0021 led lampe 20seiter q3 › sites › ... · 2013-10-01 · 2 led-lampenportfolio q3/2013...

LED-LampenportfolioDer optimale Glühlampen-, Halogen- und Leuchtstoffl ampenersatz

3. Quartal 2013, Stand September 2013

LED-Lampenportfolio Q3/2013 2

LED-Lampen/-Röhren Gewährleistung

LED-Lampenlebensdauer ≥ 25.000 h

Jahre

MR16, GU10, AR111, LEDtube GA 5

Andere LED-Lampen 3

LED-Lampenlebensdauer < 25.000 h 1

Herzlich willkommen!

Innovative und zukunftssichere Licht-Lösungen

LED-Lampen sind weiter auf dem Vormarsch, denn sie überzeugen

durch besondere Eigenschaften:

•Energieeinsparungenvon75%–90%imVergleichzuGlühlampen

oderHalogenlampen

•SehrlangeNutzlebensdauer(biszu45.000Stunden)

•SehrgeringeWartungs-undWechselkosten

•KeineUV-oderIR-StrahlungunddadurchoptimalzurBeleuchtung

wärme-undfarbempfindlicherObjektegeeignet

•FreivonQuecksilber

Die richtige Wahl: LED-Lampen des Marktführers Philips*

WirhabenesunszumZielgesetzt,ProdukteundLösungenzuent-

wickeln,dieunserenKundeneinenechtenMehrwertbietenunddurch

Effizienz,DesignundNachhaltigkeitüberzeugen.

IhreVorteile:

•Regelmäßigneue,innovativeProdukte

•SchnelleAmortisation–oftinnerhalbnureinesJahres

•DirekterErsatzvonGlüh-undHalogenlampendurch1:1-Austausch

deraltenLampegegeneineneueLED-Lösung(Retrofit)

•1bis5JahreGewährleistung

•SehrguteFarbwiedergabe(biszuRa>90)

•VerwendungausschließlichhochwertigerKomponenten,wiez.B.

High-Power-LEDsausderhauseigenenProduktion(Lumileds)

•GemütlicheswarmweißesLicht(2.700.K)mitgleichmäßiger

Lichtverteilung

•OptimalesThermo-Management(z.B.durchKühlrippenodereine

aktiveKühlung)–füreinenkonstantenLichtstromüberdiegesamte

Lebensdauer

•BesonderskompakteAbmessungen

•DimmbarkeitanvonPhilipsempfohlenenDimmern

* Marktanteil (Umsatz): 35,4% (GfK Deutschland 07/2013, Zeitraum: Mai 2013

bis Juni 2013, GH Panel)

Diese Produktübersicht enthält LED-Lampen für den professionellen Vertrieb in Deutschland,

Österreich und der Schweiz. Hier finden Sie neben bereits bekannten Produkten innovative

Neuentwicklungen, die Ihnen noch mehr Vorteile und Einsatzmöglichkeiten bieten.

Gewährleistung

PhilipshatseineGewährleistungderLED-LampenfürDACHneu

aufgesetzt.FürPhilipsProfessionalLED-LampengeltenneueGewähr-

leistungsregelungen,wenndiesevertraglichvereinbartwordensind.

Weitere Informationen finden Sie hier

www.philips.de/master-led-lampen

www.philips.at/master-led-lampen

www.philips.ch/master-led-lampen


Technische Daten

Produktbezeichnung Leis-tung

(W)

Ersatzfür

(W)

lm/W Sockel Aus-strahlungs-

winkel(°)

Licht-strom

(lm)

Ra-Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE

Bestell-Nr.8718291...

MASTERLEDbulbDesigner7W827DIMMSOCKEL 7 40 67 E27 240 470 >80 25.000 ja* A+ 6 ja 15501000

Aufsätze

MASTERLEDbulbDesignerKONVEX-AUFSATZ – 6 nein 17176800

MASTERLEDbulbDesignerKONKAV-AUFSATZ – 6 nein 17180500

Produktausführung:

•InnovativesDesign

•KombinierenSieeinfachdenMASTER

LED-Lampensockelmitdemgewünschten

Aufsatz(konvexoderkonkav)

•LED-Retrofit-Lampenfürden

Ersatzvon40WGlühlampen

•80%Energieeinsparung

•EchtesGlühlampen-Warmweißmit827

•SehrguteFarbwiedergabe

•Stufenlosdimmbar(100%-10%)

Produktvorteile:

•VerschiedeneKombinationenausSockel

undLampenschirmmöglich(weißerLam-

pensockelmitkonvexemoderkonkavem

Lampenaufsatz,inMilchglas-oderChrom-

Optik)

•LangeLebensdauervon25.000Stunden

•GleichmäßigeLichtverteilung/geringerLicht-

stromabfall

•SchnelleAmortisation

•3JahreGewährleistung

Anwendungen:

•FürAnwendungen,beidenenesaufeine

gemütlicheAtmosphäreundeinmodernes

Designankommt.

•Temperaturbereich:-20˚Cbis+45˚C

Raumtemperatur

•FürInnenanwendungeninoffenen/belüfteten

Leuchten

MASTER LEDbulb DesignerFür eine anspruchsvolle Innenraumgestaltung

* Eine aktuelle Liste empfohlener Dimmer fi nden Sie unter www.philips.de/master-led-lampen • www.philips.ch/master-led-lampen • www.philips.at/master-led-lampen

Abmessungen max. (mm)

Produktbezeichnung C D

MASTERLEDbulbDesigner7W827DIMM.SOCKEL 102 45

MASTERLEDbulbDesignerKONVEX-AUFSATZ 40 64

MASTERLEDbulbDesignerKONKAV-AUFSATZ 40 64

D

C

D

C

D

C

=+

MASTER LEDbulb Designer + Konkav-Aufsatz

=++

MASTER LEDbulb Designer + Konvex-Aufsatz

Konvex-Aufsatz Konkav-Aufsatz

MASTER LEDbulb Designer


MASTER LEDbulbEchtes Glühlampen-Warmweiß, das stufenlos

dimmbar ist

Produktausführung:

•LED-Retrofit-Lampenfürdendirekten

ErsatzvonStandardglühlampen(230-240V)





•SehrgroßerAusstrahlungswinkel

•Energieeffizienzklasse:A+/A

•Echter40W,60W,75Wund100W

GlühlampenersatzgemäßderEuro-

päischenÖko-Design-Richtlinie(ErP)

Produktvorteile:

•GleichmäßigeLichtverteilung/geringer

Lichtstromabfall

•HochwertigesrobustesAlumiumgehäusemit

KühlrippenzuroptimalenWärmeableitung



Anwendungen:

•ZurAnwendunginderAllgemeinbeleuch-

tung,v.a.inHotels,öffentlichenGebäuden,

Restaurants,ShopsundKrankenhäusern

sowieimprivatenHaushalt–u.a.eingesetzt

inderWienerStaatsoper


Raumtemperatur


Leuchten

•Luftfeuchtigkeitmax.80%

Sicherheitshinweis:

•NichtfürGleichspannunggeeignet

* Eine aktuelle Liste empfohlener Dimmer finden Sie unter www.philips.de/master-led-lampen • www.philips.ch/master-led-lampen • www.philips.at/master-led-lampen

D

C

7 W/12 W 13 W/20 W

1) Kalkulationsbasis: Brennstunden/Tag = 12, Brennstunden/Jahr = 4.380, Stromkosten = 0,15 EUR/kWh, Wechselkosten = 5,00 EUR Amortisationsdauer = Investition/Kosteneinsparung



MASTERLEDbulb7W827E27DIMM. 109,6 61,5




Amortisation der LED- gegen- übereinerkonventionellenLösung1)

Glühlampe40 W

MASTER LEDbulb 7 W

Lebensdauer der Lampe 1.000h 25.000h

Brennstunden/Jahr 4.380h 4.380h

AnzahlLampenwechsel/Jahr 4,4Wechsel 0,2 Wechsel

KostenLampenwechsel/Jahr 22,00 EUR 1,00 EUR

KostenLampenersatz/Jahr 11,88EUR 4,99EUR

Stromkosten/Jahr 26,28EUR 4,59EUR

Gesamtkosten/Jahr 60,16 EUR 10,58 EUR

Anfangsinvestition/Lampe(UVP) 2,70EUR 24,99EUR

Payback nach 7 Monaten

7 W/12 W 13 W/20 W

Technische Daten


(W)

Ersatzfür

(W)

lm/ W Sockel Kolben-form

Aus-strahlungs-

winkel(°)

Licht-strom

(lm)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE


MASTERLEDbulb7W827E27DIMM. 7 40 67 E27 A60 340 470 >80 25.000 ja* A+ 6 ja 67196100

MASTERLEDbulb12W827E27DIMM. 12 60 67 E27 A60 340 806 >80 25.000 ja* A 6 ja 67200500

MASTERLEDbulb13W827E27DIMM. 13 75 81 E27 A67 >300 1.055 >80 25.000 ja* A+ 6 ja 66350800

MASTERLEDbulb20W827E27DIMM. 20 100 76 E27 A67 >300 1.521 >80 25.000 ja* A+ 6 ja 67192300


MASTER LEDbulb DimToneIm bewährten Glühlampen-Design

Produktausführung:


ErsatzvonStandardglühlampen(230-240V)



•DieseLampeverfügtüberdasinnovative

undpatentierte„BlackBodylineDimming“

auchDimTonegenannt.IhrDimmverhalten

kommtdemderklassischenGlühlampenun

nochnäher:JeweiterdieMASTERLEDbulb

DimToneheruntergedimmtwird,desto

wärmer wird ihr Licht

•IhrRotlichtanteilimLichtsteigtunddie

Farbtemperaturverändertsichanalogder

sogenanntenBlack-Bodyline-Kurvevon

2.700Kbisauf2.200K

Produktvorteile:

•Lebensdauervon25.000Stunden

•Glühlampen-Warmweißmit827

•Ausstrahlungswinkelvon225°



Lichtstromabfall


Anwendungen:

•ZurAnwendunginderAllgemein-und

Akzentbeleuchtung,wenneinebesonders

gemütlicheAtmosphäredurchwarmes,

weichesLichtgeschaffenwerdensoll,z.B.in

Bars,Restaurants,Wellness-Bereichenund

imprivatenHaushalt.


Raumtemperatur


Leuchten


Sicherheitshinweis:



Technische Daten


(W)

Ersatzfür

(W)

lm/W Sockel Kolben-form

Aus-strahlungs-

winkel(°)

Licht-strom (lm)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE


MASTERLEDbulb8W827E27DimTone 8 40 58 E27 A60 225 470 >80 25.000 ja* A 6 ja 19200800

2.200 K 2.700 K




MASTERLEDbulb8W827E27DimTone 105,4 56,7

Amortisation der LED- gegen-übereinerkonventionellenLösung1)

Glühlampe40 W

MASTER LEDbulb 8 W






Stromkosten/Jahr 26,28EUR 5,26 EUR





MASTER LEDspot DimTone Wie eine Glühlampe dimmbar

Produktausführung:


ErsatzvonStandard-Halogen-Reflektor-

lampen(230-240V)



•DieseLampeverfügtebensoüberdasinno-

vativeundpatentierte„BlackBodylineDim-

ming“.IhrDimmverhaltenkommtdemder

klassischenGlühlampenunnochwesentlich

näher:JeweiterdieMASTERLEDspotDim-

Toneheruntergedimmtwird,destowärmer

wird ihr Licht

•WiebeimDimmeneinerGlühlampesteigt

derRotlichtanteilimLichtunddieFarbtem-

peraturverändertsichanalogdersog.Black-

Bodyline-Kurvevon2.700Kbisauf2.200K

Produktvorteile:


Lichtstromabfall

•HochwertigesrobustesGehäusemitKühl-

rippenzuroptimalenWärmeableitung



Anwendungen:

•ZurAnwendunginderAkzentbeleuchtung,

wenneinebesondersgemütlicheAtmosphäre

durch warmes, weiches Licht geschaffen

werdensoll,z.B.inBars,Restaurantsund

Wellness-Bereichen.


Raumtemperatur


Leuchten

•Deckeneinbau:min.10mmLuftraum,kons-

tanteWärmeableitungmussgewährleistetsein


Sicherheitshinweis:


Technische Daten


(W)

Ersatzfür

(W)

lm/ W Sockel Aus-strahlungs-

winkel(°)

Licht-stärke

(cd)

Licht-strom

(lm)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE


MASTERLEDspot8W-50W+827GU10DimTone25° 8 50+ 54 GU10 25 1.800 430 >80 40.000 ja* A 6 ja 68243100

MASTERLEDspot8W-50W+827GU10DimTone40° 8 50+ 54 GU10 40 900 430 >80 40.000 ja* A 6 ja 68245500


2.200 K 2.700 K




MASTERLEDspot8W-50W+827GU10DimTone 80 50


Halogen

50 W

MASTER LEDSpot

DimTone 8 W



AnzahlLampenwechsel/Jahr 1,5 Wechsel 0,1 Wechsel

KostenLampenwechsel/Jahr 7,50EUR 0,50 EUR







MASTER LEDspot HVFür die dimmbare Allgemein- und

Akzentbeleuchtung

Produktausführung:



lampen(230-240V)


•InWarmweißundKaltweiß

•IndenStrahlerausführungen25°und40°


•DimmbaranvonPhilipsempfohlenen

Dimmern*

•EnergieeffizienzklasseA+

Produktvorteile:


•GleichmäßigeLichtverteilung/geringerLicht-

stromabfall



Anwendungen:

•ZurAnwendunginderAkzent-undAllge-

meinbeleuchtung,v.a.inHotels,öffentlichen

Gebäuden,Shops,Krankenhäusernund

Museen–u.a.eingesetztimMarriottHotel,

Amsterdam


Raumtemperatur


Leuchten

•Deckeneinbau:min.10mmLuftraum,kon-

stanteWärmeableitungmussgewährleistet

sein


Sicherheitshinweis:



Technische Daten


(W)

Ersatzfür

(W)


winkel(°)

Licht-stärke (cd)

Licht-strom (lm)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE


50 W HV-Halogenersatz (kompakt)

MASTERLEDspot5,5W-50W827GU1025°DIMM. 5,5 50 64 GU10 25 1.100 350 >80 40.000 ja* A+ 10 ja 69714500

MASTERLEDspot5,5W-50W827GU1040°DIMM. 5,5 50 64 GU10 40 800 350 >80 40.000 ja* A+ 10 ja 69716900








35 W HV-Halogenersatz (kompakt)

MASTERLEDspot4W-35W827GU1025°DIMM. 4 35 59 GU10 25 900 235 >80 40.000 ja* A+ 10 ja 69702200


MASTERLEDspot4W-35W830GU1025°DIMM. 4 35 63 GU10 25 1.100 250 >80 40.000 ja* A+ 10 ja 69706000


MASTERLEDspot4W-35W840GU1025°DIMM. 4 35 65 GU10 25 1.100 260 >80 40.000 ja* A+ 10 ja 69710700


D

C

GU10 4 W GU10 5,5 W GU10 4 W / 5,5 W



MASTERLEDspot4W-35WGU10 55 50

MASTERLEDspot5,5W-50WGU10 55 50


MASTER LEDspot HV 8-50W+ Die leistungsstarke LED-Lösung

Produktausführung:



lampen(230-240V)

•Über80%Energieeinsparung

•Lichtfarbe927mithohemFarbwieder-

gabeindexRa=90

•Inextra-warmweißer,warmweißerundkalt-

weißerAusführung

•IndenAusstrahlwinkeln25°und40°

erhältlich

•GuteFarbwiedergabe

•DimmbaranvonPhilipsempfohlenen

Dimmern*

Produktvorteile:



Lichtstromabfall

•FreivonQuecksilber

•HochwertigesrobustesGehäusemitKühl-

rippenzuroptimalenWärmeableitung



Anwendungen:


Raumtemperatur


Leuchten

•Deckeneinbau:min.10mmLuftraum,kon-

stanteWärmeableitungmussgewährleistet

sein



meinbeleuchtung,v.a.inHotels,öffentlichen

Gebäuden,Shops,Krankenhäusernund

Museen

Sicherheitshinweis:

•UmeineoptimaleDimmungsicherzustellen,

solltendieneuenMASTERLEDspotGU10

8WLampennichtmitanderenLampen-

typenzusammenaneinemDimmerange-

schlosssenwerden.


Technische Daten


(W)

Ersatzfür

(W)

lm/ W Sockel Aus-strahlungs-

winkel(°)

Licht-stärke

(cd)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE


MASTERLEDspot8-50W+827GU1025°DIM 8 50+ 54 GU10 25° 1.800 >80 40.000 ja* A 6 ja 68231800



MASTERLEDspot8-50W+827GU1040°DIM 8 50+ 54 GU10 40° 900 >80 40.000 ja* A 6 ja 68233200



MASTERLEDspot8-50W927GU1025°DIM 8 50 41 GU10 25° 1.400 90 40.000 ja* A 6 ja 68227100

MASTERLEDspot8-50W927GU1040°DIM 8 50 41 GU10 40° 700 90 40.000 ja* A 6 ja 68229500




MASTERLEDspot8W-50W+827GU10DimTone 80 50


MASTER LEDspot NV MR 16 Mit vielen handelsüblichen Halogentrafos

kompatibel

Produktausführung:

•LED-Retrofit-LampenfürdenErsatzvon

Standard-Halogen-Reflektorlampen


•DimmbaranvonPhilipsempfohlenenDim-

mern(7Wund10W)

•DerBetriebistanvielenhandelsüblichen

magnetischenTransformatorenmöglich.

EmpfehlungistjedochderBetriebanelek-

tronischenNV-Halogen-Transformatoren.

NichtanLED-Treibernzuverwenden

•EmpfohleneTransformatoren:PhilipsPrima-

line70WundPhilipsCertaline60W

•Ausstrahlungswinkel24°,36°und60°


•NEU:7WTypejetztmitpassiverKühlung,

10WTypeweiterhinmitaktiverKühlung*

•KompakteAbmessungen,idealePassformals

ErsatzfürHalogen-Reflektorlampen

•IntelligenterTreiberintegriert

Produktvorteile:


•GleichmäßigeLichtverteilung

•Spannungsschwankungenvon+/-10%

•RobustesGehäuse


•5JahreGewährleistungfürMASTERund

1JahrGewährleistungfürCoreProLampen

Anwendungen:


meinbeleuchtung,v.a.inHotels,Restaurants,

Kaufhäusern,FashionShops,

JuweliergeschäftenundMuseen–u.a.einge-

setztvonderAsklepios-KetteimKlinikum

AKBarmbek,HamburgsowieinBlock

HouseRestaurantsinHamburgundBerlin


Raumtemperatur


Leuchten

•Deckeneinbau:min.10mmLuftraum,kons-

tanteWärmeableitungmussgewährleistet

sein

•NichtgeeignetfürdenEinsatzinsehrluft-

feuchtenUmgebungen,woKondenswasser

anderLampeentstehenkann(z.B.direkt

überderDusche),Luftfeuchtigkeitmax.80%



MASTERLEDspot7WGU5.3 54,0 50,0

MASTERLEDspot10WGU5.3* 54,0 50,0

MASTER LEDspot 4W GU5.3 47,8 50,0

CorePro LEDspot 4,2W GU5.3 47,8 50,0

CorePro LEDspot 5W GU5.3 47,8 50,0

CorePro LEDspot 6,5W GU5.3 47,8 50,0



Halogen 35W

MASTER LEDspot 7W MR16




KostenLampenwechsel/Jahr 7,50EUR 0,50 EUR






D

C

D

C

7 W 10 W 4 W 4,2 W/5 W/ 6,5 W

* Beim Einsatz mehrerer 10 W Lampen nebeneinander können leichte Summ-

geräusche hörbar sein.



kompatibel

Transformator(150 W)

Transformator(150 W)

Dimmerauslastung (200 W)

Konvent. Leuchtmittel (35 W) Konvent. Leuchtmittel (35 W)

=

System Max. (5.7)

5 Lampen pro Dimmer

Transformatorauslastung (150 W)

=

Transformator Max. (4.3)

4 Lampen pro Transformator

Dimmer(200 W)

Transformator Max. nicht erreichtaber zusätzlicheMR16 würdedas System Max.überschreiten

MASTER LEDspot NV MR16 mit PRIMALINE 70 W

Hersteller Modell Art

DIM

ME

R

BuschJaeger 6523U Phasen-Anschnitt/RL(LED)

Gira 117600 Universal/RLC

ABB 6523U Phasen-Anschnitt/RL(LED)

JUNG 225NVDE Phasen-Anschnitt/RL

Weitere Informationen fi nden Sie im Internet unter www.philips.de/master-led-lampen.Technische Daten

Empfohlener Transformator VE Bestell-Nr.8711500...

Primaline70W230-240V50/60Hz 1 91266430

A1

C1

B1

A2

A1

C1

B1

A2Abmessungen max. (mm)

Produktbezeichnung A1/A2 B1 C1

Primaline70W230-240V50/60Hz 110 45 33

Anwendungen ohne Dimmbetrieb

DerBetriebder7Wund10WLampenistanvielen

handelsüblichenmagnetischenTransformatorenmöglich.

EmpfehlungistjedochderBetriebanelektronischen

NV-Halogen-Transformatoren,wiez.B.PhilipsPrimaline

70WoderPhilipsCertaline60W.

Berechnung der Lampenanzahl pro Trafo:

Grundsätzlichgilt:WattagedesTrafosdividiertdurchdieWattageder

zuersetzendenkonventionellenLampe–z.B.150WTrafo:35W

Halogenlampe=max.4StückMASTERLEDspot7WLampenan

diesemTrafozubetreiben.

Anwendungen im Dimmbetrieb

WenndieNV-MASTERLED-LampeninderAnwendung

gedimmtwerdensollen:

1. PrüfenSiediemax.LastdesTransformators

unddesDimmers.DabeiiststetsdieLast

deskonventionellenLeuchtmittelszuGrunde

zulegen,dasdurchdieMASTERLED-Lampe

ersetztwird.*

2. Diemax.Systemlastentsprichtderkleineren

max.LastdesDimmers,bzw.derSumme

derangeschlossenenTransformatoren.

IndiesemBeispielkönnentheoretisch

8Lampenangeschlossenwerden.Der

DimmerbegrenztdieAnzahljedochauf

5Lampen.

3. BegrenzenSiedieAnzahlderLampenpro

TransformatorundDimmerentsprechend.

* Gilt nicht für den neuen Dimmer 6523U von

Busch Jaeger bzw. ABB.



kompatibel

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.philips.de/master-led-lampen.


Produktbezeichnung A1/A2 B1 C1

Primaline70W230-240V50/60Hz 110 45 33

Technische Daten


(W)

Ersatzfür

(W)


Aus-strahlungs-

winkel(°)

Licht-stärke (cd)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE


Dimmbar – 35 W, 50 W NV-Halogenersatz

MASTERLEDspotNV7-35W827GU5.324° 7 35 53 GU5.3 MR16 24 2.000 >80 40.000 ja** A 10 ja 65447600


MASTERLEDspotNV7-35W827GU5.360° 7 35 49 GU5.3 MR16 60 420 >80 40.000 ja** A 10 ja 65544200







MASTERLEDspotNV10-50W827GU5.324° 10 50 47 GU5.3 MR16 24 2.720 >80 30.000 ja** –* 10 ja 21051100






* Lampe wird weiter in gegenwärtiger Verpackung in Verkehr gebracht, bereits in Europa vor dem 1.09.2013 einvernommen.** Eine aktuelle Liste empfohlener Dimmer finden Sie unter www.philips.de/master-led-lampen • www.philips.ch/master-led-lampen • www.philips.at/master-led-lampen


(W)

Ersatzfür

(W)


Aus-strahlungs-

winkel(°)

Licht-stärke (cd)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE


Nicht dimmbar – 20 W, 30 W und 35 W NV-Halogenersatz

MASTERLEDspotNV4,5-20W827GU5.324° 4,5 20 46 GU5.3 MR16 24° 1.000 >80 40.000 nein A 10 ja 72236600

MASTERLEDspotNV4,5-20W827GU5.336° 4,5 20 46 GU5.3 MR16 36° 600 >80 40.000 nein A 10 ja 72238000

MASTERLEDspotNV4-20W830GU5.324° 4 20 53 GU5.3 MR16 24° 1.100 >80 40.000 nein A 10 ja 19380700

MASTERLEDspotNV4-20W830GU5.336° 4 20 53 GU5.3 MR16 36° 660 >80 40.000 nein A 10 ja 19226800

MASTERLEDspotNV4-20W840GU5.324° 4 20 56 GU5.3 MR16 24° 1.150 >80 40.000 nein A+ 10 ja 19228200

MASTERLEDspotNV4-20W840GU5.336° 4 20 56 GU5.3 MR16 36° 700 >80 40.000 nein A+ 10 ja 19230500

CoreProLEDspotNV4,2-20W827GU5.336° 4,2 20 54 GU5.3 MR16 36° 575 >80 15.000 nein A 20 ja 72456800

CoreProLEDspotNV5-30W827GU5.336° 5 30 65 GU5.3 MR16 36° 790 >80 15.000 nein A+ 20 ja 72458200

CoreProLEDspotNV6,5-35W827GU5.336° 6,5 35 55 GU5.3 MR16 36° 1.200 >80 25.000 nein A 10 ja 20191500

CoreProLEDspotNV6,5-35W830GU5.336° 6,5 35 57 GU5.3 MR16 36° 1.250 >80 25.000 nein A 10 ja 19270100


MASTER LEDspot GU4.0Für eine anspruchsvolle Präsentation von

Schmuck

Produktausführung:

•Retrofit-LED-LampefürdenErsatzvon

Standard-Halogen-Reflektorlampen

•MR11mitGU4.0Sockel

•Ausstrahlungswinkel24°


•Spannungsschwankungenvon+/-10%

•Weitestgehendkompatibelmitdenmeisten

handelsüblichenelektronischenundelektro-

magnetischenNV-Halogentrafos–Empfoh-

lenerTrafo:PhilipsPrimaline70W(min.2bis

max.3Lampen/Trafo)

Produktvorteile:



•GeringerLichtstromabfall

•GleichmäßigeLichtverteilung

•SehrgeringeWärmeentwicklung,optimalzur

BeleuchtungwärmeempfindlicherObjekte



Anwendungen:


Leuchten

•BesondersgeeignetfürdenEinsatzin

Schmuckvitrinen


Raumtemperatur

•Nichtdimmbar


Technische Daten


(W)

Ersatzfür

(W)


Aus-strahlungs-

winkel(°)

Licht-stärke

(cd)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

VE

WEEE


MASTERLEDspot4W827GU424° 4 k.A.* 36 GU4.0 MR11 24 580 >80 25.000 A 12 ja 11923400

Empfohlener Transformator Bestell-Nr.8711500...

Primaline70W230-240V50/60Hz 1 91266430

D

C




MASTERLEDspot4W-20W 40 35


Brilliantline

Dichroic 20W

MASTER LEDspot

4W GU4.0










* Neu deklariert aufgrund von VO (EU) Nr. 1194/2012


MASTER LED AR111Für eine hochwertige Akzentbeleuchtung

Produktausführung:


NV-Halogen-Reflektoren

•AR111mitG53-Sockelals50W-und

75W-Ersatz



•Ausstrahlungswinkel24°und40°


•IntelligenterTreiberintegriert

Produktvorteile:

•Weitgehendkompatibelmitdenmeisten

handelsüblichenNV-Halogen-Transforma-

toren

•Dimmbar



Lichtstromabfall



Anwendungen:

•ZurAnwendunginderAkzentbeleuchtung,

z.B.fürShops,Restaurants–u.a.inden

McDonalds-Filialendeutschlandweit

eingesetzt


Raumtemperatur


Leuchten


Technische Daten

Vertriebstext Leis-tung

(W)

Ersatzfür

(W)


winkel(°)

Licht-stärke (cd)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE


MASTERLEDAR11110-50W82724°DIM. 10 50 64 G53 24 4.620 >80 45.000 ja* A 6 ja 71846800








Empfohlener Transformator Bestell-Nr.8711500...

Primaline70W230-240V50/60Hz 1 91266430




MASTERLEDAR111DIM. 56,0 111


MASTERLINE 111

50 W

MASTER LED AR111

10 W DIM





KostenLampenersatz/Jahr 22,55 EUR 5,99EUR



Anfangsinvestition/Lampe(UVP) 20,50 EUR 59,99EUR


DD

C C



MASTER LEDcapsuleDie Lösung für Niedervolt-Stiftsockellampen

Produktausführung:


NV-Stiftsockellampen


•G4-Sockel


•360°/80°Ausstrahlungswinkel

•AbnehmbareLinsebei2,5W


•Nichtdimmbar

Produktvorteile:

•LangeLebensdauervon25.000bzw.20.000

Stunden


Lichtstromabfall


•1Jahrbzw.3JahreGewährleistung

Anwendungen:


Raumtemperatur


Leuchten


•ZumBetriebanvielenhandelsüblichenelek-

tronischenundmagnetischenNV-Halogen-

Transformatoren–Empfehlung:

PhilipsPrimaline70Woder

PhilipsCertaline60W

Technische Daten


(W)

Ersatzfür

(W)


Aus-strahlungs-

winkel(°)

Licht-strom

(lm)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE


MASTERLEDcapsuleNV2,5W827G4360° 2,5 10 40 G4 Capsule 360 100 >80 25.000 nein A 12 ja 15535500

MASTERLEDcapsuleNV3W827G480° 3 k.A.* 51 G4 Capsule 80 153 >80 20.000 nein A+ 12 ja 24283300

Empfohlene Transformatoren Bestell-Nr.8711500...

Primaline70W230-240V50/60Hz 1 91266430

Certaline60W230-240V50/60Hz 1 91378430



Produktbezeichnung C D Gewicht

MASTERLEDcapsuleNV2,5W 47,0 19,0 16,2 g

MASTERLEDcapsuleNV3W 39,9 20,0 18,0g


MASTER Capsule

10 W

MASTER LEDCapsule

2,5 W





KostenLampenersatz/Jahr 7,85EUR 3,20 EUR





D

D

D

C

C

C

2,5 W 3 W

* Neu deklariert aufgrund von VO (EU) Nr. 1194/2012


MASTER LEDPAR E27Die hocheffi ziente Alternative zu Lichtfl utern

Produktausführung:


ErsatzvonStandardglüh-undHalogen-

reflektorlampen(230-240V)

•JetztleistungsstärkermitmehrLicht



•PAR20,PAR30,PAR38Reflektorlampemit

E27-Sockel

•PAR38auchfürAußenanwendungen


Produktvorteile:

•EchtesGlühlampen-Warmweiß


Lichtstromabfall

•HochwertigesrobustesAluminiumgehäuse

z.T.mitKühlrippenzuroptimalenWärme-

ableitung

•GeringeWartungs-undWechselkosten



Anwendungen:


Raumtemperatur

•ZurInnenanwendung(PAR30SundPAR38)

undAußenanwendung(PAR38ODinIP66

klassifiziertenLeuchten)

•ZurAnwendunginHotelsundShops,

Museen und historischen Gebäuden sowie

imAußenbereichzurBeleuchtungvonBäu-

men,Skulpturen,Wegen–u.a.eingesetztin

derWienerStaatsoper

Technische Daten

Produktbezeichnung Leistung

(W)

Ersatzfür

(W)

lm/ W Kolben-form

Aus-strahlungs-

winkel(°)

Licht- stärke(cd)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE


MASTERLEDPAR30S9,5W82725°DIMM. 9,5 75 68 PAR30 25 2.250 >80 40.000 ja* A+ 10 ja 71434700

MASTERLEDPAR3814,5W82725°DIMM. 14,5 100 62 PAR38 25 3.400 >80 40.000 ja* A 10 ja 71438500

MASTERLEDPAR38OD17W82725° 17 90 53 PAR38 25 3.400 >80 25.000 nein A 6 ja 11931900


MASTERLEDPAR207W-50W82725° 7 50 36 PAR20 25 1.000 >80 45.000 ja* –** 6 ja 93398700

MASTERLEDPAR207W-50W82740° 7 50 36 PAR20 40 450 >80 45.000 ja* –** 6 ja 93406900








MASTERLEDcapsuleNV2,5W 47,0 19,0 16,2 g

MASTERLEDcapsuleNV3W 39,9 20,0 18,0g



LEDPAR20 90,2 63,7 156 g

LEDPAR30S 94,0 92,0 232 g

LEDPAR38 136,0 121,0 385g

LEDPAR38OD 132,5 121,6 530 g


Glühlampe

PAR38 100 W

MASTER LED

PAR38 14,5 W










D

C

D

C

DD

C C

PAR20 PAR30S PAR38 PAR38 OD

* Eine aktuelle Liste empfohlener Dimmer fi nden Sie unter www.philips.de/master-led-lampen • www.philips.ch/master-led-lampen • www.philips.at/master-led-lampen ** Lampe wird weiter in gegenwärtiger Verpackung in Verkehr gebracht, bereits in Europa vor dem 1.09.2013 einvernommen.


MASTER LEDcandle/LEDlusterInnovatives Design für Kronleuchter

Produktausführung:


ErsatzvonStandardglühlampeninKerzen-

undTropfenformmitE14/E27Sockel

•Nurinklarer(K)Ausführung

•Über80%Energieeinsparung

•Dimmbar



•NeueOptik(Lotus-Linse)

•Lampensockelistelfenbeinfarben

Produktvorteile:

•GleichmäßigeLichtverteilungzuallenSeiten

•FunkelnderLichteffektdurchneueLinse

•1JahrGewährleistung

Anwendungen:

•ZurAnwendunginderdekorativenBeleuch-

tung,v.a.inHotels,Restaurants,Bars,histo-

rischenGebäudensowieimPrivathaushalt

–unteranderemgenutztimEingangsbereich

unddenFlurendesFairmontHotelsVier

Jahreszeiten,Hamburg


Raumtemperatur


Leuchten;idealfürKronleuchterundoffene

Designer Leuchten


Sicherheitshinweis:


Technische Daten


(W)

Ersatzfür

(W)


Licht-strom

(lm)

Ra -Wert

Nutz-lebens-dauer

(h)

Dimm-bar

VE

WEEE


MASTERLEDcandle4-25W827E14KDIMM. 4 25 63 E14 B35 250 >80 20.000 ja2 A+ 10 ja 66985200

MASTERLEDcandle4-25W827E14KDIMM.1 4 25 63 E14 BA35 250 >80 20.000 ja2 A+ 10 ja 66989000

MASTERLEDluster4-25W827E14KDIMM. 4 25 63 E14 P45 250 >80 20.000 ja2 A+ 10 ja 66991300

MASTERLEDluster4-25W827E27KDIMM. 4 25 63 E27 P45 250 >80 20.000 ja2 A+ 10 ja 66995100



MASTERLEDcandle4WB35 101 35

MASTERLEDcandle4WBA35 105 35

MASTERLEDluster4WE14 86,0 43

MASTERLEDluster4WE27 91 46

1 Windstoßförmig2 Eine aktuelle Liste empfohlener Dimmer fi nden Sie unter www.philips.de/master-led-lampen • www.philips.ch/master-led-lampen • www.philips.at/master-led-lampen

D D

D D

CC

CC

4 W BA35 E14 4 W B35 E14 4 W P45 E14 4 W P45 E27


MASTER LEDtube Das richtige Produkt für unterschiedliche Einsatzbereiche

MASTERLEDtubebietetdieMöglichkeit,herkömmlicheT8-Leucht-

stofflampeninLeuchtenmitkonventionellenelektromagnetischen

VorschaltgerätendurchLEDzuersetzen.Mitdieserinnovativen

LED-LösungkönnenSiehoheEinsparzieleerreichen.NutzenSie

unserKnow-howunddielangjährigeErfahrungvonPhilipsinder

EntwicklungvonnachhaltigenBeleuchtungslösungen.

MASTERLEDtubeGA110

Ausstrahlungswinkel:140° Länge:600mm,900mm,1.200mmund1.500mmNutzlebensdauer:40.000hLichtstrom:biszu2.100lm

IdealgeeignetfürLagerräume,Parkgaragen,KühlhäuserundKorridore

Standardbereich:

MASTERLEDtubeGA200

Ausstrahlungswinkel:200°Länge:600mmund1.200mmNutzlebensdauer:40.000hLichtstrom:biszu1.850lmTandemschaltungmöglich

Leistungsbereich:

MASTERLEDtubePerformance Ausstrahlungswinkel:140° Länge:600mm,1.200mm,1.500mmNutzlebensdauer:50.000hLichtstrom:biszu3.100lmMASTERLEDtubeGA300

U.a.fürIndustrieundBüroräumegeeignet


MASTER LEDtubeLED-Ersatz für Leuchtstofflampen am

konventionellen Vorschaltgerät

* MASTER LEDtube GA110/GA300 und Performance können an 230V betrieben werden.

** MASTER LEDtube GA200 ist nur für Leuchten mit KVG/VVG geeignet.

*** Der EMP020 Ersatz-Starter ist bei der Handelsverpackung inklusive.

Technische Daten


(W)

Baugleichmit TL-D

(W)

Licht-strom

(lm)

Licht-farbe

(K)

Ra-Wert Aus-strahlungs-

winkel (°)

Nutz-lebensdauer

(h)

VE

WEEE

Bestell-Nr. ***Handels-

verpackung8718291...

MASTER LEDtube, Länge 1.500 mm

MASTERLEDtubePERF* 31 58 3.100 6.500 85 140 50.000 A+ 10 ja 69006100

MASTERLEDtubePERF* 31 58 3.100 4.000 85 140 50.000 A+ 10 ja 69369700

MASTERLEDtubeGA110* 24 58 2.000 6.500 85 140 40.000 A+ 10 ja 23862100


MASTER LEDtube, Länge 1.200 mm



MASTERLEDtubeGA200** 25 36 1.850 4.000 85 200 40.000 A+ 10 ja 17878100



MASTER LEDtube, Länge 900 mm



MASTER LEDtube, Länge 600 mm. Nur MASTER LEDtube GA200 ist für Tandemschaltung geeignet.



MASTERLEDtubeGA200** 13 18 925 4.000 85 200 40.000 A+ 10 ja 17876700

MASTERLEDtubeGA110* 10 18 825 6.500 85 140 40.000 A+ 10 ja 23870600

MASTERLEDtubeGA110* 10 18 825 4.000 85 140 40.000 A+ 10 ja 23868300

Produktbezeichnung VE

WEEE

Bestell-Nr.

8718291...

MASTERLEDtubeEMP020Ersatz-Starter – 10/40 nein 15720500

Produktausführung:

•G13-Sockel

•HomogeneLichtverteilung

•SehrgeringeAusfallrate

•RobusteralsTL-DLampen

•KeinQuecksilber,keinUV-undIR-Anteil

im Licht

•HoheSchaltfestigkeit

•BesseresTemperaturverhaltenimVergleichzur

TL-DLampe:Auchbeiniedrigen

TemperaturenvollesLicht

Nutzen im Vergleich zur TL-D:

•Spartbiszu58%Energie

•Biszu3xlängereLebensdauer

•Sofortstart,keinFlackern,keinBrummen

•EinfacherAustauschanLeuchtenmit

KVG/VVG


Weitere Hinweise:

•Nichtdimmbar


•LampeistintrockenenUmgebungeneinzu-

setzen und nur in Verbindung mit einer für den

AnwendungsbereichzugelassenenLeuchtezu

betreiben

•Temperaturbereich:

min.-30˚Cbismax.+45˚C

•NichtfürdenBetriebanelektronischen

Vorschaltgerätengeeignet

Asklepios Klinik Barmbek


MASTER LEDtubeTechnische Daten und Installationshinweise

Abmessungen* max. (mm)

Produktbezeichnung A1 A2 A3 C1 D1 D2

MASTERLEDtube600mm 588,5 595,5 602,5 25,6 27,3

MASTERLEDtube900mm 893,5 900,5 907,5 25,6 27,3

MASTERLEDtube1.200mm 1.198,0 1.205,0 1.212,0 25,6 27,3

MASTERLEDtube1.500mm 1.500,0 1.507,1 1.514,0 25,6 27,3

*DieAbmessungengeltenfüralleLEDtubeTypen.

EMP020Ersatz-Starter 34,5 3,0 21,5

OFF

ON

1

OFF

ON

6

OFF

ON

6

32

5544

Installationshinweis für Leuchten mit KVG/VVG:

BitteInstallationshinweisegenaubeachten.EineausführlicheVersionfindenSieunterwww.philips.de/master-led-lampen

DurchdieinterneSicherungdesEMP020Ersatz-Starters

wirdunteranderemdieSicherheitsbedingungerfüllt,die

beiFehlanwendungen(zumBeispielbeimRücktauscheiner

TL-DLampe)erforderlichist.

Hinweis: BeieinemWechselzurLEDtubemussüberprüftwerden,obdiegefordertenBeleuchtungsstärkeneingehaltenwerden.

A1

A2

A3

D2

D1

MASTER LEDtube

D2

C1

D1

D2

C1

D1

EMP020 Ersatz-Starter

©2013PhilipsGmbH,UnternehmensbereichLightingAlleRechtevorbehalten.DievollständigeoderteilweiseVervielfältigungistnurmitschriftlicherGenehmigungdesCopyright-Inhaberszulässig.DieAngabenindiesemDokumentsindwederAngebots-nochVertragsbestandteile.SiewerdennachbestemWissenundGewissenzurVerfügunggestelltundkönnenohnevorherigeBenachrichtigunggeändertwerden.DerHerausgeberübernimmtkeineHaftungfürdieFolgen,diesichausderNutzungdieserAngabenergeben.DieVeröffentlichungdieserAngabenbeinhaltetoderverleihtkeinerleipatentrechtlicheLizenzoderanderweitigegewerblicheodergeistigeEigentumsrechte.WM-Nr.4198,Stand09/2013Layout&Produktion:MediengestaltungHanus,Hannoverwww.philips.de/lighting∙www.philips.at/lighting∙www.philips.ch/lighting

FürweitereInformationenstehenwirIhnengernzurVerfügung:

PhilipsGmbH

Unternehmensbereich Lighting

Lübeckertordamm5

20099Hamburg

Deutschland

Telefon:00800/74454775

Telefax:01803/888334* (*0,09EURproangefangeneMinute)

E-Mail:[email protected]

www.philips.de/lighting

PhilipsAustriaGmbH

Unternehmensbereich Licht

TriesterStraße64

1100Wien

Österreich

Telefon:0810/001098

Telefax:01/60101-1968


www.philips.at/lighting

PhilipsAGLightingSchweiz

Unternehmensbereich Licht

Allmendstrasse140

8027Zürich

Schweiz

Telefon:044/2004171

Telefax:044/4882549


www.philips.ch/lighting

0021 led lampe 20seiter q3 › sites › ... · 2013-10-01 · 2 led-lampenportfolio q3/2013...

Documents