1 3 Ï

2018 c 5 �

uÀ���ÆÆ�(g,�Æ�)Journal of East China Normal University (Natural Science)

No. 3

May 2018

©©©ÙÙÙ???ÒÒÒ: 1000-5641(2018)03-0184-06

xxx···¸ÁÁÁ��� 12 «««þþþ°°°½½½jjjaaa###PPP¹¹¹

�÷�1, �ê]1, � ¡2, �^Û2

(1. þ°½Â²«�)ÄÔ�o+nÕ, þ° 202150;

2. þ°½�)ÄÔ�o+nÕ, þ° 200023)

Á �: 2012 c 9 � � 2015 c 4 �, k 9 « j a 3 þ ° ½ S Ä g � u y, © O ´: x

· ¸ ÁSeicercus affinis! k ò ¸ ÁAbroscopus albogularis! )«7 ÁPhylloscopus clau-

diae!É�0¸Ficedula elisae!ã9¸Muscicapa muttui!�,yÕTurdus mupinensis!

'Oenanthe deserti!�¼ïLarus glaucescensÚ�HSpilornis cheela; ,k 3 «dc®�

P¹���P\þ°ja¶¹�ja2g�uy, ©O´: »�dÛNetta rufina!�ä

&Dendrocitta formosaeÚ�õèPycnonotus xanthorrhous. ù 12 «jaþ�(½�þ°½

ja#P¹, 8cþ°½kP¹�ja�O 20 8 70 � 457 «.

'�c: þ°; ja; #P¹

¥ã©aÒ: Q959.7 ©zI�è: A DOI: 10.3969/j.issn.1000-5641.2018.03.019

Seicercus affinis and records of eleven other new birds in Shanghai

SHI Hong-liang1, SHI Jian-yong1, YUAN Xiao2, BO Shun-qi2

(1. Shanghai Chongming Wildlife Conservation Station, Shanghai 202150, China;

2. Shanghai Wildlife Conservation and Management Station, Shanghai 200023, China)

Abstract: We reported twelve new distribution records of bird species in Shanghai.

Nine species, including Seicercus affinis, Abroscopus albogularis, Phylloscopus claudiae,

Ficedula elisae, Muscicapa muttui, Turdus mupinensis, Oenanthe deserti, Larus glaucescens,

Spilornis cheela, were first recorded in Shanghai. Another three species, Netta rufina,

Dendrocitta formosae and Pycnonotus xanthorrhous, that were previously recorded but not

listed in the Shanghai Bird List were observed again. All twelve species were considered

new records for Shanghai. Thus, a total of 457 bird species, belonging to 20 orders and 70

families, have been now recorded in Shanghai.

Keywords: Shanghai; bird species; new distribution records

0 Ú ó

ÂvFÏ: 2017-05-22

Ä7�8: �I)��c(2000—2010)�aN�(STSN-05-09)

1��ö: �÷�, I, Ïnó§�, Ì�l¯�)ÄÔ�o. E-mail: 378225787@qq.com.

Ï&�ö: �^Û, I, ó§�, Ì�l¯�)ÄÔ�o. E-mail: shadow b 1985@126.com.

1 3 Ï �÷�, �: x·¸Á� 12 «þ°½ja#P¹ 185

þ°/?À°�T, á�ôn�³ÀȲ���Ü©, �"yì�, <��8, ¢½²L

pÝuÐ, ��/] ´L, q uæ�ÿj[â´��¥m �, Cc5¢½ÉzCXÇ

²wJp, ja] �©´L. ��� 2012 c 8 �, þ°½����P¹�ja 20 8 70 �

445 «[1-2], d�, qk 9 «ja#P¹3þ°/«�*ÿ�, ,k 3 «dc®�P¹���

P\þ°ja¶¹�ja�2guy. �d, þ°½kP¹�ja�O 20 8 70 � 457 «.

1 x·¸Á(White-spectacled Warbler Seicercus affinis)

2013 c 4 � 11 F, *jö �Å3H®À�*ÿ���x·¸Á, üF�*jöÛ!

3�?2g*ÿ�¿ûeì¡(�ã 1a), uy/�I� 30◦54′36.82′′N, 121◦58′19.55′′E, �þ

°ja#P¹.

/�£ã: ���ÉÚ, º)«�Ú, ý)«çÚ, Ø9�Ä; þúçãÚ!eú�Ú;

ú��Ú¿3úcþ�äm, ´±«OuÙ¦¸Á, �uHæ«(S. a. intermedius)[3]; �Ú

¼�ü^.

x·¸Á©ÙuUê.äì�ÀHæ9uH�ÀÜ÷°[4]���Ü�¥. uHæ«3

uÀ�©Ù�.34ïÜ�Ü, 3É¡ìk��[5], 3úô�µw{�kuy[6], 3þ°Aá

�j. d�, 3 2016 c 4 � 29 FÚ 10 � 4 F, uH®À��P¹� 1 �, `²Ù3uÀ÷°

�U�3�Ü©[â«+.

2 kò¸Á(Rufous-faced Warbler Abroscopus albogularis)

2013 c 4 � 16 F, *jöqr3H®À�*ÿ���kò¸Á¿ûeì¡(�ã 1b),

uy/�I� 30◦53′02.07′′N, 121◦58′04.56′′E, �þ°ja#P¹.

/�£ã: ÞývÚ�­, äçÚý)«, ´±«OuÙ¦¸Á, �uHæ«(A. a.

fulvifacies); þNÉ, ��Ú, eNx, �Ú9�زw.

kò¸ÁuHæ«3u¥!uH9ÀH�Ü©ì/Ü��~�3j, UÑEu~É�

9Æ��m[4-5]. þ°/«mk�Ù�)/aq�)¸, �Cc5P¹Øä, �� 2017 c 12

�, þ°�uy 9 )kò¸Á�P¹, Ù¥ 6 )P¹uH®À�, `²Ù3uÀ÷°/«�

3�Ü©[â«+,�¾�Àj.

3 )«7Á(Claudia’s Leaf Warbler Phylloscopus claudiae)

2013 c 4 � 14 F, *jö�Æ�3H®À�*°úuy 1 �)«7Á¿ûeì¡(�

ã 1c), uy/�I� 30◦54′41.97′′N, 121◦58′19.78′′E, �þ°ja#P¹.

/�£ã: þN¾�ÉÚ, eNÀx, «OueN�Ú�uH)«7Á(Phylloscopus

goodsoni); º)«�xÚزw, w«��, úþc�?��, "à���Ü, 0ú«��Ú,

úkÜ©�[; þú�ãÚ, eú£�Ú; äü^²w�xÚ¼�,�eC�xÚ.

8c, )«7ÁEÜ«(Phylloscopus reguloides complex)3·I�©� 3 �Õá�

«: ÜH)«7Á(Phylloscopus reguloides)!)«7Á(Phylloscopus claudiae)ÚuH)«

7Á(Phylloscopus goodsoni)[7-8]. þ°/«�)«7ÁQ�P¹�uHæ«(P. r. fokien-

sis)[9], =y3�uH)«7Á, dguy�)«7Á(Phylloscopus claudiae)3þ°/«�

Äg�P¹�.

)«7Á(Phylloscopus claudiae)Ì���uoA, 3�®Úà��k��«+, �Áu

8H, [â�¬²LuH9ÀH/«[4], �íÿ3þ°Aáu¾�Àj, duÙ��7Á3

/�þ�~�q, ± k�U�3ÏE£UåØv ��À��N.

186 uÀ���ÆÆ�(g,�Æ�) 2018 c

4 É�0¸(Chinese Flycatcher Ficedula elisae)

2013 c 4 � 28 F, )ö3²À²I[Ü�ú*ÿ� 1 �_5�É�0¸¿ûeì

¡(�ã 1d), uy/�I� 31◦41′17.34′′N, 121◦29′4.67′′E, �þ°ja#P¹.

/�£ã: þN¾�ÉÚ, �Ü��, �þN kãÚ�_5�w0¸�'�ɲw;

úÜ9úþ�/�, úçÚ�þ¢; äزw�xÚ¼�, �çÚ.

É�0¸���w0¸�À)æ«(Ficedula narcissina elisae)[3], �²ïÄ[10-11]uyÙ

��U´Õá«, ù�*:®�2��É. É�0¸©Ùuà�9ìÜ/«, ó�¥I�

�!F��²Ú¸I, �Áu¥H��[4], S¢üG3uH[12]Úu¥/«ÑkL¸P¹. d

�, 3 2017 c 5 �uH®À�kõ)É�0¸P¹, 3þ°Aáu¾�Àj.

5 ã9¸(Brown-breasted Flycatcher Muscicapa muttui)

2013 c 5 � 12 F, *jöºêg3H®À�û�� 1 �ã9¸¿ûeì¡(�ã 1e),

uy/�I�30◦53′02.07′′N, 121◦58′04.56′′E, �þ°ja#P¹.

/�£ã: þN�ãÚ, ÞÜu�, eN�xÚ��; Ê���kÚ, �9��VkãÚ,

´±«OuÙ¦¸; ú�xÚ, ú�ãÚ, eú��ã�Ú.

ã9¸��u�BA�ÜH/«Ú<ÝÀ�Ü, �Á�<ÝÜHÜ!dp=k, 3©Ù

/áu¾�3j, ÑEu~É,��[5,13], 3þ°Aáu�j. �gP¹��, ©O3 2014

c 5 � 30 FÚ 2016 c 4 � 27 Fu�ì«�ôúÚH®À��P¹� 1 �.

6 �,yÕ(Chinese Thrush Turdus mupinensis)

2013 c 9 � 14 F, *jö�Æ�3H®À�uy 1 ��,yÕ, �¿�û�eì¡,

uy/�I� 30◦54′41.97′′N, 121◦58′19.78′′E. Óc 11 � 20 F, ôxÅ|ó�<ÜÊ3Å

|°j�þ)e 1 �®k���,yÕ¿ûeì¡(�ã 1f), uy/�I� 31◦10′40.81′′N,

121◦20′14.53′′E, �þ°ja#P¹.

/�£ã: þNXãÚ, äü���Ú¼�, eN�Ù��/�:; òýä�ß/ç�,

´±«OuÙ¦Õ.

�,yÕÌ�©Ùuu¥ÚÜH/«�p°o·Ü�Ú���, 3à�Ú�®k��,

�Cc3úô!S !ìÀÚU9�/«½kuy[4,6,14], 3þ°�á¾�Àj. d�, 3

2015 c 11 � 16 FÚ 2017 c 9 � 11 FuH®À��P¹� 1 �.

7 ' (Desert Wheatear Oenanthe deserti)

2014 c 10 � 21 F, *jö�J�3�,�c¥²|uy 1 �<5' ¿ûeì

¡(�ã 1g), uy/�I� 31◦22′40.95′′N, 121◦44′57.50′′E, �þ°ja#P¹.

/�£ã: �Nâ�Ú, ú¡ÜçÚ�kfÚ,f, w«��Ú, VÊçÚ, Ð?��"

à�kfÚ��,�çÚ, ±«OuÙ¦ .

' g,©Ùu��/«!¥æ�ÜË|æ9·I¥ÜÜ/«��'/�, ÑEuõ

�!ZÂ!��DÕ�$/²�Úì/, 3F�Ú¥I���ó��j[4,15], Ù¥¥I��

g 1995 c±5�k 5 )P¹[16], 3þ°½�á�j. d�, 3 2017 c 11 � 21 F, )öuî

âÀ�P¹� 1 �_5' .

8 �¼ï(Glaucous-winged Gull Larus glaucescens)

1 3 Ï �÷�, �: x·¸Á� 12 «þ°½ja#P¹ 187

2015 c 1 � 27 F, *jö�Æ�3º[�uy 1 ��¼ï¿ûeì¡(�ã 1h), uy

/�I� 31◦14′31.75′′N, 121◦29′22.07′′E, �þ°ja#P¹. dï3þ°���g�*ÿ�

´ 2015 c 3 � 20 F.

/�£ã: �N�ãÚ, �wqüÚ, úç�²w�Õï�úo, ��ôÚ²w�Õï

f, �¥®ùÚ, c�Ñ�çÚ,��¼ï1�Á�G�, «OuÙ¦Óc#�.ï.

�¼ï��uC3�+�9C.d\÷°Ú\<�ÜÜ÷°. �Áu{IÜÜ÷°

9F��²�±�/«, k4�ê�ÁuF���¼ï¬i��¥IuÀÚuH÷°/

«[4-5,8,17], 3¥Iáu�j, 3þ°½�áu�j.

9 �H(Crested Serpent-eagle Spilornis cheela)

2015 c 4 � 15 F, *jöÜU�3H®À�uy 1 ��H¿ûeì¡(�ã 1i), uy/

�I� 30◦53′12.78′′N, 121◦58′13.56′′E, �þ°ja#P¹.

/�£ã: �N�ãÚ, ¡Üà«m�Ú, eJÜÚ�ÜäxÚ:�, Ê�Ú��°,

²w, ��ÜÃf,���¤j, ´uE£.

�H´�ô±Hì/Ü��~�Ha, 3Ù��/�3j[4-5]. Cc5, �H3ô��

�!�®!3��xìD�ç9ô��@þkP¹[18-20], �ÿ�3�ô±�uy��P¹,

`²dÔ«�U�3i��S5, 3þ°Aá�j.

10 »�dÛ(Red-crested Pochard Netta rufina)

2012 c 10 � 20 F, *jö�W3H®«Pl-êíu>��ý³*Suy 1 �_5

»�dÛ, �¿�û�eì¡, uy/�I� 31◦02′53.43′′N, 121◦54′07.54′′E, ����P\

þ°ja¶¹.

/�£ã: <5ÞÜCùÚ, úÈùÚ, ¶Ü!9Ü!eJÜÚ�ÜçÚ, ü�xÚ, �

ÜçÚ, �ÜkãÚ, ´uE£.

»�dÛÌ���uS��!#õÚ�°�Ü�/«, �Áu�BA�ÜH/«, 34

ï!ô�9¥I��k�jP¹[8,15], 3þ°½á�j. d�, 3 2013 c 6 � 8 F, )ö3î

â�*ÿ� 1 �<5�N¿û�eì¡(�ã 1j), 2016 c 2 � 10 F, *jö��Z3��

Ëô*ÿ� 1 �<5�N.

11 �ä&(Grey Treepie Dendrocitta formosae)

2012 c 5 � 5 F, *jö+7I3H®À�*ÿ� 1 ��ä&¿ûeì¡(�ã 1k), u

y/�I� 30◦55′41.55′′N, 121◦58′10.06′′E, ����P\þ°ja¶¹.

/�£ã: Þ¡ÜçÚ, ¶�9JÜ�Ú; üÊçÚ, Ð?��ÄÜäxÚ�¬, ´±«

OuÙ¦&; þ�kãÚ, �x, õkÚ, �$���ç,�uHæ«(D. f. sinica)�A�.

�ä&uHæ«(D. f. sinica)2�©Ùuu¥!uHÚÀH/«�£)ì/)¸, 3�

?©Ù«Ñáu3j, ´;.�Ü�ja[4-5,8,17], �3þ°/«¿ÃÜ·)¸, 3þ°Aá

�j. d�, 3 2013 c 8 � 31 FÚ 2014 c 5 � 18 FuÛyY º��P¹� 1 �, 3 2017

c 8 � 13 FuH®À�P¹� 1 �.

12 �õè(Brown-breasted Bulbul Pycnonotus xanthorrhous)

2008 c 6 � 5 F, *jö �Å3H®À�*ÿ� 2 ��õè, �vkû�ì¡, uy

/�I� 30◦52′46.12′′N, 121◦57′39.89′′E, ����P\þ°ja¶¹.

188 uÀ���ÆÆ�(g,�Æ�) 2018 c

ã 1 x·¸Á�12«#P¹jaã¡

Fig. 1 Pictures of Seicercus affinis(White-spectacled Warbler) and eleven other new birds

recorded in Shanghai

/�£ã: Þ¡Ü9º)çÚ, ��ãÚ; 9�زw, �uHæ«(P. x. andersoni)�

A�; �Ü�ãÚ, JÜxÚ, �eC��Ú�­.

1 3 Ï �÷�, �: x·¸Á� 12 «þ°½ja#P¹ 189

�õèuHæ«©Ùu��u¥!uÀ9uH/«�$°o£)ì/, �3uÀ÷°

/«mkP¹[4-5], �3þ°Aá�j. d�, 3 2012 c 5 � 5 F!2015 c 3 � 29 FÚ 2017

c 4 � 25 F, uH®À�©OP¹� 1 �, Ù¥ 2012 c�P¹ûeì¡(�ã 1l).

Cc5, �X¥IS/*j¹Ä�%ÇuÐ, *jö<+O�×�, âØ��ÚO, g

2000 c� 2010 c, IS*jö<êl 745 <O\� 20 752 <, cþO�Ç� 40.7%[21], Ù¥

þ°/«�*j<+�kwÍO�; *jö�*UåÚj«E£Y²�YÞEp, g

2003 c 11 �� 2015 c 4 �, þ°�O\ja#P¹ 54 �, Ù¥*jö�uy 38 �; Ó�,

þ°�/n ��Bu*[âå»�¾�ÿj, �L 80% �#P¹3÷°/«uy. ù

^��`³Ñ´þ°ja#P¹�uy��Ï.

�� a��°3©z]��¡���`², Û!!qr!�Æ�!ºêg!ÜÊ!�J�!Ü

U�Ú+7I�Jø�#P¹j«ì¡.

[ë � © z]

[ 1 ] éÑË, /¸¯, �¡, �©þ°½jaP¹9Cz[J]©E�Æ�: g,�Æ�, 2011, 50: 334-343©

[ 2 ] �^Û, �¡, º�+©�ø�7«þ°½ja#P¹[J]©E�Æ�: g,�Æ�, 2013, 52: 142-145©

[ 3 ] x�#, ©�S, ¯, �©¥IÄÔ�jj(1��ò)[M]©�®: �ÆÑ��, 2010©

[ 4 ] MARK B©Birds of East Asia[M]©London: Christopher Helm Publishers Ltd, 2009©

[ 5 ] MACKINNON J, PHILLIPPS K, Û¥Û©¥Ija�Ãþ[M]©�â: �H��Ñ��, 2000©

[ 6 ] FAN Z Y, CHEN C S, CHEN S H, et al©Breeding seabirds along the Zhejiang coast: Diversity, distribution and

conservation[J]©Chinese Birds, 2011, 2(1): 39-45©

[ 7 ] Á[, _�U, ��u©¥I7Áája©aïÄ?Ð[J]©ÄÔÆ,�, 2012, 47(3): 134-146©

[ 8 ] x1{©¥Ija©a�©Ù¶¹[M]©2 �. �®: �ÆÑ��, 2011©

[ 9 ] ���, ��u, x¯, �©þ°ja] 9Ù)¸[M]©þ°: E��ÆÑ��, 1993©

[10] Ü��, �w, Ü', �©�w0¸«|�´(�É[J]©ÄÔÆ�, 2006, 52(4): 648-654©

[11] TOER T©Systematic notes on Asian birds. 60. Remarks on the systematic position of Ficedula elisae[J]©

Zoologische Mededelingen, 2006, 80-5(5): 203-212©

[12] ëè, ��X, Ú�, �©ôÜ�ja#V¹——�H7Á!É�0¸[J]©oAÄÔ, 2012, 31: 447©

[13] CRAIG R©A Field Guide to the Birds of South-East Asia[M]©UK: New Holland Publishers Ltd, 2011©

[14] ûÕY, ¤#, ±�+, �©S �ja©Ù#V¹——�,yÕ[J]©�)ÄÔÆ�, 2014, 35: 357-360©

[15] [³ý<©Th¬�'��æ_��T �670[M]©F�: ©�nÜÑ��, 2014©

[16] 4�X, ¶m�, ��÷, �©��ja�(þ)[M]©��: 1��à��¬�ÖÛ, 2010©

[17] KLAUS M O, HANS L©Gulls of Europe, Asia and North America[M]©London: Christopher Helm Publishers

Ltd, 2003©

[18] ªú, ¸Á, �¶©�® 2 «��#©ÙP¹[J]©ÄÔÆ,�©2012, 47: 142©

[19] ��ù, ÜH, �]�, �©3��xìI[?g,�o«ja#P¹[J]©3����E, 2014, 43: 28-29©

[20] �ï, GïI, H�¬©ç9ô�ja#V¹——�H[J]©oAÄÔ, 2011, 30: 881©

[21] §�!, ��ÿ, Ûc, �©¥IS/*jyG�uÐ[J]©uÀ���ÆÆ�(g,�Æ�), 2013(2): 63-74©

(I??6: Ü ¬)