Η ΚΑΤΑΡΑ ΤΗΣ ΑΣΙΑΣ - the blight of asia

115
Η ΚΑΤΑΡΑ ΤΗΣ ΑΣΙΑΣ Μια διήγηση για τη συστηµατική εξόντωση των Χριστιανικών πληθυσµών απ' τους Μωαµεθανούς και για την ένοχη ορισµένων Μεγάλων ∆υνάµεων, µαζί µε την αληθινή ιστορία της πυρπολήσεως της Σµ  ύρνης,  υπό GEORGE HORTON Προξένου και Γενικού Προξένου των  Ήνωµ. Πολιτειών στην Εγγύς Ανατολή επί τριάντα χρόνια. Με Πρόλογο του JAMES W. GERARD, πρώην Πρεσβευτού στη Γερµανία Μετάφραση Γεωργίου Λ. Τσελίκα Συντ. ∆ικηγόρου, τ.  Νοµάρχου Εκδόται: THE BOBBS - MERRIL COMPANY Ινδιανάπολις COPYRIGHT 1926  Ή πρωτότυπη έκδοση Τυπώθηκε στις Ηνωµένες Πολιτείες της Αµερικής Τυπώθηκε και βιβλιοδέθηκε απ' την BRAUNWORTH AND CO, INC. BROOKLYN,  ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ  Ή παρούσα έκδοση έγινε µε δαπάνη των Σωµατείων: «ΕΣΤΙΑ  ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ», «ΕΝΩΣΙΣ ΣΜΥΡΝΑΙΩΝ»,& «ΘΡΑΚΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ» Τυπώθηκε και βιβλιοδέθηκε απ' την ΑΤΛΑΝΤΙΣ - Μ. ΠΕΧΑΙΒΑΝΙ∆ΗΣ & ΣΙΑ Α.Ε. ΑΘΗΝΑ 

Upload: zimaios

Post on 11-Oct-2015

20 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Η ΚΑΤΑΡΑ ΤΗΣ ΑΣΙΑΣΜια διήγηση για τη συστηµατική εξόντωση των Χριστιανικών πληθυσµών απ' τους Μωαµεθανούς και για τηνένοχη ορισµένων Μεγάλων ∆υνάµεων, µαζίµε την αληθινή ιστορία της πυρπολήσεως της Σµύρνης, υπόGEORGE HORTON Προξένου και Γενικού Προξένου των Ήνωµ. Πολιτειώνστην Εγγύς Ανατολή επί τριάντα χρόνια.

TRANSCRIPT

  • ' , ,

    GEORGE HORTON

    .

    .

    JAMES W. GERARD,

    .

    . , .

    :

    THE BOBBS - MERRIL COMPANY

    COPYRIGHT 1926

    ' BRAUNWORTH AND CO, INC.

    BROOKLYN,

    : ,

    ,&

    ' - . & ..

  • ' .

    , . , .

  • Songs of the Lowly, 1891( )

    In Unknown Seas, (Poems) 1895 ( )

    Constantine, (Novel) 1896 ()

    Aphroessa, (Poem) 1897 ()

    A Fair Brigand, (Novel) 1898 ( )

    Like Another Helen, (novel) 1901 ( )

    Modern Athens, 1901 ( )

    The Tempting of Father Anthony, (novel) 1901 ( )

    The Long Straight Road, (Novel) 1902 ( )

    In Argolis (Folklore) 1902 ( - )

    War and Mammon (Poems) 1904 ( )

    The Monk's Treasure (Novel) 1905 ( )

    The Edge of Hazard, (Novel) 1906 (To )

    Miss Schuyler's Alias (Novel) 1913 (To )

    The Blight of Asia, (History) 1926 ( - )

    Recollections Grave and Gay, (Biography) 1927 ( )

    The Home of Nymphs and Vampires: 1929 (Folklore) The Isles of Greece ( -)

    Poems of an Exile, (Poems) 1932 ( )

    ' - 1896.

  • , , !

    , , ! ' ,

    , ' , , . ' , ,

    ' , . , !

    , ! ,

    , ! , '

    , . , ' !

    , . ,

    , . ' , , !

    , , ' ' , !

  • , !

    G. HORTON

  • ' , .

    , , , , . - ' .

    , , - , - - .

    , , , , ' .,

    , - . ' , .

    -. ' , ' - .

    (.) James W. Gerard

  • 1922 - 1453 . , / ' , ' , ' - , .

    . - , George Hortori, 19 20 / . 1925 The blight of Asia ( ), , , , . , -, - 4 1) , 2) ' - , 3) 4) 10/ - ' . George Horton , , ' .

    ' G. Horton 1) -, , 5 ' , 2) - , ' .

    - ' -, , , , , , . , , , , .

    ..

    , 1980

  • CHRISTOPHER WOODHOUSE

    . - , ' , - 1922. , , George Horton The Blight of Asia - .

    - . , . .

    . , . . , . Times , . .

    . , , . - . Horton - . .

    . . Morton . ' . , . .

    - , - , ' - . ' - . Morton , .

    , , . ' , , . 1974 -. . ; ;

    Morton 1922, . - . . . . . , . , , ' .

    , Morton : - , . , -, , . . -: !

    Christopher Woodhouse

  • .

    - , - , .

    , . , State Department. - ' , .

    1908 1876, , - .

    - - ' , , .

    1917, 1915-16, ' . , ' ' . 13 1922, ' - , .

    ' , - , , .

    ' - , , - ' . - , - .

    ' , , ' , , - . , - , . 50 80 - , , , - . - , - .

    ' ' : -, , .

    ,

  • . , , .

    G. .

  • ' 1822 1909 14 ' 15 ' 17 ' 21 ' 22 ' 24 ' 26 ' . GEDDES 29 ' 32 ' 34 ' 37 IB' 41 ' 42 ' 47 ' 49 ' 52 ' 59 ' 63 ' 64 ' 67 ' 69 KB' 71 ' 72 ' 73 ' 75 ' URFA 79 ' 81 ' 82 ' 84 ' 86 ' 88 ' Ralph Harlow 93 ' 96 ' 101 ' 103 ' 50 50 105 ' 106 ' ' 109 ' 111 113

  • ' 1822 1909

    ' , .

    - ' ' , .

    ' ' 1822 1904. :

    1822. , ............................................... 50.000 1823. , .................................... 8.750 1826. /, ........................................ 25.000 1850. , ............................................ 10.000 1860. , ............................................ 12.000 1876. , ........................................ 14.700 1877. , ............................................. 1.400 1879. Alashguerth, ......................................... 1.250 1881. , .................................... 2.000 1892. , Yezithies ........................................... 3.500 1894. , .............................................. 12.000 1895-96. , ......................................... 150.000 1896. /, ........................................... 9.570 1896. , ...................................................... 8.000 1903-4. , ................................... 14.667 1904. , .............................................. 5.640

    328.477

    30.000 1909 .

    , .

  • '

    ' - 14.700 1876. - 50 , , . 1915-1922, , - , ' .

    ' , - .

    William Stearns Davis - Minnesota, 1876 :

    1915-16, Disraeli -. . Batal ' . , -. Disraeli Tories , ' , . - . Tories .

    ' . - , - , ' , .

    1876 ' , Henry Margenthau, Max Nordau Rabbi Wise . , King Of Utah Swanson , - ' - .

    Disraeli Argyle: -. .

    Gladstone . ' , - ' .

    Blackheath 1876 Gladstone : , , , , ' .

    Bulgarian Horrors and the Question of the East ( - ) ' :

    , . -. , , , ), ' . - -

  • , - , . , , , , , ' - , ' , . , - , .

    , ' - . , , , - .

    , ' -, . ' - ' , ' ' :

    . , - . , , . , ' -, . , ' . . . , , , . - , .

    - Newman:

    , - ' , , - , , ' , , , , , .

    Newman .

  • '

    (1908-1911)

    . - ' ' / 29 1453 Gladstone 1876 . ' ' .

    , . , , , .

    ' - . . , , . , - , , .

    , - .

    1908 . ' ' ' , .

    , , , . , ' - . - , , , . ' . .

    , , : , - . .

    ' . , , . - .

    , , . - , . , - , . , , ' . , . - .

    ' , , .

  • / ( ) , . : . - , - . , . , , .

    ' . , , ' . . ' , - .

    ' - . ' ' . , - . , , . . - ' . , . ' . ' - . ; : - . .

    , - , . , . -.

    , , ' , , - ' , .

    ' , -, , - ' .

    , , ' , - , /, . - 10 1910, . -:

    / , . . ' . - , , , , . - . , . - . . , -.

  • . , . .

    ; -. . , . ' , , .

    10 ! - 1909! ! ' .

    : . - ' . - ; - .

    11 1910 : . . . -

    . : () 104

    285 / 464 (' 11 62 ). , 911 .

    , - .

    , ' 1912 , ' -, . .

    Progres de Salonique / , , - (22 1910). , :

    , , ' : ' ! ! . , ' - '.

    , - ' , .

    , - . , , - . - ' , ' ' , , - ' , , , . - . ' .

    - , . - , ,

  • *. '

    . - ' ' . ' . - ' ' . ' ' . , , - , - .

    * Davis Short, History of the Near East.

  • ' () (1911)

    191 . ' / 31 , ' -, ' . , , . , . - . , ' -. ' , . 15 1389 . , , , -.

    ', , - . .

    ' , ' , ' . . - - ' - .

    - .

    ( ') , . , - ' . - , ' . , - ' . , ' - , . , , .

    ' ' ' , - . - , , - .

    , . , , ' , .

  • '

    (1911-1914)

    1911 , 1917, . 1914 1917 Entente -, - .

    , -, - . , . , - . , . - , - . . - . . - .

    , , . , - . , - , ' -. , , , ' . ' . 3 1918, - ' ' ' , - .

    , , - . ' - . - , . . . , .

    /, , . - ' - . : , - . - , . - ' ' ' ' . ' . - , ' -. ' ! . -

  • . ' ,

    . ' ' . ' . - . .

    , , . , , , ' .

    . , , ( . - , :

    . , , .

    .

  • '

    (1914)

    - 1914 , Manciet, , , , ' . , . . . Manciet , . . Sartiaux, Carlier Dandria, .

    ' ( - . , , - , . ' . . - ' . . Manciet, ' :

    . . . . . ' ' , ' . . , .

    . Carlier . , . . . - , .

    ' . -, . , . . , , . , , ' , .

    . . . ' . , .

    . . , . . , . .

    ' 1914 ' . Manciet, . - . - .

    , ,

  • , ' , 1914, , - , ' - ' - , ' , . Manciet.

    , . - , .

    , , . .

    , ' . . ' - , .

    . , .

    ' . , ' : .

    . - . , .

    . ' . - ; : , , , .

    . ' .

    - . . , . .

    , , ' . . . , - .

  • '

    (1914-1915)

    1915, , Jesse . Jackson . Jackson , - , , . - .

    , , Zeitun, ' , 1915, . Zeitun, Aintab, , Marash, Urfa .

    , ' , -, - .

    Jackson - - ' . - . ( ). , .

    Jackson , Jivas, Harput, , Bitlis, , Mardin, , , , .

    , ' - , - .

    ' , - 1915 , , -, . - ' , - . ; ' - , 1915 14 , ' . - ' . , , ' , ' , , , , - . ' .

    14 - , . ' - .

    ' , , , ,

  • , ' , .

    ' ' . , .. , . . - , .

    ' - , . . ' - - 1915 Falloden, ' , ' Bryce. . . ' - , , ' .

    Grey, ', , Bryce:

    , Bryce: , . , .

    . Gray of Falloden -

    . Gilbert Murray, : -

    . Moorfield Storey, -

    , , : , ,

    - , .

    - : Beginning Again at Ararat ( ' ) / Mabel E. Elliott, Shall This Nation Die ( ;) . Joseph Naayem, ' Secret Report on the Massacres of Armenia ( ) / Johannes Lepsius, - . / Lepsius, :

    : , . , , , . , -. . - . , . , ' .

    , . , ' - . - .

  • / Lepsius . -, .

    , , . ! , , , ' . - . .

    , . , - .

    , , - Walter M. Geddes Mack Andrews and Forbes . . Geddes ' . . Geddes . - , - .

  • '

    . GEDDES

    ' 16 1915 . - , ' . .

    , . . ' . , .

    , , - . ' . , ' , ' ' . , , . ' . . ' - . . ' , - . , , ' . ' ' .

    ' Rajo . - , , , . ' , ' . . , - , . , ' , , . - . ' . ' .

    Kadma . -, ' . . , . ' , .

    ' Kadma ' . ' ' . , , ' , .

    . , ' ' , ' -- , .

    . - , , , -

  • . . .

    , , , . , .

    ' ' - . , .

    ' . , - ' .

    , , ' ' , , ' ' ' , - ' .

    ' , - . ' , Deir-El-Zor.

    . -. ' Hauran, . -, , .

    26 . ' - . ' ' . ' ' Bozanti ' ' . ' - , ' ' . , ' ' . ' . ' ' . ' . - , .

    ' . . . , . , ' , . ' . ' .

    ' . ' . . ' . - .

    Bozanti .. , ' Bozanti . Bozanti , , . . ' . , ,

  • ' ' .

    . , . ' - ' . , . - ' , .

    - , ' . - . , . ' ' .

    ' . . , . ' - , - . . , , . ' ' , - .

    ' , ' ' . . . - .

  • '

    - - . ' . - , : .

    : - , ' ' . - .

    / Elliott Beginning Again at Ararat , , :

    , . - . ' . , -. . , . . . . , - . , , , . . . : . , . , . . . -. , , . ' , ' ' . , , . ' , . - .

    - ' . , - .

    Har-bort ' 1920, :

    . 1895 . 1908 1909 . ' 1915. 1915 . . - ' . -, , , . ' - . ' - , . , ' , , , . ..

    - , . Geddes, ' , -. ' - , . - ,

  • . , , ' - , ' George Washington .

    , . - , . - . , , , ' . -, , , , , - , , , - . , - . - .

  • '

    ( 1919)

    1919 . - ' -, ' , , ' . - , / -.

    1919. - , , ' , ' .

    , - , : ' , - , . - , ' . , .

    , , . , , , , . - .

    , , , ' - Mobile, . , .

    Konak . , . , , .

    - : , , - , , ' , ' . ' . . . .

    , , ' , . ' . , . , .

    . 50 300 . . .

    ' - William Pember Reeves :

    , , -

  • , , , ' . - . ' , .

    . Reeves , -. 2 .

    . - . ' , , - ' , - . - .

    . ' , - ' ' .

    . , , , Franque, . - , -. - , .

    ' . , -, 35 ' , - .

    - . . .

    ' , , . - , ' ' . ' . ' ' .

    - : ' . ' , . - . ' - . -.

    . ' , , - .

  • ' .

    ' ' ( ) . - ' - . .

    . , . , . , , . - , . , , , ' , ' . .

    , -. . , ' , , . : ' .

    , - .

    ' : . , .

    ' . ' , . : ! . - .

    . . .

    , . - .

  • '

    ( 15 1919 9 1922)

    , - , , . . - , ' . ' ' . - .

    ' :

    1. , ' , . - , . , - - . - ' .

    ' . , ' .

    1. ' , . - , - ' , -.

    , , . . - .

    2. . . . , ' - .

    -, ' . , . ' .

    ' - .

  • 3. -, , . . , .

    , - . , -, . , -. .

    ' 18 1919 ' - , . - , ' . ' . - , -. ' .

    ' , . - , -. , ' .

    : , . , , ,

    . ' , ( , , .). , . . (, , , , -

    .). : , gouttes de lait, creches, . : . : . ' . . .

    4. (.. , .) ' ' 1919 . ' .

    5. , , , .

    : Y.M.C.A ( )

    , ' , -. .

    , .

    Y.M.C.A. . .

  • . . Y.M.C.A. '

    . , .

    Y.M.C.. . ' , .

    H Y.W.C.A. ( ) Nancy Me Farland, - . , -.

    Intercollegiate Institute, ' Miss Minnie Mills . - .

    East Relief .

    - . - ' .

    , - ' . - .

    12.000 ' . - .

    . . ' . - . , * . - , .

    , ' . - , , -, , . - . ' - : ;. - : , , .

    ' . , . .

    - . .

    * .

  • ,

  • IB'

    (1922)

    -. ' ' , . .

    , ' , . ' ' . - . . ' . - ' . - ' , ' Sherman .

    , ' , . - ' , -. . ' , , .

    . - . . ' , , . , . . , ' , - . . , .

    / , ' , - 99/100 . , ' . . -, , ' , . ' .

    - . Dana Getchell ' . ' - . , , ' , ' . . , . , . ' . - ' .

    .

  • '

    - -. , - ' : .

    Schliemann, , , , , . , ' - ' . -, , ' , .

    , , . . - ' . , .

    , , -, ' , ' . , , . . . , - . ' , - 1922 ' , - .

    , , - , , 26 156 .. ' 9 1922. - , - , . .

    -: , , , -, . - , ' . . - J. R. Sitlington Sterret, - . . - , , .

    ' , , . .

  • . ' . 1914 - .

    ' Vancouver. , ' . - . - , , - .

    . . ' . , , -, , , - . - ' .

    . - , ' , , , . , , .

    , , - , , , ' , , . ( ) ' , -, .

    , , .

    , . - , , , , - ( , ). ( ). ' , ' . ' .

    ' . - , -. . , , , - .

    , , -, , . -, ' , , ', - . . '

    ' . - ( , ' ) . , , . - , .

  • ' .

    Rue Franque - ', . - , , ' , , .

    . , , Apres Midi . : Cercle de Smyrne, , . To Sporting - ' , . - golf .

    , . -, - ' .

    ' , , , , . ' , . - , , ' .. ' - .

    . ' , , . , , . - . .

    , . . , - , - . ' .

    ' , . -, , , ' - , . ' . .

    . ' ' Standard Oil Company, Me Andrews and Forbes licorice firm - , , - , , - .

    , - . - . - . Metropolitan Museum . '

  • . ' -

    . Howard Crosby Butler, . , , -, .

    - ' . -, . - .

    ' , , , , . , .

    . , , , ' , . ' , . .

    , , . , , ' , - , , . - , , ' .

    ' , , ' . ' . ' ' Daniel Webster , - -, . - , . - ' . , , .

    ' . , - , , - . .

    . . , ' ' ' 1084 . . - , - , . . , , , , -

  • ' . ' . , . : ;. .

  • '

    ( 1922)

    - ' . - 1915-1916 . .

    1922 ' , ' - . . ; . - ( . - William Stearns Davis, , : - ' ( 1922) .*

    Sir Valentine Chirol, Harris Foundation 1924, - : , - () .**

    -.

    ' . , , . - , , 1919, .

    - . Carthago delenda est. ( ). , - ' , . - , . .

    : 1. ,

    ' . 2. , ' ,

    , . - , ' - ' .

    3. ' , , . . .

    4. 13 1922 . ' 8 , . - , - , ' - . , -, , , . , -

  • , . . .

    5. , ' . ' - , , .

    6. - . C. Claflin Davis, . . Davis . , . Davis , ' .

    7. . Alexander Maclachlan, - ' . .

    * A short history of the near east 393. ** The occident and the orient 58.

  • '

    , ' -, , - . , - .

    . . , , , - .

    ' . ' . ' - . , , . , , , -. , . ' . - . . . . , . , , . ' . . Lovejoy ' - .

    . . , - .

    , . - . ' - . - , ' .

    , . ' , -.

    . , , . - , . ' . , . . , , . - , , , - . '

  • , -. , , , . . - , -, . ' - , . . . , - , . - . , .

    9 1922. - . . . - , . - . . ' ' , , . - . . . . ' , - , . , . - , , - . ' .

    ' ' , . ' - .

    , -. . . : ; - , . , , ' -. , , , . - . , . - . - , , - , . . Rufus W. Lane, , ' - , : . ' . - . . , -

  • . - , ' , - ' .

    . ' , . , , ' .

    ' , Mark L. Bristol. - . State Department , . . . , , , ' ' , -.

  • '

    9 1922 11 , ' . , , ' .

    ' , . - (Konak) . . . ' .

    . - , , . ' , . ' , ' - . ' .

    9 . . . . , , - ' , , . .

    9 . , , - .

    , , . - , ' .

    , . , , . - . - . . . , , . . , . , . - . . .

    ' . - .

    . , - . -. ,

  • . . ,

    . Intercollegiate Institute, , Y.W.C.A. ( ) Y.M.C.A. ( ).

    10 - , . . ... ' , ' . . , ! , ' ' . . ' , .

    , . .

    Y.M.C.A. Jacobs. -, , , Y.M.C.A.. , , . . : ;.

    Jacobs. , , Jacobs .

    , , . , .

    . , , - , . ' - . - .

    - -. , .

    , . - . - , , .

    ' ' , - , , - .

    12 1922 : ' (Konak) .

    Herburn, , - , .

  • , , - De Jong. De Jong . ' . Francis Blackler, ' , - Griffith and Company, . . Blackler , , - .

    , De Jong. ' ' . : ! . De Jong!. De Jong. . - , '

    Sir Harry Lamb Bournabat Murphy . ' , , - , (Relief Organisation).

    Murphy . ' Bournabat. Sir Harry Murphy , . . , . , , -. , , ' . . Sir Harry - ' . Murphys . ' .

    ' -. . . . - , Y.W.C.A. Y.M.C.A. . ' - . . , . ' - . -.

    . , - , .

    , . - , , , , . , , ' . , , - , -.

    . - , - . : . - . ' '

  • .

    . ' , ' .

    ' - , . , , . - .

    : ! ! . , .

    Cass Arthur Reed, , , Crocker, :

    11 1922, cavco . - . . - . , , -, , - . Crocker . . , , . ' , . . ' / Mac Lachlan . , - ' . , , . , , , , , . ' - . - , . . , - . ' . -.

    ' ' , ' , . , - . , . Crocker . ' . Crocker / Mac Lachlan . / Mac Lachlan ' , , ' .

    -

  • .

    / Mac Lachlan Crocker:

    . Sergeant Crocker - , : ! ! ! !.

    , -: !.

    , . ' .

    :

    1922 - , .

    , - , , ' .

    , , , , . . , - , ' .

    . ' , , . , - . - :

    ' :

    ( ) -. . , , . - , , . , . , . , - , . , , . .

    , . . ,

    , , ' .

    ' , . , , . ' , . , ' . ' ' , .

    -, , .

  • , . ' , , . -, , . - . -, , - ' .

  • MINNIE MILLS,

    , , -

  • '

    ' . ' ' . ' Intercollegiate Institute, ' , , ' . . Miss Mills , , , - , , - ' . 30 1925 - , Miss Mills :

    , ' - , . .

    King Birge, , :

    - . - . ' , ' -.

    Miss Mills ' , . . : ! . . : .

    . , . Miss Mills - ' ' , - . , - ' . , ' -, .

    - . 21 1922 ' :

    Murray , - , ' , . ' , 9 , 13 , . - ' . . . , .

    ' , ' ' . -

  • , . ,

    ' . ' -

    , ' , , . . - ' ' , . ' , . ' ' . Miss Mills ' . ' - ' .

    -, . ' . : ' , . . . ' ! . , , - . ' .

    ' , . , , , .

    . .

    , , ' - - ' .

    , . 13/9/1922 - ( ), - . Theatre de Smyrne , . ' Simpson . .

    , . , .

    - , .

    , . .

    ' . . ' , -. , , , , , , , , , . .

    , , .

  • . ' .

    ;. . ' - . - .

    . - , , , ' . , ' .

    ' , -, . ' , ' , ' , , .

    ' . ' , , , . , ' . , . -. , .

    , , , , - ' .

    ' , , - . , , ' , ' ' .

    , , , , ' . ' . - , , , - ' , . ' ' , .

    . . -.

    , ' , -, . ' ' ' .

  • 1922, - , - .

  • '

    - ' ' . - .

    , - ' ' . , - ' Near East Relief -. - . , ' . . .

    - 2 ' / Oscar Heizer . . - ' .

    ' ' , ' - . ' , , ' .

    - ' . - . , ' .

    -, . , ' . , - . -. , ' .

    . . , / ' : .

    ' . .

  • '

    , , . ' , , ' , ' - .

    Near East Relief , - Simpson . , - !. ' . ' , - ' . ' . .

    , ' , , , . , . Miss Emily Me Callam, - . 14 1922 - , , , .

    , , 13 . .

    ' - , . , , . , , - . , , ' ' . ' , , .

    . , .

    ' - ' , - . . / . Murman, . - , . -, , - .

    ' . ' , .

  • . ' . C. Elli-ott, , , . / Elliott, -, , , . ' - . / Elliott:

    , 2 1923 George Horton , , . Horton: Gladstone

    .

    . ' . - . ' ' . ' . ' - , -.

    1922 - , , .

    (.) . C. Elliott , -

    Mac Andrews and Forbes. - ' . .

    Y.M.C.A. ( ...) , :

    , , ' ' . - ' , .

    ..C.. . - , .

    1922 1923 / Esther Lovejoy, . Lovejoy . - . - ' , , . - , - .

    ' 18 45 . . - . -

  • Lovejoy , - , ' ' ' .

    . , - , . , - . . - . , . Near East Relief - ' .

    ' . . , - . ' ' : - , .

    , , : . ' ' . ' , ' . . - . .

    . , ' - . - .

  • '

    . , 570 .. , ' , , ' .

    30 .. Kurtz, , 100 .. 311 .. .

    ' - , , , - , , , , . .

    ' - , . ' 1922, ' , - .

    , , . , , , , - . . , - , ( ' ' ) , ' , , , . , ' - , ' . ' .

    , . , , !. , , , , - .

    Sir Edwin Pears : ' , , . . ' . :

    ' / , , ' -. , , ' , ' 1453. , : - . . - , . . . . - . . .

    , Sir Edwin Pears - /

  • ' . . , . Pears , , .

    /, , . , , . , . , , .

    1453 . ' . . , . , -, . , , , .

  • '

    ; - , ' - .

    , - , . London Daily Chronicle 18 1922 : - .

    Reuter, : ' , - .

    . Roy Treloar, , :* , , - (Konak) .

    : . - , , ' - , . , -, ' , .

    . Otis Swift, , , , -. ' . Swift:

    ' -. , , . - . - , .

    ' ' .

    - , , . ' .

    . Charles V. Vickery, - (Near East Relief) 5 , . 151, :

    ' , - . , - . , .

    , ' , - , . Near East Relief, , . .

    Near Hast Relief .

    ' . Charles Dobson, - , , - . -

  • , ' -, . , - ' , , ' ' , , . ' , .**

    * 20 1922. ** Gibraltar Diocesan Gazette, . 2, 6, - 1922.

  • KB'

    13 , :

    Litchfield, Simpson. 13-9-22 13 .

    . , - . ' , Winona , ' , 2220 Litchfield Capt.

    Simpson 14-9-22 Horton. To Winona 4 .. -

    ' . Simpson Winona ' 9 .. . . Herburn 1130 Capt. ().

    Simpson Rdo l5-9-22 0800 ' Horton, 0114 . 0114 1136. Winona 1.000 .

    Odsall 7 .. / 600, . - . Herburn 1900.

    Simpson Rdo 15-9-22 7 .. Winona 348 . Horton, U.S.S. Simpson. To Winona 11 .. .

    . . Walter Master

    Simpson Rdo 15-9-22 Litchfield Time 0850 Simpson 848 1014 Horton . 14 5 ..

    . . . . To Credit Lyonnais - . . . Barnes.

  • '

    , , Morley - :

    .

    , -.

    - ' . , . - .

    . . . - Berlin - ' . - ' . ' , . . .

    , , - . - ' ' , -.

    - . , - , ' -, -. . . , - .

    / 1910 1914 - . - /, ;.

  • '

    1

    . . ' Foreign Affairs 15 1923 . Francesco Coppola :

    ' ' , . Sonino - 1915 - , . - ( 1916 , , ) . 1917 Sonino, Ri-bot ' ' - . , / , -, , , -, , , , - . . , . . 1919, , ' . , . , , , Clemenceau, jouer un mauvais tour a l Italie.

    ' , . - , , . . ' , , .

    , - . . ' ' . , ' ,_ , .

    , . - , . ' 31 - 1923.

    27 , , - , . , . -

  • 65 , . - . - , .

  • '

    . : , , - . - , , , , . - - .

    1922 . Passereau, Commercial Bureau / Echo de France . :

    , , , - .

    , , , , - . , , , , , , .

    - ' . ' :

    : , , 250.000.000.000 60,31% . , 14,19%, 21,31%.

    : , ' . - , ' .

    : - 1.100.000.000 . - 53,5% , 13,68% . 32,77% . , -, , , , . - . ( , .).

    : 2077 550.238.000 , 2.565 610 .. 42.210.000 , 80.000.000 - .

    , - , , , . - .

    , ' Michel Paillares, Le Khemalisme Devant Les Allies, 1922. . Pail-lares ' L' Eclair .

    ' Paillares / , .

    . .

  • . , - . , , -, , .

    , , ! - (). . - . ; - ; ; , ; ; - ; . ' - , . , . ' - ' . ' , . . , ' , . ( ) -.

    , , ' . , , .

    Davis . 393. 1922 , -

    . : ' . - . ' , ( 9 1922) . - ' .

    , , , ' .

    .

    : ' . .

    Herbert Adams Gibbons, Century Magazine 1921 , . , ' - . Gibbons:

    ' . . ' .

    ' . ' / . - . - , ' -, , . , .

    . '

  • .

    ' ' . . -, , 1920 1921; - . . - - . .

    . - , ( ) , , , -; ;

    . , , .

    ( ) , - , - . ' -, . 2 - 1916 . , ' .

    . - ' - . - . G. F. Abbott ' - :

    . , , .

    10 1920 Urfa, - 20 1921 Franklin Bouillon . ' , .

    Franklin Bouillon , ' , .

  • '

    URFA

    Urfa, - ' :

    Urfa 1920 Hauger . 8 : , . -. -.

    ' Urfa ' , ' . Urfa , . :

    ' Urfa 11 1920 1.30 .., Perraut 4 , Emir Effendi, .

    , . . , . , - , .

    6 .. ' , ' , . ' . . ' - Hauger ' ' , . , ' , , . ' , ' , - .

    . - - , . , - , , ' . - Hauger ( ) ' . - , .

    .. . - , , .

    . ' ' . 10 Hauger .

    , , - . - .

    -. , - , -

  • . . , - , ' . .

    10 20' .. ' . , - , ' Urfa, ( ) .

    . - , ' Deloir, Urfa. , Urfa. - , ' . Urfa - , , . Urfa 2.30 .. , , Urfa.

    ' , . Yakub, ,

    Urfa. .

    . - , , .

    ' Urfa, ' Arab Punar ' Serondj.

    , . :

    ' ' - .

    Urfa Richard Mansfield, . G. Woodward, Near East Relief Mary Caroline Holmes, , - Between the Lines in Asia Minor ( ) ' Fleming . Revell Company.

    ' George Abbott :

    , - , , , , , ' , .

    : , , . , , , , , .

    : Deloir, , - Urfa.

  • '

    . . . , . .

    ' . , - , , . . Loyd George . , , - -, .

  • '

    ( . .

    ' Chester ( ). . , ' - . . .

    / . . , . ' , - - , , , .

    , ' ' ;

    Mark I. Bristol : , , . - , , , .

    - , . , . - .

    ' . , , , , ' .

    1922 , :

    , , ' . : / , ' .

    . , - . .

    ' ' . , , . , , ' : . /. - . ' . . , 1922 : - , , -

  • , , , - , , . .

    , .

    , , 7 1923 23 . 10 , Chester. , .

    . . . - . , ' .

    -. - ' , , , .

    , ' - John Bull . Maidan I Naftun, - Mukamra, ' , , (' ) . . Townsend Kut El Mara, Cousin John. - Chester . State Department ' .

  • '

    ' , , . , - . ' , ' - , .

    . , . , . ' ' .

    Butler ' : , ' -

    . , ' . , ' . - , -, , , , , ' ' , .

    , /, ' - Mohacz 1526 , , .

    () . . ', , . - . , , .

    ' , - , , , Kipling , , , .

    ' , : . - - ' ' .

    , , , , , - . . : ! ! ! - , -, .

  • , ' Lothrop Stoddard The New World of Islam R. Vambery, -:

    ' ' : .

    , ! , , ! - ! - !.

    Progres De Salonique 22 1910, ' , , . . ' ' - , - , ' 1907 ' Yahya Siddyk, , :

    ' - , !.

  • '

    ' - - . , - ' . , .

    , - , ' . , , ' - , , , - . , -, . , ' , .

    ' , ' :

    -, .

    Mr. Jacobs (Y.M.C.A.) -: L... C..., , - . , . , . ' , -, ' . , .

    , :

    , , , . - , ' .

    , .

    . ' , Max Muller Westminster 1873. - . ' , .

    , . - , . , - ' . , , , . -

  • , . - - , .

    . - . . , - () , : . . - , /. .

    . , , , , . . . ' ' ' ' .

    Dr. Alexamder Mac Lachlan, - . , , , , . - ' . . - , .. . , -, ' - .

    -, , Valley Forge. . : - . -, ' ; - . .

  • '

    '

    -, -, . , , - /. ' ' ' Dana K. Getchell, :

    1914, () , Anatolia College - (Marsovan) - . , , . 1914 , ' .

    1915 . ' - ' , , , ' , .

    - . , - ' - . . 1915, , ' . ' . ' , ' - . , , ' . -, . , - .

    - , . - - ' . ' - ' ' . - () , .

    1915 . . ' .

    1916 . ' , ' . - , - . '

  • . 1917 '

    -.

    16 , , , . - .

    ' - . , , -, , ' 1919.

    . , , , ' . . ' , ' .

    1914 - , - , , - . ' .

    1919 ' . , '

    : , , - , , , ., - ;

    . ' , -, - . , - . - , .

    , ' - , :

    , ' , . , ' . : , .

    - Samuel . Zwemer (1924):

    - ' , .

    - .

    . James L. Barton, Massachusett, Homiletic Review - 1924 ' .

    . Barton ,

  • , , ' - . ' Barton:

    ' ' , .. , , , , . , - , . . ' . - . , , , - .

    , , .

    - . ' - . ' , ' , ' .

    . , ' , ' . , ' . :

    , , . - ' , ' , - . ' , .

    - , . , , . ' . . Barton :

    , , - , .

    , ' , :

    . , .

    . , ' .

    Stephen Wise - . ' .

    ' . - , , . - ,

  • . , ,

    , , , . , , , - .

    . . . ' .

    , , 1923 ' :

    : 90%. : 6/8. : . : , , . : ( 1000): . : . : 2.880.000 . : . : 95%

    . : . '

    Ralph Harlow, - Smith College :

    , -. - , - . , . - , ' , ' . . ' ' .

    ' -, .

    . . 1880 . 1890 1909 - ' .

    .

    ' 1915 1918 , , ' . , . ( , . . ' . ' , .

    -. - ; , . Yeni Gun , . :

  • . . . . , , , . - . , , , .

  • '

    RALPH HARLOW

    - , Ralph Harlow. . Outlook 25 1922 ' :

    , ' , . , , !.

    , : Harlow, , - , !.

    ' :

    ' - . , ' , . - , . - .

    . ' , . Harlow - :

    Mac Lachlan Reed . . , . ' . Barton .

    ' . Harlow - Barton, - . ' - , . Harlow :

    ' , , . , . .

    ' , . - ' Nopthampton, , :

    ' Literary Digest 3() 1922, ' Literary Digest 28 1923, ' Asia 1923, ' ' Literary Digest 15 1922, ' Living Age 6 1923, - ' Fortnightly Review 1923, Uncle Sam

  • ' Literary Digest 23 1922, ' - Association Men 1923, ' Literary Digest 28 1923.

    ( ) , ( Literary Degest ), .

    Standard Oil ' . Lewis Heck .*

    Mac Dowell , - Chester , Heck . Heck . ' , ' , -.

    . Harlow , - :

    -. . ' New York Journal of Commerce 1923.

    - , ' ' . - , , , - . ' New York Times.

    , ' , . ' . . ' Pall Mall Gazette.

    * Lewis Heck Chester, ' Chester - .

  • . .

  • '

    1

    - .

    Michigan . ' , ' , . - . , , . ;, . , , , . ' . - . , - - , ' , , , . , - . , - .

    ' , . - - . , : - , ' . , . , . , : , . - ' ' , . , , . .

    . - G. Findlay Andrew, : - . Hwei Hwei ( ) ' , . - , - . : , Kansu . - ' .

    ' Gladstone . - . - ' ' , .

    ' Lothrop Stoddard

  • - . Senussi . Stoddard:

    ' . Senussi ' ' . . - ' . ' Senussi - , , . Senussi , ' , . , , . ' - ' , -. , , Senussi , . - . . : - . . ' - . - : , , , . . , - , . , . - . ' , , , - , , . - .

    ' - , , ' ' : - , , , , , . ' .

    Pierre Andre Islam et les Races 1917 246.920.000. Laurence Martin , Foreign Affairs 1923 230.000.000, - , -. ' 250.000.000 -.

    , -, , - , - .

    , - . . . W. Arnold

    The Preaching of Islam (To ) , . William Henry Quillam, - Liverpool. 1897 . . Quillam .

    , . Alexander Russel Webb, . , , . . Webb . 1875, Norman .

  • , , , ' , - ' , . , , , . - . : - , . , ' . , . . . . , .

    , ' , , . , - , - .

    - . , , . -, , . ' , - ' . ' . to - . - Armenia -, , . , , , .

    - . 1922 - . 1922 184.554 , 1916 112.036. 1922 . 1922 4.931.905 23%.

    ' . . - ' . - , , , .

    , . - - , . , , . - .

    , , . -

  • Whittaker's Almanak, 272.860.000 ( ), , 290.000.000. - . - , , - . .

    Y.M.C.A. ( ) , Y.W.C.A. ( ). . Y.W.C.A. , , . ' . -, : ; - . -. Kurtz : - - (Moslem World) 1925: , . ' , . ' , - , .

    . George Bush Life of Mohammed Harpers 1830 :

    , , , - . ' .

    ' , . - , . - .

    ' - ' . , . Brigham Young , , - . , , - . , .

    , , , -, .

    , , .

    ' . , Bush, , - Senussi - . , , -, . .

  • , , , - . , -.

  • '

    , , : , . Gladstone .

    , ' , - . , -, , . , Canon William Barry, The Nineteenth Century and After ( 19 ' ) 1919, . Canon Barry :

    , , ' ' , , , ' , .

    , . , , . , , . , - , .

    : , ' 1638 ' 4, ' , .

    - : ' - . . , . ' Buckhardt:

    , , -. ' . , , - .

    , , , , Sir Edwin Pears . -.

    ' , .

    , , . - - .

    , -, . ' . , , ,

  • , .

    , . . - , . - . - , . , .

    , - . - ' :

    , ' , () -.

    ' ' . , ' , . - ' ' , .

    - . . . ' - . , , .

    ' - . .

    , , - ' , ' - .

    , - , - , . ' . , , : . - , : , .

    . Geddes - , - . - ' .

  • '

    , . - , . , , , . - ' .

    ' . - , . . :

    1. . 2. ' , , -

    , . 3. . 4. '

    , . - .*

    5. .** 6. .

    / , . , ' . . Pears :

    , , 1354 .., ' .

    Adrian Fortescue : 1389 , '

    , . - ' . ' , , . - . .

    Johannes Lepsius, (Secret Report) , :

    550 , , 568, , , 282 - , 21 170 () , . - . ;.

    ' ' ,

    , , - .

    , , ' - . ' -

  • , ' . . Samuel . Zwemmer, , - .

    , - . ' - Ralph Harlow, : ' , .

    Zwemmer ' :

    , . , , . , . , .

    / . - : - , .

    * Draycott's . 234 fen. ** . 253-254.

  • '

    50-50

    ' - , , 50 50. , - . ' - .

    ' - . , , 50 50, ' . ' ' , . ' , , , ( ).

    , - , , ' - . . , -. ' .

    ; ,

    ' , , . , . ' .

    ' , 50 50.

  • '

    , ' , ' , , -, . - , ' .

    1922 W. . Buckler, - , , , , . , .

    ' , , , ' , -.

    Sir Valentine Chirol, , : .

    , . . ' - , . , ' , 1914 , . . , ' , ' .* ' - Buckler, . :

    . , - .. 15 .. - Seljuk. - : , , , , ( ), , .

    , , :

    , 95 , 82 -||- 61 -||- , 34 -||- , 84 -||- 356 ' , -

    , , , , ' ' , , , , , , - ( Angora). , Buckler .

    ,

  • , - . ' , - ' - ' , , ' .

    ' , . , : - - . , ' , , .

    -, , ' .

    Buckler 1922, 1925 . Gazetta del Popolo , ' , :

    . 2,1/2 ' , -. -. , , .

    . ' ' , . - . , - .

    , ' , , - , .

    - . ' . - .

    , . ' 1 , , ' . - - . , ' , - ' .**

    . , - , Bari. ' .

    , . . , . - ' , . , , , - .

    Le Temps : .

    ' , . . .

  • , , . ; -

    , , . -.

    * , Chirol, . 65-67 ** / - ' . ' , , , . ' , .

  • '

    '

    , , ' , :

    ,. 1812 , 14 Beacon Street Massachusetts 22 1923 Georce Horton, , / , D.C. Horton: . Getchell -

    Barton - .

    . .

    , / Barton ' ' . , ' , .

    - . , , - .

    '

    . . Ernest W. Riggs

    :

    , 12 1922 James L. Barton, d.d., American Board, 14 Beacon Street Boston, Mass. Barton: ,

    ( ) , / Horton, - . - / , D.C., / Horton.

    , 500.000 , ' , Horton , , . .

    , , ' , Horton . .

    / Horton, ' ' - ' .

    , Horton -, .

    / Horton , .

  • , (.) Dana K. Getchell

    20 1923 - . ' Ilimdar Zade Edhem, Hali Zeki, Shark Gazette.

    ' , , , , ' .

    30 1339 ( ) . George Horton , -

    .

    , , . George Horton - ' - .

    . George Horton , .

    : Ilimdar Zade Edhem, . Sahlebdji Zade Midat, Hyssein Djemal, Beshir Zade, Ali Rifki Mehmet Nourri, Hali Zeki, Shark Gazette Hassan Feuzi, Shaih Kadri Eyub Sabri, Mehmet Emin, Mehmet Hamdi, Kesreli Hadji Ali, Berkeli Zade Hadji Bedriddin Mkr. Ahmet Kantardji Zade Mustarha Nouriddin Mehmet Zeki, .

    ' , - , , . ' .

    ' ' . , ' , , .

    ' . Rufus Lane, , :

    , .

    ' 1916, , , , . , , -.

  • '

    ' : 1. ' -

    - , , : )' , - , 1912. ) ' ' , ( ' Manciet, ), ) ' , , 1916, ' , ' , ' , ( Dana . Getchell ), ) ' 1915-1916. ) ' ' 1922.

    2. , , , - , - .

    3. , - .

    4. ' ' , - .

    5. 1922 - , , , ' .

    6. , , , , -. - .

    7. , , , , ,, Glad-stone .

    8. , - .

    9. , - .

    10. ' , - , .

    11. - , ' . , , - .

    , ' , , , ' . - .

    , , , - ' , , -

  • . ' ' ' :

    !.

  • , . Christian Advocate ( ) 18 1925 , :

    ! !

    ' ; , - . . ' . - . , - , , , , . : Ford Rolls-Royce ' !

    : . - ' ;

    . Asa Kent Jennings, , ( - ). ' . ' - , . , - ' , , , ' . Jennings, Young Men Christian Association -. ' - , John . Asham ' West Ohio, - ' . , , . . !.

    ; . ' , - , . ' , ' . , , .

    , . - , - . , - , - . - , , , . - , ' ' , . ' , , - , .

    , , , , -, . ,

  • , , - , . ; , .

    - . . ' . , , , , , , , . .

    , , !. . ' -

    , , , .

    ' , , , , , - , , , . . - - . , , . , - . ' :

    : , : -

    . : , .

    . . -

    , . .

    25 1925 George Seldes , . , . - , . Washington Post 25 1925:

    , , 18 ( ). Zakho, , ' , , - , .

    ' , , - . - , ' , .

    ; ( ) Murga . :