#007632 july 7, 2019€¦ · r e | z / e 3 r sept. to may - all grade levels / sept. a mayo - todos...
TRANSCRIPT
![Page 1: #007632 July 7, 2019€¦ · R E | z / E 3 R Sept. to May - All Grade Levels / Sept. a Mayo - Todos los Niveles de Grado P-K K} ~ z ~ (4 5 ) / P-K K (4 5 z ª): Sunday / Domingo:](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051918/600afcdd8fa92c47723247ba/html5/thumbnails/1.jpg)
R E / E R Sept. to May - All Grade Levels / Sept. a Mayo - Todos los Niveles de Grado
P -K K (4 5 ) / P -K K (4 5 ): Sunday / Domingo: 9:05 am - 10:20 am
1st - 12th Grade / 1er - 12vo Grado: Sunday / Domingo: 9:05 am - 10:20 am
R I C A (RCIA) - E : Thursday: 6:30pm - 7:30pm
C O M M D O P F R
R / R : 1st Monday / 1er Lunes: 10:30 am Every Sun. Before 8:00 am Mass / Cada Dom. Antes De La Misa de 8:00 am
P C / 1st Tuesday / 1er Martes: 7:00 pm C P : (Feb., May., Aug., Nov.) / (Feb., Mayo, Ago., Nov.)
E / E : 1st Friday / 1er Viernes: 9:00 am S.P.O.T.S.: 2nd Tuesday / 2ndo Martes 6:00 pm
K C / 3rd Tuesday: 6:30 pm (Rosary) & 7:00 pm (Meeting) C C : 3er Martes: 6:30 pm (Rosario) y 7:00 pm (Reunión)
S.P.A.R.C. Youth Min. (7th - 12th Grade): Sun.: 4:00-7:00 pm (Sept.-May) Min. Juvenil S.P.A.R.C. (7mo - 12vo Grado): Dom.: 4:00-7:00 pm (Sept.-Mayo)
M S / H M
Monday / Lunes 10:00 am Tuesday & Friday / Martes y Viernes 8:30 am Wednesday / Miércoles 8:30 am Thursday / Jueves No Mass / No Hay Misa Friday / Viernes 8:30 am Saturday / Sábado 5:00 pm / Rosary 4:30pm Sunday / Domingo 8:00 am & 10:30 am Holy Days / Días Santos TBA / Horario Será Anunciado
S / S
Reconciliation / Reconciliación: 4:00 - 4:30 pm Sat. / Sáb. 7:15 - 7:30 am Sun. / Dom. 9:30 - 10:00 am Sun.Dom. Baptisms / Bautizos: By Appointment / Por Cita Matrimony / Matrimonio: By Appointment / Por Cita
Bulletin Deadline / Fecha Limite para el Boletín: Wednesday of the Week Before / Miércoles de la Semana Antes -
12:00 pm
Please e-mail information to / Favor de enviar información por e-mail a: [email protected]
Formed.org: Parish Code 3DN62Z
11710 H 64 S , TN 38068
P (901) 465-8685 • F (901) 466-1645 E : @ . W : . .
Rev. Robbie Favazza, Pastor / Pastor (901) 229-0064 Debbie Speer, Administrative Assistant / Asistente Administrativa (901) 465-8685
Pat Monz, Director of Liturgical Music / Directora de Música Litúrgica (901) 828-3833 Charlene Lane / Lori Burnett, Bookkeeper / Contable (901) 465-8685
Maribel López, Director of Rel. Education / Directora de Educación Rel. (901) 465-8685
OFFICE HOURS / HORAS DE OFICINA Monday - Friday / Lunes - Viernes 8:00 am - 4:00 pm
Closed for Lunch / Cerrado para el Almuerzo: 11:30 am - 12:30 pm
![Page 2: #007632 July 7, 2019€¦ · R E | z / E 3 R Sept. to May - All Grade Levels / Sept. a Mayo - Todos los Niveles de Grado P-K K} ~ z ~ (4 5 ) / P-K K (4 5 z ª): Sunday / Domingo:](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051918/600afcdd8fa92c47723247ba/html5/thumbnails/2.jpg)
¡UNA SINCERA Y CORDIAL BIENVENIDA A NUESTROS VISITANTES Y NUEVOS FELIGRESES QUE NOS ACOMPAÑAN!
Gracias por adorar con nosotros. Las formas de Registración se encuentran en la mesa de hospitalidad en el nártex.
A SINCERE AND CORDIAL WELCOME TO OUR VISITORS AND OUR NEW MEMBERS WHO JOIN US!
Thank you for worshiping with us. Registration forms are located on the hospitality table in the Narthex.
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK / INTENCIÓNES PARA LAS MISAS DE LA SEMANA
5:00pm - Saturday Mass / Misa de Sábado 6 - July / Julio, 2019 Mass Coordinator / Coordinador de Misa: Gerry Hannigan Ushers / Ujieres: T. Spencer, E. Kruse, M. Cich & M. Battistelli Lectors / Lectores: Jim Spain & Jiffy Spencer EMHC / MESC: Peggy Blome & Allison Kruse Host / Hostia: Deacon Mike Blome Altar Servers / Monaguillos: H. Pattat, M. Pattat & S. Farino Sacristan / Sacristán: Phyllis Shrader Cantor / Cantor Susan Johnson 8:00am - Sunday Mass / Misa de Domingo 7 - July / Julio, 2019 Mass Coordinator / Coordinador de Misa: Barbara Linn Ushers / Ujieres: W. Lichterman & M. Massa Lectors / Lectores: Joyce Christian & Lynn Van Dongen EMHC / MESC: David Linn & Edna Nelson Host / Hostia: Deacon Joe Kuzio Altar Servers / Monaguillos: L. Massa, L. Ordonez, F. Ordonez & D. Lopez
Sacristan / Sacristán: Priscilla Buzzell Cantor / Cantor Lynn Lofton 10:30am - Sunday Mass / Misa de Domingo 7 - July / Julio, 2019 Mass Coordinator / Coordinador de Misa: Terry Greene Ushers / Ujieres: T. Greene, S. Speer, M. Kruse & G. Quinn Lectors / Lectores: Shawn Mahaffey & Janice Carneal EMHC / MESC: C. Krueger, S. Kallaher, H. Smith & C. Hagedorn
Host / Hostia: Deacon Joe Kuzio Altar Servers / Monaguillos: C. Pacheco, A. Nava & J. Doberenz Sacristan / Sacristán: Pat Mac Main Cantor / Cantor Carolyn Monz
Monday / Lunes 8 - July / Julio, 2019 10:00am “H B ” G H
A / P : F
Tuesday / Martes 9 - July / Julio, 2019 8:30pm S I : T S D
A / P : S D
Wednesday / Miércoles 10 - July / Julio, 2019 8:30am M M † A / P :
F . F
Thursday / Jueves 11 - July / Julio, 2019 NO MASS / NO HAY MISA
Friday / Viernes
12 - July / Julio, 2019 8:30am C S E † A / P :
F . F
Saturday / Sábado 13 - July / Julio, 2019 5:00pm G S † A / P :
D G
Sunday / Domingo 14 - July / Julio, 2019 8:00am
G S † A / P :
F . F
T P / L P 10:30am
Please Pray For Our Parishioners Favor de Orar Por Los Feligreses:
Winston Brooks, Gloria & Richard Thompson,
David Slatinsky, Mary Norako,
Loretta Caputo, Jeanne Lenzini,
Carolyn Majkrazak, Pat Monz, Lee Powel,
Noel Proud, Carolyn Tartera, Fred Sesti, Richard & Mary Lanzarotto,
Hadley Whitaker, Brian Jones. Gordon Proud, Frank Davis,
Onslow Davis, Hayley Harden, Terry Hollahan, Sandy Mahoney,
Doug & Colleen Moody, Bob Parker, Brian Robson
Jim & Barbara Spain, Drew Ward
& Andrianna (Voyles) Wright
Wisdom from Pope Francis /Sabiduria de Papa Francisco
"Those who really wish to give glory to God by their lives, who truly long to grow in holiness, are called to be single-minded
and tenacious in their practice of the works of mercy. Saint Teresa of Calcutta clearly realized this: “Yes, I have many human
faults and failures… But God bends down and uses us, you and me, to be his love and his compassion in the world; he bears our
sins, our troubles and our faults. He depends on us to love the world and to show how much he loves it. If we are too
concerned with ourselves, we will have no time left for others”.”
"Quien de verdad quiera dar gloria a Dios
con su vida, quien realmente anhele santificarse para que su existencia glorifique al Santo, está llamado a
obsesionarse, desgastarse y cansarse intentando vivir las obras de misericordia.
Es lo que había comprendido muy bien santa Teresa de Calcuta: “Sí, tengo
muchas debilidades humanas, muchas miserias humanas. … Pero él baja y nos usa, a usted y a mí, para ser su amor y su
compasión en el mundo, a pesar de nuestros pecados, a pesar de nuestras
miserias y defectos. Él depende de nosotros para amar al mundo y demostrarle lo mucho que lo ama. Si nos ocupamos
demasiado de nosotros mismos, no nos quedará tiempo para los demás”.”
Liturgical Minister Schedule / Horario de Ministros Litúrgicos
![Page 3: #007632 July 7, 2019€¦ · R E | z / E 3 R Sept. to May - All Grade Levels / Sept. a Mayo - Todos los Niveles de Grado P-K K} ~ z ~ (4 5 ) / P-K K (4 5 z ª): Sunday / Domingo:](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051918/600afcdd8fa92c47723247ba/html5/thumbnails/3.jpg)
WHAT’S HAPPENING THIS WEEK / ¿QUE ESTÁ PASANDO ÉSTA SEMANA?
Mark your Calendars / Marque sus Calendarios
Come GROW with us!! Alpha Discipleship Group
will be held this Tuesday, July 9th at 7:00pm
at the rectory. Everyone who went through ALPHA is
invited to join us for a night of food, fun, friendship, and faith.
¡Ven y CRECE con nosotros! El Grupo del Discipulado ALFA
se llevará a cabo este martes 9 de julio a las 7:00pm
en la rectoría. Todos los que pasaron por ALFA están invitados a unirse a nosotros para una
noche de comida, diversión, amistad y fe.
JEWISH ROOTS OF MARY
Fr. Robbie & Jimmy Stockbridge will be leading a 4 week Bible Study that uses the Old Testament and ancient Judaism
to shine a beautiful and powerful light on Mary’s powerful role in redemption
history. The first class will be Monday, July 8th at 7:00pm.
RAÍCES JUDÍAS DE MARÍA
Padre Robbie y Jimmy Stockbridge dirigirán un estudio bíblico de 4 semanas que utiliza el
Antiguo Testamento y el Judaísmo antiguo para iluminar de manera hermosa y
poderosa el poderoso papel de María en la historia de la redención. La segunda clase será
el lunes 8 de julio a las 7:00pm.
Escuela Bíblica de Vacaciones
Por favor, marque sus calendarios para nuestra Escuela Bíblica de Vacaciones de
verano, del 22 de julio al 26 de julio. La "Misión Milagrosa" se llevará a cabo de
6:00pm a 9:00pm. Los formularios de inscripción están disponibles en el PCC para niños de
PRE-K hasta 4to grado. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Maribel López o con la oficina de la Iglesia.
Vacation Bible School
Please mark you calendars for our summer Vacation Bible School
July 22nd thru July 26th. The “Miraculous Mission” will be held
from 6:00pm - 9:00pm. Registration forms are available on the
PCC for children PRE-K thru 4th grade. If you have an questions, please contact Maribel Lopez or the Church office.
Recompensas de la Comunidad de Kroger
Kroger se compromete a brindar esperanza y ayuda a los vecindarios
locales. Tienen un programa que dona un 2% trimestral de lo que gastan las personas registradas
en nuestra iglesia. Todo lo que necesita hacer es ir a
Krogercommunityrewards.com y crear una cuenta. Una vez que se crea la cuenta, agregue el número de cuenta para
San Felipe GN425. ¡¡Es así de simple!!
Kroger Community Rewards
Kroger is committed to bringing hope and help to local neighborhoods.
They have a program that donates 2% quarterly of what is spent
by the people registered to our church. All you need to do is go to
Krogercommunityrewards.com and create an account. Once the account is
created, add the account number for St. Philip GN425. It’s that simple!!
![Page 4: #007632 July 7, 2019€¦ · R E | z / E 3 R Sept. to May - All Grade Levels / Sept. a Mayo - Todos los Niveles de Grado P-K K} ~ z ~ (4 5 ) / P-K K (4 5 z ª): Sunday / Domingo:](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051918/600afcdd8fa92c47723247ba/html5/thumbnails/4.jpg)
Con un Espíritu de Amor, Rev. Robbie Favazza
For the longest time, I did not understand and could not explain Scripturally why Catholics do
Eucharistic Adoration. The answer is to be found in the pages of the
Old Testament. In the Book of Exodus, God dines with some of the Israelites. God has a heavenly banquet with
Moses and Aaron, Nadab and Abihu and seventy elders of Israel. It says “They beheld God, and ate and drank
(Exodus 24:9-11).” Can you imagine that? Can fathom going to a banquet with God???
If you go eat at a restaurant you might decide to get a box so you can eat it later. If you go to Chinese restaurant you
will certainly get a fortune cookie to take home. If you go to a banquet with God you definitely
want leftovers. God gave them the Bread of the Presence (a relic of that heavenly banquet) to keep in the tabernacle
and, later, in the Temple in Jerusalem. While the Israelites were wandering through
the wilderness God commanded that a tabernacle be constructed. Three things were
to be housed in the tabernacle: the Ark of the Covenant, the golden Lampstand, and the golden Table of the Bread
of the Presence. The Bread of Presence was laid on a golden table with incense and flagons and bowls
(so sacrifices could be offered). It was the Bread of the Face of God. It was an external sign of God’s invisible
Presence. This is why we place the Eucharist, the Bread of Life, in the tabernacle. Three times a year Jews would
travel to the city of the Jerusalem. On those occasions, the Levitical priests would retrieve the Bread of Presence from
the Holy Place and show it to the people. According to the Babylonian Talmud, this is what
happened. “They (the priests) used to lift it (the Golden Table) up and exhibit the Bread of the Presence on it to
those who came up for the festivals, saying to them, “Behold, God’s love for you.” It is clear that Jesus portrays
Himself as the true Bread of the Presence. He is God’s presence on earth. He is God. Jesus uses bread and wine at the last Supper probably to recall the Bread of Presence and
declare that He is the true Bread of Life. “Like the priests in the Temple before him, by means of the
Last Supper, Jesus was saying to his disciples: “Behold, God’s love for you,” writes Dr. Brant Pitre. During
adoration the priest puts the Eucharist in a monstrance and displays it before us so as to say “Behold, God’s love for you!”
That is why we do Eucharistic Adoration.
With a Spirit of Love,
A NOTE FROM OUR PASTOR - FR. ROBBIE FAVAZZA UNA NOTA DEPARTE DE NUESTRO PARRACO - PADRE ROBBIE FAVAZZA:
He Aquí, El Amor de Dios por Ti
D M V / D M V
"En cuanto a ti, ve y proclama el reino de Dios."
Si estás considerando una vocación al sacerdocio, o vida consagrada,
Contact / Contacto: Rev. Yoelvis Gonzalez - (901) 373-1243 - [email protected]
“As for you, go and proclaim the kingdom of God.”
If you are considering a vocation to the priesthood, or consecrated life,
Durante mucho tiempo, no entendí ni pude explicar Bíblicamente por qué los Católicos hacen la
Adoración Eucarística. La respuesta se encuentra en las páginas del Antiguo
Testamento. En el Libro del Éxodo, Dios cena con algunos de los Israelitas. Dios tiene un banquete celestial con Moisés y
Aarón, Nadab y Abiú y setenta ancianos de Israel. Dice: "Ellos vieron a Dios, y comieron y bebieron (Éxodo 24: 9-11)."
¿Te imaginas eso? ¿Se puede imaginar ir a un banquete con Dios?
Si va a comer a un restaurante, puede decidir comprar una caja para poder comerla más tarde. Si va al restaurante
chino, seguramente obtendrá una galleta de la fortuna para llevar a casa. Si vas a un banquete con Dios, definitivamente
quieres sobras. Dios les dio el Pan de la Presencia (una reliquia de ese banquete celestial) para guardarlos en el tabernáculo y, más tarde, en el Templo de Jerusalén. Mientras
los Israelitas vagaban por el desierto, Dios ordenó que se construyera un tabernáculo. Tres cosas debían ser alojadas en el tabernáculo: el Arca de la Alianza, el Candelabro de Oro y
la Mesa de Oro del Pan de la Presencia. El Pan de la Presencia se colocó sobre una mesa dorada con incienso y
con garrafas y tazones (para poder ofrecer sacrificios). Fue el Pan del Rostro de Dios. Era un signo externo de la presencia invisible de Dios. Por eso colocamos la Eucaristía, el Pan de
la Vida, en el tabernáculo. Tres veces al año los Judíos viajaban a la ciudad de Jerusalén. En esas ocasiones, los sacerdotes Levíticos recuperaban el Pan de Presencia del Lugar Santo y se lo mostraban a la gente. Según el Talmud Babilónico, esto es lo que sucedió. "Ellos (los sacerdotes) solían levantarlo (la Mesa Dorada) y exhibir el Pan de la
Presencia en él a los que subían para las festividades, diciéndoles:"Miren, el amor de Dios por ustedes." que Jesús
se presenta a sí mismo como el verdadero Pan de la Presencia. Él es la presencia de Dios en la tierra. Él es Dios. Jesús usa el pan y el vino en la última Cena, probablemente para recordar el Pan de la Presencia y declarar que Él es el verdadero Pan de la Vida. "Al igual que los sacerdotes en el templo antes que Él, a través de la Última Cena, Jesús estaba diciendo a sus discípulos:"He aquí, el amor de Dios por ti",
escribe el Dr. Brant Pitre. Durante la adoración, el sacerdote pone la Eucaristía en una custodia y la muestra ante nosotros
para decir: "¡Miren, el amor de Dios por ustedes!" Por eso hacemos la Adoración Eucarística.
“Behold, God’s love for you!”
![Page 5: #007632 July 7, 2019€¦ · R E | z / E 3 R Sept. to May - All Grade Levels / Sept. a Mayo - Todos los Niveles de Grado P-K K} ~ z ~ (4 5 ) / P-K K (4 5 z ª): Sunday / Domingo:](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051918/600afcdd8fa92c47723247ba/html5/thumbnails/5.jpg)
Spiritual “Caffeine” / "Cafeína" Espiritual
Santo Espíritu de Dios, muéstranos el mundo como Cristo lo vio
desde su cruz. Estar a nuestro lado ya que,
como Pablo, vemos lo que se exige en nuestro tiempo.
Sostengamos lo que es santo y abandonemos todo
lo que no es. Amén.
Holy Spirit of God,
show us the world as Christ saw it from
his cross.
Be at our side
as, like Paul, we see
what is demanded in our time.
Let us hold what is holy
and let go of
all that is not.
Amen.
Stewardship Weekly Collection / Administración - Colecta Semanal 30 ~ June / Junio , 7~ July / Julio, 2019
Available next week / Disponible la próxima semana
Parish Lawn Mowing Schedule Team #7 - July 14th
Tom Mikulski, Les Dunn, Anthony & Phil Rautine Team #1 - July 28th
Mike Cich, David Linn & Ron Helf
Horario de los Equipos de Cesped de la Parroquia 14 de Julio – Eqiupo #7:
Tom Mikulski, Les Dunn, Anthony & Phil Rautine 28 de Julio - Equipo #1
Mike Cich, David Linn & Ron Helf
Maintaining the Grounds / Manteniendo los Campos
DRA. ALVEDA KING - ACTIVISTA DE DERECHOS CIVI-LES ~ 14 de SEPTIEMBRE de 2019
El aborto es la principal causa de muerte en los Estados Unidos. No solo eso, sino que en Memphis y en el resto del
país, el aborto está matando de manera desproporcionada a los bebés afroamericanos. Los pobres, los marginados y las
minorías están entrando por las puertas de Planned Parenthood en Memphis para abortar a sus hijos. Es hora de
despertar a Memphis, y específicamente a la Iglesia, al hecho de que el aborto es ahora el mayor problema de
derechos civiles que enfrenta Estados Unidos en la actualidad. La Coalición por la Vida de Memphis se
complace en anunciar que la evangelista Dr. Alveda King, la sobrina de Martin Luther King Jr., ¡vendrá a Memphis para
dirigirse al público sobre este tema! Como Directora Ejecutiva de Derechos Civiles para los No Nacidos, la Dra. King inspirará a los cristianos de todas las denominaciones
a participar en la lucha para poner fin a la atrocidad del aborto en Memphis y salvar vidas del aborto.
La charla y el almuerzo gratis se llevarán a cabo de 10am a 1pm, Iglesia de San Agustín, 1169 Kerr Avenue, Memphis,
TN 38106 y está abierto al público. Para registrarse, visite: https://www.eventbrite.com.
DR. ALVEDA KING – CIVIL RIGHTS ACTIVIST SEPTEMBER 14, 2019
Abortion is the leading cause of death in the United States. Not only that, but in Memphis and the rest of the country, abortion is disproportionately killing African
American babies. The poor, the marginalized, and minorities are entering the doors of Planned
Parenthood in Memphis to abort their children. It is time to awaken Memphis, and specifically the Church, to the fact that abortion is now the greatest civil rights issue
facing the United States today. Memphis Coalition for Life is excited to announce that evangelist Dr. Alveda King, the niece of Martin Luther King Jr. is coming to Memphis to address the public on
this very topic! As the Executive Director of Civil Rights for the Unborn, Dr. King will inspire Christians from all
denominations to get involved in the fight to end the atrocity of abortion in Memphis and to save lives from
abortion. The free talk and luncheon will be held at 10 AM-1 PM St. Augustine Church, 1169 Kerr Avenue,
Memphis, TN 38106 and is open to the public. To register, please visit: https://www.eventbrite.com.
![Page 6: #007632 July 7, 2019€¦ · R E | z / E 3 R Sept. to May - All Grade Levels / Sept. a Mayo - Todos los Niveles de Grado P-K K} ~ z ~ (4 5 ) / P-K K (4 5 z ª): Sunday / Domingo:](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051918/600afcdd8fa92c47723247ba/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: #007632 July 7, 2019€¦ · R E | z / E 3 R Sept. to May - All Grade Levels / Sept. a Mayo - Todos los Niveles de Grado P-K K} ~ z ~ (4 5 ) / P-K K (4 5 z ª): Sunday / Domingo:](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022051918/600afcdd8fa92c47723247ba/html5/thumbnails/7.jpg)