10 august 2015

12
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-207 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12 dUV½f ¶f`OXd¸fÔMX³f ¨f`Ôd´f¹fd³fVf´f : ÀffB³ff AüSX ßfeIYfÔ°f ´fSX SXWXZÔ¦fe d³f¦ffWX 12 ³fe°feVf IYf ´feE¸f ´fSX dMXÐUMXSX ´fSX UfSX, IYWXf- dMXÐUMXSX ´fSX IYf¸f IYSX°fe WX` IZYÔQi ÀfSXIYfSX 6 d»fMX¸fÀf MXZÀMX IYe °fSXWX WXûÔ¦fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU: AdJ»fZVf 10 nhi’khy Hkkjr Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f IÈY¿¯f QVf¸fe, Àfû¸f½ffSX 10 A¦fÀ°f 2015 ¦f¹ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX-»ff»fc ´fiÀffQ ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Afþ d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ Af³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ EIY Af²fbd³fIY EUÔ ¸fþ¶fc°f SXfª¹f IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ffEÔ AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ kþÔ¦f»fSXfþ ´ffMXÊ 2l IYû Af³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZÔÜ ¦f¹ff ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''Af´f³fZ 25 Àff»f °fIY SXfª¹f ´fSX VffÀf³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY AWXÔIYfSX, CX°´feOÞX³f AüSX ²fûJf²fOÞXe IYû ÓfZ»ff WX`Ü ¢¹ff Af´f ´ffÔ¨f Àff»f AüSX B³WXeÔ »fû¦fûÔ IYû VffÀf³f IYSX³fZ IYf ¸füIYf QZÔ¦fZ? CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX ¨fb³ffU CX³f »fû¦fûÔ IZY AWXÔIYfSX, ²fûJf²fOÞXe AüSX CX°´feOÞX³f ÀfZ ¸fbdöY IYf ´fUÊ WX` dþ³WXûÔ³fZ 25 Àff»f °fIY VffÀf³f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX þÔ¦ff»f SXfþ ÀfZ ¸fbdöY IYf ´fUÊ WX`Ü ¹fWX d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf »ff³fZ IYf ´fUÊ WX`Ü ¹fWX d¶fWXfSX IZY dUIYfÀf AüSX »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ dUV½ffÀf IYf ´fUÊ WX`Ü Af´f³fZ þÔ¦f»f SXfþ QZJf WX` AüSX A¦fSX Af´f³fZ þÔ¦f»fSXfþ ´ffMXÊ 2 IYe A³fb¸fd°f Qe °fû SXfª¹f AüSX ¶f¶ffQeÊ IYe AûSX ¶fPÞX ¨f»fZ¦ffÜ ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXf¹fZ þf³fZ ´fSX SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''þû »fû¦f þÔ¦f»fSXfþ IZY QüSXf³f þZ»f ¦fE, UZ ¶fbSXe ¶ff°fZÔ ÀfeJ IYSX »füMXZ WX`ÔÜ »ff»fc ´fiÀffQ õfSXf þQ¹fc ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY QüSXf³f kþWXSX ´fe³fZl IZY ¶f¹ff³f AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY k¨fÔQ³f dU¿f ½¹ff´f°fl dMX´´f¯fe IYf A´fi°¹fÃf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ·fbþÔ¦f ´fiÀffQ IYü³f WX`, ¨fÔQ³f IbY¸ffSX IYü³f WX`, CX³WXZÔ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ þWXSX ´fe³fZ IYe ¶ff°f IYWXe, UZ ¨fb³ffU IZY ¶ffQ þWXSX CX¦f»fZÔ¦fZ, AüSX ¹fWX þWXSX þ³f°ff IYû ´fe³ff ´fOÞXZ¦ff.. ¢¹ff þ³f°ff CX³fIYû ¸füIYf QZ¦fe dþ³WXûÔ³fZ þWXSX ´fe¹ff ¹ff þWXSX d´f»ff¹ff? ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ SXfþQ IYe ½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXbE BÀfZ kSXûþf³ff þÔ¦f»fSXfþ IYf OXSXl ¶f°ff¹ff þ¶fdIY þQ¹fc IYe ½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXbE kþ³f°ff IYf Q¸f³f AüSX CX°´feOÞX³fl IYSXfSX dQ¹ffÜ ´fMX³ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYe WX°¹ff IYf dþIiY IYSX þQ¹fc-SXfþQ ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX d³fVff³ff Àff²fIYSX ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''¹fWX þÔ¦f»fSXfþ ´ffMXÊ 2l IYe VfbøYAf°f WX`Ü ¢¹ff Af´f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX dRYSX ÀfZ Uf´fÀf »füMXZ? ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff Af´fIYû d¶fþ»fe d¸f»f°fe WX`? EZÀff IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY A¦fSX d¶fþ»fe ³fWXeÔ d¸f»fe, °f¶f UûMX ¸ffÔ¦f³fZ ³fWXeÔ Af¹fZÔ¦fZÜ d¶fþ»fe ³fWXeÔ d¸f»fe, »fZdIY³f dRYSX ÀfZ UûMX ¸ffÔ¦f³fZ AfE WX`ÔÜ dRYSX ÀfZ ²fûJf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »ff»fc ´fiÀffQ ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »ff»fMXZ³f Uf»fûÔ ³fZ Af´fIYû AÔ²fZSXZ ¸fZÔ SXJf AüSX »fû¦f AÔ²fZSXZ ¸fZÔ SXWXZÜ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fSXeÃff IZY Àf¸f¹f ·fe ´fPÞX³fZ IZY d»fE d¶fþ»fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY þÔ¦f»fSXfþ IYû J°¸f dIY¹ff þfE AüSX þQ¹fc-SXfþQ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY SXfþ IYû Àf¸ff~ dIY¹ff þfE þû AWXÔIYfSX ÀfZ ·fSXf WX`Ü B³f »fû¦fûÔ ³fZ 25 Àff»f VffÀf³f dIY¹ff AüSX »fû¦fûÔ IZY þeU³f IYû ¶f¶ffÊQ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX B³WXZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¸füIYf d¸f»ff °fû ³füþUf³fûÔ IYû §fSX LûOÞXIYSX SXûþ¦ffSX IZY d»fE ¶ffWXSX þf³ff ´fOÞXZ¦ff, ¶fcPÞXZ ¸ffÔ-¶ff´f IYû LûOÞX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ''¢¹ff WX¸fZÔ EZÀfe ÀfSXIYfSX IYe þøYSX°f WX`? ¢¹ff Af´f EIY ¶ffSX AüSX þQ¹fc AüSX SXfþQ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfØff ÀfüÔ´f ÀfIY°fZ WX`Ô? SX`»fe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ³fZ k³ffl IYWXIYSX BÀfIYf þUf¶f dQ¹ffÜ d¶fWXfSX IZY kd¶f¸fføYl SXfª¹fûÔ IYf dWXÀÀff WXû³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ dUIYfÀf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff AüSX A´f³fZ ´fiQZVfûÔ IYû d¶f¸fføY SXfª¹f IYe dÀ±fd°f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY d¶f¸fføY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf, ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f IYf dþIiY Af°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fÊ QedþE, WX¸f Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZ dIY d¶fWXfSX d¶f¸fføY ßfZ¯fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe, ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe, Àfe´fe NXfIbYSX, »fûþ´ff ³fZ°ff SXf¸f dU»ffÀf ´ffÀfUf³f AüSX SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ IZY CX´fZ³Qi IbYVfUfWXf IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fZ A³fb·fUe ³fZ°ff d¶fWXfSX IYû ´fi¦fd°f IZY ¸ff¦fÊ ´fSX Af¦fZ »fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''d¶fWXfSX IZY þeU³f IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE, EIY A¨Le ÀfSXIYfSX ¨fb³f³fZ IZY d»fE ¸f`Ô Af´fÀfZ Af¦fiWX IYSX³fZ Af¹ff WXcÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f þû ´¹ffSX Af´f³fZ dQ¹ff, CXÀfZ ´fcSXZ ¶¹ffþ Àf¸fZ°f »füMXf³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY d»fE SXfª¹f ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE ´fid°f¶fð ÀfSXIYfSX ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¦fÔ¦ffþe ¶fWX°fe WX`Ô »fZdIY³f A¦fSX IYûBÊ CX»MXf »fûMXf »fZIYSX þf¹fZ¦ff °f¶f EIY ¶fcÔQ ·fe þ»f ³fWXeÔ Af¹fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ IZY VffÀfIY ·fe CX»MXf »fûMXf d»f¹fZ WXbE WX`ÔÜ BÀfIZY IYfSX¯f IZYÔQi ÀfZ dUIYfÀf IZY d»fE Af¹ff ²f³f »fû¦fûÔ °fIY, ¦ffÔU °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ IYe SX`»fe ¸fZÔ A´ffSX ·feOÞX IYû QZJIYSX ¸fbÓfZ À´fá WXû ¦f¹ff WX` dIY d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ Qû d³f¯fʹf IYSX d»f¹fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff ¹fWX dIY d¶fWXfSX IYe þ³f°ff ³fZ dUIYfÀf IZY d»fE, ¶fQ»ffU IZY d»fE, EIY Af²fbd³fIY, °ffIY°fUSX d¶fWXfSX ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff WX`Ü AüSX QcÀfSXf d³f¯fʹf ´fdSXU°fʳf IYf dIY¹ff WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, .. UZ AWXÔIYfSX, CX°´feOÞX³f AüSX ²fûJf²fOÞXe ÀfZ ¸fbdöY ¨ffWX°fZ WX`Ô þû CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ 25 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ÓfZ»ff WX`Ü SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX A´f³fZ dUÄff´f³f AüSX ´fi¨ffSX ¸fZÔ 300 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''³fe°feVf IbY¸ffSX Àf¸ffþUfQe WXû³fZ IYf QfUf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f A´f³fe LdU IYû ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE þû ²f³f CX³WXûÔ³fZ J¨fÊ dIY¹ff, CXÀfZ »fû¦fûÔ IYû d¶fþ»fe, ´ff³fe AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ »ff»fc ´fiÀffQ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE VffWX ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfþQ IZY ¶fÔQ IZY QüSXf³f þ¶fSX³f QbIYf³fûÔ EUÔ A³¹f ´fid°fâf³fûÔ IYû ¶fÔQ IYSXf¹ff ¦f¹ff AüSX Àf¸´fdØf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ þQ¹fc-SXfþQ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ AfE¦ff þÔ¦f»fSXfþ ´ffMXÊ 2: ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¶f°ff¹ff kk¦fcÔ¦ff ¦fbçfll ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f IYe A´f³fZ ¶»ffg¦f ´fSX þ¸fIYSX Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶»ffg¦f ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ§fe IYû ¦fcÔ¦ff ¦fbçf °fIY IYWX OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIY ÀfÔÀfQ IYf k¦fcÔ¦ff ¦fbçfl, kÀfOÞXIY IYf ÀfcSX¸ffll¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ k§fSX (ÀfÔÀfQ) IYf ³f §ffMX (ÀfOÞXIY) IYfl IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔÀfQ AüSX ÀfOÞXIY IYe dÀf¹ffÀf°f þ³f ÀfSXûIYfSX AüSX QZVf IZY dUIYfÀf IZY ¸fbïûÔ IZY BQÊ-d¦fQÊ dÀf¸fMXe WXbBÊ WXû°fe WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf IYf ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f k¦fi`ÔOX Aû»OX ´ffMXeÊl IZY k¶fi`ÔOX ³¹fc »feOXSXl ³f °fû ÀfOÞXIY IYe WXIYeIY°f Àf¸fÓf ´ff SXWXZ WX`Ô, ³f WXe ÀfÔÀfQ IYf ¸fWX°UÜ SXfWXb»f ¶ff¶ff IYf k³ffg³fÀfZÔÀf ÀfZ ³¹fcÀfZÔÀfl °fIY IYf SXfþ³f`d°fIY ÀfRYSX ÀfÔÀfQe¹f Àfû¨f AüSX ÀfOÞXIY IYe Àf¸fÓf ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX WX`Ü ÀfÔÀfQ IYû »f¦ff°ffSX ¶ffd²f°f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d¶f³ff dIYÀfe °fIYÊ IZY ¶ffd²f°f dIY¹ff WX`, þ¶fdIY ÀfSXIYfSX Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ AüSX CXÀfIZY Àf¸ff²ff³f IYe ¶ff°f ¶ffSX-¶ffSX QûWXSXf°fe SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ AÀfWX¹fû¦ff°¸fIY AüSX AWXÔIYfSXe ÷YJ ´fSX IYf¹f¸f SXWXeÜ ´fiþf°fÔÂf ¸fZÔ dU´fÃf IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`, »fZdIY³f BÀf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þû ½¹fU²ff³fIYfSXe AüSX ³ffIYfSXf°¸fIY SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ WX`, CXÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ CXd¨f°f ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ õfSXf A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¸ff¸f»fZ IYû LûOX³f×Z IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`, BÀfÀfZ °fû ¹fWXe Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ kSXfþ³f`d°fIY dQUfd»f¹ff ´ffMXeÊl ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü IbY»f 9 d¶f»f BÀf ÀfÂf ¸fZÔ BÔMÑûOX¢Vf³f IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f ±fZ, 8 d¶f»f þûdIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fZÔdOXÔ¦f WX`Ô, ´ffdSX°f dIYE þf³fZ ±fZ, dþ³f¸fZÔ Qû A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ d¶f»f GST, dSX¹f»f EÀMXZMX (SXZ¦¹fb»fZVf³f EZÔOX dOXU»f´f¸fZÔMX) d¶f»f, 2013 ·fe WX`ÔÜ

Upload: deepsheel-bharat

Post on 23-Jul-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 10 august 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-207IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

dUV½f ¶f`OXd¸fÔMX³f¨f`Ôd´f¹fd³fVf´f : ÀffB³ff AüSXßfeIYfÔ°f ´fSX SXWXZÔ¦fe d³f¦ffWX

12³fe°feVf IYf ´feE¸f ´fSX

dMXÐUMXSX ´fSX UfSX, IYWXf- dMXÐUMXSX ´fSXIYf¸f IYSX°fe WX` IZYÔQi ÀfSXIYfSX

6d»fMX¸fÀf MXZÀMX IYe°fSXWX WXûÔ¦fZ dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU: AdJ»fZVf

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f IÈY¿¯f QVf¸fe, Àfû¸f½ffSX 10 A¦fÀ°f 2015

¦f¹ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX-»ff»fc ´fiÀffQ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Afþ d¶fWXfSX IZY»fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ Af³fZ Uf»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ EIY Af²fbd³fIY EUÔ¸fþ¶fc°f SXfª¹f IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ·ffþ´ffIZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX¶f³ffEÔ AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ kþÔ¦f»fSXfþ ´ffMXÊ 2lIYû Af³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZÔÜ ¦f¹ff ¸fZÔEIY ¶fOÞXe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''Af´f³fZ 25 Àff»f°fIY SXfª¹f ´fSX VffÀf³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZYAWXÔIYfSX, CX°´feOÞX³f AüSX ²fûJf²fOÞXe IYûÓfZ»ff WX`Ü ¢¹ff Af´f ´ffÔ¨f Àff»f AüSX B³WXeÔ»fû¦fûÔ IYû VffÀf³f IYSX³fZ IYf ¸füIYf QZÔ¦fZ?CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX ¨fb³ffU CX³f »fû¦fûÔ IZYAWXÔIYfSX, ²fûJf²fOÞXe AüSX CX°´feOÞX³f ÀfZ¸fbdöY IYf ´fUÊ WX` dþ³WXûÔ³fZ 25 Àff»f °fIYVffÀf³f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX þÔ¦ff»f SXfþ ÀfZ ¸fbdöYIYf ´fUÊ WX`Ü ¹fWX d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf »ff³fZIYf ´fUÊ WX`Ü ¹fWX d¶fWXfSX IZY dUIYfÀf AüSX»fûIY°fÔÂf ¸fZÔ dUV½ffÀf IYf ´fUÊ WX`Ü Af´f³fZþÔ¦f»f SXfþ QZJf WX` AüSX A¦fSX Af´f³fZþÔ¦f»fSXfþ ´ffMXÊ 2 IYe A³fb¸fd°f Qe °fûSXfª¹f AüSX ¶f¶ffQeÊ IYe AûSX ¶fPÞX ¨f»fZ¦ffܨffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXf¹fZ þf³fZ ´fSXSXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''þû »fû¦f þÔ¦f»fSXfþIZY QüSXf³f þZ»f ¦fE, UZ ¶fbSXe ¶ff°fZÔ ÀfeJIYSX »füMXZ WX`ÔÜ »ff»fc ´fiÀffQ õfSXf þQ¹fc ÀfZ

¦fNX¶fÔ²f³f IZY QüSXf³f kþWXSX ´fe³fZl IZY ¶f¹ff³fAüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY k¨fÔQ³f dU¿f½¹ff´f°fl dMX´´f¯fe IYf A´fi°¹fÃf CX»»fZJIYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ·fbþÔ¦f´fiÀffQ IYü³f WX`, ¨fÔQ³f IbY¸ffSX IYü³f WX`,CX³WXZÔ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdþ³f »fû¦fûÔ ³fZ þWXSX ´fe³fZ IYe ¶ff°f IYWXe,UZ ¨fb³ffU IZY ¶ffQ þWXSX CX¦f»fZÔ¦fZ, AüSX ¹fWXþWXSX þ³f°ff IYû ´fe³ff ´fOÞXZ¦ff.. ¢¹ff þ³f°ffCX³fIYû ¸füIYf QZ¦fe dþ³WXûÔ³fZ þWXSX ´fe¹ff ¹ffþWXSX d´f»ff¹ff?´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ SXfþQ IYe½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXbE BÀfZ kSXûþf³ffþÔ¦f»fSXfþ IYf OXSXl ¶f°ff¹ff þ¶fdIY þQ¹fcIYe ½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXbE kþ³f°ff IYf Q¸f³fAüSX CX°´feOÞX³fl IYSXfSX dQ¹ffÜ ´fMX³ff ¸fZÔ·ffþ´ff IZY EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYe WX°¹ff IYfdþIiY IYSX þQ¹fc-SXfþQ ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSXd³fVff³ff Àff²fIYSX ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''¹fWXþÔ¦f»fSXfþ ´ffMXÊ 2l IYe VfbøYAf°f WX`Ü ¢¹ffAf´f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX dRYSX ÀfZ Uf´fÀf»füMXZ? ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZWXbE ¸fûQe ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ffAf´fIYû d¶fþ»fe d¸f»f°fe WX`? EZÀff IYWXf¦f¹ff ±ff dIY A¦fSX d¶fþ»fe ³fWXeÔ d¸f»fe,°f¶f UûMX ¸ffÔ¦f³fZ ³fWXeÔ Af¹fZÔ¦fZÜ d¶fþ»fe ³fWXeÔd¸f»fe, »fZdIY³f dRYSX ÀfZ UûMX ¸ffÔ¦f³fZ AfEWX`ÔÜ dRYSX ÀfZ ²fûJf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ»ff»fc ´fiÀffQ ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY »ff»fMXZ³f Uf»fûÔ ³fZ Af´fIYû AÔ²fZSXZ

¸fZÔ SXJf AüSX »fû¦f AÔ²fZSXZ ¸fZÔ SXWXZÜ ¶f¨¨fûÔIYû ´fSXeÃff IZY Àf¸f¹f ·fe ´fPÞX³fZ IZY d»fEd¶fþ»fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,''Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY þÔ¦f»fSXfþ IYûJ°¸f dIY¹ff þfE AüSX þQ¹fc-SXfþQ¦fNX¶fÔ²f³f IZY SXfþ IYû Àf¸ff~ dIY¹ff þfEþû AWXÔIYfSX ÀfZ ·fSXf WX`Ü B³f »fû¦fûÔ ³fZ 25Àff»f VffÀf³f dIY¹ff AüSX »fû¦fûÔ IZY þeU³fIYû ¶f¶ffÊQ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSXB³WXZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¸füIYf d¸f»ff °fû³füþUf³fûÔ IYû §fSX LûOÞXIYSX SXûþ¦ffSX IZYd»fE ¶ffWXSX þf³ff ´fOÞXZ¦ff, ¶fcPÞXZ ¸ffÔ-¶ff´f IYûLûOÞX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ''¢¹ff WX¸fZÔ EZÀfe ÀfSXIYfSXIYe þøYSX°f WX`? ¢¹ff Af´f EIY ¶ffSX AüSXþQ¹fc AüSX SXfþQ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfØff ÀfüÔ´fÀfIY°fZ WX`Ô? SX`»fe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ³fZ k³fflIYWXIYSX BÀfIYf þUf¶f dQ¹ffÜ d¶fWXfSX IZYkd¶f¸fføYl SXfª¹fûÔ IYf dWXÀÀff WXû³fZ IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYeÀfSXIYfSXûÔ ³fZ dUIYfÀf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff AüSXA´f³fZ ´fiQZVfûÔ IYû d¶f¸fføY SXfª¹f IYe dÀ±fd°fÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIYd¶f¸fføY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf,¸f²¹f ´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f IYf dþIiYAf°ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fÊQedþE, WX¸f Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZ dIY d¶fWXfSXd¶f¸fføY ßfZ¯fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZÜ ´fcUʸfb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe, ·ffþ´ff ³fZ°ff

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe, Àfe´fe NXfIbYSX,»fûþ´ff ³fZ°ff SXf¸f dU»ffÀf ´ffÀfUf³f AüSXSXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ IZY CX´fZ³QiIbYVfUfWXf IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¹fZ A³fb·fUe ³fZ°ff d¶fWXfSX IYû´fi¦fd°f IZY ¸ff¦fÊ ´fSX Af¦fZ »fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ¸fûQe³fZ IYWXf, ''d¶fWXfSX IZY þeU³f IYû ¶fQ»f³fZIZY d»fE, EIY A¨Le ÀfSXIYfSX ¨fb³f³fZ IZYd»fE ¸f`Ô Af´fÀfZ Af¦fiWX IYSX³fZ Af¹ff WXcÔÜ»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f þû ´¹ffSXAf´f³fZ dQ¹ff, CXÀfZ ´fcSXZ ¶¹ffþ Àf¸fZ°f»füMXf³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY d»fESXfª¹f ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE ´fid°f¶fð ÀfSXIYfSX¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¦fÔ¦ffþe ¶fWX°fe WX`Ô»fZdIY³f A¦fSX IYûBÊ CX»MXf »fûMXf »fZIYSXþf¹fZ¦ff °f¶f EIY ¶fcÔQ ·fe þ»f ³fWXeÔAf¹fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ IZY VffÀfIY ·fe CX»MXf »fûMXfd»f¹fZ WXbE WX`ÔÜ BÀfIZY IYfSX¯f IZYÔQi ÀfZdUIYfÀf IZY d»fE Af¹ff ²f³f »fû¦fûÔ °fIY,¦ffÔU °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`ܸfûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ IYe SX`»fe ¸fZÔ A´ffSX·feOÞX IYû QZJIYSX ¸fbÓfZ À´fá WXû ¦f¹ff WX` dIYd¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ Qû d³f¯fʹf IYSX d»f¹fZ WX`ÔÜ´fWX»ff ¹fWX dIY d¶fWXfSX IYe þ³f°ff ³fZdUIYfÀf IZY d»fE, ¶fQ»ffU IZY d»fE, EIYAf²fbd³fIY, °ffIY°fUSX d¶fWXfSX ¶f³ff³fZ IYfR`YÀf»ff IYSX d»f¹ff WX`Ü AüSX QcÀfSXf d³f¯fʹf´fdSXU°fʳf IYf dIY¹ff WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ..UZ AWXÔIYfSX, CX°´feOÞX³f AüSX ²fûJf²fOÞXe ÀfZ¸fbdöY ¨ffWX°fZ WX`Ô þû CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ 25U¿fûÊÔ ¸fZÔ ÓfZ»ff WX`ÜSX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ffA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSXA´f³fZ dUÄff´f³f AüSX ´fi¨ffSX ¸fZÔ 300 IYSXûOÞX÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''³fe°feVf IbY¸ffSX Àf¸ffþUfQeWXû³fZ IYf QfUf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³fA´f³fe LdU IYû ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE þû ²f³fCX³WXûÔ³fZ J¨fÊ dIY¹ff, CXÀfZ »fû¦fûÔ IYûd¶fþ»fe, ´ff³fe AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ»ff»fc ´fiÀffQ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE VffWX³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfþQ IZY ¶fÔQ IZYQüSXf³f þ¶fSX³f QbIYf³fûÔ EUÔ A³¹f ´fid°fâf³fûÔIYû ¶fÔQ IYSXf¹ff ¦f¹ff AüSX Àf¸´fdØf IYû³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ

þQ¹fc-SXfþQ ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ AfE¦ffþÔ¦f»fSXfþ ´ffMXÊ 2: ³fSXZ³Qi ¸fûQe

¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû

¶f°ff¹ff kk¦fcÔ¦ff ¦fbçfll

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf³fIYUe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f IYeA´f³fZ ¶»ffg¦f ´fSX þ¸fIYSX Af»fû¨f³ff IYe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶»ffg¦f ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ§fe IYû ¦fcÔ¦ff ¦fbçf°fIY IYWX OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIYÀfÔÀfQ IYf k¦fcÔ¦ff ¦fbçfl, kÀfOÞXIY IYfÀfcSX¸ffll¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ k§fSX(ÀfÔÀfQ) IYf ³f §ffMX (ÀfOÞXIY) IYfl IYedÀ±fd°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔÀfQ AüSX ÀfOÞXIYIYe dÀf¹ffÀf°f þ³f ÀfSXûIYfSX AüSX QZVf IZYdUIYfÀf IZY ¸fbïûÔ IZY BQÊ-d¦fQÊ dÀf¸fMXe WXbBÊWXû°fe WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf IYf ¹fWX ´fWX»ff¸füIYf WX` þ¶f k¦fi`ÔOX Aû»OX ´ffMXeÊl IZY k¶fi`ÔOX³¹fc »feOXSXl ³f °fû ÀfOÞXIY IYe WXIYeIY°fÀf¸fÓf ´ff SXWXZ WX`Ô, ³f WXe ÀfÔÀfQ IYf ¸fWX°UÜSXfWXb»f ¶ff¶ff IYf k³ffg³fÀfZÔÀf ÀfZ ³¹fcÀfZÔÀfl °fIYIYf SXfþ³f`d°fIY ÀfRYSX ÀfÔÀfQe¹f Àfû¨f AüSXÀfOÞXIY IYe Àf¸fÓf ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX WX`ÜÀfÔÀfQ IYû »f¦ff°ffSX ¶ffd²f°f IYSX³fZ IZY d»fECX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbEIYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d¶f³ff dIYÀfe °fIYÊ IZY¶ffd²f°f dIY¹ff WX`, þ¶fdIY ÀfSXIYfSX Àf·fe¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ AüSX CXÀfIZY Àf¸ff²ff³f IYe¶ff°f ¶ffSX-¶ffSX QûWXSXf°fe SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZd»fJf WX` dIY IYfÔ¦fi ZÀf A´f³fZAÀfWX¹fû¦ff°¸fIY AüSX AWXÔIYfSXe ÷YJ ´fSXIYf¹f¸f SXWXeÜ ´fiþf°fÔÂf ¸fZÔ dU´fÃf IYe AWX¸f·fcd¸fIYf WXû°fe WX`, »fZdIY³f BÀf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂfIZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þû ½¹fU²ff³fIYfSXe AüSX³ffIYfSXf°¸fIY SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ WX`, CXÀfZdIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ CXd¨f°f ³fWXeÔ ¸ff³ff þfÀfIY°ffÜ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ õfSXf A´f³ff ´fÃfSXJ³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¸ff¸f»fZ IYûLûOX³f×Z IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`, BÀfÀfZ °fû ¹fWXeÀffd¶f°f WXû°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´fcSXe °fSXWX ÀfZkSXfþ³f`d°fIY dQUfd»f¹ff ´ffMXeÊl ¶f³f ¦fBÊ WX`ÜIbY»f 9 d¶f»f BÀf ÀfÂf ¸fZÔ BÔMÑûOX¢Vf³f IZYd»fE d³f²ffÊdSX°f ±fZ, 8 d¶f»f þûdIY SXfª¹fÀf·ff¸fZÔ ´fZÔdOXÔ¦f WX`Ô, ´ffdSX°f dIYE þf³fZ ±fZ, dþ³f¸fZÔQû A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ d¶f»f GST, dSX¹f»fEÀMXZMX (SXZ¦¹fb»fZVf³f EZÔOX dOXU»f´f¸fZÔMX)d¶f»f, 2013 ·fe WX`ÔÜ

Page 2: 10 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A¦fÀ°f 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IYe ÀfcSX°f

¨f¨ffÊ ÀfZ ·ff¦f°fe IYfÔ¦fiZÀf

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY d»fE ¨f¹fd³f°f 576 VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY »ffJ ÀfZAd²fIY Af¶ffQe Uf»fZ 476 VfWXSXûÔ IZY ÀfUZÊÃf¯f IYf d³f¿IY¿fÊ IbY»f d¸f»ffIYSXd³fSXfVf IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü BÀf ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ÀU¨L°ff IZY d»fWXfþ ÀfZ QÀf ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ¸fZÔ CXØfSX ·ffSX°f IYf IYûBÊ EIY VfWXSX ³f WXû³ff ¹fWXe ¶f°ff°ff WX` dIY BÀf ÃfZÂf IZY SXfª¹fAüSX CX³fIZY À±ff³fe¹f d³fIYf¹f BÀf Ad·f¹ff³f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ÀU¨L°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ JSXf¶f ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY ·fe IYBÊ VfWXSX WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¹fWXe ´f°ff¨f»f°ff WX` dIY ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°f IYûBÊ ¶fWXb°f A¨Le ³fWXeÔ WX`ÜÀ´fá WX` dIY BÀf ÀfUZÊÃf¯f ÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¨fZ°f³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ¸fc»f°f: CX³fIYeWXe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UZ À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IYû BÀfIZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔ dIY UZÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfUV¹fIY°ff ´fOX?Z ´fSXÀf£°fe IYf ·fe ´fdSX¨f¹f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ¹fWX QZJ³fZ ¸fZÔ Af SXWXf WX` dIYÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ Ad²fIY IY¸fe, B¨LfVfdöY IYe WX`Ü BÀf IY¸fe IYû °f·fe QcSX dIY¹ff þfÀfIY°ff WX` þ¶f À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IYû Qû MXcIY PXÔ¦f ÀfZ ¹fWX ¶f°ff¹ff þfE¦ff dIYÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXe»ff-WXUf»fe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀf ´fSXAf›¹fÊ ³fWXeÔ dIY BÀf ÀfUZÊÃf¯f IYû »fZIYSX IbYL dU´fÃfe ³fZ°ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYûIYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSXZÔ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ·fe d³fVff³ff ¶f³ffIYSX d³fÔQfÀfbJ WXfdÀf»f IYSXZÔ, »fZdIY³f CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY QZVf IYû ÀffRY-ÀU¨LSXJ³ff dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f dUVfZ¿f ¹ff ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX EIYEZÀff Ad·f¹ff³f WX` dþÀf¸fZÔ Àf·fe IYû A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ³ff ¨ffdWXEܹfdQ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f UfÔdL°f PXÔ¦f ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX°ff AüSX Af³fZ Uf»fZdQ³fûÔ ¸fZÔ A³fbIcY»f ³f°feþZ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af°fZ °fû ¹fWX EIY °fSXWX ÀfZ QZVf IYedURY»f°ff IYe dURY»f°ff WXû¦feÜ A¨Lf ¹fWX WXû¦ff dIY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔVffd¸f»f VfWXSXûÔ IZY À±ff³fe¹f d³fIYf¹f AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ Vfe¿fÊ QÀf VfWXSXûÔ¸fZÔ A´f³fe ¸füþcQ¦fe QþÊ IYSXf³fZ Uf»fZ ¸f`ÀfcSX, d°f÷Yd¨fSXf´f»»fe, WXfÀf³f, ¸ffÔOXйff AüSX¦fÔ¦fMXûIY ÀfSXeJZ VfWXSXûÔ ÀfZ Àf¶fIY ÀfeJZÔÜ d³f:ÀfÔQZWX BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Af¸f þ³f°ffIYe ·fe ·ff¦feQfSXe AfUV¹fIY WX`, »fZdIY³f ¹fWX EIY Àfe¸ff °fIY WXe WXû ÀfIY°fe WX`Üþû Af¸f ³füIYSXe-´fZVff »fû¦f À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû dUd²fU°fIYSX AQf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe A´f³fZ §fSX EUÔ ´ffÀf-´fOÞXûÀf IYe ÀfRYfBÊ IZY ´fid°fÀfþ¦f WX`Ô CX³fÀfZ AüSX ª¹ffQf ÀfdIiY¹f°ff dQJf³fZ IYe A´fZÃff ³fWXeÔ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜBÀfe IZY Àff±f ¹fWX ·fe þøYSXe WX` dIY þû »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ-´ffIYûÊÔ EUÔ A³¹fÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ ¸fZÔ þf³fZ-A³fþf³fZ ¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ¨fZ°ff¹ff ·fe þf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdQ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f IY¨fSXZ IYf ´fi¶fÔ²f³f IYSX³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WXû þfEÔ °fû dRYSX ¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IbYL QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe Àfû¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVf EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ ÀffUÊþd³fIYÀ±f»fûÔ ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ Uf»fûÔ IYû þb¸ff³ffÊ WXe ³fWXeÔ QZ³ff WXû°ff, ¶fd»IY A´f³fZWXf±fûÔ ¦fÔQ¦fe ·fe ÀffRY IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfe dIYÀfe dÀ±fd°f IYe AûSX°f·fe ¶fPÞXf þf ÀfIY°ff WX` þ¶f À±ff³fe¹f d³fIYf¹f A´f³fZ dWXÀÀfZ IYf IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WXû þfEÔÜ A·fe °fû ¹fWXe QZJ³fZ ¸fZÔ Af SXWXf WX` dIY ¦fÔQ¦fe IZY d»fE UWXeAd²fIY dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ UZ ³f °fû IY¨fSXf CXNXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ô AüSX ³f WXe CXÀfIYfd³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ ¸fZÔÜ WX¸ffSXZ ³fed°f-d³f¹fÔ°ffAûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ÀU¨L°ffAd·f¹ff³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IYû ÀfÔÀff²f³f CX´f»f¶²fIYSXf³fZ IZY Àff±f WXe CX³f ´fSX ³fIZY»f IYÀf³ff þøYSXe WX`Ü

d´fL»fZ dQ³fûÔ ´»fZ IYfOXÊ AüSX IYf»fe´f˜e IYû »fZIYSX »fûIYÀf·ff À´feIYSX³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 ÀffÔÀfQûÔ IYûd³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ d³f»fÔ¶f³f IZYdUSXû²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WXSX dQ³fÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff IZY Àff¸f³fZ²fSX³ff QZ SXWXe WX`Ü Àfûd³f¹ff AüSXSXfWXb»f ¦ffÔ²fe À´feIYSX IZY R`YÔÀf»fZ IYû»fûIY°fÔÂf dIY WX°¹ff ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ¢¹ff À´feIYSX IYf d³f»fÔ¶f³f IYfR`YÔÀf»ff UfÀ°fU ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf dIYWX°¹ff WX`? ¹fWX QZVf dIY þ³f°ff AüSXQbd³f¹ff QZJ SXWXe WX`Ü WXSX dQ³fIYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ²fSX³ff AüSX³ffSXZ ¨f»f SXWXZ WX`Ô, JbQ Àfûd³f¹ffÔ ¦ffÔ²fe³ffSXZ »f¦ff SXWXeÔ WX`ÔÜ CXÀfe Àf¸f¹f¦fb÷YUfSX IYû Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ»fûIYÀf·ff ¸f`Ô A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞXeÜÀfb¿f¸ff ³fZ d¶f³ff ¸fb£¹f dU´fÃfe ´ffMXeÊIYfÔ¦fiZÀf IZY »fûIYÀf·ff ¸fZÔ A´f³fe¨fb´´fe °fûOÞXe AüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³fIYe ³fWXeÔ ¶fd»IY I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°fCX³fIYe ´f}e IYe ¸fQQ IYe ±feÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe IZY BÀ°feRZYIYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfIZY ´ff»fZ ¸fZÔ ¦fZÔQ OXf»f°fZ WXbE Àfb¿f¸ffÀUSXfþ ³fZ »fûIYÀf·ff ¸f`Ô IYWXf dIYA¦fSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe CX³fIYe þ¦fWXWXû°feÔ °fû ¢¹ff UZ CXÀf ¸fdWX»ff IYû¸fSX³fZ IZY d»fE LûOÞX QZ°feÔÜ UfÀ°fU ¸f`ÔÀfUf»f ¹fWXe WX` dIY A¦fSX Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ dIY þ¦fWXWXû°fe °fû ¢¹ff IYSX°fe? Àfb¿f¸ffÀUSXfþ IZY BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶fÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû QZ³ff ¨ffdWXEÜAüSX ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff EIYI`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IYe ¸fQQIYSX³ff A´fSXf²f WX`Ü A¦fSX A´fSXf²fWX` °fû Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ÀfÔÀfQ ¸f`Ô ´fcSXZQZVf IZY Àff¸f³fZ A´f³ff ¦fb³ffWX IY¶fc»fIYSX ¨fbIYe WX`Ô AüSX IYWX ¨fbIYe WX`Ô dIYA¦fSX EIY I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffIYe ¸fQQ IYSX³ff A´fSXf²f WX` °fûBÀfIZY d»fE ÀfQ³f CX³WXZÔ þû ÀfþfQZ³ff ¨ffWXZ UZ ·fb¦f°f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSXWX`ÔÜ A¦f»fZ WXe dQ³f dUQZVf ¸fÔÂfeÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ õfSXf dQE ¦fE ¶f¹ff³f´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ °fÔþ IYÀ°fZ WXbEIYWXf dIY dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ dL´fIYSX»fd»f°f ¸fûQe IYû ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff³fZ IYfIYf¸f dIY¹ff, dþÀfIZY EZUþ ¸fZÔÀfb¿f¸ff IYû dIY°f³fZ ´f`ÀfZ d¸f»fZÜ»fZdIY³f ¹fWXe ÀfUf»f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ´fcLf þfE dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe I`YÔÀfSXÀfZ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IYe ¸fQQ IYSX³fZIZY EUþ ¸f`Ô dIY°f³fZ ´f`ÀfZ Jf°fZÜ ¹ffA¶f °fIY JfE WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff ³fZþUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Àfb¿f¸ff

ÀUSXfþ ³ffMXIY IYSX³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX WX`ÔÜ»fZdIY³f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ `Ôþû WXû SXWXf WX`Ü¢¹ff ¹fWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ³ffMXIY³fWXeÔ WX`? BÀfIYf þUf¶f ·fe þ³f°ffQZ¦feÜ IYü³f ³ffMXIY IYSX SXWXf WX`?AüSX IYü³f dIY°f³fZ ´f`ÀfZ Jf SXWXf WX`?AüSX dIYÀf ³fZ dIY°f³fZ JfE WX`Ô?Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYûÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ ´fSX EZÀfZ AfSXû´f»f¦ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffdWXEdIY ·fû´ff»f ¦f`Àf ÂffÀfQe IZY AfSXû´feEÔOXSXÀf³f AüSX ¶fûRYûÀfÊ §fûMXf»fZ IZYAfSXû´fe ¢½ffÂfû¨fe IYû ·f¦ff³fZ IZYd»fE IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ dIY°f³fZ ´f`ÀfZJfE?SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû¹fWX ¸ff»fc¸f WXû³ff ¨ffdWXE dIY¸fedOX¹ff ¸f`Ô ÀfUf»f Qf¦f³ff ¶fWXb°fAfÀff³f WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f ÀfÔÀfQ ¸f`ÔþUf¶f QZ³ff CX°f³ff WXe ¸fbdVfIY»fWXû°ff »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZAfSXû´f »f¦ff¹fZÔ WX`Ô dIY Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYû ¹ffÂff QÀ°ffUZþQZ³fZ IYf d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fbSXû²fdIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ´fcSXZ QZVf IZY Àff¸f³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ IYWX¨fbIYe WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY AfSXû´fAÀf°¹f, ¦f»f°f AüSX d³fSXf²ffSX WX`ÔAüSX CX³WXûÔ³fZ EZÀfZ dIYÀfe QÀ°ffUZþIZY d»fE d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ÀfZdÀfRYfdSXVf ³fWXeÔ IYe WX`Ü WXf»ffÔdIYÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ »fûIYÀf·ff ¸f`ÔIYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IZYU»f B°f³ff IYWXf±ff dIY ¹fdQ d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX »fd»f°f¸fûQe IYû ¹ffÂff IZY QÀ°ffUZþ QZ°fe WX`°fû BÀfÀfZ WX¸ffSXZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dSXV°fZJSXf¶f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ A´f³fZ UöY½¹f ¸f`ÔIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbEIYWXf dIY A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY´ffÀf »fd»f°f ¸fûQe IYû ¹ffÂffQÀ°ffUZþ QZ³fZ IZY d»fE d¶fidMXVfÀfSXIYfSX IYû dÀfRYfdSXVf IYSX³fZ IYfCX³fIZY dJ»ffRY d»fdJ°f Àf¶fc°f WX`Ô°fû QZVf IZY Àff¸f³fZ SXJZÔÜ BÀfIZY d»fEUû WXSX Àfþf ·fb¦f°f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSXWX`ÔÜ Àfû¨f³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIYIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ A¦fSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ

IYf BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f SXWXe WX` °fû CX³fIZY´ffÀf IbYL °f±¹f WXûÔ¦fZ WXeÜ »fZdIY³fCX³f °f±¹fûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ þ³f°ffIZY Àff¸f³fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXJ SXWXe WX`ÜBÀfIYf þUf¶f Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»fIYû QZ³ff ¨ffdWXEÜ AüSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fcSXZ QZVfIZY Àff¸f³fZ A´f³fZ °f±¹fûÔ IYû SXJ³ff¨ffdWXEÜ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ °fû´»fZ IYfOXÊ dQJf³fZ AüSX ³ffSXZ »f¦ff³fZIZY A»ffUf IbYL IYf¸f WXe ³fWXeÔ IYSXSXWXe WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊ A´f³fZ Af´fIYû AüSX SXfWXb»f¦ffÔ²fe IYû JOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE EZÀffIYSX SXWXe WX`ÜAÀf»fe dU´fÃfe UWXe WXû°ff WX` þûA´f³fZ ²ffSXQfSX °fIYûÊÔ ÀfZ ÀfØff ´fÃfIYû Qfh°fûÔ °f»fZ DYh¦f»fe Q¶ff³fZ IYû¸fþ¶fcSX IYSX QZÜ »fZdIY³f ´fi¸fbJdU´fÃfe Q»f JfÀfIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊEZÀff IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü EZÀff»f¦f SXWXf WX` dIY dU´fÃf IYf ÀfÔÀfQAüSX »fûIY°ffd³ÂfIY ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸f`ÔdUV½ffÀf IYf¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü AüSX UWXÀfÔU`²ffd³fIY R`YÔÀf»fûÔ IYû »fûIY°fÔÂfIYe WX°¹ff ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔÀfQ ÀfÂfAfdJSXe ´fOÞXfU ´fSX WX` dÀfRYÊ EIYWX´f°ff ¶f¨ff WX`Ü »fZdIY³f ¸fb£¹fdU´fÃfe Q»f dIYÀfe ·fe ¶fWXÀf IZYd»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ¶fOÞXe WXe dUOX¸¶f³ff WX` dIY QZVfdIY þ³f°ff IZY ¨fb³fZ WXbE ´fid°fd³fd²fCXÀfe þ³f°ff IZY ´f`ÀfZ IYû ¶fUfÊQ IYSXSXWXZ WX`ÔÜ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ A´f³feSXfþ³fed°f IYû ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE,A¦fSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸f`Ô EZÀff WXe¨f»f°ff SXWXf °fû ¹fWX QZVf IZYÀfÔdU²ff³f AüSX »fûIY°fÔÂf IYû ¨fb³fü°feQZ³fZ Uf»fe ¶ff°f WXû¦feÜ ÀffÔÀfQ»fûIYÀf·ff IZY À´feIYSX IZY ¶ffSX-¶ffSXAf¦fiWX IZY ¶ff¶fþcQ ÀffÔÀfQ ´»fZIYfOXÊ ³fWXeÔ WXMXf°fZ WX` ÔÜ AüSX»fûIYÀf·ff À´feIYSX õfSXf d³f»fÔd¶f°fdIY¹fZ þf³fZ ´fSX BÀfZ »fûIY°fÔÂf dIYWX°¹ff AüSX ÀfÔdU²ff³f dUSXû²fe ¶f°ff°fZWX`ÔÜ A¦fSX þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYfÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¹fWXe SXU`¹ff ¨f»f°ff SXWXf °fûAf³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸f`Ô QZVf IZY »fû¦fûÔIYf QZVf dIY ÀfÔÀfQe¹f ´fSX¸´fSXf ÀfZdUV½ffÀf CXNX þfE¦ffÜ A¨Lf ¹fWXeWXû¦ff dIY ´fÃf AüSX dU´fÃf ÀfÔÀfQ ¸f`ÔWXSX ¸fÀf»fZ IYû ¨f¨ffÊ IYSX Àfb»fÓffEÔÜdþÀfÀfZ dIY ÀfÔÀfQ ¸f`Ô IYf¸f WXû ÀfIZYAüSX þ³f°ff IYf ´f`Àff ¶fUfÊQ WXû³fZ ÀfZ¶f¨f ÀfIZYÜ þ³f°ff IYf dUV½ffÀfdRYSX ÀfZ ÀfÔÀfQe¹f ´fSX¸´fSXfAûÔ ¸fZ¶fPXZÜ A¦fSX ÀfÔÀfQ ¸f`Ô IYf¸f ³fWXeÔWXû°ff WX` °fû ÀffÔÀfQûÔ IZY ·fØfZ IYfMX³fZ´fSX dU¨ffSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ

¶fišff³fÔQ SXfþ´fc°f

Page 3: 10 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A¦fÀ°f 2015 3

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf-A»fe¦fPÞX WXfBÊUZ dÀ±f°f¨ffSX ´fbd»f¹ff (³fSXf¹f¨f) ´fSX SXdUUfSXQû´fWXSX AÔ²ff²fbÔ²f SXµ°ffSX ÀfZ QüOÞX SXWXZ

¶fZIYf¶fc MÑIY ÀfZ IbY¨f»fIYSX ¨ffSX IYfUdOÞX¹fûÔIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIYBÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff AüSX´ffÔ¨f IYfÔUdOÞXE ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû¦fEÜ ¸ffSXZ ¦fE ¨ffSXûÔ IYfÔUdOÞXE MÑIY IZYÀff±f 300 ¸feMXSX °fIY d§fÀfMX°fZ ¨f»fZ ¦fEÜBÀf ·fe¿f¯f WXfQÀfZ ÀfZ ·fOÞXIZY »fû¦fûÔ ³fZ MÑIY¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX ¨ff»fIY IYû ´feMX-´feMXIYSX A²f¸fSXf IYSX dQ¹ffÜ WXfBÊUZ þf¸fIYSX MÑIY RcYÔIY³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ EIY§fÔMXZ ¶ffQ ´fWXbÔ¨fZ ÀfeAû AüSX EÀfAû ÀfZWXf±ff´ffBÊ IYSX OXf»feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ»ffNXe RYMXIYfSXIYSX ¦fbÀÀffBÊ ·feOÞX IYûJQZOÞXfÜ WXf»ff°f IYf¶fc IYSX³fZ IZY d»fEB»ffIYf ´fbd»fÀf LfU³fe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ°ffþ¦fÔþ IZY ¦ffÔU ²ffÔ²fc´fbSXf ÀfZ IYfÔUOÞX »fZ³fZIZY d»fE 32 »fû¦f ¦fE ±fZÜ CX³fIZY Àff±f´fdSXUfSX IZY ¶f¨¨fZ AüSX ¸fdWX»ffEÔ ·fe ±feÔÜ16 »fû¦f IYfÔUOÞX »fZIYSX ´f`Q»f ¨f»fZ ¦fE±fZÜ ¶ffIYe MÑ`¢MXSX MÑfg»fe ÀfZ Àff±f Af SXWXZ±fZÜ B³fIZY Àff±f ¦Ufd»f¹fSX IZY ¦ffÔU´fcSX³f´fbSXf IZY IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYf þ°±ff ·fe WXûd»f¹ffÜ SXdUUfSX Qû´fWXSX 1:20 ¶fþZ ¹fZ »fû¦fMXZPÞXe ¶fd¦f¹ff ¨füSXfWXf ÀfZ EIY dIY»fû¸feMXSXAf¦fZ ³fSXf¹f¨f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ °f·fe A»fe¦fPÞXIYe AûSX ÀfZ Af SXWXZ MÑIY ³fZ ²ffÔ²fc´fbSXfd³fUfÀfe Àf´f³ff ´f}e dIY°ff¶f dÀfÔWX IYû¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ Àf´f³ff IYe ÀffOÞXe MÑIYIZY d´fL»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊÜ MÑIY¨ff»fIY ¶fiZIY ³fWXeÔ »f¦ff ´ff¹ffÜ A¦f»fZ WXe´f»f ³fü IYfÔUdOÞXE MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af¦fEÜ ¨ffSX °fû MÑIY IZY Àff±f 300 ¸feMXSX°fIY d§fÀfMX°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ B³f¸fZÔ ²ffÔ²fc´fbSXfd³fUfÀfe UeSX´ff»f (38), IÈY¿¯ff (30),²f¸fZÊÔQi (30) AüSX ´fcSX³f´fbSXf ¦Ufd»f¹fSXd³fUfÀfe ÀfÔþeU (27) IYe ¸füIZY ´fSX WXe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ²ffÔ²fc´fbSXf IZY Àfb³fe»f AüSX ·fc´fZÔQi, ¦Ufd»f¹fSX

IZY SXf¸fd³fUfÀf, IY»»fc ¦fbþÊSX, ²ficU dÀfÔWX§ff¹f»f WXû ¦fEÜ? B³fIZY A»ffUf SXfþc, ³fÔQcAüSX QZUf IYû ¸ff¸fc»fe ¨fûMX AfBÊ WX`ÜCX²fSX, IbYL WXe QZSX ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZYÀf`IYOÞXûÔ »fû¦f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ »fû¦fûÔ³fZ MÑIY ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IZY ¶ffQ Af¦f »f¦ff³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ MÑIY ¨ff»fIY IYû ´feMX-´feMXIYSX A²f¸fSXf IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe¨fe°ff ¸fû¶ffB»f ³fZ ¶f¸fbdVIY»f ¨ff»fIY IYû·feOÞX ÀfZ ¶f¨ff¹ffÜ §ff¹f»fûÔ AüSX °fe³f¸fÈ°fIYûÔ IYû »fû¦f MÑ`¢MXSX MÑfg»fe ÀfZ »fZIYSXEÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ´fWXbÔ¨fZÜ CX²fSX,·feOÞX ³fZ WXfBÊUZ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ Qû´fWXSX ÀfUf Qû ¶fþZ ÀfeAû LØff UeEÀf°¹ff¦fe AüSX E°¸ffïü»ff ±ff³ff ´fi·ffSXeÀU°fÔÂf IbY¸ffSX RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ´fbd»fÀf ³fZ þf¸f Jb»fUf³fZ IYe IYûdVfVf IYe°fû »fû¦fûÔ ÀfZ ÓfOÞX´f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ»ffNXe RYMXIYfSXIYSX þf¸f Jb»fUf dQ¹ffÜ

°fIYSXe¶f³f OXZPÞX §fÔMXZ °fIY WXfBÊUZ ´fSX þf¸f»f¦ff SXWXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f VfUûÔ IYû EÀfE³fAÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ff, »fZdIY³f ²f¸fZÊÔQi IZYVfU IYû §fSXUf»fûÔ ³fZ ³fWXeÔ CXNX³fZ dQ¹ffÜ

¶fUf»f ¶fPÞX³fZ ´fSX EOXeE¸f dÀfMXe SXfþZVfßfeUfÀ°fU, EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSXdÀfÔWX IYBÊ ±ff³fûÔ IYe RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff ¶fbÓffIYSX

VffÔ°f dIY¹ffÜ Af²ff Qþʳf »fû¦fûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ CX²fSX, WXfQÀfZ¸fZÔ §ff¹f»f Àf´f³ff IYe Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ EIYMXfÔ¦f IYfMX³fe ´fOÞXeÜ

MÑIY ÀfZ IbY¨f»fIYSX ¨ffSX IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYe ¸fü°f

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf-A»fe¦fPÞX WXfBÊUZ ´fSX³fSXf¹f¨f, ¨ffSX ´fbd»f¹ff ´fSX WXfQÀfZ ÀfZIYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¶fZIYf¶fc MÑIY IYe¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¸ffSXZ ¦fE IYfÔUdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ°fe³f ²ffÔ²fc´fbSXf IZY ±fZÜ þf³fIYfSXe ´fSX ¦ffÔU¸fZÔ ¸ff°f¸f ´fÀfSX ¦f¹ffÜ dþÀf³fZ Àfb³ff UWX§fMX³ffÀ±f»f IYe AûSX QüOÞX ´fOÞXfÜ EÀfE³f¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX»f¦f ¦fBÊÜ »ffVfZÔ QZJIYSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ¸fZÔ¨feJ´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊÜ ¦ffÔU ¸fZÔ §fSXûÔ ¸fZÔ¨fc»WXZ °fIY ³fWXeÔ þ»fZܲffÔ²fc´fbSXf IZY ²ffSXf dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSXÀff»f ÀffU³f ¸fZÔ ¦ffÔU IZY ´fif¨fe³f dVfU¸fÔdQSX ¸fZÔ IYfÔUOÞX ¨fPÞXfBÊ þf°fe WX`Ü ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÀfûSXûÔ ÀfZ IYfÔUOÞX »fZIYSXAf°fZ WX`ÔÜ VfbIiYUfSX SXf°f QÀf ¶fþZ ¦ffÔU ÀfZ°fIYSXe¶f³f 32 »fû¦f IYfÔUOÞX »fZ³fZ ¦fE ±fZÜVfd³fUfSX Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f 11 ¶fþZ 16IYfÔUOÞX »fZIYSX Àf·fe UWXfÔ ÀfZ SXUf³ff WXbEÜSXdUUfSX °fOÞXIZY °fIYSXe¶f³f °fe³f ¶fþZþ»fZÀfSX ¸fZÔ ÷YIY³fZ IZY ¶ffQ AfÔU»fJZOÞXf´fWXbÔ¨fZÜ ¦ffÔU ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ dSXÔIcY, ´fiUe³f,Ad¸f°f, Äff³fe, dUIiY¸f, ²f¸fÊUeSX AfdQ ³fZAfNX IYfÔUOÞX CXNXf »feÜ BÀfIZY ¶ffQdUIiY¸f, Àfb³fe»f, d³fd°f³f, ¶fþSXÔ¦fe, SXfþc,³fÔQc, ¸f³fûþ, ´fU³f AfdQ ¦ffÔU IZY d»fE¨f»f dQEÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ WXfQÀff WXû ¦f¹ffÜWXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe±feÜ ¦fif¸fe¯f ´fWX»fZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZܹfWXfÔ ÀfZ §ff¹f»fûÔ IYû EÀfE³f ¸fZdOXIY»fIYf»fZþ ´fWXbÔ¨ff¹ff þf ¨fbIYf ±ffÜ ²f¸fZÊÔQi,UeSX´ff»f AüSX IÈY¿¯ff IYe ¸fü°f IYeþf³fIYfSXe ÀfZ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ

UeSX´ff»f Q¹ff»f¶ff¦f dÀ±f°f ´fûÀMX AfdRYÀf

¸fZÔ ¶ff¶fc ±fZÜ d´f°ff dIYÀff³f WX`ÔÜ CX³fIZY Qû¶f¨¨fZ Af¹fb¿f AüSX d´fiÔÀf WX`ÔÜ UWX ´ffÔ¨f·ffB¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ LûMXZ ±fZÜ UWXeÔ ¸fÈ°fIYIÈY¿¯ff °fe³f ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ±fZÜ UWXLe´feMXû»ff dÀ±f°f EIY QbIYf³f ´fSX ³füIYSXeIYSX°fZ ±fZÜ CX³fIYe ´f}e d´fÔIYe ·fe Àff±f ¸fZÔIYfÔUOÞX »fZ³fZ ¦fBÊÔ ±feÔÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ UWX ¶f¨f¦fBÊÔÜ ¸fÈ°fIY ²f¸fZÊÔQi ¸fþQcSXe IYSX°fZ ±fZÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f Àf´f³ff IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSXWX`Ü UWX ´fd°f dIY°ff¶f dÀfÔWX IZY Àff±fIYfÔUOÞX »fZ³fZ ¦fBÊÔ ±feÔÜ UWX ´feLZ ¨f»f SXWXeÔ±feÔÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ UWXeAfBÊÔÜ Àf´f³ff IZY ´f`SX IZY DY´fSX ÀfZ MÑIYd³fIY»f ¦f¹ff, dþÀfÀfZ OXf¢MXSX IYû CX³fIYfEIY ´f`SX IYfMX³ff ´fOÞXfÜ

MÑ`¢MXSX MÑf»fe ÀfZ §ff¹f»fûÔ

IYû EÀfE³f ´fWXbÔ¨ff¹ff§ff¹f»f IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff³fZIZY d»fE ´fbd»fÀf EÔ¶fb»fZÔÀf °fIY IYf BÔ°fþf¸f³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜ MÑ`¢MXSX MÑf»fe ÀfZ CX³WXZÔEÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ B¸fSXþZÔÀfe´fWXbÔ¨ff¹ffÜ SXfWX¦feSXûÔ ³fZ ¸fQQ IYeÜ þf¸f ¸fZÔMÑ`¢MXSX MÑf»fe ³f RÔYÀf þfE BÀfd»fE EIY½¹fdöY A´f³fe IYfSX »fZIYSX Af¦fZ-Af¦fZMÑ`dRYIY WXMXUf°fZ WXbE ¨f»ffܲffÔ²fc´fbSXf IZY ²ffSXf dÀfÔWX, dUIiY¸f dÀfÔWXAüSX V¹ff¸f dÀfÔWX A´f³fe MÑ`¢MXSX MÑf»fe ÀfZÀf·fe IYû »fZIYSX ÀfûSXûÔ ¦fE ±fZÜ IYfÔUOÞXCXNXf³fZ IZY ¶ffQ MÑ`¢MXSX MÑf»fe Af¦fZ-Af¦fZ¨f»f SXWXe ±feÜ dUIiY¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYWXfQÀfZ IZY ¶ffQ 20 d¸f³fMX °fIY §ff¹f»fÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞXZ SXWXZÜ ´fbd»fÀf EÔ¶fb»fZÔÀf IYfBÔ°fþf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜ

B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ¸f¨feARYSXf°fRYSXe

EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ§ff¹f»fûÔ IZY ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f¦fBÊÜ þf³fIYfSXe ´fSX d´fiÔdÀf´f»f OXf. Aþ¹fA¦fiUf»f ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»fOXf¢MXSXûÔ IYe MXe¸f IYû ¶fb»ff¹ffÜ BÀfIZY¶ffQ §ff¹f»fûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ °fZþe dQJfBʦfBÊÜ d´fiÔdÀf´f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨f §ff¹f»fûÔIYe WXf»f°f Àff¸ff³¹f WX`Ü EIY ¸fdWX»ff IYfEIY ´f`SX IYfMX³ff ´fOÞXf WX`Ü CX´f¨ffSX þfSXeWX`Ü

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ³fZ°ffAûÔ³fZ þf³ff WXf»f

IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe OXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ EÀfE³fAÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fIYSX §ff¹f»f IYfUdOÞX¹fûÔIYf WXf»f þf³ffÜ CX³WXûÔ³fZ OXf¢MXSXûÔ ÀfZ¶fZWX°fSX CX´f¨ffSX IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¸fÈ°fIYûÔIZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ÀffÔ°U³ff QeÜdþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ CX³fIZYÀff±f VfSXQ ¨füWXf³f, Ad³f»f ¨fü²fSXe AfdQ±fZÜ Àf´ff dþ»ff²¹fÃf SXf¸fÀfWXf¹f ¹ffQU ³fZEÀfE³f ´fWXbÔ¨fIYSX ¸fÈ°fIYûÔ IZY §fSXUf»fûÔ IYûPXfÔPXÀf ¶fÔ²ff¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ´f`SX ¦fÔUf³fZUf»fe ¸fdWX»ff Àf´f³ff IYû ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔSXZRYSX IYSXf¹ffÜ Ad³f»f SXfU°f AfdQ Àff±f±fZÜ CX²fSX, Qû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ WXfQÀfZ IZY¶ffQ Vff¸f LWX ¶fþZ EÀfEÀf´fe SXfþZVf OXe.¸fûOÞXIY ·fe EÀfE³f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ AüSX§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe »feÜ

°fe³f ¸fü°fûÔ ÀfZ ²ffÔ²fc´fbSXf ¸fZÔ ¸f¨ff IYûWXSXf¸f, §fSXûÔ ¸fZÔ ¨fc»WXZ ³fWXeÔ þ»fZ

Page 4: 10 august 2015

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A¦fÀ°f 2015 4

Af¦fSXfÜ ¦ffÔU ASXQf¹ff ¸fZÔ dIYÀff³f °fZþdÀfÔWX IYf VfU SXdUUfSX Àfb¶fWX CX³fIZY ´»ffMX¸fZÔ ´fZOÞX ´fSX RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX »fMXIYfd¸f»ffÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ ¦ffÔU IZY EIY ´fdSXUfSXIZY ¨ffSX »fû¦fûÔ ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZWXbE dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü UWXeÔ ¦fif¸fe¯fûÔIYf IYWX³ff WX` dIY dIYÀff³f ³fZ ¶fZMXZ ´fSX »f¦fZLZOÞXJf³fe IZY AfSXû´f ÀfZ AfWX°f WXûIYSXþf³f Qe WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ °f³ffU IZY ¸fïZ³fþSX´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ܦffÔU IZY °fZþ dÀfÔWX IZY ¶fZMXZ SXfþIbY¸ffSX(45) ´fSX ¦ffÔU IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ °fe³fdQ³f ´fWX»fZ LZOÞXJf³fe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff±ffÜ LWX A¦fÀ°f IYû AL³fZSXf ±ff³fZ ¸fZÔCXÀfIZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜBÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYe Vff¸f IYû

´fÔ¨ff¹f°f WXbBÊÜ SXfþIbY¸ffSX IYf ´fbd»fÀf ·f°feʸfZÔ ¨f¹f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYû »fZIYSX CXÀfIZY§fSXUf»fZ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¸fbIYQ¸ff J°¸f WXûþfE USX³ff »fOÞXIZY IYf I`YdSX¹fSX ¨fü´fMX WXûþfE¦ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ R`YÀf»ff WXbAf dIY A¦fSXAfSXû´fe ¹fbUIY ´fedOÞX°ff AüSX CXÀfIZY§fSXUf»fûÔ ÀfZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¸ffRYe¸ffÔ¦f »fZ¦ff °fû ¸fbIYQ¸ff Uf´fÀf IYSXf¹ffþfE¦ffÜ »fZdIY³f SXfþIbY¸ffSX ³fZ ¸ffRYe¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ´fÔ¨ff¹f°f J°¸f WXû ¦fBÊÜ °fZþ dÀfÔWX ¦ffÔU IZY¶ffWXSX dÀ±f°f A´f³fZ ´»ffMX ´fSX Àfû³fZ IZYd»fE ¨f»fZ ¦fEÜ SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX °fZþdÀfÔWX IZY ´fdSXUfSXeþ³f ´»ffMX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °fûCX³fIYf VfU ´fZOÞX ´fSX RÔYQZ ÀfZ Ófc»f°ff d¸f»ffÜ

dIYÀff³f IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ LZOÞXJf³fe IYf¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff IZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ ¦ffÔU IZY dUIY»ffÔ¦f ¹fbUIY »ffJ³f ³fZ QZSXSXf°f IYû AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´»ffMX ÀfZ ¶ffWXSXd³fIY»f°fZ QZJf ±ffÜ Àfc¨f³ff ´fSXEÀf´feAfSXE ¶f¶fe°ff ÀffWXc, ÀfeAû AL³fZSXfdUþ¹f IbY¸ffSX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ¸fbIZYVf CXRYÊ »f»»ff, ³fSXZVf CXRYÊ RYüþe,¶f¶f»fc AüSX ¨fÔQiUeSX IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb IYf IYfSX¯fWX`Ôd¦fÔ¦f Af¹ff WX`Ü Lf³f¶fe³f IYe þf SXWXe WX`ÜUWXeÔ ¦ffÔU ¸fZÔ °f³ffU IZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf ¶f»f°f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

AL³fZSXf ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f IZY¶ffQ dIYÀff³f IYe WX°¹ff

Af¦fSXfÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb dMXÐUMXSXAüSX RZYÀf¶fbIY IZY þdSXE SXZ»fUZ IYûWXfBÊMXZIY IYSX³fZ IYe IYÀfSX°f ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô,¸f¦fSX Af¦fSXf ¸fZÔ SXZ»fUZ IYe IYf¹fÊVf`»feIYe ·fïe °fÀUeSX QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ MÑZ³f¸fZÔ ¸fü°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹ffÂfe IZY VfU IYûAf¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f IZY ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSXOXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦³f AUÀ±ff ¸fZÔIYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY VfU ´»fZMXRYfg¸fÊ´fSX ´fOÞXf SXWXfÜ VfU IYû IbYØfZ ³fû¨f°fZSXWXZ, dþÀfZ QZJ ´fi°¹fÃfQVfeÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IZYSXûÔ¦fMXZ JOÞXZ WXû ¦fEÜSXdUUfSX Àfb¶fWX Af¦fSXf I`YÔMX SXZ»fUZÀMXZVf³f IZY ´»fZMXRYfg¸fÊ ³fÔ¶fSX EIY IYfúV¹f ÓfIYÓfûSX QZ³fZ Uf»ff ±ffÜ »f¦f·f¦f45 U¿fÊ IZY RYIYeSX³fb¸ff ½¹fdöY IYfVfU ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX ´fOÞXf ±ffÜ VfU ÀfZJc³f-¸fUfQ ¶fWX SXWXf ±ff AüSX IbYØfZCXÀfZ ³fû¨f SXWXZ ±fZÜ ÀMXZVf³f ´fSX AfSX´feERY AüSX þeAfSX´feIZY þUf³f §fc¸f°fZ SXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³fdIYÀfe IYe ³fþSX CXÀf ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞXeÜQbd³f¹ff ·fSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¹ffÂfe AüSX´f¹fÊMXIY BÀf ùQ¹f dUQfSXIY ³fþfSXZ IYû

QZJ IYSX ¦fbþSX°fZ SXWXZÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔIZY ¸fb°ffd¶fIY, IbYL »fû¦fûÔ ³fZAfSX´feERY AüSX þeAfSX´fe IYû °fbSXÔ°fÀfc¨f³ff ·fe Qe, »fZdIY³f IYfRYe QZSX °fIYIYûBÊ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ »f¦f·f¦f Àff°f ¶fþZ´fWXbÔ¨fZ þeAfSX´fe IZY þUf³f VfU IYûCXNXfIYSX »fZ ¦fEÜBÔÀ´fZ¢MXSX þeAfSX´fe Af¦fSXf I`YÔMX QZUZÔQid¸fßff IYf IYWX³ff WX` dIY dQ»»feBÔMXSXdÀfMXe IZY ¦ffOXÊ ³fZ dOX´MXe EÀfEÀfIZYIZY ³ff¦fSX IYû UfgIYe-MXfgIYe ´fSX VfUIYe Àfc¨f³ff QeÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf 6.30 ¶fþZÀfc¨f³ff AfBÊ AüSX 6.45 ¶fþZ QSXû¦ff´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY»ffUfdSXÀf ½¹fdöY IYe ¸fÈ°¹fb MÑZ³f ¸fZÔ WXbBÊAüSX VfU ¹fWXfÔ CX°ffSXf ¦f¹ffÜ dVf³ff£°f³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´fûÀMX¸ffMXʸfdSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfIZY RZYRYOÞXZ¦f»f ¨fbIZY ±fZ, ´f`SX IYMXf WXbAf ±ffÜ VfU´fSX IbYØfûÔ õfSXf ³fû¨fZ þf³fZ IYf IYûBÊd³fVff³f ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXû ÀfIY°ffWX` dIY ÀfcÔ§f°fZ WXbE IbYØff ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffWXûÜ

I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX VfUIYû ³fû¨f°fZ SXWXZ IbYØfZ

Af¦fSXfÜ ÀffBdIY»f ¹ffÂff d³fIYf»f SXWXZ Àf´ffIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf þûVf dQ³fûÔ-dQ³f ¶fPÞX°ffþf SXWXf WX`Ü SXdUUfSX IYû LfU³fedU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fi·ffSXe ¨fÔQiÀfZ³f MX´f»fcõfSXf d³fIYf»fe ¦fBÊ ¹ffÂff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔIZY WXbþc¸f ³fZ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf´fi¨ffSX þ³f°ff IZY ¶fe¨f dIY¹ffÜ RY°fZWXf¶ffQSXûOX dÀ±f°f Àf´ff IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fcUÊSXfª¹f¸fÔÂfe dVfUIbY¸ffSX SXfNXüSX ³fZ SX`»fe IYûÓfÔOXe dQJfBÊÜ VfWXSX A²¹fÃf SXBÊÀfbïe³f ³fZ ·fe ÀffBdIY»f¨f»ffBÊÜ ¹ffÂff °ffþ³f¦fSXe, °ffþ ½¹fcd°fSXfWXf, A¸fSX WXûMX»f, ¶ff»fc¦fÔþ,Le´feMXû»ff, BÊQ¦ffWX, ³ff¸f³fZSX, £Ufþf IYeÀfSXf¹f WXû°fZ WXbE Aþe°f ³f¦fSX ¦fZMX ´fSXÀf¸ff~ WXbBÊÜ SX`»fe ¸fZÔ ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX²f³f¦fSX, ¦fþZÔQi dÀfÔWX, A¸feSX dÀfÔWXRYüþQfSX, A°fb»f ¦f¦fÊ, Ue³fc ¸fWXfþ³f,Ad³f»f SXfU°f, SXfWXb»f ¨f°fbUZQeÊ, ³fSXZÔQi²f³f¦fSX, þ¦fUeSX BÔQüd»f¹ff, SXf¸f³fSXZVf¹ffQU, ¸fbIZYVf ¹ffQU, SXfIZYVf þ`³f, ´fiUe³f¹ffQU, V¹ff¸f ·fûþUf³fe, d´fÔMXc ¹ffQU, ´f´´fc¹ffQU, ²feSXþ þ`³f, ²feSXþ ¨ffWXSX AfdQVffd¸f»f WXbEÜUWXeÔ, CXØfSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fi·ffSXed³fd°f³f IYûWX»fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AfUfÀfdUIYfÀf IYfg»fû³fe ¸fZÔ ÀffBdIY»f SX`»fed³fIYf»fe ¦fBÊÜ dQ»fe´f ¶f§fZ»f, ÀfÔþeUdÀfIYSXUfSX AfdQ Àff±f SXWXZÜ ¸fbIZYVf Vf¸ffÊAüSX ´ff¿fÊQ þ¦fUeSX BÔQüd»f¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔSXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ÀfZ ÀffBdIY»f SX`»fe d³fIYf»fe¦fBÊÜ

³fb¢IYOÞX ³ffMXIY IZY ¶ffQQüOÞXe ÀffBdIY»f

Af¦fSXfÜ Àf´ff »fûdWX¹ff UfdWX³fe IZY ´fiQZVfÀfd¨fU ¸fQ³f¸fûWX³f Vf¸ffÊ ³fZ ÀffBdIY»f ¹ffÂffIZY Àff±f WXe SXdUUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ À´feOXIY»fSX »f`¶f ´fSX ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY IYSXf¹ffܳfMXSXfÔþd»f d±fEMXSX AfMXÐÀfÊ IYe d³fQZVfIYA»fIYf dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ IY»ffIYfSXûÔ IZYÀff±f ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY dIY¹ffÜ ¹fûþ³ffAûÔIYf I`Y»fZÔOXSX »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQWXSXe´fUÊ°f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffBdIY»f ¹ffÂff d³fIYf»fe¦fBÊÜ UWXeÔ, Àf´ff ´fi¶fbð Àf·ff IZY ¸fWXf³f¦fSXA²¹fÃf AdJ»f ´ffSXfVfSX õfSXf AfUfÀfdUIYfÀf ÀfZ¢MXSX ¨ffSX ÀfZ dIYVfûSX´fbSXf WXû°fZ WXbE³f¦f»ff Aþe°ff °fIY ÀffBdIY»f ¹ffÂffd³fIYf»feÜ Vfb·ffSXÔ·f SXfWXb»f ¨f°fbUZQeÊ AüSXdUUZIY ¹ffQU ³fZ dIY¹ffÜ CX°ÀfU ´ff»feUf»f,AfIYfVf ¦ffÔ²fe, ´fi·ff°f Vf¸ffÊ, ÀfÔþ¹f ¸f±fbdSX¹ffAfdQ ·fe ±fZÜ VffÀÂfe´fbSX¸f d°fIYûd³f¹ff ´ffIYÊQZUe ¸fÔdQSX ÀfZ ¸fdWX»ff Àf·ff IYe SXf¿MÑXe¹fÀfd¨fU AfVff JÔOXZ»fUf»f ³fZ ÀffBdIY»f ¹ffÂffd³fIYf»feÜVfb·ffSXÔ·f ´fcUÊ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf SXfþZÔQi Vf¸ffÊ,þ¶fdIY Àf¸ff´f³f ¸fZ¹fSX BÔQiþe°f Af¹fÊ AüSXVfWXSX A²¹fÃf SXBÊÀfbïe³f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f¶fZ¶feSXf³fe d¸fßff, Ãf¸ff þ`³f Àf¢ÀfZ³ff,VfIbYÔ°f»ff ¦füOÞX, DY¿ff QZUe, dSX¨ff ¨f°fbUZQeÊ,SXZ³fc ¹ffQU AfdQ ¸füþcQ ±feÔÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹f »ff»f dÀfÔWX »fû²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔQWX°fûSXf, IY»fUfSXe, AU²f´fbSXe AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÀffBdIY»f ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ

ÀffBdIY»fûÔ ´fSX ¦fbþSXfÀf´ffB¹fûÔ IYf WXbþc¸f

d³fQûÊ¿f ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ

WXMXfAû ¸fbIYQ¸ffAf¦fSXfÜ ¸f¦fMXBÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¶f¶fÊSX°ffIZY dVfIYfSX WXbE d³fQûÊ¿f ¦fif¸fe¯fûÔ IYedSXWXfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ·ffþ´ff³fZ°ffAûÔ ³fZ SXdUUfSX IYû IYd¸fV³fSX ´fiQe´f·fMX³ff¦fSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZd³fQûÊ¿f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû dSXWXf ³fWXeÔ dIYE þf³fZ´fSX þ³ffÔQû»f³f IYf E»ff³f dIY¹ffÜ ÀffÔÀfQ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d¸f»f³fZ¦fE ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f¦fSXe¶f dIYÀff³fûÔ IZY ²f`¹fÊ IYe ´fSXeÃff ³fWXeÔ»fZÜ ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû ¸ff¸f»ff»fûIYÀf·ff ¸fZÔ CXNXZ¦ffÜ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY´fbd»fÀf EIY°fSXRYf IYfSXÊUfBÊ WXe IYSX SXWXeWX`Ü dþ»ff CX´ff²¹fÃf ´fiVffÔ°f ´füd³f¹ff ³fZIYWXf dIY þ¦fQeVf´fbSXf ´fbd»fÀf IZYdJ»ffRY ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü VffÔd°fIZY d»fE ³¹ff¹f d¸f»f³ff þøYSXe WX`ÜOXeAfBþe ³fZ þû ·fSXûÀff dQ»ff¹ff WX` UWXMXcMXf °fû ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f¶fb»ffIYSX AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffܸfÔOX»ff¹fböY ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIYd³fQû¿fûÊÔ IYû Vfe§fi þfÔ¨f IYSX dSXWXf dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f ¶feSXZÔQi A¦fiUf»f,V¹ff¸f ·fQüdSX¹ff, ´fiQe´f ·ffMXe, IZYIZY·ffSXõfþ, Àfû³fc ¨fü²fSXe, Aþ¹fA¦fiUf»f, Àfb²feSX ¦fû¹f»f, ¸fWXfUeSXRYüþe, dVfVfb´ff»f ¨fü²fSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

´fe»fe´fûJSX ¸fZÔ RYf»MX ÀfZ¦fb»f WXbBÊ VfWXSX IYe d¶fþ»fe

Af¦fSXfÜ SXdUUfSX IYû EIY ¶ffSX dRYSX ´fe»fe´fûJSX IYe UþWX ÀfZ Af²fZ VfWXSX IYe¶fØfe ¦fb»f WXû ¦fBÊÜ ´fcSXZ dQ³f »ffBMX AfÔJ d¸f¨fü»fe IYSX°fe SXWXeÜ ÀfÔIYMX SXdUUfSXIYû AûUSX »fûOX IYe UþWX ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY 400 IZYUe Àf¶f ÀMXZVf³f ´fSX RYf»MXIZY ¨f»f°fZ Af¹ffÜ MÑfÔÀfd¸fVf³f ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfb¶fWX 11 ¶fþZ SXJSXJfUIYf¹fÊ IZY QüSXf³f EIY B³Àfb»fZMXSX MXcMX ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fe»fe ´fûJSX ÀfZ IYSXe¶f EIY§fÔMXZ IZY d»fE ¶fØfe ¦fb»f WXû ¦fBÊÜ »ffBMX Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYBÊ ¶ffSX dMÑd´fÔ¦fWXbBÊÜ EIY ¶ffSX dMÑd´fÔ¦f ¸fZÔ »f¦f·f¦f ´fü³f §fÔMXZ IZY d»fE Àf´»ffBÊ ÷YIY þf°fe WX`ÜEZÀfZ ¸fZÔ WXSX dMÑd´fÔ¦f IZY ¶ffQ ´fe»fe´fûJSX ÀfZ þbOÞXf VfWXSX IYf B»ffIYf ´fi·ffdU°fWXû°ff SXWXfÜ ÀfÔIYMX IZY Àff±f WXe ¶ffdSXVf Af ¦fBÊ, dþÀfÀfZ VfWXSX IZY °f¸ff¸f dWXÀÀfûÔ¸fZÔ RYf»MX IZY ¨f»f°fZ »ffBMX ¦fb»f WXû°fe SXWXeÜ AfUfÀf dUIYfÀf, dUþ¹f ³f¦fSX,MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYfg»fû³fe, Q¹ff»f¶ff¦f AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ EIY-EIY §fÔMXZ d»fE ¶fiZIYWXû°ff SXWXfÜ

Page 5: 10 august 2015

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A¦fÀ°f 2015 5

¸f±fbSXf(¶f»fQZU)Ü ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX

IYMX ÀfdWX°f A³¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹fdIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ³fZ SXdUUfSX IYû WX±füOÞXf´fb»f IZY ³fe¨fZ ²fSX³ff dQ¹ffÜ dIYÀff³fûÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY ´fiVffÀf³f CX³fIYe ¸ffÔ¦f WX»IZY¸fZÔ »fZ³fZ IYe ¦f»f°fe ³f IYSXZÜ ¶f»fQZU ÃfZÂfIYe þ³f°ff A´f³fZ Ad²fIYfSX IYû »fZIYSX

dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þf ÀfIY°fe WX`Ü

WX±füOÞXf E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fb»f IZY ³fe¨fZ ²fSX³fZ´fSX ¶f`NXZ QþʳfûÔ ¦ffÔUûÔ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZd¶fþ»fe IYMXü°fe, ³fWXSX U SXþUfWXûÔ IYeÀfRYfBÊ, dIYÀff³fûÔ IYe Aû»ffUÈdá ÀfZ ¶f¶ffÊQRYÀf»fûÔ IYf ¸fbAfUþf AfdQ Àf¸fÀ¹ffAûÔIYf Àf¸ff²ff³f IYSXf³fZ IYû WXbÔIYfSX ·fSXeÜ

¹fcd³f¹f³f IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXfþ´ff»fVf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¶f»fQZU IZY dUIYfÀf IZY¸fbïûÔ IYû »fZIYSX ¹fcd³f¹f³f ´fcSXe °fSXWX ÀfÔþeQfWX`, »fZdIY³f ´fiVffÀf³f ¶fZ´fSXUfWX ¶f³ff WXbAfWX`Ü ³fWXSX, ¨Àf¨ffBÊ, dUôb°f, SXfþÀU AfdQdU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYeA³fQZJe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dþ»ff²¹fÃf ¶fbðfdÀfaWXX ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ õfSXfA³fZIY Äff´f³f U ²fSX³ff dQE, dRYSX ·fe´fiVffÀf³f ³fZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ffÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ¹fdQ 25 A¦fÀ°f °fIY ¸ffÔ¦fûÔIYf d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ·ffdIY¹fcCX¦fi AfÔQû»f³f IYû ¶ff²¹f WXû¦feÜBÀf QüSXf³f ¸fÔOX»f ¸fWXfÀfd¨fU þ¦fQeVfVf¸ffÊ, ¶»ffgIY A²¹fÃf UeSXZÔQi dÀfaWXX, SXfþZÔQidÀfaWXX ´fdSXWXfSX, ¸fWXZVf °fû¸fSX, ¸ff³fUZQi dÀfaWXX,CXQ¹f dÀfaWXX, »ffJ³f dÀfaWXX, QZVfSXfþ dÀfaWXX,¨fÔQi·ff³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

·ffdIY¹fc IYf E¢Àf´fiZÀf UZ´fSX IYMX IZY d»fE ²fSX³ff

4 þe IYf ¸fbIYf¶f»ffUfBÊRYfBÊ WXfgMX À´ffgMX ÀfZ¸f±fbSXfÜ E¹fSXMXZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX ¦f¹ff WX` AüSX dSX»ff¹fÔÀf IYe 4 þe ÀfZUfEÔ Qû ¸ffWX IZYAÔQSX IY·fe ·fe þfSXe WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f ³fZ Qû³fûÔ d³fþeIÔY´fd³f¹fûÔ IZY 4þe ´»ff³f ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZY d»fE UfBÊRYfBÊ WXfgMX À´ffgMX ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸fVfbøY IYSX dQ¹ff WX`ÜE¹fSXMXZ»f IYe 4þe ÀfZUfEÔ A¦f»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ IY·fe ·fe ¸f±fbSXf ¸fZÔ VfbøY WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜIÔY´f³fe ÀfcÂf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Qû ¸ffWX IYf Àf¸f¹f ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX A¦f»fZ Qû¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû ·fe A´f³fe 4þe ÀfZUfEÔ CX°ffSX³fZ Uf»ff WX`Ü dSX»ff¹fÔÀfBÀf ÀfZUf IZY d»fE ¸fû¶ffB»f ÀfZMX ·fe CX´f»f¶²f IYSXfE¦fe, »fZdIY³f BÀfIZY RYe¨fSX ¢¹ffWXûÔ¦fZ AüSX À´feOX IYe dÀ±fd°f I`YÀfe SXWXZ¦fe, ¹fWX A·fe À´fá ³fWXeÔ WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f BÀfÀfZ d³f¶fMX³fZ IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX ¨fbIYf WX`ÜdOXdþMX»f BÔdOX¹ff ´fiû¦fif¸f IZY °fWX°f VfbøY WXbE UfBÊRYfBÊ WXfgMX À´ffgMX ¹fûþ³ff IYûIYfSX¦fSX IYSX³fZ IZY d»fE ²fSXf°f»f ´fSX IYf¸f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸f±fbSXf AüSX UÈÔQfU³f³f¦fSX ¸fZÔ RiYe UfBÊ RYfBÊ þû³f ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ ¸f±fbSXf ³f¦fSX ¸fZÔ þWXfÔ WXû»fe¦fZMX ¨füSXfWXf,ÀMXZMX ¶f`ÔIY ¨füSXfWXf, IY¨fWXSXe, ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f, dUßff¸f §ffMX U IÈY¿¯ff³f¦fSXAfdQ þ¦fWXûÔ ´fSX UfBÊRYfBÊ WXfgMX À´ffMX ¶f³fZÔ¦fZ, °fû UÈÔQfU³f ¸fZÔ SX¸f¯fSXZ°fe, ´fiZ¸f ¸fÔdQSX,BÀIYfg³f, ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX, ¨f`°f³¹f dUWXfSX AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX ¹fWX ÀfZMXA´f »f¦ff¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü RiYe UfBÊRYfBÊ þû³f ¸fZÔ VfbøYAf°fe Af²ff §fÔMXf °fIY ¸fbµ°f ³fZMX ÀfZUfd¸f»fZ¦fe, þ¶fdIY BÀfIZY ¶ffQ IZY Àf¸f¹f IYf IbYL Vfb»IY d»f¹ff þfE¦ffܶfeEÀfE³fE»f IZY E¸fOXe ¸ffIZYʨMX¦f Af»fûIY dÂfUZQe IZY A³fbÀffSX CX³fIYe ±fieþeÀ´feOX BÀf Àf¸f¹f IYfRYe A¨Le WX` AüSX CXÀfIYe dOX¸ffÔOX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe WX`Ü 4þeÀfZUf IYe »fûIYd´fi¹f°ff CXÀfIYe À´feOX ÀfZ °f¹f WXû¦feÜ ¶feEÀfE³fE»f BÀfIZY d»fE °f`¹ffSXWX` AüSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ RiYe UfBÊRYfBÊ WXfgMX À´ffgMX ´»ff³f ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe VfbøY IYSXQe WX`Ü

¸f±fbSXfÜ ¦fbOXUIYÊ IYe IYfgIYMXZ»f ´ffMXeÊ ¸fZÔÀUfMX MXe¸f IYe Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞXÔ°f ³fZJfIYe IYû dRYSX Vf¸fÊÀffSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfMXIYSXfU IZY ´feLZ UÀfc»fe IYf JZ»f ±ff,þû þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af ¦f¹ffÜ A¶f ÀUfMXMXe¸f ´fi·ffSXe Àf¸fZ°f A³¹f þUf³fûÔ ´fSX¦ffþ d¦fSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü EÀfEÀf´fe ³fZUÀfc»fe AüSX ¶fÔMXUfSXZ IYe ¶ff°f IYû JbQÀUeIYfSXf WX`ÜVfbIiYUfSX IYe SXf°f ·f™f ¸ffd»fIY IYfMÑ`¢MXSX ¶fSXf¸fQ dIYE þf³fZ ´fSX ÀUfMX MXe¸fIYû dÀf°ffSXf WXûMX»f ¸fZÔ QfU°f Qe ¦fBÊ ±feÜIYfgIYMXZ»f ´ffMXeÊ IZY QüSXf³f ÀUfMX MXe¸f QûJZ¸fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX ¦fBÊ AüSX ´fi·ffSXe ´fSX UÀfc»feAüSX ¶fÔMXUfSXZ ¸fZÔ ¶fZB¸ff³fe IZY AfSXû´f»f¦fZÜ ¸ff¸f»ff EIY QcÀfSXZ ´fSX d´fÀMX»f°ff³f³fZ AüSX WXf±ff´ffBÊ °fIY ´fWXbÔ¨ff ±ffܸfüIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dIYÀfe°fSXWX dÀ±fd°f ÀfÔ·ff»fe ±feÜÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe ³fZ´fifSXÔd·fIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ UÀfc»fe IYf JZ»f

¶f°ff¹ff ±ffÜ Vfd³fUfSX IYû EÀfEÀf´fe OXfg.SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f EÀf´feQZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX IYû ÀfüÔ´f QeÜ B²fSX,ÀUfMX MXe¸f IZY QSXû¦ff AüSX dÀf´ffWXe EIY-QcÀfSXZ IYe ·fcd¸fIYf IYe »f¦ff°ffSX ¨fb¦f»feIYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ ¦fbOXUIYÊ IZY EUþ ¸fZÔUÀfc»fe IYû »fZIYSX WXbE dUUfQ IYe ¦fcÔþ»fJ³fDY °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ SXdUUfSX IYûEÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY MÑ`¢MXSX ¸ffd»fIY ÀfZ WXûMX»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ»fZ³fZ AüSX Af´fÀf ¸fZÔ WXbE Óf¦fOÞXZ IZY d»fEÀUfMX ´fi·ffSXe ´fi±f¸f úá¹ff Qû¿fe WX`ÔÜ CX³WXZÔWXMXf¹ff þfE¦ff, BÀfIZY ¶ffQ dÀf´ffdWX¹fûÔ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ·fdU¿¹f ¸fZÔÀUfMX MXe¸f IZY UfSXZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fedVfIYf¹f°fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffþfE¦ffÜÀUfMX MXe¸f IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ AüSX QSXû¦ffAûÔIZY ¶fe¨f UÀfc»fe IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSXWXbE dUUfQ IZY ¶ffQ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfSXWXe WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ A»´f Àf¸f¹f ¸fZÔ

IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf þbMXf »fe WX`Ü SXe¹f»fEÀMXZMX AüSX ¦fû»OX IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ d³fUZVfIYe ·fe þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`ÔÜþ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSXf³fZ ¸fZÔ ·fe MXe¸f IZYÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ AfE ±fZÜAd²fIYfSXe ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSXûOÞXûÔIYe ÀfÔ´fdØf þbMXf³fZ Uf»fZ dÀf´ffWXe AüSXQSXû¦ffAûÔ IYe ·fe þfÔ¨f IYSXfBÊ þfÀfIY°fe WX`ÜAf´fÀfe IY»fWX ÀfZ ÀUfMX MXe¸f IYe IY»fBÊJb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ EIY-QcÀfSXZ ´fSXAfSXû´fûÔ IYe ¶füLfSX ·fe ¨f»f SXWXe WX`Ü ¹fWX¶ff°f dIYÀfe ÀfZ ³fWXeÔ dL´fe dIY ¸füIYfd¸f»f³fZ ´fSX ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf UÀfc»feIYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°fe WX`Ü »fZdIY³f A¶f±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf Q¶fe þb¶ffÔ IYWX SXWXe WX`dIY ÀUfMX MXe¸f UÀfc»fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZWX`ÔÜ ±ff³fZQfSX IZY Ad²fIYfSX dÀfRYÊ EIY±ff³fZ °fIY WXû°fZ WX`Ô, þ¶fdIY ÀUfMX MXe¸f´fcSXZ þ³f´fQ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ AüSX UÀfc»fe ¸fZÔÀfdIiY¹f SXWX°fe WX`Ü

UÀfc»fe IYû WXbBÊ ±feÀUfMX MXe¸f ¸fZÔ þÔ¦f

SXdU QVf¸fe ´fSX ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ÀfþZ RcY»f ¶fÔ¦f»fZ,

WXbE ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f ¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü SXdU QVf¸fe À±ff³fe¹f ¸fÔdQSXûÔ AüSX Afßf¸fûÔ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY A³fbâf³fûÔ IZYÀff±f ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ RcY»f ¶fÔ¦f»fZ ÀfþfIYSX A³fZIY Af¹fûþ³f dIYE ¦fEÜ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ´fQ ¦ff¹f³fAüSX ÀfÔIYe°fʳf IYe ²fb³f dQ³f ·fSX ¦fcÔþ°fe SXWXeÜ BÀfIZY A»ffUf §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe NXfIbYSXþe IYeÀfZUf ¶fiþUfdÀf¹fûÔ ³fZ IYeÜ ´fif¨fe³f SXf²ff¶f»»f·f ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXdUUfSX Àfb¶fWX NXfIbYSXþe IYfdUVfZ¿f ßfÔ¦ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe AfSXf²f³ff IYû ¨füÔ°feÀf ´fQûÔ IYf ¦ff¹f³f WXbAfÜÀfZUf¹f°f ¸fûdWX°f ¸fSXf»f ¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdU QVf¸fe ´fSX ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff AüSXdQ»»fe Àf¸fZ°f A³fZIY À±ff³fûÔ ÀfZ AfE ßfðf»fbAûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWXfÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f¸f¹fÀfÔIYe°fʳf IYe ¦fcÔþ ´fcSXZ dQ³f CXNX°fe SXWXeÜSX¸f¯fSXZ°fe ¸ff¦fÊ dÀ±f°f BÀIYfg³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f AüSX SXf²ffSXf³fe IYf ·f½¹f RcY»f¶fÔ¦f»ff Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ QVfʳf IYû A¸fZdSXIYf, IY³ffOXf, þf´ff³f, ¸f»fZdVf¹ff, ³fZ´ff»f,¨fZIYûÀ»ffUfdIY¹ff Àf¸fZ°f IYSXe¶f QZVf·fSX ÀfZ AfE WXþfSXûÔ ßfðf»fb CX¸fOÞX°fZ SXWXZÜ WXdSX³ff¸fÀfÔIYe°fʳf IYf Af¹fûþ³f PXû»f, ¸fþeSXZ AüSX ¸fÈQÔ¦f IYe ²fb³f IZY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfZ Àfb³f·fdöY·ffU ¸fZÔ JûE A³fZIY QZÀfe AüSX dUQZVfe ßfðf»fb ³fÈ°¹f IYSX°fZ SXWXZÜ ´fif¨fe³fSXf²ffQf¸fûQSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fQ ¦ff¹f³f IZY ¶ffQ ·fþ³fûÔ IYf IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f°ff SXWXfÜSXf²ffV¹ff¸f ÀfbÔQSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f IZY °fWX°f NXfIbYSXþe IYf ßfÔ¦ffSX AüSX RcY»f¶fÔ¦f»ff Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ ßfeSXf²ffSX¸f¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àfb¶fWX ·fþ³fûÔ IYf IYf¹fÊIiY¸f WXbAfÜ Vff¸f IYû·f½¹f RcY»f ¶fÔ¦f»ff Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ NXf. ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ Vff¸f IYû ·f½¹f RcY»f ¶fÔ¦f»fZIYû QZJ³fZ IZY d»fE ·feOÞX CX¸fOÞX°fe SXWXeÜ CX²fSX §fSXûÔ ¸fZÔ ¶fiþUfdÀf¹fûÔ ³fZ NXfIbYSXþe IYû ³fBÊ´fûVffIY ²ffSX¯f IYSXf ÀfZUf IYeÜ ¸fÔdQSXûÔ IZY A»ffUf QZUf»f¹fûÔ U Afßf¸fûÔ ¸fZÔ AfE WXþfSXûÔ·föYûÔ ³fZ ²ffd¸fÊIY A³fbâf³f IZY ¶ffQ Àff²fb AüSX ¶fifšff¯f ÀfZUf IYeÜ

Page 6: 10 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A¦fÀ°f 2015 6

jk”Vªh; lekpkj³fBÊ dQ»»feÜ ¶fWXb´fi°fedÃf°f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯fdU²fZ¹fIY ´fSX ¦fdNX°f ÀfÔÀfQ IYe ÀfÔ¹fböYÀfd¸fd°f Àfû¸fUfSX IYû dU²fZ¹fIY IZY °fe³f¸fWX°U´fc¯fÊ ´fifU²ff³fûÔ ´fSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f¶f³ff³fZ IZY d»fE dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSXZ¦fedþ³f¸fZÔ þ¸fe³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ´ffÔ¨f Àff»f°fIY ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX CXÀfZ CXÀfIZY ¸ffd»fIYIYû »füMXf³fZ IYf ´fifU²ff³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÜÀfWX¸fd°f CX´f¶fÔ²f AüSX Àff¸ffdþIY ´fi·ffUAfIY»f³f IYû ´fiÀ°ffdU°f IYf³fc³f ¸fZÔ Uf´fÀfVffd¸f»f dIYE þf³fZ Àf¸fZ°f LWX ¸fWX°U´fc¯fʸfbïûÔ ´fSX Àfd¸fd°f ´fWX»fZ WXe ÀfUÊÀf¸¸f°fÀf¸fÓfü°fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX` AüSX A¶fUWX QÀf A¦fÀ°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶ffIYe °fe³f¸fbïûÔ ´fSX A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYû AÔd°f¸f øY´fQZ³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY IYSXZ¦feÜ Àfd¸fd°f IYûA¦f»fZ WXe dQ³f A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³fe WX`ÜÀfd¸fd°f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜÀfSXIYfSX ·fe Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYûÀUeIYfSX IYSX³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYSX¨fbIYe WX` dþÀf³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX õfSXf »ffE¦fE IYf³fc³f IZY IbYL ´fifU²ff³fûÔ IYû WXMXfEþf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff WX`Ü

»fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXIYQ¸f ´feLZ JeÔ¨f³fZ Uf»fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`¢¹fûÔdIY UWX ÀfUÊÀf¸¸fd°f Uf»fZ ¶fQ»ffUûÔIYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZVff °f`¹ffSXSXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ EÀfEÀfAWX»fcUfd»f¹ff IYe A²¹fÃf°ff Uf»feÀfÔÀfQ IYe 30 ÀfQÀ¹fe¹f ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°fIY»f dþ³f ¸fbïûÔ ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSXZ¦feCX³f¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe þ¸fe³f IYû»füMXf³ff, ³f¹fZ IYf³fc³f IZY °fWX°f ¸fbAfUþZIZY d»fE d´fL»fe °ffSXeJ ÀfZ AfUZQ³f AüSXÀf¸feÃff IYe AUd²f Vffd¸f»f WX`ÔÜ U¿fÊ2013 IZY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY ·fcd¸fAd²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f, Ad²f¦fidWX°f IYe¦f¹fe þ¸fe³f IYf ¹fdQ ´ffÔ¨f Àff»f °fIYBÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX` °fû CXÀfþ¸fe³f IYû CXÀfIZY ¸fc»f ¸ffd»fIY ¹ff ·fcd¸f¶f`ÔIY IYû »füMXf³ff WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY SXfþ¦fIZY dU²fZ¹fIY ¸fZÔ, BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe·fcd¸f IYû ¹ff °fû ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ ¹ff´fdSX¹fûþ³ff À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY Àf¸f¹fd³f²ffÊdSX°f IYe ¦f¹fe IYûBÊ AUd²f ´fSX»füMXf³ff WXû¦ffÜ

·fcd¸f dU²fZ¹fIY ÀfÔ¶fÔ²feÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f IYSXZ¦fe

¸fWX°U´fc¯fÊ CX´f¶fÔ²fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ ³fVff dUSXû²fe Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³fAf´f dU²ff¹fIY A»IYf ´fSX WX¸f»ff ³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSXe dQ»»fe IZY IYV¸feSXe¦fZMX ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb¶fWX ³fVff dUSXû²fe Ad·f¹ff³fIZY QüSXf³f EIY AÄff°f ½¹fdöY ³fZ Af¸fAfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe dU²ff¹fIY A»IYf »ffÔ¶ff´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZIYWXf dIY A»IYf ³fZ Àfb¶fWX IYSXe¶f LWX¶fþZ ³fVff dUSXû²fe Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ffAüSX þ¶f UWX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXe ±feÔ, EIY ½¹fdöY ³fZ CX³f´fSX ´f°±fSX RZYÔIYfÜ ¨ffÔQ³fe ¨füIY ÀfZ Af´fdU²ff¹fIY IZY dÀfSX ¸fZÔ ¨fûMXZÔ »f¦feÔ AüSX CX³WXZÔA÷Y¯ff AfÀfRY A»fe AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff¦f¹ff þWXfÔ CX³WXZÔ CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ Lb˜e QZ Qe¦fBÊÜ IbYL ´ffMXeÊ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ QfUf dIY¹ff dIYWX¸f»fZ IZY ´feLZ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f EIY¸ffQIY ´fQf±fÊ Àf¸fcWX WX` þ¶fdIY A³¹f ´ffMXeÊÀfQÀ¹fûÔ ³fZ EIY ·ffþ´ff ³fZ°ff IYe ÀfÔd»f~°ffIYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYWX¸f»ffUSX IYû ´fWX»fZ ·ffþ´ff dU²ff¹fIYAû¸f ´fiIYfVf Vf¸ffÊ IYe d¸fNXfBÊ IYe QbIYf³fIZY IYSXe¶f JOÞXZ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ UdSXâ Af´f³fZ°ff AfVfb°fû¿f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, À±ff³fe¹f

»fû¦fûÔ ³fZ WX¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY A»IYf »ffÔ¶ff ´fSXWX¸f»ff IYSX³fZ Uf»ff ½¹fdöY d¸fNXfBÊ IYeQbIYf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü QbIYf³f IZY¸ffd»fIY U°fʸff³f ·ffþ´ff dU²ff¹fIY Aû¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ WX`ÔÜ AfVfb°fû¿f ³fZ QfUf dIY¹ffdIY A»IYf ´fSX WX¸f»ff ÀffdþVf IZY °fWX°fdIY¹ff ¦f¹ff AüSX IYWXf dIY Af´f ´f»fMXUfSXIYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, CX³f ´fSXBÀfd»fE WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY UWXEIY¸ffÂf EZÀfe WX`Ô þû »fû¦fûÔ ¸fZÔ »fûIYd´fi¹fWX`ÔÜ ¹fWX ¦fWXSXe ÀffdþVf WX`Ü Af´f ´f»fMXUfSX

IYSXZ¦feÜ WX¸f»fZ IZY ¶ffQ A»IYf ³fZ MXÐUeMXdIY¹ff, ³fVfZ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IYfAÔþf¸f.. ¸fbÓf ´fSX WX¸f»ff IYSX ¸fZSXf dÀfSXRYfOÞX dQ¹ff, Jc³f ¶fWX³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô¸f`Qf³f ³fWXeÔ LûOÞXcÔ¦fe.. A¦fÀ°f IiYfÔd°fdQUÀfÜ WX¸f»fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ dQ»»fe IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ MXÐUeMXdIY¹ff, A»IYf, °fb¸f ´fSX ¦fUÊ WX`Ü dQ»»fe´fbd»fÀf ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX` AüSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f¨f»f SXWXe WX`Ü

³fe°feVf IYf ´feE¸f ´fSX dMXÐUMXSX ´fSX UfSX, IYWXf-dMXÐUMXSX ´fSX IYf¸f IYSX°fe WX` IZYÔQi ÀfSXIYfSX

´fMX³ffÜ SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ ¦f¹ffIYe SX`»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe U·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY·ff¿f¯f ´fSX Àf£°f E°fSXfþ þ°ff°fZ WXbE IYWXfdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ þÔ¦f»fSXfþ ´ffMXÊ-MXc ³fWXeÔ,¶fd»IY ¸fÔOX»fSXfþ ´ffMXÊ-MXc WX`Ü BÀfÀfZ ·ffþ´ff¸fbdLÊ°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe§f¶fSXfWXMX ¸fZÔ §fdMX¹ff ¶ff°fZÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞX¦f¹ff WX`Ü þÔ¦f»fSXfþ ´ffMXÊ-MXc IYWXIYSX ·ffþ´ffDYÔ¨fe þfd°f IZY »fû¦fûÔ IYû ·f¹f dQJf SXWXeWX`Ü ·ffþ´ff IYû dVfIYÀ°f QZ³fZ IZY d»fE¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f Q»fûÔ IYe ÀfÔ¹fböYSX`»fe ´fMX³ff ¸fZÔ WXû¦feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fi¸fÔOX»f À°fSX´fSX Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ»ff»fc ´fiÀffQ ³fZ SXdUUfSX IYû ÀfÔUfQQf°ffAûÔÀfZ IYWXf dIY IY·fe dIYÀfe ³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔWXû¦ff dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IYf À°fSXB°f³ff ³fe¨fZ d¦fSX þfE¦ffÜ ¹fWXe dÀ±fd°f SXWXe °fûWXû ÀfIY°ff WX` dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXûþfEÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔÀfZ A´fe»f IYe dIY ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZYCXIYÀffUZ ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÔÜIYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔdUIYfÀf IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX³fe¨ffdWXE ±feÜ CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZYQüSXf³f dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff²f³f »ffIYSX´fi°¹fZIY ½¹fdöY IZY Jf°fZ ¸fZÔ ´f³QiWX »ffJ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ, WXSX Àff»f Qû IYSXûOÞX¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû ³füIYSXe QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff±ffÜ·ffþ´ff IYf IYf¸f ¸ffÂf Àf¶þ¶ff¦f dQJf³ff

WX`Ü ·fiáf¨ffSX ¸fböY IYSX³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WX`Ô,dIY³°fb ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ½¹ff´f¸f §fûMXf»ff WXû¦f¹ffÜ BÀfIZY dU´fSXe°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX¨füWXf³f IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ QeÜ AfdJSXÀfe¶feAfB dIYÀf ´fiIYfSX þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ·ffþ´ff IYf QûWXSXf ¨fdSXÂf WX`Ü»ff»fc ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ¸fbþµRYSX´fbSX IYe SX`»fe ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY OXeE³fE¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe ¶f°ffIYSX d¶fWXfdSX¹fûÔ IYû ¦ff»feQeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ CX³fÀfZA´f³fe ¶ff°f Uf´fÀf »fZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff±ffÜ BÀfIYf CX³f´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXfÜA¶f ¦f¹ff IYe SX`»fe ¸fZÔ IYWX SXWXZ WX`Ô dIY þZ»fÀfZ »füMX³fZ Uf»ff ½¹fdöY ¦f»f°f AfQ°fÀfeJIYSX ¶ffWXSX Af°ff WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX`dIY CX³fIYû Ad¸f°f VffWX ³fZ þZ»f IYfA³fb·fU Àfb³ff¹ff WXû¦ffÜ ¸f`Ô °fû þZ´feAfÔQû»f³f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ SXWXfÜ QZVf ¸fZÔ IYBÊ ³fZ°ffþZ»f ¦fEÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fSX þZ»fÀfZ ¦f»f°f AfQ°f ÀfeJIYSX »füMX³fZ IYe ¶ff°fIYSX³ff dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°ffWX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fZÔ dWX¸¸f°f WX` °fû QZVf·fSX ¸fZÔOXû³fZVf³f ´fSX EdOXd¸fVf³f IYSX³fZ Uf»fZBÔþed³f¹f‚пfSX¦f IYfg»fZþûÔ IYû ¶fÔQ IYSX IZYÔQiÀfSXIYfSX BÔþed³f¹f‚пfSX¦f IYfg»fZþ Jû»fZܦfSXe¶fûÔ IYe ±ff»fe ÀfZ Qf»f ¦ff¹f¶f WX`Ü ´¹ffþIYf Qf¸f AfÀf¸ff³f Lc SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZBÀf´fSX ¨fb´´fe Àff²f »fe WX`Ü IYWXf dIY ³fe°feVfIbY¸ffSX ³fZ ·fbþÔ¦f ·ffþ´ff U AfSXEÀfEÀf IYûIYWXf ±ffÜ

´fMX³ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ d¶fWXfSX IYû d¶f¸fføYIYWX IYSX SXfª¹f IYf A´f¸ff³f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ SXfþÀ±ff³f IYû ´fWX»fZ d¶f¸fføY¶f°ffIYSX A´f³fe WXe °f°IYf»fe³fÀfSXIYfSX IYf A´f¸ff³f dIY¹ffÜ þ¶fSXfþÀ±ff³f AüSX ¸f²¹f´fiQZVf d¶f¸fføYSXfª¹f ÀfZ ¶ffWXSX AfE °f¶f °fû IZYÔQi ¸fZÔ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ±feÜ ¸fûQe´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE ³fe°feVf IbY¸ffSX³fZ IYWXf dIY ¶feþZ´fe ¸f°f»f¶f ¶fOÞXIYfÓfcNXf ´ffMXeÊÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY 300IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fi¨ffSX ¸fZÔ J¨fÊ IYSX³fZ IZYAfSXû´f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fûQe Àffd¶f°fIYSXIZY dQJfE dIY EZÀff dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fûQe IYe AfQ°f WX`þûSX-þûSX ÀfZ ÓfcNX ¶fû»f³ffÜ ¶feþZ´feIZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ±ff °fû NXeIY ±ffÜA¶f ¦f»f°f WXû ¦f¹ffÜ þ¶f ¶ff°f ¸fZÔ Q¸f ³fWXeÔWXû°ff °fû EZÀfZ WXe ¶ff°f WXû°fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fZ IYWXf A¶f d¶fWXfSX d¶f¸fføY SXfª¹f ³fWXeÔWX`Ü ¸fûQe A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔdIY A¦fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ QcÀfSXe ´ffMXeÊ IYeÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe °fû ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ¢¹ff ¹fWXeÔ WX` ÀfWX¹fû¦f IZY Àff±f ¨f»f³fZ IYe·ffU³ffÜ dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX

³fWXeÔ WXû¦fe, ¢¹ff UWXfÔ dUIYfÀf ³fWXeÔIYSXfE¦ff IZYÔQi? ³fe°feVf ³fZ IYWXf, ¦fbþSXf°fQÔ¦fûÔ IZY Àf¸f¹f IYû ·fc»f ¦fE ¢¹ff?

°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXeUfþ´fZ¹fe ³fZ SXfþ²f¸fÊ d³f·ff³fZ IYe ³fÀfeWX°fQe ±feÜ ¸fûQe ³fZ WX¸ffSXe QÀf Àff»fûÔ IYeÀfSXIYfSX ¸fZÔ dUIYfÀf ³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜCXÀf UöY WX¸ffSXZ Àff±f ·ffþ´ff ·fe ±feÜ ¢¹ff¸fûQe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY B³f Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ffIYf IYûBÊ ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ ±ffÜ ³fe°feVf ³fZIYWXf, þZ»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE

·fZþf þf°ff WX`Ü BÀfZ Àfb²ffSX¦fÈWX ·fe IYWXfþf°ff WX`Ü UWXfÔ ·fe ¹fû¦f dÀfJf¹ff þf°ff WX`»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYWX dQ¹ff dIY þZ»f þf³fZ

Uf»fZ »fû¦f AüSX ¶fbSXZ WXû þf°fZ WX`ÔÜ þZ»fIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYe SXf¹f NXeIY ³fWXeÔ WX`ÜþZ»f Uf»fe ¶ff°f CX³WXûÔ³fZ °f¶f IYWXe þ¶fCX³fIZY ¶f¦f»f ¸fZÔ CX³WXeÔ IYe ´ffMXeÊ IZYA²¹fÃf ·fe ¶f`NXZ ±fZ, þû JbQ ·fe þZ»fþf ¨fbIZY WX`ÔÜ Ad¸f°f VffWX þZ»f ¦fE WX`ÔVff¹fQ CX³fIZY þZ»f IZY ¦fb¯fûÔ IYf RYf¹fQf»fZ³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ffWX`Ü ¦f¹ff ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX ³fe°feVf³fZ IYWXf dIY ¦f¹ff ¸fZÔ ¦fûUf ÀfZ ª¹ffQf´f¹fÊMXIY Af°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔA¶f ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f¹fÊMXIY Af SXWXZWX`ÔÜ A¶f °fû d´f°fÈ´fÃf ¸fZÔ AüSX ·fe ·feOÞX¶fPÞX ¦fBÊÜ Q»ffBÊ »ff¸ff ·fe Af¹fZÜ

ÀfbdU²ffEÔ ·fe ¶fPÞXeÜ IZYÔQi IYû A´f³fZ WXeAfÔIYOÞXûÔ IYû QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ³fe°feVf ³fZIYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¶fWXfSX IYû d³fSXfVf IYSX-IZY ¦fEÜ QZVf IYû B°f³fZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff IYû EIY¶fOÞXe ´ffMXeÊ IYû þÔ¦f»fSXfþ IYWX³ff AüSXþQ¹fc IYf ³ff¸fIYSX¯f IYSX³ff Vfû·ff ³fWXeÔQZ°ffÜ d¶fWXfdSX¹fûÔ IZY d¶f³ff QZVf ¸fZÔ dIYÀfe IYfIYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ff WX`Ü

´feE¸f IYf ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f JSXf¶f WXû¦f¹ff, ´fQ IYe ¦fdSX¸ff d¦fSXf SXWXZ WX`Ô: »ff»fc

Page 7: 10 august 2015

ykbQ viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A¦fÀ°f 2015 7

Af´fIYû A¦fSX A´f³fZ ´ffMXʳfSX IYe'ÀfZ¢Àf´fZ¢MXZVf³f' ´fSX JSXf CX°fSX³ffWX` °fû ¹fZ 10 ¦f»fd°f¹ffÔ IY·fe ³fIYSXZÔ...

³f IYf ¸f°f»f¶f ³fA¦fSX Af´f ¨ffWX°fe WX`Ô dIY Af´fIYe³f IYf ¸f°f»f¶f ³f WXe Àf¸fÓff þfE°fû Af´fIYû ·fe Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIYIYBÊ ¶ffSX Af´fIZY ´ffMXʳfSX IYe ³fIYf ¸f°f»f¶f ·fe ³f WXe WXû°ff WX`ܹfWX ¶fWXb°f IYfg¸f³f d¸f±f WX` dIY´fb÷Y¿f ÀfZ¢Àf IZY d»fE WX¸fZVff °f`¹ffSXSXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE A¦fSX Af´fIZY´ffMXʳfSX IYf ¸fcOX ³fWXeÔ WX` °fû 'AÔ¦f´fiQVfʳf' IYSXIZY CX³WXZÔ »fb·ff³fZ IYeIYûdVfVf ³f IYSXZÔÜ

Vf¸ff³ffÊ LûOÞXZÔ»ffBMX AfgRY IYe AüSX WXû ¦fEVfbøYÜ ¶fûSX ³fWXeÔ WXû°feÔ Af´f BÀf°fSXWX?A¦f»fe ¶ffSX þ¶f ÀfZ¢Àf IYSXZÔ dIY

JbQ WXe ²feSXZ-²feSXZ CX³fIZY Àff¸f³fZIY´fOÞXZ CX°ffSXZÔÜ WXû ÀfIZY °fû »ffBMXAfg³f SXJZÔÜ ¹ffQ SXWX Z, CX³WXZ ÔAf´fIYû BÀf °fSXWX QZJIYSX JbVfed¸f»f°fe WX`Ü

Jb»fIYSX ¶f°ffEÔUWX Af´fIYf dQ¸ff¦f ³fWXeÔ ´fPÞXÀfIY°fZÜ BÀfd»fE ´»feþ ¨fb´f ³fSXWXZÔÜ CX³fIYû ¶f°ffEÔ dIY Af´fIYûd¶fÀ°fSX ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX JbVfed¸f»f°fe WX`Ü A¦fSX Af´fIYû IYWX³fZ¸fZÔ Vf¸fÊ Af°fe WX` °fû CX³fIYf WXf±fA´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZIYSX CXÀfZ UWXfÔ»fZ þfEÔ, þWXfÔ Af´f »fZ þf³ff¨ffWX°fe WX`ÔÜ d¶f³f IYWXZ UWX Àf¸fÓfþfEÔ¦fZ dIY Af´fIYû ¢¹ff ¨ffdWXEÜ

Afg¦f`Êþ¸f A¢ÀfSX AüSX°fûÔ RZYIY Afg¦f`Êþ¸fIYf ÀfWXfSXf »fZ°fe WX`Ô, þû dIY ¦f»f°fWX`Ü EZÀfZ IY¶f °fIY ¨f»fZ¦ff?A´f³fZ Afg¦f` Êþ¸f IYe ±fûOÞXe

dþ¸¸fZQfSXe JbQ ·fe CXNXfEÔ AüSXA´f³fZ ´ffMXʳfSX IYû ·fe ¦ffBOX IYSXZÔ,°ffdIY UWX Af´fIYû Afg¦f`Êþ¸f °fIY´fWXbÔ¨ff ÀfIZYÜ

IYfg³OX¸ÀfÀfZ¢Àf IZY QüSXf³f ÀfZµMXe IZY d»fEWX¸fZVff A´f³fZ ´ffMXʳfSX ´fSX d³f·fÊSX ³fSXWXZÔÜ A¦fSX UWX IYfg³OX¸f »ff³ff·fc»f ¦f¹ff °fû?BÀfd»fE IbYL IYfg³OX¸Àf Af´f ·feÀff±f SXJZÔÜ BÀfÀfZ Af´fIYû WXeÀfWXcd»f¹f°f SXWXZ¦feÜ

VfZU IYSXZÔAf´fIYû VfZU IYSX³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`,¹ff WXû ÀfIY°ff WX` dIY Af´fIYûÀf¸f¹f ³f d¸f»f ´ff°ff WXû, »fZdIY³fA¦fSX CX³WXZÔ ´fÀfÔQ WX` °fû d¶fÀ°fSX ¸fZÔþf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ VfZU IYSX »fZÔÜ WXfÔ,A¦fSX UWX Af´fIYû A³fVfZUZ³f WXeQZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû dÀfÔ´f»f dMѸfÀfZ ·fe IYf¸f ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff

WX`Ü

ÀfZ¢Àfe °ffSXeRYA´f³fe ¶ffgOXe IYû »fZIYSX dþÀf°fSXWX IYe B³fdÀf¢¹ffgdSXMXe AüSX°fûÔ ¸fZÔWXû°fe WX`, U`Àfe WXe B³fdÀf¢¹ffgdSXMXe´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ ·fe WXû°fe WX`Ü BÀfd»fEþøYSX°f ´fOÞXZ °fû IYfgd³RYOXZÔÀf ¶f³ffESXJ³fZ IZY d»fE CX³fIYe ¶ffgOXe IYe°ffSXeRY IYSXZÔÜ

IbYL Af´f ·fe IYSXZÔB°f³fe QZSX ¸fZÔ Af´fIYû ¹fWX °fûÀf¸fÓf Af ¦f¹ff WXû¦ff dIY ÀfZ¢Àf IZYQüSXf³f Af´f ·fe ¶fSXf¶fSX IYe´ffMXʳfSX WX`Ô, °fû SXû»f ·fe ¶fSXf¶fSXIYf WXe AQf IYSXZÔÜ »ffVf IYe °fSXWX»fZMXe ³f SXWX Z Ô, EZd¢MXU»fe´ffdMXÊdÀf´fZMX IYSXZÔÜ

³fZ»Àf¶fOÞX Z-¶fOÞX Z ³ffJc³fûÔ IZY Àff±fAüSX°fûÔ IYû ÀfZ¢Àf IYSX°fZ WXbE

Af´f³fZ dRY»¸fûÔ U¦f`SXWX ¸fZÔ QZJfWXû¦ff, »fZdIY³f ¹fZ ³ffJc³fJ°fSX³ffIY ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô,BÀfd»fE þ¶f Af´f ÀfZ¢Àf IYSXZÔ °fû¸f`d³f¢¹ffgOXÊ ³fZ»Àf IZY Àff±f WXeIYSXZÔÜ ¢¹fûÔdIY Af´fIZY ´ffMXʳfSX IYûA¨Lf »f¦fZ¦ff, þ¶f Af´f CX³WXZÔLbEÔ¦fe, »fZdIY³f J°fSX³ffIY³ffJc³fûÔ IZY Àff±f LbEÔ¦fe °fû CX³WXZÔA¨Lf °fû ¶ffQ ¸fZÔ »f¦fZ¦ff, ´fWX»fZOXSX WXe ³f »f¦f þfE IYWXeÔÜ

CX³WXZÔ Àfû³fZ QZÔÀfZ¢Àf IZY ¶ffQ Af´fIYf ¶ff°fZÔ IYSX³fZIYf ¸f³f IYSX SXWXf WXû¦ff, »fZdIY³f´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f EZÀff ³fWXeÔ WXû°ffÜCX³WXZÔ ÀfZ¢Àf IZY ¶ffQ ¶fÀf ³feÔQ¨ffdWXE WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE A´f³fZ±fIY ¨fbIZY ´ffMXʳfSX IYû A¶f Àfû³fZQZÔ AüSX Af´f ·fe A¨LZ ÀfZ¢Àf IZY¶ffQ A¶f »fZÔ ¦fWXSXe ³feÔQ IYfAf³fÔQÜ

ÀfZ¢Àf IYSXZÔ, »fZdIY³f ¹fZ 10 ¦f»fd°f¹ffÔ ³f IYSXZÔ

Page 8: 10 august 2015

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A¦fÀ°f 2015 8

A¦f»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ 11 ´fid°fVf°f ¶fPÞXZ¦ffAûE³fþeÀfe IYf °fZ»f CX°´ffQ³f

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY °fZ»f EUÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf d³f¦f¸f (AûE³fþeÀfe) IYf °fZ»fCX°´ffQ³f A¦f»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ 11 ´fid°fVf°f ¶fPÞXZ¦ffÜ IY¨¨fZ °fZ»f IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff°fÀff»f IZY QüSXf³f AfBÊ d¦fSXfUMX ´fSX IYf¶fc ´ff°fZ WXbE IÔY´f³fe IYBÊ ³fE °fZ»f ÃfZÂfûÔ IYû CX°´ffQ³f¸fZÔ »ff SXWXe WX` dþÀfÀfZ CXÀfIYf CX°´ffQ³f ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü dUØf U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔAûE³fþeÀfe °fZ»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX ´fSX AÔIbYVf ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXeÜ CXÀf Àf¸f¹f IÔY´f³feIYf °fZ»f CX°´ffQ³f ¸ff¸fc»fe ¶fPÞXIYSX 2.226 IYSXûOÞX MX³f SXWXf, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ2.224 IYSXûOÞX MX³f SXWXf ±ffÜ IÔY´f³fe IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, WX¸f LûMXZ ÃfZÂfûÔ IZYdUIYfÀf ´fSX ·ffSXe d³fUZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ³f°feþZ Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀf Àff»f WX¸ffSXfIY¨¨ff °fZ»f CX°´ffQ³f 2.4 IYSXûOÞX MX³f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY dUØf U¿fÊ2016-17 ¸fZÔ CX°´ffQ³f AüSX ¶fPÞXIYSX 2.48 IYSXûOÞX MX³f WXû þfE¦ff AüSX CXÀfIZY A¦f»fZ Àff»fBÀfÀfZ IbYL AüSX ¶fPÞXZ¦ffÜ dUØf U¿fÊ 2011-12 ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf IY¨¨ff °fZ»f CX°´ffQ³f 2.37IYSXûOÞX MX³f SXWXf ±ff þû BÀfIZY A¦f»fZ Àff»f §fMXIYSX 2.25 IYSXûOÞX MX³f SXWX ¦f¹ffÜ AûE³fþeÀfeIZY ÃfZÂf 50 Àff»f °fIY ´fbSXf³fZ WX`ÔÜ CXÀfIYf ´fi¸fbJ ¸fbÔ¶fBÊ WXfBÊ ÃfZÂf 40 Àff»f ´fbSXf³ff WX`Ü IÔY´f³feIZY IbY»f °fZ»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ WXfBÊ IYf ¹fû¦fQf³f 60 ´fid°fVf°f IYf WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXfdIY IÔY´f³fe IZY ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf CX°´ffQ³f ¸fZÔ AüSX Ad²fIY °fZþ BþfRYf WXû¦ffÜ ¹fWX 2014-15 IZY 6.4 IYSXûOÞX §f³f¸feMXSX ´fid°fdQ³f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 2015-16 ¸fZÔ 6.6 IYSXûOÞX §f³f¸feMXSX´fid°fdQ³f AüSX 2018-19 ¸fZÔ 10.2 IYSXûOÞX §f³f¸feMXSX ´fid°fdQ³f ´fSX ´fWXbÔ¨f þfE¦ffÜ

·ffSX°f AöYc¶fSX ÀfZ A´fi`»f °fIY 12.6»ffJ MX³f ¨fe³fe d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ÀfRY»f

³fBÊ dQ»»feÜ Ad²fVfZ¿f ¨fe³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXf ·ffSX°f d´fL»fZ Àff»f AöYc¶fSX ÀfZA´fi`»f 2015 °fIY 12.6 »ffJ MX³f ¨fe³fe IYf d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf WX`Ü ¹fWXd³f¹ffÊ°f EZÀfZ Àf¸f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶f Qbd³f¹ff IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¨fe³fe IYe ¶fWXb»f°ff WX`Ü QZVf¸fZÔ d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ¨fe³fe IYf CX°´ffQ³f §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f ÀfZ Ad²fIY SXWXf WX` AüSX ¹fWX ´fiUÈdØf¨ff»fc ¨fe³fe dU´f¯f³f U¿fÊ (AöYc¶fSX-dÀf°fÔ¶fSX) ¸fZÔ ·fe ¶f³fZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ·ffSX°f¨fe³fe IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf CX°´ffQIY QZVf WX`ÜAfd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ¸füþcQf dU´f¯f³f U¿fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ AöYc¶fSX 2014 ÀfZA´fi`»f 2015 IZY QüSXf³f 12.6 »ffJ MX³f ¨fe³fe IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ffÜ Af»fû¨¹f AUd²f ¸fZÔÀfcOXf³f IYû 3,78,132 MX³f ¨fe³fe IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ IiY¸fVf: Àfû¸ffd»f¹ff(1,62,873 MX³f), ßfe»fÔIYf (1,54,020 MX³f), ¹fcEBÊ (1,05,540 MX³f) °f±ff°fÔþfd³f¹ff (91,138 MX³f) IYf À±ff³f SXWXfÜ WXf»ffÔdIY U`dV½fIY IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °feUi d¦fSXfUMXIZY IYfSX¯f ¨fe³fe IYf d³f¹ffÊ°f ½¹fUWXfdSXIY ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX 40 »ffJ MX³f Ad²fVfZ¿f¨fe³fe IZY d³f¹ffÊ°f IZY d»f¹fZ UÀ°fb dUd³f¸f¹f ½¹ff´ffSX Àf¸fZ°f Àf·fe dUIY»´fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSXSXWXe WX` °ffdIY ³fIYQe ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXZ §fSXZ»fc d¸f»fûÔ IYû ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYû 14,000IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ¶fIYf¹fZ IZY ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIZYÜ QZVf ¸fZÔ ¨fe³fe IYfCX°´ffQ³f dU´f¯f³f U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ 2.8 IYSXûOÞX MX³f A³fb¸ffd³f°f WX` þ¶fdIY Àff»ff³ff ¸ffÔ¦f2.48 IYSXûOÞX MX³f WX`Ü QZVf ¸fZÔ A·fe ·fe ¨fe³fe IYf EIY IYSXûOÞX MX³f Ad²fVfZ¿f ·fÔOXfSX WX`Ü

¸füdQiIY ³fed°f Àfd¸fd°f ¸fZÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY¶fWXb¸f°f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ô SXÔ¦fSXfþ³f

³fBÊ dQ»»feÜ ¸füdQiIY ³fed°f IYe QSXZÔ °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX IZY Ad²fIYfSXûÔ IYû»fZIYSX dLOÞXe ¶fWXÀf ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ Àfe SXÔ¦fSXfþ³f ·fe Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜSXÔ¦fSXfþ³f ³fZ Afþ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¦fU³fÊSX IZY UeMXû Ad²fIYfSX IYû Uf´fÀf »fZ ÀfIY°fe WX`,»fZdIY³f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe ¸füdQiIY ³fed°f Àfd¸fd°f (E¸f´feÀfe) ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ÀfQÀ¹f BÀf IZYÔQie¹f¶f`ÔIY ÀfZ WXe WXû³fZ ¨ffdWXEÜ SXÔ¦fSXfþ³f IYf ¹fWX ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f Af¹ff WX` þ¶fdIY ÀfSXIYfSXAüSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY E¸f´feÀfe IZY PXfÔ¨fZ ¹ff øY´fSXZJf IYû AÔd°f¸f øY´f QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe Àfd¸fd°f¶¹ffþ QSXûÔ ´fSX R`YÀf»ff IYSXZ¦feÜ SXÔ¦fSXfþ³f ³fZ IYWXf, ¸füdQiIY ³fed°f øY´fSXZJf IYSXfSX ¸fZÔ¸fbQifÀRYed°f IZY ´fi¶fÔ²f³f IYf dþ¸¸fZQfSXe dSXþUÊ ¶f`ÔIY ´fSX OXf»fe ¦fBÊ WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIYE¸f´feÀfe ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ÀfQÀ¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ¦fU³fÊSX IZY UeMXû Ad²fIYfSX IYûUf´fÀf d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þ»Q BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ³fûMX þfSXedIYE þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀf ÀfÔ·fU°f: LWX ÀfQÀ¹fe¹f E¸f´feÀfe IZY ¦fNX³f IYf ÀfbÓffUWXû¦ffÜ B³f¸fZÔ °fe³f-°fe³f ÀfQÀ¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY AüSX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ WXûÔ¦fZÜ SXÔ¦fSXfþ³f ³fZIYWXf dIY ¹fdQ Àfd¸fd°f ¸fZÔ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ °fe³f-°fe³f ÀfQÀ¹f ·fe WXû°fZ WX`Ô °fû ¦fU³fÊSX IYû ¸f°fÀfZ QSXûÔ ´fSX R`YÀf»ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸füþcQf ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX IYed³f¹fbdöY ÀfSXIYfSX IYSX°fe WX`Ü »fZdIY³f ¸füdQiIY ³fed°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¦fU³fÊSX IYf WXû°ff WX` AüSXCXÀfIZY ´ffÀf dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸füþcQf Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f AüSX ¶ffWXSXe d³f¹fbdöY¹fûÔ´fSX UeMXû Ad²fIYfSX WXû°ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fd²fÀfÔ¦fNX³f (BÊ´feERYAû) õfSXf ´fWX»fe ¶ffSX´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ ²f³f »f¦ffE þf³fZ IYeVfbøYAf°f IZY ¶ffQ ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe³fZ A³¹f ´fZÔVf³f RÔYOXûÔ õfSXf ·fe BÀfe °fSXWXIZY d³fUZVf IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`Ü ÀfZ¶fe IZY¨fZ¹fSX¸f`³f ¹fcIZY dÀf³WXf ³fZ BÊ´feERYAû õfSXfA´f³fe UÈdð Uf»fe þ¸ffAûÔ IYû ´fcÔþe¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff³fZ IZY R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°fdIY¹ff WX` AüSX IYWXf WX` dIY A³¹f ´fZÔVf³fRÔYOXûÔ IYû ·fe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d³fUZVf ´fSXdU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜdÀf³WXf ³fZ IYWXf, ¹fWX ¶fWXb°f WXe A¨Le§fMX³ff WX` dIY IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fd²fÀfÔ¦fNX³f ³fZ A´f³fZ IYû¿f ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ¶fPÞX³fZ Uf»fe SXfdVf IYf ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f

dWXÀÀff ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYeVfbøYAf°f IYe WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fZÔVf³f RÔYOX BÊ´feERYAû ³fZ BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff dIY¹ff »fZdIY³f IbYL A³¹fÀfSXIYfSXe ´fZÔVf³f RÔYOX ·fe WX`ÔÜ IYû»f¸ffB³fÀfÊ RÔYOX °f±ff AÀf¸f MXe ´»ffÔMXÀfÊRÔYOX IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE dÀf³WXf ³fZIYWXf dIY BÀf °fSXWX IZY IYû¿fûÔ IYû ·fe A¶f´fcÔþe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d³fUZVf ´fSX dU¨ffSXIYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÊ´feERYAû IZY d»fE d³fUZVf IYeÀfe¸ff IYû ·fe Af¦fZ ¨f»fIYSX ¶fPÞXf¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, »fZdIY³f ´fWX»fZ WX¸fZÔ BÀf´ffÔ¨f ´fid°fVf°f IZY Àff±f A³fb·fU QZJ³ff¨ffdWXE AüSX CXÀfIZY ¶ffQ UZ BÀf ´fid°fVf°f

IYû ¶fPÞXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÊ´feERYAû IZY d³fUZVfÀfÔ¶fÔ²fe BÀf R`YÀf»fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYeÀfSXfWX³ff IYe þf³fe ¨ffdWXEÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÊ´feERYAû IZY ´ffÀf»f¦f·f¦f 6.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf·ffSXe d³fUZVf WX` dþÀf¸fZÔ CXÀfIYe UÈdð´fSXIYþ¸ffEÔ »f¦f·f¦f EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYe WX`ÔÜ dRY»fWXf»f BÊ´feERYAû ³fZ BÀfUÈdð Uf»fe þ¸ff IYf ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f ¹ff³feIYSXe¶f 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶ffþfSX ¸fZÔd³fUZVf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`ÜBÊ´feERYAû ³fZ BÀf ´f`ÀfZ IYû ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSXd³fµMXe ¸fZÔ Vffd¸f»f EÀf¶feAfBÊ ¸¹fc¨fbA»fRÔYOX IZY BÊMXeERY ¸fZÔ d³fUZVf IZY Àff±fVfbøYAf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü

ÀfZ¶fe ³fZ AüSX ´fZÔVf³f IYû¿f IYf ²f³f¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYe QÀf Vfe¿fÊIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f IYf ÀfÔ¹fböY ¶ffþfSX´fcÔþeIYSX¯f (¸ffIZYÊMX I`Y´f) ¶fe°fZ Àf~fWX35,349.55 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXfÜ Àf¶fÀfZAd²fIY »ff·f ¸fZÔ MXeÀfeEÀf U ·ffSX°fe¹fÀMXZMX ¶f`ÔIY SXWXZÜ Àf¸feÃff²fe³f Àf~fWX ¸fZÔþWXfÔ MXeÀfeEÀf, B³RYûdÀfÀf, AûE³fþeÀfe,EÀf¶feAfBÊ AüSX Àf³fRYf¸ffÊ IZY ¶ffþfSX´fc ÔþeIYSX¯f ¸fZÔ BþfRYf WXbAf, UWXeÔdSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ, E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY,IYû»f BÔdOX¹ff, AfBÊMXeÀfe U E¨fOXeERYÀfeIZY ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX32,562.48 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMXAfBÊÜ ¶fe°fZ Àf~fWX ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYf¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 8,322.83 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 2,12,913.36 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ MXeÀfeEÀf IYe ¶ffþfSXWX`dÀf¹f°f Àf~fWX IZY QüSXf³f 8,167.9IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶fPÞXû°fSXe IZY Àff±f

4,99,808.62 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX AûE³fþeÀfe IYf ¶ffþfSX´fcÔþeIYSX¯f 7,913.83 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ¶fPÞXIYSX 2,41,521.49 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX´fWXb Ô¨f ¦f¹ffÜ Àf³fRYf¸ffÊ IZY ¶ffþfSX´fcÔþeIYSX¯f ¸fZÔ 6,913.85 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYf BþfRYf WXbAf AüSX ¹fWX2,04,901.85 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ B³RYûdÀfÀf IYû Àf~fWX IZY QüSXf³f4,031.14 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »ff·f WXbAfAüSX CXÀfIYe ¶ffþfSX WX`dÀf¹f°f2,51,653.26 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊÜ UWXeÔ BÀf ÷YJ IZY CX»fMX IYû»f BÔdOX¹ffIYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 15,001.37IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 2,62,476.52IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜ E¨fOXeERYÀfe IZY¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ 6,384.34 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYed¦fSXfUMX AfBÊ AüSX ¹fWX 2,04,708.81IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX dSX»ff¹fÔÀf

BÔOXÀMÑeþ IYf ¶ffþfSX ´fc ÔþeIYSX¯f5,588.82 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ3,18,714.61 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜE¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f4,345.05 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX2,74,728.19 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜAfBÊMXeÀfe IYf ¸fc»¹ffÔIY³f 1,242.9 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f2,60,327.58 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX Af¦f¹ffÜ Vfe¿fÊ QÀf IÔY´fd³f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔMXeÀfeEÀf ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX IYf¹f¸f SXWXeÜCXÀfIZY ¶ffQ IiY¸fVf: dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ,E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY, IYû»f BÔdOX¹ff,AfBÊMXeÀfe, B³RYûdÀfÀf, AûE³fþeÀfe,EÀf¶feAfBÊ, Àf³fRYf¸ffÊ U E¨fOXeERYÀfe IYfÀ±ff³f SXWXfÜ ¶fe°fZ Àf~fWX ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 121.83 AÔIY¨fPÞXIYSX 28,236.39 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ

Vfe¿fÊ QÀf ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 35,349 IYSXûOÞX ¶fPÞXf

³fBÊ dQ»»feÜ d³f¹ffÊ°f IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZYd»fE Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IZYd³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû ¶¹ffþ ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff IZY°fWX°f ÀfÀ°ff IYþÊ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY´fiÀ°ffU ´fSX I`Yd¶f³fZMX ³fûMX þfSXe dIY¹ff WX`ÜdUQZVf ½¹ff´ffSX ¸fWXfd³fQZVfIY(OXeþeERYMXe) ´fiUeSX IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, WX¸f³fZAÔ°fSX ¸fÔÂff»f¹fe dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY d»fEI`Yd¶f³fZMX ³fûMX þfSXe dIY¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ CX¸¸feQWX` dIY BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ d³f¹ffÊ°f IYû ´fiû°ÀffWX³f

d¸f»fZ¦ffÜ IbY¸ffSX ³fZ WXf»ffÔdIY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔIZY d»fE ¶¹ffþ ÀfWXf¹f°ff QSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ¶f°ff¹ffܶ¹ffþ ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f d³f¹ffÊ°fIYûÔIYû ¶f`ÔIYûÔ õfSXf Àfd¶ÀfOXe Uf»fe QSXûÔ ´fSX IYþÊCX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IYû ¶ffQ¸fZÔ BÀfIYe ·fSX´ffBÊ ÀfSXIYfSX õfSXf IYe þf°feWX`Ü Àfd¶ÀfOXe Uf»fe QSXûÔ ´fSX IYþÊ ÀfZd³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQd¸f»f°fe WX`Ü d´fL»fZ Àff°f ¸fWXe³fZ ÀfZ QZVf IYf

d³f¹ffÊ°f ³fIYfSXf°¸fIY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`Ü d´fL»fZÀf~fWX Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZÀfÔÀfQ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ±ff dIY dUd·f³³fÃfZÂfûÔ IZY d»fE ¶¹ffþ ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ffÀfSXIYfSX IZY dU¨ffSXf±fÊ WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¶¹ffþ ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff31 ¸ff¨fÊ, 2014 °fIY »ff¦fc ±feÜ þc³f ¸fZÔ»f¦ff°ffSX Àff°fUZÔ ¸fWXe³fZ QZVf IYf d³f¹ffÊ°f §fMXfWX`Ü ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f d³f¹ffÊ°f 15.82 ´fid°fVf°f§fMXIYSX 22.28 ASX¶f OXf»fSX SXWXfÜ

Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶¹ffþ ÀfWXf¹f°ff¹fûþ³ff ´fSX I`Yd¶f³fZMX ³fûMX þfSXe dIY¹ff

Page 9: 10 august 2015

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A¦fÀ°f 2015 9

þ»fZÀfSXÜ IYÀ¶ff ¸fZÔ ¶fUf»f IZY ¶ffQ QþÊWXbBÊ dSX´fûMXÊ IYû »fZIYSX A¶f ½¹ff´ffSXe ¸fbJSXWXû ¦fE WX`ÔÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ 200 AÄff°fAüSX 10 ³ff¸fþQûÔ IZY dJ»ffRYERYAfBAfSX IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeWX`Ü SXdUUfSX IYû IYÀ¶ff ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZþb»fcÀf d³fIYf»fIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ UWXeÔQbIYf³fûÔ ´fSX IYf»fZ ÓfÔOXZ »f¦ffEܶf°ff QZÔ dIY VfbIiYUfSX IYû IYÀ¶ff ¸fZÔA§fûd¿f°f d¶fþ»fe IYMXü°fe IYû »fZIYSX»fû¦fûÔ ³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³fAfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜÀff±f WXe °fWXÀfe»f AüSX d¶fþ»fe ÀMXZVf³fIYf §fZSXfU dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔIZY ¦fbÀÀfZ IYf dVfIYfSX ´fbd»fÀf IYû ·fe WXû³ff´fOÞXfÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ AfIiYûdVf°f»fû¦fûÔ ´fSX »ffdNX¹ffÔ RYMXIYfSXe ±feÔÜ UWXeÔQû³fûÔ AûSX ÀfZ ´f±fSXfU ·fe WXbAf ±ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 200 AÄff°f AüSX 10³ff¸fþQûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ

±feÜ BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ³f¦fSX IZYd³f²fü»fe ¨füSXfWXf ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYf»fe´f˜e ¶ff²fIYSX þb»fcÀf d³fIYf»ffÜ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ »fû¦fûÔ IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY VffÔd°f´fc¯fÊAf³Qû»f³f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf ¹fdQ»ffNXe¨ffþÊ ³f IYSX°fe °fû AfÔQû»f³fIYfSXeAf°¸fSXÃff IZY d»fE ´f°±fSX¶ffþe ³f IYSX°fZܹfdQ ERYAfBAfSX Uf´fÀf ³f WXbBÊ °fûAfÔQû»f³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSXCX°ÀffWX ·ffSXõfþ, ÀfÔþeU dQUfIYSX,Ad¸f°f ¦fb~f, ¸f³fb NXfIbYSX, Àf°¹f´fiIYfVfÀf°¹f, ´fi¸fûQ SXfþ´fc°f, ²ffSXf dÀfÔWX, dUþ¹fIbY¸ffSX, Àf·ffÀfQ FY d¿f IbY¸ffSX Àf¸fZ°f°f¸ff¸f ½¹ff´ffSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

dUôb°f IYMXü°fe ³fZd³fIYf»ff Q¸f

d¸fSXWX¨feÜ IYÀ¶ff ¸fZÔ A§fûd¿f°f IYMXü°fe ÀfZ»fû¦fûÔ IYf þe³ff ¸fbWXf»f WXû ¦f¹ff WX`Ü SXûÀMXSX

¸fZÔ WXbE ¶fQ»ffU IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZYdIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»fZÔ ÀfcJ SXWXeÔ WX`ÔÜ EIYÀf~fWX ´fcUÊ IZY SXûÀMXSX ¸fZÔ Àfb¶fWX ´ff¨f ¶fþZÀfZ ³fü ¶fþZ °fIY U Vff¸f IYû °fe³f ÀfZ AfNX¶fþZ °fIY dUôb°f Àf´»ffBÊ d¸f»f SXWXe ±fe,»fZdIY³f A¶f Àfb¶fWX ´ff¨f ¶fþZ IZY ¶ffQdUôb°f Àf´»ffBÊ d¸f»f°fe WX`Ü UWX ·fe dMÑd´fÔ¦fIZY ¨f»f°fZ EIY A±fUf Qû §fMXZ WXe Àf´»ffBÊd¸f»f ´ff°fe WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ CXôû¦f ½¹ff´ffSX´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf SXfþZ³Qi ´fiÀffQ¦fb~f, OXf. ¦fû´fe ¨f³Qi ¦fb~f, ASXdU³Q¸fWXfþ³f, Ad¸f°f dÀfIYSXUfSX, QZUZ³Qi ¦fb~f,³feSXþ ¸ffWXZV½fSXe, OXf. E¸f´fe IYV¹f´f,¦fû´ff»f ÀffWXc, SXf¸f´fi°ff´f »fû²fe, SXfþZVf¦fb~f, dþ°fZ³Qi ´fiÀffQ SXfþ´fc°f, Vfe»fc U¸ffÊ,A¶Qb»f IY»ff¸f, Àfb¸fÔ°f ¦ff²fe,dJ»ffOÞXeSXf¸f ÀffWXc ³fZ Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ffdUôb°f ÀfZ Àf´»ffBÊ Àfb¨ff÷Y IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe WX`Ü

¸fbIYQ¸fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ¸fbJSX WXbE ½¹ff´ffSXe

AUf¦fPÞX (EMXf)Ü IYÀ¶ff ¸fZÔ Vfd³fUfSXIYû WXbBÊ RYf¹fdSXÔ¦f AüSX ´f±fSXfU IZY ¶ffQQcÀfSXZ dQ³f ¸ffWXü»f VffÔ°f´fc¯fÊ SXWX³fZ IZYÀff±f WXe ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX ´fbd»fÀf ¶f»f°f`³ff°f SXWXfÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IZYdU÷Yð QþÊ IYSXfE ¦fE ¸fbIYQ¸ff AüSXAfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYû »fZIYSX¶ffþfSX ¶fÔQ SXWXfÜ QcÀfSXe AûSX Àf¸f±fÊIYûÔ³fZ EÀfOXeE¸f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ IiYd¸fIY A³fVf³f IYe¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü ¶fe°fZ dQ³f IYÀ¶ff ¸fZÔRYf¹fdSXÔ¦f AüSX ´f±fSXfU IZY ¶ffQ ÀfZ WXedÀ±fd°f d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE ´fbd»fÀf-´feEÀfe¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔQb°fSXRYf ERYAfBAfSX QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊWX`ÔÜ SXdUUfSX IYû ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf¸fWXZVf´ff»f dÀfÔWX IZY dU÷YðERYAfBAfSX IYû ÓfcNXe ¶f°ff°fZ WXbEÀf¸f±fÊIYûÔ ³fZ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶ffþfSX ¶fÔQ

IYSX dQ¹ffÜ °f³ffU þ`Àfe dÀ±fd°f IYû·ffÔ´fIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf IYÀ¶ff ·fSX¸fZÔ ´fbd»fÀf-´feEÀfe ¶f»f IYe °f`³ff°fe IYSXQe ¦fBÊÜ VffÔd°f ½¹fUÀ±ff IZY CXðZV¹f ÀfZEÀfOXeE¸f ÀfÔQe´f ¦fb~f °f±ffÃfZÂffd²fIYfSXe SXf§fUZÔQi dÀfÔWX ·fe OXZSXfOXf»fZ SXWXZÜ BÀf ¸f²¹f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ CX³f ´fSX ´fif¯f§ff°fIY WX¸f»fZ IZY ³ff¸fþQ AfSXûd´f¹fûÔIYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IZY ¶ffUþcQ ·feLûOÞX QZ³fZ ´fSX AfIiYûVf þ°ff¹ffÜ UWXeÔA²¹fÃf IZY dU÷Yð QþÊ IYSXfE ¦fE¸fbIYQ¸fZ IYû ÓfcNXf ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY¹fdQ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe °f±ff ÓfcNXZ¸fbIYQ¸fZ IYû Àf¸ff~ ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`°fû Àfû¸fUfSX ÀfZ ¸fb£¹f ¶ffþfSX dÀ±f°fdVfU ¸fÔdQSX ´fSX IiYd¸fIY A³fVf³f VfbøYdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf Af¦ff¸feAfÔQû»f³f IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe

þfE¦feÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSXÀf¸f±fÊIYûÔ ³fZ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe IYûÄff´f³f ·fe ÀfüÔ´ffÜ BÀf QüSXf³f ´fcUÊdU²ff¹fIY IbY¶fZSX dÀfÔWX AÔ¦fdSX¹ff,¨fZ¹fSX¸fZ³f ¸fWXZVf´ff»f dÀfÔWX, SXfþZVfUf¿¯fZʹf, ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX, ¸f³fc NXfIbYSX,SX¸fZVf´ff»f dÀfÔWX, SXfþZVf ÀfSXf³fe, QZUZÔQiVf¸ffÊ, VfdVf´ff»f dÀfÔWX, ·fe¿f¸f´ff»fdÀfÔWX, ¨fSX³f dÀfÔWX ¶f§fZ»f, Àfbd¸f°f ¦fb~f,IYd´f»f dÀfÔWX, ¸fb³³ff»ff»f Àf·ffÀfQ,SXfþIbY¸ffSX ¦fb~f, d¦fSXeVf ¦fû¹f»f,AUIYfVf dÀfÔWX, SXfþZVf ÀfSXf³fe, Ad³f»f´fi°ff´f dÀfÔWX, ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔÀf¸f±fÊIY ¸füþcQ ±fZÜ CX²fSX EÀfOXeE¸f AüSXÀfeAû ³fZ IYWXf dIY QþÊ ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨fIYSXfBÊ þf SXWXe WX`, þû ·fe Qû¿fe WXûÔ¦fZ,CX³fIZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ VffÔd°f½¹fUÀ±ff ÀfZ dJ»fUfOÞX ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffþfE¦ffÜ

¶ffþfSX SXWXf ¶fÔQ, ´fbd»fÀf ¶f»f IYf Àff¹ff

¶fÀf´ff ³fZ WXe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû dQ¹ff Àf¸¸ff³fEMXfÜ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ WXSX U¦fÊ IYe·ff¦feQfSXe °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü þ»fZÀfSX AüSX ¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ·ffBʨffSXf ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ ´fSX ´ffMXeÊ IYf RYûIYÀf SXWXfÜþ»fZÀfSX ÃfZÂf IZY ¦ffU ¸fWXf³f¸fBÊ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f þû³f»f IYûOXe³fÊZMXSX ¦fþSXfþ dÀfÔWX dU¸f»f³fZ IYWXf dIY ¶fÀf´ff WXe EIY¸ffÂf ´ffMXeÊ WX`, dþÀf³fZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû CXd¨f°f Àf¸¸ff³f °f±ffdWXÀÀfZQfSXe IZY Àff´fZÃf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe QeÜ SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¶fÀf´ff þfd°f,²f¸fÊ ÀfZ WXMXIYSX Àf·fe U¦fûÊ IZY Àff±f ·ffBʨffSXf ¶f³ffIYSX dRYSX ÀfØff ¸fZÔ AfE¦feÜ ¶f`NXIY IYeA²¹fÃf°ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf A²¹fÃf OXfg. ¹ffQSXf¸f ³ff¹fIY °f±ff ÀfÔ¨ff»f³f dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fUASXdUÔQ IbY¸ffSX þfMXU ³fZ dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fÔOX»f IYûOXe³fÊZMXSX ²f¸fZʳQi Àfû³fe, ÀfÔþ¹f d¸fßff,SXfþZVf ¶füð, SXfþIbY¸ffSX, SXfþUeSX ¨füSXdÀf¹ff, Àf°fe¿f Vf¸ffÊ, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ, Aþeþ ¸fbWX¸¸fQ´fi²ff³f, d³fÀffSX ¸fbWX¸¸fQ, ¶fÔMXe Jf, ÀfÔþ¹f Jf, BVffIY, Àf»fe¸f Jf AfdQ ¶fÀf´ffBÊ ¸füþcQSXWXZܦfÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f þû³f IYûOXe³fÊZMXSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX d¨fØfüOÞX SXWXZÜþ¶fdIY A²¹fÃf°ff ´fdMX¹ff»fe dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe þWXeSX AWX¸fQ ³fZ IYeÜ þû³f IYfgOXe³fÊZMXSX³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fbÔOXf¦fQeÊ ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ »fû¦f AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀfIYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX dWXÔQc AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ QeUfSX JeÔ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSXSXWXe WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX þfMXU, ¸fÔOX»f IYûOXe³fÊZMXSX AdJ»fZVf dQ³fIYSX,dþ»ff Àfd¨fU þfdWXQ A»fe, ´fiZ¸f´ff»f dÀfÔWX, Vf¸fe A£°fSX, ´fU³f dÀfÔWX ¦fü°f¸f, ÀfbSXZVf ¨fÔQiAfdQ ¶fÀf´ffBÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Vf`dÃfIY CX³³fd°f IYû þøYSXe WX` ´fdSXU°fʳfIYfÀf¦fÔþ (EMXf) Ü AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe dÀ±f°f ÀfWXfUSX IZY ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf¨fü²fSXe IYüVfSX WX¸feQ IZY AfUfÀf ´fSX ÀUf¦f°f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔA»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IZY ÀfWX CX´fIbY»f´fd°f d¶fi¦fZdOX¹fSX Àf`¹fQ AWX¸fQ A»feIYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜAd·f³fÔQ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IZY ÀfWXCX´fIbY»f´fd°f ³fZ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f õfSXf QZVf AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ dIYE þf SXWXZ¹fû¦fQf³f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY U°fʸff³f ¸fZÔ A»fe¦fPÞX dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXUfSX IZYA±fIY ´fi¹ffÀf ÀfZ dUV½fdUôf»f¹f QZVf IZY ´ffÔ¨f ÀfUûʨ¨f dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ À±ff³f ´fif~IYSX ¨fbIYf WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfSX Àf`¹fQ AWX¸fQ JfÔ ³fZ QZVf °f±ff Àf¸ffþIYe Vf`dÃfIY CX³³fd°f IZY d»fE þû Àf´f³fZ QZJZ ±fZ CX³f Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fEdVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¸fc»f¨fc»f ´fdSXU°fʳf IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdUV½fdUôf»f¹f õfSXf U¿fÊ 2017 ¸fZÔ ÀfSX Àf`¹fQ AWX¸fQ JfÔ IYe 200 UeÔ þ³¸f þ¹fÔ°fe¸f³ffBÊ þfE¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUV½fdUôf»f¹f QZVf ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY dVfÃff ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f¹fû¦fQf³f IZY d»fE ´fi°¹fZIY þ³f´fQ ¸fZÔ EIY EE¸f¹fc ¸ffgOX»f ÀIcY»f IYe À±ff´f³ff IYf ´fi¹ffÀfIYSXIZY CX³fIYû Àf¨¨fe ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°fdVfÃffdUQûÔ, SXfþ³fed°fÄfûÔ EUÔ Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ EUÔ ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ CX³fIYû ´fb¿´fWXfSX´fWX³ffIYSX Ad·f³fÔQ³f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX OXfg. Àf»fe¸f AWX¸fQ, BÔþed³f¹fSX A¶Qb»f SX¶f,SXUeÔQi dÀfÔWX ¹ffQU, OXf. Àf»fe¸f AWX¸fQ JfÔ, ¸fbdÀfïSX WXÀf³f ³füÀfe, ³fc÷Y»f BÀ»ff¸f, SXBÊÀfAWX¸fQ JfÔ, A¶Qb»f SX¶f JfÔ ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY ¸füþcQ SXWXZÜ

Àf´ff ³fZ dQ¹ff ´fiQZVf IYû dUIYfÀf: ¸ff³f´ff»fIYfÀf¦fÔþ (EMXf) Ü ´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZdUIYfÀf dQ¹ff WX`Ü ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYf þf»f d¶fLf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWX »fûdWX¹ff ¦fif¸fd·fMXü³ff ¸fZÔ ÀfeÀfe ¸ff¦fÊ IZY dVf»ff³¹ffÀf IZY QüSXf³f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜSXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf dQ³f ´fid°fdQ³f dUIYfÀf IYe AûSX A¦fidÀf°f WX`, dþÀfIYfßfZ¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff IYe IYf¹fÊVf`»fe EUÔ Àf´ff IYe ³fed°f¹fûÔ IYû þf°ff WX`Ü ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYf þf»f d¶fLf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fdSXUWX³f ½¹fUÀ±ff Qb÷YÀ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ ´fb»fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXbAf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf´ff dþ»ff²¹fÃfQZUZÔQi ¹ffQU ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE »fû¦fûÔ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff dIY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ ´fb³f: Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû ¸füIYf QZÔÜ ¦fif¸f ´fi²ff³f ¸fûWXSXßfe Vf¸ffÊ ³fZ Af·ffSXþ°ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ 28 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZUf»fe »f¦f·f¦f EIY dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe ÀfeÀfe ¸ff¦fÊ IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf dUIiY¸f ¹ffQU, ¸f³fûþ ¹ffQU, QZUZÔQi »fû²fe, UeIZY SXfþ´fc°f, ¸f³fûþ ¹ffQU,OXfg. RYf÷YIY, A£°fSX ´fNXf³f, SXfþUeSX dÀfÔWX SXf³ff, SXf¸fdÀfÔWX ¶füWXSXZ, ·f¦fUf³f dÀfÔWX ¶füWXSXZ,SXf¸f¶ff¶fc, A¸fSX dÀfÔWX »fû²fe, OXf»f¨fÔQi, ¸fc»f¨fÔQi ¶f§fZ»f, A¸fSX dÀfÔWX, ´f´´fc, dUUZIYIbY¸ffSX, ³fSXZVf Vf¸ffÊ ÀfdWX°f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ÀfÔ¨ff»f³f OXf. WXSXZÔQi ¸fZd±f»f ³fZ dIY¹ffÜ

Page 10: 10 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A¦fÀ°f 2015 10

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ CX³fIYe ÀfSXIYfSX õfSXfVfbøYAf°fe °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊÔIYû k¶fZWX°fSXe³fl IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIYU¿fÊ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU CX³fIZYd»f¹fZ kd»fMX¸fÀf MXZÀMXl IYe °fSXWX WXûÔ¦fZܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dQ¹fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXfd´fL»fZ °fe³f Àff»f IZY QüSXf³f WX¸ffSXeÀfSXIYfSX ³fZ ¶fZWX°fSXe³f IYf¸f dIY¹ff WX`ÜWXf»ffÔdIY Àfb²ffSX IYe Àf¸·ffU³ff °fû WX¸fZVffSXWX°fe WX`Ü WX¸f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX WX`ÔÜ ¹fZ ¨fb³ffU WX¸ffSXZ d»f¹fZd»fMX¸fÀf MXZÀMX IYe °fSXWX WXûÔ¦fZÜ ¸fbÓfZ ·fSXûÀffWX` dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ IZYAf²ffSX ´fSX þ³f°ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔWX¸f ´fSX dRYSX dUV½ffÀf IYSXZ¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff¨fÊ 2012 ¸fZÔ CX³fIYeÀfSXIYfSX ³fZ ¶fWXb°f d¶f¦fOÞXZ WXf»ff°f ¸fZÔ IYf¸fVfbøY dIY¹ff ±ffÜ CXÀf UöY »fû¦fûÔ IYûÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ±feÔÜd¶fþ»fe ½¹fUÀ±ff IYe WXf»f°f ¶fWXb°f JSXf¶f±feÜ ¶fÀf´ff IYe d´fL»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °fû ´fcSXZ°fÔÂf IYf WXe ·f™f ¶f`NX ¨fbIYf ±ffÜ AdJ»fZVf³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfØff ¸fZÔAf°fZ WXe ´fiQZVf IZY ¨fü°fSXRYf dUIYfÀf IYe¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYeÜ WX¸ffSXe IYûdVfVf SXWXedIY CXÀf dUIYfÀf ÀfZ Àf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊJfÀf °füSX ÀfZ Q¶fZ-IbY¨f»fûÔ IYû RYf¹fQf WXûÜ´fi¸fbJ CXôû¦f ¸f¯OX»f kEÀfû¨f`¸fl IZYA²¹f¹f³f kCXØfSX ´fiQZVf BÔd¨fÔ¦f MXbUOXÊÀf

OX¶f»f dOXdþMX ¦fiû±fl IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2012-13AüSX 2013-14 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYedUIYfÀf QSX QZVf IYe dUIYfÀf QSX ÀfZ ª¹ffQfSXWXeÜ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ´fiQZVf

IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSXAdJ»fZVf ³fZ IYWXf Àf´ff ÀfSXIYfSX EIY²f¸fÊd³fSX´fZÃf ÀfSXIYfSX WX` AüSX UWX ¹fWXÀfbd³fd›°f IYSXZ¦fe dIY ´fiQZVf IYf ¸ffWXü»f WXSXWXf»f ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXWXZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfeIYû ·fe ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ´fbd»fÀf ¶f»f IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY WX¸ffSXe ´fbd»fÀf ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe WX` »fZdIY³fCXÀfIZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû IYûBÊ ³fWXeÔ ÀfSXfWX°ffܨffWXZ UWX dIY°f³fe WXe Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f

¢¹fûÔ ³ff IYSXZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ÀU°fÔÂfAüSX dþ¸¸fZQfSX °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IZYCXïZV¹f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü WX¸f ´fbd»fÀf¶f»f IYe IY¸fe QcSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ·fd°fʹffÔ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe´fbd»fdÀfÔ¦f ½¹fUÀ±ff IYû ¨fbÀ°f IYSX³fZ IZYd»f¹fZ A°¹ff²fbd³fIY IÔYMÑû»f øY¸f ¶f³fUf³fZVfbøY dIY¹fZ WX`ÔÜ BÀfIYe VfbøYAf°f »fJ³fDYÀfZ IYe ¦f¹fe WX`Ü A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSXSXJ³fZ IZY d»f¹fZ ÀfdUÊ»ffÔÀf IYe ½¹fUÀ±ff IYe¦f¹fe WX`Ü ·feOÞX·ffOÞX Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fþSXSXJ³fZ IZY d»f¹fZ OÑû³f IYf ´fi¹fû¦f VfbøY dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff A¨Le WX`Ü AdJ»fZVf ³fZ QfUfdIY¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZIYûBÊ ·fe Àff¸´fiQfd¹fIY QÔ¦ff ³fWXeÔ WXbAfܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXfþ³fIY»¹ff¯f IZY d»f¹fZ VfbøY IYe ¦f¹fe¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff ÀfZ WXe´fid°fdIiY¹ff »fe þf°fe WX`, °ffdIYUfÀ°fdUIY°ff IYf ´f°ff »f¦f ÀfIZYÜ ¹fWX ´fcLZþf³fZ ´fSX dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ°fe³f Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ CX³WXZÔ dIYÀfe°fSXWX IYf ¸f»ff»f WX`, AdJ»fZVf ³fZ IYWXfA¶f °fIY EZÀff IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ ¸fZSXfA³fb·fU ¶fWXb°f ÀfÔ°fû¿fþ³fIY SXWXfÜ A´f³fZIYf¹fÊIYf»f IZY AÔ°f °fIY ¹fWX ÀfSXIYfSX ´fiQZVf¸fZÔ dUIYfÀf AüSX JbVfWXf»fe IZY ³f¹fZ ¹fb¦fIYe VfbøYAf°f IYSX ¨fbIYe WXû¦feÜ

d»fMX¸fÀf MXZÀMX IYe °fSXWX WXûÔ¦fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU: AdJ»fZVf

SXf²fZ ¸ffÔ ³fZ °fûOÞXe ¨fb´´fe, IYWXf-¸fbÓfZ RÔYÀff¹ff þf SXWXf WX`, ¸f`Ô ¦f»f°fWXû°fe °fû ·föY ¸fZSXf dUSXû²f IYSX°fZ

¸fbÔ¶fBÊÜ Aãe»f°ff R`Y»ff³fZ IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔd§fSXe SXf²fZ ¸ffÔ ³fZ (SXdUUfSX) Àfb¶fWXA´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞX°fZ WXbE IYWXf, ¸fbÓf ´fSXAfSXû´f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IYe þfÔ¨f WXû, Àff±fWXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXSX °fSXWX IYe þfÔ¨fAüSX ´fcL°ffL ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ÀfWX¹fû¦fIYøYÔ¦feÜ SXf²fZ ¸ffÔÀfb¶fWX ¸fbÔ¶fBÊ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSXIYWXf, ¸f`Ô þfÔ¨f ¹ff ´fcL°ffL ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZYÀff±f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IY÷YÔ¦fe UZ ·fe °fû ¸fZSXZ ·föYWX`ÔÜþ¶f SXf²fZ ¸ffÔ ÀfZ CX³f ´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fWX»fZCX³f»fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXE þû ¸fZSXZdJ»ffRY ÓfcNXZ AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ ¸fbÓfZRÔYÀff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸f`Ô ¦f»f°f WXû°fe °fû¸fZSXf ·föY ¸fZSXf dUSXû²f IYSX°fZÜ ¸f`Ô³fZ dIYÀfeÀfZ IbYL ³fWXeÔ ¸ffÔ¦ffÜ ¸fZSXe dVfIYf¹f°fBÔÀff³fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ·f¦fUf³f ÀfZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸f`Ô A´f³fZ Àf·fe ·föYûÔ ÀfZ ´¹ffSXIYSX°fe WXcÔ AüSX CX³fIYf Àf¸¸ff³f IYSX°fe WXcÔÜVfbIiYUfSX IYe SXf°f SXf²fZ ¸ffÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZYAüSXÔ¦ff¶ffQ ÀfZ ³ffÔQZOÞX þf°fZ Àf¸f¹f AfSXû´f»f¦f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fedOX¹ff ÀfZ¶fû»feÔ, CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, ¸f`Ô IbYL ³fWXeÔ¶fû»fcÔ¦fe, ¸fZSXf ³¹ff¹f DY´fSXUf»ff IYSXZ¦ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ WXûMX»f ÀfZd³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff IZY ÀfUf»fûÔ IYf¶fWXb°f QSX °fIY IbYL ·fe þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff±ffÜ þ¶f ¸fedOX¹ff ³fZ IYBÊ ¶ffSX ÀfUf»fdIY¹ff °fû Uû ¶fZWXûVfe IYf ³ffMXIY IYSX d¦fSX´fOÞXeÔ CXÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY ·föYûÔ ³fZ CX³WXZÔ¦fûQ ¸fZÔ CXNXf d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³fIYeAfÔJûÔ ¸fZÔ AfÔÀfc ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»fZ ±fZÜCX²fSX ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIY»f SXf²fZ ¸ffÔ ÀfZ dRYSX ´fcL°ffL WXû ÀfIY°feWX`Ü ·fû´ff»f IZY IY¸f»ff ³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ ·feSXf²fZ ¸ffÔ IZY dJ»ffRY Aãe»f°ff R`Y»ff³fZAüSX ²ffd¸fÊIY ·ffU³ff ·fOÞXIYf³fZ IYedVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX WXû dIY ¸fbÔ¶fBÊIYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ SXf²fZ ¸ffÔ ´fSX QWXZþ IZYd»fE ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff

WX`Ü ¶fûSXeU»fe ´fbd»fÀf ³fZ SXf²fZ ¸ffÔ ÀfdWX°f7 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYeWX`ÜJbQ IYû QZUe IYf AU°ffSX ¸ff³f³fZ Uf»feSXf²fZ ¸ffÔ IYf EIY AfgdOX¹fû dÀMXÔ¦f ·feÀff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü þf»fÔ²fSX IZY SXWX³fZ Uf»fZÀfbSXZÔQi d¸fØf»f ³fZ dÀMXÔ¦f AfgdOX¹fû ´fZVf IYSXSXf²fZ ¸ffÔ ´fSX ²f¸fIYf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffWX`Ü ÀfbSXZÔQi d¸fØf»f ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIYA´fi`»f 2015 ¸fZÔ SXf²fZ ¸ffÔ ³fZ CX³WXZÔ ´fÔþf¶fIZY EIY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ÀfZ RYû³f dIY¹ff±ffÜ ÀfbSXZÔQi ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ SXf²fZ ¸ffÔ IZYdJ»ffRY IZYÀf QþÊ IYSXUf³fZ Uf»fe»fOÞXIYe ÀfZ ·fe ÀfÔ´fIYÊ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeWX`Ü ÀfbSXZÔQi IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ WXeCXÀf »fOÞXIYe IYû SXf²fZ ¸ffÔ IZY dJ»ffRY´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ IYeÀf»ffWX Qe ±feÜ ÀfbSXZÔQi ³fZ SXf²fZ ¸ffÔ ´fSX²f¸fIYe QZ³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`AüSX SXf²fZ ¸ffÔ ÀfZ þbOÞXZ AWX¸f QÀ°ffUZþWXû³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYWXe WX`Ü SXf²fZ ¸ffÔ IYed¸f³fe ÀIYMXÊ ¸fZÔ °fÀUeSXZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ CX³f´fSX Aãe»f°ff R`Y»ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffWX`Ü EIY AfgdOX¹fû MXZ´f ¸fZÔ SXf²fZ ¸ffÔ IYû'µ»fMXÊ' IYSX°fZ ·fe Àfb³ff ¦f¹ff WX`ÜSXf²fZ ¸ffÔ IYe ¸fbSXeQ ¶ffg»feUbOX AüSXSXfþ³fed°fIY WXdÀ°f¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ SXfþ³fed°fAüSX ¶ffg»feUbOX IYe WXdÀ°f¹fûÔ IYe IbYL°fÀUeSXZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fe WX`ÔdþÀfÀfZ SXf²fZ ¸ffÔ IZY øY°f¶fZ IYf ´f°ff¨f»f°ff WX`Ü SXf²fZ ¸ffÔ IZY ·föYûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIZY ³fZ°ff ÀfÔþ¹f d³føY´f¸f AüSX ·ffþ´ffÀffÔÀfQ EUÔ ·fûþ´fbSXe ¦ff¹fIY ¸f³fûþd°fUfSXe Vffd¸f»f WX`ÔÜ dIiYIZYMX dJ»ffOÞXe³fUþû°f dÀfÔWX dÀfðc ·fe SXf²fZ ¸ffÔ IYeUÔQ³ff IYSX°fZ ´ffE ¦fE WX`ÔÜ dRY»¸feWXdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fûþ´fbSXe Ad·f³fZ°ff SXdUdIYVf³f, MXZ»fedUþ³f IY»ffIYfSX OXfg»fed¶fÔQif, ERYMXeAfBÊAfBÊ IZY A²¹fÃf ¦fþZÔQi¨füWXf³f Àf¸fZ°f °f¸ff¸f WXdÀ°f¹ffÔ SXf²fZ ¸ffÔ IYe¸fbSXeQ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃfSXfþ³fed°fIY Q»f IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯fIYSXf³fZ IZY d»fE IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔAfUZQ³f Af SXWXZ WX`Ô AüSX ¸ff¨fÊ 2014ÀfZ BÀf U¿fÊ þb»ffBÊ IZY ¶fe¨f 239 ³f¹fZÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹ff WX`dþÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 1866 WXû¦fBÊ WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX,24 þb»ffBÊ IYû QZVf ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°fSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1866 QþÊIYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ 56 ¸ff³¹f°ff ´fif~ SXf¿MÑXe¹f¹ff SXfª¹f À°fSXe¹f Q»f ±fZ þ¶fdIY VfZ¿f ‘¦f`SX¸ff³¹f°ff ´fif~ ´fÔþeIÈY°f Q»f ±fZÜd´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014 IZY Àf¸f¹f¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe AûSX ÀfZ EIYÂfAfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 464 SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ ³fZ CX¸¸feQUfSX JOÞXZ dIY¹fZ ±fZÜ ¨fb³ffUAf¹fû¦f õfSXf EIYÂf AfÔIYOÞXûÔ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ

CX´f¹fû¦f IZY d»fE dUd²f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±fÀffÓff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔÂff»f¹f IYf

dU²ff¹fe dU·ff¦f Af¹fû¦f IYe ´fiVffÀfd³fIYBIYfBÊ WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX 10¸ff¨fÊ 2014 °fIY QZVf ¸fZÔ EZÀfZ SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1593 ±feÜ 11 ¸ff¨fÊ ÀfZ21 ¸ff¨fÊ IZY ¶fe¨f 24 AüSX Q»f ´fÔþeIÈY°fWXbE AüSX 26 ¸ff¨fÊ °fIY 10 AüSX Q»f´fÔþeIÈY°f WXbEÜ BÀf QüSXf³f WXe ´ffÔ¨f ¸ff¨fÊIYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff WXbBÊ ±feÜd´fL»fZ U¿fÊ ¸ff¨fÊ IZY AÔ°f °fIY ¨fb³ffU

Af¹fû¦f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYeÀfÔ£¹ff 1627 QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¸ff¨fÊ 2014

ÀfZ BÀf U¿fÊ þb»ffBÊ °fIY Af¹fû¦f ¸fZÔ239 SXfþ³fed°fIY Q»f AüSX ´fÔþeIÈY°fWXbEÜ ¦f`SX ¸ff³¹f°ff ´fif~ SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ IYû A´f³fZ ´fÀfÔQ IZY d¨f³WX ´fSX¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WXû°feWX`Ü CX³WXZÔ ¸fböY d¨f³WX IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ÀfZ¨fb³f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY°ffþf ´fdSX´fÂf ¸fZÔ EZÀfZ 84 ¸fböY d¨f³WX

CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ¦f`SX ¸ff³¹f°ff ´fif~ SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ IZY d»fE CX´f»f¶²f d¨f³WXûÔ ¸fZÔ E¹fSXIÔYdOXVf³fSX, A»f¸feSXf, ¶f`»fc³f, ¨f´´f»f,³ffdSX¹f»f, dJOÞXIYe, QSXe, ¶fû°f»f, SXûMXeþ`ÀfZ IbYL ¸fböY ¨fb³ffU d¨f³WX CX´f»f¶²f WX`Ôܨfb³ffU Af¹fû¦f ³fZ BÀf U¿fÊ þ³fUSXe ¸fZÔ ¦f`SX¸ff³¹f°ff ´fif~ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY CX´f¹fû¦fIZY d»fE 84 ¸fböY d¨f³WXûÔ IYe Àfc¨fe þfSXeIYe ±feÜ

·ffSX°f ¸fZÔ WX`Ô ANXfSXWX Àfü ÀfZ Ad²fIYSXfþ³fed°fIY Q»f: ¨fb³ffU Af¹fû¦f

Page 11: 10 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A¦fÀ°f 2015 11

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwtt

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ´fiQZVf IYû ¶fe¸ffSXe ÀfZ AfþfQe dQ»ff³fZ IYf·fSXûÀff dQ¹ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f IYû dVfÃff ÀfZþûOÞXIYSX »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ffþf¹fZ¦ff ¢¹fûÔdIY þf¦føYIY°ff WXe Àf¶fÀfZ¶fZWX°fSX CX´ff¹f WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe Afþ A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf´fSX d¨fdIY°ÀfIY OXfg.¦füSXQfÀf ¨fü²fSXe IYe´fbÀ°fIY 'WX¸f AüSX WX¸ffSXf ÀUfÀ±¹f' IYfdU¸fû¨f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àf¸ffSXûWX IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ AdJ»fZVf ³fZ IYWXfdIY ¹fWX Àfü·ff¦¹f WX` dIY ³fü A¦fÀ°f IYû·ffSX°f LûOÞXû AfÔQû»f³f IYe °ffSXeJ WX` AüSXBÀfe dQ³f ÀUfÀ±¹f IYû »fZIYSX þûVfbøYAf°f WXû SXWXe WX` UWX ¶fe¸ffSXe IYû·f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àffd¶f°f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf EIY ¸fdWX»ff Af¹feAüSX CXÀf³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ ´fd°f ¶fe¸ffSX WX`ÔÜCX³fIZY B»ffþ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ÀfZ15 »ffJ dQ¹fZ ¦fE dRYSX ·fe UWX ³fWXeÔ¶f¨ffÜ EIY dQ³f dRYSX UWX ¸fdWX»ff Af¹feAüSX IYWXf, ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔIYû WXZ´fZMXfBdMXÀf ¶fe WX`Ü BÀf CXQfWXSX¯f IZYÀff±f AdJ»fZVf ³fZ IYWXf, ¶fe¸ffSXe IY¸f³fWXeÔ WXû SXWXe WX` »fZdIY³f ¹fWX ³f WXû WX¸fZÔ

BÀfIYe ´fWX»f IYSX³fe WX`Ü dIY°ff¶f IYe

ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dVfÃff IZYþdSX¹fZ WX¸f Àf¶fIYe ÀfZWX°f NXeIY SXJ ÀfIY°fZWX`ÔÜ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f AüSX dVfÃff ´fSXAüSX Ad²fIY ¶fþMX dQ¹ff þfE¦ff AüSX BÀfdIY°ff¶f IYû ¸ff²¹fd¸fIY U ¶fZdÀfIY´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜdIY°ff¶f IYû ¶f¨¨fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ QZSXeWXbBÊ »fZdIY³f ´fcSXIY ¶fþMX ¸fZÔ BÀfIYf ´fi¶fÔ²fdIY¹ff þfE¦ffÜ Àf¸ffSXûWX IYû ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfeAWX¸fQ WXÀf³f, ¶fZdÀfIY dVfÃff ¸fÔÂfe SXf¸f¦fûdUÔQ ¨fü²fSXe AüSX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔÂfe¸fWX¶fc¶f A»fe IZY A»ffUf ´fi¸fbJ Àfd¨fU

dþ°fZ³Qi IbY¸ffSX ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ÀffÔÀfQ

dOXÔ´f»f ¹ffQU, ¸fÔÂfe SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe AüSXSXfª¹f¸fÔÂfe dU³fûQ dÀfÔWX CXRYÊ ´fÔdOX°f dÀfÔWX,´fi¸fbJ Àfd¨fU dOXÔ´f»f U¸ffÊ Àf¸fZ°f ÀUfÀ±¹fAüSX dVfÃff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ·fe¸füþcQ ±fZÜ'WX¸f AüSX WX¸ffSXf ÀUfÀ±¹f' IZY »fZJIY OXfg.¦füSXQfÀf ¨fü²fSXe ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXfdIY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IYû dVfÃff ÀfZ I`YÀfZþûOÞXf þfE BÀfIZY d»fE 11 Àff»f ÀfZ´fi¹ffÀfSX°f WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ÀUfÀ±¹fIZY ÃfZÂf ¸fZÔ »feOXSXdVf´f d³f·ff³fZ IYf Af”f³fdIY¹ffÜ IYWXf dIY ´fWX»fZ §fSX, dRYSX ÀIcY»f

AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSXZÔÜCX´fi ´fWX»ff SXfª¹f WX` dþÀf³fZ ¶fZdÀfIY dVfÃff¸fZÔ BÀf ´fbÀ°fIY IYû »ff¦fc dIY¹ffÜ dIY°ff¶f¶f¨¨fûÔ IYû »fùf IYSX d»fJe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf°fSXWX ¶fe¸ffSXe ¶fPÞX°fe þf SXWXe CXÀfIZY Af¦fZAÀ´f°ff»f IY¸f ´fOÞX þfEÔ¦fZÜ BÀfd»fEd³fSXû²ff°¸fIY CX´ff¹f WXe IYfSX¦fSX WXûÔ¦fZÜWX`ÔOXUfVf Àf¶fÀfZ IYfSX¦fSX CX´ff¹f WX`Ü ¶f¨f´f³fÀfZ WXe Àfþ¦f WXû³ff WXû¦ffÜWX¸f AüSX WX¸ffSXf ÀUfÀ±¹f ´fbÀ°fIYA»ff·fIYfSXe ÀfÔÀ±ff WXû´f B³fedVfEdMXU õfSXf°f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ÀfRYfBÊIYe AfUV¹fIY°ff, ´fû¿f¯f, ÀUfÀ±¹f,ÀUÀ±f þeU³f Vf`»fe, ÀfÔ°fbd»f°f AfWXfSX,IbY´fû¿f¯f, ÀUÀ±f AfWXfSX IZY CX´ff¹f ¶f°ff¹fZ¦fE WX`ÔÜ ´fbÀ°fIY ¸fZÔ WXZ´fZMXfBdMXÀf, ¸f¨LSXûÔ ÀfZWXû³fZ Uf»fZ SXû¦fûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`ܦ»fû¶f»fUfd¸fÔʦf, SXfÀff¹fd³fIY CXUÊSXIYûÔ ÀfZWXû³fZ Uf»fZ J°fSXZ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ´fbÀ°fIYÀf·fe ÀfWXf¹f°ff ´fif~ þcd³f¹fSX WXfBÊ ÀIcY»fûÔIZY ´fbÀ°fIYf»f¹fûÔ ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf¹feþfE¦feÜ BÀfIYe ÀffµMX IYf´fe d³f:Vfb»IYdU°fdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ »f`´fMXf´f ¸fZÔ ·fe CX´f»f¶²fWXû¦feÜ

CXØfSX ´fiQZVf IYû ¶fe¸ffSXe ÀfZdQ»ffEÔ¦fZ AfþfQe : ¸fb£¹f¸fÔÂfe

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔI`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ þ¶f A´f³fZÃfZÂf SXf¸f´fbSX ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ô °fû CX³fIYeQWXfOÞX °fZþ WXû þf°fe WX`Ü Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ IZY RYf¹fSX ¶fifÔOX ³fZ°ff Afþ¸f JfÔ³fZ Afþ SXf¸f´fbSX ¸fZÔ Àf´ff IYe ÀffBdIY»fSX`»fe IZY QüSXf³f IZYÔQi IYe ³fSXZÔQi ¸fûQeÀfSXIYfSX IYû NX¦fûÔ IYe ÀfSXIYfSX IYf QþfÊQZ OXf»ffÜÀf´ff IYe ÀffBdIY»f SX`»fe ¸fZÔ IbYL QcSX°fIY ÀffBdIY»f ¨f»ff³fZ IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ffÀfZ ¸fbJfd°f¶f Afþ¸f JfÔ ³fZ IYWXf dIYIZYÔQi ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX NX¦fûÔIYe ÀfSXIYfSX WX`Ü B³fIZY ÀfSX¦f³ff ¦fbþSXf°fIZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe NX¦fûÔ

IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fÔ¦ff ³fQe IZY Àff±f²fûJf dIY¹ffÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ ¹fû¦f IZYÀff±f ²fûJf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àff±fQZVf IYe ÀfUf Àfü IYSXûOÞX þ³f°ff IYûNX¦ff WX`Ü þ³f°ff IYû ²fûJf QZ³fZ Uf»feÀfSXIYfSX Ad²fIY dQ³f °fIY ÓfcNX IZYÀfWXfSXZ dMXIY ³fWXeÔ ÀfIZY¦feÜCXØfSX ´fiQZVf IZY ³f¦fSX dUIYfÀf, ÀfÔÀfQe¹fIYf¹fÊ °f±ff A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ ³fZ A´f³fZ ´fbÂf IYedÀf¹ffÀf°f IYe ´ffSXe ·fe Afþ VfbøY IYSXfQeÜ Afþ¸f Afþ ÀffBdIY»f SX`»fe ¸fZÔA´f³fZ ´fbÂf A¶Qb»»ff IYû ·fe »ff¹fZÜAfþ¸f JfÔ ³fZ BÀf SX`»fe ¸fZÔ JbQ IbYLQcSX ÀffBdIY»f ¨f»ff³fZ IZY ¶ffQ ¶fZMXZ IYûSX`»fe IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f QeÜ

IZYÔQi ¸fZÔ NX¦fûÔ IYe ÀfSXIYfSX : Afþ¸f JfÔ

»fJ³fDYÜ ´fbd»fÀf IYe IYBÊ ¨fSX¯f ¸fZÔ§fZSXf¶fÔQe IZY ¨f»f°fZ ¸ff²¹fd¸fIYdVfÃfIY SXdUUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfeAfUfÀf §fZSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXûÀfIZYÜ ´fbd»fÀf ³fZ dVfÃfIYûÔ IYû¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf ÀfZ EIYdIY»fû¸feMXSX ´fWX»fZ dÀfdU»fAÀ´f°ff»f ¸fûOÞX ´fSX WXe SXûIY d»f¹ffÜdVfÃfIYûÔ ³fZ Af¦fZ ¶fPX?Z IZY d»fE±fûOÞXe ²f¢IYf-¸fb¢IYe IYe »fZdIY³fÀfbSXÃff IZY ´f¹ffÊ~ BÔ°fþf¸f WXû³fZ ÀfZ UZAf¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ffEÜ ¸füIZY ´fSX WXeA´fSX dþ»ffd²fIYfSXe (´fcUeÊ) d³fd²fßfeUfÀ°fU ³fZ ´fiQVfʳfIYfSXe dVfÃfIYûÔIYf Äff´f³f »fZ°fZ WXbE CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIYÀfû¸fUfSX IYû E³fZ¢Àfe Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ

dVfÃfIYûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfZ d¸f»f³fZIYf Àf¸f¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY¶ffQ dVfÃfIY Uf´fÀf WXû ¦fEÜ °fQ±fÊdVfÃfIYûÔ IYf dUd³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYSX³fZÀf¸fZ°f ¶feÀf ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ´fiQZVf ·fSXÀfZ AfE dVfÃfIYûÔ ³fZ ´fWX»fZWXþSX°f¦fÔþ dÀ±f°f ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff À±f»f´fSX ²fSX³ff dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°fÀf·ff ¸fZÔ dVfÃfIY dU²ff¹fIYAû¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVfIZY IYBÊ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIY ³fWXeÔ WX`ÔÜUWXfÔ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXeWX`Ü AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY Àf´ff ÀfSXIYfSXdVfÃfIYûÔ ÀfZ dIYE ¦fE A´f³fZ ¨fb³ffUeUfQûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`,dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf CXÀfZ ·fb¦f°f³ff

´fOÞXZ¦ffÜ ÀfeMXe ÀfÔU¦fÊ ÀfZ E»fMXe ÀfÔU¦fʸfZÔ ÀfÔdU»fe³f U ´fiû³³f°f dVfÃfIYûÔ IYû¨f¹f³f UZ°f³f¸ff³f dQE þf³fZ IZY d»fEÀfeMXe ÀfZUfAûÔ IYf »ff·f dQE þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE À³ff°fIYûØfSX CX´ffd²f ÀfZUÔd¨f°f E»fMXe ¦fiZOX IZY dVfÃfIYûÔ IYû´fiû³³f°f UZ°f³f¸ff³f IYf »ff·f dQE þf³fZIYe ·fe ¸ffÔ¦f SXJeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff²¹fd¸fIYdVfÃfIYûÔ IZY dSXöY ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ dIYEþf³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ Àf·ff IYûdVfÃfIY E¸fE»fÀfe þ¦fUeSX dIYVfûSXþ`³f, WX¸f dÀfÔWX ´fb¯OXeSX, ÀfbSXZVf IbY¸ffSXdÂf´ffNXe, ²fibU IbY¸ffSX dÂf´ffNXe, ´fcUÊE¸fE»fÀfe Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ, dVfÃfIY ³fZ°ffAfSX´fe d¸fßf, IY¸fʨffSXe ³fZ°ff »f»»f³f´ffÔOXZ¹f ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

´fbd»fÀf §fZSXf¶fÔQe ÀfZ ÀfeE¸f AfUfÀf³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIZY dVfÃfIY

´f°±fSXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ´fZOÞXûÔ ÀfZÀfþf¹ff þfE ³fUf¶fe

VfWXSX »fJ³fDY»fJ³fDYÜ ´fSX¸ff±fÊ d³fIZY°f³f FYd¿fIZYVf IZY´fSX¸ff²¹fÃf AüSX ¦fÔ¦ff E¢Vf³f ´fdSXUfSX IZY´fi¯fZ°ff ÀUf¸fe d¨fQf³fÔQ ÀfSXÀU°fe ³fZSXdUUfSX IYû SXfþ²ff³fe IZY ¦fû¸f°fe °fMX IYfAU»fûIY³f dIY¹ff AüSX ÀfSXIYfSX IYe´fWX»fIYû ÀfSXfWXfÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fû¸f°fe E¢Vf³f ´fdSXUfSXIYe ´fi¶fÔ²f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ¦fû¸f°fe °fMX ´fSX ´fü²fSXû´f¯f IYSX³fZ IYfAf”f³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³fQUf IYfg»fZþ IZYÀff¸f³fZ ¦fû¸f°fe °fMX ´fSX Afg»f BÔdOX¹ff¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ IZY CX´ff²¹fÃf UUdSXâ dVf¹ff ²f¸fÊ ¦fb÷Y ¸fü»ff³ff OXfg.IY»¶fZÀffdQIY, ¸f³fIYf¸fZV½fSX ¸fÔdQSX IYe ¸fWXÔ°fQZ½¹ffd¦fSXe AüSX ³fUf¶f ¸feSX þfRYSXA¶Qb»»ff Àf¸fZ°f IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f dIY¹ffÜ Àf·fe IYf Af”f³f dIY¹ff dIY AfAû ´f°±fSXûÔÀfZ ³fWXeÔ ´fZOÞXûÔ ÀfZ ³fUf¶fe VfWXSX IYe AfdQ¦fÔ¦ff ¦fû¸f°fe IYû d³f¸fÊ»f ¶f³ff¹ff þfEÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfb¶fWX ³fü ¦fû¸f°fe E¢Vf³f´fdSXUfSX IZY A²¹fÃf þ¹fVfÔIYSX d¸fßf,ÀUf¸fe BÊV½fSX QfÀf, Àff²Ue ·f¦fU°feÀfSXÀU°fe U ´fSX¸ff±fÊ d³fIZY°f³f IZY d³fQZVfIYSXf¸f ¸fWXZVf d¸fßf, IZY Àff±f ÀUf¸fe d¨fQf³fÔQ³fZ ¦ffÔ²fe ÀfZ°fb, WX³fb¸ff³f ÀfZ°fb AüSX ³fQUfIYfg»fZþ IZY Àff¸f³fZ ¦fû¸f°fe °fMX IYf À±f»fe¹fd³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXf¿MÑXe¹fU³fÀ´fd°f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IZY Àf·ff¦ffSX¸fZÔ Qe´f ´fi«Ud»f°f IYSX ¶f`NXIY IYeVfbøYAf°f IYeÜ

Page 12: 10 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 A¦fÀ°f 2015 12

þIYf°ffÊÜ ÀffB³ff ³fZWXUf»f AüSX dIYQf¸¶feßfeIYfÔ°f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f¶f`OXd¸fÔMX³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Àfû¸fUfSX ÀfZVfbøY WXû³fZ Uf»fe dUV½f ¶f`OXd¸fÔMX³f¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ IYf ´fi¶f»fQfUZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ´fWX»ffAUÀfSX WXû¦ff þ¶fdIY ·ffSX°f IZY QûdJ»ffOÞXe Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀffB³ffA·fe ¸fdWX»ff EIY»f ¸fZÔ QcÀfSXZ AüSXßfeIYfÔ°f ´fbøY¿f EIY»f ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX IZYdJ»ffOÞXe WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Q»f IYe A¦fbUfBÊ ·feIYSXZÔ¦fZÜ ¹fbUf ´fe Ue dÀfÔ²fb ´fSX ·fe d³f¦ffWX SXWXZ¦fedþ³WXûÔ³fZ 2013 AüSX 2014 ¸fZÔ ¸fdWX»ffEIY»f ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°fZ ±fZÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ 2011 ¸fZÔ ªUf»ff ¦fb˜f AüSXAdV½f³fe ´fû³f´´ff ³fZ ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f ¸fZÔ´fQIY þe°fIYSX ·ffSX°f IYû dUV½f¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ 28 Àff»f ¶ffQ ´fWX»ff´fQIY dQ»ff¹ff ±ffÜ UZ ·fe ¦fZ»fûSXf ¶fÔ¦fIYf³fûÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ BÀf ´fid°fdâ°fMXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦feÜ Aû»fÔd´fIY IYfÔÀ¹f´fQIY dUþZ°ff ÀffB³ff A¶f °fIY dUV½f¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ´fQIY ³fWXeÔ þe°f ´ff¹fe WX`ÜUWX ´ffÔ¨f AUÀfSXûÔ ´fSX IY·fe ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff¹fe þ¶fdIYßfeIYfÔ°f QcÀfSXe ¶ffSX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ dWXÀÀff»fZ SXWXZ WX`ÔÜ

ÀffB³ff IYû ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ¶ffBÊ d¸f»fe WX`

AüSX UWX QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYe ¨fZÔ¦f³f¦ff³f AüSX EÀ°fûd³f¹ff IYe I`YMXe °fû»f¸fûRYIZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ ¸f`¨f IZY dUþZ°ff ÀfZd·fOÞXZ¦feÜ BÀf Àff»f Àf`¹fQ ¸fûQe ¦fifÔ ´fie AüSXBÔdOX¹ff Àfb´fSX ÀfeSXeþ IYf dJ°ff¶f þe°f³fZUf»fe ÀffB³ff ´fie ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔþf´ff³f IYe 14UeÔ USXe¹f Àf¹ffIYf°fIYfWXfVfe ÀfZ d·fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fdQ UWXAf¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWX°fe WX` °fû dRYSX ÀfZ¨fe³f IYe LNXe USXe¹f UfÔ¦f d¹fWXf³f IYe

IYOÞXe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´fbøY¿f EIY»f ¸fZÔ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ dÀUÀf Aû´f³fAüSX BÔdOX¹ff Àfb´fSX ÀfeSXeþ þe°f³fZ Uf»fZ°feÀfSXe USXe¹f ßfeIYfÔ°f ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔAfÀMÑZd»f¹ff IZY ¸ffBIY»f RYfdSX¸f`³f ÀfZd·fOÞXZÔ¦fZÜ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IZY ¨f`Ôd´f¹f³fQÀfUeÔ USXe¹f ´fføY´f»»fe IYV¹f´f IYfÀff¸f³ff ³feQSX»f`ÔOX IZY EdSXIY ¸fZdþÀf ÀfZWXû¦ffÜ d´fL»fe ¶ffSX ¨fe³f ¸fZÔ ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ IYV¹f´f ³fZIYWXf, ¸f`Ô³fZ A¨Lf A·¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ôþ`Àff JZ»f SXWXf WXcÔ CXÀfÀfZ ¦fû´fe ÀfSX JbVfWX`ÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f SXWXf WX` dIY ¸f`Ô A´f³fe ÀfUÊßfZâ¶f`OXd¸fÔMX³f JZ»f SXWXf WXcÔÜ BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ ¸ffÀMXÀfÊ ¦fifÔ ´fie dUþZ°ff AüSX¹fWXfÔ 11UeÔ USXe¹f°ff ´fif~ E¨f EÀf ´fi¯f¹f·fe ´ffÔU IYe ¨fûMX ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY ¶ffQUf´fÀfe IYSXZÔ¦fZÜ CX³fIYf ´fWX»ff ¸fbIYf¶f»ff¶fifþe»f IZY A»fZ¢Àf ¹fbUf³f þûÔ¦f ÀfZ WXû¦ffܨfûMXûÔ AüSX JSXf¶f RYf¸fÊ ÀfZ ´fSXZVff³f SXWXedÀfÔ²fb IYû ·fe ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ¶ffBÊ d¸f»fe WX`ÜQcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ CX³fIYf Àff¸f³ff OXZ³f¸ffIYÊ IYe»ffB³f IYfþSXRZY»MX AüSX Af¹fSX»f`ÔOX IYe¨fû»fZ ¸ff¦fe IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ ¸f`¨f IZYdUþZ°ff ÀfZ WXû¦ffÜ QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX³fZ ´fSX CX³fIYf¸fbIYf¶f»ff ¨fe³f IYe dUV½f IYe ´fcUÊ ³fÔ¶fSXEIY dJ»ffOÞXe »fe ÓfcSXZBÊ ÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`ÜIY³ffOXf Aû´f³f þe°f³fZ Uf»fe ªUf»ff AüSX

AdV½f³fe IYe þûOÞXe IYû ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ¶ffBÊd¸f»fe WX`Ü CX³WXZÔ A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ A»fZ¢Àf¶ficÀf AüSX dRYd»fÀf ¨ff³f IYe IY³ffOXfBÊþûOÞXe AüSX ÀfeWX ´fZBÊ ¨fZ³f AüSX Ub °ffB þÔ¦fIYe ¨fe³fe °ffB´f` IYe þûOÞXe IZY ¶fe¨f WXû³fZUf»fZ ¸f`¨f IZY dUþZ°ff ÀfZ d·fOÞX³ff WXû¦ffܸfdWX»ff ¹fb¦f»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe EIY A³¹fþûOÞXe ´fiQ³¹ff ¦ffQSXZ AüSX E³f dÀf¢IYe SXZçeIYf Àff¸f³ff þ¸fʳf þûOÞXe BÀff¶fZ»f WXMXÊdSX¨fAüSX d¶fid¦fMX ¸ffBIY»Àf ÀfZ WXû¦ffÜ ²f³¹ff³ff¹fSX AüSX ¸fûdWX°ff ÀfWXQZU IYe ¹fbUf þûOÞXeIYf Àff¸f³ff RiYfÔÀfeÀfe þûOÞXe OXZ»fRYfB³f»f»f`³fÀfZIY AüSX Ed¸f»fe »fZRZY»f ÀfZ WXû¦ffÜd¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ AøY¯f dU¿¯fb AüSXA´f¯ffÊ ¶ff»ff³f IYf Àff¸f³ff øYÀf IYeBU¦fZ³fe QiZd¸f³f AüSX BU¦fZd³f¹ff dQ¸fûUf ÀfZWXû¦ff þ¶fdIY °føY¯f IYû³ff AüSX E³fdÀf¢IYe SXZçe ¨fe³fe °ffB´f` IZY d»f¹fû d¸f³f¨fb³f AüSX ¨fZ³f dÀf¹ffAû WXbAf³f ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f SXf¿MÑXe¹f IYû¨f ´fb»fZ»ff ¦fû´fe¨fÔQ IYû·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfZ IYfRYe CX¸¸feQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, BÀf ¶ffSX WX¸ffSXf dUd·f³³f À´f²ffAûÊÔ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ IYf A¨Lf ¸füIYf WX`»fZdIY³f ¹fWX dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f WX` AüSXþe°f IZY d»f¹fZ WX¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³ffWXû¦ffÜ dIYÀfe JfÀf dQ³f A¨Lf ´fiQVfʳfIYSX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` AüSX SX`ÔdIÔY¦f ¸ff¹f³fZ³fWXeÔ SXJZ¦feÜ »fZdIY³f WX¸ffSXZ ´ffÀf IbYL EZÀfZdJ»ffOÞXe WX`Ô þû ´fQIY þe°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

dUV½f ¶f`OXd¸fÔMX³f ¨f`Ôd´f¹fd³fVf´f :ÀffB³ff AüSX ßfeIYfÔ°f ´fSX SXWXZÔ¦fe d³f¦ffWX

IYû»fÔ¶fû Ü ßfe»fÔIYf IZY ´fcUÊ dUIZYMX IYe´fSX¶f»»fZ¶ffþ SXû¸fZVf IYf»fcdU°f¯ffÊ ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°f IZY ³f¹fZ MXZÀMX IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe þe°f IZY d»f¹fZ ·fcJZ dQJ°fZ WX`Ô»fZdIY³f CX³WXZÔ A´fZÃffAûÔ IZY ¶fOÞXZ ¶fûÓf ÀfZ·fe d³f¶fMX³ff WXû¦ffÜ IYf»fcdU°f¯ffÊ ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ A´fZÃffEÔ¶fWXb°f Ad²fIY WXûÔ¦feÜ CX³fIZY QZVf ¸fZÔ ¶fWXb°fÀfZ »fû¦fûÔ IYe BÀf¸fZÔ IYfRYe dQ»f¨fÀ´fe WX`AüSX UZ QZJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZ dIY IY~f³f IZY øY´f¸fZÔ IYûWX»fe JbQ IYû I`YÀfZ PXf»f°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔB³f Àf¶f A´fZÃffAûÔ ÀfZ ·fe d³f¶fMX³ff WXû¦ffܸfbÓfZ ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY ³f¹ff IY~f³fA¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX UWXþe°f IZY d»f¹fZ ·fcJf WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf E IZY IYû¨f AüSX °fe³fdQUÀfe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¹fWXfÔ¶fûOXÊ A²¹fÃf EIYfQVf IZY ·fe IYû¨f SXWXZIYf»fcdU°f¯ffÊ ³fZ IYWXf dIY °fe³f MXZÀMX ¸f`¨fûÔIYe Af¦ff¸fe ßfÈÔJ»ff ßfe»fÔIYf IZY d»f¹fZ ·fe

IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,ßfe»fÔIYf IZY d»f¹fZ ¹fWX ßfÈÔJ»ff IYfRYe¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü WX¸f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZYdJ»ffRY d´fL»fe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ A¨Lf´fiQVfʳf ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX WX¸fZÔ Uf´fÀfe IZYd»f¹fZ JbQ SXfÀ°ff °f»ffVf³ff WXû¦ff ¢¹fûÔdIY·fdU¿¹f ¸fZÔ WX¸f Af¦fZ I`YÀfZ ¶fPÞXZÔ¦fZ ¹fWXCXÀfIZY d»f¹fZ ¸fb£¹f IYfSXIY WXû¦ffÜ BÀfIZYA»ffUf ßfe»fÔIYf ÀfÔ¦fIYfSXf IZY d»f¹fZßfÈÔJ»ff þe°f³fZ IZY d»f¹fZ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔLûOÞX³ff ¨ffWXZ¦ffÜ ·ffSX°f ³fZ 12 A¦fÀ°f ÀfZVfbøY WXû³fZ Uf»fe ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fWX»fZEIY¸ffÂf A·¹ffÀf ¸f`¨f OÑf IYSXf¹ff AüSXIYf»fcdU°f¯ffÊ ³fZ IYWXf dIY ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ¹fWX´fdSX¯ff¸f JfÀf ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJZ¦ffÜ·ffSX°f ³fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Qû ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ351 AüSX 180 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ·ffSX°fe¹f¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff °f±ff¶fûOXÊ A²¹fÃf EIYfQVf IYû ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ121 SX³f ´fSX AfCXMX dIY¹ffÜ ·ffSX°f IYe

°fSXRY AÔdþ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ Vf°fIY þOÞXf

þ¶fdIY dVfJSX ²fU³f, IZY E»f SXfWXb»f AüSX¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf ·fe SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXZÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ dUVfZ¿fIYSX BVffÔ°fVf¸ffÊ AüSX AfSX AdV½f³f ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳfdIY¹ff »fZdIY³f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ SXûdWX°f Vf¸ffÊ,IYûWX»fe AüSX dSXdð¸ff³f ÀffWXf ³fWXeÔ ¨f»f´ff¹fZÜ ·ffSX°f WXf»ffÔdIY °f¶f ·fe ´fWX»fZ MXZÀMX

¸fZÔ ´ffÔ¨f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f CX°fSX³fZ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ Àfû¨f SXWXf WX`Ü IYf»fcdU°f¯ffÊ ³fZ IYWXf,·ffSX°fe¹f MXe¸f d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ EZÀffIYSX SXWXe WX` AüSX ¹fdQ UZ ¹fWXfÔ ·fe UWXeSX¯f³fed°f A´f³ff°fe WX` °fû ¹fWX WX`SXf³fe ·fSXf³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³fIZY Àf·fe¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ ¹fWXfÔ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff»fZdIY³f ¹fWX IYWX³ff dIY CX³fIYf ÀfÔ¹fûþ³f¢¹ff WXû¦ff, ¸fbdVIY»f WX`Ü þ¶f °fIY WX¸f¦ff»fZ IYe d´f¨f IYû ³fWXeÔ QZJ »fZ°fZ °f¶f °fIY¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY UZ°fe³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ AüSX Qû dÀ´f³fSXûÔ IZYÀff±f CX°fSXZÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔÜ A¸fc¸f³f UZ °fe³f °fZþ¦fZÔQ¶ffþûÔ AüSX Qû dÀ´f³fSXûÔ IZY Àff±f CX°fSX°fZWX` ÔÜ CX³fIZY IbYL ¦fZÔQ¶ffþ A¨Le¶f»»fZ¶ffþe ·fe IYSX »fZ°fZ WX`Ô AüSX EZÀfZ ¸fZÔIYûBÊ ·fe MXe¸f MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ´ffÔ¨f¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f CX°fSX³ff ´fÀfÔQIYSXZ¦feÜdQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXfIYe ¹fWX AfdJSXe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff WXû¦feÜ UWX

IYû»fÔ¶fû ¸fZÔ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY ¶ffQÀfÔ³¹ffÀf »fZ »fZÔ¦fZÜ IYf»fcdU°f¯ffÊ ³fZ IYWXf, ¹fWX A¨Lf WX` dIYUWX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY A´f³fe AfdJSXeßfÈÔJ»ff JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ WX¸fZVff A´f³fZBÀf ´fOÞXûÀfe QZVf IZY Àff±f IYfRYe dIiYIZYMXJZ»fe WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸fIYe °fSXRY ÀfZ ´fWX»fZ Qû ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ UWX U`ÀfeWXe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZ þ`Àfe UWX A´f³fZ ´fcSXZIYdSX¹fSX IZY QüSXf³f d³f·ff°fZ SXWXZÜ

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

dUSXfMX IYûWX»fe ´fSX WX` A´fZÃffAûÔ IYf ¶fOÞXf ¶fûÓf : SX¸fZVf IYf»fcdU°f¯ffÊ

AfBÊÀfeÀfe SX`ÔdIÔY¦f :¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔVfe¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ þû øYMX

Qb¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»feßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY 12 A¦fÀ°f ÀfZ VfbøYWXû³fZ Uf»fe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fWX»fZAfBÊÀfeÀfe IYe °ffþf dUV½f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ dRYSX ÀfZ Vfe¿fÊ QÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ WX`Ô þ¶fdIY BÔ¦»f`ÔOX IZYþû øYMX ´fWX»fe ¶ffSX Qbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX EIY¶f»»fZ¶ffþ IYe ´fûþeVf³f ´fSX IYfd¶fþ WXû¦f¹fZ WX`ÔÜ BÔ¦»f`ÔOX AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¶fe¨f MÑZÔMXd¶fiþ¸fZÔ IY»f LcMXZ ¨fü±fZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY ¶ffQ þfSXeSX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ IYûWX»fe IYû EIY ´ff¹fQf³f IYfRYf¹fQf WXbAf WX` dþÀfÀfZ UWX Vfe¿fÊ QÀf ¸fZÔUf´fÀfe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ ·ffSX°fe¹fIY~f³f IZY 755 AÔIY WX`Ô AüSX UWX ¦ff»fZ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ A¨Lf´fiQVfʳf IYSXIZY A´f³fe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSXÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ³füUZÔ À±ff³f ´fSX IYfd¶fþAfÀMÑZd»f¹ff IZY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dIiYÀfSXûþÀfÊ IZY CX³fÀfZ IZYU»f AfNX SXZdMXÔ¦f AÔIYAd²fIY WX`ÔÜ IYûWX»fe AIZY»fZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô þûVfe¿fÊ 10 ¸fZÔ Vffd¸f»f WX` ÔÜ Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ ¸fbSX»fe dUþ¹f 21UZÔ, AÔdþ¢¹fSXWXf¯fZ 22UZÔ AüSX ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf 26UZÔÀ±ff³f ´fSX WX`ÔÜ øYMX ³fZ MÑZÔMXd¶fþ ¸fZÔ 130 SX³fIYe þûSXQfSX ´ffSXe JZ»fe ±fe dþÀfIZY Q¸f´fSX UWX Qû ´ff¹fQf³f ¨fPÞXIYSX AfÀMÑZd»f¹ffIZY ÀMXeU³f dÀ¸f±f IYû Vfe¿fÊ ÀfZ WXMXf³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ ¹fWX ¸f`¨f ´ffSXeAüSX 78 SX³f ÀfZ þe°ff AüSX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYeßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 3-1 ÀfZ AþZ¹f ¶fPÞX°f ¶f³ffIYSXEVfZþ ·fe A´f³fZ ³ff¸f ´fSX IYeÜ