0 1 nov. 1998...acier, magnésium et plastique ~ acciaio, magnèsio e plastica verre de sûreté...

FEDERATION INTERNATIONALE DE L’ AUTOMOBILE

O re u p * SUPERTOURISME '"'°”" SUPERTOURING

H o m o lo g a tio n No

ST 4 3 .

FICHE D’HOMOLOQATION CONFORME A L’ANNEXE J OU CODE SPORTIF INTERNATIONAL HOMOLOGATION FORM IN ACCORDANCE WTTH APPENDIX J OF THE INTERNATIONAL SPORTING COOE

Homologation voloWo è poitir du Homologation valM aa from

0 1 NOV. 1998

A) VoNuro vuo do 3/4 avant Cor aaon from 3/4 front

• ) Voitura vwa da 3/4 Car aaan from 3/4

1. GENERALTTES / GENERAL

101. C n a tm a taor A J F k nOMEX)

MO. Déoomliiallorrfr) aommaralala(a) • Moddlo ot trpo 1 ^ 6 1 * 6 ( K * T o 1 9 9 8 )*W

a) Moda ; T yo * * * aooafr iictlow : Typa :

Maidriau du efiAaala / oogua Malarial of ehaaala /bodyahalt, •

monoaogua unitary conatrucllon

a c ie r - a cc ia lo

12

ii- tü tH A în N in t e r n a t io I ale

DEl'AUTOMOBILE8, place de la Concorde, 75008 Paris

Services Administratifs :8 bis, rue Boissy d'AnpIas, 75008 Parit

Homclogalion No

MarquaMaka •

A lF k ROMBO ModélaModal

156 1.6 ( M. T. 1998 )

ST LA

A0) Cequa vua da 9/4 avant «ana portaa, eapeta, ate. •odyahall aaan from 9/4 front wHIteut doora, llda. ate.

AID) Cequa vua da 9/4 arriéra, aana portaa, oapota. ato. •edywork aaan from 9/4 roar wHtiout doora. Mda. ate.

2. DIMENSIONS. POIDS / DIMENSIONS, WEIGHT

LenquoNr M ra lout OtroraN loiiglh

4430 mm ♦/• 1 %

L arto iir Nora *aii t OvaraHarMth

indroN da moaura Whara maaaurad

1745 mm ♦/• 1 %

a i le avant - passaraota a n te r io re

Larfour 4# aartoaaarfa W Idta o l e adyarart

a) A la Iwutaur da I'axa avant Alfront aala

%), A la hautaur da rasa arriéra A iraaraida

1743 mm ♦ /• 1%

1733 mm ♦/■ 1 %

aoe. ta tp aWamawt

i

i

2595 mm ♦/• 1 *

Pofto-è4aanOaortiaa i

a) Avant Front

9 5 0

DIatafMO • • • (vo ten t • parol da aéparallen 'arriére) Dtetawao (atoorteq arHaal - roar kulM iaad)

mm ♦/• 1 %

1657 mm

b) Arriéra 0 8 5Raar —— —

mm ♦ /• 1 %

I-ÊDERATION INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 ParisServices Administratifs :

B bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Pane

Marqua Maha <

AlFA ROME» ModèlaModal

156 1.6 ( M. T . 1998 )

4. ORCUrr DL CARBURANT / FUEL CIRCUn

401. R4aanrolr : Fim I tank ;

au dessous de p lancher e t de compartiment bagages b) Empiaeamant so tto i l pavimento ed i l vïuio bagag li

Locatlofl

6. TRANSMISSION / POWER TRAIN

001. Rewaa aMlrtoaa : Orivan artiaah :

avantfront

ouiyaag

*rrtèf«t—r g

nonno

• • l i a Oa vttaaaaa :•aarb a x :

al) Empiaeamant dans l'ampattamant Location In wltaalbaaa

aïoltM avant front had

X>) CHAINE CINEMATIQUE (4 roues motrices)/WNEMATTC TRAIN (4 wheel drive)

5

iêio

ftÛERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs ;

8 bis, me Boissv d'Ançjlas 75008 p-'"'

Hnmnlogidion No

Marqu*Maka ■

AIFA ROMEO Med«laModal

156 1,6 ( M. T . 1996 )ST 4 3 .

iiè

f

ModMcadons nécessaires pour passer d*une version 2 roues motrices (au moins 2500 exemplaires) à une version 4 roues motrices (au moins 2500 exemplaires) / Modifications necessary in order to go from a 2-wheel drive version (si least 2500 cars) to a 4-wheel drive version (at least 2500 cars)

f é d é r a t io n INTERNATIONALE OEL'AUTOMOBILE

8, pl?c?,dfi,la.f:nncofcls, 76009 fVinsServices Administratifs:

8 bis, rue Boissy d'Anglas. 75008 Pan<;

n n in n in i} i i i in n No

MarqueMaha •

È1FA . RDMBO Mod4laModal

156 1.6 ( M. T . 1998 )

7. SUSPENSION / SUSPENSION

701. OAnAralMa •anara l

a) Tyqa da auapanaien Typa of auapanaton

TOO. Raaaorta ItaliaoldaM Hallaetdal aprlMfa

70S. Raaaorta à lainaa Loaf aprlnga

704. Rarroa da tecaloa Taralon bora

Avant / Front

double bras o s c i l la n t doppio b raco io o s c il la n te

oui HInonno

I V Ino

Arriéra / Roar

Me, Pherson m u lt i-b ra s Me, Pherson m u lt i-b ra c c io

ouiyaa

HIHInon

no

70S. Aiitra typo do awaponalon : Otkor lypa of aoapanaion :

V »k a *K rtp U o ti tu r lk f»0 daa on oM M o na /h m

707. Amortiaaawra :•Hock abaorbora :

a) Membra par roua Numbar par «rhaai

Avant / Front

1) Tram avant eomplal dépoaé Complota diamouiMad front alla

U) Train arriéra eomplat dépoaé Complata diamountad raar aila

è &*mAM ROULANT/RUNNINGQEAR

i•04. Dkoalton :

a) Typa Typa

Avant / Front Arriéra / Raar

à c re m a ille re - a crem agliera

"«'cnitMllUNALEDE L'AUTOMOBILE

8. place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs :

8 bis. rue Boissy d'Anolas

Hnmn|n<jM|ton No

Marqu*Mak« <

A lfA HOMED Mod4laMedal

156 1 .6 ( M , T . 1998 )

ST 4 3 . .

a CAmOeSERIE / BODYWORK

X) Tableau da bord Oaahboard

iÛi

Eatdrlawr : Eatarioa :

e) Matériau daa portlérat Oooi malarial

d) Matériau du capot avant Front bonnat malarial

f) Matériau da la carrocMria Bodywork malarial

h| Matériau da hinalta arriéra Rear window malarial

a) Nombre da portât Number of doort '

b) Hayon Talleaia m

nonno


ac i e r , alum in ixim. p las t ique a c c ia io «a llum in lo « p la s tica

a c ie r , allunijtlium. p la s t iq u e a c d a io « a llu m ijiio « p la s tic a

a c ie r - a cc ia io a) Matériau du capot arriéra / hayon Raar bonnat / uilgata material

a c ie r - a c c ia io

a c ie r , magnésium e t p la s tiq u e ~ a c c ia io , magnèsio e p la s t ic a

ve rre de sûre téve tro d i s icuresza • Matériau daa alacat da c u a t o d a -------------------------------------

- Raar quarter window malarial

k) Matériau daa vitrai latéraiaa eida window material

I Matériau du para-choc Malarial of bumper


ve rre de sûreté ve tro d i s icurezza

v e rre de sû re té v e tro d i s icu rezza

p o lT p ro p y l^ ep o lip ro p ile n e

po ljp ro p jr lè n ep o lip ro p ile n e -

J^tOERATION INTERNATIOMALÉ DE L'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 ParisServices Administratifs ;

8 bis, me Boissy d'Anglas. 75008 Paris

HnmAinqaiinn No

MarquaMaka •

ÈIFk BDMBO ModilaMedal

156 1.6 ( M. T . 1998 )ST 4 3 .

^XnO PARTIES DE CARROSSERIE SYNTVIEnQUES/SYNTHETIC PARTS OF THE BODY:

9. CARBOSSERIE - CARH02ZERIA

902. E x té r ie u r - Esterno- P i r t ie s en p la s tiq u e de la v o itu re ( indiquées des flèches e t hachurées )

P s ir t i in p la s t ic a d é lia v e ttu ra ( in d ic a te d a lle f re c c ie e t r a t te g g ia te )

iài01

MFORMATIONS COMPLEMEKTAJRES / COMPLEMENTARY INFORMATION :

9 . CARROSSERIE • CARRDZZERIA

E x té r ie u r - Eetem o902r

- P a r t ic u l ie r g r i l l e in fé r ie u r sans feux a n t i - h r o u i l la r d P a rtio o la re g r ig l ia in fe r io re eensa fend inehb ia

ftüfcRATION in t e r n a t io n a l e DE L'AUTOMOBILE


8 bis. rue Boissy d'Anglas 75008 Paris

^em olegalion Ne

MarquaMaka

ÂJFk œXEX) Modèla 156 1.6 ( M. T. 199e )Modal ■— S I 4 3

No 1

V j

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION

7 . SUSPENSION - SDSPHfSIGNE

701. Dessin de la suspension à l ’ avantDisegno d é lia sospensione a n te r io re

< r

8

« d e r a t io n in t e r n a t io n a l e

DEL’AUTOMÔBIEË8, place de la Concorde, 75008 Paris

Services Administratifs ;8 bis, rue Boissv d'Anolas 7500R Pane

^om olegation Ne

M«rqw«M«k«

A IF k HDMBO Mod«l«Mod«l

156 1.6 ( M. T . 1998 )S î 4 3 .

J

i

iéi9

( INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION

süsrarsiOK - sospeïisione7.

701. Dessin de la suspension à l 'a r r iè r eDisegnc d é lia sospensione poste r ie re

N

( C

HEDERATION INTERNATIONALE D El'AUrnM nRILE_____8, place de la Concorde, 75008 Paris

Services Administratifs ;« Ns rue Boissv d’Analas 75onft

FEDERATION INTERNATIONALE DE L’AUTOMOBILE

C£RnnCATDEDÊ/ENSK)NS9nErœ URES CERmCATEFOR M ERtOR DÉPENSIONS

’Homologation No

sr 4 3 . ./f ï îi No

Véhieulo: Conatnictour Vahicla; Manulacturaur

ALPA HOMEO Medèla ot typa Modal and typa

156 1.6 ( M. T . 1998 )

Dimanalona intériauraa comma dddniaa par la Réglamant d'Homologation

Intarior dimanalona «a datinad by tha Homologation Ragulatlona

B(Hautaur cur tidgat avant)

(Haight abova Iront aaata)

(Largaur ami alègaa avant)

(Width at Iront aaata)

(Hautaur aur alègaa arriéra)

(Haight abova raar aaata)

(Largaur aux alègaa arriéra)

(Width at raar aaata)

960

1350

945

1340

mm

mm

(Volant • Ndala da Irain))

^ (ttaaring «rhaal • Iralia padal)

(Volant • paroi da aéparation arriéra)Q

(ttaaring «rhaal • raar bultihaad)

cH « F é - Q -

678

1657

2335

1 0

i-tü£KATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE


R bis rue Boissv d'Anolas 75008 Pane

mm

i HhfHomologation N*

FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE

VO

L________ r** 'Exttnalon N

FICHE D'EXTENSION D'HOMOLOGATION POUR DISPOSITIFS AERODYNAMIQUES EN SUPERTOURISME HOMOLOGATION EXTENSION FORM FOR AERODYNAMIC DEVICES IN SUPER TOURING

Homologation valable à partir du Homologation valid as from

0 1 NOV. 1998

Véhicula : Constructeur Vehicle: Manubcturer

A lF A BDMBO Modèle et type Model and type

156* 1.6 ( M. T . 1998 )

A) Voiture vue de 3/4 avant Car seen from 3/4 front

B) VoRure vue de 3/4 arriéra Car seen from 3/4 rear

9. CARROSSERIE / BODYWORK

XVI) DISPOSITIF AVANT DEPOSE ET VU DE FACE AVEC DIMENSIONS DES OUVERTURES : DISMOUNTED FRONT DEVICE SEEN FROM FRONT WITH DIMENSIONS OF OPENINGS:

T o le rance ♦ / -

I ) FIA. FC. 057 . 02. FB.02.95

iNTERNATIOfALE d e l '/Ajtomobile

8. place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs :

^ h(.s me Boissv d'Anolas 75008 P ri

MarqueMake

A lF k BDMED Modèle 156 1.6 ( M. T . 1998 )Model ---------- ---------------------------------------

(wnwtogaw

fExl«n6ion;irii--y^-=-

-XVim DISPOSITIF AVANT DEPOSE ET VU DE COTE AVEC DIMENSIONS DES OUVERTURES : ^ DISMOUNTED FRO^ SIDE VIEW WITH DIMENSIONS OF OPENINGS'

m

Tolerance ♦ / - 1^y

Iw il l) DISPOSITIF AVANT EN PI-ACE ET W DE FACE : MOUNTED FRONT DEVICESEEN FROM FRONT:

yA ,ITXIV) DISPOSITIF AVANT ËN

MOUNTED FRONT DEVICE IN SIDE VIEW.

m À

^ÊDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs :

^ lue Boissv d'Anqlas, 7500g Pari?

« n F lA -F C -057.01 FB0195

MarqueMake

A lfA RDMBO ModèleModel

156 1.6 ( M. Y . 1998 )

Homotogatran N*

4 3 .Extehaibn N

XVII) DISPOSITIF ARRIERE EN PLACE ET VU DE COTE :MOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW:

XIX) SECTION DU DISPOSITIF ARRIERE AU NIVEAU DE L'AXE LONGITUDINAL DE LA VOITURE:SECTION OF REAR DEVICE AT CAR S CENTERLINE LEVEL:

FTolerance + / - 1^

'XX) DISPOSITIF ARRIERE EN PLACE ET VU DE DESSUS : MOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE:

XXI) DISPOSITIF ARRIERE DEPOSE ET VU DE COTE :DISMOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW:

V

FEDERATION INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs;

8 bis rue Boissv d'Anglas 75008 Paris

(Q FIA - FC • 057 • 01. FB 01.95

MarquaMaka

ALPA HDMBO ModèleModel

1 5 6 . ' 1 . 6 ( M . T , 1 9 9 8 )

Homologation N*; ;!:i:

I

■xxil) DISPOSITIF ARRIERE DEPOSE ET VU DE DESSUS : DISMOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE:

T o le rance -♦•/-

3 0 0

1 4 7 5

902. Extérieur : p) Angle entre dispositif arrière et carrosserieExterior: Angle between rear device and bodywork -

25® 1 r

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION :

902 . E x té r ie u r - E stem o

p ) Angle en tre d is p o s i t i f a r r ié re e t ca rro sse rie mesuré au n iveau de l*a x e lo n g itu d in a l de la v o itu reAngolo t r a a le tto n e p o s te r io re e ca rro zze ria ndsurato a l i v e l lo d e ll*a s s e lo n g itu d in a le d é lia v e ttu ra

A

25» + 1

FEDERATION INTERNATIQNALb ,

DE L'AUTOMOBILET o le rance + / - To lerance + / - 1®

Services Administratifs ;8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris

(O FIA . FC • 057-01 FB 01 95


■ ■■Mri In nwlfcinfWffOoOWPH ffT

ST 4 3 .

Oroupt Supertourisine 6mM Si iertouring

ExtonstoAhr

0 2 / 0 2 V0

nCHE D'EXTENSION DllOMOLOOATION POUR ARMATURE DE SECURITE FORM OF HOMOLOGATION EXTBI8I0N FOR SAFETY CAGE

□ VO Variarrtt option/OpbonvtrKnt

VlWeult: Cpnttniotour VtMd»: llHwlBC«N«r

AIFA HOMED MedMi«VP« 156 1.6 ( M. T . 1996 )

MomeiogaHoii MMti è PM Br do HomotogaHen vaM M Bom

0 1 NOV. 1998

A ieeaup*^ Haifi rodbar

EnSatoIaa »o«toHii*nato LiinHu*wa»alial

Emalotoa dtogonSi Matons atnd

AroaaaaranlSrofdrgSNar

MatMdwMataM

a c le r-a c c ia io a c ie r-a o c ia io25Cr.Mb.4Honn,

a c ie r-a c c la io25Cr.Mo,4Norm.

a c ie r -a c o ia lo25Cr.Mo,4Ifonn,

OlamÉSa mdéftour lidaftordSfistor 40 mm 40 a«fi 40 mm 40 mai

EpoSaaurdtpdmiUMIdeInaaa 1,5 1,5 «s» 1,2 mm 1,5 mm

UmüÉtoatmsBaUcM 49,0 daNDnii* 49,0 daWltwF 49 ,OdaNSwn' 49,0 daNtonf

MaMMcadlakacdaii Tlhlil WWQei 66,6 daNRwnF 68 , 6 éiMma* 68 ,6 daNtoMF 68,6 daNtowF

y ^ itàmilTnTr F la t in to Cors» S.p.A .

AieMUMudi

M d tM M y o M n ^ lM ftc a a o M * 0Total « « ^ M u S n g t o l a n i ^ *>

Soudé à la ooqua ( sans 'boulons )Saldaio a lla scocca ( sensa 'b u llo n l )

M uitco> iK )IM aliora« tS vaaM Qa^var yaruaaflMiaS »<<Os.daaCoigiMBanchmoutSdalhaGa’ (IndlcaialspositloeoflheywIfcaeoapWnaSheiierreig

------------------ Moai ataaun» «ua S piSsnS amiatiaa da aéewné lépoad amdtapeaHOM rAnnaaa J d» S FIA, si pwtieiMar an oa qui

ffn lfisS>dSln>ia. Ma waaaalana, al aaa <Mataneaa

VWa M Ow piaaant aaiaqr iBucBm oompiaa i« ) 99 ooaOSont 0» Se W pandS J, I» PsHwl*' ataSmaS to cBfnaaüoM, and to afean iwMdnead.

Nom al algnabaa da rapfdaanlant du ooaatfuclaur du «ttitouto Namo eid ilgnabw w illhe car awiatoelu<er lapiaeeiilolhwI algnawroatdtt ear awiNhabKar lapfaa

C o rsq S D AResD Sviiup~- - ••P*A.

S f M - m i

‘)%ÜiîillVnON INTERNATIONALE L'AUTOMOBILE

Concorde, 75008 Paris Services Administratifs :

\ f ■ ' Sk; rue Rni<;<n/ d'Anqlas, 75008 Paris

I *1/ / ^ ^ I Services

liarqiMMak* ■

A IF A BDMEX) Mod«ia 156 1.6 ( M. T. 1998 )Modal

^om olo fla tion No \

ST 4 3 . .PHOTO montrant I identiflcaHon du conatnjcteur ct »e numéro (M <le fe iceauP ^ T O ahowing iha manulactunsr’s ktenfiHcation and the

i nunnber of the rolbar.

PHOTO No 3 _/98

PHOTONo 5 V 98

xtanaion No

0 2 / 0 2 VO

m

PHOTONo 2 J s e

PHOTONo 4 _/98

PHOTONo 6 Jse

at RM • PC-i«Bo - oo&omioao

i-ÊDERATION INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE


^ his roe Boissy d'Anglas 75008 Park

homologation No

Marqua Haka <

ALPA œiIBO Modéia 156 1,6 ( H . T . 1998 )Modal ------------— ----------------------------------------------- -

ST A 3 .

PHOTO No 7

PHOTO No 9 _/96

PHOTO No 11 _/96

PHOTO No 8 _y96

/Ektanaion No

0 2 / 0 2 V0

PHOTO No 10 V 98

PHOTO No 12 _ /9B

DE L'AUTOMOBILE8 . place de la Concorde, 75008 Paris

Services Administratifs :8 bis. rue Boissv d'Anolas 7snnn

«BO-OO&0U%WJI>

MarquaMaka <

UFA. HOMBO

PHOTO No 13 JSS

Modèia 156 1.6 ( M, T . 1998 )M o d a l --------------------------------------------------------------------

PHOTO No 14

^omologatton No

ST 4 3 . . ; >

/Extansion No >

o z / 0 2 y o .

PHOTO No 15 _/98 PHOTO No 16 J9Q

PHOTO No 17 J9 B PHOTO No

n RM-FC-laao • OO&OI A IQ »

cHDtRATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE


® N’<? niP Rnif^ r|'ûrv’j5<; n.^.

Homologation No

MarquaMaka .

AIFX nOMBO Modàla 156 1,6 ( Ma Ta 1998 )Modal ------------------------ ---------------------------------------------- ST 4 3 .

Cxianaion No

/^ IN F O R M A T IO N S C O M P L E M E N T A IR E S / C O M P L E M E N T A R Y IN F O R M A T IO N : 0 2 / 0 2 VO

p o s it io n de la plaque d ' id e n t i f i c a t io n pos iz ione d é lia p ia s t r in a d i id e n tif ic a z io n e

^ support moteur e t s ta b il is a te u r AVsupporto motors e ba rra s ta b i l iz z a t r ic e Ant.

support du s ta b i l is a te u r ARsupporto barra s ta b i l iz z a t r ic e Post.

plaque d ' id e n t i f ic a t io n p ia s tr in a d i id e n tif ic a z io n e

F â © - 0 K 5 7 1 3 8 5 5 MOIrtü tH A ÎlO N INTERNATIONALE

DE L'AUTOMOBILE8, place de la Concorde, 75008 Paris

Services Administratifs :T p B ' iüe 8o iS!>v (fA nqias 75008 Parts

Homoloflation No

Uarquo A lfA ROXBOMak* --- ----------------------------

Mod«la 156 1,6 ( M. T . 1998 )Modol .......

g t f Ô R M A T lÔ N à 6 Ô M P Œ M E N T A IR E 6 / fcÔ M P LE M E h fT A R Y IN F O R M A T IO N

CHASSIS ~ SCOCCA

- P ro te c tio n la te r a l P rotezione la té ra le

CT 4 3Cstomtoa No

0 2 / 0 2 V0

l-tDERATION INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE


B bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris

# O p tio n a l

MarquaMaka .

AIPA ROKBO Modita 156 1.6 ( M. T . 1998 )Modal i

Homologation No

sr 4 3CaianaiOM Mo

/ I n fû rU a jiô NS COm p ie m e n tair és / Co m p le m e n ta r y in fo r m atiü n :

CHASSIS - SOOCCA

- P ro te c tio n f r o n ta l Protezione fro n ta le

0 2 / 0 2V0

FEDERATION INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBIŒ


8 bis. rue Boissv d'Anqlas, 75008 Paris

MarquaMaka .

AJFk H3ME0 Modila 156 1 , 6 ( M. Ta 1998 )Modal — --------------------------------------------------------------

/^INFORMATIONS CÔMPLEMEMTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION

Homologation No

sr 4 3 .Eitanaion Ne

0 2 / 0 2 VO- E t r ie r supplémentaire pour le ré tro v is e u r in té r ie u r

Supporte supplementare pe r lo specchio re tro v is o re in te m o

O

C

l-tÜtRATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs;

8 t)is, rue Boissv d'Anqlas, 75008 Pari?


H n it in ln g u l in n Na

OrouptOreup

E«l«n«lon No

Supwtouring 0 3 / 0 3 V 0

RCHE D’EXTENSION D'HOMOIjOQATION FOnMCFHOMOLOGAHON EXTENSION

ES Evokjttonspoftlv* du type/Sporting «volUlon of th#

I I ET Evolution normale du type/Normal evolutfon of th#

I I VF Variante de foumUure/Supply variant

p T | VO Variante option/Option variant

□ e r Erratum/Erratum

Vihteula; CenstruelMif V*hM «; M«iHitoetur«ur

AïFk BDMBO Med*l« «t type Modal and lypa

156 1.6 ( M. T . 1998 )

MawologaWow valaMa 4 parth du Hoiaelegatlon valid a t froia

0 1 NOV. 1998

P afa a« « e . A rtla la D aaa rtftfeaO atertpdoa

pa«. 6 9. CARHDSSERIE - CARHDZZERIA In té r ie u r - In te rn e d ) Sièges - S e d ili

_ p u in ts d 'a ttaques re n fe rcés , m e d if ic a tie n tu n n e l P un ti d l a ttacco r in f e r z a t i , m ed ifica tu n n e l

1

Vue de oÔté - Vie-ta d i fia n ce

RNATIONALE DE L'AUTOMOBILE


bis rue Boissv d'Anglas, 75008 Pari-

MtrqutMaka '

AIFA WISED Mod*i« 156 1 , 6 ( M . T . 1998 )Modal

hom ologation No

ST 4 3hslanstnn No

0 3 / 0 3 VO

eaea ou a«L Artlelo OoaerlptloMeaga or o«L Artlolo OoaorlpUoii

Vue pa r dessus - V is ta in p ia n ta

P erspective axonometrique V is ta assonometrica

r-tüÉRATION INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE

8, place de la Concorde, 75008 Paris Services Administratifs :

R bis rue Boissv d'Anqlas. 75008 Paris

AUTOMOBILE CLUB D’ITALIA Homologation No

COMMISSIONE SPORTIVA AUTOMOBIUSTICA TTAUANA FEDEFIATION INTEHNATIONALE DE L’AUTOMOBILE

Supertourisme Supertouring

SP - 4 3

OroiipeGroup A / D / N W E xtens ion No

r0 4 / 0 4 VO

n C H E D 'E X T E N S IO N D ’H O M O L O G A T IO N

F O R M O F H O M O L O G A T IO N E X T E N S IO N

[ I E S Evolution sportive du type / Sporting évolution of the type | X | V O Variante option / Option variant

Evolution normale du type / N orm al evolution o f the type □ e r Erratum / Erratum

I I V F Variante de foumiture / Supply variant

Véhicule: Constructeur Vehicle: Manulactureur

ALFA HOMED Modèle et type I 56 1 * 6 ( M» Ye 1 9 9 8 )Model and type "

Homologation valable i partir du rt 4 H j lN " 1 9 9 9Homologation valid as (rom U ■ I W 1 1 -

Page ou mxL Pag* or ext.

ArticleArticle

DescriptionDescription

pag. 6 9 . CARHDSSEEIE - CARHDZZKHiAI n té r ie u r - In te rn od) Sièges - S e d ili

- P o in ts d ’a tta q u e s ren fo rcésP u n ti d i a tta c c o r in f o r z a t i

a§5ao

2

ic édérat’on Internationale de l'Automobile

2 C h e n m iie BlandonoetCase

CH -1 2 1le 296EVB^ Aéroport

î lin e sTél j 544 44 00

Fax S p o p < ^ l 22 544 44 50 Fax Toiéfism e : 41 22 544 45 50

Homologation No

MarquaMaka •

AlPA HOMBO ModèiaModal

156 1 .6 ( M. T . 1998 )

ExUnsiOA NoV.-:*> 'I •' ■->. .. •-■•■ •

CHASSIS - SCOCCA

- P ro te c tio n f r o n ta l P ro tezione f ro n ta le

MDTEUR - MDTORE

- Supports moteur S upporti rootore V o ir 02/02 VO photo 7 _/98

Fédératio 1 de l'Auîornob-i 2 Chemin deBlandonnet Case Postale 286

1-1215 GENEVE 15 Aéroport S U IS S E

Té! : 41 22 544 44 00 Fax S p o rt: 41 22 544 44 50

Fax Tourisme : 41 22 544 45 5 0 _


v o

Homologation N*

ST - 4 3

Extension N*

0 5 / 0 5 VO

F IC H E D 'E X T E N S IO N D 'H O M O L O G A T IO N P O U R D IS P O S IT IF S A E R O D Y N A M IQ U E S EN S U P E R T O U R IS M E H O M O L O G A T IO N E X T E N S IO N F O R M F O R A E R O D Y N A M IC D E V IC E S IN S U P E R T O U R IN G


Véhicule : ConstructeurVehicle : Manufacturer

0 1 JUIN 1999

ÂLPA H3HB0 Modèle et type Model and type

156 1.6 ( M. T . 1998 )

A) Voiture vue de 3/4 avant Car seen front 3/4 front

B) Voiture vue de 3/4 arrière Car seen from 3/4 rear

1

C A R R O S S E R IE I B O D Y W O R K

XVI) DISPOSITIF AVANT DEPOSE ET VU DE FACE AVEC DIMENSIONS DES OUVERTURES : DISMOUNTED FRONT DEVICE SEEN FROM FRONT WITH DIMENSIONS OF OPENINGS

Tolerance + / - 1^

(0 FIA -1997

1000

90

Fédération Internationale d^A utom obile tie Oiatir o nnBl

C^se CH-1215 15 Aéroport

Tel Fax Sport

Fax Touris

44 00 544 44 50

22 544 45 SO

MarqueMake

ALPA HDMBO ModèleModel

156 1 ,6 ( M . Y . 1998 )

Homologation N*

ST 4 3 7Extension N*

XVIII) DISPOSITIF AVANT DEPOSE ET VU DE COTE AVEC DIMENSIONS DES OUVERTURES : DISMOUNTED FRONT DEVICE IN SIDE VIEW WITH DIMENSIONS OF OPENINGS ;

0 5 / 0 5 VO

T o l e r a n c e + / -

XXIII) DISPOSITIF AVANT EN PLACE ET VU DE FACE : MOUNTED FRONT DEVICE SEEN FROM FRONT :

XXIV) DISPOSITIF AVANT EN PLACE ET VU DE COTE MOUNTED FRONT DEVICE IN SIDE VIEW :

f

I F deration Internationale de I'Autom ope 2 Chemin de Blandonnet Case Postale 296

OH -1 2 1 5 GENEVE 15 Aéroport __________ SUISSE_______

Té! : 41 22 544 44 00 Fax S port : 41 22 544 44 50

Fax Tourisme : 41 22 544 45 50

Homologation N*

MarqueMake

A IF & HOMED Modèle 156 1.6 ( M. Y . 1998 )Model ------------------------------------------------------------ — — ST 4 3

Extension N

0 5 / 0 5 VO

XVII) DISPOSITIF ARRIERE EN PUVCE ET VU DE COTE ; MOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW ;

XIX) SECTION DU DISPOSITIF ARRIERE AU NIVEAU DE L'AXE LONGITUDINAL DE LA VOITURE ; SECTION OF REAR DEVICE AT CAR'S CENTER LINE LEVEL :

FTolerance f / - 1^

XX) DISPOSITIF ARRIERE EN PLACE ET VU DE DESSUS MOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE :

iXXI) DISPOSITIF ARRIERE DEPOSE ET VU DE COTE :

DISMOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW :

)FIA -1997

Fédération Internationale de l'Automobile 2 Chemin de Blandonnet Ccise Postale 296

C H - 1215 GENEVE 15 Aéroport S U IS S E

Tél : 41 22 544 44 00 Fax Sport : 41 22 544 44 50

Fax Tourisme : 41 22 544 45 50

Homologation N*

MarqueMake

AIPA HDMBO

903. Passage de roue "Aile" : Mudguard "Wing" :

a) A

b) B

0 C

d) D

ModèleModel

156 1.6 ( M. T . 1998 )

Voir description ci-dessous See description beiow

Avant / Front

244,4' mm +/-1 %

208,1 mm +/-1 %

235,1 mm +/-1%

595,4 mm +/-1 %

ST A 3 7Extension N*

0 5 / 0 5 VO

Arrière / Rear

mm +/-1%

mm +/-1 %

mm + /-1%

mm + /-1 %

V) Aile avant modifiée Front wing modified

W) Aile arrière modifiée Rear wing modified

lération Internationale de l'Automobile 2 Chemin de Blandonnet Case Postale 29ô

CH -1 2 1 5 GENEVE 15 Aéroport S U IS S E

Té! ; 41 22 544 44 00 Fax Sport I 41 23 544 44 56 -

Fax Tourisme : 41 22 544 45 50s F/A -1997

Homologation N*

Marque AIFA HDMBO Modèle 156 1.6 ( M . Y, 1998 ) 1 Sr 4 3 .make Moaei 1

Extension N"

•0 / 0 VO

XXII) DISPOSITIF ARRIERE DEPOSE ET VU DE DESSUS ; DISMOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE :

Tolerance - f / -

300 ^

600

902. Extérieur : p) Angle entre dispositif arrière et carrosserie Exterior : Angle between rear device and bodywork

25« 12* +/- r

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION :

902, E x té r ie u r - Estem o

p) Angle e n tre d is p o s i t i f a r r ié re e t c a rro s s e r ie mesuré au n iveau de l*îuce lo n g itu d in a l de la v o itu reAngolo t r a a le tto n e po s te iûo re e c a rro z z e r ia ndsurato a l i v e l l o d e ll*a s s e lo n g itu d in a le d é lia v e ttu ra

Tolerance -»•/- 1*

Fédération Internationale de l'Automobile 2 Chemin de Blandonnet Case Postale 296

CH -1 2 1 5 GENEVE 15 Aéroport S U IS S E

----------- Iél:41 22 544 44 00Fax Sport : 41 22 544 44 50

Fax Tourisme : 41 22 544 45 50)F!A -1997


v o

Homologation N*

SP - 43

Extension N*

0 6 / 0 6V0

FICHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION POUR DISPOSITIFS AERODYNAMIQÜES EN SUPERTOURISME HOMOLOGATION EXTENSION FORM FOR AERODYNAMIC DEVICES IN SUPER TOURING


Véhicule : Vehicle :

ConstructeurManufacturer

0 1 DEC. 2000

ALPA HDMBO Modèle et type Model and type

156 1.6 ( M. Y . 1998 )

A) Voiture vue de 3/4 avant Car seen front 3/4 front

B) Voiture vue de 3/4 arrière Car seen from 3/4 rear

Idem 05/05 VO

9. CARROSSERIE I BODYWORK

XVI) D ISPOSITIF A VA N T DEPOSE ET VU DE FACE AVEC DIMENSIONS DES OUVERTURES : DISMOUNTED FRO NT DEVICE SEEN FROM FRONT WITH DIMENSIONS OF OPENINGS :

idem 05/05 VO

fédération lnternn^ona|e^e I'Automoblle 2 c h e rm d ^ a n d o n n e t

CH-131^ÉNPVE15

Fax SpojJT 4) 22 544 44 50FIA -1997

Homologation N*

MarqueMake

A IP A HDMEXD 156 1.6 ( M. T . 1998 ) ar - 43iv iovie i

Extension N*

0 6 / 0 6 VO

XVIII) DISPOSITIF AVANT DEPOSE ET VU DE COTE AVEC DIMENSIONS DES OUVERTURES : DISMOUNTED FRONT DEVICE IN SIDE VIEW WITH DIMENSIONS OF OPENINGS :

idem 05/05 VO

XXIII) DISPOSITIF AVANT EN PLACE ETVU.d e FACE . MOUNTED FRONT DEVICE SEEN FROM FRONT ;

Idem 05/05 VO

XXIV) DISPOSITIF AVANT EN PLACE ET VU DE COTE :MOUNTED FRONT DEVICE IN SIDE VIEW :

•

Idem 05/05 VO

Fédération Internatîor.ole de l'Automdîlle1 chemin de Bioridormet

CH-1215GENE''E162 Tél.: 41 22 544 44 00

©FM-T997 FaxSport:41 22 544 4-: 50

Homologation N*

MarqueMako

AIPA HDME30 Modèle 156 1 .6 ( M. Y . 1998 )Model ^

0 6 / 0 6 VO

sr - 43

Extension N'

XVII) DISPOSITIF ARRIERE EN PLACE ET VU DE COTE : MOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW :

m u

XIX) SECTION DU DISPOSITIF ARRIERE AU NIVEAU DE L'AXE LONGITUDINAL DE LA VOITURE ; SECTION OF REAR DEVICE AT CAR'S CENTER LINE LEVEL :

Tolaranea •* /-

XX) DISPOSITIF ARRIERE EN PLACE ET VU DE DESSUS MOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE ;

XXI) DISPOSITIF ARRIERE DEPOSE ET VU DE COTE DISMOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW ;

) FIA ^1997

"fédération Internationale de l'Automobile 2 chemin de Blandonnet

CH-1215 GENEVE 15 Tél.: 41 22 544 44 00

MarqueMake

AIPA HOMBO

903. Passage de roue ’’Aile" : Mudguard "Wing" :

a) A

b) B

c) C

d) D

Homologation N*

Modèie 156 1 . 6 ( M . Y . 1998 )Mode! --------------------------------------------------------------—

Voir description ci-dessous See description t>elow

Avant / Front

idem 05/ 05VDmm +/-1%

idem 05/ 05TOmm ♦/-1 %

idem 05^ 51 mm +/-1 %

idem 05/ 05W mm +/-1%

ST - 43

Extension N*

0 6 / 0 6V0

Arrière / Rear

mm +/-1%

mm +/-1%

mm +/-1%

mm +/-1%

V) Aile avant modifiée Front wing modified

W) Aile arrière modifiée Rear wing modified

idem 05/05 VO

*^a«onlnterncrtlonctedel'Automoblte2 chemin de Blandonnet

CH-1215 GENEVE 15Tél.: 41 22 544AAOÛ---------------------------

Fax Sport: 41 22 544 44 50© F/A -1997

Homologation N*

Marque AIPA ROMEO Modèle 156 1.6 ( M. T . 1998 ) ST - 43make Moaei

Extension N*

0 6 / 0 6 VO

XXII) DISPOSITIF ARRIERE DEPOSE ET VU DE DESSUS : DISMOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE ;

Tolerance + / -

1300

700

902. Extérieur ; p) Angle entre dispositif arrière et carrosserie Exterior ; Angle between rear device and bodywork

16' +/- r

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION ;

902» ESctérieur - Estem o

p) Angle en tre d is p o s i t i f a r r ié re e t ca rro sse rie mesxiré au n iveau de l*a xe lo n g itu d in a l de la v o itu reAngolo t r a a le tto n e p o s te r io rs e ca rro zze ria m isura to a l i v e l lo d e ll*a s s elo n g itu d in a le d é lia v e ttu ra

16°

Tolerance + / - 1® 2 chemin de Biandonnet CH-1215GENEVE15 Tél.! 41 22 644 44 00-

^ox Sport: 41 22 544 44 60

) F IA -1997

0 1 nov. 1998...acier, magnésium et plastique ~ acciaio, magnèsio e plastica verre de sûreté...

Documents