Гриф - 4250107.ru vision.pdf · Формат А4 ЗАО "МКиС". ......

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а

Уч. N с

Копировал

РАДИОЛОКАЦИОННЫЙ ИНДИКАТОР ДЛЯ КОНТРОЛЯ

ЛЕДОВОЙ ОБСТАНОВКИ

(“Ice Vision”)

Руководство по эксплуатации

КУФВ.466515.015 РЭ

Гриф

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а

Сп

ра

в. №

П

ер

в.

пр

им

ен

.

КУФВ.466515.015 РЭ

Изм Лист № докум. Подп. Дата

Разраб. Сергеев Радиолокационный индикатор для

контроля ледовой обстановки

(“Ice Vision”)

Руководство по эксплуатации

Лит. Лист Листов

Пров. Баргман 2 69

Т.контроль

ЗАО "МКиС" Н.контр. Антонова

Утв. Петраков

Уч. N с

Копировал

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а

КУФВ.466515.015 РЭ Лист

3

Изм. Лист № докум. Подп. Дата

Уч. N с

ОБРАЩЕНИЕ К ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ

Благодарим Вас за выбор продукции нашего предприятия.

При разработке и производстве оборудования мы следуем современным стан-

дартам и тенденциям, однако особую ценность для нас представляют отзывы реаль-

ных пользователей – Вас. Именно Ваше участие поможет сделать нашу продукцию

удобнее, надёжнее и эффективнее. Просим Вас присылать свои предложения, заме-

чания и вопросы в свободной форме на электронный адрес [email protected]. По

этому адресу Вы также можете получить информацию о наличии обновления про-

граммного обеспечения.

Обращаем Ваше внимание, что «Ice Vision» не является навигационным сред-

ством. Это вспомогательное средство для решения специфической задачи – визуали-

зация ледовой обстановки и выделения подвижных целей. При подключении «Ice

Vision» к навигационному радару используются штатные разъёмы. Сигналы пере-

даются непосредственно от сканера, поэтому никакого влияния на работу штатного

индикатора не оказывается. Решение навигационных задач должно осуществляться

средствами штатного индикатора радара.

Узнать больше о продукции ЗАО «Морские Комплексы и Системы» можно на

сайте www.mkis.su.

mailto:[email protected]

http://www.mkis.su/

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


4


Уч. N с

СОДЕРЖАНИЕ

Обращение к пользователям ...................................................................................... 3

Содержание .................................................................................................................. 4

Введение ....................................................................................................................... 7

1. Описание и работа “ICE VISION” ......................................................................... 9

1.1. Назначение ........................................................................................................... 9

1.2. Технические характеристики ........................................................................... 10

1.2.1. Основные технические характеристики “Ice Vision” ................................ 10

1.3. Состав ................................................................................................................. 11

1.4. Конструкция ...................................................................................................... 11

1.5. Устройство и работа “Ice Vision” .................................................................... 12

1.5.1. Общие сведения о структуре “Ice Vision” .................................................. 12

1.5.2. Общее функционирование комплекса ........................................................ 13

1.5.3. Радарный процессор. .................................................................................... 13

1.5.4. 4-портовая плата RS-232/422/485 МОХА СР-114. .................................... 18

1.5.5. Программное обеспечение. .......................................................................... 20

2. Специальное программное обеспечение ............................................................ 21

2.1. Главное окно ...................................................................................................... 21

2.2. Навигационные панели ..................................................................................... 23

2.3. Кнопки управления инструментами ............................................................... 24

2.4. Кнопки управления устройствами .................................................................. 25

2.5. Масштаб отображения ...................................................................................... 25

2.6. Панель изменения и очистки следов ............................................................... 26

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


5


Уч. N с

2.7. Компас ................................................................................................................ 27

2.8. Визиры ................................................................................................................ 30

2.9. Пользовательские слои ..................................................................................... 31

2.10. Кнопка подключение сервера .......................................................................... 36

2.11. Цели .................................................................................................................... 38

2.11.1. Отображение целей ....................................................................................... 38

2.11.2. Список целей и работа с ними. .................................................................... 39

2.11.3. Таблица целей ................................................................................................ 40

2.11.4. Кнопки работы с целью ................................................................................ 41

2.11.5. Сброс целей ................................................................................................... 42

2.11.6. Формуляр цели .............................................................................................. 42

2.12. Настройки .......................................................................................................... 43

2.12.1. Основные настройки ..................................................................................... 44

2.12.2. Настройки графики ....................................................................................... 45

2.12.3. Внешний вид .................................................................................................. 51

2.12.4. Архив .............................................................................................................. 52

2.13. Правая панель управления ............................................................................... 53

2.13.1. Неисправности............................................................................................... 53

2.13.2. Управление Радаром ..................................................................................... 55

2.14. Выключение системы ....................................................................................... 58

3. Использование по назначению ............................................................................ 60

3.1. Эксплуатационные ограничения ..................................................................... 60

3.2. Включение “Ice Vision” .................................................................................... 60

4. Техническое обслуживание ................................................................................. 62

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


6


Уч. N с

5. Текущий ремонт .................................................................................................... 63

5.1. Меры безопасности ........................................................................................... 63

5.2. Действия при поражении электрическим током ............................................ 63

6. Хранение и консервация ....................................................................................... 65

7. Транспортирование ............................................................................................... 66

8. Утилизация ............................................................................................................. 67

Перечень терминов и сокращений .......................................................................... 68

Лист регистрации изменений ................................................................................... 69

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


7


Уч. N с

ВВЕДЕНИЕ

Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) содержит сведения и материалы,

необходимые для организации эксплуатации Радиолокационного индикатора для

контроля ледовой обстановки ( “Ice Vision” ).

Настоящее руководство по эксплуатации является справочно-методическим до-

кументом и предназначено для ознакомления с принципами функционирования и

эксплуатации устройства.

Руководство по эксплуатации рассчитано на технический персонал, прошедший

специальную подготовку в части пользования ЭВМ, изучивший материальную часть

и содержит сведения, необходимые для правильной эксплуатации устройства.

Возможны изменения в электрической принципиальной схеме изделия и его

программном обеспечении без указания в руководстве.

Поставщик не несет ответственности за любые прямые или косвенные убытки,

возникшие в результате неправильного использования или трактовки данного руко-

водства.

Полное или частичное копирование настоящего руководства без письменного

разрешения поставщика изделия запрещено.

Для более подробного ознакомления с устройством рекомендуется ознакомить-

ся с документами в печатном виде и на электронных носителях, которые входят в

комплект поставки.

Радиолокационный индикатор для контроля ледовой обстановки (“Ice Vision”)

может иметь некоторые отличия от данного описания вследствие его дальнейшего

совершенствования.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


8


Уч. N с

ВНИМАНИЕ!

“Ice Vision” эксплуатируется совместно с радиолокационными станциями и

может сопрягаться со следующим оборудованием: гирокомпас, приемник ГНСС,

АИС и, при определенных условиях и нарушениях техники безопасности, может

представлять угрозу для жизни и здоровья человека.

Опасное воздействие представляет высокое напряжение.

При поражении электрическим током необходимо оказать первую медицин-

скую помощь пострадавшему.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


9


Уч. N с

1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА “ICE VISION”

1.1. Назначение

Радиолокационный индикатор для контроля ледовой обстановки (“Ice Vision”)

предназначено для высококачественной визуализации ледовой обстановки в ближ-

ней (5-10 миль) зоне действия судовой РЛС. “Ice Vision” предлагает расширенные

возможности навигации судна и прокладки оптимальных маршрутов при плавании в

сложных ледовых условиях.

“Ice Vision” сопрягается с:

Радиолокационной станцией (РЛС);

Гирокомпасом;

Приемником ГНСС;

АИС.

Лагом

“Ice Vision” посредством многоуровневой обработки радиолокационного изоб-

ражения, осуществляющегося специализированным программным обеспечением,

обеспечивает решение следующих основных задач:

повышение контрастности контура радилокационного изображения;

улучшение качества, четкости и детализация радиолокационного изображе-

ния;

выделение подвижных объектов на фоне стационарных;

наложение на радиолокационное изображение векторного поля для более ка-

чественной оценки ледовой обстановки;

оценка локального смещения льда и его сплоченности;

расширенные возможности навигации судна и прокладки оптимальных

маршрутов при плавании в сложных ледовых условиях;

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


10


Уч. N с

высококачественная визуализация ледовой обстановки в зоне действия судо-

вой РЛС.

1.2. Технические характеристики

1.2.1. Основные технические характеристики “Ice Vision”

Таблица 1

№

п.п Параметр Значение

1 Тактовая частота АЦП, МГц 40

2 Количество уровней квантования входного

видеосигнала

до 256

3 Количество отсчетов дистанции до 4096

4 Количество угловых отсчетов до 4096

5 Скорость вращения антенны РЛС, об/мин. до 60

6 Амплитуда видеосигнала, В до 5

7 Полярность видеосигнала положительная

8 Амплитуда синхроимпульсов, В 5- 15

9 Полярность синхроимпульсов любая

10 Сопротивление по видео входу, Ом 75

11 Центральный процессор INTEL Corei7 4770

12 Объем оперативной памяти, Мб 2x2048

13 Емкость накопителя на SSD, Гб 180

14 Емкость НМЖД, Гб 500

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


11


Уч. N с

Радиолокационное изображение “Ice Vision” может накладываться на элек-

тронную карту (формат СМ-93.3). На радиолокационное изображение могут также

накладываться изображение целей АИС (при подключенном АИС).

Питание “Ice Vision” осуществляется от однофазной сети переменного тока

напряжением (220 22) В с частотой (50 0,5) Гц по ГОСТ 32144-2013.

1.3. Состав

В состав “Ice Vision” входит следующее оборудование:

Системный блок компьютера промышленного исполнения МКС-4.1, уста-

навливаемый на амортизаторах СТВР:

Радарный процессор;

Мультипортовая плата МОХА СР-114;

ЖК монитор 19";

Клавиатура;

Манипулятор типа мышь.

Примечание: монитор, клавиатура и манипулятор типа «Мышь» поставляется

Заказчиком.

ОС WINDOWS 7SP1;

Система многофункциональных автоматизированных радиолокационных

технологий (Специальное ПО СМАРТ) МКБТ.00311-01;

Комплект эксплуатационной документации.

Комплект монтажных частей;

1.4. Конструкция

“Ice Vision” представляет собой системный блок персонального компьютера

промышленного исполнения, установленный на амрортизаторы СТВР.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


12


Уч. N с

Внешний вид “Ice Vision” изображен на рисунке ниже:

Рисунок 1 – Внешний вид “Ice Vision”

В системный блок установлен радарный процессор, выполненный в виде платы

с интерфейсом PCI, обеспечивающий обработку радиолокационной информации от

подключаемой РЛС а так же 4-портовая плата RS-232/422/485 для шины PCI express

МОХА СР-114, обеспечивающая сопряжение “Ice Vision” с судовым оборудовани-

ем, таким как гирокомпас, приемник ГНСС, АИС, Лаг.

1.5. Устройство и работа “Ice Vision”

1.5.1. Общие сведения о структуре “Ice Vision”

“Ice Vision” является автоматизированным устройством, работающим под

управлением операционной системы WINDOWS 7 SP1 и специального программно-

го обеспечения СМАРТ МКБТ.00311-01

454

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


13


Уч. N с

1.5.2. Общее функционирование комплекса

Датчиками информации об окружающей надводной обстановке для “Ice Vision”

являются установленные на судне РЛС и автоматическая идентификационная си-

стема (АИС). “Ice Vision” такде сопрягается с судовыми гирокомпасом и приемни-

ком ГНСС посредством мультипортовой платы МОХА СР-114.

Приемник АИС получает информацию о проходящих судах, оборудованных

системой АИС, по каналам УКВ связи и передает в “Ice Vision” для дальнейшего

отображения.

Плата радар – процессора преобразует аналоговую информацию, поступающую

от РЛС в цифровую форму, производит первичную и вторичную обработку радио-

локационной информации и сжатие сигналов.

1.5.3. Радарный процессор.

1.5.3.1. Назначение

Радарный процессор (РП) предназначен для обработки радиолокационной ин-

формации и преобразования ее в цифровую форму в виде, удобном для различных

технических приложений

1.5.3.2. Технические характеристики

РП обеспечивает сопряжение с радаром по сигнальным линиям:

видео-сигнала, амплитудой не более 5 В на нагрузке 75 Ом любой полярно-

сти;

импульсами синхронизации передатчика амплитудой от 8 до 12 вольт на

нагрузке 75 Ом положительной полярности;

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


14


Уч. N с

импульсам пеленга антенны, передаваемым по линии типа «токовая петля»

на оптрон с рабочим током светодиода не более 10 мА при Rб=390 Ом и с

фиксированным количеством импульсов на 1 оборот антенны – 4096 имп./об.

или 128 имп./об.;

импульсам отметки курса, передаваемым по линии типа «токовая петля» на

оптрон с рабочим током светодиода не более 10 мА при Rб=390 Ом при ско-

рости вращения антенны до 60 об./мин.

РП обеспечивает аналогово-цифровое преобразование входного видеосигнала с

параметрами: 40МГц, 8 бит и его дальнейшую обработку, включающую:

цифровую фильтрацию шумовых помех приемника РЛС;

цифровую азимутальную фильтрацию сигналов от мешающих РЛС;

цифровую фильтрацию протяженных помех от дождя;

обнаружение отраженного сигнала заданной длительности;

число градаций уровня обнаруженного видеосигнала -3 (слабый, средний,

сильный);

запись и передачу в компьютер в течение оборота антенны РЛС 4096 блоков

(«линеек») обнаруженного сигнала в виде 4096 дискрет дальности;

регулировку величины дискрета дальности: 3.75, 7.5, 15, или 30 метров.

РП обеспечивает сопряжение с компьютером по интерфейсу PCI-2.1.

1.5.3.3. Конструкция

Конструкция РП представляет собой плату размером 148 х 133 х 15 мм.

На РП расположены разъемы:

разъемы подключения видео-сигнала радара (Видео);

разъемы подключения синхро-сигнала радара и сигналов позиционирования

антенны радара (Синхро, ТИН, ИНА);

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


15


Уч. N с

Расположение органов управления, входных и выходных разъёмов РП пред-

ставлено на рисунке ниже.

Рисунок 2 – Расположение разъёмов РП

1.5.3.4. Устройство и работа радарного процессора

Функциональная схема радарного процессора изображена на рисунке ниже.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


16


Уч. N с

Рисунок 3 – Функциональная схема РП

РП принимает следующие входные сигналы от радара (Рисунок 3):

Синхро - синхронизирующий импульс, указывающий момент посылки очеред-

ного зондирующего сигнала. Является началом приема и оцифровки отраженного

сигнала;

Видео - отраженный видео-сигнал. При поступлении сигнала Синхро начинает-

ся обработка «оцифрованного» входного видеосигнала Видео и накопление в памя-

ти результатов его анализа.

ТИН – тактовый импульс направления, сигнализирующий о повороте антенны.

Генерируется при прохождении приводом антенны каждого из N равноотстоящих

фиксированных угловых положений;

ИНА – импульс нуля антенны. Сигнализирует о прохождении приводом антен-

ны некоторого фиксированного углового положения - начала обзора. Импульсы

ТИН и ИНА позволяют определить направление прихода отраженного видеосигна-

ла. Информация о направлении записывается в память и в последующем может быть

считана вместе с записанной информацией о видеосигнале.

Схема сопряжения с PCI шиной осуществляет взаимодействие и передачу об-

работанной радиолокационной информации.

Схема электрическая принципиальная интерфейсных разъемов радарного про-

цессора изображена на рисунке ниже.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


17


Уч. N с

Рисунок 4 – Схема электрическая принципиальная интерфейсных разъемов РП.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


18


Уч. N с

Радарный процессор может поставляться в исполнении, предусматривающем

работу только с одной радиолокационной станцией в одном из следующих вариан-

тов.

Вариант 1

Разъем Х4 (DB-9) – не устанавливается

Разъем Х3 (BNC) - не используется,

Контакт №5 разъема Х2 – не используется

Вариант 2

Разъем Х4 (DB-9) – не устанавливается

Разъем Х3 (BNC) - используется для подключения синхро-сигнала от радара

(контакт 1 – СИНХРО, контакт 2 – КОРПУС)

Контакты №№ 4,9,5 разъема Х2 – не используются

1.5.4. 4-портовая плата RS-232/422/485 МОХА СР-114.

1.5.4.1. Назначение.

В системный блок СБ МКС-4.1 установлена 4-портовая плата МОХА

СР-114EL-I-DB9M (PCI express).

Плата CP-114 разработана для RS-232 и RS-422/485 индустриальных примене-

ний. Плата поддерживает 4 порта RS-232/422/485, которые конфигурируются про-

граммно в зависимости от типа сигнала сопрягаемого оборудования.

Кроме того, на аппаратном уровне реализовано управление потоками, имеются

встроенные терминирующие резисторы, что гарантируют целостность данных.

Внешний вид платы СР-114 показан на рисунке ниже.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


19


Уч. N с

Рисунок 5 – Внешний вид платы СР-114

Основные технические характеристики:

Шина PCI, 32-bit, Ver. 2.1 PCI

Четыре порта

Скорость от 50 bps до 921.6 Kbps

Поддержка основных операционных систем.

Переходной кабель на 4 разъема последовательного порта DB9 "папа"

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


20


Уч. N с

1.5.5. Программное обеспечение.

1.5.5.1. На системный блок МКС-4.1 установлена операционная система Win-

dows 7 SP1

1.5.5.2. Для обеспечения функционирования “Ice Vision” по назначению на си-

стемный блок МКС-4.1 установлено специальное программное обеспечение ПО

СМАРТ.

Основные функции, реализованные в ПО СМАРТ:

приём цифровой первичной радиолокационной информации (ПРЛИ) от пла-

ты радарного процессора;

обработка ПРЛИ с целью повышения соотношения сигнал-шум;

обработка ПРЛИ для выделения подвижных объектов и ледовых образова-

ний;

визуализация ледовой обстановки с отображением векторнх полей, характе-

ризующих направление движения льда;

обнаружение и автоматическое сопровождение целей по данным ПРЛИ;

отображение ПРЛИ на фоне электронной карты;

отображение вторичной радиолокационной информации (ВРЛИ) на фоне

электронной карты;

управление режимами работы радиолокационных станций (при соответству-

ющем подключении);

электронные средства измерения координат, дистанции и пеленга целей;

приём и отображение данных АИС на фоне электронной карты.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


21


Уч. N с

2. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

2.1. Главное окно

1

2

3

5

4

6

Рисунок 6 – Главный экран

Окно главного экрана содержит следующую информацию:

Карта;

Первичная радиолокационная информация (2х битная и 8ми битная);

Вторичная радиолокационная информация – сопровождаемые САРП и АИС

цели, а также элементы пользовательского слоя.

Радиолокационная информация накладывается на карту двумя слоями - первый

слой - 8 бит, второй - 2 бита (Рисунок 7). Восьмибитная информация содержит 256

градаций оттенков серого (цвет может быть изменён в настройках), что позволяет

визуально идентифицировать структуру ледовых образований, берегов и прочих

объектов. Двубитный слой имеет три уровня (по умолчанию оттенки желтого) и со-

держит информацию только о движущихся относительно грунта объектах.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


22


Уч. N с

ВАЖНО: САРП работает только по тем отметкам, которые представлены в

двубитном слое. Другими словами – взять на сопровождение можно только «жел-

тые» отметки.

ВАЖНО: при изменении глубины накопления (см. п. 2.13.2) сбрасывается

счётчик накопления радиолокационного сигнала. Пока накопление не завершилось,

в восьмибитном и двубитном слоях ПРЛИ может отображаться некорректная ин-

формация. Например, при сбросе счётчика накопления двубитный слой будет со-

держать все отметки, превышающие порог обнаружения, а не только те, которые

имеют ненулевую скорость относительно грунта.

Существует возможность отключить отображение той или иной информации,

для этого необходимо нажать кнопку «Слои» и на открывшей панели кнопку «2х

битная информация» или «8ми битная информация» (см. п. 2.9).

Элементы

пользовательского

интерфейса +

Вторичная РЛИ

2х битная информация

8ми битная информация

Карта

Рисунок 7 – Слои отображения

Постоянно отображаются и являются неподвижными следующие элементы:

Навигационная панель с данными о собственном судне;

Навигационная панель курсора;

Компас и индикатор управления ориентацией;

Кнопки управления инструментами;

Кнопки управления устройствами;

Панель изменения масштаба отображения;

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


23


Уч. N с

Панель изменения и очистки следов.

2.2. Навигационные панели

Рисунок 8 – Панель данных собственного судна

В левой верхней части дисплея отображается панель (Рисунок 8) на которой

указываются:

Собственные координатами судна в формате N и E;

ПУ – путевой угол (COG) - направление вектора передвижения судна отно-

сительно грунта;

ПС – путевая скорость (SOG) - скорость судна относительно грунта;

Курс (HDG);

Скорость собственного судна (LDG).

Данная панель отображается постоянно без возможности изменения ее место-

положения и параметров.

Рисунок 9 – Панель курсора

В левом нижнем углу располагается окно курсора (Рисунок 9), на которой

отображаются данные о точке местоположения курсора, а также текущие дата и

время. Данные указываются относительно ПООТ (постоянной общей опорной точки

- Consistent Common Reference Point). Координаты ПООТ задаются в начальных

настройках при первом включении системы.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


24


Уч. N с

2.3. Кнопки управления инструментами

В левой части индикатора отображается панель, включающая в себя элементы

управления, сгруппированные в две панели (Рисунок 10).

1

2

Рисунок 10 – Кнопки управления инструментами

Кнопки, расположенные в первой группе, являются взаимоисключающими и

имеют два состояния – «нажатое» (когда включен режим), «отжатое» (когда режим

выключен). При нажатии на одну из кнопок курсор переходит в тот или иной ре-

жим. Данная панель включает в себя следующие кнопки:

Кнопка «Обзор», зажата по умолчанию. В данном режиме курсор мыши ра-

ботает в свободном режиме;

Кнопка «Визир» (см. п. 2.8).

Кнопки, расположенные во второй группе, служат для открытия того или иного

окна. Нажатие на них вызывает открытие окна. При нажатии на несколько кнопок,

открывается несколько окон. Панель включает в себя следующие кнопки:

Кнопка «Слои» (см. п. 2.9);

Кнопка «Цели» (см. п. 2.11);

Кнопка «Подключение» (см. п. 2.10 );

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


25


Уч. N с

Кнопка «Настройки» (см. п. 2.12).

2.4. Кнопки управления устройствами

Рисунок 11 – Кнопки управления устройствами

В правой части индикатора отображаются кнопки управления подключенными

устройствами и настройки работы радара (подробно см. п. 2.13.1). Нажатие на кноп-

ку вызывает открытие того или иного окна. Панель состоит из следующих кнопок:

Кнопка «Неисправности»;

Кнопка «Настройки радара».

2.5. Масштаб отображения

В правом нижнем углу располагается окно отображения и изменения масштаба

карты. Формат отображения масштаба: 1:100000. Изменение масштаба происходит

путем нажатия кнопок «+» и «-» или с помощью колеса мыши.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


26


Уч. N с

Рисунок 12 – Панель изменения масштаба

2.6. Панель изменения и очистки следов

В программном обеспечении реализован слой следов ПРЛИ, которые являются

имитацией радиолокационного послесвечения на экране. По умолчанию слой следов

отображаются зелёным цветом.

Рисунок 13 – Панель работы со следами

В правом нижнем углу располагается панель отображения, изменения и очист-

ки следов ПРЛИ. Число указывает длину следа. Возможные значения отображения

длины следа от 0 до 255 секунд.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


27


Уч. N с

Для того чтобы следы отображались на экране, на панели «Слои» должна быть

зажата кнопка «След ПРЛИ» (см. п. 2.9). Изменение длины следа на одно значение

происходит путем нажатия кнопок «вверх» и «вниз».

После изменения значения длины следа, на экране происходит изменение отоб-

ражения длины следа для каждой радиолокационной отметки.

При нажатии кнопки «Очистить» все следы, которые отображались на экране,

удаляются и происходит пересчет данных, после чего на экране отображается об-

новленная информация.

ВАЖНО: вне зависимости от выбранного режима отображения (Истинный, От-

носительный или Свободный) следы являются всегда относительными!

2.7. Компас

В правом верхнем углу располагается значок компаса (Рисунок 14), где указы-

вается направление на север (буква N), курс собственного судна (стрелка). Также

здесь осуществляется выбор режима ориентации отображения (Рисунок 14 – выбран

режим ориентации по курсу) и режима смещения (Рисунок 14 – выбран свободный

режим).

Рисунок 14 – Компас

При наведении курсора на значок компаса появляются следующие элементы

управления (Рисунок 15 и Рисунок 16).

Кнопки выбора ориентации отображения:

«Север» - ориентация по северу (север сверху);

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


28


Уч. N с

«Курс» - ориентация по текущему курсу (курс сверху);

«Пеленг» - ориентация по произвольному пеленгу (задается стрелками).

Кнопки выбора режима смещения:

Истинный;

Относительный;

Свободный режим.

Рисунок 15 – Компас-ориентация по курсу

При выборе режима ориентации по произвольному пеленгу кнопка «пеленг»

меняется на число, указывающее заданный пеленг (изначально это число равно

000°, если до этого был выбран режим «по северу» или равно текущему курсу, если

был выбран режим «по курсу»), рядом с компасом появляются две кнопки со стрел-

ками для изменения пеленга (при одинарном нажатии изменение пеленга происхо-

дит с шагом в 10 градусов).

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


29


Уч. N с

Рисунок 16 – Компас-ориентация по произвольному пеленгу

Кнопка «Истинный» – режим истинного смещения, при котором отметки свое-

го судна и каждой цели или объекта на экране перемещаются в соответствии с их

собственным истинным движением. В режиме истинного движения собственное

судно всегда отображается на экране и перемещается «по неподвижной карте» в со-

ответствии со своей скоростью. При достижении судна отметки 75% радиуса экрана

оно автоматически перемещается на противоположную точку 75% радиуса (Рисунок

17).

Рисунок 17 – Автоматическое перемещение судна

Кнопка «Относительный» - режим относительного смещения. Изображение

собственного судна находится в центре экрана. Цели и объекты «движутся» на

экране относительно «неподвижного» собственного судна.

Кнопка «Свободный» - в этом режиме возможно свободно перемещать карту по

экрану индикатора и управлять ее поворотом.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


30


Уч. N с

Кнопка с силуэтом судна - «Возврат к судну», при нажатии на нее карта смеща-

ется так, что в центре экрана индикатора отображается собственное судно. При

нажатии на эту кнопку выхода из установленного ранее режима не происходит.

2.8. Визиры

Кнопка «ВИЗИР» на левой панели инструментов (Рисунок 18) предназначена

для измерения пеленга и дистанции до объекта с помощью визира. При этом радиус

отображаемой окружности соответствует измеряемой дистанции, а радиальная ли-

ния - пеленгу. Кнопка имеет два состояния – «нажатое» и «отжатое».

Рисунок 18 – Кнопка «Визир»

При нажатии на кнопку «Визир» включается режим добавления визиров. Для

добавления визира необходимо навести курсор на выбранную точку и нажать на ле-

вую кнопку мыши. Далее, путем перемещения курсора нарисовать визир и нажать

левую кнопку мыши для завершения, рядом появится окно со значениями пеленга и

дистанции. Подобным образом можно нанести произвольное количество визиров.

Для удаления визира необходимо в режиме рисования визиров (при нажатой

кнопке «Визир») нажать правую кнопку мыши.

После завершения добавления визиров для выхода из этого режима необходимо

«отжать» кнопку «Визир» или нажать кнопку «Обзор».

Редактировать визиры нельзя.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


31


Уч. N с

Рисунок 19 – Пример визира.

2.9. Пользовательские слои

Кнопка «Слои» (Рисунок 20) позволяет управлять элементами, отображающи-

мися на карте.

Рисунок 20 – Кнопка «Слои»

При нажатии на кнопку открывается панель управления элементами, отобра-

жающимися на карте (Рисунок 21).

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


32


Уч. N с

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Рисунок 21 – Панель управления слоями

На панели отображены кнопки, включающие и отключающие отображение того

или иного элемента. Кнопка имеет два состояния: зажатое – включить отображение,

отжатое – выключить отображение.

На панели отображены следующие элементы (слева направо):

1) Неподвижные кольца дальности (Рисунок 22). При нажатии на эту кнопку

на экране отображаются кольца с заданным расстоянием и центром в ПООТ (посто-

янной общей опорной точек). Расстояние между кольцами определяется автомати-

чески в зависимости от масштаба отображения. Кольца дальности подписываются

полупрозрачным цветом рядом с каждым кольцом. Кольца отображаются на экране

в заданном количестве и на заданном расстоянии друг от друга независимо от уда-

ленности от собственного судна области просмотра.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


33


Уч. N с

Рисунок 22 – Неподвижные кольца дальности

2) Градусная шкала (Рисунок 23) отображается по центру экрана в виде коль-

ца с небольшими сечениями и показывает значения углов, относительно ПООТ (по-

стоянной общей опорной точк). Длинные риски отмечают 0, 10, 20, …, 350 градусов,

короткие – 1 градус.

На шкале обозначаются только значения 0, 10, 20, …350 градусов, которые ука-

зываются снаружи шкалы. Риски шкалы всегда направлены на отметку собственно-

го судна.

Эта шкала динамически перестраивается в зависимости от местоположения

собственного судна. Если судно выходит за край экрана, то шкала динамически пе-

рестраивается и отображается только дуга окружности, противоположная точке

ПООТ.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


34


Уч. N с

Рисунок 23 – Градусная шкала

3) Масштабная шкала (Рисунок 24). При нажатии на кнопку «Масштабная

шкала» на экране по периметру отображается шкала дистанций. Она представляет

собой рамку из четырехугольников, чередующихся по цвету – прозрачный и полу-

прозрачный. Длина каждого четырехугольника показывает количество морских

миль в соответствии с текущим масштабом. Она динамически изменяется при изме-

нении масштаба карты. Значение длины прямоугольников указано непосредственно

в прямоугольниках.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


35


Уч. N с

Рисунок 24 – Масштабная шкала

4) Маркер направления движения. Представляет собой линию, идущую от

местоположения собственного судна до края развертки в соответствии с текущим

направлением движения судна относительно севера, определенного по компасу.

Маркер направления движения обновляется при каждом обновлении картинки рада-

ра.

5) Цели АИС – при наличии сопряжения с АИС-приёмником включа-

ет/отключает отображение целей АИС.

6) Цели САРП – включает/отключает отображение радиолокационных целей.

7) Луч радарной развертки – режим отображения имитируемого луча ради-

альной разверётки.

8) Окружность, обозначающая дистанцию обработки РЛС – эта окружность

определяет дальность обработки радарного процессора, в рамках которой теорети-

чески может присутствовать радиолокационный сигнал.

9) 2-битная радиолокационная информация – отображение двубитной

ПРЛИ, содержащей отметки подвижных объектов и целей. По умолчанию кодиру-

ется оттенками желтого цвета.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


36


Уч. N с

10) 8-битная радиолокационная информация – отображение восьмибитной

ПРЛИ, содержащей исходный или накопленный радиолокационный сигнал. По

умолчанию кодируется оттенками серого цвета.

11) Карта – включает/отключает отображение электронной карты.

12) Векторное поле – включает/отключает векторное поле, характеризующее

направление движения льда

2.10. Кнопка подключение сервера

Рисунок 25 – Кнопка «Подключение сервера»

Кнопка «Подключение» (Рисунок 25) используется для подключения ситемы к

серверу. При нажатии открывается новое окно (Рисунок 26), в котором необходимо

в котором необходимо ввести пароль администратора.

Рисунок 26 – Окно подключения к серверу

После успешного ввода пароля откроется новое окно подключения ПТН

(Рисунок 28), в котором содержится список всех серверов, подключенных к системе.

Для добавления сервера необходимо нажать кнопку «Добавить», для удаления

– «Удалить».

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


37


Уч. N с

Рисунок 27 – Подключение ПТН

После нажатия кнопки «Добавить» откроется новое окно (Рисунок 28).

Рисунок 28 – Окно добаления сервера

В окне осуществляется выбор типа подключаемого сервера, указывается назва-

ние сервера, адрес системы, на которой находится сервер и номер порта, по которо-

му передаются данные.

После ввода всех занечений необходимо нажать кнопку «ОК» в обоих окнах

системы.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


38


Уч. N с

2.11. Цели

2.11.1. Отображение целей

Если к системе подключен приемник АИС и добавлена функция автоматиче-

ской радиолокационной прокладки, то оператору доступны 2 вида целей. Против-

ном случае, все нижеописанные окна и функции становятся не активными.

В системе возможны 2 вида целей:

Цели САРП;

Цели АИС;

Цели САРП могут принимать 2 состояния:

Захваченная (сопровождаемая);

Потерянная.

АИС цели имеют 2 состояния:

Активная;

Потерянная.

В таблице (Таблица 2) представлены варианты отображения целей на экране

индикатора.

Таблица 2 – Отображения целей

Описание Символ

САРП. Захваченная цель.

Окружность со сплошной тонкой линией,

белого цвета с подписью названия этой

цели.

АИС.

Равнобедренный треугольник зеленого

цвета с подписью названия этой цели.

АИС. САРП. Вектор скорости.

Прямая пунктирная линия, обозначающая

курс и скорость цели.

Цвет:

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


39


Уч. N с

АИС – зеленый

САРП – белый

АИС. САРП. Выбранная цель.

Угловая пунктирная рамк голубого цвета.

АИС. САРП. Потерянная цель.

Две сплошные тонкие линии, располо-

женные накрест, перечеркивающие цель в

ее центре красного цвета.

2.11.2. Список целей и работа с ними.

Кнопка «Цели» (Рисунок 29) расположена на левой панели инструментов – при

нажатии открывается окно с отображением информации обо всех целях (Рисунок

30).

Рисунок 29 – Кнопка «Цели»

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


40


Уч. N с

Рисунок 30 – Окно «Цели»

В окне содержатся следующие элементы.

Кнопки фильтрации отображения целей по типу (Рисунок 31): АИС и САРП.

Имеют два состояние – «нажатое» и «отжатое». Если нажата соответствую-

щая кнопка –цели этого типа будут отображаются в списке.

Рисунок 31 – Кнопки фильтрации целей

Таблица целей (см. п. 2.11.3);

Кнопки работы с целью (см. п. 2.11.4);

Кнопки сброса целей (см. п. 2.11.5).

2.11.3. Таблица целей

В таблице целей отображается информация обо всех целях с возможностью

сортировки по следующим параметрам. Для сортировки необходимо нажать на

название столбца:

По названию;

По пеленгу;

По дистанции;

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


41


Уч. N с

По курсу;

По скорости.

2.11.4. Кнопки работы с целью

Чтобы захватить цель необходимо нажать средней кнопкой мыши (колесом) на

радиолокационной отметке двубитного слоя ПРЛИ (по умолчанию имеет желтый

цвет). Сразу после нажатия рядом с отметкой появляется знак цели и ей присваива-

ется номер. Через несколько оборотов антенны РЛС рассчитываются курс, скорость

и другие параметры движения цели.

Для того чтобы выполнять какие-либо действия с целью необходимо выбрать

её в таблице целей либо в режиме «Обзор» (зажата кнопка «Обзор» на левой панели

инструментов) навести на цель курсор и нажать левую кнопку мыши, тем самым,

выделив ее на экране и в списке целей (строка выделяется другим фоном).

Рисунок 32 – Работа с целями

Для выделенной цели доступны следующие действия:

Показать развернутый формуляр - кнопка «Формуляр» (Рисунок 34), при

нажатии, рядом с целью открывается окно с формуляром;

Удалить из списка целей и с экрана индикатора – кнопка «Сбросить». При

нажатии, цель сбрасывается с сопровождения и удаляется из списка (Рисунок

33). Цели от АИС удаляются до момента получения очередной посылки от

приёмника АИС по данной цели.

Для того чтобы снять выделение с цели необходимо нажать левой кнопкой

мыши в любом месте карты.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


42


Уч. N с

Так же, эти действия дублируются при нажатии на цель правой кнопкой мыши

на экране в свободном режиме (зажата кнопка «Обзор» на панели инструментов).

2.11.5. Сброс целей

Кнопки сброса всех целей и всех потерянных целей показаны ниже.

Рисунок 33 – Кнопки сброса целей

При нажатии на кнопку «Сбросить все» таблица целей становится пустой и все

ранее захваченные цели исчезают с экрана. Цели от АИС удаляются до момента по-

лучения очередной посылки от приёмника АИС по данной цели.

При нажатии на кнопку «Сбросить потерянные» все потерянные цели удаляют-

ся с экрана и из списка целей.

2.11.6. Формуляр цели

Рисунок 34 – Формуляр цели

При выборе пункта «Формуляр цели», отображается формуляр, в котором ука-

зываются все параметры цели, перечисленные в таблице (Таблица 3):

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


43


Уч. N с

Таблица 3– Описание формуляра цели

Название Описание

Источник Указывается источник получения данных

Название Для целей АИС указываются данные, поступившие с АИС при-

емника.

Для целей САРП указывается название по умолчанию.

MMSI номер Для целей АИС - данные, поступившие с приемника АИС.

Пеленг Для всех целей указывается значение данных параметров.

Дистанция

Широта

Долгота

Курс

Скорость

Статус

Для всех типов целей формуляр имеет одинаковые параметры, в некоторых

случаях, возможны незаполненные поля.

2.12. Настройки

Рисунок 35 – Кнопка «Настройки»

Кнопка «Настройки» – при нажатии открывается окно (Рисунок 36) управления

настройками, сгруппированных следующим образом:

Основные;

Графика

Архив;

Внешний вид.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


44


Уч. N с

Рисунок 36 – Окно «Настройки»

2.12.1. Основные настройки

Во вкладке «Основные» (Рисунок 36) осуществляется настройка следующих

параметров:

Системы мер:

морские мили;

километры.

Формат координат:

секунды (60° 30ʹ 59.9ʺ);

доли секунд (60° 30ʹ 999).

При нажатии на одну из строк, открывается список с возможностью выбора па-

раметров для этой строки.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


45


Уч. N с

2.12.2. Настройки графики

Во вкладке «Графика» осуществляются настройки цветокоррекции ПРЛИ и

настройки элементов отображения карты.

Рисунок 37 – Вкладка «Графика»

2.12.2.1. Настройки Цветокоррекции ПРЛИ

Во вкладке настроек цветокоррекции есть возможность выбора цветов для 2х

битной и 8и битной радиолокационной информаци.

Настройка цветовой палитры для 8и битной ПРЛИ производится при помощи

регуляторов Тон, Насыщенность, Прозрачность. Помимо этого, важной настройкой

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


46


Уч. N с

является график корректировки гаммы. Восьмибитная ПРЛИ имеет 256 уровней

сигнала. В цвет эти уровни превращаются с учетом кривой, изображенной на графи-

ке. Минимльная граница (левая) регулирует уровень сигнала, ниже которого всё бу-

дет кодироваться абсолютно черным цветом. Максимальная граница (правая) регу-

лирует уровень сигнала, выше которого всё будет кодироваться полностью белым

(или другим выбранным цветом). Средняя регулировка позволяет задать нелиней-

ность перехода от минимальной до максимальной границы.

Рекомендуется внимательно относиться к данной регулировке. Неправильная

настройка может привести к существенному искажению радиолокационного изоб-

ражения или даже полной его потере.

Для 2х битной ПРЛИ можно задать цвет для каждого из трёх уровней сигнала.

Отсутствие сигнала кодируется прозрачным цветом, а для трёх градаций уровня

сигнала задаётся свой цвет. Уровень 3 соответствует максимальному уровню отра-

женного сигнала.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


47


Уч. N с

Рисунок 38 – Окно выбора цвета.

2.12.2.2. Настройка карты

Во вкладке «Настройка карты» (Рисунок 39) осуществляется настрйока пармет-

ров карты.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


48


Уч. N с

Рисунок 39 – Окно настройки карты

В группе «Палитра» осуществляется переключение текущей палитры карты

(Рисунок 40):

День;

Сумерки;

Ночь.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


49


Уч. N с

Рисунок 40 – Переключение параметров палитры карты

В группе «Набор объектов для отображения» осуществляется переключение

набора отображения элементов карты (Рисунок 41):

Базовый;

Стандартный;

Полный.

Рисунок 41 – Переключения набора объектов карты

В группе «Тип отображения» (Рисунок 42) осуществляется переключение меж-

ду типами отображения условных знаков электронных карт:

S-Map;

S52.

Рисунок 42 – Выбор типа отображения

Область «Текстовая информация» (Рисунок 43) содержит параметры отображе-

ния:

Названия объектов

Национальные названия

Географические названия.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


50


Уч. N с

Рисунок 43 – Выбор текстовой информации

Параметр «Национальные названия» доступен только при активированном па-

раметре «Названия объектов». Параметр включает или выключает отображение гео-

графических названий на национальном языке, если просматриваемые карты содер-

жат национальны названия. Этот параметр работает только в том случае, если вы-

бран режим отображения – CMap.

Параметр «Географические названия» включает или выключает отображение

названий географических объектов.

Область «Отображение глубин» (Рисунок 44) позволяет настроить отображение

областей глубин:

Граница мелководной глубины;

Граница безопасной глубины;

Граница глубоководия.

Границы показывают числовое значение изобат. Введенное число округляется в

большую сторону до первой ближайшей существующей изобаты.

Штиховка и оттенок глубин ргулируется с помощью параметров:

Штрихвка небезопасной глубины;

Два оттенка глубин;

Оцифровка изобат.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


51


Уч. N с

Рисунок 44 – Параметры отображения глубин

В области «Дополнительно» устанавливается параметр включения и отключе-

ния рельефа местности.

При включении рельеыфа местности отображается дополнительная информа-

ция о высотах суши. Данный параметр не связан напрямую с типом отображения и

включается или выключается независимо от заданного типа отображения. Рекомен-

дуется использовать только в палитре «День».

2.12.3. Внешний вид

Во вкладке «Внешний вид» осуществляется управления внешним видом окон и

палитрой.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


52


Уч. N с

Рисунок 45 – Настройки внешнего вида окон

В этом окне имеется возможность выбрать дневную, ночную или сумеречную

палитру. Каждую палитру можно изменить, выбрав желаемый цвет для определен-

ного элемента пользовательского интерфейса.

После редактирования одной из палитры необходимо нажать кнопку «Сохра-

нить». Для отмены редактирования нажать кнопку «Отменить». Для возврата к стар-

товым настройкам нажать кнопку «По умолчанию».

Также в окне настроек присутствует кнопка «Выключение», при нажатии на

которую происходит корректный выход из системы.

2.12.4. Архив

Во вкладке «Архив» осуществляется управления снимками.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


53


Уч. N с

Для сохранения снимков можно настроить следующие параметры:

Папку сохранения - кнопка «Изменить». При нажатии открывается окно вы-

бора папки для сохранения снимков;

Время создания автоснимков – кнопка «Автоснимок». Имеет два состояния –

нажатое и отжатое. В случае, если кнопка нажата, то справа от нее в строке

указывается время в секундах, через которое будут выполняться скриншоты

экрана.

2.13. Правая панель управления

Правая панель управления устройствами включает в себя следующие кнопки:

Неисправности;

Управление радаром.

2.13.1. Неисправности

Рисунок 46 – Кнопка «Неисправности»

Кнопка «Неисправности» показывает наличие неисправности в работе какого-

либо оборудования или подсистемы. Ели есть неисправности, то кнопка «Неисправ-

ности» подсвечивается красным цветом до тех пор, пока сигнал неисправности не

исчезнет или не подтвердится пользователем.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


54


Уч. N с

Рисунок 47 – Окно «Неисправности»

Окно «Неисправности» содержит таблицу, в которой указываются все неис-

правности, поступившее от оборудования, со следующими параметрами:

Источник. Указывается источник неисправности;

Неисправности. Название неисправности;

Кнопка «Подтвердить». Подтверждает неисправность.

Неисправности имеют два состояния: Подтвержденные и Неподтвержденные.

Строки таблицы неисправностей отображаются красным, розовым или белым цве-

том в соответствии с таблицей (Таблица 4):

Таблица 4 – Отображение неисправностей.

Неподтвержденная Подтвержденная

Существующая неисправность Красный цвет Розовый цвет

Утраченная неисправность Белый цвет Отсутствует

Для подтверждения неисправности необходимо нажать кнопку «Подтвердить».

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


55


Уч. N с

2.13.2. Управление Радаром

Рисунок 48 – Кнопка «Ice Vision»

При нажатии кнопки управления радаром «Ice Vision» открывается окно управ-

ления радарным процессором (Рисунок 49).

Рисунок 49 – Окно «Ice Vision»

Окно «Ice Vision» управляет работой радарного процессора. На нём находятся

следующие элементы управления:

Кнопка «ВКЛ/ВЫКЛ» включает или выключает работу радарного процессо-

ра;

Кнопка «Тест» включает режим внутреннего имитатора радарного процессо-

ра. При выбранном типе теста «Цели» на экране будут отображены тестовые

отметки радиолокационных целей, движущихся по кругу. При выбранном

типе теста «Кольца» на экране будут отображены тестовые кольца дально-

сти;

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


56


Уч. N с

Кнопки включения того или иного режима обработки РЛИ. В зависимости от

сконфигурированных ранее настроек количество и название кнопок могут

быть различными;

Регуляторы выбранного фильтра. Для каждого фильтра различны.

Рассмотрим пример регулировки для фиольтров типа «Базовый» и «Ледовое

поле».

При включении БАЗОВОЙ обработки (Рисунок 50) открываются следующие

элементы регулировки:

«Уровень» - регулятор уровня обнаружителя двубитной РЛИ. Чем более вы-

сокий уровень, тем более зашумленной будет двубитная РЛИ;

«Волны А» - регулятор волны по амплитуде,

«Волны Д» регулятор волны по дистанции – эти два регулятора работают

совместно по аналогии с временной автоматической регулировкой усиления,

ослабляя уровень обнаружителя в ближней зоне. Волны Д регулируют ди-

станцию, на которой будет действовать ослабление уровня обнаружителя,

Волны А – глубину ослабления уровня обнаружителя на выбранной дистан-

ции.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


57


Уч. N с

Рисунок 50 – Базовая обработка

При включении обработки ЛЕДОВОЕ ПОЛЕ (Рисунок 51) открываются сле-

дующие элементы регулировки:

«Накопление» - регулятор количества оборотов накопления радиолокацион-

ного сигнала. Название кнопки «Накопление» сопровождается обратным от-

счётом количества оборотов, оставшихся для полной готовности результатов

обработки РЛИ;

«Уровень» - регулятор уровня обнаружителя двубитной РЛИ. Чем более вы-

сокий уровень, тем более зашумленной будет двубитная РЛИ;

«Волны А» - регулятор волны по амплитуде,

«Волны Д» регулятор волны по дистанции – эти два регулятора работают

совместно по аналогии с временной автоматической регулировкой усиления,

ослабляя уровень обнаружителя в ближней зоне. Волны Д регулируют ди-

станцию, на которой будет действовать ослабление уровня обнаружителя,

Волны А – глубину ослабления уровня обнаружителя на выбранной дистан-

ции.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


58


Уч. N с

Рисунок 51 – Обработка «Ледовое поле»

2.14. Выключение системы

Кнопка выключения системы находится в меню «Настройки» на левой панели

инструментов (Рисунок 52).

Рисунок 52 – Кнопка настройки

В окне настроек в правом нижнем углу расположена кнопка «Выключение»,

нажатие на которую приводит к выключению системы.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


59


Уч. N с

Рисунок 53 – Кнопка «Выключение»

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


60


Уч. N с

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

3.1. Эксплуатационные ограничения

“Ice Vision” представляет собой сложное радиотехническое устройство, содер-

жащее узлы в микроэлектронном исполнении и высоковольтные цепи. В связи с

этим техническое обслуживание и ремонт “Ice Vision” должны производиться сила-

ми подготовленных специалистов.

Эксплуатация “Ice Vision”, установленного в стационарных отапливаемых по-

мещениях допустима при пониженной температуре окружающего воздуха до +5°С и

относительной влажности от 5% до 80% без образования конденсата, что должно

обеспечиваться защитными свойствами места установки.

3.2. Включение “Ice Vision”

Процедура первоначального пуска необходима при вводе устройства в эксплуа-

тацию, а также после аварийного выключения электропитания всего комплекса.

Откинуть крышку на передней панели системного блока МКС-4.1 и перевести

тумблер Питание во включенное состояние;

При включении системного блока, производится тестирование аппаратных

средств. При этом, как правило, системный блок выдает звуковые сигналы и, воз-

можно, сообщения о неисправности на экран монитора, совокупность которых поз-

воляет провести первичную диагностику неисправности системы. В течение не бо-

лее 3 минут производится автоматическое тестирование системного блока, стан-

дартная загрузка операционной системы и специального ПО.

Если при запуске устройства возникли ошибки, необходимо выключить си-

стемный блок, сделать паузу 1...2 минуты и вновь включить системный блок. Если

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


61


Уч. N с

после 3 попыток устройство не запускается надлежащим образом или после запуска

вновь происходят ошибки в работе, следует обратиться к поставщику устройства.

При успешной загрузке и старте работы на экране монитора появляется изоб-

ражение интерфейса ПО.

Устройство может непрерывно работать неограниченное время. В случае необ-

ходимости выключения системного блока, оператору необходимо сделать это при

помощи главного меню. В случае, если устройство не отвечает на запросы, необхо-

димо на клавиатуре одновременно нажать клавиши – «Ctrl+Alt+Del» и перезапу-

стить устройство.

Чтобы выключить системный блок выберите пункт «Пуск/Завершение работы»

или «Перезапуск» в ГЛАВНОМ МЕНЮ операционной системы.

Для подтверждения перезапуска нажми кнопку «ОК». Произойдет перезапуск

системного блока. При выборе и подтверждении окончания работы произойдет вы-

ключение системного блока и монитора, при этом индикаторы питания погаснут.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


62


Уч. N с

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Техническое обслуживание “Ice Vision” должно производиться при необходи-

мости, но не чаще, чем 1-2 раза в год.

Оценивается техническое состояние оборудования путем внешнего осмотра без

включения оборудования:

проверка внешнего состояния корпуса, удаление пыли и влаги с наружных

поверхностей. Очистка оборудования от пыли и влаги;

проверка целостности межприборного монтажа и надежности подключения

кабельных разъемов;

проверка наличия и целостности пломбировки;

проверка целостности заземления и затяжки винтов заземления;

чистка пылезащитных фильтров системного блока;

чистка от пыли, смазка вентиляторов.

При работе пользователь должен внимательно относиться к повышению шум-

ности работы устройств:

накопителей на магнитных дисках;

вентиляторов;

другим неожиданным эффектам (запахам гари, нарушениям нормального

режима работы программ).

При появлении упомянутых признаков или сбоях в работе необходимо прекра-

тить работу с компьютером и принять соответствующие меры.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


63


Уч. N с

5. ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ

Текущий ремонт производится базовыми радиоспециалистами сервиса и за-

ключается в замене неисправных блоков и элементов на исправные.

При проведении ремонтных работ должны строго выполняться требования по

мерам безопасности.

5.1. Меры безопасности

При всех видах работ необходимо строго соблюдать требования общих правил

техники безопасности с учетом настоящих указаний.

Должны быть приняты меры, предусмотренные требованиями техники без-

опасности при работе с изделиями, в которых используются высокое напряжения.

5.2. Действия при поражении электрическим током

При поражении электрическим током необходимо:

выключить устролйство. Если это невозможно выполнить быстро, то освобо-

дить пострадавшего от действия электрического тока, защитив себя с помо-

щью любого сухого изолирующего материала;

перенести пострадавшего на свободное место;

доложить руководству и до оказания квалифицированной медицинской по-

мощи приступить к оказанию первой помощи пострадавшему.

Обслуживающий персонал должен знать правила оказания первой помощи по-

страдавшему при поражении электрическим током и уметь практически применять

их.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

оставлять включенное устройство под напряжением без надзора;

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


64


Уч. N с

соединять (разъединять) межприборные, межблочные соединители под

напряжением;

устанавливать (закрывать) крышку устройства при включенном питании;

доверять ремонт устройства некомпетентным лицам.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


65


Уч. N с

6. ХРАНЕНИЕ И КОНСЕРВАЦИЯ

Длительное хранение осуществляется в капитальных отапливаемых складах с

химически нейтральной средой при температуре воздуха от 5ºС до 30ºС, относи-

тельной влажности не более 90% (требования ГОСТ В 9.003-80 для отапливаемых

хранилищ). Срок хранения не более 5 лет.

Недопустимо хранение на открытых площадках.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


66


Уч. N с

7. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

“Ice Vision” пригодно для перевозки морским, железнодорожным, авиацион-

ным (в герметичных отсеках) и автомобильным транспортом в штатной упаковке;

автомобильным транспортом по грунтовым или булыжным дорогам на рас-

стоянии до 200 км, по шоссейным дорогам – до 1000 км. При транспортиро-

вании по асфальтированной дороге скорость автомобиля не должна превы-

шать 100 км/ч, а по грунтовой – (40-60) км/ч;

железнодорожным транспортом – на расстоянии до 10000 км, водным и

авиационным транспортом, в герметичных отсеках, без ограничения.

Условия транспортирования в части воздействия механических факторов

должно соответствовать условиям Жт (жесткие) ГОСТ В 9.001-72.

Условия транспортирования изделия в части воздействия климатических фак-

торов внешней среды должно соответствовать условиям хранения группы 6 (под

навесом) по ГОСТ 15150-69.

Ящики при транспортировании должны быть защищены от попадания в них

воды путем помещения в укрытие, зачехления брезентом и т.п.

Погрузочно-разгрузочные работы необходимо производить осторожно, без рез-

ких ударов и толчков. Кантовать ящики не допускается.

Установка и закрепление ящиков в вагоне или других транспортных средствах

должны обеспечивать устойчивое их положение и отсутствие перемещения при сле-

довании в пути.

Не допускается перевозка комплекса в вагонах, использовавшихся под активно

действующие химикаты или с цементной или угольной пылью.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


67


Уч. N с

8. УТИЛИЗАЦИЯ

Утилизации подлежит устройство после списания с учета, если оно выработало

установленный технический ресурс и по своему техническому состоянию не может

быть отремонтирован или ремонт его экономически не целесообразен, а использо-

вание по назначению или в учебных целях невозможен.

При утилизации устройства не требуется применять особых мер предосторож-

ности – устройство не содержит радиоактивных и токсичных веществ.

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


68


Уч. N с

ПЕРЕЧЕНЬ ТЕРМИНОВ И СОКРАЩЕНИЙ

АИС Автоматическая идентификационная система

АЦП Аналого-цифровой преобразователь

ГНСС Глобальная навигационная спутниковая система

НМЖД Накопитель на магнитном жестком диске

РЛС Радиолокационная станция

SSD Накопитель на твердотельном диске (Solid-state Drive)

Формат А4

Ин

в.

№ п

од

л.

По

дп

. и

дат

а

Взам

. и

нв

. №

И

нв

. №

дуб

л.

По

дп

. и

дат

а


69


Уч. N с

ЛИСТ РЕГИСТРАЦИИ ИЗМЕНЕНИЙ И

зм.

Номера листов

(страниц)

Все

го л

ист

ов (

стран

иц

)

в д

окум

.

№ д

окум

ента

Вход

ящ

ий

№ с

оп

рово-

ди

тельн

ого

докум

. и

да-

та

Под

пи

сь

Дат

а

Изм

енен

ны

х

Зам

енен

ны

х

Новы

х

Ан

нули

рован

ны

х

Гриф - 4250107.ru vision.pdf · Формат А4 ЗАО "МКиС". ......

Documents