku [zkððkLkwt AuAíkkt íku{ýu ÞkuøÞ íkfuËkhe yLku xuMxLkk Ãkrhýk{ku[fkMÞk rðLkk s ç÷z xÙkLMk^ÞwÍLk fhkÔÞwt. suÚkeçkk¤fkuLku yu[ykEðe ÃkkurÍxeðLkku [uÃk ÷køÞku Au.yk {k÷w{ Ãkzíkkt s yk 23 çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyuMktçktrÄík Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkhtíkw, yk Ãkku÷eMk {Úkf{kt íku{Lke VrhÞkË LkkUÄðk{ktLk ykðíkkt íku{ýu sqLkkøkZLkk yuMkÃke Mk{ûk VrhÞkËhsq fhe níke. ðk÷eykuLkku ykûkuÃk Au fu, sqLkkøkZLkkyuMkÃke rËÃkkLfh rºkðuËeyu fux÷kf ¼uËe fkhýkuMkh syk VrhÞkËLke fkuE s íkÃkkMk fhe LkÚke.

çkk¤fkuLku yuEzTMk: Mðíktºk íkÃkkMkLke {ktøk Mkku{LkkÚk {trËhLke Mkwhûkk{kxu ðÄw Ãk6 fuu{uhk {wfkþu«¼kMkÃkkxý : rðï «rMkæÄ ©eMkku{LkkÚk {nkËuð {trËhLke Mkwhûkk {kxuðÄkhu Ãk6 fu{uhk {wfðk{kt ykðþu. ykMkkÚku fu{uhkLke fw÷ MktÏÞk 80 sux÷eÚkþu. yk ík{k{ fu{uhkykuÚke {trËh-ÃkrhMkhLkku ¾qýu-¾qýku ykðhe ÷uðkþu.

nk÷, çku {wðªøk yLku h1 ÃkkuELxÃkh økkuXðkÞu÷k MkeMke xeðe fu{uhkÚke{trËhLke Mkwhûkk WÃkh çkks Lksh h¾kEhne Au. Ërûký huLs Ãkku÷eMk ykES

çke.fu. ©e{k¤e yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ËeÃkktfh rºkðuËe Mkku{LkkÚk {trËhMkwhûkk [¢Lku yøkúíkk ykÃke hÌkk Au.suLkk ¼køkYÃku ðÄw Ãk6 fu{uhkykuW{uhkE hÌkk Au. fw÷ 80 fu{uhkykuLkkÔÞkÃkÚke {trËh, íkuLkku çknkhLkku rðMíkkhyLku ykMkÃkkMkLkk hMíkkykuLku fu{uhkÚkeykðhe ÷uðk 1h fu{uhk xufLke~ÞLkMkku{LkkÚk ¾kíku fkÞo fhe hÌkk Au. suËMkÚke çkkh rËðMk{kt Ãkqýo Úkþu.

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

yuÃkeyu÷Lkk 50 ÷k¾Úke ðÄw

ÃkrhðkhkuLkuykðhe ÷uðkþuMkMíkwt yLkks

¾heËeLke yuLxÙeLknet ÄhkðLkkhLku

Mk{kðkþuyLLk-LkkøkrhfÃkwhðXk rð¼køku

íkiÞkhe fhu÷eËh¾kMík

rðíkhý ÃkØrík{ktfhkuzkuLke ¾kÞfe

yxfkððk÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk.10økwshkík{kt yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk

rð¼køk îkhk 26,000Úke ðÄw MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku îkhk rðíkhý fhðk{ktykðíkkt yLkks, ÷kux yLku íku÷-¾ktz,fuhkuMkeLk MkrníkLkk ykð~Þf [esðMíkwykuLkk sÚÚkk{kt Úkíke Ãkku÷tÃkku÷ WÃkhrLkÞtºký ÷kððk nðu ‘Lkkux Vkuh Vqz’÷¾u÷k huþLkfkzo EMÞw fhðk{kt ykðLkkhAu. hkßÞ{kt yíÞkhu 21 ÷k¾ çkeÃkeyu÷,7 ÷k¾ ytíÞkuËÞ ÞkusLkkLkk huþLkfkzoÄkhfku Mkrník 1.16 fhkuz Ãkrhðkhku ÃkkMkuhuþLkfkzo Au. økwshkík Mkhfkh îkhk ‘LkkuxVkuh Vqz’Lkk rMk¬kðk¤k huþLkfkzo EMÞwÚkíkkt yuÃkeyu÷Lkk 50 ÷k¾Úke ÃkrhðkhkuLkuykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hkßÞ{ktyíÞkhu 1.16 fhkuz huþLkfkzo ÄkhfkuLku÷ûÞ{kt hk¾eLku yLkks MkrníkLkku sÚÚkkuVk¤ððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, ðkMíkrðfíkkyu Au fu {kuxk¼køkLkk þnuhe rðMíkkhku{ktyuÃkeyu÷ Ãkrhðkhku {kxu Mkhfkh îkhkVk¤ððk{kt ykðíkk yk sÚÚkk{ktÚke

{kuxk¼køkLkk huþLkfkzo Äkhfku íkuLke ¾heËefhíkk LkÚke. ykðku sÚÚkku çkkhkuçkkh MkøkuðøkuÚkE síkku nkuðkÚke MkMíkk yLkksLkku {q¤WÆu~Þ s¤ðkíkku LkÚke, QÕkxkLkku ¼úük[khðÄu Au. íkku çkeS íkhV MkhfkheÞkusLkkykuÚke ÷ELku yku¤¾- hnuXkýLkkÃkwhkðk {kxu huþLkfkzo ykð~Þf nkuðkÚkeyuÃkeyu÷ fuxuøkhe ÃkkMku fkzo nkuðk AíkktÞuíku{Lkk Lkk{u Vk¤ðkíkk sÚÚkkLkku ËwhwÃkÞkuøkÚkÞku Au. yk ÂMÚkríkLku Lksh Mk{ûk hk¾eLkunðuÚke yuÃkeyu÷ fuxuøkhe{kt su ÃkrhðkhkuMkMíkk yLkksLke ËwfkLkuÚke Mkhfkhe yLkksMkrníkLke [es ðMíkwykuLke ¾heËe LkÚke Úkíkeíkuðk ÃkrhðkhkuLku {kºk Lkk{ Ãkqhíktw huþLkfkzoykÃkðk {kxu rð¼køk îkhk yuf Ëh¾kMíkíkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. {wÏÞ{tºke Mk{ûk{kuf÷ðk{kt ykðu÷e yk Ëh¾kMíkLku {tsqhe{¤íkkt s su Ãkrhðkhku îkhk MkMíkwt yLkks¾heËðk{kt Lknet ykðíkwt nkuÞ íku{Lku ‘LkkuxVkuh Vqz’Lkk rMk¬kðk¤k huþLkfkzoykÃkðk{kt ykðþu. suLkkÚke MkhfkheõðkuxkLkk MkMíkk yLkksLkku sÚÚkkLkkuøkuhðneðx yxfþu.

¼úük[kh yyxfkððk ‘‘Lkkux VVkuhVqz’ ÷÷¾u÷kt hhuþLkfkzo yyÃkkþu

VVkkuuxxeeooVVkkEEzz yykkxxkkuu ççkkttÄÄ,, øøkkhheeççkkkkuuLLkkuu ½½ôô yyÃÃkkkkþþuuøkktÄeLkøkh : økwshkíkLkk 21 ÷k¾ çkeÃkeyu÷ yLku 7÷k¾ ytíÞkuËÞ ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeo ÃkrhðkhkuLku MkMíkkyLkksLke ËwfkLkuÚke ½ôLkk sÚÚkkçktÄ fheLku hkßÞMkhfkhu AuÕ÷k yuf ð»koÚke VkuxeoVkEz ykxku ykÃkðkLkwtwþY fÞwO Au. {kuxkWÃkkzu ykÃkðk{kt ykðíkk VkuxeoVkExykxk ÞkusLkk ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkk Auðxu çktÄfhðk{kt ykðe hne Au. hkßÞ{kt økwýð¥kk rðneLk ÷kuxykÃkðk{kt ykðe hÌkku nkuðkÚke AuÕ÷kyuf ð»koÚke ÚkE hnu÷e VrhÞkËkuçkkË økwshkík Mkhfkhu nðu Ãknu÷kLkesu{ «íÞuf økheçk ÃkrhðkhLkufkzoËeX 10 rf÷ku ÷kuxLku çkË÷uMkeÄk ½ôLkwtw s rððíký fhðk ykËuþku ykÃÞk Au.yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yíÞkhu økheçk ÃkrhðkhkuLkuhuþLkfkzo ËeX 10 rf÷ku VkuxeoVkEz ykxku ykÃkðk{ktykðu Au. AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke íkçk¬kðkh hkßÞ¼h{ktyk «fkhLke rðíkhý ÔÞðMÚkk y{÷{kt Au. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke yk «fkhLkk ÷kuxLke økwýð¥kk Mkt˼ou

ÔÞkÃkf VrhÞkËku çkkË rð¼køk MíkhuÚke ykxkr{÷kuLkwtw[u®føk fhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw. su{kt ½ýe ¾he ykxkr{÷kuîkhk Mkhfkhe ½ôLkk sÚÚkk{kt ¼u¤Mku¤ ÚkE nkuðkLkwtwçknkh ykÔÞwtw níkwt w. ykðe Ãkku÷tÃkku÷ [÷kðLkkhykxkr{÷kuLku yøkkWÚke ykÃkðk{kt ykðu÷w MkhfkheyLkks ˤðkLkwtw fk{fks hË fhe ËuðkÞwt Au. íkku çkeSíkhV yíÞkhu su ykxkr{÷ku îkhk VkuxeoVkEz ykxku

íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au íku r{÷hkuWÃkh fk{Lkwtw ¼khý ðÄíkk {ktøk yLkuÃkwhðXk ðå[u Mk{íkw÷Lk s¤ðkE hÌkwtwLkÚke. yk ík{k{ ÂMÚkríkLku æÞkLkuhk¾LkeLku íku{s Mkhfkhe yLkks

MkeÄwt s íkuLkk {q¤ ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[u íku {kxuVkuxeoVkEz ykxkuLku çkË÷u nðu MkeÄku s ½ôLkku sÚÚkkuykÃkðkLke þYykík fhðk{kt ykðe hne Au. hkßÞ{kt½ýk ¾hk rsÕ÷kyku{kt ÷kuxLku çkË÷u ½ô ykÃkðkLkeþYykík ÚkE [qfe Au. su yLkwMkkh økheçk ÃkrhðkhLkuhuþLkfkzoËeX çku YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu yu{ 10 rf÷ku½ô yLkks ykÃkðk{kt ykðþu.

ykxkr{÷ku îkhk Úkíke¼u¤Mku¤Lku fkhýuMkhfkhLke ÃkeAunX

çkuhusÚke ¾t¼kíkLkky¾kík MkwÄe 34rf.{e.Lknuh çkLkkðkþuËnus PCPIRLkkWãkuøkku, ¼Y[ þnuhLkuÃkkýe {kxu ykÞkusLk

økktÄeLkøkh, íkk.10Y.40,000 fhkuzLkku fÕÃkMkh

«kusuõx þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo fuðrzÞk MkhËkhMkhkuðh s¤kþÞ{ktÚke ËrhÞk{kt ðnesíktw Ãkkýe ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt X÷ðkÞíku {kxu ¼Y[ LkSf Lk{oËk LkËe{kt¼kz¼qík økk{ ÃkkMku 12 rf.{e.Lkku çkuhusçkLkkðkþu. Y.2,500 fhkuzLkk ¾[uoykfkh ÷uLkkh yk çkuhus yLku íkuLkk WÃkh6 ÷uELk {køko {kxu økwshkík MkhfkhÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk {kuzyÃkLkkðþu. ÃkeÃkeÃke {kuz÷Úke {kºk ºkýð»ko{kt «kusuõx Ãkqýo fhðkLkk ÷ûÞktf MkkÚkus¤MktÃkr¥k yLku fÕÃkMkh rð¼køku fuLÿMk{ûk yìLðkÞh{ìLx yLku MkeykhÍuzÂõ÷ÞhLMk {kxu Ëh¾kMíkku {kuf÷e Au.

s¤MktÃkr¥k- Lk{oËk rð¼køkLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,¾t¼kíkLkk y¾kík{kt Lkðe rzÍkELkyLkwMkkh ¼kðLkøkhÚke Ënus ðå[urðþk¤ çktÄ çkktÄeLku fÕÃkMkhLkwt rLk{koýfhðk{kt ykðLkkh Au. yk Ãknu÷kMkhËkh Mkhkuðh s¤kþÞ{ktÚke ðne

síkkt ðÄkhkLkk ÃkkýeLku ËrhÞk MkwÄeÃknkU[íkw t yxfkðeLku fÕÃkMkh{ktÃknkU[kzðk {kxu ¼Y[ LkSfLkk¼kz¼qík økk{u Lk{oËk LkËe{kt 12rf÷ku{exh ykzçktÄ yux÷u fu çkuhusçkLkkððkLkwt ykÞkusLk Au. yk çkuhusÃknu÷k 34 rf÷ku{exhLke yuf Lknuh

íkiÞkh fheLku íkuLkk îkhk ËrhÞk{kt síkwtÃkkýe fÕÃkMkh{kt sBÃk fhðk{ktykðþu. Ënus ÃkeMkeÃkeykEykhÚkenktMkkux ðå[u ykðLkòðLk {kxu 6{køkeoÞ Ãkw÷Lkwt Ãký rLk{koý fhðk{ktykðþu. yk çkuhus{kt Ë{ýøktøkk çktÄsux÷wt yux÷u fu 450 r{r÷ÞLkõÞwrçkf {exh ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkEþfþu. suLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk ¼Y[þnuh yLku Ënus ÃkeMkeÃkeykEykhLkkWãkuøkku {kxu ÚkE þfþu. yk «kusuõx{kxu ¼khík Mkhfkh Mk{ûk rðrðÄ{tsqheykuLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðeAu. yk Âõ÷ÞhLMk ykðíkk ðUíkÃkeÃkeÃke {kuzÚke íkuLkw t rLk{koý þYfhðk{kt ykðþu. «kusuõx ÃkkA¤Y.2500 fhkuzLkku ¾[o ytËkòÞku Au.suLkku Mk{Þøkk¤ku 10 ð»koLkkuhk¾ðkLkku «Míkkð Au. fkhý fu,MktøkúnLku fkhýu WãkuøkkuLku su ÃkkýeÃknkU[kzeþwt íkuLke Y.400 fhkuz yLkuhkusLkk 20,000 ðknLkkuLkeykðkøk{LkLku fkhýu Y.80 fhkuzLkeykðf ÚkðkLkku ytËks Au.

Y.2,500 fhkuzLkk ¾[uo ykÞkusLk: zu{{ktÚke ËrhÞk{kt síkwt Ãkkýe fÕÃkMkh{kt X÷ðkþu

4,000 nuõxh{kt®Mk[kELkku ÷k¼

‘‘ yk rðïLkku MkkiÚke rðþk¤çkuhus «kusuõx Au. Ëuþ{ktÃknu÷e ð¾ík fkuE ®Mk[kEÞkusLkkLku ÃkeÃkeÃke {kuzÚkey{÷{kt {qfðkLkku «ÞkMk Au.¼kz¼qík çkuhus çktÄkðkÚkeLk{oËkLkwt Ãkkýe ËrhÞk{kt síkwtyxfþu. WÃkhktík MkhËkhMkhkuðh ÃkAeLkk rðMíkkh{ktÃkkýe{kt xezeyuMkLkw t «{kýykuAwt Úkþu. ¼Y[ þnuhLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷Úkþu. yux÷wt s Lknet, ËnusÃkeMkeÃkeykEykhLku Ãký þwØÃkkýe WÃk÷çÄ ÚkE þfþu.4000 nuõxh rðMíkkhLkurMkt[kE {¤þu yLku s{eLkLkeV¤ÿwÃkíkk s¤ðkE hnuþu. ’’

- zkì. yu{.yuMk.Ãkxu÷yøkúMkr[ð, fÕÃkMkh rð¼køk,

økwshkík Mkhfkh

LkðuMkhÚke Mkk{krsf- ykŠÚkf,¿kkrík ykÄkrhík MkðuoûkýLkðk rLkÞ{ku «{kýu hkßÞ{ktÃký økheçkeLke ÔÞkÏÞk çkË÷kþu50 nòh yrÄfkhe- f{o[khe15{eÚke yr¼ÞkLk þY fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.10

¼khíkLkk yLÞ hkßÞku fhíkk MkkiÚke ðÄw økheçkkuÄhkðíkk økwshkík{kt økheçk LkkøkrhfkuLkku yktfzku nswÃký ðÄe þfu íku{ Au. fkhý fu ykøkk{e 15{erzMkuBçkhÚke Mkíkík 45 rËðMk MkwÄe hkßÞ¼h{ktLkðuMkhÚke Mkk{krsf-ykŠÚkf yLku ¿kkrík ykÄkrhíkMkðuoûký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. Lkðk rLkÞ{ku yLkuøkheçke hu¾kLke Lke[u SðLk ÔÞríkík fhe hnu÷kÃkrhðkhkuLku þkuÄe fkZðk yk ð¾íku íkÆLk LkðeÔÞkÏÞk- {kÃkËtzku MkkÚku Mkðuoûký fhðk{kt ykðþu.

ykÚke Mk{]Ø økwshkík{kt økheçkkuLke MktÏÞk [ku¬MkÃkýuðÄþu yuðwt rðïðMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

økúk{ rðfkMk rð¼køk îkhk ¼khíkLkk LkðkLkkýkÃkt[ {kxu økwshkík{kt LkðuMkhÚke økheçkkuLku þkuÄefkZðk {kxu 30{e òLÞwykhe’ 12 MkwÄe Mkk{krsf-ykŠÚkf Mkðuoûký fhkþu íku{ sýkðíkk økwshkíkMkhfkhLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwtw fu, yk {kxu økíkMkÃíkknu {¤u÷e f÷uõxh fkuLVhLMk{kt «íÞuf rsÕ÷kf÷uõxhLku Lkkuz÷ ykurVMkhLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au.

yk {kxu økwshkíkLku 1,17,408 ç÷kuf{kt ðnU[kÞwAu. ykøkk{e 15{e rzMkuBçkhÚke hkßÞLkk {wÏÞMkr[ðLke yæÞûkíkk{kt çkLku÷e fr{xeLke MkeÄe Ëu¾hu¾nuX¤ yktøkýðkze, ykþk, rV{u÷ yLku {u÷ nuÕÚkðfoh, MkufLzhe Mfq÷Lkk rþûkfku, ík÷kxe f{ {tºke yLkuøkúk{ hkusøkkh Mkuðf, rð÷us fkuBÃÞwxh yuLxhr«LÞkuhMkrník 50 nòh yrÄfkhe- f{o[kheykuLke xe{ økk{uøkk{u «íÞuf ½hu sELku «íÞuf ÔÞÂõíkLke ykŠÚkf-Mkk{krsf ÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ðþu.

yk ð¾íku økúkr{ý rðMíkkh{kt Lkkøkrhfku fnu íku sMkíÞ {kLkeLku rðøkíkkuLkwt ykf÷Lk fhkþu yLku yk {kxu«íÞuf MkðuoÞhLku xuç÷ux fBÃÞwxh yÃkkþu. su fBÃÞwxh{ktLkkøkrhfLkk Ëu¾íkk s ík{k{ rðøkíkkuLke yuLxÙe fhkþu.yk MkkÚku ¿kkrík ykÄkrhík Ãký ðMíke økýíkhe Ãký Úkþu.yk ík{k{ Mkk{krsf, ykŠÚkf rðøkíkkuLkwtw ykuLk÷kELkrhÃkkuxeOøk hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLku fhkþu. yk MkkÚku s¿kkrík ykÄkrhík zuxk Ãký yíÞtík økkuÃkLkeÞ heíku MkeÄku¼khík MkhfkhLku {kuf÷e yÃkkþu.

çkeÃkeyu÷ fkzo Ãký Lkðk çkLkkðkþuyk Mkðuoûký{kt Lkðk rLkÞ{ku- {kÃkËtzkuLkk ykÄkhuLkðuMkhÚke ònuh ÚkLkkh økheçkku {kxu MkhfkhLkerðrðÄ ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu LkðkçkeÃkeyu÷ fkzo ykÃkðk{kt ykðþu. ykMkðuoûký{kt yíÞkhu çkeÃkeyu÷ fkzo ÷ELkuMkhfkhe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ {u¤ðLkkhkLkeçkkËçkkËe Ãký ÚkE þfu Au.

ßÞkuŠsÞkLkk rðãkÚkeoykuþnuhLkk yçkoLk Ã÷k®LkøkLkku

yÇÞkMk fhþuy{ËkðkË : ßÞkuŠsÞk RÂLMxxâwxykuV xufLkku÷kuS, yux÷kLxkLkk 12rðãkÚkeoyku y{ËkðkËLkk yçkoLkÃ÷k®LkøkLkku yÇÞkMk fhþu. ‘yçkoLkÃ÷k®Lkøk RLk RÂLzÞk’ Lkk{ÚkeÞkuòLkkh òuRLx MxwrzÞku{kt íku{LkeMkkÚku MkuÃxLkk Ã÷k®LkøkLkk rðãkÚkeoykuÃký òuzkþu. íku{Lku MkuÃxLkk VufÕxeykuV Ã÷k®Lkøk yuLz ÃkÂç÷fÃkkìr÷MkeLkk VufÕxe «ku. WíÃk÷ þ{koyLku «ku. {Äw ¼khíke íkÚkkSykRxeLkk «ku. {kRf÷ zkurçkLMk{køkoËþoLk ykÃkþu. 19Úke 30rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk òuRLxMxwrzÞku{kt y{ËkðkË{kt s¤ MkúkuíkkuyLku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk íkÚkk yk©{ hkuzyLku Mkkçkh{íke rhðh£Lx zuð÷Ãk{uLxytøku æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðþu.

Lk{oËk LkËe{kt 1h rf.{e.Lkku çkuhus çkLkþu

økwshkík{kt nsw økheçkkuLke MktÏÞk ðÄþu

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 207/255çkkshe 160/178{øk 700{X 391/626yzË 660/748ðrhÞk¤e 762yuhtzk 782.25/808hkÞzku 576/592økðkh 900/1043{uÚke 459.25Mkðk 425/544.25

ÃÃkkkkxxýýShw 2200/2462ðrhÞk¤e 400/931hkÞzku 540/600yuhtzk 778/809½ô 202/228çkkshe 175/208çktxe 240/264yzË 670/755økðkh 1023/1049fÃkkMk 845/870

ŸŸÍÍkkShw 1700/3342ðrhÞk¤e 550/2865RMkçkøkw÷ 1041/1121MkhMkð 616hkÞzku 465/606ík÷ 870/1251{uÚke 460Mkwðk 545

òòuuxxkkýýkk½ô 200/214çkkshe 191{X 501/715yzË 680/732yuhtzk 802økðkh 1037

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 214/235çkkshe 150/225yuhtzk 760/789hkÞzku 549/584

ík÷ 1080/1115økðkh 940/1062sð 204/228fÃkkMk 811/854

ççkkkkðð¤¤kkf]»ý f{kuË 400/671¾khðe 207/378çkkMk{íke 218/252zkt.økw.17 170/242{Mkwhe 190/225½ô MkVuË 215½ô xwfzk 180/215½ô Ëuþe 220/246{øk 770/802{X 477/508[ýk 590/696

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 190/246zkt.økwshe 180/209f]»ý f{kuË 402/551MkuLxuz 267/276÷[fe 240½ô Ëuþe 209½ô 496 209/275íkwðuh 436{øk 871yzË 572/663yuhtzk 781Shwt 2362/2611

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 570/720yuhtzk 795/800ík÷ 1000/1050½ô 212/255çkkshe 190/199{fkE 205/225[ýk 540/570íkwðuh 525/645yzË 600/680økðkh 1040/1044fÃkkMk 795/845zkt.økw.17 180/200

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 164/204

zkt.økw.17 218/235fÃkkMk 856/884

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 790/821½ô 201/214{øk 650/975{X 471/790yzË 605/740ík÷ 845/1090økðkh 901/1020fÃkkMk 825/855çktxe 210/238

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 776/786Shwt 2470/2710

ík÷ 1071¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 212/222½ô 496 215/230{fkE ÷k÷ 205/210yzË 625/655{økV¤e 550/600yuhtzk 760/770

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 800ík÷ 850/1111yuhtzk 790/816fÃkkMk 830/870çkkshe 180/229½ô 205/232

{øk 600/790yzË 600/621økðkh 750/1068hsfk çkkshe 170/235þý 600/621

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1000/1255hkÞzku 551/583yuhtzk 795/812fÃkkMk 820/871çkkshe 191/244½ô 200/225{øk 921økðkh 800/1051hsfk çkkshe 205/212

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56250MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28915þwØ MkkuLkw t (99.9) 29040

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkkttççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 870fhze 730fÃkkrMkÞk 620M k L k ^ ÷ k ð hrhVkELz 710fkuÃkhk 812y¤Mke íku÷ 790Lke{íku÷ 675yuhtzk 4150rËðu÷ fku{ŠþÞ÷8 6 0Ãkk{ku÷eLk 581MkkuÞkçkeLk 635((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 44200ðkÞhçkkh 47800ÞwxuÂLMk÷ 41600yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux1 3 0 0 0rÃk¥k¤ ¼tøkkh3 0 4 0 0çkúkMk f®xøk 31300ͪf 13800÷ez 11400xeLk 1335rLkf÷ 1100

({he ffkuÃkhkçkòh)

{he nksh3 4 5 / 3 7 1MkwtX ç÷e[uz 115MkwtX yLkç÷e[uz 140fkuÃkhk y÷kÃkwÍk5 7 0 0fkuÃkhk fkuÍefkuz5 5 5 0fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh9 1 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷6 5 0 0fku[eLk fkuÃkhu÷8 1 0 0fkuÃkhu÷ {wtçkE 915

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 3026/3120¾ktz r{rzÞ{ 3126/3252

CMYK

CMYK

(9 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESSEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.45

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzzEÂõðxe Vtz (ze) 9.56EÂõðxe Vtz (S) 9.56þkuxo x{o Vtz (S) 11.24

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.41huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.29

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVVfuþ {ìLkush (S) 252.93ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.88

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 48.89E{SOoøk EÂõðxe(ze) 13.53{ÕxefuÃk(ze) 13.33rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.13rLkVxe ELzuõMk (S) 25.81

yyuuzz÷÷ððeeMMkk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.46rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.15Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.87Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.32

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzzçku÷uLMk Vtz (ze) 9.76økeÕx Vtz(ze) 20.59økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.74

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 17.73økeÕx Vtz(ze) 10.20xuõMk yuzðkLxuz (ze) 15.21

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.95ç÷w[eÃk(ze) 34.95«e{k Vtz(ze) 32.18çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 45.79

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.96çku÷uLMk Vtz(ze) 18.71rçkÕzh Vtz(ze) 20.80[eÕzÙLk øke^x Vtz 41.75EÂõðxe Vtz (ze) 39.58

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.02EÂõðxe Vtz(ze) 22.60

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 15.08rzMfðhe Vtz(ze) 16.86zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.47ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.74

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 14.65fkuLxÙk Vtz(ze) 11.46rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.51ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.51{ezfuÃk Vtz (ze) 12.84{ezfuÃk Vtz (S) 18.59

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.92ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 14.73çkuÍef Vtz(ze) 7.59EÂõðxe Vtz(ze) 12.11

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.37þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..çku÷uLMk Vtz(ze) 10.61[eÕzÙLk Vtz 8.99EÂõðxe Vtz(ze) 8.80V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 83.77çku®føk (ze) 31.31Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 50.31EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.42yuLkykhykE (çkkuLkMk) 33.29Vk{ko (çkkuLkMk) 51.61xuõMk Mkuðh(ze) 12.61rðÍLk (hexu÷) ze 32.41

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 14.40økeÕx(ze) 15.09økúkuÚk (ze) 20.52ELf{ (ze) 16.48{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 26.19

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 9.80EL£k Vtz(ze) 7.53çku÷uLMk (ze) 21.54fku{k (ze) 13.78fkuLxÙk(ze) 15.25EÂõðxe (ze) 26.10yuVyu{MkeS 32.80

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 48.96fkuLxÙk Vtz(ze) 14.07zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.75zeðezLz ÞeÕz(S) 30.75{uLkus{uLx (ze) 11.17EÂõðxe Ãke/E(S) 41.24

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 19.39çkìt®føk Mkuõxh (ze) 15.93çkkuLz Vtz (ze) 11.98fkuLxÙk (ze) 10.09zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.68yuLkSo(ze) 9.99EÂõðxe(ze) 43.88xuõMk Mku®ðøk (ze) 13.91{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 44.46{kMxh ELzuõMk (ze) 50.54{kMxh þìh (ze) 23.91{ezfuÃk (ze) 18.84yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.23rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.40

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 37.07røkÕx Vtz (ze) 15.01EL£k Vtz (ze) 9.77Mxkh þìh (ze) 35.74xuõMk rþÕz (ze) 14.35

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55200/55700[ktËe YÃkw 55000/55500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29250/29350MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29100/29200

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1230/1290y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1400rËðu÷ 1310/1390MkhrMkÞwt íke¾wt 1145/1195MkhrMkÞwt {ku¤wt 1075/1125ðLkMÃkrík 865/995fÃkk. [k÷w 985/1035fÃkk. Lkðk 1050/1100fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/955fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1030fkuÃkhu÷ 1400/1480Ãkk{ku÷eLk 915/955Ãkk{íku÷ 855/945

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1025/1075MkkuÞkçkeLk Lkðk 1095/1145MkLk^÷kðh 1045/1125{fkE íku÷ 1050/1130hkÞzk íku÷ 1050/1130

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3200/3225y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3075økws.¾ktz-yu 2960/3080økws.¾ktz-yuMk 2910/2970

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2975/3100fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2925çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2990/3080çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2880/2940

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 20/80zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/140zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/180

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/6zwtøk¤e 7/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/80hðiÞk 80/200fkuçkes 70/200Vw÷kðh 100/200xk{uxk 40/70ËqÄe 40/120fkfze 80/300xetzku¤k 80/300{h[kt Ëuþe 80/160÷etçkw 50/140 ykËwt 220/260çkex 100/160økksh 100/160økku÷h {h[kt 140/200fkuÚk{eh 80/140fkhu÷k 160/240¼ªzk 300/500

økðkh 200/500íkwðuh 300/600ðxkýk 240/300{uÚke 80/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90xøkh (20 rf÷ku) 130/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 30/50z{hk (1 rf÷ku) 7/8÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240/300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 151/203zkt. økws.17 217/235zkt. {kuíke 190/243zkt. MkkuLk÷ 223/225zkt. MkkuLk{ 223/225zkt.{Mkwhe 165/220zkt.Ãkrh{÷ 196½ô 496 203

04 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0055700.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 00.0029350.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽxskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 4052.00 4052.00 4052.00 4052.00y{.yuhtzk òLÞw. 3855.00 3855.00 3855.00 3855.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3720.00 3720.00 3720.00 3720.00y{.yuhtzk {k[o. 3690.00 3691.00 3690.00 3691.00{wt. yuhtzk {k[o. 3615.00 3658.00 3615.00 3646.00rzMku. hks. yuhtzk. 3885 3912 3880 3908{k[o hks. yuhtzk. 3610 3662 3600 3646MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 694-50 697-50 693 694-10

[ktËe nksh 56250MxkLzzo MkkuLkwt(99.5) 28915þwØ MkkuLkwt (99.9) 29040y{. [ktËe 55700y{.íkuòçke (99.5) 29200y{. MxkLzzo (99.9) 29350y{.Lkðk ËkøkeLkk 28175y{. nku÷{kfo 28760y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1230/1290y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)1340/1400

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 20/50zwtøk¤e Lkðe 140/160÷Mký 600/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ÕšÍ 855/860íku÷eÞk xe™1323/1324ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

860/865f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ590/593hksfkux [ktËe 55450hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

720/725{„V¤e Sýe {e.ze.

810/815

¾ktz ‚e 3230/3300¾ktz ze 3120/3160rzMkuBçkh {k[o3908/3910yuhtzk {k[o 3646rËðu÷ 855/857

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷830/840

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1335/1340Awxf 1 rf÷ku 96-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh1355/1360

ðLkMÃkíke ½e 830/850fÃkkMkeÞk íku÷1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷915/920®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1445/1450®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1465/1470fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

fÚk¤u÷k MktçktÄku MkwÄkhðk{kxu çktLku ËuþkuyufçkeòLkk MktÃkfo{kt

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 10

ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËeyku {kxuLkwtyÇkÞkhÛÞ çkLÞwt Au yLku yV½krLkMíkkLk{ktíkuLkk «¼kðLku ykuAku fhðkLke sYh Au íku{y{urhfLk ÷~fhe ðzk {kxeoLk zuBÃkMkuyusýkÔÞwt níkwt. íku{ýu yu çkkçkík Mðefkhe níkefu nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk MkkÚku íku{Lkk MktçktÄkuðýMÞk Au. ðku®þøxLkÂMÚkík ®Úkf-xuLfLkeyux÷kÂLxf fkWÂLMk÷{kt òuELx [eV ykuVMxkVLkk [uh{uLk zuBÃkMkuyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkrfMíkkLk nS Ãký ºkkMkðkËeyku {kxuMkkiÚke Mk÷k{ík Au. yV½kLk r{þLk Ãkh

ÃkkrfMíkkLkLke yMkhkuLku Ëqh fhðk{kt íkuykuLkuMk¾ík {nuLkík fhðe Ãkzþu.

y{urhfk-Ãkkf. MktçktÄku íktøkrË÷eÃkqýoçkLÞk nkuðkLkwt sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt funk÷{kt íkuyku Äehs hk¾e hÌkk Au yLku íku{LkuÃký Äehs hk¾ðk sýkÔÞwt Au. Úkkuzk Mk{ÞçkkË íkuyku VheÚke ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄkuMkwÄkhðkLkku «ÞkMk fhþu. LkkxkuLkk 26{eLkðuBçkhLkk nðkE nw{÷k{kt 26 ÃkkrfMíkkLkeMkirLkfkuLkkt {kuík çkkË y{urhfk-Ãkkf. MktçktÄkuðÄw Lke[k íkr¤Þu ÃknkU[e økÞk Au.

òufu, y{urhfLk rðËuþ rð¼køkusýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk-Ãkkf.Lkk MktçktÄku‘srx÷’ çkLÞk Au, Ãkhtíkw çktLku Ëuþku {kxuMktçktÄku ò¤ðe hk¾ðk ¾qçk s {n¥ðLkkAu. rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk rðõxkurhÞk

Lkw÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÃkkrfMíkkLkLkkíku{Lkk Mk{fûk yrÄfkheyku MkkÚku MktÃkfo{ktAu. çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄkhðkLkk«ÞkMkLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt yuBçkuMkuzhfu{YLk {wLxuh yLku rðËuþ«ÄkLk rnLkkhççkkLke ¾kh ðå[u yuf çkuXf ÞkuòE níke.

zuBÃkMkuyu sýkÔÞwt níkwt fu LkkxkuLkkuÃkwhðXku yxfkðe ËuðkLkkt Ãkøk÷ktÚke çktLkuËuþkuLkk MktçktÄku Ãkh økt¼eh yMkh Ãkze Au,íkuyku nðu ðifÂÕÃkf {køkoLke þkuÄ fhe hÌkkAu, íku{Lkk {kxu yk {køko fËk[ ¾[ko¤nþu, Ãkhtíkw íku{Lkk {kxu ¾[o fhíkktMk÷k{íkeLke çkkçkík ðÄw {n¥ðLke Au,íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu y{urhfkyuyV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkkuLku þkMkLkÚkeËqh fheLku íkuLkku ‘ykþÞ Ãkqýo’ fhe ÷eÄku Au.

Ãkkf. nS Ãký ºkkMkðkËeykuLkwtyÇkÞkhÛÞ Au : y{urhfk

yuf[¢e þkMkLkLkkrðhkuÄ{kt 4ÃkËu¾kðfkhkuLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 10

Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLkku ykhçk ËuþkuLkkuÃkðLk nðu rËþk çkË÷eLku hrþÞk MkwÄeÃknkUåÞku nkuðkLkkt yutÄký {¤e hÌkkt Au.AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke hrþÞk{kt yuf[¢eþkMkLk fhíkk Ô÷krË{eh ÃkwríkLkLku Mk¥kkMÚkkLkuÚke nxkððk ÷k¾ku hrþÞLkkuyuhý®þøkwt Vqtfíkkt íku{Lke Mkk{u rðhkuÄLkkuðtxku¤ òøÞku Au. økÞk hrððkhu MktÃkÒkTÚkÞu÷e [qtxýe{kt ÔÞkÃkf økuhheríkyk[heLku ÃkwríkLkLke Mk¥kkYZ ÃkkxoeoÞwLkkExuz hrþÞk Ãkkxeoyu Vhe Mk¥kk nktMk÷fhe nkuðkLkku ÃkwríkLk Ãkh ykûkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au. ÃkwríkLkLkkt þkMkLkLkk rðhkuÄ{kthrþÞk{kt XuhXuh ÷k¾ku ÷kufku hMíkkyku ÃkhQíkhe ykÔÞkt Au yLku rðhkuÄ ÔÞõík fhðkhu÷eyku ÞkuS Au.

ÃkwríkLkrðhkuÄe Ëu¾kðfkhkuLku ¾Ëuzðk{kxu hrþÞLk Ãkku÷eMk îkhk çk¤«Þkuøkfhðk{kt ykÔÞku Au yLku 45Ëu¾kðfkhkuLke ÄhÃkfz fÞkoLkk «kÚkr{f

ynuðk÷ku {¤u Au. ÃkwríkLk 2000{kt Mk¥kkÃkh ykÔÞk ÃkAe íku{Lke Mkk{uLkku yk MkkiÚke{kuxku rðhkuÄ Au. hrþÞLk Mkhfkh îkhkLÞqÍ [uLk÷ku Ãkh hu÷e yLkurðhkuÄ«ËþoLkLkk ynuðk÷ku Ãkhç÷ufykWx ònuh fhðk{kt ykðíkkthrþÞLk «ò Mk{k[khku òýðk rðÃkûkkuLke

ðuçkMkkExkuLkku ykÄkh ÷E hne Au.Lkð xkE{ ÍkuLk{kt ðnU[kÞu÷k

hrþÞk{kt ßÞkt swyku íÞkt þuheykuÃkwríkLkrðhkuÄe Ëu¾kðfkhkuÚke A÷fkE økEAu. hrððkhu zw{k Ãkkp÷{kt ÃkwríkLk yLkuíku{Lkk ÃkûkLku rðsuíkk ònuh fhðk{ktykÔÞk Au Ãký hrþÞLk ÷kufku nðu

ÃkwríkLkLkkt yuf[¢e þkMkLkÚke ftxk¤e økÞktAu yLku íku{Lke ¼úü MkhfkhLku nxkððk{uËkLku Ãkzâkt Au. AuÕ÷k çku ËkÞfk ÃkAeÃknu÷eðkh hrþÞLkku nðu LÞkÞ {køke hÌkktAu. ÷kufku ÃkwríkLk yLku {uzðuzuðLkenfk÷Ãkèe EåAu Au.

ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku økkuË{kt ÷ELku

Ëu¾kðfkhku îkhk {kuMfku{kt çku hu÷eykuÞkusðk{kt ykðe Au ßÞkhu Ëu¾kðfkhkuLkurð¾uhðk {kxu ¢u{r÷Lk yLku huz MfTðuh{kt÷~fhLkk sðkLkku yLku Ãkku÷eMkLkku ¾zf÷ku÷~fhe Akðýe{kt VuhðkE økÞk Au.fkÞËkLkku ¼tøk fhðk {kxu Ãkku÷eMk îkhkËu¾kðfkhku Mkk{u yk¢{f Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðe hÌkkt Au íÞkhu ÃkurMkrVf fkuMx{ktÔ÷krËðkuMxkufÚke {ktzeLku 4,600 {kE÷Ëqh ykðu÷k fur÷rLkLkøkúkz MkwÄe rðhkuÄe÷kufswðk¤ «Mkhíkkt hrþÞLk Mk¥kkðk¤kykuMkk{u Mktfx MkòoÞwt Au. [wqtxýe{kt ÔÞkÃkføkuhheríkLkku rðhkuÄ fhLkkhk Ëu¾kðfkhkuyunkÚk{kt ‘ Ä huxTMk þqz økku’ yuðkt çkuLkhkuMkkÚku Ëu¾kðku fÞko Au. {kuMfðk LkËeLkktrfLkkhu ¢u{r÷Lk LkSf çkku÷kuíLkÞk MfTðuh¾kíku 20,000Úke ðÄw Ëu¾kðfkhku íku{LkkurðhkuÄ «økx fhe hÌkk Au. rhðkuÕÞwþLkMfTðuh ¾kíku Ãký nòhku ÷kufku rðhkuÄËþkoððk «ËþoLkku ÞkuS hÌkkt Au.ykuyuLkSMkeLke Ãkuxk ftÃkLke EÂBÃkrhÞ÷yuLkSoLkwt nuzfðkxoh Ähkðíkk xku{MfrMkxe{kt 3,000Úke ðÄw Ëu¾kðfkhkuyurðhkuÄ hu÷e ÞkuS nkuðkLkk ynuðk÷ku Au.MkkÞLMk rMkxe LkkuðkurMkçkhoõMk{kt Ãkýnòhku Ëu¾kðfkhku Ëu¾kðku fhe hÌkkt Au.

hrþÞk{kt ÃÃkwríkLk MMkk{u ËËuþÔÞkÃke ËËu¾kðku [qtxýe{kt økuhheríkykuLkk ykûkuÃk : ÷k¾ku ÷kufku hMíkk Ãkh Q{xe Ãkzâkt

(yusLMkeÍ) yÕnkçkkË, íkk. 10

rVÕ{ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLkuyÕnkçkkË nkEfkuxo íkhVÚke {kuxehkník {¤e økR Au. fkLkÃkwh{kt yufyÃkhkrÄf {k{÷k{kt ykhkuÃke Mk÷{kLk¾kLkLke ÄhÃkfz Mkk{u nkEfkuxuo{LkkRnwf{ {qfe ËeÄku Au. yk Mkt˼o{ktnkRfkuxuo hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke [khMkókn{kt sðkçk Ãký {køÞku Au.

fkfkËuð Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VkR÷fhðk{kt ykðu÷k yuVykRykh{kt yku.Ãke. ®Mknu ykhkuÃk {qõÞku Au fu 14{eykuøkMx 2011yu ßÞkhu yÛýkLkkMk{Úkofku Mk÷{kLkLku xkuÃke yLku Vw÷ykÃkðk {kxu sR hÌkk níkk íÞkhuMk÷{kLk yLku Ãkkt[ A sux÷k yLÞ÷kufkuyu íku{Lke MkkÚku {khk{khe fheníkekT, su{kt íku{Lku Rò ÃknkU[e níke.

yk ykËuþ òhe fhíkkt sÂMxMkÞíkeLÿ®Mkn yLku sÂMxMk ÄhLke ÄkhÍkyu rhx rÃkrxþLkLkku sðkçk [khyXðkrzÞk{kt VkR÷ fhðkLkku hkßÞMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. Mk÷{kLk ¾kLkíkhVÚke yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níkefu AuÕ÷kt 25 ð»kkuoÚke íku rVÕ{RLzMxÙeÍ{kt Au yLku íkuLkk Ãkh ykðk fkuRÃký «fkhLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞkLkÚke. {kºk ÷kufr«Þíkk {u¤ððkLkkçkËRhkËk MkkÚku VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au íkuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe Au.

Mk÷{kLkLku hhkník {{¤eÄhÃkfz MMkk{u ffkuxoLkku MMxu

xwS Vk¤ðýeíkuyku MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe ðu¤kyu

fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk níkk. íku{ýu ykhkuÃk{qõÞku níkku fu yuLkzeyuLkkt ÷kufkur[ËBçkh{TLke Açke ¾hzðkLkku «ÞkMkfhe hÌkk Au.

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,íkífkr÷Lk xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòyuxur÷fku{ ykuÃkhuxhkuLku ÷uxh ykuV RLxuLx(yu÷ykuykE) òhe fhíkkt Ãknu÷ktr[ËBçkh{T MkkÚku fkuR Ãký çkuXf fhe Lkníke. ¾hu¾h íkku hufkuzo Ëþkoðþu fu,Lkkýk{tºkk÷ÞLku 10{e òLÞwykhe2008yu yu÷ykuykE òhe fhkþu íkuytøku fkuR {krníke Lk níke. Lkkýk«ÄkLkíkhefu r[ËBçkh{T òLÞwykhe 2008{kthkòLkkt Lkuík]íð{kt xur÷fku{{tºkk÷Þ îkhk

òhe fhðk{kt ykðu÷k ÷uxh ykuV RLxuLx{kxu sðkçkËkh Lk níkk.

íku{ýu yu{ Ãký fÌkw t níkw t fu,íkífkr÷Lk Lkkýk«ÄkLk MkrníkLkkýk{tºkk÷Þ{kt fkuR ÃkýyrÄfkheykuyu MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{ktøkuhherík yÚkðk íkku ¼úük[kh fÞko LkÚke.yuLkzeyuLkk Lkuíkkyku r[ËBçkh{TLkuçkËLkk{ fhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au. 2-S fki¼ktz{kt íku{Lke Mkk{uLkk ík{k{ykûkuÃkkuLku y{u hrËÞku ykÃkeyu Aeyu.r[ËBçkh{T y{khk yuf {qÕÞðkLk MkkÚkeAu, íkuyku fkuRLke Ãký íkhVuý yÚkðk íkkuËnuþík ðøkh íku{Lke Vhs yËk fhehÌkk Au. øk]n«ÄkLk Mkk{u yuf fuMk VkR÷fhðkLke {tsqhe {køkíke VrhÞkË{ktMðk{eLku Mkkûke íkhefu nksh ÚkðkLkerËÕne nkEfkuxuo ykÃku÷e {tsqhe çkkËr[ËBçkh{TLkkt hkSLkk{kLke {køkýe{ktrðÃkûkku MktMkËLku ¾kuhðe hÌkk Au íÞkhurMkççk÷u yk «fkhLkkt rLkðuËLkku fÞko Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

06 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Þwhku çkkuLz s ÞwhkuÍkuLkLku zwçkkzþu

÷tzLk, íkk. 10íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rVþykuR÷ ÞkËþÂõík{kt 15xfk MkwÄeLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku fhu Au, yk WÃkhktík ½ýeþkherhf íkf÷eVkuLku Ãký Ëqh fhu Au. Mkku÷{Lk yLku xÙkuxsuðe ykuR÷e rVþLku zkÞux{kt ÷uðkÚke ÞkËþÂõík MkwÄkhu AuyLku zu{uÂLþÞk suðk hkuøk Mkk{u hûký {¤u Au.rVþykuE÷{kt hnu÷wt yku{uøkk-3 {øksLku MkíkusçkLkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðu Au.

nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkeðkík fhðk{kt ykðe Au. LÞqÍe÷uLz{kt {uMke

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ðuÕ{k MxkuLknkWMk yLku íkuLke xe{ îkhkfhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLke ðkík òýðk{¤e Au. yk xe{u zeyu[yu Ähkðíkkt ½xf ík¥ðku ÃkýþkuÄe fkZâkt Au. Mkku÷{Lk, {ufuhu÷, MkuhzkELMk, xÙkux,«kuLk yLku {wMkuÕMk suðe {kA÷eyku yku{uøkk-3 VuèeyurMkzLkkt ík¥ðku Ähkðu Au. yk rVþykuE÷Lkku 176MðMÚk ÃkwgðÞLkkt ÷kufkuLku ykðhe ÷ELku yÇÞkMk fhkÞkuníkku. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÞkËþÂõík yLku{øksLke fk{økeheLkku yÇÞkMk fhkÞku níkku su{kt{øks{kt ÞkËþÂõík yLku fk{fks {kxuLkku {u{he ÃkkðhíkÚkk fk{fksLke ÍzÃk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.rVþykuE÷{kt hnu÷k zeyu[yuLku fkhýu yÕÍkE{h suðkhkuøkku Ëqh fhe þfkÞ Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu {kºk ÞkËþÂõík s Lknª çkÕfu nkzfktykuLku {sçkqíkfhðk{kt Ãký rVþykuE÷ {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðu Au.Mkkhðkh çkkË òýðk {éÞwt fu ËhufLke ÞkËþÂõík{kt ðÄkhkuÚkkÞ AíkT, yk WÃkhktík þhehLkk yLÞ ½xfkuLke íkkfkíkÃký ðÄu Au. «Úk{ ð¾ík yÇÞkMk{kt yk çkkçkík òýðk{¤e Au zeyu[yu ½xf ík¥ðkuÚke Þwðk MðMÚk ÃkwgðÞLkkt÷kufkuLke ÞkËþÂõík{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au.

xqtfw LLku x[

{wtçkE nw{÷k¾kuhkuLkk þf{tËkuLkkðfe÷ku ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðþuRM÷k{kçkkË : {wtçkE{kt nw{÷k fuMk{kt MktzkuðýeLkkykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhíkk Mkkík ÃkkrfMíkkLkeþf{tËkuLkk ðfe÷kuyu íku{Lkwt yøkkWLkwt ð÷ý çkËÕÞwtAu, íku{ýu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{ktMkkûkeyku yLku yrÄfkheykuLku «&™ku ÃkqALkkhLÞkrÞf fr{þLkLkk ¼køkYÃku íkuyku ¼khíkLke{w÷kfkík ÷uðk {kxu ykíkwh Au. {wtçkE nw{÷k fuMkLkk{wÏÞ ykhkuÃke yLku ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk f{kLzhÍkfeWh hun{kLk ÷¾ðeLkk ðfe÷ Ïðkò Mkw÷íkkLkuºkkMkðkË rðhkuÄe yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ þkrnËhrVfLku sýkÔÞwt níkwt fu çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kußÞwrzrþÞ÷ fr{þLkLkk ¼køkYÃk ¼khík sðkíkiÞkh Au.

xw-S: r[ËBçkh{TLke ¼qr{fkLkeíkÃkkMkLke ¼ksÃkLke {køk

Lkðe rËÕne : Lkkýk«ÄkLk íkhefu Ãke. r[ËBçkh{TLkkuxw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fkuE nkÚk LkÚke íkuðeË÷e÷kuLku Vøkkðe Ëuíkkt ¼ksÃku yksu yk fuMk{ktÞkuøÞ heíku íku{Lke ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhðk {køkýefhe níke. øk]n«ÄkLkLkk {sçkqík çk[kð{kt ykøk¤ykððkLkk MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLke xefk fhíkkt¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu«ýð {w¾hS çkkË nðu frÃk÷ rMkççk÷ îkhkr[ËBçkh{TLke ¾wþk{ík ykùÞosLkf Au, íku{ýuykûkuÃk fÞkuo níkku fu xw-S MÃkuõxÙ{Lke nhkS«k{krýf yLku ÃkkhËþeo çkLkkððk íkífkr÷LkLkkýk«ÄkLk íkhefu r[ËBçkh{u fkuE Ãkøk÷kt ¼ÞkotLknkuíkkt.

{rýÃkwh{kt çku LkuíkkykuLkkt {fkLkkuÃkh ºkkMkðkËeykuLkku nw{÷ku

RBVk÷ : y÷øk y÷øk çkLkkðku{kt þf{t˺kkMkðkËeykuyu {rýÃkwh{kt çku hksfkhýeykuLkkçktøk÷kyku Ãkh økúuLkuz VUfe nw{÷ku fÞkuo níkku, òufu,yk nw{÷k{kt fkuE òLknkrLk ÚkE LkÚke. þf{t˺kkMkðkËeykuyu økE fk÷u hkºku Úkkiçk÷ rsÕ÷k{ktytíkrhÞk¤ ÞirhÃkkuf ðktøk¾u{ rðMíkkh{kt {rýÃkwhÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk «{w¾ rLk{i[tË ÷wðktøkLkk çktøk÷k ÃkhøkúuLkuz VUõÞku níkku. yk nw{÷k Mk{Þu ÷wðktøkLkkuÃkrhðkh RBVk÷{kt níkku. yLÞ yuf çkLkkð{ktþf{tË ºkkMkðkËeykuyu økE fk÷u hkºku EBVk÷ ÃkqðorsÕ÷k{kt nuELkøkUøk rðMíkkh{kt fkUøkúuMk fr{xe «{w¾Mke. yu[. ELkkykuçkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku økúuLkuz VUõÞkuníkku. fkuE Ãký sqÚk yÚkðk ÔÞÂõíkyu yk nw{÷kLkesðkçkËkhe Mðefkhe LkÚke.

r{þu÷ çkirhþLku÷øLkLkku «Míkkð

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 10¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷u¾f Mk÷{kLk

h~Ëeyu íku{Lke ¼qíkÃkqðo «ur{fkr{þu÷ çkirhþLke Mkk{u ÷øLkLkku«Míkkð {qõÞku Au, òufu Úkkuzkf{rnLkk yøkkW s h~Ëe yLku r{þu÷yufçkeò MkkÚku y÷øk ÚkR økÞktníkkt, Ãkhtíkw íkuyku ÃkkAk yuf ÚkÞkt Au,òu r{þu÷ íku{Lkku «Míkkð Mðefkhu íkkuh~Ëe ÃkkuíkkLkkt SðLk{kt Ãkkt[{eð¾ík ÷øLk fhþu.

yuf LÞqÍ ðuçkMkkRxu MkqºkkuLku xkt-fíkkt ÷ÏÞwt Au fu Lkð÷fÚkkfkh h~Ëe{k[o{kt r{þu÷Úke y÷øk ÚkR økÞkníkk. yu ÃkAe r{þu÷u yçksÃkríkMxeð xe[Lku ÃkkuíkkLkku «u{e çkLkkðe

÷eÄku níkku. LkðuBçkh{kt íkuyku Vhey÷øk ÚkR økÞkt níkkt Ãkhtíkw h~Ëenk÷{kt r{þu÷Lke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Au.MxeðÚke y÷øk ÚkÞkLkk {kºk 48f÷kfLke ytËh s h~Ëeyu r{þu÷MkkÚku ÷øLkLkku «Míkkð {qfeLku íkuLkuSðLkMktrøkLke çkLkkððkLkku rLkýoÞfhe ÷eÄku Au.

19 sqLk 1947yu sL{u÷k

h~Ëe [kh ð¾ík ÷øLk fhe [qõÞkAu, íkuyku «Úk{ ÃkíLke õ÷kurhMkk MkkÚku1976Úke 1987 MkwÄe MkkÚku hÌkkníkk, yu ÃkAe íku{ýu y{urhfeLkð÷fÚkkfkh {krhykuLk rð®økMkMkkÚku 1988{kt ÷øLk fÞkot níkkt,òufu íkuyku 1993{kt Aqxk Ãkze økÞkníkk. íkuyku 1997{kt yur÷ÍkçkuÚkðuMx MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk níkkÃkhtíkw 2004{kt íkuLke MkkÚku Ãkýíku{Lkkt ÷øLk xõÞkt Lknkuíkkt, ÃkAeíku{ýu RLzku-y{urhfLk MkwÃkh {kuz÷Ãkãk÷û{e MkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt.ºký ð»koLke ytËh íku{Lkkt ÷øLk íkqxeøkÞkt níkkt. yu ÃkAe ÃkkuíkkLkkÚkeyzÄe ðÞ fhíkkt ykuAe yr¼LkuºkerhÞk MkuLk MkkÚku Ãký íku{Lkk«u{MktçktÄLke [[koyku ÚkR níke Ãkhtíkwíku ÷øLk MkwÄe ÃknkU[e þfe Lknkuíke.

ÃkurhMk, íkk. 10

ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kRrMkMk nðu ðfhe hneAu yLku ÞwhkuÍkuLkLkk Lkuíkkyku {kxu ykVík MkSohne Au. nS økE fk÷u s ÞwhkuÍkuLkLkk 17Ëuþku íku{s yLÞ A Ëuþku ðå[u 666 yçkszkp÷hLkwt çkuE÷ykWx Vtz h[ðk Mk{sqíkeMkÄkE Au. yk Mk{k[khLke þkne MkwfkE LkÚkeíÞkt £kLMkLke ºký xku[Lke çkuLfkuLkwu hu®xøk{qzeÍ îkhk zkWLkøkúuz fhðkLkk Mk{k[khkuyuLkðe ®[íkk sL{kðe Au. rLk»ýkíkku nðu yuðwt{kLke hÌkk Au fu økúeMkLkkt çkkuLz {kfuox ÃkhykÄkh hk¾ðkLkku y¾íkhku s £kLMkLke çkuLfku{kxu ¾íkhku çkLke økÞku Au íÞkhu Þwhku çkkuLz s

ÞwhkuÍkuLkLku zwçkkzþu.rMktøk÷ fhLMke íkhefu ÞwhkuLku çk[kððk {kxu

£kLMk yLku s{oLkeLkk Lkuíkkyku nðkríkÞkt {khehÌkk Au Ãký Þwhku çkkuLz s ÞwhkuÍkuLkLkk fux÷kfËuþkuLke EfkuLkku{eLku {tËeLke Ÿze ¾kE{ktÄfu÷þu íkuðku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au. yuf Mk{Þuyk Þwhku çkkuLz ÞwhkuÍkuLk {kxu ‘Mxurçkr÷xeçkkuLz’ økýkíkkt níkkt Ãký su heíku íkuLkeQÃks{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au yLku MkØhíkk½xe hne Au íku yuðku rLkËuoþ fhu Au fuÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkf ÂMÚkhíkkLku yk Þwhku çkkuLzs nkrLk Ãknkut[kze hÌkkt Au.

økúefLkkt çkkuLz Ãkh ykÄkh hk¾ðkÚke íku{s

íkuLke ÃkkuíkkLke zk{kzku¤ çku®Lføk fk{økeheÚke£kLMkLke çkuLfkuLke ¾kux ðÄe Au yLku økúefçkkuLzLke QÃks ½xíkkt yLku ÔÞksLkku ¾[oðÄíkkt ^kLMkLke xku[Lke ºký çkuLfkuLke Lkkðzqçke hne Au Ãkrhýk{u yk çkuLfkuyu hu®xøk{ktzkWLkøkúuzLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

ÞwhkuÍkuLkLkk ík{k{ MkÇÞ ËuþkuLke ÃkkuíkkLkeËuðktLke [wfðýe fhðkLke ytøkík sðkçkËkhenS Ãkqhe LkÚke ÚkE íÞkt Mkhfkhe Ëuðkt {kxu òuMktÞwõíkÃkýu ÞwhkuÍkuLk çkkuLz çknkh Ãkkzðk{ktykðu íkku íkuLkwt {qÕÞ ò¤ððkLke MktÞwõíksðkçkËkhe ÞwhkuÍkuLkLke çkLke hnu Au, ykðkMktòuøkku{kt su Ëuþku ÃkkuíkkLkwt Ëuðwt s [qfðe

þfíkk LkÚke íku Ëuþku Þwhku çkkuLzLke sðkçkËkhefuðe heíku rLk¼kðe þfþu íku yuf Mkðk÷ Au,ykLku fkhýu s s{oLke yk Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄfhe hÌkwt Au.

Þwhku çkkuLz R~Þq fhðk ÃkkA¤Lkku íkfo yu Aufu su Ëuþku {w~fu÷e{kt nkuÞ íkuLku {ËË fhðeyLku ÞwhkuÍkuLkLkwt MkkuðrhLk rzVkuÕx ½xkzðkLkktÃkøk÷kt ÷uðkt Ãký ÞwhkuÍkuLkLkk økúeMk yLkuExk÷e íku{s MÃkuLk suðk Ëuþku ÃkAe nðu £kLMkyLku s{oLke suðk ËuþkuLke ykŠÚkf nk÷íkzk{kzku¤ çkLke Au íÞkhu Þwhku çkkuLzLkkuykErzÞk fux÷ku fkhøkík Lkeðzu Au íku yufMkðk÷ Au.

øøkkúúeeMMkkLLkkkktt ççkkkkuuLLzzLLkkkkuu yykkÄÄkkhh ££kkLLMMkkLLkkee ººkkýý {{kkuuxxee ççkkuuLLffkkuu {{kkxxuu ¾¾ííkkhhkkuu ççkkLLÞÞkkuu

çkeyuLkÃke ÃkkrhçkkþuhkuLkwt xÙuuu®zøk ÞwhkuLkufMx{ktMÚkkÃkLkk 23 {u 2000nuzõðkxoh çkw÷uðzo, ÃkurhMk, £kLMkMkuðkykuLkku ÔÞkÃk Mk{økú rðï{kt{n¥ðLkk Mkt[k÷fk çkkizkíkTRLk «kux--[uh{uLkrsLk ÷kihuLx çkkuLkkVe MkeEyku«kuzõxTMk rhxu÷ çku®Lføk, fkuÃkkuohux çku®Lføk,

RLðuMx{uLx, yuMkux {uLkus{uLxykðf 2010{kt 43.88 yçksfkÞofkhe ykðf 2010{kt 12.56 yçksLkVku 2010{kt 7.843 yçksfw÷ yMfÞk{íkku 1.998 rxÙr÷ÞLkfw÷ RÂõðxe 85.63 yçksf{o[kheyk 2,05,350

MkkuMkkÞxe sLkh÷þuhkuLkwt xÙu®zøk ÞwhkuLkuõMx{ktMÚkkÃkLkk 4 {u 1864nuzõðkxoh çkw÷uðzo ,ÃkurhMk £kLMkMkuðkykuLkku ÔÞkÃk Mk{økú rðï{n¥ðLkk Mkt[k÷fk £uzrhf ykizeÞk [uh{uLk yLku

MkeEyku«kuzõxTMk rhxu÷ çku®Lføk, ELðuMx{uLx,

ELMÞkuhLMk,ELðuMx{uLx {uLkus{uLxykðf 2010{kt 26.42 yçksykuÃkhu®xøk ykðf 2010{kt 5.713 yçksLkVku 3.917 yçksfw÷ yMfÞk{íkku. 1.132 rxÙr÷ÞLkfw÷ Efrðxe 50.98 yçksf{o[kheyku 1,60,700

¢urzx yurøkúfku÷þuhkuLkwt xÙu®zøk ÞwhkuLkuõMx yuMkeyuMÚkkÃkLkk 23 {u 2000nuzõðkxoh ÃkurhMk ,£kLMkMkuðkLkku ÔÞkÃk Mk{økú rðï{n¥ðLkk Mkt[k÷fku rsLk Ãkki÷ rþ^÷ux íkÚkk MkeEyku

rsLk {uhe MkuLzh - [uh{uLk«kuzõxTMk çku®Lføk, yuMkuxTMk {uLkus{uLx,

ELMÞkuhLMkykðf 2010{kt 34.21 yçksykuÃkhu®xøk ykðf 8.166 yçksLkVku 3.611 yçksfw÷ yMõÞk{íkku. 1.731 rxÙr÷ÞLkfw÷ EÂõðxe 77.43 yçksf{o[kheyku 1,61,280

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 10ykíktfðkËe MktøkXLk y÷ fkÞËkLkk MkÇÞ nkuðkLkku Ëkðku fheLku yuf

yuf yòÛÞk þÏMku fhu÷k Ä{fe¼Þko VkuLkÚke yurV÷ xkðh yLku íkuLkeykswçkkswLkk rðMíkkhLku ¾k÷e fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. þÏMku yuðku ËkðkufÞkuo níkku fu íÞkt LkSf{kt s çkkuBçk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au yLku íku øk{uíÞkhu Vkxe þfu Au íkuÚke øk¼hkÞu÷k Mk¥kkÄeþkuyu søÞkLku ¾k÷e fhðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku, òufu ¼khu íkÃkkMk çkkË Ãkku÷eMkLku fkuR çkkuBçk {éÞkuLk níkku yLku ík{k{u nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

Mkktsu Ãkkt[ f÷kfLke ykMkÃkkMk Ãkku÷eMkLku yk fkì÷ {éÞku níkku yLkuíku ÃkAe yk R{khík ¾k÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke. 324 {exh Ÿ[kxkðhLku ¾k÷e fhkððk{kt Mk¥kkÄeþkuLku Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku.2,000Úke ðÄw {w÷kfkíkeyku su íku Mk{Þu xkðh{kt níkk. VkuLk{ktçkíkkðu÷e søÞkyu çkkuBçk {éÞku Lk níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu1995{kt ÃkurhMk{kt çku rðMVkuxfku {¤e ykÔÞk níkk yLku íkuLkk fkhýufux÷ef nkuLkkhíkku ÚkR níke. MkÃxuBçkh 2010Úke yurV÷ xkðh{ktçkkuBçkLke çku ð¾ík ¾kuxe Ä{fe {¤íkkt yu÷xo ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.[uÃBMk yu÷eMkeMk yuðuLÞq{kt yuf ð¾ík yLku MkiLx-r{þu÷ hu÷ðu MxuþLkuyuf-yuf ð¾ík yu÷xo ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. 1889{kt çktÄkÞu÷kuyk xkðh rðïLkk MkkiÚke «ÏÞkík yLku Ÿ[k xkðhku{kt MÚkkLk Ähkðu AuyLku «ðkrMkfku {kxu ykf»kof MÚk¤ Au.

64 ð»koLke ðÞu Mk÷{kLk h~Ëenðu Ãkkt[{e ð¾ík ÷øLk fhþu

rVþykuR÷Úke ÞkËþÂõík{kt15 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au

çkkuBçkLke ÄÄ{fe: yyurV÷xkðh ¾¾k÷e ffhkðkÞku

çkkuur÷ðqz{kt nk÷{kt fuxrhLkk fiV yLku fheLkk fÃkqh ðå[u LktçkhðLk {kxuLke MÃkÄko [k÷e hne Au. nk÷{kt s yurþÞkLke MkkiÚkeMkuõMke {rn÷k ònuh Úkíkkt fheLkkLke ÷kufr«Þíkk{kt ¼khu ðÄkhkuÚkÞku Au yLku íkuLku ðxkðe ÷uðk {kxu fheLkkyu Ãký íkuLkku ¼kððÄkheLku yuf rVÕ{ {kxu Y. ykX fhkuz fhe ÷eÄku Au. yk{ íkuçkku÷eðwzLke MkkiÚke ðÄw hf{ ÷uíke nehkuRLk çkLke økR Au. [knfku Ãký yk çktLku yr¼LkuºkeykuLku swËe swËe ¼qr{fk{kt òuðk{kxu RåAu Au. fheLkk fÃkqh yuf çkksw ík{k{ ¾kLk MkkÚkuÃkkuíkkLke rVÕ{ku fheLku ÷kufr«Þ ÚkE Au, su{kt þknhw¾ ¾kLk,ykr{h ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ºkýuÞxku[Lkk ¾kLk {kxu fheLkk ÷¬e ÷uze Mkkrçkík ÚkE Au. þknhw¾LkeMkkÚku “hk.-ðLk”{kt , ykr{h ¾kLk MkkÚku “Úkúe RrzÞxTMk” yLkuMk÷{kLk MkkÚku “çkkuzeøkkzo”{kt Lkshu Ãkze níke, çkeS çkkswfuxrhLkk fiV Ãký ÃkkA¤ LkÚke. fuxrhLkkLku rVÕ{{kt ÷uðkLkku{ík÷çk yu Au fu rVÕ{ MkwÃkh rnx Mkkrçkík Úkþu. fheLkk fÃkqhyuf rVÕ{{kt fk{ fhðk nk÷ 8 fhkuz YrÃkÞk ÷E hne Au.íkuÚke íku MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke çkLke økR Au. ònuhkíkLkeËwrLkÞk{kt Ãký çktLku ðå[u MÃkÄko Au. yk{ nðu LkSfLkk¼rð»Þ{kt fuxrhLkk Ãký íkuLkku ¼kð ðÄkhu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkkAu. íku rnLËe ¼k»kk WÃkh «¼wíð {u¤ððk {kxu rnLËe þe¾e [qfeAu, yk WÃkhktík íku ykEx{ Lktçkh WÃkh Ãký æÞkLk ykÃke hneAu. ykX ð»koLkk xqtfk økk¤k{kt fuxrhLkkyu fheLkk fÃkqh Mkk{u{kuxku Ãkzfkh Q¼ku fÞkuo Au.

rþÕÃkk þuèe Ãký{kíkk çkLkþu

çkkur÷ðqz yuõxÙuMk rþÕÃkk þuèe Ãký xqtf{kt s Mkkhk Mk{k[khykÃkþu. 2009{kt rçkÍLkuMk{uLk hks fwLÿk MkkÚku ÷øLk

fhLkkh rþÕÃkkyu Ãkkuíku s øk¼oðíke nkuðkLke ònuhkík fheAu, òufu íkuLku fux÷k {rnLkkLkku øk¼o Au íku ytøku fkuR

{krníke ykÃke Lknkuíke. xTðeèh Ãkh yk Mk{k[kh ykÃkíkerþÕÃkkyu fÌkwt níkwt fu “nk, y{khk fwxwtçk{kt yufLkku W{uhkuÚkðk sR hÌkku Au, íku çkkçkíkLku nwt Mk{ÚkoLk ykÃkwt Awt. y{uSðLkLkk yk yíÞtík MkwtËh íkçk¬k{kt ík{k{Lkk ykþeðkoË

RåAeyu Aeyu.” ykRÃkeyu÷ xe{ hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkeMkn{kr÷f 36 ð»keoÞ yuõxÙuMk rþÕÃkkLku íkksuíkh{kt s

fMkwðkðz ÚkR níke, òufu nðu íkuLku fkuR {w~fu÷e LkÚke,íkuLkk sðkçk{kt rzhuõxh fuLk ½ku»ku fÌkwt níkwt fu “nk÷{kthks yLku rþÕÃkk {kxu Mkw¾Ë Ãk¤ku Au. ¼økðkLk íku{LkkykðLkkh «Úk{ çkk¤fLku ykþeðkoË ykÃku.” rþÕÃkkyu

þknhw¾ ¾kLkLke rVÕ{ “çkkÍeøkh” MkkÚku ÃkkuíkkLkefkhrfËeoLke þYykík fhe níke yLku yu ÃkAe íkuýu “{Ir¾÷kze íkq yLkkze”, “ÄzfLk”, “rVh r{÷utøku” yLku

“÷kRV RLk yu {uxÙku” suðe rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞLkkuÃkh[ku ykÃÞku Au. ÃkkuíkkLkk Íehku rVøkhÚke [knfku{kt

ykf»koý s{kðLkkh rþÕÃkkLke MkkÚku nk÷{kt çkkur÷ðqzLkeyLÞ yr¼Lkuºkeyku ÷khk Ë¥kk yLku Mkur÷Lkk sux÷e Ãký«Úk{ çkk¤fLke {kíkk çkLkðk sR hne Au. íkksuíkh{kt s

¼qíkÃkqðo r{Mk ðÕzo yLku yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞu yufçkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku.

LktËLkk MkuLk Ãký çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke òíkLku «MÚkkrÃkíkfhðk {kxu yLÞ nehkuRLkkuLke su{ çkkuÕz MkeLkLkku Ëkðys{kððk sR hne Au. íkuLku çkkur÷ðqz{kt òuRyu yuðeMkV¤íkk {¤e LkÚke. LktËLkk MkuLku nðu fÌkwt Au fu íku nkux

yLku çkkuÕz MkeLk fhðk {kxu íkiÞkh Au, íku ykðLkkhe rVÕ{“htøkhrMkÞk”{kt hkò hrð ð{koLke «ur{fkLke ¼qr{fk{kt

Lkshu Ãkzþu. hýËeÃk nwzk hkò hrð ð{koLke ¼qr{fk{kt Au.yk rVÕ{{kt LÞqz MkeLk hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. ÃkxfÚkkLke {køk {wsçk yk MkeLk fhðk{kt ykÔÞknkuðkLke Ë÷e÷ LktËLkk MkuLk fhe hne Au Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk

yu Au fu ÃkkuíkkLke zqçkíke furhÞhLku çk[kððk {kxu íku nðuyk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au.

LktËLkk MkuLk çkkuÕz MkeLkfhðk {kxu íkiÞkh

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ «u{e Þwøk÷ sÂMxLk rçkçkuh yLku Mku÷uLkk økku{uÍ Vheyufðkh {uÂõMkfku{kt yuf MkkÚku Lkshu Ãkzâkt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.{erzÞkÚke çk[ðkLkku yk çktLkuyu ík{k{ «ÞkMk fÞko níkk Ãkhtíkw{uÂõMkfku{kt MkLkçkk®Úkøk ðu¤k {erzÞkyu íku{Lku ÍzÃke ÷eÄkt níkkt. økku{uÍyLku rçkçkuh swËe swËe heíku {uÂõMkfku ÃknkUåÞkt níkkt, íÞkt ÃknkUåÞk çkkËçktLku MkkÚku ÚkE økÞkt níkkt yLku fkçkku rðMíkkh{kt yk çktLku yuf MkkÚkuËu¾kÞkt níkkt. 19 ð»keoÞ økkrÞfk yLku yr¼Lkuºke Mku÷uLkk økku{uÍ{uÂõMkfku{kt MkLkçkkrÚktøk ðu¤k rçkrfLke{kt Lkshu Ãkze níke, íkuLke MkkÚkuíkuLkku çkkuÞ£uLz 17 ð»keoÞ sÂMxLk rçkçkuh Ãký níkku. çktLku ÔÞMíkMk{Þ{ktÚke çknkh Lkef¤eLku {uÂõMkfku{kt n¤ðkþLkk {qz{kt Ëu¾kÞkt níkkt.

fheLkk MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke

rçkçkuh-Mku÷uLkk {uÂõMkfku{kt MkkÚku s Ëu¾kÞkt

(yusLMkeÍ) LÞqÞkìfo íkk.10nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLkLkk LÞqz

VkuxkuøkúkV ykuLk÷kELk ÷ef ÚkE síkkt Ã÷uçkkuÞu íkuLkkuòLÞwykhe/Vuçkúwykhe ytf ðnu÷k hsq fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au íku{ {uøkuÍeLkLkk {kr÷f Ìkw nuVLkuhusýkÔÞwt níkwt. LÞqz Vkuxk {kxu yr¼LkuºkeLku 10÷k¾ zku÷h suðe {kíkçkh hf{ [qfðkE nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. Ã÷uçkkuÞLkk òLÞwykhe/VuçkúwykheytfLkk fðhÃkus Ãkh ÷kunkLkLku çkúkEx ÷k÷ Ã÷uçkkuÞçkLke [uh Ãkh íkuLkk yzÄk þhehLku Zktfíkk LkøLkyðMÚkk{kt çkuXu÷e ËþkoðkE Au.

nuVLkhu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kunkLkLkkVkuxkuøkúk^Mk{kt ÷kufkuLkk hMk yLku ELxhLkux Ãkh ykVkuxkuøkúk^Mk ÷ef ÚkE sðkLku fkhýu íkuyku yk ytfðnu÷k hsq fhþu. yk VkuxkuøkúkV ÷ef ÚkÞk çkkËr÷LzMku ÷kunkLk økEfk÷u ELxhLkux Ãkh xkuÃk Mk[oLku{ çkLÞwt níkwt. nuVLkhu xTðexh Ãkh ‘nkux...nkux... nkux...’ xTðex fhíkkt {uøkuÍeLkLkku

ykøkk{e ytf ykøkk{e MkÃíkkn{kt hsq Úkþu íkuðeònuhkík fhe níke. ÷ef ÚkÞu÷k Vkuxkuøkúk^Mk{kt

yr¼LkuºkeLku íkuLke {kËf yËkyku{kt {uhe÷eLk{LkhkuLku Ãkzfkh VUfíke yLku Mkku^x ÃkkuLko MxkE÷Lkkyk Vkuxkuøkúk^Mk{kt r÷LzMkuLku fu{uhk MkkÚku h{íkfhíke ËþkoðkE Au. yr¼Lkuºkeyu Ã÷uçkkuÞ{kt LkøLkVkuxk {kxu 10 ÷k¾ zku÷hLke {køk fhe níke. íkuýuÃ÷uçkkuÞLke 7,50,000 zkì÷hLke «khtr¼f ykuVhVøkkðe ËeÄe níke, Ãkhtíkw nuVLkhu ytíku 10 ÷k¾zkì÷hLke ykuVh fheLku íkuLku {Lkkðe ÷eÄe nkuðkLkwtMkur÷rçkúxe LÞqÍ ðuçkMkkEx xeyu{Íuz{kt sýkðkÞwtníkwt. yuf Mk{ÞLke rzÍLke rVÕ{ku ‘Ä ÃkuhuLx xÙuÃk’yLku ‘£ufe £kEzu’Lke Q¼híke çkk¤f f÷kfkh÷kunkLk ÞwðkðÞu íkuLke rçkLËkMk þi÷e {kxuÏÞkíkLkk{ Au. íkuýu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{ktfkÞËkfeÞ fuMkkuLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.÷kunkLkLku ðurLkMk çke[{kt íkuLkk ½h LkSf yufÍðuhkíkLke ËwfkLk{ktÚke 2,500 zkì÷hLkkLkuf÷uMkLke frÚkík [kuhe çkË÷ {u {rnLkk{kt 35rËðMkLke Lksh fuËLke Mkò fhkE níke.

÷kunkLkLkuu LkøLk Vkuxk {kxu $ 10 ÷k¾(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 10

ßnkuLk yçkúkn{ yLku rçkÃkkþk çkkMkwLke ð»kkuo sqLke ÷eð RLkrh÷uþLkrþÃkLkku ytík ykÔÞk ÃkAe nðu yu çktLku yufçkeò Mkk{u òuðk ÃkýíkiÞkh LkÚke. íkksuíkh{kt çktLku yuf VtõþLk{kt ¼uøkkt ÚkR økÞkt íÞkhu ykðkíkLkku Ãkwhkðku {éÞku níkku. {wtçkRLkk ytÄuhe WÃkLkøkh{kt yuf yuðkuzoVtõþLk{kt yûkÞfw{kh yLku ßnkuLk yçkúkn{ zkLMk fhíkk níkk íÞkhuy[kLkf yûkÞfw{khLkwt æÞkLk y[kLkf ykurzÞLMk{kt ykðeLku Ãknu÷enhku¤{kt çkuXu÷e rçkÃkkþk íkhV økÞwt níkwt. yûkÞ rçkÃkkþkLku çkku÷kðe ykÔÞkuyLku Mxus Ãkh íkuLke MkkÚku zkLMk fhðk {ktzâku. yk Ëhr{ÞkLk rçkÃkkþk yLkußnkuLku yufçkeòLke yðøkýLkk fhe. yûkÞfw{kh rçkÃkkþk MkkÚku zkLMkfhíkku níkku íÞkhu ßnkuLk yçkúkn{u yuðku Ëu¾kð fÞkuo fu íkuLku ysoLx fku÷ykÔÞku Au yux÷u íku {kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhíkkt fhíkkt ykurzÞLMk{kt [kÕÞkuøkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nuþ ¼èLke ykøkk{e rsM{-xw rVÕ{{ktßnkuLk yçkúkn{ Mkk{u yr¼LkÞ fhðkLke Ãký rçkÃkkþkyu Lkk Ãkkze ËeÄe Au.

ßnkuLk - rrçkÃkkþk yyufçkeòMkk{u òòuðk ÃÃký ííkiÞkh LLkÚke

Lkðe rËÕne : ykr{h ¾kLk yLkuÃkíLke rfhý hkðu íku{Lkk LkðòíkÃkwºkLkwt Lkk{ ykÍkË hkð ¾kLk hkÏÞwtAu. yk MkÃíkknLkk «kht¼{kt srfhý hkðu çkk¤fLku sL{ ykÃÞkuníkku. ykr{h ¾kLku íkuLkk ÃkhËkËkfkfk yLku MðkíktºÞ MkuLkkLke {ki÷kLkkykÍkË ÃkhÚke ÃkwºkLkwt Lkk{ hkÏÞwt Au.ykr{hu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yk¾huÃkwºkLkwt Lkk{ ÃkMktË fhe ÷eÄwt Au. íkuýuLkk{Lke ÃkMktËøke rfhý Ãkh Akuzeníke yLku rfhýu íkuLkk ÃkhËkËk fkfk{ki÷kLkk ykÍkËLkk Lkk{ ÃkhÚkeÃkwºkLkwt Lkk{ ykÍkË - ykÍkË hkð¾kLk ÃkMktË fÞwO Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku økkrÞfk r{÷u MkkÞhMkufur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt zkuhkuÚke þuLz÷h

Ãkuður÷ÞLk{kt [uÍ îkhk ykÞkursík y{urhfLkrøk®ðøk yuðkuzoTMk{kt nkshe ykÃke níke. {qz

eÍu y

k ºký

çkuLfk

uLkwt h

u®xøk ½

xkzâ

wt

ykr{hLkk ÃkwºkLkwtLkk{ ykÍkË

hkð ¾kLk

÷øLk rð»kÞf USA-Citizen zkuõxh, çkúkñýÞwðíke, 27/ 5’-6”, MD,Pediatrics{kt huMkezLMkefhíke Þwðíke {kxu Wå[ rnLËw¿kkríkLkk USA{kt hnuíkkzkuõxh Þwðfku íkhVÚke Boi-data, Horoscope PhotoykðfkÞo- VkuLk: 079-27470337/9727581677 email:docusa11@gmail.com

2011329102

yki. Mkn† çkúkñýÃkrhðkhLke 82 Oct. 5’-1’’B.Com ÚkÞu÷e ðzkuËhkÂMÚkík Mk w tËh Mkwþe÷ yLkuMk tMfkhe {ktøkr÷f Þwðíke{kxu ðu÷MkuxÕz Mð¿kkríkLkkÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMk tÃkfo ykðfkÞo. Ph.2489631,9426512884 E-mail:bhattyogesh.56@gmail.com

2011331031

Maitrimonial ChhaGaam patidar familyinvites for theirinnocently divorceedaughter, Europeancitizen, 1979/ 5’3”industrial engineer,working with qualitymaintenance andquality assurancewith a reputedcompany in swedenpreferably US/Canadian citizen &willing to stay at NY/NJ/ Toronto Evendivorcee withoutissued may pleasecontact (M)9909964551,9824033124 Email-shital.amin83@gmail.com 2011331572

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BE ITyurLsLkeÞh MkwtËh Ëu¾kðzefLÞk 25 {kxu yurLsLkeÞhªøk/MkkÞLMk VeÕz Ãkxu÷ Þwðf9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011330430

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ ÞwðríksL{ rzMkuBçkh 1976, 5’-1’’, Ãke yu[ ze çkkÞku fu{eMxÙe,ÃkkuMx zkufxhux ELk fuLMkh heMk[oUSA H1 rðÍk 21 rzMkuBçkh2011Lkk hkus yuf {rnLkk{kxu ykðíke Þwðrík {kxu Wå[rþûký Ähkðíkk Wå[ ¿kkríkLkkÞwðfkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo Ãkxu÷ f]»ýfktík M:9427859819

2011331176

h½wrðh çÞwhku ði»ýð økð{uoLxfLÞkyku 1986 19811974 1967 19601952Lku Wå[¿kkrík 9638171600 2011332644

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx÷kunkýk X¬h Þwðíke UKCitizen ô{h 28/ 5’1”økúußÞwyux 50 rføkúk ðsLkVuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze {kíkk-rÃkíkk çknuLk UK MkexeÍLk¼kE LkÚke. rLkËku»ko rzðkuMkeoyuf çkkçkku 7 ð»koLkku Þwðíke xqtfMk{Þ {kxu EÂLzÞk ykðu÷ Au.Þwðíke {kxu nuLzMk{ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Wå[yÇÞkMk Wå[ rnLËw ¿kkríkLkkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku-çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄLkÚke LkkutÄ UK ÂMÚkík MÚkkÞeÚkÞu÷k yuLke ÷eøk÷ rðÍkÄhkðíkk çkkçkk MkkÚku Mðefkhuíkuðk s Þwðfkuyu MktÃkfo fhðku.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku.9879028168,9327098679khushalbhaipatel@gmail.com Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5056)

2011332340

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf1984 {krMkf ykðf15000/- ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMkWå[¿kkrík ðk÷eyku MktÃkfofhðku 9510308800

2011332762

÷øLk rð»kÞf LÞwÍe÷uLz ÂMÚkíkPR ¼è {uðkzk çkúkñýÞwðf, 1986. 5’-6” B.Com, Diploma inBusiness ManagementÞwðf {kxu ÞkuøÞ çkúkñýÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeBHP ykðfkÞoEmail:jnimely54@yahoo.in. 0268-2569069/9428486969

2011328648

÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý30, Bachelors fhu÷nk÷{kt Business fhíkk¾wçk s Mkkhe ykðf Ähkðíkk,nuLzMk{ Þwðf {kxu MkwtËh,MktMfkhe, Mk{fûk ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eyku ykðfkÞoPhone- 40322597

2011331272

÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý,36/ 5’7”/ Bachelorsfhu÷, nk÷{kt Govermentòuçk fhíkkt nuLzMk{ Þwðf nuíkwMkwtËh, MktMfkhe, çkúkñý íkÚkkWå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkkðk÷eyku ykðfkÞo Phone-40322598

2011331261

çkúkñý Þw.yuMk. MkexeÍLkô[kE 6’- 3’’ ðsLk 55 kghSMxzo LkMkeOøk Wå[ykðfðk¤k 26 ð»ko {kxuytøkúuS {kæ{ÞLke ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. rzMkuBçkh{ktykðþu. Email-pankajthaker@gmail.com {kuçkkE÷-08980290029.

2011331189

÷øLk rð»kÞf 1975økúußÞwyux rzðkuMkeo Ãkxu÷- ÞwðfrçkÍLkuMk ðkŠ»kf ËMk ÷k¾Ëhuf ¿kkrík ykðfkÞo(079)27498172,9409212895

2011331715

÷øLk rð»kÞf ô. 27, 5.8”fzðk Ãkxu÷, økk{- {kuhçke,hnuXký- y{ËkðkË ykuAwt¼ýu÷k, SB{uËkh, LkkufheíkÚkk ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkMktMfkhe ÃkrhðkhLkk Þwðf {kxuÃkxu÷ ¿kkríkLke ÞwðríkLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. çke-304, rðLkkÞf huMkezLMke,rLkfku÷- Lkhkuzk hkuz,økkuÃke™kÚk çktø÷kuÍLke çkksw{kt,y{ËkðkË- 9824999828,9825335097

2011333219

÷øLk rð»kÞf US MkexeÍLkfzðk Ãkxu÷ ô{h 30/ 5’8”/65 k.g. Þwðf {kxu Ëu¾kðzeMktMfkhe, ðu÷ yußÞwfuxÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðk rðLktíke.079-26750610,8401607530.jahnvi.pa@gmail.com

2011331496

Ãkxu÷ ÷øLk fhðk xwtf Mk{Þ{kxu rþzLke ykuMxÙur÷ÞkÚkeykðu÷ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf W.ð. 27, ðsLk- 72, W.5’11” B. Sc. ({kMxh ykuVELVkuh{uþLk MkeMx{) {kxuMkw tËh, Mkwþe÷, MktMfkhe,rþûkík fLÞkLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku. ònuhkík ÞkuøÞÃkMktËøke nuíkw {kxu ykÃkðk{ktykðu÷ Au. MktÃkfo-97250443931,9898517481.v.patel84@yahoo.com

2011332615

USA hnuLkkh fzðk Ãkxu÷Þwðf W.h7/Ãk’7’’ /66 KgB. Pharm. M. B. A.Health Care USA {kxuWå[ rþrûkík yLku MktMfkheGreen Card/ USACitizen ÞwðíkeLkk ðk÷eykuíkhVÚke çkkÞkuzuxk yLku heMkLxVkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞoE-Mail:jpatel2505@gmail.com 2011331420

xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ ÷uWykÃkxu÷ rzðkuMkeo LkzeÞkËCanada Citizen ô{h29/ 5’-10’’ MBA(Canada) Mkkhe òuçkÄhkðíkk Þwðf {kxu Mkwþe÷MktMfkhe Wå[ yÇÞkMkÄhkðíke ÞwðíkeykuLkk MktÃkqýoçkkÞkuzuxk ykðfkÞo (0265)2390181/ 8511784031Email- harshilak@hotmail.com

2011331690

y{ËkðkË rMÚkík ÃkkuþrðMíkkh{kt hnuíkkt fzðk Ãkxu÷nuLzMk{ Þwðf, LkðuBçkh-1980/ 5’6”/ 65 kg, rLkËkuo»krzðkuMkeo (rLk:MktíkkLk), MkhfkheçkUf{kt ykMke. sLkh÷ {uLkush(AGM) {kxu Wå[ ¿kkríkLke,Highly Educated, MkwtËhÞwðíkeLkkt ðk÷eyku çkkÞkuzuxk,sL{kûkh, VkuxkuøkúkV ( B HP) MkkÚku MktÃkfo fhu Email:-nov1980patel@gmail.com Mobile:9824266604 VkuLk- 079-27418413 2011331167

y{uhefk ÂMÚkík H1B rðÍk(økúeLk fkzo «kuMkuMk) nk÷{ktðzkuËhk ykðu÷ Mkkihk»xÙ,÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô. 29/5’8’’/ 65 MSc (y{uhefk)nk÷{kt çkUf ykuV y{uhefkòuçk fhíkk {kxu y{uhefkÂMÚkík yLku økwshkík ÂMÚkíkMkkihk»xÙ Ãkxu÷/ Ãkxu÷ ¿kkríkLkkðk÷eykuyu {uzef÷/yuLSLkeÞhªøk{kt yÇÞkMkfhu÷ ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk,VkuxkuøkúkV yLku sL{kûkh MkkÚkuMktÃkfo fhðku- 9925045758/ 9825316324-manishjeni@gmail.com

2011331727

2011333433

÷øLk rð»kÞf y{urhfk MÚkkÞeði»ýð Þwðf 1980 5’7” 65kg MkkÞLMk økúußÞwyux òuçkfhíkk ¼ýu÷ ðrýf fLÞkLkkðk÷e íkhVÚke Vkuxku çkkÞkuzuxkykðfkÞo 9426044802,07926602054vijay.shah6619@yahoo.com 2011330425

28 ðŠ»kÞ, ô[kE 5- 10,yu{. çke. yu. y{ËkðkËÂMÚkík, rðþk ©e{k¤e ðrýffwtðkhk nuLzMk{ Þwðf, n¤ðku{tøk¤, Wå[ ¿kkríkLkk ÃkkºkkuyuMktÃkfo fhðku ({ku)9376842494 Email Id-raj-dev@dataone.in

2011331392

47, ðŠ»kÞ ðzkuËhk MÚkeíkði»ýð ðrýf, nuLzMk{,yuLSrLkÞh, rçkÍLkuMk{uLk,Þwðf {kxu Mkðýo ¿kkríkLkkÃkkºkku MktÃkfo fhku. ô[kE 5- 8EMÞw÷uMk- rðÄðk, rzðkuMkeoÃký MktÃkfo fhku. {ku.9427611867 Email-rajapragnesh.@hotmail.com. 2011331370

ði»ýð M{kxo ðu÷Mkux÷ykf»kof ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkkfwtðkhk Þwðf {kxu Mkw tËhMktMfkhe, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkkuMktÃkfo ykðfkÞo. M.09460939707,8511056355.

2011333105

økwshkíke siLk ËuhkðkMke Ëu¾kðzkÞwðf 86, 5’ -8’’ , 65 kg.Master of Science inPharmaceuticalChemistry (FDU- NJ) &Joining Pharm- D.InternationalProgramme for Fall2012 FL, USA {kxu VõíkøkúeLkfkzo nkuÕzh/ US MkexeÍLkWå[ yÇÞkMke siLk fLÞkLkkðk÷eykuyu Vkuxku/ sL{kûkh/çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku.9426947774,9904075948 (R) 0265 -2634529 Email -virendrashah04@gmail.com

2011331330

siLk Þwðf opthal 84, 5.7{kxu Qualified, Qå[ ¿kkríkykðfkÞo. 9825550670

2011327252

÷øLk rð»kÞf y{urhfLkMkexeÍLk, çku ðef {kxuykðu÷, hksÃkwík Þwðf ô.ð»ko- 25, ô[kR- 6’1”,ðsLk- 80, økúusÞwyux RLkrçkÍLkuMk {uLkus{uLx, ÷kuÞu÷kÞwLkeðŠMkxe, r[fkøkku,y{uhefLk çkuLf{kt {uLkush,ÞkuøÞ Mk{fûk ÞwðíkeLkktðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. {kuçkkR÷-9925609219, (079)-26610260. Email:parth.shaha@gmail.com 2011331732

÷kunkýk Þwðf LkrzÞkË ÂMÚkíkô{h-40, 5’ 6” çke.fku{.fkuBÃÞwxh ðu÷MkuxÕz fwtðkhk(MkøkkE Vkuf) {kxu ÞkuøÞfLÞkÃkkºk ykðfkÞo;¿kkríkçkkÄ LkÚke. {kuçkkE÷93276 89643

2011332379

÷øLk rð»kÞf økßsh MkwÚkkhÞwðf. W. ð. 25 W. 5’6”,ðsLk 65 kg, M.com Ãkkxo-2, h®Lkøk {kxu ÞkuøÞ Mkwþe÷,økwýeÞ÷, Þwðrík òuEyu Au.¿kkíkeçkkÄ LkÚke. çkkÞkuzuxk,VkuxkuøkúkVh E{u÷ fhðku.Email:htgajjar@yahoo.com 8000733944

2011327440

1967 fwtðkhk H S C,10,000 ykðf y{ËkðkËÂMÚkík ¼kðMkkh ÞwðfLkuLkkufheÞkík Þwðíke/ ½h s{kE9409057185,9998847714

2011331710

HIV POSITIVE, 29 ð»ko,Msc, yÃkhrýík, ðrýfÞwðf {kxu MktÃkfo9722502393

2011329105

ðzkuËhkLkk y{urhfkLkk yu[- 1çke rðÍkðk¤k òLÞwykhe{ktykðLkkh çkúkñý- ðuSxuheÞLk,rLkÔÞoMkLke, 1985/ 5’- 8’’/65 kg. Þwðf {kxu Wå[¿kkríkLke LkMkeoøk/rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx/ Vk{oMke/MkkÞLMk økúusÞwyux fLÞkykuLkkBHK ykðfkÞo email:onlyarpit24@gmail.com {kuçkkE÷: 8980580070

2011328160

hksfkux ÂMÚkík zkÞðkuMkeorLk:MktíkkLk Mkwíkkh rþûkføkð{uoLx MkŠðMk ô{h-46Wt[kE 5-10 Ãkøkkh {krMkf40,000 {kxu SðLkMkkÚkefkuEÃký ¿kkríkLkkt {kuzLko,VuþLkuçk÷ fLÞkÃkkºkkuyu MktÃkfofhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.{ku.99040 46470

2011330017

hksfkux rLkðkMke çkúñûkrºkÞði»ýð yÃkhrýík Þwðf-39ðu÷Mkux {kxu Wå[¿kkrík fLÞk94282 54470

2011329213

r{†e Þwðf 1979, 12 ÃkkMk,fLÞk òuRyu Au. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9328728188

2011331231

SðLkMkkÚke ykðfkÞoWå[ 5rhðkhLkkt fwtðkhk 41ð»koLkkt M{kxo ÞwðfLku {kxuÞwðíkeyu fkuLxuõx fhðku(½hs{kE {kxu íkiÞkh)97275 50576

2011330042

ykŠÚkf Mk{]Ø rzðkuMkeo ûkrºkÞ52 ðu÷MkuxÕz Engg. {kxuMkðo ¿kkrík SðLkMktøkeLke9879709888

2011330448

{uZ MkkuLke Þwðf ðzkuËhk 86/6’ 1’’ 65 kg þLke Au.ICWA Lkku yÇÞkMk fhíkkyLku 87, 5’ 9’’ 60 kgMkkËku {tøk¤ Au. M.Sc. fhu÷{kxu ¼ýu÷e økúußÞwyux MkkuLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. 0265- 2423720,9979336432

2011329086

«òÃkrík Þwðf 1972,AwxkAuzk, 10 ÃkkMk ÔÞðMkkÞøkkh{uLx ykðf 8000/-{kxu Þwðíke òuEyu (¿kkíkeçkkÄLkÚke) 9824931296,9723670607

2011332638

÷kunkýk rðÄwh 1960yußÞwfuxuz Vur{÷e «kuç÷u{ðuheðu÷Mkux MktMfkhe ÞwðfLkuWå[¿kkrík rLk:MktíkkLk «Úk{9998126219

2011332637

÷øLk rð»kÞf rðÄwh Þwðf 32,(1 çkuçke) 18,000/- ykðf{krMkfLku økkÞLkuf «kuç÷u{,rLk:MktíkkLk, zkÞðkuMkeo, rðÄðkÞwðíkeyku ykðfkÞo9510891754,7383752421

2011330517

hk»xÙeÞf]ík çkUf{kt 43/ yu{.fku{./ 5’7”/ 42000 fwtðkhkÞwðf 8758493001

2011330421

{kºk ÷kunkýk ¿kkríkLkkuyÃkhrýíkkuLkku Ãkhe[Þ {u¤ku12 £uçkwykheyu Mkwhík{ktÞwðíkeykuLku £e ¼hík¼kRÃkkLkðk¤k 9898920201.

2011332318

¼ÔÞ 9898300014÷kuMkyuts÷Mk y{uhefkLkkÃkkxeËkh 1974 {efuLkef÷yurLsLkeÞh çkeÍLkuMk {krMkf2,00,000 Handsomeøkkze çktøk÷ku {kuxu÷s{eLkËkh rLkÔÞoMkLke BAPSMkíMktøke fwtðkhk ÞwðfLku{eLke{{ økúußÞwyux Þwðíke(þkuxoxkR{Lke rLkËkuo»k rzðkuoMkenkuÞ íkku [k÷þu) ¼ÔÞ9725900016Email:bhavyapreet@gmail.com ònuhkík ÃkMktËøke{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke

2011328230

100% £e LkkUÄýe {kneíkeVkuLk- Lktçkh MkkÚku.www.vevishal.com

2011332417

5kÚko VkWLzuþLk xÙMx îkhkMkðo¿kkríkLkku Ãkrh[Þ {u¤ku 26/1/ 12 hk¾u÷ Au ½eY¼kE Ëðu9974338595

2011332885

Ãktòçk rçkhkËhe SðLkMkkÚkeÃkrh[Þ Mkt{u÷Lk 18, Dec,2011 hrððkh íkkífkr÷fhSMxÙuþLk 9825029554,07925678320punjabbiradari@yahoo.com

2011330479

ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkk ðu÷Mkuxfðku÷eVkEzLkku {u¤kðzkuðzkuËhk{kt- 2489673ÄhíkeçkuLk- 9924958182

2011330005

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku {kxu FreeRegistration9898617584

2011331751

økwshkíke çkúkñý {nkMk¼køkwshkíke çkúkñý ÞwðfÞwðíkeykuLkk rðþk¤ zuxkçkuÍMkkÚku www.myigbm.com“økwshkíke çkúkñýkuLkwt ø÷kuçk÷rð÷us” onlinematrimonialregistration íkku n{ýk sfhkðku Lkk{ hSMxh. MktÃkfo:{ýefkLík ÔÞkMk:09820134125, ðehuLÿÃktzÞk: 09665196597,MktËeÃk Ãkxu÷:09987775899

2011328220

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw ¼ýu÷kWå[ rþrûkík ¼khíkLkk-rðËuþLkk NRI {kxuSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhkEÍz ÷øLk MktMÚkknMk{w¾ òu»ke/ rËóe ¼èrðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË- 10Úke 8,07926604134,9879604134,9879794134

2011330269

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011330270

rMkLÄe {uhus çÞwhku (ßÞktçktÄkÞu Au ÓËÞLkk MktçktÄ)rMkLÄe òríkLkk zk ufxh,yuLSLkeÞh, øk ú ußÞwyuxík u{s Mk{Mík ¼khíkLkkðu÷Mkux Þwðf ÞwðíkeLkk ÷øLkrð»kÞf {kxu {¤kurðsÞ¼kE 9825866446

2011331369

rMkrØ rðLkkÞf {uhus çÞwhkuMkðo¿kkríkLkkt fwtðkhk, rðÄwh,rðÄðk, AwxkAuzk, rLk:MktíkkLk,MktíkkLkðk¤k, LkkLke-{kuxeô{h, Lk¼ýu÷, ykuAw¼ýu÷, nkEyußÞwfuxuz, NRIÃkkºkku {kxu {¤ku;{ku.97142 75335

2011328692

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þk†eS {nkhks)Akufheyku {kxu £e Mkuðk9574758910,9408056343

2011319680

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku nkR÷e yußÞwfuxuz{wÂM÷{ Þwðf- Þwðíkeyku yLkuðkr÷ykuLkku 49{ku Ãkrh[Þ {u¤ku18 rzMkuBçkh hrððkhu çkhkuzk¾kíku hk¾u÷ Au. ðÄw rðøkík {kxuVkuLk fhku. 9825091851/9925811162www.ummbonline.com

2011332668

Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke5kºkku {u¤ððk, MkËT¼kðLkk{uhus çÞwhku 9409423492

2011331728

yÃkrhýeíkkuLku/ ËkBÃkíÞ{ktþkur»kíkkuLku «u{÷øLk{ktÃkezeíkkuLku Lkkhe{t[{kt, økuhuLxuzMkuðkyku/ {køkoËþoLk9426526948

2011333030

yk íkf [qfþku Lkrn Wå[yÇÞkMk íkÚkkNRI çknuLkku¼kEyku {kxu ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lk 15{eòLÞwykheyu MktÃkfo- 079-65422351, 079-65255164 2011333430

yk íkf [wfþku Lkrn SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk 11{eòLÞwykhe ðýfh, hkurník,{ku[e, yLkwMkwr[ík òríkykusLkòríkyku {kxu MktÃkfo-07965422351,07965255164

2011333427

íkkífkr÷f òuEyu AurMkõÞwhexe økkzo yLkuMkkVMkVkE fk{ {kxu ¼kEykuhnuðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚkuykf»kof Ãkøkkh {¤ku fuLke{uLkus{uLx 7 V. K. fkuBÃ÷uûk,økwÁîkhkLke Mkk{u, ykuZð9924033778, 079-22972247,9714093278

2011333261

òuEyu Au (1) xu÷eVkuLk,CCTV fu{uhk íkÚkk LkuxðfeOøkðkÞhªøkLkk òýfkh {kýMkku(2) Íuhkuûk ykuÃkhuxh (3)ykurVMkçkkuÞ Ãkh[qhý fk{{kxu (4) rz÷eðheçkkuÞ:- {¤kuíkÚkk ÷¾ku:- fkuBÞwLkefkyuÂLsLkeÞMko, 106, MkkÚkoffkuBÃk÷uûk, MðÂMíkf [kh hMíkk,LkðhtøkÃkwhk 26440908/26443531

2011333048

òuEyu Au (1) ½h LkkufhËkËkLke Mkuðk {kxu (2) ½h½kxeMkkVMkVkE fÃkzk, ðkMký {kxu(3) ykurVMk MkVkE íkÚkkÃkkýeðk¤k LkkUÄ (a) WÃkhkuõíkLkkufh 24 f÷kf {kxu ô{h ð»ko40 MkwÄe hnuðk, s{ðk, Ëðk,rð{ku, fÃkzk WÃkhktík ÃkøkkhYk. 4000 WÃkhktík ðkŠ»kfçkkuLkMk yLku Ãkøkkh ðÄkhku (b)rLk: MktíkkLk ËtÃkr¥kLku yøkúíkk(C) WíMkkne MVwŠík, rLkhkuøke,rðïkMkw (4) {¤ku:- {Lkw¼kEC/o íkuhiÞk ({nuíkk)EL£kMxõ[h LG- 1 þuVk÷eMkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze[kh hMíkk, y{ËkðkË- 7xur÷VkuLk(079)26583592 (hrð[k÷w) 2011333549

f÷kfkhku òuRyu Au. Mkªøkªøk,zkLMkªøk, yuõxªøk, {kuz÷ªøk,ÃkheLk [k{zeÞk, 972578684, 9558385451

2011332610

{uLkush òuRyu Au. xÙkðuÕMkfk{Lkk yLkw¼ðe fåALkeMkkRx Ãkh Ãkrhðkh MkkÚku hneþfu íkuðk rðïkMkw yLkurnMkkçke fk{Lkk {uLkushLkesYh Au. MktÃkfo-9825348619

2011333396

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE rVÕ{Mkexe økkuhuøkkð rnLËe rMkheÞ÷rçkLkyLkw¼ðe9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011332664

òuEyu Au ½hfk{ {kxu çkuçknuLkku (1) ½hfk{ íkÚkkhMkkuE {kxu y{ËkðkËÃkk÷ze, çkúkñý fwxwtçk {kxuô{h ð»ko 45 MkwÄeLkk 24yøkh 12 f÷kf {kxurLk:MktíkkLk rðÄðk yrððkrníkíÞõíkk hnuðk, s{ðk, fÃkzkt,Ëðk rð{ku WÃkhktík Ãkøkkh Yk.5000 íkÚkk ðkŠ»kf çkkuLkMkyLku Ãkøkkh ðÄkhku (2) {¤ku:-¼kðLkkçkuLk C/o íkuhiÞk({nuíkk) EL£kMxõ[h LG-1þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh,Ãkk÷ze [kh hMíkk,y{ËkðkË- 7 xu. Lkt.(079)26583592 {ku.9924143410 (yøkh)A-203, Mkkøkh Mk{úkxs÷khk{ {trËh ÃkkMku, huÕðuVkxf ÃkkMku, yur÷MkrçkúÍy{ËkðkË- 6 (hrð [k÷w)

2011333557

òuEyu Au ykurVMk f÷kfo(ºký) çknuLkku B.ComVÕÞwyLx Eø÷eþLku yøkúíkkô{h ð»ko 40 MkwÄe {¤ku¼kðLkkçkuLk C/o íkuhiÞk({nuíkk) EL£kMxõ[h LG-1þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh,Ãkk÷ze [kh hMíkk,y{ËkðkË- 7 (hrð [k÷w) xu.Lkt. (079)26577703

2011333570

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ(MkkÞf÷ sYhe) YxeLkfk{fks {kxu9428461470

2011333172

òuEyu Au zku{uMxef fku÷MkuLxh {kxu Þwðfku/ Þwðíkeykuxu÷efku÷h, rVÕzyuÂõÍfÞwxeð, Mkkçkh{íke9601402999

2011333090

òuRyu Au heÞÞzo çkUf {uLkushLIC ykurVMkh, MLM r÷zhfkuÃkkuohuþLk yrÄfkhe MkwhíkLkeLkk{ktfeík xÙkðuÕMk yusLMkeLkktrðrðÄ Ãkufuòu xqhkuLkkt çkwfªøk{kxu 9377995674.

2011332420

òuRyu Au. {ktz÷ {nksLk(ÃkktshkÃkku¤) Mkt[kr÷íkW½hkus ðez {kxu ykMke.{uLkush òuRyu Au. yhS-«{w¾©e {ktz÷ {nksLkÃkktshkÃkku¤ {w. íkk. {ktz÷rs- y{ËkðkËLku {kuf÷eykÃkðe yLkw¼ð/ ÷kÞfkíksýkððe.

2011333383

òuRyu Au. ÷u{eLkuþLk/ øk{ªøk{þeLkLkk fkheøkh íku{snuÕÃkh. R÷k r«Lxªøk,hÒkkÃkkfo. 9925009493

2011333490

òuRyu Au. huze{uz Ãkufªøk {kxu{kýMkku. Mkuxu÷kRx yuheÞk.MktÃkfo- 9327099977

2011331839

òuRyu Au. Polyester/Disperace DyingLkk{u[ªøkLkk òýfkh fkheøkhíkÚkk MkwÃkhðkRÍh9375513111,9374992352

2011332878

rnLËe ykÕçk{ {uhu rË÷Mku{kxu Male/ Femalef÷kfkh òuEyu9137331978

2011333186

rVÕ{ «kuzfþLk {kxuFemale rçkÍLkuMk ÃkkxoLkhòuEyu 30% ðkŠ»kf rhxLko9137331978www.srproduction.in

2011333080

CMYK

CMYK

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 07yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoRÍ{uLx

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 10

ÞwhkuÃkLke zux ¢kRrMkMk rËðMku Lku rËðMkuðÄkhu ðfhe hne Au yLku çku®Lføk rMkMx{zk{kzku¤ çkLke Au. rðïLke yøkúýe hu®xøk MktMÚkk

{qzeÍ îkhk £kLMkLke ºký çkuLfkuLkwt hu®xøk½xkzðk{kt ykÔÞwt Au su íkuLkwt Sðtík WËknhýAu. yk çkuLfku{kt çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk, MkkuMkkÞxesLkh÷ yLku ¢urzx yurøkúfku÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. {qzeÍu ÞwhkuÃkLke yLÞ çkuLfkuLku ðkp[ r÷Mx{kt{qfe Au, su çkuLfku {qzeÍLkk MkÃkkxk{kt ykðe AuíkuLku 2012Lke {æÞ{kt yux÷u fu sqLk MkwÄe{kt

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

rð.Mkt. 2068, {køkþh ðË 1⏐⏐hrððkh, 11 rzMkuBçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+8+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

77 íkçkeçkLkk hrsMxÙuþLk 90rËðMk {kxu MkMÃkuLz2 økwshkík ÞwrLk.yu xâqþLk y™u

«uÂõxf÷Lke Ve ½xkze5 yksu ¼khík-ðuMx EÂLzÍ ðå[u ytrík{ ðLk-zu10 [qtxýe{kt Mkhfkh rðhwØ

«[kh: yÛýk nÍkhu11Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

ðkìhLkçkVuxLkefe{íke Mk÷kn

®sËøke yux÷u þwt?hku{kt[ yLkuhku{kLMk

Ëuð fw÷ çku níkk!

rh[e çkuLkku: 81ð»koLke ðÞu ÃkýyýLk{ ykËþo

yykkssLLkkkkuu yyttff ççkkuu ¼¼kkøøkk{{kktt‘MktËuþ’Lkku yksLkku ytf çku ¼køk{kt Au. «Úk{ ¼køkLkkuytf 14 ÃkkLkkLkku íku{s çkeò ¼køkLkku ytf Ãký 8ÃkkLkkLkku Au. WÃkhktík ykX ÃkkLkkLke hrððkhLke ‘MktMfkhÃkqŠík’ Mkk{u÷ Au. yk{ yksLkk MktËuþLkk fw÷ ÃkkLkk(14+8+8) Au. - ÔÞðMÚkkÃkf

{qzeÍu £kLMkLke ºký çkuLfkuLku zkWLkøkúuz fhe çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk, MkkuMkkÞxesLkh÷, ¢urzx yurøkúfku÷ VMkkELkðe {qze W{uhðk sqLk 2012MkwÄeLkwt yrÕx{ux{çkuLfkuyu ÃkkuíkkLke r{÷fíkku ðu[ðk fkZe

CMYK

CMYK

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

fuLÿeÞ Wãkuøk, ðkrýßÞ yLkufkÃkz «ÄkLk ykLktË þ{koy{ËkðkËLke {w÷kfkíku

y{ËkðkË, íkk. 10ðíko{kLk{kt fÃkkMkLkk ¼kðku økøkze síkk ¾uzqíkkuLku

ÚkR hnu÷k LkwfMkkLkLku ykøk¤ ðÄíkwt yxfkððk {kxuxuõMkxkR÷ {tºkk÷Þ fkuxLk fkuÃkku ohuþLk ykuVRÂLzÞk(MkeMkeykR)Lku Ëhr{ÞkLkøkehe fhkðeLkuxufkLkk ¼kðku ònuh fhðkLke òuøkðkR fhþu. yksufuLÿeÞ Wãkuøk, ðkrýßÞ yLku fkÃkz «ÄkLk ykLktËþ{koyu LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk(yuLkykRze)Lkk Ãkk÷ze fuBÃkMkLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt.

þ{koyu sýkÔÞwt fu ‘fÃkkMkLkk ¼kð íkqxâk Auyu{kt çku{ík LkÚke. Ãký yk {kºk økwshkíkLkku «&™LkÚke. Ëuþ yLku rðËuþLkk Ëuþku{kt Ãký fÃkkMkLkk ¼kðøkøkzâk Au. ¾uzqíkkuLku {kuxe {w~fu÷e Lkzu Lknª íku {kxuÞkLko{kt rLkfkMkLkk Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. fuLÿMkhfkhLke xuõMkxkR÷ Lkerík Ãký Au. yk{ Aíkkt,¾uzqíkku y™u xuõMkxkR÷ RLzMxÙe çktLkuLkwt æÞkLk hk¾eLkuMkeMkeykR íku{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhe {ËË fhu yLkuMkhfkh xufkLkk ¼kðku ònuh fhu íkuðk «ÞíLkku fheþwt.økwshkík{kt MkeMkeykRLkk 46 MkuLxMko Au íku{Lke {ËË

÷uðk{kt ykðþu.’íku{ýu ðirïf {tËeLke yMkh ytøku sýkÔÞwt fu

‘ðirïf {tËeLke yMkh Mk{økú rðï{kt Ãkzu Au. íkuLkku«¼kð swËku swËku nkuR þfu Au. 2008-09Lke {tËeçkkË nS Ãký ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkku rðfkMk Äe{ku Au.

ßÞkhu [eLk, ¼khík yLku ykr£fkLkk Ëuþku íku{ktÚkeÍzÃkÚke Wøkhe ykÔÞk níkk. ðíko{kLk{kt rðrðÄfku{kurzxeLke ®f{íkku, ¾kã ÃkËkÚkkuo yLku ¢qzLke®f{íkku ðÄe Au íku r[tíkkLkku rð»kÞ Au. yk ÃkzfkhLkuLkshytËks fhe þfkÞ íku{ LkÚke.’ rhxu÷{ktyuVzeykR {wÆu íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘yøkkW Ãký ËhufhkßÞkuLku yk {wÆu íku{Lkku {ík yLku rð[kh ykÃkðksýkðkÞwt níkwt. yksu Ãký íkuyku ÃkkuíkkLkk rð[khsýkðe þfu Au. yk {wÆu Mkk{kLÞ Mkn{rík ÚkkÞ yLku

ËhufLkk rník{kt rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðk «ÞíLkku fhe hÌkkAeyu.’

fuLÿeÞ «ÄkLk ykLktË þ{ko ykÞkusLk {wsçkyuLkykRzeLkk Ãkk÷ze fuBÃkMkLke {w÷kfkík ÷RLkuøkktÄeLkøkh ÂMÚkík ÃkeS fuBÃkMkLkwt 6 ðkøku W˽kxLkfhðkLkk níkk. yuLkykRzeLkk Ãkk÷ze fuBÃkMk ¾kíkurLkÄkorhík Mk{Þ fhíkk ytËksu Ãkkuýku f÷kf {kuzkykðu÷k «ÄkLk Auðxu økktÄeLkøkhLkk ÃkeS fuBÃkMkLkwtWËT½kxLk fhðkLku çkË÷u MkeÄk rËÕne sðk hðkLkkÚkÞk níkk.

yksu yuLkykRze ¾kíkuLkk ðõíkÔÞ{kt ykLktËþ{koyu ònuhkík fhe níke fu ykÍkËe çkkËLkkËkÞfkyu ¼khíkLku çkËÕÞwt Au. 1960-61LkeykMkÃkkMk yuLkykRze, ykRykRyu{,ykRykRxe, Ãkeykhyu÷, RÂLzÞLk RÂLMxxâwxykuV MkkÞLMk (ykRykRyuMkMke) suðe MktMÚkkykuþY ÚkR. MkúkuíkkuLke íktøke, {ÞkorËík MkkÄLkku yLkuyLkuf Ãkzfkhku ðå[u íku{ýu ËuþLku Lkðe rËþk ykÃke.¼krð sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku [kh LkðeyuLkykRzeLkk MkkÚku [kh Lkðe ykRykRyuMkMke ÃkýMÚkkÃkðk{kt ykðþu. ykLktË þ{koyu LkuþLk÷xuõMkxkR÷ fkuÃkku ohuþLk{kt økúeLk rVÕz «kusuõxytíkøkoík ÃkwLk:Srðík fhðk{kt ykðu÷e yíÞkÄwrLkfhksLkøkh xuõMkxkR÷ r{÷Lkwt W˽kxLk fÞwO níkwt.

yuf-yuf nkuÆk {kxu10Úke ðÄw LkuíkkykuLkkLkwt {k¤¾wt ònuh fhðkLku÷RLku ¼khu yðZððøkËkh Lkuíkk {nk{tºkeyLku WÃk«{w¾ çkLkðk {kxuËkuz ÷økkðe hÌkkt Au

y{ËkðkË, íkk.10

økwshkík hkßÞ{kt yøkk{e rzMkuBçkh2012Lkk hkus rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeÞkuòðkLke Au íÞkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu yswoLk {kuZðkrzÞkLkerLk{ýqf ÚkÞkLku Lkð {rnLkk sux÷ku Mk{ÞÚkÞku Aíkkt Ãký «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt ònuhfhðkLku ÷RLku {qtÍðýLke ÂMÚkrík ÞÚkkðíkníke Ãký nðu xwtf Mk{Þ{kt s økwshkík «ËuþfkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt ònuh fhe Ëuðkþu. AuÕ÷k çkurËðMkÚke «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk çku

rËðMkÚke rËÕne{kt fuLÿeÞ Lkuík]íð MkkÚku «Ëuþ{k¤¾kLku ÷RLku rðøkíku [[ko fhe ykÔÞk Aunðu xwtf Mk{Þ{kt s «Ëuþ {k¤¾w ònuh fhkÞíkuðwt Mkwºkku sýkðu Au WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,«ðíko{kLk fkUøkúuMkLkk «Ëuþ {k¤¾k{kt y{qfnkuÆkyku LkkçkwË fheLku {k¤¾kLku çkLkU íkux÷wtLkkLkw fhðk{kt ykðþu. su{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt{k¤¾wt LkkLkwt fhðwt íku MkkiÚke {kuxe {w~fu÷eLkeÂMÚkrík Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk MktøkXLk{kt yuf-yuf {n¥ðLkk nkuÆkyku {kxu 10Úke ðÄwLkuíkkyku fíkkh{kt Au. ðøkËkh Lkuíkkyku{nk{tºke yLku WÃk«{w¾ çkLkðk {kxu Ëkuz÷økkðe hÌkkt Au. Úkkuzk rËÔkMkku Ãknu÷køkwshkíkLkk fkUøkúuMke yøkúýeykuLke rËÕneÂMÚkík fuLÿeÞ Lkuík]íð MkkÚku ÚkÞu÷e çkuXf{kt«Ëuþ {k¤¾wt ònuh fhðkLkku {wÆku yøkúMÚkkLkuníkku su{kt fkUøkúuMkLkwt «Ëuþ {k¤¾wt LkkLkwtfhðkLke [[ko ÚkR níke íkku økík çku hkusÚkefkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkrËÕne{kt fuLÿeÞ Lkuík]íð MkkÚku «ËuþLkk{k¤¾kLku ÷RLku rðMík]ík [[ko fhe ykÔÞk Au.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt xqtfMk{Þ{kt s ònuh fhkþu

rLkÞ{ fhíkkt ðÄkhu47 xfk ½Mkkhku fkÃkeLkkÏÞku, {LkMðe rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.10økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf ÃkAe

yuf fki¼ktzku çknkh ykðe hÌkkt Au.fkuR Ãký MÚkkðh r{÷fíkLkku y{wf ð»kkuoÃkAe Lkkþ ÚkkÞ Au, suÚke ðkŠ»kfrnMkkçk{kt suu- íku r{÷fíkLkku Ëh ð»kuo½Mkkhku (zur«rþyuþLk) økýe fÃkkíkfhðk{kt ykðu Au. økwshkík ÞwrLk.LkerMkÂLzfux{kt hkßÞ MkhfkhLkk rLkËuþ«{kýu su rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, íku{wsçk rðrðÄ MÚkkðh r{÷fíkku, MkkÄLkMkk{økúe, ÃkwMíkfku y™u ÃkkýeLkk çkkuh Ãkhð»kuo çkuÚke 15 xfk MkwÄeLkku ½MkkhkufkÃkðk y™u íku hf{ Mkhfkheò{eLkøkehe{kt hkufðk ykÞkusLk ÚkÞwtníkwt. òufu, yk rLkÞ{ y™uykÞkusLkÚke rðhwØ ÞwrLkðŠMkxe íktºkuMkhuhkþ 47 xfk sux÷ku ½Mkkhku økýefw÷ Y. 11.18 fhkuzLke støke hf{½Mkkhk Ãkuxu fÃkkík fhe níke. ð¤e,ykx÷e støke hf{Lkwt MkhfkhLke fkuRò{eLkøkehe{kt hkufký fhkÞwt s LkÚke,yux÷wt s Lknª, íkuLkku õÞkt ¾[o fÞkuoíkuLke LkkUÄ MkwØkt Lk fhíkk Y. 11.18fhkuzLke hf{ ytøku «&™kÚko Mkòoíkk‘hnMÞ{Þ fki¼ktz’ ¾qÕÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkhu økwshkík

Þ w r L kð Š M k x e L k urðrðÄ MÚkkðhr{÷fíkku Ãkhfux÷ku ½MkkhkufkÃkðku íkuLkw trËþkMkq[Lk fÞwOníkwt. yk ytíkøkoíkÃkkfk {fkLkku Ãkh

Ëh ð»kuo çku xfk, VŠLk[h Ãkh 10 xfk,MkkÄLk Mkk{økúe Ãkh 12 xfk, ÃkwMíkfkuÃkh 15 xfk, ÃkkýeLkk çkkuh {kxu 15xfk ½Mkkhku fkÃkðku íkuðwt rMkÂLzfuxLkeçkuXf{kt Lk¬e fhkÞwt níkwt. ½Mkkhk Ãkuxu suhf{ fÃkkÞ íkuLkwt Mkhfkhe ò{eLkøkehe{kthkufký fheLku ÞwrLkðŠMkxeyu ykðfQ¼e fhðkLke hnuþu íku{ Ãký XhkðkÞwtníkwt. yk ykðf rðrðÄ sðkçkËkheykuÃkuxu ðkÃkhðkLke hnuþu íkuðe ÃkýòuøkðkR h¾kR níke. ÃkhtíkwÞwrLkðŠMkxeyu 2006- 07{kt ykrLkÞ{ fhíkkt {LkMðe heíku Mkhuhkþ 47

xfk sux÷ku ½Mkkhku fkÃke LkkÏÞku nkuðkLkwtykurzx rhÃkkuxo{kt çknkh ykÔÞwt Au. òufu,2006- 07 ÃkAe ykurzx ÚkÞwt LkÚkeyux÷u íÞkh ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt fux÷ku½Mkkhku fÃkkÞku íku «&™ Ãký yLkw¥kh Au.

ÞwrLkðŠMkxeyu 2006- 07LkkðkŠ»kf rnMkkçk{kt Mkhuhkþ 47 xfk½Mkkhku fkÃke íkk. 31 {k[o, 2007LkkMkhðiÞk{kt Y. 15,65,01,619LkefkÞ{e r{÷fíkku {kxu Y.7,36,15,241Lkku ½Mkkhku ËþkoÔÞkuníkku. su çkkçkík{kt ½Mkkhku økýðkLkku sLkÚke íkuðk økúuåÞwRxe Vtz, økheçk rðãkÚkeohkník rLkrÄ Vtz, rþûkfkuLku ÃkwMíkf¾heËe {kxu ykŠÚkf MknkÞ MkrníkLke18 çkkçkíkku Ãkh Ãký Y.3,82,18,423Lkku ½Mkkhku fkÃkðk{ktykÔÞku Au ! yk{, fw÷11,18,33,664 hf{Lkku ½MkkhkufkÃkðk{kt ykÔÞku Au. su ¾hu¾hfkÞËuMkh LkÚke.

økwshkík ÞwrLk.Lkwt ‘r{÷fík ½Mkkhk’fki¼ktz : ` 11.18 fhkuz økkÞçk

y{ËkðkË : Mkwhík þnuh íku{s økwshkík hkßÞLkkhu÷ðuLku ÷økíkk rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku ytøku fkUøkúuMkLkkyæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkhynu{Ë Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt økwshkíkLkk MkktMkËkuLkwt«ríkrLkrÄ {tz¤ hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeLke{w÷kfkík ÷R ík{k{ «&™kuLkwt íkkfeËu rLkhkfhý÷kððk hsqykík fhe níke. hu÷ðu {tºkeyu rLkhkfhý÷kððkLke çkktÞÄhe ykÃke níke suLkk fkhýu MkwhíkLkkhu÷ðu MxuþLk Ãkh ÞkºkeykuLke Mkøkðz{kt ðÄkhku ÚkþuyLku Lkðe xÙLkku {¤þu íku{s yLÞ rLk{koýkÄeLkfk{ku{kt ÍzÃk ykðþu. ÃkrhðnLk {tºke íkw»kkh [kiÄheîkhk ÚkÞu÷k Mkwhík þnuhLkk «ò÷ûke rðþu»k«ÞkMkkuLku Mkwhík fkUøkúuMk Mkr{ríkyu ykðfkÞko níkk.

økuhfkÞËu rLk{kÞu÷k zu.hrsMxÙkh rðÁØÃkøk÷kt, hrsMxÙkhMkk{u Lknª

y{ËkðkË, íkk. 10

fw÷ÃkríkLkk Ãke.yu.{ktÚke økuhfkÞËu«{kuþLk yÃkkÞu÷ zuÃÞwxe hrsMxÙkh{wfuþ {ktfzLke çkZíke hË fheLku Lke[eÃkkÞheyu çkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au,Ãkhtíkw økuhfkÞËu ¼híke fhkÞu÷k [eVyufkWLxLx ykurVMkh{ktÚke fkÞofkhehrsMxÙkhLku ÃkËu rçkhksíkk r{Lku»kþknLku nxkððk{kt Lk ykðíkkt yufLkuøkku¤ yLku yufLku ¾ku¤ suðe Lkerík

ÞwrLkðŠMkxeyu fu{ nkÚk Ähe íku «&™Q¼ku ÚkÞku Au. ykðíke fk÷u {¤LkkherMkrLzfuxLke çkuXf{kt {wfuþ {ktfzLkeçkZíke rMkLzefux {tsqh fhðk MkkÚkufkÞofkhe hrsMxÙkh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hþufu fu{ íku çkkçkíku MkkiLke {ex {tzkR Au.

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk hrsMxÙkhLkeøkuhfkÞËu rLk{ýqfLkk {wÆu rððkËÚkðkLke MkkÚku s økwshkík ÞwrLk.LkkfkÞofkhe hrsMxÙkh yLku [eVyufkWLxLx ykurVMkh r{Lku»k þknLke¼híke Ãký økuhfkÞËu nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkw, yk WÃkhktík fw÷ÃkríkLkkÃke.yu.(ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx)LkefkÞËuMkh rLk{ýqf ÃkAe økuhfkÞËuzuÃÞwxe hrsMxÙkh íkhefu rLk{kÞu÷ {wfuþ

{ktfzLke çkZíke Ãký hË fhkððkLke Aufrþûký rð¼køk yLku hkßÞÃkk÷Lkuhsqykík fhkR níke, íku{kt hkßÞÃkk÷urþûký rð¼køkLku íkÃkkMk fheLku Ãkøk÷kt¼hðkLke íkkfeË fhe níke. suLkk Ãkøk÷uzuÃÞwxe hrsMxÙkh {wfuþ {ktfzLke çkZíkefw÷Ãkríkyu ÞwrLk. MxuåÞwxLke yrøkÞkh[khLke òuøkðkR «{kýu hË fhe yLkuíku{Lku çkeò rð¼køk{kt {qfe Ëuðk{ktykÔÞk Au Ãkhtíkw fkÞofkhe hrsMxÙkhr{Lku»k þkn Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykÔÞkt LkÚke. fkÞofkhe hrsMxÙkhÞwSMkeyu Lk¬e fhu÷e [eVyufkWLxLxLke ÷kÞfkík çkefku{ rðÚkyufkWLxLMke yLku yu{.fku{.rðÚkyufkWLxLMkeLke ÃkËðe Ähkðíkk LkÚke.

yufLku økku¤, çkeòLku ¾ku¤Lke Lkerík

£es{kt 45 ÷k¾Lkkt{u{hefkzo AwÃkkðeLkuykÞkík fÞkO níkkt

y{ËkðkË, íkk. 10{u{hefkzoLke Ëký[kuheLkk fuMk{kt

M{øk÷h ÷e÷khk{ ykMkwËkLke yLkurË÷eÃk Z¬LkLku fkuVuÃkkuMkk nuX¤ ÃkfzâkçkkË yksu nkRfkuxoLkk yuzðkRÍheçkkuzoLke çku[Lke MkwLkkðýe y{Ëkðk˾kíku hk¾ðk{kt ykðe níke. £es{ktAwÃkkðeLku {u{hefkzoLke Ëký[kuhefhðkLkk fuMk{kt MkuLxÙ÷ yuzðkRÍheçkkuzoLke çku[ yksu y{ËkðkË ¾kíku {¤eníke, yk{kt rËÕne nkRfkuxoLkk srMxMkS. yuMk. rMkMíkkLkeLkk ðzÃký nuX¤LkeçkuXf{kt srMxMk ðkÕ{erf {nuíkk yLkusrMxMk yu{. yu÷. {nuíkkyuzeykhykR y™u rË÷eÃk Z¬Lk yLku÷e÷khk{Lkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eníke. zeykhykRyu fkuR ðfe÷ hkuõÞkuLk níkku. zeykhykR ðíke yûkÞ òu»keyLku yuzeS ®Mk½u Ë÷e÷ku fhe níke.

fkuVuÃkkuMkkLkk fuMk{kt Mkk{kLÞ heíku {wtçkRfu rËÕne{kt MkwLkkðýe ÞkuòÞ Au.y{ËkðkË{kt yk «fkhLke MkwLkkðýe«Úk{ ð¾ík ÞkuòR níke.

fkuVuÃkkuMkk yLðÞu ÷e÷khk{ykMkwËkMkkLke yLku rË÷eÃk Z¬LkLkur«ðurLxð yuõþLkLkk ¼køkYÃku ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. çktLku sýkðkhtðkh {kuz÷ ykuÃkhuLzkR çkË÷eLkuËký[kuheLkku {k÷ ÷kððkLke ykËíkÄhkðíkk nkuðkLku fkhýu ¼rð»Þ{ktykðe «ð]r¥kLku hkufðk {kxu fkuVuÃkkuMkkLkwtnrÚkÞkh zeykhykR îkhk Wøkk{ðk{ktykÔÞwt níkwíkT, ykLkk {kxu nðu ºkýuÞsrMxMkLkwt yuzðkRÍhe çkkuzo ÃkkuíkkLkkuykurÃkrLkÞLk ykÃkþu. ykuzoh 77rËðMkLke ytËh øk{u íÞkhu ÃkkMk fhðk{ktykðþu.

÷e÷khk{ ykMkwËkMkkLkeyu Ãkkt[{eVuçkúwykhe, 2011Lkk hkus økktÄeÄk{¾kíku ®MkøkkÃkkuhÚke Y. 45 ÷k¾Lkk{u{hefkzo £es{kt AwÃkkðeLku ykÞkíkfÞkO níkkt.

÷e÷khk{Lkk fkuVuÃkkuMkkLkkfuMk{kt MkwLkkðýe ÞkuòE

ËefheykuLke ½½xíke MMktÏÞk ®®[íkkLkku rrð»kÞ AAu, ffkÞËkLkku ¼¼tøk ffhLkkhLku ççkûkðk{kt LLknª yykðu :: ff÷ufxh LLknuhky{ËkðkË, íkk.10

ÃkwÁ»kku Mkk{u {rn÷kykuLkwt «{ký(MkuõMk hurþÞku)Lku MkwÄkhðk r[htSðeÞkusLkkÚke {ktzeLku çkuxe çk[kðku Íwtçkuþ[÷kðkÞ Au. çkeS íkhV YrÃkÞkLke÷k÷[u íkçkeçkku økuhfkÞËu heíku ¼úqýLkwtòrík Ãkheûký fhu Au. y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu çku{rnLkk yøkkW 966 MkkuLkkuøkúkVe

Âõ÷rLkfkuLku LkkurxMk VxfkheLku huøÞw÷hVku{o ‘yuV’ ¼hðk íkkfeË fhe níkeAíkkt 152 MkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkfLkkíkçkeçkkuyu Vku{o ¼hðk{kt ½kuh çkuËhfkheËk¾ðe níke. ‘yuV’ Vku{o Lk ¼heLkuøkuhfkÞËu ¼úqýLkwt òríkÞ ÃkheûkýfhLkkhk 77 íkçkeçkkuLkk hrsMxÙuþLk 90rËðMk {kxu MkMÃkuuLz fhkÞk Au WÃkhktíkMkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkfku{ktÚke MkkuLkkuøkúkVe{þeLkku Mke÷ fhkÞkt Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k yLku þnuherðMíkkhku{kt ykðu÷k Ëhuf MkkuLkkuøkúkVeÂõ÷rLkfku{kt ÚkÞu÷k Ëhuf øk¼o Ãkheûký{kxu MkkuLkkuøkúkVe fhLkkh íkçkeçkkuyu Ëh{rnLkkLke 5{e íkkhe¾ MkwÄe{kt yuVVku{o ¼hðwt VhrsÞkík Au.y{ËkðkË{kt MkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkfÄhkðíkkt íkçkeçkku yuV Vku{o ¼hðk{ktçkuËhfkhe Ëk¾ðu Au. fux÷kÞ íkçkeçkku

yuV Vku{o rLkÞr{ík ¼híkkt LkÚke, íkkufux÷kÞ íkçkeçkku yuV Vku{o ¼hu Au Ãkýíku{kt rðøkíkku yÄqhe nkuÞ Au. yuV Vku{o¼hðk{kt yûkBÞ çkuËhfkheËk¾ðLkkhk 966 sux÷kt íkçkeçkkuLkuf÷uõxhu [uíkðýe ykÃke níke.f÷uõxhLke [uíkðýe Aíkkt økíkykuõxkuBçkh {rnLkk{kt 152 sux÷kÂõ÷rLkfkuLkk íkçkeçkkuyu yuV Vku{orLkÞr{ík ¼Þko Lk níkk. yk íkçkeçkkuLku

f÷uõxhu LkkurxMk Vxfkhe níke. suLke çkuðkh MkwLkkðýe h¾kR níke.y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞLkunhkyu sýkÔÞwt fu, Mk{ks{ktËefheykuLke ½xíke MktÏÞk ®[íkkLkkurð»kÞ Au. çkuxe çk[kððk {kxu íktºk ¾zuÃkøku «ÞíLkku fhu Au. MkkuLkkuøkúkVeÂõ÷rLkfku{kt íkçkeçkku fkÞËkuLkku ¼tøkfhþu íkku íku{Lku Ãký Akuzðk{kt Lknªykðu. fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu.’ f÷uõxh f[uheyu hk¾u÷e MkwLkðýe{kt72 íkçkeçkkuyu ÃkkuíkkLkku ¾w÷kMkku{kuf÷e ykÃÞku níkku. çkkfe íkçkeçkkuyurhÃkkuxo fu ¾w÷kMkku Lk {kuf÷íkk 80íkçkeçkkuLkk Âõ÷rLkf Ãkh rVrÍf÷eðurhrVfuþLk fhkÞwt níkwt. 7 rzMkuBçkhLkkhkus Ãke.yuLk.ze.xe. yuõxLkeyuzðkRÍhe fr{xeLke çkuXf {¤eníke, çkuXf{kt Ãke.yuLk.ze.xe yuõxLkku¼tøk fhðk çkË÷ 77 íkçkeçkkuLkk 90rËðMk {kxu hrsMxÙuþLk MkMÃkuLzfhðkLkku rLkýoÞ f÷uõxhu ÷eÄku níkku.

ynu{Ë Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kthkßÞLkk hu÷ðuLkk «&™kuLke hsqykík

7777 ííkkççkkeeççkkLLkkkk hhrrssMMxxÙÙuuþþLLkk 9900 rrËËððMMkk MMkkMMÃÃkkuuLLzz

¼úqýLkwt økuhfkÞËu òrík Ãkheûký çkË÷ fkÞoðkne

ffÃÃkkkkMMkkLLkkkk xxuuffkkLLkkkk ¼¼kkððkkuuuu yyttøøkkuu òòuuøøkkððkkEE ffhhkkþþuu

ð»koLkwt ytrík{ ¾økúkMk økúný Mkkzkºký f÷kf [kÕÞwt ytçkkS, þk{¤kS suðk {trËhku{ktËþoLk çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞkt

y{ËkðkË, íkk.10

yk ð»ko{kt òuðk {¤u÷k A [tÿ økúnýku{ktÚke MkkiÚkeAuÕ÷k yLku ¾økúkMk [tÿ økúnýLkku yLkuhku Lkòhku Mk{økúËuþLke MkkÚku økwshkíkðkMkeykuyu Ãký {kÛÞku níkku. ÄkŠ{fÃkrh«uûÞ{kt ËkLk, yLkwckLk, íkeÚkoMÚkkLkku Ãkh MLkkLk fÞko,¼qËuðkuyu Þ¿kkuÃkrðík çkË÷e níke. hkßÞ{kt ytçkkS {kíkkMkrníkLkk {trËhku{kt yksu økúnýLkk rËðMku ©æÄk¤wyku {kxuËþoLk çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

nðu ÃkAe XuX yur«÷, 2014{kt òuðk {¤LkkYt ¾økúkMk[tÿ økúný Ãký ykðwt Lknª nkuÞ íkuðwt ¾økku¤þk†eyku yLkuyuMxÙkuLkku{MkoLkwt {kLkðwt Au. sðÕ÷u s yuðwt çkLku Au fu,¼khík{kt ¾økúkMk [tÿ økúnýLkk ykht¼Úke ytík MkwÄeLkku ÃkqýoLkòhku òuðk {¤u yux÷u fu økúnýLkku MÃkþo yLku {kuûk çktLku¼khíkðkMkeykuLku òuðk {éÞk níkk. çkhkuçkh MkqÞkoMík xkýus [tÿ økúnýLkku ykht¼ ÚkÞku yLku ¢{þ: [tÿ Ãkh Ãk]ÚðeLkkuÃkzAkÞku su{ su{ ykøk¤ ðÄíkku økÞku íku{ [tÿLke f¤k íkku½xíke s økE Ãký [tÿLkku htøk yuðku yËT¼qík yLku íkk{úðýeoçkLÞku fu {kºk ¾økku¤eÞ Lknª Ãkhtíkw {kLkð Mkns ykf»koýÃký økkZ çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

yk s fkhýkuMkh yuMxÙkuLkku{e õ÷çk, yu{uåÞkuhyuMxÙkuLkku{Mko WÃkhktík fBÞwrLkxe MkkÞLMk MkuLxh suðeçkk¤fku, rðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLkLku «kuíMkknLk ykÃkíkeMktMÚkkykuyu yk økúný rLknk¤ðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke.ßÞkt íkuLkk rð»ku MktÃkqýo y™u hMk«Ë {krníke MkkÚku økúnýLkkuLkòhku rLknkéÞku níkku.

ßÞkurík»k yLku Ä{o ¼kðLkkLkk Mkt˼o{kt Ãký ykøkúnýLkwt {n¥ð yktfðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk økúný ð]»k¼hkrþ{kt hkurnýe LkûkºkLkk [kuÚkk MÚkkLku yLku {]økþe»koLkûkºkLkk Ãknu÷k MÚkkLku ÚkÞwt níkwt. suLkku ÃkqÛÞfk¤ Mkktsu6.15Úke 9.48 MkwÄeLkku hÌkku níkku.

økúný nkuE ytçkkS {trËhLkk îkh çkÃkkuhu 2.30f÷kfÚke ËþoLkkÚkeoyku {kxu çktÄ fhe ËuðkÞk níkk

økwshkík{kt Ãký ¾økúkMk [tÿøkúnýLkku yËT¼wík Lkòhku

Vku{o ‘‘yuV’ þþwt AAuÃke.yuLk.ze.xe. yuõxLkk Á÷ Lkt-9(8)Lkk y{÷efhý nuX¤ ËhufMkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkfkuyu íkÚkk ¼úqý Ãkheûkýku {kxu Vku{o ‘yuV’ ¼hðwtVhrsÞkík Au. MkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkf{kt Úkíkkt øk¼o Ãkheûký ytøkuíkçkeçkkuyu yuV Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞ Au. yuV Vku{o{kt Ãkheûký fhLkkhíkçkeçku øk¼o Ãkheûký fhkðLkkh Mkøk¼koLke ík{k{ rðøkíkku Mkrník íkuLkeMkne MkkÚkuLkwt yuV Vku{o ¼heLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ yrÄfkheLkef[uhe{kt s{k fhkððkLkwt nkuÞ Au. yuV Vku{o{kt Mkøk¼ko †eLke ík{k{rðøkíkku suðe fu Lkk{, MkhLkk{wt, Ãkrhýeík fu yÃkrhýeík, çkk¤fkuLkeMktÏÞk Mkrník Ãkheûký fLkhLkkh Mkøk¼koLke Mkne Ãký ÷uðkLke nkuÞ AusuLkk ykÄkhu fkuR íkçkeçk økuhfkÞËu ¼úqqý Ãkheûký fhíkku nkuÞ íkku Vku{oyuVLke rðøkíkkuLkk rð&÷u»kýÚke økuhfkÞËu ¼úq]ý ÃkheûkýLke rðøkíkku {u¤ðeþfkÞ.

77 ííkçkeçkkuLkkt MMkkuLkkuøkúkVe {{þeLkku MMke÷ ÚÚkþu77 íkçkeçkkuLkk ºký {rnLkk {kxu hrsMxÙuþLk MkMÃkuLz fhkÞk Au. ykíkçkeçkkuLkk MkkuLkkuøkúkVe {þeLkku Mke÷ fhkþu WÃkhktík íku {þeLkku{kt ÚkÞu÷kËhuf ¼úqý ÃkheûkýLke rðøkíkku {u¤ðe íkuLkwt yuLkkr÷rMkMk yuõMkÃkxoLke xe{îkhk fhkþu nk÷{kt {¤íke {krníke {wsçk yuÃkku÷kuLkk MkkuLkkuøkúkVe {þeLkMke÷ fhe ËuðkÞk Au. yLÞ MkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkfLkk {þeLkku Mke÷ fhðkLkefkÞoðkne [k÷w Au.

nðu 220{u 22012Lkk hhkus MMkqÞoøkúnýnðu økwshkíkeykuyu økúnýLkku yËT¼qík Lkòhku {kýðk{kxu çku ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. yk Mk{Þøkk¤k{ktÚkLkkhk økúnýku økwshkík{kt Ëu¾kþu Lknª. 2012{kt 20{uLkk hkus MkqÞoøkúný, 4 sqLku [tÿøkúný, 13 LkðuBçkhuMkqÞoøkúný, 28 LkðuBçkhu [tÿøkúný Úkþu. hkßÞLkk÷kufkuLku yk økúnýku òuðkLkku ÷k¼ {¤þu Lknª.

2011Lkwt yytrík{ ¾¾økúkMk [[tÿ øøkúný÷kufkuyu Mkkzk ºký f÷kfLkwt økúný Lkhe ykt¾urLknkéÞwt níktw. økwshkíkLkk ÷kufku {kxu yk yðMkh½ýku rðþu»k Mkkrçkík ÚkÞku níkku u, fkhý fuøkwshkíkLkk ÷kufkuyu ykðku yËT¼wík LkòhkurLknk¤ðk {kxu nðu çku ð»koLke «ríkûkk fhðe Ãkzþu.{køkþh MkwË ÃkqLk{u þrLkðkhLkk hkusLkwt økúný ð]»k¼hkrþ yLku hkurnýe-{]økþe»ko Lkûkºk{kt ÚkÞw t níktw.økúný ¼khíkLke MkkÚku ÞwhkuÃk, Ãkqðo ykr£fk MkrníkLkk¼køkku{kt Ëu¾kÞwt níktw. ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk ¾økúkMk[tÿøkúnýLkku MÃkþo Mkktsu 6.15.30 f÷kfu ÚkÞku níkku.íÞkh ÃkAe økúný Mktr{÷Lk 7.35.30, økúný {æÞ8.1.30, økúný WÂL{÷Lk 8.27.36, økúný {kuûk9.48 ÚkÞku níkku.

fE 118 ççkkçkíkku{kt ½½Mkkhku ffkÃkðkLkku LLk nníkku ??ÞwrLkðŠMkxeyu økúuåÞwRxe Vtz, økheçk rðãkÚkeoykuLku hkníkrLkrÄ Vtz,rþûkfkuLku ÃkwMíkf ¾heËe {kxu ykŠÚkf MknkÞ, s{eLk rðfkMk Vtz, rðãkÚkeoMkktMf]ríkf «ð]r¥k Vtz, Ryh {kfo Vtz, çkUf rçk®Õzøk Vtz, s{eLk rðfkMkVtz, s{eLkLkk çknkh ¼køkLkk rðfkMk {kxu Vtz, çkeçkeyu Vtz, ÞwrLk.yußÞwfuþLk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx Vtz ÔÞks, çkeyuzT Vtz, yu{Mkeyu Vtz,yu{çkeyu Vtz, økútÚkk÷Þ zuð÷Ãk{uLx Vtz, økútÚkk÷Þ þk† ¼ðLk zuð÷Ãk{uLxVtz, ¼qftÃk rh÷eV Vtz, MÃkkuxToMk zuð÷Ãk{uLx Vtz yu{ fw÷ 18 çkkçkíkku{kt½Mkkhku fkÃkðkLkku Lk níkku, Aíkkt Y. 3,82,18,423Lkku ½Mkkhku fÃkkÞku Au.

02

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03yuzðxkoRÍ{uLx

CMYK

CMYK

ykRykRyu{-yuyurþÞk-ÃkurMkrVfLkk

rh¢qxMkoLke çkeS ÃkMktËy{ËkðkË : RÂLzÞLk RÂLMxxâqxykuV {uLkus{uLx - y{ËkðkË ( íkuLkeMÚkkÃkLkkLku 50 ð»koLke WsðýeLkwt 10yLku 11 rzMkuBçkhu Mk{kÃkLk fhe hneAu íÞkhu MktMÚkk yLku íkuLkk rðãkÚkeoyku{kxu ykLktËLkk Mk{k[kh ykÔÞk Au.yurþÞk-ÃkurMkrVf{kt yuÂõÍõÞwrxÔMk¼híke {kxu ftÃkLkeykuLke ÃkMktËøkeLkexku[Lke MktMÚkkyku{kt ykRykRyu{-y{ËkðkË çkeò ¢{u ykðe Au.õÞqyuMk ø÷kuçk÷ 200 rçkÍLkuMkMfqÕMk rhÃkkuxo 2012{kt rðMíkkhyLku ¾krMkÞíkkuLku yk½khu Vq÷xkR{yu{çkeyuLkk «kuøkúk{ [÷kðíke 200©uc rçkÍLkuMk MfqÕMkLke ÞkËe íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke. Mkíkík ºkeòð»ko {kxu ®MkøkkÃkkuh ÂMÚkík RÂLMkzyurþÞk fuBÃkMk «Úk{ ¢{u ykðeníke. ßÞkhu ÞwrLkðŠMkxe ykuV{u÷çkkuLkoLke Ä {u÷çkkuLko rçkÍLkuMkMfq÷ ºkeò ¢{u ykðe níke.yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¼híke fhíkk12,000 rh¢wxMkoLkk {íkkuLkk ykÄkhuyk ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.

{qzeÍu £kLMkLke Lkðe {qze ÷kððk yrÕx{ux{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwhkuÍkuLkfxkufxeLku fkhýu yk çkuLfkuLkeÂMÚkrík zk{kzku¤ çkLke Au yLkunk÷ þkuxo x{o Vt®zøk Ãkh ykÄkhhk¾e hne Au.

£kLMkLke yk çkuLfkuLke ÂMÚkríkyux÷e nËu fÚk¤e Au fu nðuyÂMíkíð xfkððk íkuLku £kLMkMkhfkhLke {ËË Ãkh ykÄkh

hk¾ðku Ãkzu íkuðe ¼erík MkuðkEhne Au. yk ºkýuÞ çkuLfku yíÞkhMkwÄe økúeMk yLku Exk÷eLkkt çkkuLzÃkh ykÄkh hk¾íke níke Ãký nðuíkuLku {kxu çkòh{ktÚke Lkkýkt{u¤ððkLkw t {w~fu÷ çkLÞwt Au.{qzeÍu ÞwhkuLkw t {qÕÞ ðÄkhuøkøkzðkLke ykþtfk Mkuðe Au suýuçkuLfkuLke MkØhíkk Mkk{u «&™kÚkkuosøkkÔÞk Au. £kLMkLke Mkhfkhnk÷ íkuLku {ËË fheLkuð[økk¤kLkku xufku ykÃku íkuðeMkt¼kðLkk Au Ãký ÷ktçkkøkk¤k{kxu LkkýkfeÞ MkÃkkuxo {u¤ððkçkuLfkuyu íku{Lke Mk¥kkðkh {qze{kt

ðÄkhku fhðku yrLkðkÞo Au.ÞwhkuÃkLke yLkuf çkuLfkuLke

LkkýkfeÞ MkæÄhíkk nk÷ ¾íkhk{ktAu. çkòh{ktÚke Lkkýkt {u¤ððkíku{Lku {w~fu÷eyku Ãkze hne AuÃkrhýk{u LkkýkfeÞ MknkÞ {kxu

yk çkuLfkuyu íku{LkeMkuLxÙ÷ çkuLfku Ãkh {Ëkhhk¾ðku Ãkzu Au. MxkLzzoyuLz ÃkwyMko îkhkíkksuíkh{kt ÞwhkuÃkLke15 çkuLfkuLkw t hu®xøk

½xkzðk [uíkðýe ykÃkðk{ktykðe níke íÞkhu òu hu®xøk½xkzðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþuíkku çkuLfku {kxu ðÄkhu fVkuze ÂMÚkríkMkòoþu.

hzkh nuX¤ {wfkÞu÷e çkuLfkuyunðu Lkkýkt yufXkt fhðk {kxuíku{Lke MktÃkr¥k ðu[ðk fkZe Au ÃkýçkòhLke nk÷Lke zk{kzku¤ÂMÚkrík{kt yk r{÷fíkkuLku ¾heËðkfkuý ykøk¤ ykðþu íku ÃkýÃku[eËku «&™ Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w £kLMkLke çkuLfkuyu økúeMkLkkt çkkuLz{kt yLku Ëuðkt MkkÄLkku{kt

{kuxkÃkkÞu hkufký fÞwO níkwt Ãký økúeMk íkuLkkt ËuðktLke ÃkqhuÃkqhe [wfðýefhðk{kt rLk»V¤ síkkt £kLMkLke çkuLfkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík Mkk{u¾íkhku MkòoÞku níkku yLku yk çkuLfkuLke çku÷uLMkþex Lkçk¤e Ãkzeníke. çkuLfkuLkkt ËuðktLkwt rhMxÙf[®høk fhðkLkk «ÞkMkku Ãkýfkhøkík Lkeðzu íkuðe þõÞíkk Lknª nkuðkÚke {qzeÍu íkuLkwt hu®xøkzkWLkøkúuz fÞwO nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

økúeMkLke zux ¢kErMkMku £kLMkLke çkuLfkuLku zqçkkze

rðÄkLkMk¼k [qttxýeÃknu÷kt hksfeÞøkríkrðrÄyku íkus çkLke

økktÄeLkøkh, íkk.10

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷k ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk{kt hksfeÞ økríkr¤rÄykuíkus çkLke Au. yøkkW Ãkqðo ÄkhkMkÇÞMkwrLk÷ ykuÍkyu ¼ksÃk{kt ÃkwLk: «ðuþfÞko çkkË fkUøkú uMkLkk ðÄw çku ÃkqðoÄkhkMkÇÞkuyu ¼ksÃk{kt òuzkÞk Au.þrLkðkhu y{ËkðkËÂMÚkík «Ëuþ ¼ksÃkfkÞko÷Þ{kt MkkhMkk yLku ðzkuËhk økúkBÞrðÄkLkMk¼k çkuXfku ÃkhÚke [qttxkÞu÷kfkutøkú uMkLkk yk çktLLku rMkrLkÞhykøkuðkLkku yLkuf fkÞofhku MkkÚku¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkúuMkLkk økZ Mk{kLk{æÞ økwshkík{kt çku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk¼ksÃk{kt «ðuþLku fkhýu ykrðMíkkh{kt fkUøkúuMkLku {kuxku Vxfku ÃkzâkuAu.

«Ëuþ {nk{tºke fkirþf Ãkxu÷,

ðzkuËhkLkk MkktMkË çkk÷w¼kE þwõ÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt 1995{kt MkkhMkkrðÄkLkMk¼k çkuXfLkw «ríkrLkrÄíðfhLkkh økku®ð˼kE Ãkh{kh yLku1990{kt ðzkuËhk økúkBÞLkk ÄkhkMkÇÞíkhefu [qttxkÞu÷k {tøk¤®Mkn økkurn÷ufkUøkúuMkLkku Auzku VkzeLku ¼ksÃk{kt «ðuþfÞkuo Au. 1975Úke ònuh SðLk{ktfkÞohík Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ økku®ð˼kEÃkh{kh Ãknu÷e ð¾ík MkkhMkkÚke yÃkûkW{uËðkh íkhefu rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞkçkkË 1997{kt hkßÞ Mkhfkh{kt {tºkeíkhefu hÌkk níkk. çkkË{kt 1998{ktíkuyku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu [qtxkÞkníkk. yíÞkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkkzu÷eøkux íkhefu fkÞohík økku®ð˼kEyuykýtËLkk yLkuf xufuËkhku MkkÚku¼ksÃk{kt «ðuþ fÞkuo Au. 1990{ktðzkuËhk økúkBÞ çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞ yLku íÞkhçkkË 1995Úke2005 MkwÄe fkUøkúuMk íkk÷wfk «{w¾íkhefu fkÞohík {tøk¤®Mkn økkurn÷u ÃkýfkUøkúuMkLkku Auzku VkzeLku ¼ksÃk{kt «ðuþfÞkuo Au.

fkUøkúuMkLkk ççku ÃÃkqðo ÄÄkhkMkÇÞkufkÞofhku MMkrník ¼¼ksÃk{kt

òu»ke : Mð. huýwtfkçknuLk rð»ýw«MkkË òu»keLkwt çkuMkýwt : {Äw÷íkk nku÷, ðkMkýk :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. yh®ð˼kR fktrík÷k÷ òu»keLkwt çkuMkýwt : 4-çke økkuhÄLk Ãkkfo, LkqíkLkLkkøkrhf çkuLfLke Mkk{u, RMkLkÃkwh çkMk MxkuÃk ÃkkMku, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 4rºkðuËe : Mð. sÞ©eçknuLk rsíkuLÿ¼kR rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : çktøkk¤e fÕ[h nku÷,[tÿLkøkh Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 11

økktÄeLkøkh, íkk.11økwshkík Mkhfkh ykøkk{e 12{e

òLÞwykhe-12Úke Mðk{e rððufkLktËLke150{e sL{ sÞtíkeÚke ykðLkkhk yufð»koLku ÞwðkþÂõík ð»ko íkhefu WsðýefhLkkh Au. suLku yLkw÷ûkeLku «Ëuþ Þwðk¼ksÃk îkhk Ãký ð»ko¼h yLkufrðÄfkÞo¢{kuLkk ykÞkusLkÚke ÷ELku fuLÿLkefkUøkúuMk MkhfkhLkk ¼úük[kh Mkk{uhkßÞ¼h{kt yktËku÷Lkku, ½hýkt {kxuyksu økktÄeLkøkh{kt «Ëuþ fkhkuçkkheLkeçkuXf {¤þu. MxkV xÙu®Lkøk fku÷us{ktMkku{ðkhu {¤Lkkhe «Ëuþ fkhkuçkkheLkeçkuXf{kt ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk 12{eòLÞwykheÚke Þwðkr{ºk yr¼ÞkLkLkkykÞkusLk ytøku Ãkhk{þo fhðk{ktykðþu. íku{ sýkðkíkk «ðõíkkyu fÌkwtwníkwtw fu, Mðk{e rððufkLktËSLke 150{esL{ sÞtíkeLkk fkÞo¢{ku WÃkhktík fuLÿMkhfkhLkk ¼úük[kh yLku {kUÄðkhe{ktËuþLku Äfu÷e ËuðkLkk »kzÞtºk Mkk{uyktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{kuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{ktt ykðþu. yk çkuXf{kt «Ëuþ{nk{tºke þtfh¼kE [kiÄhe, MktøkXLk{nk{tºke ¼e¾w¼kE Ë÷MkkrýÞk{køkoËþoLk ykÃkþu.

økktÄeLkøkh{kt Þwðk¼ksÃk «Ëuþ

fkhkuçkkheLke çkuXf

ÄkŠ{f

¼sLk

yðMkkLk LkkUÄ

rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : MkíMktøk : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu :Mkðkhu 9nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ : rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : 20-Mk{uík rþ¾h MkkuMkkÞxe, þktríkðLk ÃkkMku, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 1 Úke 5©e{ËT hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk : «fkþ¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkku fkÞo¢{ :©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk {trËh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30

Ãkt[k ÷û{efkLík¼kR : ¼sLk : òuøkk{kÞk {u÷ze{ktLkwt {trËh, þkneçkkøkÃkku÷eMk [kufeLke çkksw{kt, ytzhrçkús ÃkkMku : hkºku 8.30hkurnýe ykR X¬h : ¼sLk : R-9, Ãkw»fh MkkuMkkÞxe, suXk¼kRLke ðkð ÃkkMku,RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 2~Þk{ MkwtËh MkíMktøk {tz¤ : ¼sLk feíkoLkLkku fkÞo¢{ : ½u÷k¼kRLke ðkze,½efktxk : hkºku 9.30ÃkwrLkík «uhýk MkíMktøk {tz¤ : ¼sLk : Ãkxýe þuhe, «fkþ rMkLku{kLke çkksw{kt,½efktxk : hkºku 9.30

yk[kÞo : Mð. {kýuf÷k÷ fÁýkþtfh yk[kÞoLkwt çkuMkýwt : ðrýf Mk{ksLkeðkze, ¼kRfkfkLkøkh, Úk÷íkus : Mkktsu 4 Úke 6Ãkxu÷ : Mð. sÞðLíkefkçknuLk rçkÃkeLk[tËTf Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rLk{o÷k yuÃkkxo{uLx,søkk¼kE Ãkkfo, {rýLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 10{nuíkk : Mð. hMke÷kçknuLk fktrík÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : yu-32, «uhýk rðsÞxkðh-1, «uhýk íkeÚko ËuhkMkh ÃkkMku, òuÄÃkwh økk{ hkuz Mkðkhu 8.30 Úke10.30þkn : rs¿kuþ íkÚkk {ÂÕ÷fkçknuLkLkk {kíkw©e hMkðtíkeçknuLk fktrík÷k÷ þknLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. (fýkoðíke MkkuMkkÞxe, WM{kLkÃkwhk ËuhkMkh ÃkkMku,yk©{hkuz )Mð. økeíkkçknuLk LkrðLk[tÿ þknLkwt çkuMkýwt : fÕÃkíkY MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ,{ehkÂBçkfk nkRMfq÷hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. LkðLkeík÷k÷ «¼w÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : 102- ©e htøk f]Ãkk V÷uxTMk,çkúñûkºkeÞ MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 11Mð. rËÔÞkçkk¤kçknuLk Vq÷[t˼kR þknLkwt çkuMkýwt : 20- [tÿLkøkh MkkuMkkÞxe,Lkðhtøk nkRMfq÷Lke çkksw{kt, ykuZð : Mkðkhu 9 Úke 11Mð. íkusMðeçknuLk rsíkuLÿ¼kR þknLkwt çkuMkýwt : ðuýeËkMk çku[hËkMk{k÷Mkkðk¤k ykhkÄLkk nku÷, Ãktfs MkkuMkkÞxe, ¼êk : Mkðkhu 9.30Mð. [trÿfkçknuLk fw{wË[tÿ þknLkwt çkuMkýwt : çkºkeMke nku÷, ykh.xe.yku.Lkeçkksw{kt, økktÄe yk©{ Mkk{u : Mkðkhu 9 Úke 11ðhríkÞk : Mð. f]ýk÷ fkLkS¼kR ðhríkÞkLkwt çkuMkýwt : ½hLkt-5 ¼ktsðkzku,{fhçkk huz, ðus÷Ãkwh : Mkðkhu 9 Úke 12[kinký : Mð. nrh®Mkøk hk{®Mkøk [kinkýLkwt çkuMkýwt : 25-2, rþð{ V÷ux,ykLktË V÷ux Mkk{u, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11{fðkýk : Mð. síkeLk yþkuf¼kR {fðkýkLkwt çkuMkýwt : Mke-72, MkÃíkuïh ÃkkfoMkkuMkkÞxe, ðxðk hkuz : çkÃkkuhu 3 Úke 5

ykuM÷ku,íkk. 10

yLÞkÞ, Mkh{w¾íÞkhþkne yLkuòríkÞ ®nMkk Mkk{u ÷zík [÷kðLkkhºký {rn÷kykuLku LkkuðuoLkk ÃkkxLkøkh{ktykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt ð»ko 2011{kxu Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. ÷kRçkurhÞk yLkuÞ{Lk{kt yíÞk[kh Mkk{u yk{rn÷kykuyu òuhËkh ÷zík [÷kðeníke. yu÷uLk òuLMkLk Mkh÷eV÷kRçkurhÞkLkk «{w¾ Au ßÞkhu r÷{knhkuçkuxku økçkkuðe ÷kRçkurhÞkLkk þktríkyr¼ÞkLkLkk fkÞofíkko Au. ºkeS {rn÷kíkkðk¬w÷ f{koLk Þ{LkLke {kLkðyrÄfkh fkÞofh Au. MkkiÚke LkkLke ðÞLkeLkkuçku÷ ÃkwhMfkh SíkLkkh íkðk¬w÷fh{kLk Au. ykuM÷kuLkk Mkexe nku÷{ktykÞkursík fkÞo¢{{kt yk «ríkrcíkÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkníkk. «kEÍ fr{rxLkk [uh{uLkÚkkuçkoòuyuLko søk÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu ykºkýuÞ {rn÷kykuyu {kLkð yrÄfkhku¾kMk fheLku {rn÷kykuLkk yrÄfkhku{kxu yMkkÄkhý Mkt½»ko fÞkuo TAu.

ºký {rn÷kykuLkuLkkuçku÷ þktrík

ÃkwhMfkh yuLkkÞík

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ÿx Ëkuz-þýøkkh, çk¾{÷k¾zkLkwt ykf»koý¼ws : fk¤k zwtøkhLke ík¤uxe{kt Äúkuçkký{kt ÞkuòÞu÷k økúkBÞ {u¤k{ktøkúk{eý MktMf]ríkLkk ËþoLk fhe «ðkMkeyku ¼kðrð¼kuh ÚkÞk níkk. {u¤k{ktŸx þýøkkh, Ÿx Ëkuz nheVkE íkÚkk çk¾{÷¾zk suðe fåAe fwMíkenheVkEyu «ðkMkeyku{kt yLkuYt ykf»koý Ÿ¼wt fÞwot níkwt. {u¤k{kt 70fåAe nMíkf÷kLkk Mxku÷ku Ãký Q¼k fhkÞk níkk. çkÃkkuh çkkË {wÏÞ{tºke{kuËeyu {u¤k{kt fLÞk þk¤kLke Akºkkykuyu hsq fhu÷wt Lk]íÞ rLknkéÞwt níkwtyLku 13 MÃkÄofkuLku Ãký «kuíMkkrník fÞko níkk.

yksu rMkLzefux{kt{¤Lkkhe çkuXf{ktòý fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 10

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu ykðíke-fk÷u hrððkhu {¤Lkkhe rMkLzefuxLkeçkuXf Ãknu÷k ykxoMk-fku{MkoLkkrðãkÚkeoykuLke «uÂõxf÷ Ve{kt Y.100 y™u yLÞr ð ã k þ k ¾ k L k exâqþLk Ve{kt Y.50 ½xkzðkLkeònuhkík fhe Au.Ve{kt ½xkzku LkðkMkºkÚke y{÷{kt {qfkþu. yk WÃkhktíkrzMkuBçkhLkk ytík{kt fu òLÞwykheLkk«Úk{ MkÃíkkn{kt hkßÞÃkk÷Lke{tsqheLke þhíku ÃkËðeËkLk ÞkusðkrMkLzefuxLke {tsqhe ÷uðkþu.

ÞwrLkðŠMkxeLke ykðíkefk÷u íkk.11 rzMkuBçkhu Mkðkhu Lkð f÷kfu MkuLkuxnku÷{kt {¤Lkkhe çkuXf{kt fw÷Ãkríkzkì. Ãkrh{÷ rºkðuËe ykxoMk-fku{Mko{kt

«uÂõxf÷Lke Ve{kt Y. 100 yLkuMkkÞLMk, çkeçkeyu-çkeMkeyu, fkÞËk,çkeyuz, yu{yuz MkrníkLke fku÷uòuLkexâqþLk Ve{kt Y. 50Lkku ½xkzku fÞkuoAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykxoMk-fku{Mko{kt «uÂõxf÷Lke Ve MkºkËeX Y.250 ÷uðkÞ Au yLku xâqþLk Ve Ëhufrðãkþk¾k{kt y÷øk y÷øk ÷uðkÞAu. òu fu MðrLk¼oh fkuu÷uòu yk

½xkzkLku {kLÞhk¾þu fu fu{ íku«MLk Au.rMkLzefux{kt Y. 50÷k¾Lkk ¾[uoÂõ÷rLkf÷ rhMk[o,

Y. 50 ÷k¾Lkk ¾[uo 500 fkuBÃÞwxh{qfe þfkÞ íkuðe ÷uçkkuhuxheLkku çkeòu¼køk çkLkkððkLke Ëh¾kMík {qfkþu.çkuXf{kt hkßÞÃkk÷ îkhk {tsqhe {¤uíkku økwshkík ÞwrLk.Lkku {wÏÞ ÃkËðeËkLkrzMkuBçkhLkk ytík{kt yÚkðkòLÞwykheLkk «Úk{ MkÃíkkn{ktÞkusðkLke {tsqhe rMkLzefux MkÇÞkuÃkkMkuÚke ÷uðkþu.

øøkkwwsshhkkííkk ÞÞwwrrLLkkððrrMMkkooxxeeyyuu xxââqqþþLLkkyy™™uu ««uuÂÂõõxxff÷÷ {{kkxxuu VVee ½½xxkkzzee

Vq÷ yLku nkV {uhuuuÚkkuLk{kt{kºk 21 {rn÷k Ëkuzðeh Mkkçkh{íke Vq÷ {uhuÚkkuLkLkkrðsuíkkLku ` 6 ÷k¾Lkwt RLkk{

y{ËkðkË,íkk.10

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhkyøkk{e 25 rzMkuBçkhLkk hkusMkkçkh{íke {uhuÚkkuLk 2011 Þkuòþu.økík ð»kuo ÞkuòÞu÷e {uhuuÚkkuLkLkk YxLkuçkË÷u yk ð¾íku ÞkuòLkkh {uhuÚkkuLkLkkuYx{kt Ãký çkË÷kð fhkÞku Au.{uhuuÚkkuLkLkk rËðMku Mkðkhu 6Úke 11{uhuÚkkuLk{kt Ëkuzðehku yLkuðknLk[k÷fkuLke MkkÚku xÙkrVfLke Mk{MÞkLk MkòoÞ íku {kxu {uhuÚkkuLk Yx Ãkh xÙkrVfç÷kuf fhe Ëuðkþu.

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhkykÞkursík Vq÷ íkÚkk nkV {uhuÚkkuLkLke ËkuzÃkqhe fhe Ãkhík ykðu÷k Ëkuzðeh {kxu

rVrÍÞkuÚkuhkuÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt «¿kk[ûkw rVrÍÞkuÚkuhkuÃkeMx îkhkíkk÷e{ Ãkk{u÷k 40 ÚkuhkÃkeMxyLku 10 MðÞtMkuðfku îkhkðÕ÷¼MkËLk ¾kíku rðrðÄMkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.ËkuzðehkuLku rVrÍÞkuÚkuhkÃke,rh÷ufMkuMkLk {Mkks, rh^÷uûkku÷kuS{Mkks, MxÙ®[øk {Mkks, fkuÕz ÃkufMkrníkLke MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzþu.

Vq÷ {uhuÚkkuLk{kt 63 ÃkwÁ»k yLku 6†e, nkV {uhuÚkkuLk{kt 158 ÃkwÁ»kyLku 15 †e Ëkuzðehku ¼køk ÷uþu.Mkkçkh{íke Vq÷ {uhuÚkkuLk fuxuøkhe{kt«Úk{ ykðLkkhLku Y.6 ÷k¾,rîíkeÞLku Y. 4.25 ÷k¾ ík]ríkÞykðLkkhLkuY. 2.75 ÷k¾Lkwt RLkk{yÃkkþu. WÃkhktík 11 yLku 18rzMkuBçkhLkk hkus rLkÄkoheík Yx Ãkh«uÂõxMk hLk Úkþu.

{uhuÚkkuLkLkk YxVq÷ {uhuÚkkuLk : ðÕ÷¼ MkËLk- sqLkkðkzs- økktÄeyk©{Úke Ãkhík- WM{kLkÃkwhkytzhrçkús ÚkRLku rðsÞ [kh hMíkk- nuÕ{ux Mkfo÷ rçkúsÚke MkeÄk zÙkRðeLkhkuz-Úk÷íkus - yuMk.S nkRðuÚke yks Yx WÃkhÚke Ãkhík ðÕ÷¼ MkËLk.nkV {uhuÚkkuLk : ðÕ÷¼MkËLk- sqLkkðkzs- økktÄeyk©{Úke Ãkhík- WM{kLkÃkwhkytzhrçkús ÚkRLku rðsÞ [kh hMíkk- nuÕ{ux Mkfo÷ rçkús Lke[uÚke {kLkð{trËhykøk¤Úke yks Áx Ãkh Ãkhík ðÕ÷¼MkËLk.zÙe{ hLk : ðÕ÷¼MkËLkÚke MkeÄk {kXk¾¤e ytzh rçkús ÚkR {eXk¾¤e Mkfo÷s{ýe çkksw, LkðhtøkÃkwhk- MðÂMíkf [kh hMíkk- Mke.S hkuz- Ãkrh{÷ økkzoLk-hMkk÷ Ãkkfo- ÷ku økkzoLk {uÞh çktø÷ku- {eXk¾¤eÚke ðÕ÷¼ MkËLk.

fk¤k zwtøkhLkku «kf]ríkf ÃkÞkoðhýeÞ fkÞkfÕÃk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðï{kt yuf{kºk MkVuË hýLke ÃkÞkoðhý rðhkMkíkÄhkðíkk fåA{kt hýkuíMkð {kýðk ykðu÷k Ëuþ-rðËuþLkk «ðkMke ÃkrhðkhkuLkkyÃkqðo ykLktË WíMkkn Mkn¼køke çkLÞk níkk. Äkuhzku xuLx rMkxe{kt ykøk{LkÃkqðuo LkhuLÿ {kuËeyu fk¤k zwtøkh WÃkh rçkhks{kLk ¼økðkLk Ë¥kkºkuÞLkk ËþoLkfÞko níkk. fk¤ku zwtøkh fåALke yktíkhhk»xÙeÞ hýLke MkhnËLkwt yƼwík rðn-tøkkð÷kufLk fhkðu Au. yíÞkh MkwÄe Ë¥kkºkuÞ {trËhLkk Ãkkihkrýf {rn{kðtíkíkeÚko yLku «MkkË ykhkuøkðk ykðíke ðLÞ«kýeMk]r»x rþÞk¤Lkk ÷kUøkËþoLkÚkeòýeíkk fk¤k zwtøkhLku «kf]ríkf «ðkMkLk íkhefu rðfMkkðk{kt ykÔÞku Au.

hý{kt [ktËLke {kýðkLkwt MðÃLk hku¤kÞw ïuík hý{kt rþík¤ [ktËLke {kýðk {kxu Ãknkut[u÷k «ðkMkeykuLkku MðÃLk hku¤kEøkÞwt níkwt. fåA{kt ¼khu ðhMkkË yLku rMktÄw LkËeLkk ÃkwhLkk fkhýu hý{kt ÃkkýeVhe ðéÞk níkk. yk Ãkkýe nsw MkwfkÞk LkÚke íkuÚke hýLke MkVuËe ðå[u [ktËLkeòuðk Ãknkut[u÷k «ðkMkeykuLku fkËð - rf[zLkku ¼uxku ÚkÞku níkku. f¤ýðk¤e yk¼wr{ Ãkh [k÷ðww {w~fu÷ nkuÞ Au íÞkhu fkËð - rf[z{kt ðÄw {w~fu÷e Lkze níke.çkeyuMkyuVLke ÃkkuMx ÃkAeÚke hý þY ÚkkÞ Au íÞkt ÷kfzkLkk ÃkkxeÞk Lkk¾eLku{ktz çku {kýMk MkkÚku [k÷e þfu íkuðku hMíkku çkLkkðkÞku níkkuu. yk hMíkk ÃkhÚkeòu Ãkøk Lke[u Ãkze òÞ íkku fkËð{kt ¾wtÃke sðkLkku yLkw¼ð ½ýkLku ÚkÞku níkku.

ykxoMk - fku{Mko{kt«uÂõxf÷Lke Ve{kt ` 100,yLÞ rðãkþk¾k{kt xâqþLk

Ve{kt ` 50Lkku ½xkzku

{uhuuÚkkuLkLkku YYx ççkË÷kÞkuxÙkrVf çç÷kuf ffhkþu

fåALkkt hý{ktyLkw¼ðkÞku 3LkeíkeðúíkkLkku ykt[fku¼ws : fåA{kt n¤ðkÚke{æÞ{ fûkkLkkykt[fkykuLkku rMk÷rMk÷kuMkíkík [k÷w s hÌkku Au,íÞkhu ðÄw yuf ykt[fkufåALkkt hý{ktyLkw¼ðkíkkt ÷kufku{ktøk¼hkx Vu÷kÞku níkku.ytøku økktÄeLkøkh ¾kíkuykðu÷e rMkM{ku÷kuSf[uheLkkt Mkqºkku{ktÚke{¤íke rðøkíkku «{kýufåALkkt hý{kt Mkðkhu11:15 f÷kfu 3.2Lkeíkeðúíkk Ähkðíkku ykt[fkuLkkUÄkðk ÃkkBÞku Au.

y{ËkðkË, íkk. 10‘ykRykRyu{-yuLkk fuBÃkMk{kt

ykðeLku nwt ¾wçk ykLktËLke ÷køkýeyLkw¼ðe hne Awt. ynª ykðeLku MkkiÚke{kuxwt ykùÞo çkË÷kÞu÷k fuBÃkMkLku òuRLkuÚkÞwt Au. nwt 1973{kt ykðe íÞkhu ¾qçkLkkLkwt yLku ykuAk ç÷uõMk níkk. fuBÃkMkÃknu÷k fhíkk ¾qçk {kuxwt ÚkÞwt Au. {LkuMk{Þ {¤þu íkku yk {w÷kfkík{kt nwtMk{økú fuBÃkMk Vhe ðkh òuðk RåAwt Awt,fkhý fu ykRykRyu{-yu MkkÚku {khe½ýe ÞkËku Mktf¤kÞu÷e Au’ yu{ykRykRyu{-yuLkk’75Lke çku[Lkk¼qíkÃkqðo rðãkŠÚkLke yLku 2011Lkkøkúu{e yuðkuzo {kxu Lkku{eLkuþLk {u¤ðLkkhk[trÿfk xtzLku sýkÔÞwt níkwt.

ykRykRyu{u-yuLkk Mkwðýo sÞtíkeð»koLke WsðýeLkk çku rËðMkLkk Mk{kÃkLk

Mk{khkunLkk «Úk{ rËðMku íku{ýu çkuf÷kfLkwt ðkuf÷ ÃkhVku{oLMk ykÃÞwt níkwt.yk ÃkhVku{oLMk{kt íku{ýu yuf £uL[ økeíkÃký økkÞwt níkwt. yk økeík økkðkLkwt {wÏÞfkhý Ãký fuBÃkMk MkkÚku òuzkÞu÷k M{hýníkwt. yk ytøku ðkík fhíkk íku{ýu fÌkwt fu‘nwt ykRykRyu{-yu{kt 1973{kt«ðuþ RLxhÔÞq ykÃkðk ykðe níke.íÞkhu rðrðÄ hkWLz{kt ÃkkMk ÚkÞk çkkË 3ÄwhtÄh «kuVuMkh RLxhÔÞq ÷uíkk. yu rËðMkuRLxhÔÞq ykÃkLkkh{kt nwt AuÕ÷e níke.ytËksu 45 r{rLkx MkwÄe fkuLxÙkõx ÷kpyLku MktçktrÄík çkkçkíkku ytøku {LkuÃkqAðk{kt ykÔÞwt. yuf £uL[ «kuVuMkhu{khk çkkÞkuzuxk{kt yku÷ RÂLzÞkhurzÞku{kt £uL[ økeíkku økkðk ytøkuLkerðøkíkku ðkt[e yLku {Lku økeík økkðksýkÔÞwt. nwt Mkk{kLÞ ÏÞk÷Úke rðÃkheík

ÃkqAkÞu÷k «&™ ytøku {wtÍðý{kt {qfkRøkR. Auðxu {ut fkuR Ãký MkkÄLk ðøkh£uL[{kt økeík økkÞwt níkwt. ykRykRyu{-yu MkkÚkuLke yk {khe «Úk{ ÞkË nkuðkÚke{ut yksu yu økeík ÃkhVku{o fÞwO níkwt.’

[trÿfk xtzLk y{urhfk{kt xtzLkfurÃkx÷ yuMkkurMkyuxTMkLkk [uhÃkMkoLkWÃkhktík yøkúýe ÞwrLk. yuLkðkÞÞw{kt{n¥ðLkk nkuÆk Ãkh fkÞohík Au. ÃkkuíkkLkkMktøkeík þku¾ {kxu Mk{Þ fkZðk ytøkuíku{ýu sýkÔÞwt fu {khk Ãkkt[ økwÁ Au.íku{ýu {Lku MktøkeíkLkk ºký «fkh þe¾ÔÞkAu. ©ðý, {LkLk yLku rhÞkÍ. ßÞkhusuðku Mk{Þ {¤u íÞkhu nwt ºký{ktÚkeyLkwfq¤ «fkhu Mktøkeík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ehnwt Awt. Mktøkeíku {kÁt SðLk çkËÕÞwt AuykÚke nwt rðãkÚkeoykuLku nt{uþk ÃkkuíkkLkkþku¾u Ãkqhku fhðkLke Mk÷kn ykÃkwt Awt.

økúu{e yyuðkuzo LLkkur{Lke[trÿfk xxtzLkLkwt

ykEykEyu{-yyu{kt÷kEð ÃÃkhVku{oLMk

‘IIM-ALkk RLxhÔÞq{kt {ut £uL[ MkkUøk økkÞwt níkwt’

þknÃkwhLkk zÙøMk®føkLkku Ãkwºk

÷qtx{kt ÍzÃkkÞkuy{ËkðkË : fk÷wÃkwhrðMíkkh{kt fwrhÞhftÃkLkeLkk f{o[kheLktwyÃknhý fhe ÷qtxfhLkkh þknÃkwhLkk zÙøMk®føkLkk ÃkwºkLku ¢kE{çkúkt[u ÍzÃke Ãkkzâku níkku.yk rMkðkÞ Ãký íkuýu ðÄwyuf ÷qtx fhe nkuðkLkefçkq÷kík Ãkku÷eMk Mk{ûkfhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, fwrhÞh ftÃkLke{ktyuÂõÍõÞwrxð íkhefuVhs çkòðe hnu÷kMkwhSík hkuÞLku íkk.29{eyu rhûkk{kt ¾U[eíkuLke ÃkkMkuÚke ykurVMkLkeçkuøk ÷qtxe ÷eÄe níke.fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku rhûkkLkktðýoLkLkk ykÄkhurhûkk[k÷f {nt{ËMk÷e{ þu¾Lku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. yk ÷qtx{ktMktzkðkÞu÷ku VhkhykhkuÃke yþhV WVuoÃkkuÃkx yk÷{¾kLk ÃkXký(hnu.þknÃkwh)Lku ¢kE{çkúkt[u [ku¬Mk çkkík{eLkkykÄkhu {ehÍkÃkwhÂMÚkíkfwhuþe [kuf ÃkkMkuÚke Ãkfze÷eÄku níkku. yþhVþknÃkwh rðMíkkhLkk¼qíkfk¤Lkk zÙøMk ®føkyk÷{¾kLkLkku Ãkwºk Au.

CMYK

CMYK

xkxk fBÞwrLkfuþLk ftÃkLkeLkusYh Au ykX{wt/ økúußÞwyux,rVÕzykuVeMkh, MkwÃkhðkRÍh,MxkuhfeÃkh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, R÷uõxÙeþeÞLk,suMkeçke ykuÃkhuxh, Ã÷Bçkh,MkwÚkkh, zÙkRðh, økkzo, Mku÷uhe8500- 32000, zâwxe,økwshkík, yu{.Ãke.09756189434,09756672867

2011331348

÷uÚk xLkoh yhsLx òuEyu Au.hkýeÃk rðMíkkh {kxu.{kuçkkE÷- 9427026117

2011329686

òuEyu Au r{fuLkef/ nuÕÃkhVkuh- xw Ône÷h {kxu½kx÷kuzeÞk 9428106602

2011333501

ykÃkðkLkwt Au Mkh¾us {uELkhkuz WÃkh f{kLk ÃkkxkLkwt økuhus÷uçkhÚke fk{ fhðk {kxu ¼kzkðøkh ík{k{ ykuòh WÃk÷çÄM. 9925002320

2011333407

MkªøkkÃkkuh, {kuhuþeÞMk,LÞwÍe÷uLz, ÃkuheMk, ykuMxÙu÷eÞkðfo Ãkh{ex USA, fuLkuzk÷uLzetøk Ãku{uLx yûkhfLMk÷xLMke 9725540604

2011333095

òuEyu Au FemaleheMkuÃþLkeMx ÞwÍz fkhLkeykurVMk {kxu LkkhýÃkwhk9033000095

2011333416

Fluent in LocalLanguage & English,(F) Telesales/ DataEntry- ComputerOperator- 6 Posts(Preferred: Ellisbridge,Naranpura, Paldi)Marketing Executives(M/ F) (24- 35) ForEngineering, IT,Telecom Products- 14Post Contact:8128662631 Mail:career@fbsolution.com 2011333272

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhfkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃk fk{LkkyLkw¼ðeykuyu s MktÃkfoËkýe÷e{zk- Lkkhku÷9722825333

2011332955

òuEyu Au økwshkíke, ytøkúuSzuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh 9998879880, 9978129315

2011332929

òuEyu Au. DTP ykuÃkhuxhyLkw¼ðe Vw÷xkE{, fkuh÷zÙku,VkuxkuþkuÃk, Ãkus{ufh òýfkh.142, økkuÕzLk Ã÷kÍkfkuBÃk÷uûk, ykÞoMk{ks {tËehLkeMkk{u, hkÞÃkwh Ëhðkò çknkh-25460563, 9824539976 2011331027

òuEyuAu D T P ykuÃkhuxh(1) fkuh÷zÙku, Ãkus{ufh,VkuxkuþkuÃkLkk yLkw¼ðe (2)økwshkíke Eø÷eþ ¼k»kk¼khíke{kt xkEÃkªøk (3)÷uÃkxkuÃk íku{s ELxhLkuxòýfkhLku yøkúíkk (4) ÃkøkkhYk. 7500 {¤ku íkuhiÞk({nuíkk) EL£kMxõ[h LG-1,2 þuVk÷e MkuLxh, økúkWLzV÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk,y{ËkðkË- 7 VkuLk Lkt.(079)26583592 (hrð[k÷w) VuõMk 079-26578246 email id:mehtainfra@yahoo.co.in 2011333566

òuRyu Au. huÃÞwxuz yuMxuxfLMk÷xLx ftÃkLke {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh MSOffice/ Internet òýfkhf{ xu÷e fku÷h ÷uzeÍ/ suLxTMk-2, 20Úke 30 ð»ko, M{kxoÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk ÔÞÂõíkyuMktÃkfo fhðku ÞkuøÞíkk «{kýuÃkøkkh Äkuhý 4Úke 7 nòh +ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk + fk{fhðkLke ûk{íkk WÃkh f{eþLk8401501122,8735954093

2011333221

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhMkh¾us ykurVMk {kxu{kuçkkE÷ 9979935933

2011333454

òuRyu Au. fkuBÃÞwxhVkuxkuþkuÃkLkk yLkw¼ðe xkøkuoxMku÷uhe fk÷wÃkwh. 8905047373 2011333254

òuRyu Au M{kxo, Þtøk- Ve{u÷,LkðhtøkÃkwhk{kt yuõÞw«uþhxÙex{uLx MkuLxh{kt yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe9377237888

2011333044

òuEyu Au zÙkEðh suLxMk yøkh÷uzeÍ «ríkceík ftÃkLkeLku (1)y{ËkðkË þnuhLkk òýfkhrLkÔÞoMkLke 24/ 12 f÷kf {kxu{ŠMkrzÍ ykuze, BMWfkuhku÷k, nkuLzkMkexe, ÃksuhkuLkkòýfkh yLkw¼ðe s{ðk,Ëðk, ðe{ku íkÚkk Ãkøkkh Yk.7000 çkkuLkMk ðkŠ»kf ÃkøkkhðÄkhku (2) rLk:MktíkkLk ËtÃkíkeyøkh hksMÚkkLkeLku yøkúíkk (3)ðsLk W[kE «{kýMkh (4)yhS MkkÚku {¤ku {Lkw¼kEC/o íkuhiÞk ({nuíkk)EL£kMxõ[h LG- 1 þuVk÷eMkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze[kh hMíkk, y{ËkðkË- 07xur÷VkuLk 079-26577703,M. 9924143415 (hrððkhu[k÷w) 2011333543

òuEyu {u÷/ Ve{u÷ {kfuoxªøk÷ezhku- 25 Mðíktºk f{eþLkÃkh. 9376100249

2011333193

òuRyu Au. huÃÞwxuz yuMxuxfLMk÷xLx ftÃkLke {kxu {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk xw ÂÔn÷h Ähkðíkk{eLke{{- 10 ÃkkMk y{ËkðkË{kxu Akufhkyku- 3, 20Úke 30ð»ko, M{kxo ÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkÔÞÂõíkyu MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞíkk«{kýu Ãkøkkh Äkuhý 4Úke 7nòh + ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk +fk{ fhðkLke ûk{íkk WÃkhf{eþLk- 8401501122,8735954093

2011333202

þuh çkòh yuzðkRÍhe {kxuxu÷efku÷Mko òuRyu Au.rçkLkyLkw¼ðe9328459034

2011331763

nkux÷ {kxu {uLkush íkÚkkY{çkkuÞ òuRyu Au. MktÃkfo-nkux÷ {wfwtË IBS nkWMk,økúkLz ¼økðíke ÃkkMku, GNFCxkðhLke çkksw{kt SGhighway. 2011333268

òuEyu Au fwheÞh ftÃkLkeLku zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh íkÚkkykurVMkðfo {kxu MxkV íkÚkkrz÷uðhe{uLk fk÷wÃkwh yLkuMkkhtøkÃkwhk yurhÞk{kxu YçkY{¤ku «kuVuþLk÷ fwheÞMko 22,H. H. Trust rçkÕzªøk, 1stV÷kuh PNB çkUfLke çkksw{kthuðzeçkòh M.9925287874

2011333399

òuRyu Au. (1) Q CyuLSLkeÞh I T I ÃkkMk (2)fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Excel,WordCorrespondenceLkkyLkw¼ðe (3) {efuLkef÷zÙk^xMk{uLk ykuxkufuz òýfkhWÃkhLke çkÄes søÞk {kxuyLkw¼ð sYhe YçkY {¤ku:2Úke 6 (þw¢ðkhu hò) {efk{þeLkhe «k. ÷e. 3822/B,£uÍ- 4, G I D C, ðxðk,y{ËkðkË. 2011333544

òuRyu Au. {Õxe rçkÍLkuMk«kusuõx ykurVMk {kxu rV{u÷xu÷e fku÷Mko, heMkuÃþLkeMx,yufkWLxLx, {kfuoxªøk nuzMk,zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh, yhSfhku yÚkðk YçkY {¤ku RoksMulti Business Project411, Super plaza,Sandesh press road,vastrapur Ahmedabad.079-30175490

2011333513

òuEyu Au y{ËkðkË LkSfLkeMktMÚkk (xÙMx) {kxu {uLkush,neMkkçkLkeþ, fku{ÃÞwxhykuÃkhuxh, yLkw¼ðe òýfkhus yhS fhðe çke. fu. Ãkxu÷yuLz fkwt 301, Mk{]rØ, swLkenkEfkuxo Mkk{u, LkðSðLkÃkkuMx y{ËkðkË

2011332915

òuRyu Au. 2/ 4 ÂÔn÷h÷kÞMkLMk Ähkðíkku {kýMkykurVMk {kxu. 9825326062, 9173070096

2011333471

òuRyu Au. LkðhtøkÃkwhk{ktM{kxo Þtøk Ve{u÷ yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe heMkuÃþLk.9377237888

2011333027

òuRyu Au. økwshkík Ãkt[kÞíkMk{k[kh Mk{økú økwshkík{ktrhÃkkuxh íkÚkk íkk÷wfk çÞwhku[eV {ku. 9374304994

2011330680

òuRyu Au. ykurVMk{kt íkÚkkçknkh WíMkknÚke ËkuzeLku fk{fhe þfu íkuðk Þwðf. ykuAwt¼ýu÷k Ãký ½økþðk¤k[k÷þu. yhS MkkÚku {¤ku.Mkku{ðkhu 12/ 12/ 2011yuzðuL[h. 615, ykí{knkWMk, xkRBMk ykuVRÂLzÞkLke çkksw{kt. yk©{hkuz, y{ËkðkË.

2011333421

òuRyu Au. ykurVMkçkkuÞ þ{koBÞwrÍf, 7, MkLkhkRÍ {ku÷,{kLkMke [kh hMíkk. ð†kÃkwh.

2011332507

Requiredexpereienced femalesecretary (AP) havingknowledge of officerouting word, computer,good communicationskill and selfcorrespondence inEnglish and Hindi Age30 to 35 Salary Rs.1,80,000 + + perannum Walkingmonday to saturdaybetween 2 to 4 pm atAnmol Fabrics Pvt.Limited 61, hirabhaimarket near Diwanbllubhai school,Kankaria, Agmedabad

2011333073

Urgent Required office staff- M/ F forclerical work, M/ F forMarketing (2 yearExperience Required),M/ F- Smart & Goodlooking for BusinessDevelopment. (EnglishFluency must), forAhmedabad &Mumbai. Email-contact@mexindia.org.in

2011332541

Wanted Tele callers(Female 30) in stockadvisory fixed salary +incentives for walk ininterviews Call:9724265879

2011331668

ykuÃkLk RLxhÔÞwt íkkhe¾: 13-12- 2011 çkÃkkuhu 12Úke 2.Destination MigrantsHIV AIDS «kusuõx {kxufkWLMku÷h. yÃkhkÄ «íkeçktÄfxÙMx, 4-B, fuþðLkøkhMkkuMkkÞxe, Mkw¼k»krçkús ÃkkMku,y{ËkðkË. 2011332502

rþûkfku òuRyu Au. Äkuhý 1Úke7{kt ¼ýkðe þfu íkuðkEnglish/ GujaratiMedium 9712399664,9601972325

2011333124

rþûkfku òuRyu Au. Äkuhý 8Úke12{kt ¼ýkðe þfu íkuðkEnglish/ GujaratiMediam 9712399664,9601972325

2011333113

rMkfÞwhexe økkzo ykuz- f{kuz,ykuZð ÷urzÍ f÷kfo nkxfuïhyLkw¼ðe- 9510670634

2011332605

÷uÚk {þeLk òuRyu Au. yku÷økeÞh Mkkzk [kh ¢wz fkuRÃkýftÃkLkeLkk Lkðk íkÚkk swLkk [k÷wftzeþLk{kt h Lktøk ÷uÚk {þeLkòuRyu Au. MktÃkfo:-9825348619

2011333390

òuEyu Au. fXðkzk Vufxhe{kxu yLkw¼ðe þex{ux÷fk{Lkk fkheøkh {ýeLkøkh{kxu ykuxkufuz/ Mkeðe÷yuLSLkeÞh zÙku#økLkkòýfkh. 08000966913

2011332846

òuEyu Au. xeðe huzeÞkuxufLkeþeÞLk çkkuÃk÷, Mkh¾us,MkktýË, Mkuxu÷kEx rðMíkkhLkk÷kufkuLku Ãknu÷e ÃkMktËøke. M.9327920186

2011332312

òuEyu Au. zeÍ÷ yuLSLkLkktVexh, ykuZð yLku Íktf,Ënuøkk{ {kxu. 9879314524

2011330609

òuRyu Au. Vexh íkÚkk nuÕÃkhYçkY {¤ku. yuMk fuyuLSLkeÞMko 494/1,¼køÞ÷û{e yuMxux, hfLkÃkwh,Mkktíkus 8141772515

2011333484

3 ð»ko fu ðÄw yLkw¼ð yLkufLMxÙõþLk MkkEx Mkt¼k¤e þfuyuðk rMkðe÷ yuLSLkeÞh.økktÄeLkøkh, MkhøkkMký {kxusYh Au. {ku.9638226473.(ykuVeMkçkkuÞLke sYh Au)

2011332452

òuRyu Au. Mkeðe÷yuLSLkeÞh D C/ B E 3Úke4 ð»koLkkt yLkw¼ðe. Úk÷íkus/Mkku÷k MkkRx {kxu òuzku-9879521884

2011333318

½hfk{ {kxu çknuLk 24 f÷kf{kxu òuEyu Au9173995514(y{ËkðkË) 2011333338

24 f÷kf {kSLke Mkuðk {kxuçkuLk òuRyu Au. 9879112856 2011332971

òuEyu Au. çknuLkLkðhtøkÃkwhk{kt 8/, 12/, 24/f÷kf ½hfk{ {kxu.9374021121

2011332477

òuRyu Au. ÃÞwLk, Úk÷íkus{ktykurVMk {kxu Äku. 10 ÃkkMkytøkúuS ðkt[e þfu yLkuÃkkuíkkLke MkkÞf÷ ÄhkðLkkhMktÃkfo fhku. VkuLk26852207, yÚkðk 08

2011333451

Lkðk suðw swLkw t P4 15”,{kuLkexh DVD, MÃkefh6500/- 9824635505

2011333132

Lkðwt P4 16” LCD, DVD,MÃkefh, 9900/- (ðkuhtxeðøkh) 9428597650

2011333143

Old Series Lktçkh {¤þu,yuhxu÷, ðkuzkVkuLk, yuhMku÷,ÞwrLkLkkuh, zkufku{ku, rh÷kÞLMk,rðrzÞkufkuLk. ÷û{e,ÃkktshkÃkku¤ [kh hMíkk,yktçkkðkze- 9898987770

2011330475

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt MkkuVkMkux9000{kt zkELketøkMkxu7200{kt fkuBÃÞwxh xuçk÷[uh1650{kt 9426284362

2011333085

rËðk÷ Mkòðku, ðku÷ÃkuÃkh,V÷wh fkÃkuox/ PVC 12/- VwxrVxªøk MkkÚku 9426337330

2011333117

{nk÷û{e VkELkkLMk økuhuLxhðøkh {kfoþex Ãkh 50,000Úke90,00,000 MkwÄe h rËðMk{ktykuAk ÔÞksu «kuÃkxeo, «kusufxÃkMkoLk÷ ÷kuLk {u¤ðku 08800378157, 09582256472

2011331570

÷kuLk {kºk 48 f÷kf{kt ðkr»kof3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Action Finance Ltd.,09717510565, 09717510595 2011331316

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt ðkr»kof3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Shubhlakshmi FinanceLtd., 09582288773,09582283855

2011331333

©e økýÃkrík VkELkkLMk r÷{exuzÄkuhý 8Úke 10Lke {kfoþex Ãkh200000Úke 8500000MkwÄe 1% ÔÞks, 50% AwxÃkh 2 rËðMk{kt ÷kuLk {u¤ðku08826316139, 09911310605 2011331559

3% ðkŠ»kf hezâwMkªøk 5rËðMk{kt Lkku økuhuLxh «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h nku{çkeÍLkuMk (yusLx ykðfkÞo)Visteria Finance09958920750, 09958920751 2011333197

For Home Loan,Morgage Loan,Personal LoanContact- 9898745522,9173785422

2011333312

Mðhks {Lke MkkuÕÞwþLk«kRðux r÷. «kuÃkxeo,{kfoþex, «kusufx ÷kuLk {kxu650 ze÷h yLku yusLxLkeíkwhtík sYh Au. MktÃkfo:09627867861, 08006801025, 09719856784

2011320955

Multi Finance Pvt Ltdçk½k «fkhLke ÷kuLk {kxu {¤ku09953935776, 09953935778 2011331932

økuhuLxuz ÷kuLk 3 rËðMk{kt«kuÃkxeo, Lkðk rçkÍLkuMk ÷kuLk8th Pass {kfoþex ÷kuLk2,00,000Úke 50,00,00040% {kV 08743979081

2011333335

rçkÍLkuMk 5kxoLkh, ELðuMxhkuðkŠ»kf 24Úke 49 xfk rhxLkoyk©{ fLMkÕxLx 9898160332, 9925470910

2011333005

Y. 25 nòhÚke 25 ÷k¾ MkwÄehkufe hkuSLËe ykðf ðk¤kÄtÄkyku{kt ¼køkeËkhe fhku.nókLke Mkøkðz {÷e þfþu.Rocks Multi Businessproject Vastrapur7383813868, 079-30175490,9274910370

2011333525

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29)www.amarsonssfinance.com 2011314316

ykrhÞtx÷ VkELkkLMk r÷{exuz 2,00,000Úke85,00,000 MkwÄeLke Äkuhý-8 yLku 10 ÃkkMk Þwðf/Þwðíkeyku {kfoþex Ãkhykf»kof AwxÚke h rËðMk{kt÷kuLk {u¤ðku (fkøk¤ fkÞoðkneLkne) 09711924338

2011331588

MCX ALERTS LkeVxe,økkuÕz, rMkÕðh{kt RLxÙkzusufÃkkux íkÚkk Mk[kux {køkoËþoLk8734944611

2011332724

þuh çkòh{kt MkkY f{kðk {kxurËðMkLkku yuf s ÃkhVuõx fku÷rLk^xe ^Þw[h Mxkuf ^Þw[h-8734866266/ 9601488822 2011333425

Ëhuf rðMíkkh ^÷ux xuLkk{uLxykuVeMk ¼kzu ðu[ký yÚkðk÷uðk yr¼÷k»kk «kuÃkxeo-9978829631

2011333315

2011312861

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lknkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189 2011326975

¼kzuÚke {¤þu íkwVkLk Lkðeøkkze 12 MkexLke {nuLÿ¼kRMobile 9737346089

2011333520

MÃku~keÞ÷ økkuðk MkkÚku{nkçk¤uïh, fwÕ÷w, {Lkk÷e,Mke{÷k. y{e xwMko. 9173517738 2011332487

MkkÃkwíkkhk, LkkrMkf, rþhze,þrLkËuð, ¾tzk÷k,{nkçk÷uïh, økkuðk,yuMku÷ðÕzo, 8450/- 3/1,rËðMk- 9, 9904188310

2011332717

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðku®þøk {þeLkheÃkuhetøk/ MkŠðMk Mkuxu÷kRx,Ãkk÷ze, {ýeLkøkh, 8141886111, 8141700470

2011332518

heÃkuhªøk/ MkŠðMkªøk A.C.£esLkk heÃkuhetøk íkÚkkMkŠðMkªøk {kxu økúknfkuyu MktÃkfofhðku- sÞuþ þkn-9825363492

2011333345

yrLk÷ hu£eshuþLk ½uh çkuXk£es heÃkuhªøk íku{s çktÄ £esyuh ftzeþLkh ÷uLkkh9904469243 2011332870

5øk, ÷uçkúkzkuh, økú uxzuLk,hkuxðe÷h, Ãkku{uheÞLk, ¢kufh,{uMxeV, s{oLk þuVzo (VuBMxhçkzoMk) 9904455277,9998285541 2011333296

SK Kennals All typeoriginal Dog sale/purchase Dog hostel9429024993

2011332731

yuÂõMk÷uLx õðkur÷xeLkks{oLkMkuVzoLkk çkå[k ðu[ðkLkkAu 9426767547

2011333121

ðu[ðkLkwt Au ÷kEx, {kEfLkwtMkk{kLk fuçk÷, UV ÷uBÃkMxkuçk÷kEx, Mxkhçkku÷, f÷hMkefðLk ðøkuhu 26449179,9428732891 2011333099

[kRLkk RBÃkkuxo xuûkxkR÷{þeLkhe, økkh{uLx {þeLkhe,fu{efÕMk, VLkeo[h, yuBçkúkuÞzhe{þeLk, zeÍex÷ r«Lxetøk{þeLk, ÷uÍh fxªøk,yuLøkúuðªøk {þeLk, LkkuLk ðwðLkçkuøk {þeLk , ðuMx xkÞh ykuR÷{þeLk, Mkku÷h yuLkSo «kuzõx,øke^x ykxeofÕMk, Mkehk{efxkRÕMk, $x yLku Ãkuðh ç÷kuf{þeLk. 9898514411

2011332979

çÞwxe þkuÃk (LknkðkuLkkuMkkçkw)Lke {þeLkhe ðu[ðkLkeAu. 9825940080

2011330719

ðu[ðkLkwt Au. Mkçk{Mkeçkt÷ÃktÃkLkw [k÷w ÞwLkex ÷uÚk {þeLk,«uMk {þeLk íkÚkk MÃkuhÃkkxoMkMkkÚku.{ku. 8401736667,8401905927

2011332643

òuEyu Au Picanol Looms [k÷w nk÷ík{kt 190C.M.S., G.T.M {kuz÷9898557004 2011333313

rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË-9427626959-22162458 2011325744

Vk{ko {þeLkhe ðu[ðkLke Au[k÷w ÂMÚkrík{kt sqs ðÃkhkÞu÷swLke Vk{koMÞwxef÷ {þeLkheðu[ðkLke Au. 9825161366, 9824156466.

2011331425

ykuVMkux r«Lxªøk ÷u- ðu[íku{s heÃkuhªøk fk{ fhLkkh9924400987 2011331462

{kºk 50,000 ¾[o{ktAustralia Canada f{kðksðkLke íkf {u¤ðku 9376998942, 9376998943

2011330505

ÃkiMkk f{kyku Europe, singapore, Cyprus{kt¼ýíkh yLku fk{ fheLku(yusLx ykðfkÞo) Mku÷uheELMkuLxeð 09988401530

2011333194

ðfo Ãkh{ex ykuMxÙu÷eÞk,fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz 50% íÞktsELku f{kELku [wfðku9228820116 2011332921

Immigration servicesfor Canada- Australia-NZ- UK- USA- 9724445157 2011331199

÷uzeÍ suLxTMk nuÕÄe ðurhÞuçk÷{Mkks MkŠðMk. 9974334885 2011333244

ykuxkuøkúkV ftÃkLke{ktnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lku {Mkksfhe MkkY f{kðku 8141913183, 7383515714

2011333141

{fkLkLkw t heLkkuðuþLk[kELkk{kuÍuf V÷kuhªøk íku{sËhuf «fkhLkwt f÷h fk{Mktíkku»kfkhf fhe ykÃkðk{ktykðþu 9374933655

2011333016

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxTMk.yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe÷uzeÍ òuEyu Au-7698748683

2011323363

¾wþk÷ MÃkuþ÷ yuõÞw«uþhxÙex{uLx, nku{, nkux÷ MkuLxhMkŠðMk (ËwÕnk Ãkufus 1500Úke2000) 9723538853

2011333375

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MkkÞLxeVef{Mkks îkhk (300/-{kt)íktËwhMíke {u¤ðku ÷urzÍ /suLxMkyur÷Mkrçkús 9724173220

2011330490

f÷eLkef{kt MkªÞkíMkw [wtçkfeÞçkkuze {Mkks ÷uzeÍ to suLxMkTfhkðku 7698345188,8000256687

2011332895

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMkT 8238284020(÷uzeÍ òuEyu)

2011333341

rðLxh ðkEçkúuxh yuõÞw«uþh{Mkks (300{kt) MLkkÞwMkktÄkLkk ËËkuo{kt ykhk{9376740555

2011327663

rðLxh ðkEçkúuxh yuõÞw«uþh{Mkks (300{kt) MLkkÞwMkktÄkLkk ËËkuo{kt ykhk{9377273280

2011327659

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxMkT(÷uzeÍ òuEyu) 9898506232, 9898505807

2011333156

ykÞwðuoËef Vw÷ çkkuze {Mkksnkuxu÷ nku{ yLku MkuLxh MkŠðMk8141899288 2011333349

ykÞwðuoËef yuõÞw«uþh {Mkks(150{kt) Úkkf, ËËkuo{ktykhk{ he÷uõMk Úkkyku9377237888

2011327668

WÄE ©eS ÃkuMx fLxÙku÷ ÷uxuMx økuhLxuz xÙex{uLx {kxu9328935434,9898780826

2011333280

WÄE.. WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722/26743759 2011274092

(÷ð økwY) (100% økuhtxe) 3f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk 999{kt-9712343165

2011332247

÷ð økwY (151% økuhtxe) 5f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk. 1100/-.9879124185

2011331671

÷ðøkwÁ ([u÷uLsÚke fk{)100% økuhtxe ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,{u÷e rðãk, {qX[kux (½hu çkuXkfk{) 9662626907

2011332867

2011331948

½hu çkuXk VkuLk WÃkh 4 f÷kf{kt 101% økuhUxuzMk{kÄkLk. ÷ð {uhus,¼ýíkh, ½h ftfkþ, MkkiíkLk,Ëw~{LkÚke {wÂõík, ðþefhýMÃku~Þkr÷Mx-09915837336

2011331919

íkktrºkf, ÷ð «kuç÷u{, ÄtÄku,ðþefhý, rðËuþ, þºkwLkkþ,øk]nõ÷uþ, {u÷e ðMíkw.9825721752

2011333079

fk{YËuþ ßÞkurík»k fkuEÃkýfk{Lkwt heÍÕx 2 rËðMk{ktøkuhtxe MkkÚku ðþefhý,{qX[kux, {u÷e ðMíkw,øk]nf÷uþ, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,½uh çkuXk VkuLk Ãkh ÍzÃkerLkfk÷ y{ËkðkË9712401015

2011330621

2011323883

fkuBÃÞwxh sL{kûkh/ ÷øLk{u¤kÃkf íkwhtík s ÷kÞMkLMkMkkuVxðuh îkhk Vfík Yk. 15-30- 45, yuMxÙku{uSf B-32,Mkw5Úk, swLkk ðkzs, çkMkMxkuÃk, 9898036903

2011325916

2011234068

MkktR©æÄk sÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk 24 f÷kf{kt heÍÕxðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MÃku~Þkr÷Mx hkýeÃk9586771196,9925780840

2011333518

þiûkrýf

fkheøkh/nuÕÃkh

ðu[ðkLke Au. {kYíke Mðe^x2006 CNG/ 2008 rzÍ÷xeÃkxkuÃk 9327002645

2011333247

ðu[ðkLke Au. {kYrík Zen vxLPG 2000 økktÄeLkøkhÃkkMkªøk 9408229009

2011332726

ðu[ðkLke Au. {kYríkðkLk2003 with A/C Ë÷k÷{kV 9998819662

2011333144

ðu[ðkLke Au 2010 Manza(Diesel) þkuY{ ftzeþLk,Ãkxu÷ rðÃkw÷ {kuxMko, LkehðfkuBÃk÷uûk, Lkðhtøk Mkfo÷,LkkhýÃkwhk. 2011332992

ðu[ðkLke Au. 2007 RLzefkCNG 9426010382

2011333270

ðu[ðkLke Au yuMkuLx- 2006CRDI, rzÍ÷, ðkEx ©eSfkh- 9825788867

2011333493

ðu[ðkLke Au. MkuLxÙku 2002Ãkkðh MxeÞhªøk Ãkkðh rðLzkuLPG 9428715503,9426372070

2011330409

2010 ðuøkuLkkh/ 2003ðuøkuLkkh CNG/ 2010/2003 yuMkuLx rzÍ÷/ yuMxe{2000 LPG/ SÃMke 96CNG 2000 Honda CityCNG/ 2000 EÂLzfk rzÍ÷9998313310,9998260249

2011333363

ðu[ðkLke Au ÷õÍhe çkMk 3 X2 {kuz÷ 1995 yLku 19979825021880

2011332753

ðu[ðkLke Au £Lxe, ðkLk,yuMxe{, ÍuLk çk÷uLkku {kxeÍ(ÞwLkexe ykuxku, þkneçkkøk)9924098490,9714353453

2011333447

ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh-2010, 2009, 2006,2005/ Zen yuMxe÷ku-2008/ Zen- 2000/ yÕxku-2010 rzMkuBçkh/ £Lxe-2004, 2003/ i-10 2009/Getz- 2005/ MkuLxÙku- 2001CNG/ MfkuÃkeoyku- 2003/Ãkk÷eÞku- 2003/ fkuhku÷k-2007/ BMW- 1997/ELzefk- 2004 CNG {wLke{ykuxku, WM{kLkÃkwhk65427512/8401978271

2011333435

ðu[ðkLke Au Fabia- 2008/Getz- 2007/ yu÷uLxÙk-2007 CRDI/ ykEfkuLk-2007/ MkuLxÙku- 2006/nkuLzkMkexe- 2002 CNG1999/ yufkuzo- 2004,2003, 2001/ Mercedes-2004 (rzÍ÷) C-220/çk÷uLkku- 2004/ fkuhMkk-2003/ ðuøkLkykh- 2006VXI/ Zen- 2000/ yuMxe{-1997 ykuxku{uxef/ yuMkuLx-2009/ £Lxe- 2001/ r«LMk{kuxMko- 27913311/8128280666

2011333467

ðu[ðkLke Au Mðe^x zeÍ÷2009 Santro 2007CNG/ ðuøkLkykh 2009LPG 9327017271

2011333449

ðu[ðkLke Au Mercedes C200, 2006/ City IVTEC2009/ Scorpio 2008/Skoda 2007/ Snatro2005, 2006, 2007,2009, 2010/ I10 Sport2010/ Swift VDI 2007,2008/ Accent CNG2009/ WagonR 2006,08/ Alto K10 2010 R.K. Moterland9925031001

2011333331

÷fÍhe çkMk ðu[ðkLke Au.yþkuf ÷u÷uLz, 12 {exh,yuh- MkMÃkuLþh, 2 x 2, 45Mkex, A/ C {kuzu÷- 2005/2007. Contact-9974984444.

2011330180

ðu[ðkLke Au MfkuhrÃkyku2009/ Verna 2010/ ZenEstilo 2007/ ðuøkuLkkh2010/ Van 2007/ £Lxe2004 Shah Auto9924442177,9924442176

2011333342

ðu[ðkLke Au Mku÷hku÷ux ¢wþ fkh 2011 {kuz÷ 4000rf{e [k÷u÷e 7874318757

2011332851

ðu[ðkLke Au MkuLxÙku,ðuøkLkykh, Swift, yÕxkunkuLzkMkexe, ELzefk, Zen-9376151280

2011333478

ðu[ðkLke Au nkuLzkMkexe-CNG 2004/ ELzefkDLE 1999/ Zen- VX1998/ Lk uLkk u- 2010/ykEfkuLk- 2003/ fkuhku÷k-2004- H2/ £Lxe- 1999(rft{ík- 49,000/)-9173866606

2011333452

ðu[ðkLke Au VeyuMxkrzÍ÷- 2009/ ELkk uðk(G4/ 2007 rzMk uBçkh/Honda Civic- 2007/Honda City- 2004/yÕxeMk- 2009/ fu{he-2002/ ÷uLMkh Mk uzeyk-2007/ yuMk uLx- 2010rzMkuBçkh CNG/ yu÷uLxÙk-2005/ i-10- 2008,2011 ykuxku{uxef CNG/yuMxe{- 1996Úke 2007/ðuøkLkykh- 2004 LXI/ðkLk- 2011 CNG, 2006rzMk uBçkh LPG/ £Lxe-1998Úke 2006/ Mk uLxÙk u-2009, 2002/ EÂLzfkVista- 2010, 2008- Þþfkh, ËÃk oý A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk 9825034931

2011333527

ík{khe fkuE5ý fkh íkÚkk xwÔne÷hLke Mkkhe ®f{ík{u¤ððk {kxu {¤ku:- “MkktE{kuxMko” (Mkuxu÷kEx) 9825034292/ 8866133114

2011333488

òuEyu Au yuõxeðk, ÃkuÃkMfwxe, fkÞLkuxef, Mfwxh [k÷wçktÄ 9537917540

2011331165

òuRyu Au. Vkuzo/ ^ÞwÍLk zeÍ÷ 2009/ 2010 {kuz÷Mkkhe ftzeþLk{kt 9558113227 2011333463

ðu[ðkLke Au. ¾wçk s MkkheftrzþLk{kt Santro- 2006/08 Zen- 2000/ 03Sonata zeÍ÷- 2009Ë÷k÷ {kV 9099978328,9727460444

2011333119

ðu[ðkLke Au. 2000 £Lxe/2003 Zen- Indica- Palio(Diesel)/ 2005 vanÉ»k¼ fkh 27496817,9879478064

2011332918

ðu[ðkLke Au. GYPSYJeep Qualish VLxeðkLkxÙuõxh xuLfh Cambay car9913494786

2011332850

ðu[ðkLke Au. íkðuhk 2007{kuz÷, RLzeøkku- 2008{kuz÷. ©eLkkÚk xÙkðu÷yusLMke 25625351- 52

2011333292

ðu[ðkLke Au. Yamaha FZ,2009, 10,000 rf {e[k÷u÷e, xeÃkxkuÃk ftzeþLk-9376367648

2011333134

ðu[ðkLke Au. ykRþh-2004 {kuz÷, ©eLkkÚk xÙkðu÷yusLMke 25625351/ 52

2011333307

For Sale Esteem 2000 Lpg Fully LoadedTiptop Condition9924237193 Ë÷k÷ {kV

2011333510

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD06 yuzðxkoEÍ{uLx

MkíÞ ©æÄk ßÞkurík»k 100%heÍÕx ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {qX[kux (ðkík¾kLkøke) 8141103010

2011332884

MkktEËþoLk sÞkurík»k hrËðMk{kt fkuE 5ý fk{, fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk rLkýoÞLkøkh9712869620

2011331980

økwÁËþoLk ßÞkurík»k 1 rËðMk{ktíkkífkr÷f heÍÕx ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mxy{ËkðkË 9913368631,9998110047

2011332892

ßÞkurík»k ÷ðøkwÁ fk{ ÃkAeÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý9033982380

2011332877

þLkeË¥k ßÞkurík»k 100%Ãkkfe økuhtxe {nkhksÚke¼køÞLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. 3f÷kf{kt fkuEÃký fk{ fheykÃkeþw. [u÷Us MkkÚku,ðþefhý, {wX[kux, Äkhu÷eÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk, ËkYçktÄ,VMkkÞu÷k Lkkýkt, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mxík{khku yuf VkuLk ík{kY ¼køÞçkË÷e þfu Au. D. M.Joshi, ½kuzkMkh, y{ËkðkË.Mobile- 9979221579,9662849651

2011318180

½hu çkuXk çkeyu, çke. fku{,yu{. çke. yu. yuLSLkeÞhªøkPHD M. Phil fhku Mkhfkhíku{s ÞwSMke {kLÞÞwrLkðMkeoxe M. Ed. M.Phil, PHD fkuE Ãkýrð»kÞLkk ÚkeMkeMk ÷¾ðk{kt{køkoËþoLk {¤þu-9979267684

2011331139

2011242147

Äkuhý 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuxwtfk økk¤kLkku Mkhfkh {kLÞ{uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe 100%òuçk {u¤ðku. ykýtË,LkrzÞkË, y{ËkðkË,økktÄeLkøkh-8690644145

2011321739

B. H. M. S. Admissionopen RecognizedCentral CouncilHomoeopathy &Government of India,Indira GandhiHomoeopathic MedicalCollege.09425046047,09993729786,www.igmmedicalcollege.com 2011323271

2011333581

rðËuþ{kt íkf:- Mkhfkh {kLÞ{uzef÷ ÷uçk fku»ko fheWssð¤ fkhrfËeo çkLkkðku.100% «ufxeMk, 100%òuçk. ykýtË, LkrzÞkË,y{ËkðkË, økktÄeLkøkh-8690644145

2011321730

Tuitions Offered-Maths Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT Vadodara-9328976357

2011329386

{MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe Mkkhwtf{kyku. yuLòuÞ{uLx+ ELf{hSMxÙuþLk£e. Wðeo Ãkxu÷-9898973091, {LkkusÃkxu÷- 9723285565

2011297120

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðkuy{khe Ëðk ËkY rÃkðkðk¤kÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeswLkkÚke swLkk ËkY rÃkðkðk¤kÃký ËkY rÃkðkLkwt Akuze Ëu Au.y{ËkðkË: 079-25510486, çkhkuzk:2353078, Mkwhík:2452915 2011323255

For Rent 1000 sq. ftfully Furnished office inpremium house rent40,000. 8000812344

2011333255

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 2BHK Mku{e VŠLk[hWM{kLkÃkwhk {ku. 9428903131 2011332265

yk©{ hkuz/ MkeS/ Mkuxu÷kEx/ ð†kÃkwh økkuíkk{ktykurVMk V÷ux ËwfkLk ¼kzu/ðu[ký {¤þu 8401439494, 9925002031

2011333164

ðu[ðkLkku Au. 2 B H K ^÷uxyk™tË yuÃkkxo{uLx ÃkkxeËkhMkkuMkkÞxe þktríkfwtsyuÃkkxo{uLxLke çkksw{ktWM{kLkÃkwhk 9825973906

2011333093

¼kzu ykÃkðkLke Au VwÕ÷eVŠLk~z ykurVMk MkeS hkuz9925482897,32428103 2011332743

ðu[ðkLkku Au. V÷ux {wh÷eÄhyuÃkkxo{uLx, 3 Bed, 250ðkh, BÞwLkeMkeÃk÷ {kfuoxMkk{u, CG Road 9825008835, 9725010002

2011333251

¼kzu òuEyu Au V÷ux,xuLkk{uLx, çktøk÷ku, ftÃkLkeVu{e÷e LkðhtøkÃkwhk,yktçkkðkze, Ãkk÷ze9375958557,27480200 2011333350

ðu[ðkLke Au ËwfkLkLkðhtøkÃkwhk{kt ykþhu 162Vwx (30 ÷k¾{kt) 8758226252 2011332715

ðu[ðkLkku Au V÷ux 4 B H K310 ðkh, VwÕ÷e VŠLk~zÃkkt[{ku {k¤, rðsÞ [khhMíkk ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk9227240506, 9327073847 2011332943

ðu[ðkLkwt Au LkðhtøkÃkwhk 3 BH K Mob. 9824410280

2011330250

ðu[ký òuEyu Au WM{kLkÃkwhk/LkðhtøkÃkwhk yurhÞk{kt600Úke 1000 ðkhLkku Ã÷kux9825033447 2011333377

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au{kuçkkE÷ rhÃkuhªøk/ yuMkuMkheÍðu[ký{kt yu÷eMkrçkús9904060900 2011333378

ðu[ðkLke Au. yktçkkðkzeçkòh{kt MkuLkuxhe ðuh ÷kÞfËwfkLk økúkWLz ^÷kuhLke9327457701

2011332995

ðu[ðkLkk Au Ã÷kux çktøk÷kçkLkkððk ÷kÞf,yktçkkðkze{kt 200 ðkh yLku300 ðkh Lk{oËk heÞ÷yuMxux, 9328991101,26755371 (Ë÷k÷ {kV)

2011333441

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux ykÍkËMkkuMkkÞxe{kt, 3 B H K,økúkWLz ^÷kuh, Lk{oËk heÞ÷yuMxux, 9328255171,26755371 2011333432

ðu[ðkLkku Au. ÷õÍwheÞMk ^÷ux2 çkuzY{ 95 ðkh nku÷ +rf[Lk 2 çkkÕfLke, 2 çkkÚkY{÷kuhkRÍ rçkÕzªøk{ktMku{eVŠLk~z 38.96 ÷k¾ ©uÞMkVkWLzuþLk ÃkkMku, {kýufçkkøk-9601278979 2011332869

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux ykþhu 450ðkh íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe{kt,ËuhkMkh ÃkkMku, yktçkkðkze,9427045200 2011332483

ðu[ðkLkku Au. LuxuriousFlat, rþhku{ýe xkðh, 4Bed, 350 ðkh, LknuYLkøkh9825007825, 9825006722 2011333267

ðu[ðkLkku Au. V÷ux, MkuLxhÃkkuRLx 4 Bed, 250 Sq.Yds, Ãkt[ðxe 9725010002, 9825006722

2011333241

økúkWLz ^÷kuh 2 BHK økkzoLkVuMketøk Ãkwò yuÃkkxo{uLxrn{ík÷k÷ Ãkkfo yktçkkðkze.8690608299 2011329351

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk 355 MfuVwx- rðfkMkøk]n hkuz, Ãkk÷ze9825443999, 9909011377 2011333064

ðu[ðkLkku Au 220 [ku. ðkh 3B H K 5{u {k¤, nkE÷e÷õÞwheÞMk V÷ux huzeÃkÍuþLk,siLk yurhÞk, ðMktíkfwts MkkuMkk,Ãkk÷ze 9376162329

2011332591

ðu[ðkLkku Au. 408 ðkhLkkuplot þkhËkLkøkh, Ãkk÷ze.9825007566, 9824670266 2011333068

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au V÷ux çkuY{, hMkkuzwt 70 ðkh, VíkunÃkwhk,Ãkk÷ze 9428104293

2011332980

ðu[ðkLkwt Au. B-104, OneBHK Flat SakshatBakeri city. 079-26856690, 9879569595 2011328941

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux ÄhýeÄhËuhkMkh ÃkkMku VMxo ^÷kuhðkMkýk- 9998290109

2011333023

ðu[ðkLkku V÷ux ÷kuhkEÍ 2 BH K VŠLk~z LkkhkÞýLkøkh[kh hMíkk ðkMkýk 9898679145 2011331845

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au Mkh¾us{kt68 ðkh r[Lkkh Ãkkfo ÃkkMku9327017271 2011333442

¼kzu ykÃkðkLkk Au. ^÷ux 2/ 3çkuz Mkuxu÷kEx- 9879425986, 9979543507

2011333286

223 sq ft ËwfkLk Mkku{uïh-2Mxkh çkòh Mkk{u Mkuxu÷kEx-9824216897 2011332986

Mkuxu÷kEx, Sðhks Ãkkfo ^÷ux ykuVeMk ¼kzu {¤þu.Ãku#øk økuMxLke Mkøkðz {¤þu.9924914481 2011333177On Rent Office, 2120ft. Iscon Elegance, Nr.Shapath- 4,Prahladnagar9427069527 (Owner)

2011333422

2 BHK ^÷ux 115 ðkhðu[ðkLkku Au. ~Þk{÷ [khhMíkk ÃkkMku «kE{ ÷kufuþLk¼ðkLke yuMxux 9898604949 2011332593

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H KVMxo V÷kuh, ~Þk{÷ [khhMíkk, Mkuxu÷kEx 8000059555, 9375603110

2011332598

ðu[ðkLkku Au. V÷ux ykþkðhexkðh, 3 Bed, 347 ðkhVLkheÃçk÷ef ÃkkMku, Mkuxu÷kRx9825008112, 9825007825 2011333259

¼kzu ykÃkðkLkku Au. çktøk÷ku 2/3 çkuz çkkuÃk÷. 9879425986, 9979543507

2011333271

çkku5÷/ ð†kÃkwh/ Mkuxu÷kEx/yktçkkðkze rðMíkkh{kt fkuEÃký«fkhLke «kuÃkxeo ykÃkðk- ÷uðk{kxu KD Estate9824524671

2011333107

çkkuÃk÷, ½w{k, {rýÃkwhrðMíkkh{kt Ã÷kux/ {fkLk ÷uðk-ðu[ðk/ ¼kzu {¤ku:- 8980908989 2011333043

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 3 BHKs÷ËeÃk çktø÷kuÍ rð¼køk- 3M. 9824610570,7567002886

2011333065

ðu[ðkLkkt Au. ^÷ux 2/ 3/ 4çkuz ÕkõÍwheÞMk MkkWÚk çkkuÃk÷Vishwash Estate9377427919

2011333329

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 3 B HK ykhkune fÕçk hkuz, fçkehyuLf÷uð ÃkkMku, çkkuÃk÷.9825000250

2011332907

For sale Plot in kalhaar blues &Greens. 9974008288

2011333424

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au1725 [kuhMk Vwx 801, Mkh{kWLx EMfkuLk {ku÷ Mkk{uyuMkS hkuz 9824021242

2011333464

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. 500 &1000 ðkh økúeLkðwz VuÍ- 1.9824497745

2011332889

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku ykþhu250 ðkh, VwÕ÷e VŠLk~z B-30, økýuþÄk{ çktø÷kuÍ,Mkku÷k nkEfkuxo Mkk{u, yuMkSnkEðu, 9825312906

2011333418

ðu[ký òuEyu Au V÷ux 2/ 3çkuz ÷õÍwheÞMk yuMkS nkEðuMkuxu÷kEx, «n÷kËLkøkh,Vishwash9276812340,30483131 2011333367

For Sale 688 sq. ftoffice on 6th floor,Akshat complex, opp.Rajpath club-9327014038

2011333428

¼kzu òuEyu Au V÷uxxuLkk{uLx, çktøk÷ku, çkUf Vu{e÷e{kxu økwÁfw÷, Mkku÷k hkuz,LkkhýÃkwhk Vishwash27480200, 9276812340 2011333372

¼kzu ykÃkðkLkku Au. íkkífkr÷fV÷ux 2 çkuz çku[÷h, Vu{e÷e{kxu økwYfw÷- 9426499883,9426089833,9374964264

2011333305

ðu[ðkLke Au ykurVMk ÷kÞf{kufkLke Mku{e VŠLk~z 666 Mfu.Vwx 209 nkðeo fkuBÃ÷uûk Mkw¼k»k[kuf, {u{Lkøkh 9998356300, 9998387178

2011332768

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 687ðkhLkk Ã÷kux{kt MkLkhkRÍ ÃkkfoMkk{u, zÙkRðRLk hkuz.9979095595, 9327005916. 2011333324

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au hçkuzY{Lkku V÷ux, Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷Lke ÃkkMku, økwYfw¤9879756789

2011332913

ðu[ký/ ¼kzu òuRyu Au.American MultinationalCo./ Bank Excutive {kxu2/ 3/ 4/ 5, Bed Flatçktø÷kuÍ, ykuVeMk,Showroom ATM MkuLxh{kxu zÙkRðeLk hkuz, Mkuxu÷kRx,ðMºkkÃkwh, sSMk çktøk÷ku,«n÷kËLkøkh, LkðhtøkÃkwhk,Úk÷íkus, çkkuÃk÷, [kt˾uzk suðkÃkkuþ rðMíkkh{kt City EstateManagment SMS CallEmail: 9825003752,9898512824geeta.cityestate@gmail.com 2011333336

íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkku Au.ykuVeMk VMxo ^÷kuh, ð†kÃkwh.Maruti: 9898878304

2011333149

rn{k÷Þk {ku÷Lke çkksw 3BHK V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkkuAu. 13,000 Rs. 8401002628 2011333344

÷fÍwheÞMk V÷ux fÕÞkýxkðh 4 BHK 245 ðkhVŠLk~z ðu[ðkLkku Au. ËkuZ fhkuzË÷k÷ {kV 8401608035

2011331756

ðu[ðkLkku Au Lkðku V÷ux MkufLzV÷kuh, 245 ðkhLkku 3 B HK, B/202, MkL{Þ «uMxeÍxkðhLke Mkk{u, sSMk çktøk÷køk÷e{kt çkkuzfËuð

2011332583

ðu[ðkLkku Au V÷ux ð†kÃkwh 1B H K 70 ðkh 9825533909 2011332710

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 3 BHK,VwÕ÷e VLkeo~z, ðu÷ {uELxuELz,y{ËkðkË ELxhLkuþLk÷ Mfw÷(AIS) ÃkkMku, çkkuzfËuð. Ë÷k÷{kV. 9687113464

2011332965

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2/ 3BHK ÷kz MkkuMkkÞxe,ðMºkkÃkwh 8000251260

2011333277

ðu[ðkLkku Au 2 B H K V÷uxhkuz x[ LkkhýÃkwhk9879203338

2011333179

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K,125 ðkh YçkY {¤ku {LkLk{nuíkk: 9925064037ríkÚko tfh yu5kxo{uLx,Eïh[hý V÷uxLke Mkk{u,Mkt½ðe ¢kuMkªøk, LkkhýÃkwhk.

2011333127

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 335 ðkhÃ÷kux 8/yu fw{fw{ MkkuMkkÞxe,MkhËkh Lkøkh Ãkxu÷ fku÷kuLkeÃkkMku LkkhýÃkwhk 9925222855, 9173570035

2011333053

ðu[ðkLkwt Au. 310 ðkhLkku 4 çkuz,nku÷, rf[LkLkku, ºkeò {k¤Lkku,Vw÷VLkeo~z Flat, òuøkMkÃkkfoLkeçkksw{kt, ËuðfeLktËLk ËuhkMkhLkeLkSf Rïh¼wðLk hkuz,Navrangpura.9725404550

2011333018

^÷ux ðu[ðkLkku Au. ÃkkhMkLkøkhMkku÷k hkuz MktÃkfo- {w÷MkªøkÃkwhkurník- 9898940669

2011333275

ðu[ðkLke Au. ykurVMk ¼qÞtøkËuð,596 Mfu. Vex fkhÃkux yurhÞk(M) 9825317802

2011332742

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux, 3- Y{,hMkkuzwt rðïkMkMkexe, Mkku÷k¼køkðík Mkk{u. Maruti:9898878304

2011333158

ðu[ðkLkku Au. Flat, 1 BHK,Top Location {tøk÷{wíkeo(ykøk¤ ðÄkhe þfkÞ) Mkku÷k14 ÷k¾ 9824334413,9227135903

2011333294

For Sale BunglowParulnagar SocietyNear BhuyangdevChar Rasta Plot 220Sq. Yads Construction300 + 1.60 Cr Aprox9228400099, 9824048560 2011333323

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux (ÃkuLxnkWMk MkkÚku) 2 B H K, 210ðkh rðïf{ko {trËh ÃkkMku,[ktË÷kuzeÞk. 9723884338

2011333237

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 3 Y{,økúkWLz V÷kuh, Mke/8, LÞw¼wr{fk yuÃkkxo{uLxMkT yLkkhçktø÷kuÍLke Mkk{u ½kx÷kuzeÞk-9426418828

2011333231

MkíÞ yuÃkkxo{uLx rð¼køk-1{kt ºkeò {k¤u 121 ðkhLkku2 B H K, ^÷ux MkktRçkkçkk{trËhLke ÃkkA¤ MkíkkÄkh [khhMíkk, ½kx÷kuzeÞk.9427555684 2011328688

ðu[ðkLkwt Au. 2 BHK +Store room «kE{ ÷kufuþLkhkuz x[ ¼e{SÃkwhk [kh hMíkkLkðkðkzs. 9974165150,9904043083

2011333012

ðu[ðkLkwt Au hkìnkWMk 4 B H K51 ÷k¾, YçkY {¤ku: ~Þk{nuíkhuMkezuLMke, rþÕÃkLkøkhMkkuMkkÞxe, [efwðkzeLke Mkk{u,[ktË÷kuzeÞk ík¤kð, [ktË÷kuzeÞk9712136046,9925064037 Mk{Þ 12Úke5 2011333150

For Rent Independent Tenament1 BHK, Varanda StoreRoom, With CompoundWall, Parking NearSardar Patel SchoolManinagar 09619235077, 09920450053

2011333534

f÷hð fkuBÃk÷uûk ®MkÄe{kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkku-ykurVMkku {kxu 150Úke 5000Mfuðh Vqx ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu. 9376180568,9824080024

2011333173

ykurVMk ðu[ðkLke Au. VŠLk[hMkkÚku- 317 Vwx, Ãkw»ÃkhksfkuBÃk÷uûk, MB Ãkxu÷ Vk{oLkeMkk{u, sþkuËkLkøkh, {rýLkøkh-9825859674, 8000924900 2011332601

òuRyu Au. ykþhu 350 ðkhçktøk÷ku {rýLkøkhLkk ÃkkuþyuheÞk{kt 9375202030

2011333504

225 ðkhLkku Ã÷kux 300 ðkhLkwtçkktÄfk{ çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.½kuzkMkh M{]rík {trËh9974929291

2011333369

ðu[ðkLke Au ykurVMk 600 [ku.Vwx, Ãknu÷u {k¤, F/1, MkLkfkuBÃk÷uûk, ÷kuxMk Mfw÷Lke Mkk{u,EMkLkÃkwh 9824318183

2011332901

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx çku Y{hMkkuzw C-21, Mkóuïh Ãkkfo,økunLkþk, EMkLkÃkwh 9428111259, 9879405312

2011333185

¼kzu ykÃkðkLke Au. ËwfkLk,812 Mfuðh Vex, VMxo ^÷kuh,zkìõxh, õ÷kMkeMk, r÷{exuz,«kRðux r÷{exuz ftÃkLke ÷kÞf,¼khðe xkðh, Mkexeyu{9327045037 2011333183

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au. íkiÞkhnkuÂMÃkx÷ ÷kÞf {urzfÞkuhnkuÂMÃkx÷ðk¤e søÞk 2500Mfuðh Vwx Mkwhu÷eÞk, ðMºkk÷hkuz- 9879813263

2011332612

¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au. ftÃkLke{kxu 10,000Úke2,00,000 Vqx þuz,ðuhnkWMk, Ã÷kux. ðxðk,Lkkhku÷, Lkhkuzk, ykuZð,fXðkzk. 9825249510

2011332899

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux, 127ðkh, 2 BHK D-302,¼økehÚkMkexe nkuBMk, Lkkhku÷,yMk÷k÷e nkEðu x[.9426072454, 8306550004 2011333171

ðu[ðkLkku Au. ÷õÍwheÞMkçktøk÷ku 3 Y{ hMkkuzwt rþð{çktøk÷kuÍ Lkkhku÷, swLke fkuxoLkeçkksw{kt Lkkhku÷. 9825723855 2011333448

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx 140ðkh çkkhusze,(32 ÷k¾)9428420292 2011332681

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H Kþkneçkkøk M. 9998594590 2011333224

V÷ux ðu[ðkLkku Au þkneçkkøkrðMíkkh{kt 2 B H K (ÃkuLxnkWMk MkkÚku) (r÷^x LkÚke)5þ. 9277308671

2011332994

ÄtÄk÷kÞf hkuz x[ xuLkk{uLxøkkÞºke {tËehÚke LkSf{ktðu[ðkLkwt Au.- 9898023436 2011332865

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux økúkWLz^÷kuhLkku 75 [kuhMk ðkhLkkurLkýoÞLkøkh. 9227294287

2011333055

ðu[ðkLkwt Au. 2 B H K ^÷uxçkeòu {k¤ hkýeÃk BabaConsaltant- 9825809101 2011333151

ðu[ðkLkwt Au. ÃkuLx nkWMkMknòLktË nkuBMk. [uLkÃkwh hkuz,LÞw hkýeÃk- 9879911166

2011333054

ðu[kðkLkwt Au xuLkk{uLx 205ðkh Ã÷kux 150 çkktÄfk{ siLkrðMíkkh{kt. 54- Ä{oLkøkhMkkuMkkÞxe rð¼køk- 1,Mkkçkh{íke 9601266730,27505448 2011332950

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 4 ÷ð fwþfkuBÃ÷uûk, ÞkuøkeLkøkh, zefuçkeLk 9998819662

2011333130

ykurVMk þkuY{ ÷kÞf søÞkLÞw hkýeÃk{kt 504 Sq. FtVMxo V÷kuh 9879552095

2011331226

[kt˾uzk {kuxuhk IOC LÞwMkeS hkuz fkuxuïh Mkkçkh{íkerðMíkkh{kt ¼kzu ÷uðk/ ykÃkðkMktÃkfo fhku ©e rðLkkÞf rhÞ÷yuMxux 9687389200

2011332572

ykurVMk ðu[ðkLke Au LÞw MkeShkuz 450 Sq. Ft G.F. Vw÷VŠLk~z 9974963633/9974741343

2011322825

ðu[ðkLke Au. ËwfkLkku/ ykurVMkku/þkuY{/ nkuÂMÃkx÷ ÷kÞf W¥k{søÞk, {kYrík ykfuoz, økuzeçkMk MxkuÃkLke çkksw{kt, Lkhkuzkhkuz, MkisÃkwhçkku½k 9979853083 2011333163

ðu[ðkLkwt Au {fkLk B/401,5kïLkkÚk xkWLkþeÃkMðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk{uf]»ýLkøkh ÃkkA¤, Lkðk LkhkuzkòuMkeçkuLk 8758118480h{uþ¼kE 9825864686

2011333347

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLxfwçkuhLkøkh xeÃkxkuÃk {kuçkkR÷9429025731 2011333456

V÷ux ðu[ðkLkku Au 125 ðkh2 B H K MkufLz V÷kuhçkkÃkkMkeíkkhk{ [kuf, rLkfku÷9824540298, 9327008122 2011333269

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 172ðkh Ã÷kux 2 B H K rLkfku÷9327008122 2011333274

1 BHK Flat ðu[ðkLkwt Au. 4Floor, 70 ðkh, R- 403,{kºkw- 88, hks huMkezuLMkeLkeçkksw{kt, LÞw {ýeLkøkh,çkhkuzk yufMk«uMk nkRðu,CTM- {kuçkkR÷- 9825640018 2011333153

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk hkuz x[1500 Vwx Mðk{eLkkhý{trËh ÃkkMku, çkkÃkwLkøkh.9825260111 2011332585

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H Khuze ÃkÍuþLk LÞw rLkfku÷99982371722

2011333319

ðu[ðkLkwt Au ytËkSík 12 X35 økk¤k xkEÃk økúkWLz + 1{fkLk ¾kurzÞkhLkøkh ÃkkuMxykurVMk ÃkkMku, «þktík 8000004085 2011333306

íkkífkr÷f ^÷ux ðu[ðkLkku.119 ðkh ©e rLkÄe fwts {ku÷rLkfku÷- 9725863028

2011332939

þuz ¼kzu òuRyu Au 50Úke100 ðkh ykMkÃkkMk h¾eÞk÷/ykuZð. 9429633402

2011332573

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku, zwÃ÷uûk,{uELk hkuz WÃkh 186 ðkhÃ÷kux 230 ðkh çkktÄfk{ 4çkuzY{, zÙku#økY{, rf[Lk,Vw÷ VŠLk~z NANOC BUÃkh{eþLk MkkÚku h½wrð÷kçktø÷kuÍ, Lkðhtøk nkEMfw÷[kh hMíkk, ytrçkfkLkøkh hkuz,ykuZð 9824547658

2011333288

ðu[ðkLkku Au. RLzMxÙeÞ÷ þuzRCC 220 ðkhLkku SS{kfuox{kt h¾eÞk÷ 9558780808 2011333103

{fkLk ðu[ðkLkwt Au y{ËkðkËþnuhLke {æÞ{kLk ¼ÿLkk{wÂM÷{ rðMíkkh{kt heðh£LxLkSf nkux÷Lku ÷kÞf ÷eVxMkkÚku Mobile 9725990001 2011333415

ykuVeMk ðu[ðkLke Au.{he{kíkk ¾kt[ku, hks{nu÷hkuz, ðzkuËhk. M: 9909928340 2011332374

«kurðÍLk MxkuMko {kxu ËwfkLk¼kzu òuRyu Au. Ë÷k÷ykðfkÞo 8401002628

2011333358

¼kzu/ ðu[ký íkkífkr÷f LkkLkk{kuxk þuz fkuRÃký yurhÞk{ktçksux «{kýu {¤þu. 9904281952 2011332765

fXðkzk G I D C{kt Ã÷kux¼kzu ykÃkðkLkku Au. çkutf íkÚkk{kuxe ftÃkLke ÷kÞf 9898104027, 9898082553

2011332581

2011333507

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. ze-65,MkuLxkuMkk økúeLk÷uLz, Ã÷kux 526ðkh, çkktÄfk{ 240 ðkh,fkuLkohLkwt {fkLk, ¼kzs[kufzeÚke ykøk¤, MkhËkh Ãkxu÷hªøk hkuz. 9426873819

2011333328

[k÷w økuMx nkWMk ðu[ðkLkwt Au.økw÷kçkçkkR nkuÂMÃkx÷Lkkçkksw{kt, he÷eV hkuz,y{ËkðkË. X¬h¼kR- {ku.9925458870

2011330080

^÷ux ðu[ðkLkku 2BHK 102ðkh, rþ¾h xkðh A-53Mkuxu÷kEx 92284 03336

2011330010

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. çkkð¤k{kt400 [kuhMk ðkhLkku NA-NOC xkRx÷ rf÷Þh-9016823234 2011332407

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux yku{huMkezLMke, yzk÷s, 1 B HK, «kR{ ÷kufuþLk,9727166085 2011333191

ðu[ðkLkku Au. 480 ðkh Ã÷kux{fkLk MkkÚku fkuçkk (M)9428737954 2011332750

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux NIDC÷kt¼k 756 [ku. ðkh, 200[ku. ðkh çkktÄfk{. 9898155144, 9376155144

2011332653

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux:Äku÷uhkMkhLke LkSf{kt 1000[kuhMk ðkh (MkkÚku V÷ux £e)MktÃkfo 9725750306,9327083481 2011332421

s{eLk ðu[ðkLke Auy{ËkðkËÚke 20 rf{eLkkytíkhu LkuLk5wh [kufze ÃkkMku,nkEðu x[, swLke þhíkLkeykþhu 7 rð½k yLku{nu{ËkðkË ¾kºks [kufzeÚke 1rf{eLkk ytíkhu swLke þhíkLkeÃkkðh, Ãkkýe, çkkuh MkkÚku ykþhu10 rð½k 8141068048

2011333287

þuz ðu[kðkLkku Au ykþhu 190[ku. ðkhLkku çku {k¤Lkku 50HP Ãkkðh MkkÚku hr¾Þk÷{ktMobile 9825470706

2011333419

V÷kÞuþ çkúeõMk çkLkkððkLkkuykuxku{uxef [k÷w Ã÷kLxðu[ðkLkku Au. MktÃkfo. 9913548282, 9624000636

2011332900

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au xkEx÷f÷eÞh nkEðu x[ fw{fw{ ÃkkfoMkkuMkkÞxe, MkkýtË fkuLkohLkwt{fkLk 9974853882

2011333458

For Sale DuplexBunglow 3 Bed, 3 Bathin Gated CommunityVasna Road VadodaraBuilt to NRI Standara8469537179 2011329359

he÷kÞLMk ÷kuLk {kxu {¤kuøkkuÕz, nku{ {kuhøkus rçkÍLkuMk÷kuLk. 9328606345

2011333081

½uh çkuXk Wãkuøk MÚkkÃkku {rnLku10,000/- f{kyku(yuøkúe{uLxÚke) EL{fxuûk,y{ËkðkË 9722418079

2011330044

{kuçkkE÷ xkðh økuhtxe MkkÚkuík{khk ¾uíkhku/ Ã÷kux/ {fkLkWÃkh ÷økkyku 80,000/-¼kzwt + 82,00,000/-yuzðkLMk + fkuxo yuøkúe{uLxIdea/ MTS xkðh ftÃkLke(hS.) 08285975612,08285975613, 08285975614 2011331543

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux,xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxefWãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLkuy{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx.H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e)09015100970, 09210992534 2011317538

250 YrÃkÞk{kt ftÃkLkeLkkÃkkxoLkh çkLke yLkr÷{exuzykðf {u¤ðku. Mk{økúøkwshkík{kt ÷ezhku ykðfkÞo{ku. Lkt.- 9737327392.

2011333133

Airtel Mts 3G çkúkuz çkuLzxkðh 72 f÷kf{kt s{eLk AíkWÃkh ÷økkyku ¼kzw 70,000yuzðkLMk 50,00,000ELMÞkuhLMk 10 ð»ko yuøkúe{uLxLkkufhe 08942922695,08942922696

2011333208

Earn 40,000/- Monthly. Paper Work/Data Entry/ OnlineSurvey/ Form filling/Adposting/ OfflineSurvey/ SMS SendingJob At Home:-09674058082”.

2011331191

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøkVuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538, 08130537538

2011308283

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktEyuLxh«kEÍ, Zuçkh hkuz,hksfkux. 98242 48014

2011321863

MLM ÷ezMko ð‹føk Ã÷kLk{ktfk{ fheLku 6000 FixRLMkuLxeð, çkkuLkMk, f{eþLk.Contact: 9067024285/8401473540 2011331869

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197 2011322142

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk PVCykRx{ çkLkkðku {neLku6000Úke 12,000 f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»ÃkfwtsfktfheÞk, {ýeLkøkh. 9898438176, 9904969768

2011321314

wuÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{urxf 21,000/-nkRzÙkur÷f 40,000/-(079)22162458, 9427626959 2011325751

Ãku#øk økuMx {kºk Akufheyku{kxu- rðfkMkøk]n Ãkk÷ze-9275238876 2011332470

MxuRLk suLxMk hnuðk s{ðkVw÷VŠLk~z MÃku~Þ÷ Y{kuyk©{ hkuz 9898894307

2011325457

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{ktAku? †e, ÃkwÁ»k, fÃk÷r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke{uøkuÍeLk- 2011 {uBçkhþeÃkWÃk÷çÄ 9510271340

2011328987

£uLzþeÃk õ÷çk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 07yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË : ÃkwºkLku Lkkufheyu Lk {kuf÷Lkkhe {kíkkLke LkýtËkuRyuþkneçkkøk{kt ònuh{kt s níÞk fhe níke. ¾kurzÞkh yuÃkkxo{uLx{ktsÞ©eçknuLk MktøkhkÞ (LkuÃkk¤e)íku{Lkk Ëefhk ðefe MkkÚku hnuíkk níkk. ðefeíkuLkk Vqyk hýrsík®Mkn MkkU÷feLke økkÞºke {trËh rðMíkkh{kt ykðu÷e[kRLkeÍLke ÷khe Ãkh fk{ fhíkku níkku. Ãkhtíkw [kh {rnLkk Ãknu÷k íkuýu fkuRfkhýMkh íÞktÚke Lkkufhe AkuzeËeÄe níke. íÞkh çkkË ðefe çkesuLkkufhe ÷køke økÞku níkku. Ãkhtíkwhýrsík®Mkn ðkhtðkh ðefeLkuLkkufheyu ÃkkAk ykððkLkwt fneVkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkíkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt yksu MkðkhusÞ©eçknuLk yksu ðeMkeLkk Y. çkunòh ÷R MkhËkh Ãkxu÷ M{khfÃkkMku ykðu÷ hu÷ðu õðkuxMko{ktsR hÌkk níkk íÞkhu hýrsík®MkníÞkt ykÔÞku níkku. íkuýu fÌkwt níkwtwfu, fu{ ðefeLku Lkkufheyu LkÚke{kuf÷íke. íÞkh çkkË W~fuuhkÞu÷khýrs®Mknu [kfwLkk ½k ͪõÞkníkk. sÞ©eçknuLkLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ÷R sðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwtw. suÚke yk {k{÷u ðefeyuhýrsík®Mkn Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 LÞqÍ

‘MkuLxÙ÷ ðso’ -‘xÙkrVfMkfo÷’{kt yuf Mk{kLkð]ûkku yLku Akuz hkuÃkkþu

y{ËkðkË,íkk.10

y{ËkðkË þnuh{kt BÞwrLk.îkhkþnuhLkk A ÍkuLkLkk y÷øk-y÷økrðMíkkhku{kt y÷øk-y÷øk MkuLxÙ÷ ðsoíkÚkk xÙkrVf Mkfo÷ çkLkkððk{kt ykðu Au.MkuLxÙ÷ ðso yLku xÙkrVf Mkfo÷Lkku nuíkwxÙkrVfLke Mk{MÞkLku n÷ fhðkLkku yLkuþnuhLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhku fhðkLkku nkuÞAu. nðu þnuhLku hr¤Þk{ýwt çkLku íku {kxuhkuzLke Ãknku¤kR yLku rðMíkkhLkkrðfkMkLku æÞkLku hk¾e MkuLxÙ÷ ðsoLkeÃknku¤kR Lk¬e fhe, Ã÷kLxuþLkLke LkeríkíkÚkk ¢kuMk hkuz {wsçk xÙkrVf Mkfo÷ rðfkMk

fhðkLke Lkerík Lk¬e fhkR Au.þnuh Ëhuf rðMíkkh{kt swËk swËk xÙkrVf

Mkfo÷ yLku MkuLxÙ÷ ðso swËk swËk Au WÃkhktíkíku{kt hkuÃkðk{kt ykðu÷k ð]ûkku yLku Akuz ÃkýswËk swËk nkuÞ Au suLkk fkhýu þnuhLkeMkwtËhíkk ðÄu íkuðe yufYÃkíkk s¤ðkíke LkÚkeWÃkhktík ð]ûkku hkuÃkðk{kt Ãký yufYÃkíkk

s¤ðkíke LkÚke. yuðk ð]ûkku yLku AkuuzhkuÃkðk{kt ykðu Au fu Zkuh ¾kR òÞ fuy{wf ÔÞÂõíkyku îkhk íkuLku Lkkþ fhkÞ fuVq÷ íkkuzðk{kt ykðu. íkuÚke MkuLxÙ÷ ðso yLkuxÙkrVf Mkfo÷Lku ÷RLku yuf Lkerík íkiÞkhfhkR Au íkuðwt y{ËkðkË BÞwrLk.fr{&™høkwÁËkMk {nkÃkkºkkyu sýkÔÞwt níkw

þnuhLkk Ëhuf {køkoLkk MkuLxÙ÷ ðsoxÙkrVf Mkfo÷Lku ‘yufYÃk’ rðfMkkðkþu

xÙkrVf Mkfo÷Lke Ãknku¤kE

hkuzLke Ãknku¤kE yLku MkuLxÙ÷ ðso, Ã÷kLxuþLk

ÃkwºkLku Lkkufheyu Lk {kuf÷Lkkhe{kíkkLke LkýtËkuRyu níÞk fhe

hkuz Mkfo÷Lke Ãknku¤kR60 x 120 10 Vqx80 x 120 10 Vqx80 x 100 12 Vqx100 x 100 15 Vqx80 x 132 15 Vqx100 x 132 18 Vqx120 x 132 20 Vqx100 x 150 30 Vqx120 x 132 22 Vqx132 x 200 30 Vqx150 x 200 33 Vqx

hkuz MkuLxÙ÷ ðsoLke Ãknku¤kR Ã÷kLxuþLk rðøkíkku60 Vqx 0.30 {exh xe-økkzo MkkÚku ®Mkøk÷ xÙe Ã÷kLxuþLk,LkkLke MkkRÍ{kt80 Vqx 0.45Úke 0.60 xe økkzo MkkÚku íkÚkk {kuxe MkkRÍ{kt xÙe Ã÷kLxuþLk100 Vqx 0.60Úke 0.75 ®Mkøk÷ çkeøk Ã÷kLxh, [uf ÷ªf Vu®LMkøk120 Vqx 0.75Úke 1.00 {e fuLkkuÃke xÙe Ã÷kLxuþLk, 5 {e + MkuLxÙ÷ ðso132 Vqx 1.00{e 1.50 {e fuLkkuÃke xÙe Ã÷kLxuþLk, 5 {e + MkuLxÙ÷ ðso200 Vqx 1.50 {exh fuLkkuÃke xÙe Ã÷kLxuþLk, 5 {e + MkuLxÙ÷ ðso

ÃkkEhkuøkúkVe yyux÷u ffu,÷kfzwt ççkk¤eLku ííkiÞkhÚkíke [[esðMíkwyku ÃÃkýrLknk¤e þþfkþu ½hLku Mkwþkur¼ík fhe þfkÞ yuðeðwzLk yLku ÃkkuÃk MxkE÷{ktykŠxÂMxf heíku íkiÞkh fhkÞu÷eðMíkwykuLkwt ‘ÄeMk yuLz Äux’ Lkk{u«ËþoLk Þkuòðk sR hÌkwt Au.RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLkyuõMk«uþLk ykxo yuLz r÷®ðøkLkk40 rðãkÚkeo îkhk ykÞkursík ykyuÂõÍrçkþLk ykxo RLk Þwrxr÷xefkuLMkuÃx Ãkh ykÄkrhík Au. MkíkíkËkuZ ð»koLke {nuLkík ÃkAe íkiÞkhfhkÞu÷k ø÷kMk Mõ÷Ã[h rð¼køk{kt÷kuxMk ÃkkuLz{kt íkiÞkh fhu÷kt çkwØLke{qŠík ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu.

ßÞkhu MxuLz ø÷kMk ÷uBÃk{kt ®MÃkøk÷uBÃk, hkuÍ økkzoLk, økúuÚkðkRLk suðerzÍkRLkku htøkeLk fk[Lkwt Vkur÷tøkyLku f®xøk fheLku íkiÞkh fhkR Au.

ßÞkhu ÷kfzkLku ¾kMk heíkuçkk¤eLku íkiÞkh fhðk{kt ykðíkwtÃkkRhkuøkúkVe ykxo ðfo Ãkýr¢Þurxrðxe MkkÚku hsq fhkÞwt Au.ðwzLk VŠLk[h{kt £ux ðfo yLkuykuðh ÷ìLkkt r{hh £u{ íku{s ‘{ÄhykuV Ãk÷o’Lkwt þu÷ ðfo yËT¼qíkrzÍkRLk MkkÚku hsq ÚkÞwt Au. íku{s‘LkuMx ykuV xuçk÷’ yLku yuÂLzðkìh÷ku÷Lkkt ykxoÚke «uhýk ÷R ÃkkuÃkykxo økkzoLk VŠLk[h Ãký íkiÞkhfhkÞwt Au. yk rMkðkÞ Y{rzðkRÍh, ÷ufh ðfo Ãký «ËŠþíkfhkÞwt Au.yk «ËþoLk{kt økwMíkkWÂõ÷{Lkk çku r[ºk ‘yuSMk ykuV

rð{uLk’ yLku ‘xÙe ykuV ÷kRV’{ktÚke«uhýk ÷ELku íkiÞkh fhu÷wt r[ºk ÃkýòuE þfkþu. yk WÃkhktík y{]¥kkþuhøke÷Lkk r[ºkku ÃkhÚke «urhík yufrðãkÚkeoyu MkuÕV ÃkkuxÙuxLke MkkÚku MkkÚkurðïrðÏÞkík ÃkuRLxh ðuLkuøkkuLkeMxkR÷{kt y{ËkðkËLkwt MfkÞ ÷qfÃký rLknk¤e þfkþu. ßÞkhurzrsx÷ ykxo{kt £u{ MfkuLMkLkkuW¥k{ Lkòhku Ãký òuðk {¤þu. ykík{k{ ykŠxVuõxTMk ø÷kMkrzÍkR®Lkøk yuLz ykuLkko{uLxuþLk,ðwz rzÍkELk yuLz VkRLk ykxoMkíku{s rzrsx÷ ykxoLkk rðãkÚkeoykuîkhk íkiÞkh fhkÞk Au.MÚk¤: hrðþtfh hkð÷ f÷k ¼ðLk,÷kì økkzoLkMk{Þ : çkÃkkuhu 11:00Úke 8:00íkkhe¾: 14Úke 19 rzMkuBçkh

S UNDAY

y{ËkðkËLkkt ÃkuRLxh Lkunk MkwÚkkhu ËMkð»koLke {nuLkík ÃkAe íkiÞkh fhu÷ktÃkuR®LxøkLkwt hrðþtfh hkð÷ ¼ðLk{ktyuÂõÍrçkþLk ÞkuòR hÌkwt Au. íkuykuÃkkuíkkLkk «Úk{ s Mkku÷kuyuÂõÍrçkþLk{kt fku÷usfk¤{kt íkiÞkhfhu÷k 60 rMk÷uõxuz r[ºk «ËŠþíkfhþu. yuÂõÍrçkþLkLke fkuR Úke{Lknª hk¾ðk rðþu íkuyku fnu Au fu,‘{Lku fkuR yuf ðMíkw fu {kæÞ{ Ãkfzehk¾ðwt ÃkMktË LkÚke. nwt {Lk ÚkkÞ yuðwtÃkuRLx fÞuo sô Awt. íkuÚke {khkÃkuR®LxøMk{kt ík{u ðuhkRxeÍ òuRþfþku.’

ðuhkRxe rðþu íkuyku fnu Au fu, ‘{UzÙku$øk $fLkkt {kæÞ{Úke r[ºkku íkiÞkhfÞkO Au. su{kt zÙe{ suðk rð»kÞ ÃkhÃký ÃkuR®Lxøk òuðk {¤þu. ykMkçsuõxLku {U ç÷uf yLku ÔnkRx{kt

ÃkuRLx fÞkuo Au.’ Lkunkyu r«Lx{kt{kLkð {LkLke ÷køkýeykuLku Ãký swËkswËk Vku{o{kt [eíkhe Au. yk rðþuíkuyku fnu Au ‘yk r[ºkku{kt ç÷ufLkuMkAu. fkhýfu, nwt ¾qçk s Lkuøkurxð Awt.íkuÚke {khk ðfo{kt Ãký Lkuøkurxrðxeyk¤e Au. òufu {khe yk Lkçk¤kR{Lku WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE Au. nwtRåAeLku Ãký ÃkkurÍxeð ÚkE þfíkeLkÚke.’

yk ík{k{ ÃkuR®Lxøk $f,yu¢ur÷f ykuLk fuLkðkMk, r«®Lxøk{ktr÷ÚkkuøkúkVe, ðqzfx{kt òuðk {¤þu.LkunkLku r[ºkku Ëkuhðk Lk {¤u íkku íkuyku¾qçk s çku[uLk ÚkR òÞ Au. yk rðþu{krníke ykÃkíkk íkuyku fnu Au fu,‘ÃkuR®Lxøk s {khku ykí{k Au. òufu nwt¾qçk LkMkeçkËkh Awt fu {Lku {khkøk{íkk ûkuºk{kt ykððk {kxu {khk

Ãkrhðkhu ¾qçk MkÃkkuxo fÞkuo. Mke.yuLkVkRLk ykxoTMk fku÷us{ktÚke rzÃ÷ku{kRLk ÃkuR®Lxøk yLku yu{.yuMk.ÞwrLk.{ktÚke ÃkkuMx rzÃ÷ku{k RLkr¢Þurxð ÃkuR®LxøkLkku yÇÞkMk fhðk{éÞku.’ íku{Lku ð»ko 1998{kt økwshkík÷r÷ík f÷k yuðkuzo {éÞku níkku.MÚk¤ : hrðþtfh hkð¤ f÷k ¼ðLk,÷ku økkzoLkMk{Þ : çkÃkkuhu 12Úke Mkktsu 7 MkwÄe

9 amto 5 pm

økwshkíkMkkrníÞ Ãkrh»kË

yk©{ hkuz

ííkkkk÷÷ee{{ ELxhLkuþLk÷ ððfoþkìÃkVLkkrxfk f÷çk îkhkELxhLkuþLk÷ ðfoþkìÃk ÞkuòEhÌkku Au. su{kt £uL[ rÚkÞuÞhykŠxMx yLku zkLMkh ykuhkur÷Þkzurðz yuõMk«uþLk rðÄkWxM¢eÃx yux÷u fu zkÞ÷kuøk rðLkkMkkhk nkð¼kð fuðe heíku yÃkkÞíku þe¾ðþu. su{kt Ìkw{Lk ðkuRMkyuLz çkkuze ELk r÷çkxeoLkeòýfkhe Ãký ykÃkþu.

4 pm to8 pm

nnuurrhhxxuuss sLkeo yykuV {{nkhkò íkMðeh ykxo «kRðux r÷. yLkuyuLkykEze îkhk {nkhkòykuLkerðrðÄ ðtþòu yux÷u fu, ‘y sLkeoELk xw Ä xkR{ ykuV {nkhkò’ Úke{Ãkh ykÄkrhík VkuxkuøkúkVeLkwtyurõÍrçkþLk h¾kÞwt Au. su{kt sB{w-f~{eh, Äku÷Ãkwh yLku ÃkríkÞk÷kLkkt{nkhkòLke íkMkðehku òuE þfkþu. yk«ËþoLk 13Úke 23{e rzMkuBçkh MkwÄeyuLkykEze{kt rLknk¤e þfkþu.

7.00pm

VVuuþþLLkk y{ËkðkË{kt hhuBÃk ððkuf y{ËkðkË{kt r¢Mk{Mk yLkurþÞk¤kLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkuLxÙ÷{kì÷ îkhk ‘hLkðu MkuLxÙ÷’ VuþLkþku ÞkuòE hÌkku Au. su{kt LkðkÃkkxeo ðuh yLku rðLxh ðuhf÷uõþLk hsq fhkþu. VuþLk þkuçkkË yLkuf çkúkLzLkk VuþLk ðìhyLku yuMkuMkheÍ òuðk {¤þu. MÚk¤: MkuLxÙ÷ {kì÷, yktçkkðkze

6 pmto 8 pm

økwshkíkeMkkrníÞ Ãkrh»kË

yk©{ hkuz

yyÂÂMM{{ííkkkk {rn÷k ÷÷u¾fku {{kxu ‘‘yÂM{íkk’ ffkÞo¢{{rn÷k ÷u¾fku {kxu ‘yrM{íkk’ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. su{kt ELËw ¼è yLku AkÞk rºkðuËe xqtfe ðkíkko rðþu ðkíkfhþu íku{s ËkËkðk÷k yLku ÷û{eçknuLk ËkuçkrhÞk frðíkkLkwtÃkXLk fhþu. su{kt [uhÃkMkoLk íkhefu MðYÃkk Äúwð nksheykÃkþu. yk fkÞo¢{ 14{e rzMkuBçkhu ykÞkursík fhðk{ktykÔÞku Au.

10 amto 9 pm

¢¢kk^̂xx LkkuÚko RRMx ¢¢k^x VVuhnuLz÷q{ yLku nuÂLz¢k^xTMk ðMíkwykuLkwt «ËþoLk ÞkuòE hÌkwtAu. su{kt yLkuf «fkhLke nkÚk ðýkxLke ðMíkwykuÚke {ktzeLku½h Mkwþku¼LkLke ËuþLkkt y÷øk y÷øk fkheøkhku îkhk íkiÞkhfhkÞu÷e rðrðÄ [esðMíkwyku ¾heËe þfkþu. yk «ËþoLk 20rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu.MÚk¤ : Mk{Úkuoïh {nkËuð økúkWLz LkðhtøkÃkwhk

8.30pm

LkxhkýerÚkÞuxh

WM{kLkÃkwhk

LLkkkkxxff yyrr¼¼LLkkuuííkkkkLLkkkk MMkktt½½»»kkoo ÃÃkkhh LLkkkkxxffçkwÄLk rÚkÞuxh îkhk ‘ËÞkþtfh fezkÞhe’ yLku ‘fnkLke {uheíkwBnkhe’ Lkkxf «Míkwík fhðk{ktykðþu. yk çktLku Lkkxf{ktyr¼Lkuíkk çkLkðk {kxu yufÔÞÂõíkyu fuðku Mkt½»ko fhðku ÃkzâkuAu íku ðkík MkwtËh heíku hsq fhkEAu. LkkxfLku yk÷kuf økkøkzufhrLkËuorþík fÞwO Au.

9.30 to11.30 pm

108 {t[,fkuÃkkuohux hkuz,«n÷kËLkøkh

ððffooþþkkììÃÃkk rÚkÞuxh ððfoþkìÃkLkuþLk÷ Mfq÷ ykuV zÙk{kLkktrðãkÚkeoyku îkhk çkk¤fku {kxurÚkÞuxhLkku ðfoþkuÃk hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. íku{kt ðkuRMk yLku MÃke[ õ÷urhxe,Mxkuhe xu®÷øk, yu®õxøk, fkuLMxÙLxuþLkyLku RB«wððkRsuþLkLke MkkíkÚke ÃktËhð»koLkkt çkk¤fkuLku xÙu®Lkøk ykÃkðk{ktykðþu. yk fkÞo¢{ 18 rzMkuBçkhMkwÄe [k÷þu.

4 amto 8 pm

nXe®MkøkrðÍTÞwy÷ ykxo

LkðhtøkÃkwhk

VVkkuuxxkkuuøøkkúúkkVVee rVÕ{Lkk MMkux ÃÃkh ffhkÞu÷eVkuxkuøkúkVeLkwt ««ËþoLk ‘rMkÕðh rM¢Lk yuLk rçkÞkuLz’ Úke{MkkÚku {wtçkELkkt VkiÍkLk nwMkuLkLkwtVkuxkuøkúkVe yurõÍrçkþLk ÞkuòE hÌkwtAu. su{kt rnLËe rVÕ{Lkk þw®xøkËhr{ÞkLk Mkux Ãkh fhkÞu÷e rðrðÄMxkMkoLke VkuxkuøkúkVe òuE þfkþu. yk«ËþoLk 15Úke 18{e rzMkuBçkh MkwÄerLknk¤e þfkþu.

ykuÚkuÂLxf Exkr÷ÞLk rrÃkÍkk ykuðLk rÃkÍkLkkt MðkËÚke ftEfy÷øk yuðk Lku[h÷ M{kufeV÷uðzuo ðqz VkÞh rÃkÍkLkku MðkËnðu y{kuhu huMxkuhk{kt {kýeþfkþu. ynª ÃÞkuh Exkr÷ÞLkMkqÃkÚke {ktzeLku zuÍxo MkwÄeLkeík{k{ hurMkÃkeLkku Mk{kðuþ fhkÞkuAu. su{ fu, Exkr÷ÞLk rMkøLku[hrÃkÍkLke MkkÚku økkzorLkÞk, ÞuËqhurÃkÍk, VkufkrMÞk, huðku÷e, çkúwMkuxku÷kufkuLku ðÄkhu ÃkMktË ykðe hÌkkAu. ynª fw÷ 100 sux÷eExkr÷ÞLk ðkLkøkeLke {ò {kýeþfkþu. yk WÃkhktík yurþÞLk,{urõMkfLk, {urzxurhÞLk, LkkuÚkoy{urhfLk Vqz Ãký WÃk÷çÄ Au.yk ík{k{ hurMkÃke yuÂõÍõÞwrxðþuV rðLkÞ rn÷ðk÷fh îkhkíkiÞkh fhkE Au. íkuyku Exkr÷ÞLkVqzLkkt {kMxh Au yLku {wtçkELkeíkks nkuxu÷{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt nwLLkhçkíkkðe [qõÞkt Au. {wtçkELkktyLkuf Mkur÷rçkúxe íku{Lkkt MðkrËü¼kusLkLkku MðkË {kýe [qfe Au.íkuyku EÂLzÞLk Vqz Ãký çkLkkðeòýu Au.MÚk¤ : y{kuhu huMxkuhLx,yuMk.S. nkEðìMk{Þ : Mkðkhu 11Úke hkºku 11

0 9

Vqz ykuV Ä zu

EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx-y{ËkðkËLkk økkuÕzLk ßÞwrçk÷e ð»koLkeWsðýe ÚkE hne Au íÞkhu yk «MktøkuykEykEyu{yuLke Mk{økú MkVhrðþuLkk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhkþu.ykEykEyu{yuLkk çkkuzo ykuVrzhuõxMkoLkk {uBçkh yLku rðrÍ®xøkVufÕxe «VwÕ÷ yLkw¼kE îkhk r÷r¾ík‘Ä ykEykEyu{yu Mxkuhe: ÄzeyuLkyu ykuV yuLk EÂLMxxâqþLk’Lkk{Lkk yk ÃkwMíkf{kt MktMÚkkLkk MÚkkÃkLkkð»ko 1961Úke {ktze yíÞkh MkwÄeLkeMkV¤íkkLke økkÚkk, rMkrØyku, rLk{ýqfkuyLku çkkuzo ykuV rzhuõxMko íku{s [uh{uLkðøkuhu rðþu hMk«Ë {krníke hsq fhe Au.ÃkwMíkf{kt MktMÚkkLke þYykíkÚke ÷EMk{økú rðï{kt rçkÍLkuMk Mfq÷ íkhefuÏÞkrík {u¤ðe yu Mk{økú ðkík ðýe÷uðkE Au. yk WÃkhktík ð»ko 2011LkkVkELkkÂLMkÞ÷ xkEBMkLkk ø÷kuçk÷hu®Lføk{kt {kMxh ELk {uLkus{uLx«kuøkúk{{kt Mkkík{wt MÚkkLk {u¤ððkMktMÚkk{kt fkÞohík ÷kufkuyu fuðe {nuLkíkfhe íku Ãký fnuðkÞwt Au. ÷u¾f «VwÕ÷yLkw¼kE AuÕ÷k 45 ð»ko fhíkk ðÄwMk{ÞÚke ykEykEyu{-yu MkkÚkuòuzkÞu÷k Au. ykEykEyu{Lke økkuÕzLk

ßÞwrçk÷eLke ÃkqýkonwríkLkkt rËðMkurðãkÚkeoykuyu ‘yuÕÞwBLke yuðkuzo’Lkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. yk Ëhr{ÞkLk ykÃkwMíkfLkku rð{ku[Lk fkÞo¢{ Þkuòþu.yk «Mktøku ykÞkursík rzMfþLkÃkuLk÷{kt «ku. «VwÕ÷ yLkw¼kE, «ku. ðe.fu. fk{ík, ykEykEyu{Lkk rzhuõxhMk{eh çkYyk, «ku. rðyu÷ {kuX, «ku.ònh Mknk, «ku. rîsuLÿ rºkÃkkXe ‘ðkÞykEykEyu{yu EÍ ðkuxykEykEyu{yu EÍ’ rð»kÞ Ãkh [[kofhþu.

DNA of IIMA

ÃkuE®Lxøk ss Au {{khku yykí{k

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hhkð÷

ykÃkLkk «ÞkMkkuLkk ÃkrhÃkkfYÃku MkV¤íkkLkeykþk hk¾e þfþku. øk]nrððkË yxfkðe ÷uòu.MðsLkLke ®[íkk hnu. ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkfk{fks ytøku Mktòuøkku Äe{u Äe{u MkwÄhíkk÷køku. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ. Mkk{krsf yLkuÔÞðMkkrÞf «ð]r¥kyku{kt ÔÞMíkíkk ðÄíkesýkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt «økrík.rË÷eÃkfw{kh 111-112-11922

¼khíkeÞ rËLkktf : 20.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 25-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 25-yþeþðÄ.ËirLkf ríkrÚk :ðË yuf{ f. 21-18 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f.20-15 MkwÄe ÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 07-26MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : MkkæÞ f. 29-08 MkwÄeÃkAe þw¼.

rðþu»k Ãkðo : W¥kh ¼khík-hksMÚkkLk{kt yksÚke ÃkqŠý{ktíkÃkku»k {kMk þY. økúný frh rËLk.* ykuþku hsLkeþ sL{rËLk. *f]r»k ßÞkurík»k : ¾kíkh-rçkÞkhý-ËðkykuLke ¾heËe- ðkðýe-LkªËk{ý- øktsçkòhLke fk{økehe{kxu yLkwfq¤ rËðMk. Xtze{kt Äe{uÄe{u ðÄkhku ÚkkÞ. økwhwLkeíkusÂMðíkkLku fkhýu rþÞk¤wÃkkf{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk çkLkuAu. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLke fk¤Shk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke18-00

øøkkúúnnýý ffrrhhrrËËLLkk,, WW¥¥kkhh ¼¼kkhhííkk{{kktt ÃÃkkqqŠŠýý{{kkttííkk ÃÃkkkkuu»»kk þþYY

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14

15 16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32

y Lkw »fk

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6.þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6.÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ykze [kðe(1) ÷uzeÍ ðŠMkMk rhfe çkn÷LkernhkuELk. (3)(3) .... ®Mk½{Lkku ®Mkn. (3)(7) .... MkLLke Ëuyku÷- frh~{k fÃkqhLkerVÕ{. (2)(9) yûkÞfw{kh- fuxheLkk fiVLkerVÕ{: .... {kh¾kP. (2)(10) “..... Mkçk ni íkuhk...” (6)(13) “ .... çkhMku ¼eøku [wLkhðk÷e htøkçkhMku.” (2)(14) “yiMke .... ÷økLk {ehkt nku økE{økLk. ” (2)(15) “.... {it ykih yuf íkw, ËkuLkkur{÷u... ” (2)(17) rVÕ{ rLkfknLke yr¼Lkuºke. (3)(19) hkLke ykih .... Ãkhe- yk rVÕ{{ktrVhku;kLk {nu{kLk f÷kfkh níkkt. (2)(21) “÷u fu Ãknu÷k Ãknu÷k ÃÞkh” LkkøkkrÞfk .... çkuøk{ (4)(22) yr{íkk¼ çkå[LkLke yuf rVÕ{:.... çkkËþkn (2)(24) “.... yÕ÷kn” (2)(26) MktsÞË¥k, frhLkk fÃkqh,MkiVy÷e¾kLkLke ÂVÕ{ (3)(28) ... ÷ð rVÕ{{kt Mk÷{kLk¾kLkLkernhkuELk (3)(30) rVÕ{ yuf Ëqsu fu r÷ÞuLkeyr¼Lkuºke (2)(31) rVÕ{ yr¼Lkuíkk økku®ðËkLkeËefheLkwt Lkk{ (3)(32) çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃkLke yr¼Lkuºke(3)Q¼e [kðe(1) ¼qíkfk¤Lkk rð÷Lk «u{LkkÚkLke «Úk{rVÕ{ (3)

(2) “n{ MkkÚk MkkÚk ni”Lkk yr¼Lkuíkk{kunrLkþ çkn÷Lke ðkMíkrðf {kíkk (3)(4) rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøkuLkeMktøkeíkfkh çku÷ze{ktLkk yuf (3)(5) .... çkkuMk: swne- þknhw¾Lke rVÕ{(2)(6) MkkuLkkûkeLkk {Mík- {Mík LkiLk òuðknkuÞ íkku yk {qðe òuðwt Ãkzu (3)(8) nk÷Lkku òýeíkku økkÞf, suøkwshkíkLkku s{kE çkLÞku Au. (2)(11) “íkwt [eÍ çkze ni ....- ..., íkw [eÍçkze ni ....” (2)(12) yhþË, ykrþ»k [kiÄhe, òðuËòVhe, rhíkuþ Ëuþ{w¾Lke rVÕ{ (3)(13) QŠ{÷k- sufe ©kuVLke yuf rVÕ{(3)(15) yiïÞko hkÞLkwt nw÷k{ýwt Lkk{ (2)(16) yr{íkk¼- íkçkwLke rVÕ{: [eLke ...(2)(17) f{÷ nMkLk- ©eËuðeLke ÞkËøkkh¼qr{fkðk¤e rVÕ{ (3)(18) {kÞk rVÕ{{kt ËuðykLktËLkernhkuELk: ... rMkLnk (2)(20) ykþwíkku»k økkuðkhefhLke ykr{hyr¼rLkík rVÕ{ (3)(23) rnhkuELkLke yuf LkkLke y{Úkeðk¤Lke .... Lkk «u{{kt ÃkzLkkh nehkuyk¾e rnhkuRLkLku Ãkhýe òÞ Au. (2)(25) hks fÃkqh- {eLkkfw{kheLke yufrVÕ{ (3)(27) .... òuþe- yh®ðË òuþeLkku Ãkwºk,su Â^Õ{ ÷kRLk{kt «ðu~Þku Au. (3)(28) “fkuE r{÷ økÞk”{kt ÉÂíðfhkuþLkLke {kíkk (2)(29) ËuðykLktËLke rVÕ{: .... ËuðeÞkt(2)

Mkwzkufw 909 Mkwzkufw 9908Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mk{MÞkykuLku Mkw÷ÍkððkLkku Mktíkku»k {¤e ykðu. ®[íkkLkkt ðkˤkurð¾uhkíkkt sýkÞ. øk]nSðLk{kt [f{f Lk MkòoÞ íku òuòu.yøkíÞLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLku. «ðkMkLke ÞkusLkk Mkkfkh çkLku.

LkkufrhÞkík ðøkoLku hkník hnu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo rð÷tçkÚkeÚkíkwt sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. LkkýkfeÞ ¾[o sýkÞ.rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. ykÃkLkk ðÄw «ÞkMkku ykŠÚkfMktfzk{ý {qtÍðíke ÷køku. ykhkuøÞLke íkfuËkhe hk¾ðe Ãkzu.

÷k¼-ykþk Xøkkhe Lkeðzíke sýkÞ. ðÄw «ÞkMkku sYheMk{sðk. fkÞo MkV¤íkk{kt yðhkuÄ sýkÞ. íkrçkÞík Mkkhe.

rðhkuÄeykuÚke MkkðÄ hnuðwt. r{ºkkuLkk ¼hkuMku [k÷ðwt Lknª.ykŠÚkf ÔÞðnkhku Ãkh Lksh hk¾òu. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðk Mk÷kn Au. çke{khe-yfM{kíkLkku¼Þ Mkk{u MkkðÄkLke sYhe. ¾[ko¤ rËðMk sýkþu.

{trs÷Lku Ãkk{ðk ík{khk «ÞíLkku ðÄkhòu. ÷k¼ËkÞe íkf{¤íke sýkÞ. hwfkðxLkku «Mktøk. Äehs Ähðe Ãkzu.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf fk{økehe nkuÞ Þk yLÞ fkÞkuo ykzurð÷tçk-rðÎLk sýkþu. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. «ðkMk V¤u.fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ fhe þfku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.MktíkkLk ytøkuLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu.{kLkrMkf {qtÍðýku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. {n¥ðLkefk{økehe {kxu MkkLkwfq¤íkk. økuhMk{s Lk ÚkkÞ íku òuòu.yøkíÞLke ÞkusLkkyku ytøku hwfkðx sýkÞ. Wíkkð¤u yktçkkLk Ãkfðþku. Lkkýk¼ezLkk fkhýu {w~fu÷e sýkÞ.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-12 8-00 17-54

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄkur¤fÞk

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

Smallscreen rMkLkuu{k12.00 ÃkwLkkn16.00 nu÷ku Mk yuLz19.30 Ã÷kLk

11.30 xkRxurLkf19.00 ÷uõz Ã÷uMkez xw21.00 yuÃkkuõ÷kÞÃxku

13.00 VkMxh17.30 huÃkez VkÞh20.45 ytzhðÕzo

15.05 r{MkLk RBÃkkuMkeçk÷17.30 Ä RLkMkkRzh20.00 MkkRLMk

13.00 ®Mk½ RÍ ®føk17.00 rhxLko ykuV nLkw{kLk21.00 ðu÷f{

12.30 Äw{ xw16.15 {wsMku ËkuMíke fhkuøku 20.30 nkuLxuz Úkúe ze

12.00 f¼e ¾wþe øk{18.20 òLk21.00 rMkt½{]13.50 yswçkk17.30 øktøkk s{wLkk MkhMðíke21.00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

12.20 ðu÷uLxkRLMk zu17.00 øku{h21.00 zurð÷

12.00 sw{kLS17.00 rÃkhnkLkk Úkúe ze21.00 zkR nkzo Vkuh* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) yLkw»fk (3) ysÞ (7) rsík(9) íkeMk (10) íkLk, {Lk, ÄLk(13) htøk (14) ÷køke (15) yuf(17) Mk÷{k (19) ÷k÷ (21)þ{þkË (22) ÷k÷ (24) {kþk(26) xþLk (28) huðíke (30) hrík(31) Lk{oËk (32) MkkuLk÷.* Q¼e [kðe:(1) yrsík (2)LkqíkLk (4) síkeLk (5) ÞMk (6)Ëçktøk (8) þkLk (11) {Mík (12)Ä{k÷ (13) htøke÷k (15) yuþ(16) f{ (17) MkË{k (18) {k÷k(20) ÷økkLk (23) ÷x (25) þkhËk(27) þ{oLk (28) hu¾k (29) íkeLk.

1 62 7 6

5 8 7 9 36 4 7

3 2 41 9

35

8 9 5

1 9 7 6 5 3 4 8 23 2 8 4 7 1 5 6 96 5 4 9 2 8 3 1 79 6 2 5 1 4 8 7 35 4 1 3 8 7 2 9 67 8 3 2 6 9 1 4 54 1 9 7 3 2 6 5 88 3 5 1 9 6 7 2 42 7 6 8 4 5 9 3 1

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 100

Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

ÄeMk yyuLz ÄÄuxyykkxxoo EELLkk ÞÞwwrrxxrr÷÷xxee

11 rzMkuBçkh 2011, hrððkh, y{ËkðkË

hhýýkkuuííMMkkðð{{kktt EEffkkuu ££uuLLzz÷÷ee‘‘ffuuhhuuððkkLLkk’’ ççkkLLkkee yyuuxxÙÙuuõõþþLLkk

nk÷ fåA{kt [k÷e [k÷kt hýkuíMkð{kt nk÷íkwt [k÷íktw ½h ÷kufkuLkktykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkwt Au, suLkwt Lkk{ Au ‘r£z{ fuhuðkLk’. ykEfku £uLz÷e ðknLk Mkkih QòoÚke [k÷u Au. su Mkkih ÃkuLk÷Úke ðes¤eÃkwhðXku {u¤ðu Au. suLku yuzðuL[h xwrhÍ{ ftÃkLke Lkku{urzÞhu ¼khík{ktMkki «Úk{ðkh ík{k{ MkwrðÄk Ähkðíkk fuhuðkLk xqrhÍ{ íkhefu íkuLkku«kht¼ fÞkuo Au. yk ðknLk{kt çknkhLkk ÃkkýeLku ðes¤eLke sYh ÃkzíkeLkÚke. ík{k{ MkwrðÄk Ähkðíkkt ‘r£z{ fuhuðkLk’ ðknLk îkhk rV®þøk,õðuz hkR®zøk, rþfkh, ËqhLkk «ðkMkku, {kWLxuELk çkkR®føk, rVÕzrhMk[o, VkuxkuøkúkVe {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. yk ðknLk{ktøkuMk-ÃkkðhÚke [k÷íkwt hur£shuxh, E÷urõxÙf {kR¢kuðuð, ¾kuhkf,¢kufhe yLku ðkMkýku {qfðkLke y¼hkE, rVÕxh ðkìxhLke MkwrðÄk,®Mkf, zeðeze Ã÷uÞh Ähkðíkk rzMÃ÷uLke MkkÚku [kh ÔÞrfík {kxu MkqðkLkesøÞk Ãký Au. yk MkkÚku çkË÷e þfkÞ yÚkðk íkku íkuLku Mkkð fkZe þfkÞ

íkuðwt fuMkux fur{f÷ xkuÞ÷ux,Ãkkuxuoçk÷ þkðh, íktçkw, 110r÷xhLke «uþhÚke [k÷íkexktfe, ðÄkhkLkkt çk¤íký{kxu 25 r÷xhLkwt fuLk suðe

rðrðÄ MkwrðÄkyku ÃkýWÃk÷çÄ Au. yk fuhuðkLkyíÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuLke MkkÚkuMkkÚku rðËuþeykuLku Ãký ykf»keohne Au.

yksu ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uÃkkt[{e ðLk-zu, Mkunðkøk WÃkh Lksh

[uÒkkE, íkk. 10

©uýe{kt Ãknu÷ktÚke s 3-1Úke ysuÞ MkhMkkE ¼kuøkðe hnu÷wt¼khík ðuMx RLzeÍ Mkk{u ykðíke fk÷u Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu{kt xfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh Sík {u¤ðe ykuMxÙur÷Þk «ðkMk Ãknu÷ktykí{rðïkMk {u¤ððkLke hnuþu, çkeS íkhV ©uýe økw{kðe ËeÄenkuðkÚke ðuMx RLzeÍ ytrík{ ðLk-zu{kt Sík {u¤ðe hneMkne Eßsíkçk[kððk {uËkLk{kt Qíkhþu. rðLzeÍu ©uýe{kt fktE økw{kððkLkwt LknkuðkÚke Ëçkký ðøkh h{þu. ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ [uÃkkufMxurzÞ{ Ãkh çku ð¾ík xfhkÞkt Au su{kt çkÒkuLkku yuf-yuf {u[{ktrðsÞ ÚkÞku Au. ytrík{ ðLk-zu{kt ¼khík íkhVÚke ðehuLÿ Mkunðkøknwf{Lkku yu¬ku çkLke hnuþu. Mkunðkøku [kuÚke ðLk-zu{kt hufkuzoçkúuf 219hLk VxfkheLku ðuMx RLzeÍLku ½kuu¤u rËðMku íkkhk çkíkkÔÞk níkk.

yk {u[ ðuMx ELzeÍLkk çkku÷hku ¼qÕÞk Lknet nkuÞ. økt¼ehu Ãký

Vku{o {u¤ðe ÷uíkkt ¼khík {kxu hkníkLkk Mk{k[kh Au. {æÞ{ ¢{{ktrðhkx fkun÷e yLku hkurník þ{ko þkLkËkh Vku{o{kt nkuðkÚke çku®xøk÷kELkyÃk {sçkqík Au, òu fkuE ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞ íkku íku ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lkwt ¾hkçk Vku{o Au. ÃkkŠÚkð yk ©uýe{kt ¾kMk Wfk¤e þõÞkuLkÚke. ¼khíku ©uýe Síke ÷eÄe nkuðkÚke çkeò ¾u÷kzeykuLku íkf {¤eþfuþu. ¾kMk fheLku EhVkLk ÃkXkýLku íkf {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.[uÒkkE{kt ÂMÃkLkhkuLku {ËË {¤íke nkuðkÚke yrïLk yLku òzuò½kíkf çkLke þfu Au. ðuMx ELzeÍ {kxu ©uýe ¾kMk ÞkËøkkh hneLkÚke. çkuxTMk{uLkku yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð fhe þõÞk LkÚke. Ãkku÷kzosuðk ¾u÷kzeykuyu íkku Mkkð rLkhkþ fÞkou Au.

Ãkku÷kzo WÃkhktík Ãkkuðu÷, nÞkx Ãký yuÃkûkk «{kýu çku®xøk fheþõÞk LkÚke. hk{ËeLku [kuÚke ðLk-zu{kt yuf÷k nkÚku ÷zík ykÃkeLku96 hLk çkLkkÔÞk níkk. çkkur÷øk{kt hku[ rMkLkkÞ rMkðkÞ çkeòçkku÷hkuyu rLkhkþ fÞko Au. hku[ ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ÍzÃkeLku{ku¾hu Au. ðuMx RLzeÍu rðsÞ {u¤ððku nþu íkku çkuxTMk{uLkkuyusðkçkËkhe MkkÚku çkurxtøk fhðe Ãkzþu.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk (MkwfkLke), økkiík{økt¼eh, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, MkwhuþhiLkk, hrðLÿ òzuò, RhVkLk ÃkXký, yrïLk, rðLkÞfw{kh,yr¼{LÞw r{ÚkwLk. rðLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, fuhkuLk Ãkkuuðu÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk,zuLÍk nÞkx, Ãkku÷kzo, hk{ËeLk, MkuB{e (MkwfkLke), hMku÷,hk{Ãkku÷, hku[, MkwLke÷ LkkhkÞý.

hufkuzo çkwf ■ ¼khík [uÃkkuf MxurzÞ{{kt 9 {u[ hBÞwt Au, su{kt 4{kt Sík

{u¤ðe Au yLku 3 {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkuAu, çku {u[ hË ÚkE níke.

■ ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ 2 {u[{kt xfhkÞk Au, su{ktçkÒkuLkku yuf-yuf {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au, ytrík{ {u[{kt¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

■ ¼khík AuÕ÷u 2007{kt yk {uËkLk{kt ðuMx ELzeÍ Mkk{u nkÞwO.

nkuçkkxo, íkk.10

LkðkurËík çkku÷h xÙuLx çkkuÕx, r¢Mk{kŠxLk yLku zøk çkúuMkðu÷Lkk íkh¾kxMkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkkuÄhkþkÞe Úkíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke«Úk{ xuMx{kt 136 hLk{ktyku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. sðkçk{ktLÞqÍe÷uLzu çkeò rËðMkLkk ytíku 3rðfux økw{kðe 139 hLk çkLkkðeLku{sçkqík ÂMÚkrík çkLkkðe ÷eÄe Au.«Úk{ ËkðLke 14 hLkLke ÷ez MkkÚkuLÞqÍe÷uLz 153 hLk ykøk¤ Au yLku

íkuLke 7 rðfuxku yfçktÄ Au. rËðMkLkkytíku xu÷h 42 yLku rðr÷Þ{MkLk 34hLku h{ík{kt Au.

ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMkLkku«kht¼ 1 rðfuxu 12 hLkÚke fÞkou níkku.ykuMxÙur÷ÞkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku Ïðkò 7 yLku ðkuLkoh 15sÕkËe ykWx ÚkE økÞk níkk.Ãkku®Lxøku Vhe yufðkh rLkhkþ fÞkoníkk yLku Võík 5 hLku MkkWÚkeLkkurþfkh çkLÞku níkku. õ÷kfou þYykíkMkkhe fhe níke.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 150ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. xu÷h çkku. {kŠxLk 15 30 1 0ÌkwSMk fku. økwÂÃx÷ çkku. {kŠxLk 4 5 1 0Ïðkò fku. Þtøk çkku. {kŠxLk 7 51 0 0Ãkku®Lxøk yu÷çke çkku. MkkWÚke 5 16 0 0õ÷kfo çkku. çkúuMkðu÷ 22 56 1 0nMMke fku. Þtøk çkku. çkkuÕx 8 16 1 0nuzeLk fku. {u¬w÷{ çkku. çkúuMkðu÷ 5 13 1 0rMkz÷ fku. økwÂÃx÷ çkku. çkúuMkðu÷ 36 58 3 0ÃkurèLMkLk fku. rðr÷Þ{MkLk çkku. çkkuÕx17 51 3 0Mxkfo yu÷çke çkku. çkkuÕx 4 9 1 0÷kÞLk yýLk{ 1 4 0 0yufTMxÙk : 12, fw÷ : (51 ykuðh{kt yku÷ykWx) 136,rðfux : 1-7, 2-24, 3-31, 4-35, 5-58, 6-69, 7-

75, 8-131, 9-131, 10-136. çkku®÷øk : {kŠxLk :16-1-46-3, çkkuÕx : 13-4-29-3, MkkWÚke : 12-2-32-1, çkúuMkðu÷ : 10-3-20-3.LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 16 38 4 0{u¬w÷{ fku. ÌkwSMk çkku. ÃkurèLMkLk 12 34 1 0hkÞzh Mx. nuzeLk çkku. nMMke 16 28 2 0xu÷h h{ík{kt 42 119 4 0rðr÷Þ{MkLk h{ík{kt 34 45 4 0yufTMxÙk : 19, fw÷ : (44 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 139,rðfux : 1-36, 2-36, 3-73. çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk :12-2-37-1, rMkz÷ : 12-4-29-1, Mxkfo : 11-3-30-0, nMMke : 5-0-15-1, ÷kÞLk : 3-0-11-0,Ãkku®Lxøk : 1-0-4-0.

10

EòLku fkhýu ðuèkuhe çknkhLÞqÍe÷uLzLkk yku÷hkWLz ¾u÷kze

zurLkÞ÷ ðuèkuhe Ãkøk{kt EòLku fkhýuyuf {rnLkku r¢fux{ktÚke Ëqh ÚkE økÞkuAu. EòLku fkhýu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkeçkeS xuMx{kt ¼køk ÷E þõÞku Lk níkku.

rðsÞLkk451 hLk

yksu ¼khík-yV½krLkMíkkLkðå[u VkR™÷Lkðe rËÕne : Ãkkt[ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk¼khík yLkuyV½krLkMíkkLk ðå[uykðíke fk÷u MkkWÚkyurþÞLk Vqxçkku÷VuzhuþLk (MkkV)[uÂBÃkÞLkrþÃk{ktVkRLk÷ støk ¾u÷kþu.Mkur{VkRLk÷{kt ¼khík {k÷rËÔMkLku3-1Úke ßÞkhuyV½krLkMíkkLkuLkuÃkk¤Lku 1-0Úkenhkðe VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou níkku.xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkkt«ËþoLkLku òuíkktVkELk÷{kt ¼khíknkuxVuðrhx íkhefu{uËkLk{kt Qíkhþu.

Lkkrþf : MkunðkøkuELËkuh ðLk-zu{kt 251hLk VxfkheLku hLkLkkuðhMkkË ðhMkkÔÞk çkkËrðï¼h{kt [[koLkwt fuLÿçkLÞku Au yLku íkuLkkçku®xøkLke [[ko [k÷ehne Au íkuLkk yuf rËðMkçkkË Lkkrþf{kt ÃkýhLkLkku ðhMkkË òuðk{éÞku níkku, su{kt{nkhk»xÙLkk rðsÞÍku÷u ytzh-19fq[rçknkh xÙkuVe{ktyýLk{ 419 hLkVxfkheLku hLkLkwth{¾ký MkSo ËeÄwtníkt. 451 hLkLkeþkLkËkh E®LkøMkuÞwðhks®MknLkku 11ð»koLkku hufkuzo çkúuf fÞkouníkku. Þwðhks®Mknu1999-2000fq[rçknkh xÙkuVe{ktÃktòçk íkhVÚke h{íkkt358 hLk çkLkkÔÞkníkk. rðsÞ Íku÷u467 çkku÷{kt 451hLk çkLkkÔÞk níkk,su{kt 55 Vkuh yLku çkurMkõMkhkuLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku.

çkktøk÷kËuþ («Úk{ Ëkð) 135ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ yu÷çke çkku. MkÒke 143 237 14 0íkkirVf yu÷çke çkku. {n{wËwÕ÷kn 61 164 8 0yÍnh fku. {wÂ~Vfh çkku. þnkËík 26 80 3 0ÞwrLkMk h{ík{kt 96 155 10 1r{Mçkkn yu÷çke çkku. MkÒke 20 38 2 0

þrVf h{ík{kt 40 103 3 2yufTMxÙk : 29, fw÷ : (128 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 415,rðfux : 1-164, 2-220, 3-265, 4-311. çkku®÷øk :þnkËík : 18-3-71-1, Yçku÷ : 18-1-65-0,{n{wËwÕ÷kn : 27-7-83-1, þkrfçk : 29-6-85-0,MkÒke : 33-5-81-2, nwMkuLk : 1-0-1-0, yþhVq÷ :2-0-10-0.

r[¥kkøkkuttøk, íkk. 10nkrVÍ 143 yLku ÞwrLkMkLkk

yýLk{ 96 hLkLke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLkuçkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt«¼wíð çkLkkÔÞwt Au. çkktøk÷kËuþLkk135 hLkLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku çkeòrËðMkLkk ytíku 4 rðfux økw{kðe 415hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. yk{, ÃkkrfMíkkLk280 hLk ykøk¤ Au yLku íkuLke 6rðfuxku yfçktÄ Au. rËðMkLkk ytíkuÞwrLkMk 96 yLku þrVf 40 hLku h{ík{ktAu. ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMku rðLkk rðfuxu132 hLkÚke h{íkLkku «kht¼ fÞkou níkku.íkkirVf økE fk÷Lkk Mfkuh{kt 7 hLkW{uhe 61 hLku ykWx ÚkÞku níkku.nkrVÍ yLku íkkirVfu «Úk{ rðfux {kxu164 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke çkeSxuMx{kt Ãkkf.Lkwt «¼wíð

ykuMke.136{kt ÄhkþkÞe

r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (Ãkkt[{e ðLk zu) çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz (çkeS xuMx) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

SANDESH AHMEDABAD SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

[uÒkkE{kt [uÂBÃkÞLk çkLkku

çkkuze rçkrÕztøk{kt «Úk{ Lktçkhy{ËkðkË rzrMxÙõx çkkuzerçkrÕztøk yuMkkurMkÞuþLk îkhkÞkuòÞu÷e rMkrLkÞh r{Mxh y{ËkðkË çkkuzerçkrÕztøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ðk÷kW rs{¾kLkkLkk ykrËíÞ ¾çkhkLkeyu 70rf.økk. ðuEx økúqÃk{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

çkkuzerçk®Õzøk{kt ͤõÞkøkwshkík Mxux çkkuzerçk®Õzøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk{kMxMko rð¼køkLkk 75 rf.økúk.Úke ðÄwLkkðsLkswÚk{kt yu÷ fu Ãkkh½eyu «Úk{ ¢{ktfyLku rnhuLÿ {kÞkðtþeyu 75 rf.økúk.

ðsLkswÚk{kt çkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

ðku÷eçkku÷{kt rðsuíkkMÃkkuxToMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkîkhk ykÞkursík ¾u÷ {nkfwt¼{ktsÞ Mkku{LkkÚk nkÞh MkufLzhe Mfq÷{rýLkøkhLke ykX rðãkrÚkoLkeykuyu

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt SÕ÷k fûkkyu [uÂBÃkÞLkrþÃk {u¤ðe «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwOAu. [uÂBÃkÞLk çkLku÷e xe{{kt ¼qr{, Ähk, heíkw, LkuLMke, rLk{k, r«Þtfk, «k[eyLku fku{÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

11 rzMkuBçkh-íkutzw÷fh ðå[u

øksçkLkku MktÞkuøky{ËkðkË : yksÚke 23 ð»koyøkkW yux÷u fu 11 rzMkuBçkhuðkLk¾uzu ¾kíku økwshkík Mkk{uLkehýS {u[{kt ÷çkh{qAeÞku r¢fuxh¢eÍ WÃkh QíkÞkuo níkku. [kuÚkk ¢{uykðu÷k yk çkuxTMk{uLku fkhrfËeoLkeMkki«Úk{ s «Úk{ fûkkLke {u[{ktyý™{ 100 hLk Vxfkhe ËeÄkníkk. {wtçkR xe{Lkk MkwfkLke íkhefu÷k÷[tË hksÃkqík níkk. økwshkíkLkexe{Lkk MkwfkLke íkhefu ÄLkMkw¾ Ãkxu÷níkk. økwshkíkLke xe{{kt MkwLke÷ÃkkXf, VrhË ÷ku¾kík, rÃkLkkrfLk¼è, LkkirMkh ÷k÷eðk÷k, ¼híkr{†e, ¼hík Ãkxu÷, òuÞ rÍLxku,sÞuLÿ MkkÞøk÷, zexe X¬h yLkuyuLk Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.«Úk{ fûkkLke fkhrfËeo ykhtÇÞkLkk16 ð»kuo yux÷u 2004{kt Zkfk¾kíku çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{íke ð¾íkuMkr[Lk íkUzw÷fhu «Úk{ fûkkLkefkhrfËeoLkku ©uc Mfkuh yýLk{248 hLk LkkUÄkÔÞku níkku. Mkr[LkLke379 çkku÷Lke yk R®LkøMk{kt 35çkkWLzÙeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.Mkr[Lku ytrík{ rðfux {kxu Írnh¾kLk MkkÚku 31 ykuðh{kt 133hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.yk xuMx{kt ¼khíkLkku R®LkøMk-140 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.RhVkLk ÃkXkýu {u[{kt fw÷ 11rðfux ¾uhðe níke.

n»ko rðMkkðrzÞkLkk 147 hLkøkkuhÄLkËkMk fÃk ({ush){kt MkhMkkELkk ykÄkhu MkuLxÙ÷ çkuLfykuV EÂLzÞkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : {nkðeh MkeMke(«Úk{ Ëkð) 261, MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV EÂLzÞk («Úk{ Ëkð)392 (n»ko rðMkkðrzÞk 147, {nkðeh MkeMke (çkeòu Ëkð)

212/9, MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV EÂLzÞk (çkeòu Ëkð) 16/2 (rLk÷ ¼kðMkkh 9).

rçkúxLkLke Úkeyk òuzoLkLke [kh ð»keoÞ ÃkwºkeE{kuøkLk Úkeyk suLkku WÃkÞkuøk h{fzkt íkhefufhíke níke íku Lkkhtøke økw÷kçke htøkLkwt çkúkuMkh suðwth{fzwt çkkuLknkBMk ÄeMk [kEÕzTMk Ã÷u®Úkøk{kt32,000 ÃkkWLzLkk fe{íke híLk íkhefu ðu[kÞwtníkwt. E{kuøkLk {kxu òuzoLku xkuÞçkkuõMk íkhefu {kºk20 ÃkkWLz{kt ¾heËu÷wt yk çkúkuMkh nfefík{kthrþÞLk ÍkhLke ytrík{ rLkþkLke níke.(yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 10

y{urhfk Mkk{u yuf ÃkAe yuf LkðkÃkzfkhku Q¼k ÚkR hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkyLku y{urhfk ðå[uLkk MktçktÄrËLk«ríkrËLk ðýMke hÌkk Au, ykðkMktòuøkku{kt 2012{kt ÃkkrfMíkkLk yLkuy{urhfk ðå[u ÞwØ ÚkR þfu Au. Lkðkynuðk÷{kt ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Aufu ÃkkrfMíkkLk su heíku íkuLke nðkEMkwhûkk{kt ðÄkhku fhe hÌkwt Au íku ÃkkrfMíkkLkyLku y{urhfk ðå[u øk{u íÞkhu ÞwæÄ Auzeþfu Au.

y{urhfLk rÚktf xuLfLkwt {kLkðwt Au fuykøkk{e ð»kuo y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uÃký ÞwØ fhðwt Ãkzþu. Ä fkWÂLMk÷ ykuLkVkuhuLk rh÷uþLMk MkuLxh Vkuh r«ðurLxðyuõþLku íkiÞkh fhu÷k Mkðuo yLkwMkkhy{urhfkLku ykøkk{e ð»kuo ½ýk çkÄkÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ÞwhkuMktfx yLku ÃkkrfMíkkLk íku{s MkkWËe

yhçkLke hksfeÞ yÂMÚkhíkk EhkLkLkeyýw fxkufxeLkk ÃkzfkhkuLkku Ãkýy{urhfkLku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk çkÄkÃkrhçk¤ku y{urhfkLkkt neíkkuLku òu¾{kðeþfu Au. òu fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uÞwØ ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLku yk ð»kuo Mkðuo{ktykuAe yktfðk{kt ykðe Au, ßÞkhuÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk y{urhfkLkk ÞwØLkuMkkiÚke «çk¤ ¾íkhku {kLkðk{kt ykÔÞku Au.

Mkðuo yLkwMkkh y{urhfkLke f{kLzkufkÞoðkne{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkkt {kuíkçkkË [k÷w ð»kuo çktLku Ëuþku ðå[u rîÃkûkeÞíkLkkð ðå[u Mkt¼rðík nw{÷ku yÚkðk ykík-tfðkË rðhkuÄe yr¼ÞkLkLkk fkhýuÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mkt½»ko ðÄu íkuðe þõÞíkkÔÞõík fhkR Au. y{urhfkLkkt nòhkuMkirLkfkuLkku ÃkkrfMíkkLkLke yV½kLk Mke{k Ãkh¾zf÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. MkðuoLkwtÃkrhýk{ yuðk Mk{Þu ykÔÞwt Au ßÞkhuy{urhfk-Ãkkf. ðå[u MktçktÄku nk÷ ðýMku÷k

Au. økík {rnLku ÃkkrfMíkkLkLke yV½kLkMke{kÂMÚkík [kufe Ãkh LkkxkuLkk nðkRnw{÷k{kt 24 ÃkkrfMíkkLke MkkirLkfku {kÞkoøkÞk níkk íÞkh çkkË ÃkkrfMíkkLku ykfhe«ríkr¢Þk ÔÞõík fheLku LkkxkuLkku ÃkwhðXkuhkufe ËeÄku níkku. y{urhfkLku þBMke yuhçkuÍÃký ¾k÷e fhðk ykËuþ fhkÞku níkku.

fkWrLMk÷u ykøkk{e ð»ko{kty{urhfkLkk MkkiÚke òu¾{ ¼ÞkoÃkzfkhkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kty{urhfkLkk yrÄfkheyku yLkurLk»ýkíkkuLke {ËË Ãký ÷eÄe níke. xku[LkkMÚkkLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk y{urhfkLkkMkt¼rðík ÞwØLkku {wÆku Au. Þwhku Mktfxytíkøkoík Mkq[Lk fhkÞwt Au fu ykLku ÷eÄuy{urhfk çkeS ð¾ík {tËe{kt ykðe þfuAu. MkkWËe yhçk{kt yÂMÚkhíkk ytøkuykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au furðï¼hLkku ¢qz íku÷ ÃkwhðXku yxfe þfu Au.

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 11LÞqÍ

CMYK

CMYK

ÃkkrfMíkkLk-y{urhfk ðå[u ÞwØLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 10

y{urhfLk ÷~fhe nw{÷k{kt{kÞko økÞu÷k rðïLkk MkkiÚke¾íkhLkkf ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke ºký rðÄðkyku Mkkík{rnLkkLke fMxze çkkË ÃkkrfMíkkLkAkuzu íkuðe þõÞíkk Au. y{urhfLknw{÷k{kt y÷-fkÞËkLkk LkuíkkLkk{kÞko økÞk çkkË íkuLke ºkýurðÄðkykuLke yxfkÞík fhkE níke.

y{urhfLk Lkuðe Mke÷uyçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLku Xkh fÞkoçkkË fux÷ef r{rLkxku{kt sÃkkrfMíkkLke Mk÷k{íke ˤkuyu çkeS{uLkk hkus Mkðkhu çku MkkWËe yLkuyuf Þu{uLkLke yu{ ºký rðÄðkykuLkuÍzÃke ÷eÄkt níkkt. ÷kËuLk

yçkkuxkçkkË{kt A ð»koÚke hnuíkkunkuðkLkw t {LkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLkeøkwÃík[h yusLMkeLkk yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ºkýuÞrðÄðkykuLku yuf {rnLkk yøkkWÃkkrfMíkkLk Akuze Ëuðk {tsqhe ykÃkeËuðkE Au.

MkkWËe y¾çkkh y÷-nÞkíkLkkynuðk÷ {wsçk MkkWËe yhçkuíkksuíkh{kt s ÷kËuLkLke çkurðÄðkyku ¾irhÞk Mkçkh yLkurMkn{ MkçkhLku VheÚke MkkWËeLkkøkrhfíð ykÃÞwt Au. Þu{uLkLkeºkeS ÃkíLke y{÷ ynu{Ë yçËw÷Víkn fíkkh òÞ íkuðe þõÞíkk Auíku{ økkrzoÞLk y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt.

ykuMkk{kLke rðÄðkyku xqtfMk{Þ{kt Ãkkf. Akuze sþu

nkuÂMÃkx÷Lkk çkuç÷kufLku Mke÷ fhkÞk,{]íÞktf 91

(yusLMkeÍ) fku÷fíkk, íkk. 10fku÷fkíkkLke yuyu{ykhykR

nkuÂMÃkx÷Lkk ykøk-fktz{kt ÃkfzkÞu÷kMkkík{ktÚke A rzhuõxhkuLku fkuxuo Ãkku÷eMkfMxze{kt rh{kLz {kxu {kuf÷e ykÃÞkAu. yk ík{k{Lku ò{eLk ykÃkðkLke{tsqhe Lkrn yÃkkR nkuðkLkkuçk[kðÃkûkLkk ðfe÷u ykhkuÃk {qõÞkuníkku. yuf çke{kh rzhuõxhnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ nkuðkÚke íku{Lkuðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu nksh fhðkLkefkuxuo Mkq[Lkk ykÃke Au.

91 ÷kufkuLku ¼h¾e sLkkh

¼e»ký ykøkLke ½xLkkLkk yuf rËðMkçkkË yuyu{ykhykE nkuÂMÃkx÷LkkA rzhuõxhkuLku 20{e rzMkuBçkh MkwÄeÃkku÷eMk fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au,íku{Lke Mkk{u çkuËhfkheLke MkkÚku MkËku»k{kLkð-ðÄLkku økwLkku ÷økkzðk{ktykÔÞku Au. su rzhuõxhkuLku 20{erzMkuBçkh MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{ktrh{kLz Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞk Au íku{kthkÄu~Þk{ økkuyutfk, «þktík økkuyutfk,{Lke»k økkuyutfk, yuMk. fu. íkkuze, hrðíkkuze yLku ËÞkLktË yøkúðk÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{u økRfk÷u Ãkku÷eMk Mk{ûk þhýkøkríkMðefkhe ÷eÄe níke. yksu LkkøkrhfMk¥kkðk¤kykuyu nkuÂMÃkx÷Lkk çkuç÷kuf Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

fku÷fkíkk nkuÂMÃkx÷Lkk ArzhuõxhkuLku Ãkku÷eMk rh{kLz

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 10

¼úük[khLke Mkk{u støkLkwt yu÷kLkfhe [qfu÷k Mkk{krsf fkÞofh yÛýknÍkhu Mkhfkh Mkk{u íku{Lke çkeòíkçk¬kLke ÷zkELke þYykík fhe[qõÞk Au. ykðíke fk÷u rËÕneLkkstíkh{tíkh ¾kíku íkuyku nòhku ÷kufkuLkeMkkÚku yuf rËðMk {kxu «íkef yktËku÷Lkfhðk f{h fMke [qõÞk Au. ÷kufÃkk÷rçk÷ ytøku MktMkËeÞ Mxu®Lzøk fr{rxLkkynuðk÷Lkku rðhkuÄ fhíkk yÛýknÍkhuyu ònuhkík fhe níke fu íkuyku÷kufMk¼kLke ykøkk{e Mkk{kLÞ[qqtxýe{kt Mkhfkh rðhwØ «[kh fhþu.÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {Lk½ztík {wMkÆku hsqfheLku Mkhfkhu ÷kufku MkkÚku yLku yk¾kËuþ MkkÚku AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkku

yÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku.÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeyku{ktÞwÃkeyu Mkhfkh rðhwØ «[kh fheLkusLkòøk]rík Vu÷kððk{kt ykðþu íku{yÛýkyu fÌkwt níkwt.

yÛýkyu fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLku¾kíkhe ykÃÞk Aíkkt ÷kufÃkk÷ rçk÷{ktMxu®Lzøk fr{rxyu rMkxeÍLk [kxoh, Mke

yLku ze økúuzLkk f{o[kheyku íku{shkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke h[LkkLkk {wÆkMk{kÔÞk LkÚke, yk{ fkUøkúuMkLkk{nk{tºke hknw÷ økktÄeLku hkS hk¾ðk{kxu yk çkÄe þhíkku Lknª Mk{kðeLkuMkhfkhu ÷kufku MkkÚku yLku yk¾k ËuþMkkÚku AuíkhrÃktze fhe Au. ðzk«ÄkLkLke÷ur¾ík ¾kíkheLku zMxrçkLk{kt VUfe

ËuðkE Au, yk{ þwt ðzk«ÄkLk fhíkkt®Mk½ðe MkðkuoÃkhe Au ? stíkh{tíkh ¾kíkuyuf rËðMkLkk yktËku÷Lk çkkË 27{erzMkuBçkhÚke yÛýkLkwt ÷kçkwt yktËku÷LkþY Úkþu.

xe{ yÛýkyu íkuðe rðïMkLkeÞíkkMkk{u «&™ku Q¼k fhe ËeÄk Au. xe{yÛýkLkk MkÇÞkuLkwt fnuðwt Au fu ykLku{kºk 12 MkÇÞkuLkwt s Mk{ÚkoLk {éÞwt Au,ykLkku òuhËkh heíku rðhkuÄ fhðk{ktykðþu. xe{ yÛýkLkk {wÏÞ MkÇÞyh®ðË fusheðk÷u fÌkwt Au fu MÚkkÞeMkr{ríkLkk 30 MkÇÞku Au, çku MkÇÞkuyuõÞkhuÞ Ãký yk{kt rnMMkku ÷eÄku LkÚke.16 MkÇÞku ykLkkÚke Lkkhks Au suÚkeyk ynuðk÷Lku {kºk 12 MkÇÞkuLke sMkn{íke {¤e Au. 7 fkUøkúuMkLkk MkÇÞku

Au. yk WÃkhktík ÷k÷w«MkkË ÞkËð,y{h®Mkn, {kÞkðíke Ãký rðhkuÄ fhehÌkkt Au. MkkiÚke Ãknu÷kt ykX rËðMk{kxu hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh yLkuíÞkhçkkË Ãkkt[ hkßÞkuLkk «ðkMk MkkÚkuyÛýkLkku støk íkeðú çkLkþu. xe{yÛýkLkk ðÄw yuf MkÇÞ rfhý çkuËeyu

fÌkwt Au fu MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lkeçknkh hk¾eLku yÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. økúqÃk Mke yLku økúqÃk zeLkkf{o[kheykuLke MkkÚku MkeçkeykE yLkuðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lke nË{kt÷kððk{kt ykÔÞk LkÚke suÚke Ëuþ{ktÚke¼úük[kh Ëqh Úkþu Lknª.

[qtxýe{kt MMkhfkh rrðhwØ ««[kh: yyÛýk MkhfkhMkk{u

rLkýkoÞf÷zkE27{e

rzMkuBçkhÚkeþY ÚÚkþu

MðíktºkíkkçkkË ççkeS÷zkE þþYÚkE nnkuðkLkwt

yu÷kLk

ðzk«ÄkLku ççkwÄðkhu MMkðoÃkûkeÞ ççkuXf ççkku÷kðeyÛýk nÍkhuLke {sçkqík ÷kufÃkk÷Lke íkhVuý{kt ðÄw yuf ð¾ík yktËku÷Lk[÷kððkLke Ä{feLku Ãkøk÷u ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk{wÆu ÔÞkÃkf Míkh Ãkh Mkn{íke MkkÄðk ykøkk{e MkÃíkknu çkwÄðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe Au. ðÄw{kt yk çkuXf{kt 22{erzMkuBçkhu Ãkqhk Úkíkkt MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkhfhðk ytøku Ãký [[ko fhkþu. MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãknu÷kt ÞwÃkeyuLkk MkkÚkeÃkûkku Mk{kLk ÔÞqnh[Lkk Lkerùík fhðk yLku MktMkË{kt yuf yðksu ðkíkfhðk {kxu 13{e rzMkuBçkhu yktíkrhf çkuXf fhþu.

¼úük[kh MMkk{u sstøkLkku ííkgku ííkiÞkhrËÕneLkk stíkh{tíkh Ãkh nòhku ÷kufkuLke MkkÚku yuf rËðMk {kxu yktËku÷Lkstíkh{tíkhLke ykMkÃkkMk {sçkqík MkwhûkkÔÞðMÚkkËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký yÛýkLkkt Mk{ÚkoLk{kt ykËku÷Lk fhkþu27{e çkkË MkkiÚke Ãknu÷kt hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh 8 rËðMk {kxu yLkþLk8 rËðMkLkk yLkþLk çkkË Ãkkt[ hkßÞku{kt sELku yÛýk ¼úük[kh Mkk{u÷kufkuLku òøkúík fhþuyÛýkLke ºkýu {køkýeyku {wMkÆk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe LkÚke

stíkh{tíkh ÃÃkh yyksu yyLkþLk: MMkhfkhu ÷÷kufku yyLku ËËuþ MMkkÚku AAuíkhrÃktze ffÞkoLkku yykûkuÃk

xqtfwt Lku x[ xkurfÞku xxkðh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

yÛýk nÍkhu rËÕneLkkt hk{÷e÷k{uËkLk{kt yktËku÷Lk fhðk {¬{ AuíÞkhu rËÕne Ãkku÷eMk íku{Lkkt ykyr¼ÞkLk{kt yz[ý ÃkuËk fhe hnenkuÞ íku{ ÷køku Au. Ãkku÷eMkuyktËku÷LkLke {tsqhe ykÃkíkkt Ãknu÷ktíÞkt ykðLkkh ÷kufkuLke ytËkrsíkMktÏÞk yLku ðeðeykRÃkeykuLke ÞkËeykÃkðk Mkrník yLÞ fux÷ef Íeýe-Íeýe rðøkíkku ykÃkðkLke xe{ yÛýkÃkkMkuÚke {køkýe fhe Au. {uËkLkLke{kr÷fe Ähkðíkkt BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkku ohuþLk ykìV rËÕneyu ÃkýMÃküíkk fhe Au fu íku {kºk ËMk rËðMk{kxu {uËkLk ykÃke þfu Au.

xe{ yÛýkLku f{÷k {kfuoxÃkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkhe íkhVÚkeyuf Ãkºk {éÞku Au, su{kt ykX «&™kuytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxu fnuðk{ktykÔÞwt Au. Ãkºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Aufu 28{e LkðuBçkhu zuÃÞwxe Ãkku÷eMkfr{þLkhLku ykÃkðk{kt ykðu÷eyhS ytøku fkuR {krníke ykÃkðk{ktykðe LkÚke.

f{÷k {kfuoxLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkhe «{kuË òuþeyu fÌkwt Au fu27{e rzMkuBçkhÚke Ãkkt[{eòLÞwykhe MkwÄe hk{÷e÷k {uËkLk{ktÚkLkkh yktËku÷Lk{kt fux÷kt ÷kufkuykðþu íku ytøku {krníke ykÃkðk{ktykðu íku sYhe Au. Ãkku÷eMku rðrðÄfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {t[ Ãkh çkuMkLkkh÷kufkuLkkt Lkk{ yLku hk{÷e÷k{uËkLkLke ytËh yLku çknkh hnuLkkhðknLkkuLkk Lktçkh ytøku Ãký {krníke{køke Au, yk{kt y{wf rðøkíkku íkkuyuðe {køkðk{kt ykðe Au fu su fkuRÃký heíku Ãkqhe Ãkkze þfkÞ íku{ LkÚke.

Ãkku÷eMku xe{ yÛýk ÃkkMku rðøkíkku {køke

ð»koLkwt yytrík{ [[tÿøkúný¾økku¤þk†eyku {{kxu

ykf»koýLkwt ffuLÿ ççkLÞwt

fwyk÷k÷BÃkwh nkuutøkfkUøk RM÷k{kçkkË ÷kuMkyuLsu÷MkLkðe rrËÕne

Lkðe rËÕne : yk ð»koLkwt ytrík{ [tÿøkúný yksu Mk{økú ËuþLkkt ÷kufku {kxu ËþoLkeÞ ¾økku¤eÞ ½xLkk çkLke hne níke.hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt Ãký MktæÞk Mk{Þu [tÿøkúný rLknk¤ðk ÷kufkuLkkt xku¤kt òBÞkt níkkt. ykfkþ yksuyuf{Ë MðåA hnuíkkt ÃkqLk{Lkku [tÿ Äe{u Äe{u Mkktsu 5.02 õ÷kfu Ãk]ÚðeLkk ÃkzAkÞk nuX¤ ykððkLkku þY ÚkÞkuníkku. Lkunhw Ã÷uLkuxkurhÞ{Lkk rzhuõxh yuLk. híkLk©eyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkktsu Ãkkt[ õ÷kfÚke þY ÚkÞu÷wt [tÿøkúnýLkhe ykt¾u òuE þfkÞ íkuðwt níkwt. ¾økku¤þk†eyku yLku ykfkþËþoLkLkk rLk»ýkíkku Lkunhw Ã÷uLkuxkurhÞ{ yLku RÂLzÞkøkux ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk. [tÿøkúnýLkku ytík {kuze hkºku 11.02 õ÷kfu ykÔÞku níkku.

Mkt¼rðík ¼¼ezLkku yytËks yyLku yykðLkkhk ððeðeykEÃkeykuLkkt LLkk{ ÃÃkqAâkt

ykhyu÷zeLkwtÞwÃkeyu MkkÚku òuzký

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLkeykøkk{e [qtxýe Ãknu÷kt swËk swËkhksfeÞ Ãkûkku ðå[u ÃkkuíkÃkkuíkkLkeÔÞqnh[Lkk ½zðkLke fðkÞík þYÚkR [qfe Au. yk fðkÞík ðå[u nðuyuðk ynuðk÷ {éÞk Au fu, fuLÿeÞfurçkLkux{kt Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLkíkhefu yrsík®MknLku Mkk{u÷fhðk{kt ykðe þfu Au. ÞwÃkeLke[qtxýe Ãknu÷k ÃkkxLkøkh{kt Ãkûkkuðå[u Lkðk Lkðk hksfeÞ Mk{efhýkuh[kE hÌkk Au íÞkhu ySík ®MknLkku

Ãkûk ykhyu÷ze nðu ÞwÃkeyu{ktòuzkE hÌkku Au.çktLku Ãkûkkuyu ÞwÃkeLke[qtxýe MkkÚku {¤eLku ÷zðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. ÷kufMk¼k{ktykhyu÷zeLkkt Ãkkt[ MkÇÞku Au.

fkUøkúuMk Lkuíkk {kunLk «fkþLkktsýkÔÞk {wsçk ySík ®Mkn xqtfMk{Þ{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {¤þu. ySík ®MknLkufurçkLkux{kt Mk{kððkLkku ík¾íkku íÞkhuh[kÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hk»xÙeÞ÷kufˤLkk Lkuíkk yrsík®Mkn yLkufkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke{w÷kfkík çkkË W¥kh «ËuþrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu hksfeÞòuzký MkòoÞwt Au. Mkqr[ík MkkuËkçkkS

{qsçk ySík ®Mkn furçkLkux{kt MÚkkLk{u¤ðu íkuðe þõÞíkk Au. ykhyu÷zeLkuhkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt45Úke 50 Mkex Vk¤ððk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au. W¥kh «ËuþrðÄkLkMk¼k{kt fw÷ 403 Mkex Au.yrsík®Mkn yLku fkUøkúuMkLkk sLkh÷Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe ðå[u þw¢ðkhur{rxtøk ÞkuòR níke su{kt swËkt swËktÃkkMkkt WÃkh rð[khýk ÚkR níke.ykhyu÷zeLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu,yrsík®Mkn ÞkuøÞ ¾kíkwt RåAu Au, òuyk Mk{sqíkeLku yk¾he ykuÃkykÃkðk{kt ykðþu íkku yrsík®MknLkuLkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk íkhefu þÃkÚk÷uðzkððk{kt ykðþu.

fkUøkúuMk yyrsík®MknLke MMkkÚku {{¤eLkuW¥kh ««ËuþLke [[qtxýe ÷÷zþu

y{urhfkLku ÞÞwhku MMktfxLkku MMkk{Lkku ffhðku ÃÃkze þþfu :: y{urhfk MMkk{uLkk ÃÃkzfkhku yytøku yynuðk÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 10

A ËkÞfkÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄerVÕ{[knfkuLkkt ÓËÞ Ãkh rçkhks{kLk ËuðykLktËLkk Lkïh ËunLku yksu [knfkuLkey©wÃkqýo ytsr÷ MkkÚku yÂøLkËkn yÃkkÞkuníkku. yk MkkÚku [knfkuLkkt {LkLkkt M{]ríkÃkxÃkh Ëuð ykLktËLkk MkkiÚke ÞkËøkkhøkeíkku{ktLkkt ‘y¼e Lkk òyku Akuzfh’yLku ‘økkíkk hnu {uhk rË÷’ suðkt økeíkkuQ¼he ykÔÞkt níkkt.

ÃkwxLku ðk÷u M{þkLkøk]n{kt rnLËwÃkhtÃkhk {wsçk íku{Lke ytrík{ r¢Þk nkÚkÄhkE níke, íku Mk{Þu ÷kuzo {u½LkkËËuMkkE yLku MknkhkLkk ðzk Mkwçkúkuíkku hkuÞMkrník {kuxe MktÏÞk{kt íku{Lkk [knfkuíku{Lku ytrík{ rðËkÞ ykÃkðk WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. íku{Lkk {]íkËunLku Vq÷kuÚke

Mkòðu÷k fkurVLk{kt {qfeLku {kuxhfuz{ktM{þkLkøk]n{kt ÷ðkÞku níkku ßÞkt íku{Lkk[knfkuyu íku{Lku ytsr÷ ykÃke níke.

íku{Lkkt ÃkíLke fÕÃkLkk fkŠíkf nkEç÷z«uþhÚke Ãkerzík nkuðkÚke íkuykuM{þkLkøk]n{kt nksh hÌkkt Lknkuíkkt. ËuðykLktËu ßÞkt ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk íkuðku®þøxLk {u Vuh nkuxu÷{kt s íkuyku hkufkÞkt

níkkt. íku{Lkk Ãkwºk MkwrLk÷ yLku Ãkwºke ËuðeLkkWÃkhktík íku{Lke çknuLk çkkuLke MkheLkM{þkLkøk]n{kt nksh hÌkkt níkkt íkÚkk¼khíkLkk fkÞofkhe nkEfr{þLkhhkfuþ«MkkË, íku{Lkk LkSfLkk r{ºk fhíkkh÷k÷ðkLke, ÷kuzo fhý rçkr÷{kurhyk yLkuçkuhkuLkuMk ©e÷k ^÷uÄh Ãký M{þkLkøk]n{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

nzMkLk LkËe{kt ÃkwºkeLku VutfLkkh¼khíkeÞ {kíkk rLkËkuo»kLÞq Þkufo : íkuLke Lkðòík çkk¤feLku LÞqÞkufoLke nzMkLk LkËe{kt VUfe ËuLkkhrçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞ {rn÷kLku {kLkrMkfçke{khe nuX¤ rLkËkuo»k ònuh fhkE Au. {q¤íkkr{÷LkkzwLke rMkÂÕðyk íkuLke 21 {rnLkkLkeÃkwºke suMkefk Ãk]ÂÚðhks MkkÚku {u 2010{ktnzMkLk LkËe{kt fqËe ÃkzeLku íkuýu ykí{níÞkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. íkhðkLkwt òýíke LknªnkuðkÚke rMkÂÕðyk LkËeLkk «ðkn{kt {æÞ MkwÄe¾U[kE økE níke yLku íku çkk¤feÚke y÷økÚkE økE níke. òufu, çk[kð xe{u íku{Lkuçk[kðe ÷eÄe níke. 34 ð»keoÞ rMkÂÕðykçkkÞÃkku÷h {qz zeMk ykuzoh Lkk{Lke {kLkrMkfrçk{kheÚke Ãkerzík nkuðkÚke yËk÷íku íkuLkurLkËkuo»k ònuh fhe níke.

Ëuð yykLktËLke yytrík{rðrÄ MMktÃkLLk

W¥kh økwshkík{kt yíÞkhunk÷ þt¾uïh siLkkuLkwt ÃkrðºkíkeÚkoÄk{ yLku þt¾uïhÚke Võík20 r{rLkxLkk ytíkhu çknw[hkSLkSf nktMk÷Ãkwh{kt ËuþLkexku[Lke fkh WíÃkkËf ftÃkLke{kYrík MkwÍwfe su 1000 yufhsøÞk{kt 18,000 fhkuzLkk¾[uo ÃkkuíkkLkku Ã÷kLx MÚkkÃke hnu÷Au. økwshkík nðu fkh WíÃkkËLk{kxuLkwt ðirïf nçk çkLke hÌkwt Au.Ãknu÷k íkkíkk, Vkuzo yLku ÃÞwòuyur ð f k M k þ e ÷økwshkíkLke ytËhíku{Lkk fkh WíÃkkËLkLkkuÃ÷kLx þY fÞkou AuyLku MkkÚku þt¾uïhíkeÚkoÄk{ LkSfMkktík÷Ãkwh Mkku÷hÃkkðh Ã÷kLx íkÚkkMkkýtË rðh{økk{þt¾uïh suðk nkRðuÃkh ½ýk çkÄk LkkLkk{kuxk «kusuõx íkÚkk siLk{trËhku, Ä{oþk¤kyku,huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxMfe{ku íkÚkk Vk{o nkWMkrðfMke hnu÷ Au. yLkusuLke çkksw{kt {kuZuhkLkwtrðï rðÏÞkík MkqÞo{trËhíkÚkk ÃkkxýLke hkýfeðkð suðk yiríknkrMkfMÚk¤ Ãký ykðu÷k Au.íkËTWÃkhktík þÂõíkÃkeXçknw[h{kíkkLkwt {trËhçknw[hkS{kt ykðu÷wt Au.þt¾uïh íkeÚkoÄk{{kt¼khík¼h{ktÚke ËhhkusíkÚkk Ëh [kiËþu yLkuÃkqLk{u nòhku ¼õíkku ©eÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLkkËþoLku ykðu Au. þt¾uïh¼rfík{Þ yLku fwËhíkeMkkIËÞoLkku ðkhMkku ÄhkðuAu. yksu hkusuhkus{kU½ðkhe ðÄe hne Au.íÞkhu {æÞ{ðøko {kxuÃ÷kux ÷R {fkLkçkLkkððww t íkÚkkRLðuMx{uLx fhðwt yufMðÃLk çkLke økÞwt Au.íku{Lkk yk MðÃLkLkuMkkfkh fhðk {kxu rËÃkfhzuð÷ÃkMkoLkk {kr÷f ©ehksuLÿ¼kR xe. X¬hîkhk ©e 11huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkeMfe{ ð»ko 2011{ktþt¾uïh suðk íkeÚkoÄk{þY fhðk{kt ykðe Au.

su{kt Mkki «Úk{ðkh Võík {krMkfYk.5500/-Lkk Mkh¤ 72 nÃíkuÚke1800 [ku.VqxLkku Ã÷kux íkÚkk xwÔne÷hLkk {kr÷f çkLkðkLke y{qÕÞíkf ykÃke hÌkkt Au. íkËTWÃkhktíkykÄwrLkf õ÷çk nkWMk, RLzkuhøkuBMk, nu÷eÃkuz, rðþk¤ økkzoLk,Mðe{ªøk Ãkw÷, r[ÕzÙLk Ãkkfo, 11ykf»kof Vwðkhk, Ãkkfk hMíkk,24 f÷kf Ãkkýe rMkõÞkuhexesuðe yãíkLk Mkwrðãkyku íkku¾he s.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh,, {{nnwwzzee ÃÃkkuuÚÚkkkkÃÃkkqqhh hhkkuuzzÃÃkkhh rrhhÞÞ÷÷ yyuuMMxxuuxxLLkkkkuu ÄÄ{{ÄÄ{{kkxx

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeøkktÄeLkøkhLke ykswçkkswLkkrðMíkkh{kt ÃkuÚkkÃkwh {nwze nkRðuLkkrðMíkkh{kt fk{fksLkku Ä{Ä{kx Au.rhÞ÷ yuMxux {kxu yk rðMíkkhMðÞt¼q yuf MkkLkwfq¤ zuÂMxLkuþLk çkLkeøkÞku Au. yk rðMíkkh ykiãkurøkffku÷kn÷Úke Ëqh Au. nk÷ ynª Vkuh÷uLk hkuz Au yLku Ayuf {rnLkk{ktrMkõMk ÷uLk hkuz çkLke hÌkku Au.ðhMkkuzk økk{Lke Mke{{kt yufLku[hkuÃkÚke Ãkkfo ykðe hÌkku Au. ykWÃkhktík 300 yufh s{eLk{kt çkeòuyuf yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo ykðLkkh Au.

ykLkk fkhýu þkýkt RLðuMxhkuyu ¼kððÄu íku Ãknu÷kt s yk rðMíkkhLkeMfe{ku{kt hkufký þY fhe ËeÄwt Au. ykrðMíkkh{kt {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku ¾qçkÍzÃkÚke rðfMke hne Au. ytçkkSLkk¼õíkkuLku øk{u íkuðe ðkík yu Au fu,ynª ytçkkS sðk {kxu þkuxofxðk¤ku hkuz çkLkþu. yøkkW ytçkkSsðk {kxu rðMkLkøkh ÚkRLku sðwt Ãkzíkwtníkwt. y{ËkðkËÚke ytçkkSLktw ytíkh½xkzðk {kxu ð÷kMkýk MkwÄeLkku hkuzçkLke økÞku Au. ykðLkkhk [khuf{kMk{kt yk hkuz Ãkqhku ÚkðkLkku Au. yk{kxu ÃkuÚkkÃkwh {nwze hkuz Ãkh {kuxk ÃkkÞu

xÙkrVf zkRðxo Úkþu. økktÄeLkøkh Vhíkusu ®høk hkuz ykfkh ÷R hÌkku Au, íkuWÃkhktík ÃkuÚkkÃkwh {nwze nkRðu ÷kuËhkøkk{ ÚkRLku ÃkMkkh ÚkLkkh Au. yk çkÄk®÷fusLkku VkÞËku yk rðMíkkhLkkrðfkMk{kt Úkþu. Mkkçkh{íke LkËeLkkurfLkkhku, fwËhíke MkkIËÞoLke rLkfxíkkyLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk fkhýuyk rðMíkkh{kt çkeò ÄtÄkyku rðfMkehÌkkt Au. yk rðMíkkh{kt ^÷uxku çkLkðk{ktzâk Au. yk yurhÞk økktÄeLkøkhÚke20 rf÷ku{exh Ëqh Au. ykrðMíkkh{kt r{rLk ÃkkðkøkZ yLkuÃkkðuoïh {nkËuðLkwt {trËh ykðu÷wt Au.

[kt˾uzk yLku {kuxuhk rhÞ÷yuMxux {kxu ykf»kof çkLÞku

þnuhLkk Lkðk rðfMku÷krðMíkkhku{kt [kt˾uzk - {kuxuhk{ktrhÞ÷ yuMxux MkuõxhLkku ÍzÃke rðfkMkÚkÞku Au. ð»kkuoÚke ykuyuLkSMkefku÷kuLke nkuðkLku fkhýu yk rðMíkkhLkeyufË{ LkSf fuLÿeÞ rðãk÷Þ Au.{kuxk¼køkLkk ÃkeyuMkÞw yuf{kuLkkyrÄfkheyku çkk¤fku {kxu MkuLxT÷ çkku-zo yußÞwfuþLkLke MkwrðÄk LkSfnkuðkÚke yk rðMíkkh{kt s hnuðkLkwtÃkMktË fhíkkt ykÔÞk Au. [kt˾uzkøkktÄeLkøkhLkk Lkðk hkuzLku LÞw MkeShkuz yuðwt Lkk{ {¤e økÞwt Au su ykrðMíkkhLkk ÍzÃke rðfkMkLkwt «rík®çkçkÃkkzu Au. yk rðMíkkh Lkðku ÃkkuþyurhÞk íkhefu rðfMÞku Au.økktÄeLkøkhLke MkhfkheyuÂLsrLkÞ®høk fku÷us MkrníkMktÏÞkçktÄ þiûkrýf MktMÚkkykuLkkufLku®õxøk ÃkkuRLx [kt˾uzk økýkÞAu. Lkðku zuð÷Ãk ÚkR hnu÷ku ykRxeÃkkfo Ãký [kt˾uzkÚke LkSf Ãkzþu.òLÞwykhe- 2008{kt yk rðMíkkhfkuÃkkuohuþLk{kt ¼u¤ððk{kt ykÔÞkçkkË yk rðMíkkhLkku ÍzÃkÚke rðfkMkÚkÞku Au. yk rðMíkkh{kt yuf, çku yLkuºký çkuzY{ nku÷ rf[LkLkkt {fkLkkuWÃk÷çÄ Au, yk WÃkhktík MðíktºkxuLkk{uLxTMk, çktøk÷ku yLku fku{ŠþÞ÷þkuÃMk Ãký ÃkkuMkkÞ íkuðe ®f{íku

WÃk÷çÄ Au. nðu [kt˾uzkLku xkWLkÃ÷k®Lkøk Mfe{{kt zÙuLkusLke MkwrðÄkÃký {¤e Au. [kt˾uzk-ºkkøkzLkkyk¾k Ãkèk Ãkh zÙuLkus rMkMx{÷køkðkLke Au. sðknh÷k÷ LknuÁyçkoLk rhLÞwy÷ r{þLk nuX¤ yk«kusuõx çku ð»ko Ãknu÷kt r÷Mxuz ÚkÞkuníkku yLku nðu íkuLku {tsqhe Ãký {¤eøkR Au. zÙuLkusLke MkwrðÄkÚke ykrðMíkkhLkk rhÞ÷ yuMxux ûkuºkLke®f{íkku Ÿ[e sþu yux÷wt s Lknªsu{Lkwt yk rðMíkkh{kt hkufký Au íku{LkuÃký Mkkhwt ð¤íkh {¤þu. ykrðMíkkh{kt çkeykhxeyuMk YxLkeçkMkkuLke Ãký MkwrðÄk ðÄe hne Au. ykòLÞwykhe {rnLkkÚkeçkeykhxeyuMkLkku Mkh¾usøkktÄeLkøkhðk¤ku Yx Ãký þY ÚkLkkhAu, {k[o-2012 MkwÄe{kt çkkuÃk÷yLku [kt˾uzkLkk hnuðkMkeykuLkuçkeykhxeyuMkLkku VkÞËku {¤þu. ykð»koLkk ytík MkwÄe{kt 298 Vezh çkMkkuËkuzkððk{kt ykðþu. ynªÚkeyuhÃkkuxo, hu÷ðu yLku hkßÞLkefurÃkx÷ yufË{ LkSf Au. ykrðMíkkh{kt nðkLkwt «Ëq»ký LkÚke,økúeLkhe ðÄkhu Au. LkËeLkku Ãkx LkSfnkuðkLku fkhýu nkRrsLkLke árüyuÃký þwØ nðkWòMkðk¤ku rðMíkkhfne þfkÞ.

þt¾uïh íkeÚkoÄk{{kt ©e 11 huMkezuLMke{kt

ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkððkLke íkÚkkhkufký fhðkLke W¥k{ íkf

{uøLkuLke{Mk RL£kMxÙõ[h «k. r÷.RL£kMxÙõ[h, hkufký,

VkÞLkkLMk, çku®føk, MkŠðMk ûkuºku yLkuykiãkurøkf rðfkMk{kt AuÕ÷k yufËkÞfk{kt ¼khíkLke MkkÚku økwshkíkuÃký nhýVk¤ ¼he Au. ík{k{ ûkuºkurðfkMkLkk {wÆu økwshkík{kt yuf Ÿ[kuWAk¤ ykÔÞku Au yLku «økríkþe÷¼khíkLkk rðfkMk MkkÚku fË{Úke fË{r{÷kðeLku [k÷ðk{kt økwshkíkLkkuVk¤ku LkkUÄÃkkºk hÌkku Au. økwshkíkLkeyk «økrík yLku Mk{]rØLkku Mk½¤ku©uÞ òÞ Au WíMkkne yLku Wã{þe÷økwshkíke «òLku yLku Ëuþ{kt yLkurðËuþ{kt ðMku÷k ÷kufku yLku fkuÃkkouhuxøkwshkíkLkk rðfkMk{kt Ëk¾ðu÷krðïkMkLku! yk «økrík økkÚkk{ktyksu Ëhuf ÔÞrfík fkuR Lku fkuR

MðYÃku ÃkkuíkkLkwt Ãký «fhý Ëk¾÷fhðk RåAu Au yLku ÃkkuíkkLkwt s yufykøkðwt MÚkkLk Q¼wt fhðk RåAu Au.økwshkíkLke ð]rØ MkkÚku ÃkkuíkkLke ÃkýMk{]rØLkk MðÃLk òuíkk yksu ËhufÔÞrfík yk MkV¤ økkÚkk{kt ÃkkuíkkLkwtÃký ÞkuøkËkLk ykÃkðk RåAu Au.Q¼híkk hkufkýfkhkuLkk yk MðÃLkkuLkuMkkfkh fhðk yLku MkV¤íkkLke økkÚkk÷¾ðk{kt íku{Lku MknkÞ fhðk,{uøLkuLke{Mk RL£kMxÙõ[h «k. r÷.Vhe yuf ð¾ík ÷kÔÞk Au yufrðrþü «kusuõx... {uøLkuLke{Mk‘økúeLÍ’ Äku÷uhk yuMk.ykR.ykh.ÃkkMku. ykÄwrLkf yLku ÔÞMíkSðLkþi÷eÚke Ëqh yuf y÷økSðLkLkku yLkw¼ð {uøLkuLke{Mk

økúeLÍ ykÃku Au. y{ËkðkËrsÕ÷kLke nrhÞk¤e Mk{k rðMíkkh{ktÂMÚkík {uøLkuLke{Mk økúeLÍ çkLke þfu Auyuf ykËþo nku÷e zu nku{ yÚkðk íkkuÃkAe Vk{onkWMk ßÞkt {kýe þfku Akuík{u rLkhktíkLke Ãk¤ku, «f]ríkLkkMkktrLkæÞ{kt...{uøLkuLke{Mk økúeLÍ{ktík{khku Ã÷kux LkkUÄkðeLku ík{uRL£kMxÙõ[h ûkuºku ík{khkÞkuøkËkLkLkku {n¥k{ ÷k¼ {u¤ðeþfku Aku, fkhý fu RLðuMx{uLx,VkÞLkkLMk, çkU®føk, MkŠðMk,nkuÂMÃkxkr÷xe yLku ykiãkurøkf.. .yk s Au «økríkþe÷ økwshkíkLkwt¼krð yLku ykLkk Úkfe s ík{Lku{¤e þfu Au ík{khk hkufkýLkwt rLkrùíkyLku W¥k{ ð¤íkh.

økwshkíkLke òýeíke fLMxÙõþLk ftÃkLkeøku÷uõMke, Ëe½oáük, økwshkíkLkk yLkku¾kMkÃkqík, [kýõÞ-{wíMkÆe MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke sL{¼qr{{kt íkuLkwtfkÞo rðMíkkhe hne Au. MkhËkh©eyuy¾tz ¼khíkLkwt MðÃLk òuÞwt yLku íku{Lkeykøkðe [kÛfÞ çkwrØÚke, ÷kuneLkwt xeÃkwtÃký Ãkkzâk rðLkk ykÃkýLku yksLkwtrðþk¤ ¼khík ¼ux ykÃÞwt. ykðkËe½oÿük, ÷kunÃkwhw»k MkhËkh©eLkesL{¼qr{/f{o¼qr{{kt øku÷uõMke íkuLkw tÃkËkÃkoý fhíkkt økkihð yLkw¼ðu Au.øku÷uõMke yuLke Ëe½oárü, fwLkun,fMx{hfuh yLku ¾kMk íkku «f]rík MkkÚku

íkkËí{Þ ò¤ððkLke ¼kðLkkÚkeøkwshkíkLke yuf yøkúøkÛÞ hey÷ yuMxuxftÃkLke çkLke Au. LkhkuzkÚke þY ÚkÞu÷eøku÷uõMkeLke Þkºkk nðu Auf LkkøkÃkwh MkwÄerðMíkhe Au Lkhkuzk, fXðkzk, økktÄeLkøkhfkuhezkuh ðzkuËhk, Ãkkxý, ¾uzkrð.rðMíkkhku{kt øku÷uõMkeyu yk÷eþkLk¼ÔÞ, ykÄwrLkf Mkw¾ MkøkðzkuÚke Mk¼hykðkMkku çkLkkÔÞk Au su{kt LkkLkk-{kuxkçktøk÷k, ^÷uxTMk íkÚkk rðïfûkkLkefkuBÞwrLkfuþLk EL£kMxÙõ[h Þwõík

fku{þeoÞ÷ fkuBÃk÷uûkeMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu yk Ëhuf MÚk¤u rMk{uLx fku¢ex støk÷LkÚke W¼k ÚkÞk çkÕfu øku÷uõMkeLke ykøkðeárüÚke ynª «f]rík yLku {kLkð ðMkðkxÔÞðnkhLkwt yuf yLkku¾wt r{÷Lk MÚk¤çkLÞwt Au. ¾uzk SÕ÷k{kt s øku÷uõMke {kxuyuf rðþu»k - encore fne þfkÞ íkuðeðkrºkfk-ðkºkf LkËeLkk fktXu çkLke Au.rðïLke Mk½¤e òýeíke MktMf]ríkykuLkËeLkk fktXu çkLke, rðMíkhe øktøkkÞ{wLkkLke MktMf]rík ¼khík{kt, LkkE÷

LkËeLkk fktXu ESÃþeÞLk MktMf]rík ykLkkøkkihðtíkk Ëk¾÷k Au. yk s ÏÞk÷Lkuøkuu÷uõMkeyu ynª Mkkfkh çkLkkÔÞku Au.øku÷uõMke ISO 9001/2008 Úke «{kýeík

ÚkÞu÷e Au. ftÃkLkeLkk [uh{uLk©e WËÞ ¼èyLku çkkuzo ykuV rzhufxMko Mkk[u s øku÷uõMke- ykfkþøktøkkLkk who's who suðkrðþu»k íkkh÷k Au. Ëhuf rzhuõxhÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºkLkk rLk»ýkík ykøkðeMkqÍ yLku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au.MknwLkwt MkrnÞkhwt MkknMk yux÷u øku÷uõMkeLkey«rík{ MkV¤íkk. MðkíktºÞLkk yøkúøkÛÞ÷zðiÞk yLku økwshkíkLkwt økkihð¼khíkhíLk yuðk MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷Lke sL{¼qr{{kt øku÷uõMke MðhksLkk{Úke 3 yLku 4 BHKLkk ÷õÍwrhÞMk,ÞwhkuÃkeÞLk rð÷k þi÷eLkk ykðkMkkuçkLkkðe hne Au. ÄhíkeLkku Auzku ½h Ãký½h yuðw fu su çktÄLkLkku Lkrn {wÂõíkLkku,

MðíktºkíkkLkku ynuMkkMk fhkðu yuðk yk ½hnþu. ykðkMkLkk Mktfw÷{kt yíÞkÄwrLkfMkwrðÄkyku W¼e fhðk{kt ykðe Au suðe funuÕÚk yLku rVxLkuMk {kxu ðkufªøk xÙuf,Mfu®xøk hªøk, S{, MkkuLkk yLku Mxe{çkkÚk, SðLk þi÷eLkk ¼køkYÃku {trËh,çkkW÷ªøk yu÷u, {eLke ÚkeÞuxh, {LkkuhtsLk{kxu fkuLVhLMk nku÷, rzMfkuÚkuf,huMxkuhLx, {ÕxeÃkhÃkÍ nku÷, ÃkkxeoÃ÷kuxrð.rh¢eyuþLk {kxu ELzkuh øku{ ÍkuLkÃkq÷MLkwfh MkkÚku MLkkLkkøkh, MkwtËh çkøke[kurð.MÃkkuxoMk {kxu r¢fux Ãke[, ðku÷eçkku÷fkuxo, xurLkMk fkuxo, çkuzr{LxLk fkuxorð.WÃkhktík çkk¤fku {kxu h{íkøk{íkLkkuy÷øk rð¼køk, ðrhc Lkkøkrhfku {kxuy÷øk rð¼køk rð.yk ÞkusLkk fh{MkËík¤kð ÃkkMku fh{MkË-òuz hkuz Ãkh ykfkh÷E hÌkwt Au suLkku WËT½kxLk Mk{khkun yksuíkk.11{eLku hrððkhLkk hkus rLkÄkoÞkuo Au.çkkuzo ykuV rzhuõxh ðíke [uh{uLk©e WËÞ¼è ykÃkLke nksheLku ÓËÞÃkqðofykðfkhu Au.

Äku÷uhk yuMkykRykh(MÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLx hesLk)rËÕne-{wtçkR RLzMxÙeÞ÷fkuhezkuh (zeyu{ykRMke-¼khíkMkhfkhLke Ãknu÷)Lkku rnMMkku AuyLku zeyu{ykRMke yusLzkLkkuy÷eo çkzo «kusuõx Au. Äku÷uhkLkuyuMkykRykh (MÃkuÂþÞ÷RLðuMx{uLx hesLk) ½kur»kíkfhðk{kt ykÔÞku Au. íku 250{exh / 820 Vqx Ãknku¤k 10÷uLkLkk yuõMk«uMk nkRðu(Vuçkú wykhe 2011Lkk hkusYk.2200 fhkuzLkk çksuxLke

Mðef]rík MkkÚku) yLku {uxÙkuhu÷(nkR MÃkez huÕðu) suçkeykhxeyuMk çkMk rMkMx{ (suy{ËkðkË{kt Ãknu÷uÚke MkV¤ Au)Úke òuzkÞu÷ku Au. yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo (fkøkkou MkwrðÄk MkkÚku)Ãký Äku÷uhk yuMkykRykh {kxu(suLku yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞkLke Mðef]rík {¤e [qfe Au)rðfMkkððk{kt ykðe hÌkwt Au.økwshkíkLkwt MkkiÚke {kuxwt yLku 25%ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fhíkwt{eXk ÃkkýeLkwt Mkhkuðh fÕÃkMkhzu{ Äku÷uhk yuMkykRykh LkSf

ykðu÷wt Au. ¼Y[ yLku¼kðLkøkh ðå[uËrhÞkR {køkuoðknLkÔÞðnkh îkhk«Míkkrðík MkwrðÄk {kxuYk.296 fhkuz çksux(Vuçkúwykhe 2011Lkkhkus) {kLÞ fhðk{ktykðu÷wt Au su MkwhíkÚkeÃknkU[ðkLkku Mk{Þ½ýku ½xkzþu. ÍzÃke,Mk½Lk hu÷ yLku hkuzLkuxðfoÚke òuzkÞu÷rËÕne-{wtçkR zurzfuxuzVuRx fkuhezkuhLke÷kuSMxef MknkÞíkksuíkh{kt økwshkíkMkhfkh îkhk Äku÷uhk¾kíku rðï{kt MkkiÚkeyãíkLk yLkuW Ë k n h ý Y à kxkWLkþeÃk ÞkusLkkLkuykfkh ykÃkðk {kxu75,000 yufhs{eLk nMíkøkíkfhðk{kt ykðe Au.Äku÷uhk ¾kíku 15000yufhLkk rðþk¤rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷¼khíkLke MkkiÚke {kuxexkWLk Ã÷kLkªøk(xeÃke) Mfe{Lkku zÙk^xÃ÷kLk yuf ð»ko{ktíkiÞkh ÚkR sþu. ykxeÃke ÞkusLkkykuÚkeÄku÷uhk yLku íkuLkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuMkrník 15 økk{kuLku÷k¼ Úkþu.

Ä k u ÷ u h ky u M k y k R y k h { k trËÕne fhíkk Ãký ðÄwrðfkMk MkkÄðkLkeûk{íkk hnu÷e Au. xeÃkeÞkusLkkyku Mkk{kLÞheíku 1000 nuõxhrðMíkkh {kxu hu¾ktrfíkfhðk{kt ykðu Au ÃkhtíkwÄku÷uhk ¾kíku ykMfeBMk 5 Úke 10 økýe{kuxe íkiÞkh fhðk{ktykðe Au.

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

Äku÷uhk þk {kxu Au hkufkýfkhkuLkwt Mðøko?

økkuxeÍ økúqÃk ykuV ftÃkLkeÍøkkuxeÍ RLVkxuf «k. ÷e., økkuxeÍ

økúqÃk ykuV ftÃkLkeÍ{ktLke yuf ftÃkLke Au.økkuxeÍ RLVkxuf «k. ÷e. îkhkytf÷uïh, ¼Y[, Ãkk÷us, ykýtË{ktrðrðÄ huMkezuLMkeÞ÷ yLku fku{þeoÞ÷«kusuõxLkwt ¼køkeËkhe{kt rLk{koýfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ‘{uxÙkuMkexe’«kusuõx yu økkuxeÍ RLVkxuf «k. ÷e.îkhk rLkŠ{ík yuf LkkLkwt þnuh Au su{ktftÃkLke îkhk 100 ðkhÚke 1200ðkhLkk huMkezuLMkeÞ÷ yLku 500 Úke2500 ðkhLkk fku{þeoÞ÷ RLzMxÙeÞ÷Ã÷kuxLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.‘{uxÙkuMkexe’{kt ftÃkLke îkhkykh.Mke.Mke. hkuz Mkku÷kh MxÙex ÷kRx,

ðkRVkR Lkuxðfo, õ÷çk nkWMk {trËh,yußÞwfuþLk fuBÃkMk nkuÂMÃkx÷,{ÕxeÃ÷uûk rÚkyuxh þkuÃkªøk MkuLxh suðeMkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðþu.

ISO 9001 : 2008 &14001 : 2004 certifiedcompany

‘{uxÙkuMkexe’{kt Ã÷kux ¾heËLkkhËhuf ÔÞrfíkLku Ã÷kuxLkku yu÷kux{uLx÷uxh yLku yuøkúe{uLx ykÃkðk{kt ykðuAu yLku «kusuõxLke s{eLk ytøkuLkk ËhufËMíkkðus ftÃkLkeLke ykurVMk{kt òuðk {¤þu.

WÃkhktík Ã÷kuxLke MkkRÍ «{kýuuLkkçktøk÷kuÍLkk Ã÷kLk Ãký ftÃkLke îkhk

{tsqh fhe ykÃkðk{kt ykðþu.«kusuõxLke s{eLkLkk yuLk.yu. ytøkuLke«kuMkuMk 18 Úke 24 {rnLkk{kt fhe{kMxh VkR÷ íkiÞkh fÞko çkkË ËhufÃ÷kux nkuÕzhLku ËMíkkðus fheykÃkðk{kt ykðþu.

ftÃkLke rðþuLke yÚkðk ‘{uxÙkuMkexe’«kusuõx ytøkuLke fkuRÃký fkLkqLke yLkuçkeS fkuRÃký {krníke ftÃkLkeLkeykurVMk ÃkhÚke VkuLk îkhk yÚkðk YçkY{u¤ðe þfkþu. rðþu»k {krníke {kxuftÃkLkeLkk Mke.yu{.ze.Lkku MktÃkfo fhðku.ykÃkLkk MktÞ{ yLku Mknfkh îkhk ftÃkLkeykÃkýk MðÃLkLkwt þnuh ‘{uxÙkuMkexe’rLk{koý fhðk{kt MkV¤ hnuþu.

øku÷uõMke økú qÃkLke Mfe{ LktËLkçkkøk Mðhks

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLxSANDESH : AHMEDABAD

Ãkus 2

SUNDAY, 11 DECEMBER 201114

økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkwt‘r{÷fík½Mkkhk’fki¼ktz: ` 11. 18fhkuz økkÞçk