إتبعنى إتبعنى ….Steps ofFollow Me خطوات ….Steps of Follow Meخطوات

نفسك نفسك إنسى إنسىForget yourself )1Forget yourself )1

نفسك نفسك إنسى إنسى1) Forget yourself1) Forget yourself

علىرسالتك علىرسالتك ركز ركزFocus on the Mission )2Focus on the Mission )2

علىرسالتك علىرسالتك ركز ركز2) Focus on the Mission2) Focus on the Mission

الله إرادة الله إبحثعن إرادة إبحثعنFind the Will of God )3Find the Will of God )3

الله إرادة الله إبحثعن إرادة إبحثعن3) Find the Will of God3) Find the Will of God

التعب التعب إختار إختارFavor Laboring )6Favor Laboring )6

التعب التعب إختار إختار6) Favor Laboring6) Favor Laboring

قلبك قلبك إمأل إمألFill your Heart )4Fill your Heart )4

قلبك قلبك إمأل إمأل4) Fill your Heart4) Fill your Heart

األرض األرض إزرع إزرعFarm the Land )5Farm the Land )5

األرض األرض إزرع إزرع5) Farm the Land5) Farm the Land

صيادين صيادين إبحثعن إبحثعنFish Fishermen )7Fish Fishermen )7

صيادين صيادين إبحثعن إبحثعن7) Fish Fishermen7) Fish Fishermen

الحزام الحزام إربط إربطFasten your Belt )8Fasten your Belt )8

الحزام الحزام إربط إربط8) Fasten your Belt8) Fasten your Belt

إضربإضربFight Back )9Fight Back )9إضربإضرب

9) Fight Back9) Fight Back

المياه على مغروسة كشجرةLike a tree planted by the waters

قلبك إمألFill your Heart

على يتكل الذي الرجل ملعون الرب قال هكذايحيد الرب عن و ذراعه البشر يجعل و االنسان

اذا. يرى ال و البادية في العرعر مثل يكون و قلبهسبخة ارضا البرية في الحرة يسكن بل الخير جاء

. على يتكل الذي الرجل مبارك مسكونة غير و . متكله الرب كان و الرب

Thus says the LORD: "Cursed [is] the man who trusts in man And makes flesh his strength, Whose

heart departs from the LORD. For he shall be like a shrub in the desert, And shall not see when good comes, But shall inhabit the parched places in the

wilderness, [In] a salt land [which is] not inhabited. "Blessed [is] the man who trusts in the LORD, And

whose hope is the LORD.

و مياه على مغروسة كشجرة يكون فانهجاء اذا ترى ال و اصولها تمد نهر علىفيسنة و اخضر ورقها يكون و الحر. االثمار تكفعن ال تخافو القحطالFor he shall be like a tree planted by the

waters, Which spreads out its roots by the river, And will not fear when heat comes; But its leaf will be green, And will not be anxious in the year of drought, Nor will

cease from yielding fruit.

. يعرفه نجيسمن هو و كلشيء من اخدع القلبالكلىالعطيكل فاحصالقلبمختبر الرب انا

. تحضن حجلة اعماله ثمر حسب حسبطرقه واحدايامه فينصف حق بغير الغنى تبضمحصل لم ما

) . أر احمق يكون اخرته في و (11- 5: 17يتركهThe heart [is] deceitful above all [things,] And

desperately wicked; Who can know it?.I, the LORD, search the heart, [I] test the mind, Even to give every man according to his ways, According to the fruit of his doings." [As] a partridge that broods but does not hatch, [So is] he who gets riches, but not

by right; It will leave him in the midst of his days, And at his end he will be a fool“ )Jer 17:5-11)

القلب..... إمتالء مشكلة The problem of ... Filling the Heart

على يتكل الذي الرجل ملعون الرب قال هكذايحيد الرب وعن ذراعه البشر يجعل و االنسان

أر.( (5 : 17قلبه Thus says the LORD: "Cursed [is] the man who

trusts in man And makes flesh his strength, Whose heart departs from the LORD. )Jer 17:5)

بشر ذراع على Depending on people االتكال

البشر Scared from peopleالخوفمن

بالبشر الزائد Extra concern about االهتمامpeople

الروحى...... الفراغ مصيرThe Result ...... Of Spiritual Emptiness

جاء اذا يرى ال و البادية في العرعر مثل يكون وغير و سبخة ارضا البرية في الحرة يسكن بل الخير

أر. ( (6 :17مسكونةFor he shall be like a shrub in the desert, And shall not

see when good comes, But shall inhabit the parched places in the wilderness, In a salt land which is not

inhabited )Jer 17:6)

الروحى Spiritual الفقرPoverty

الثمر عدمFruitless

A deserted Landأرضمهجورة

القلب...... إمتالء مصدر The source … from where the heart gets filled

الرب كان و الرب على يتكل الذي الرجل مباركأر.( (17:7متكله

"Blessed [is] the man who trusts in the LORD, And whose hope is the LORD. )Jer 17:7)

الرب على Depending onاالتكالGod

كلمة فىكل Trustingالثقةevery word الله فىرضا Focusing on التركيز

pleasing God

مغروسة Like a planted treeكشجرة

نهر على و مياه على مغروسة كشجرة يكون فانهورقها يكون و الحر جاء اذا ترى ال و اصولها تمدتكفعن ال تخافو القحطال فيسنة و اخضر

(8: 17أر) االثمارFor he shall be like a tree planted by the waters, Which

spreads out its roots by the river, And will not fear when heat comes; But its leaf will be green, And will not be anxious in the year of drought, Nor will cease

from yielding fruit. )Jer 17:8(

مغروسة Like a planted treeكشجرة

و االشرار يسلكفيمشورة لم الذي للرجل طوبىفيمجلس يقفو لم الخطاة فيطريق

. ناموسالرب في لكن يجلس لم المستهزئين . فيكون ليال و نهارا يلهج ناموسه في و مسرته

التي المياه مجاري عند مغروسة تعطي كشجرةاوانه في يصنعه ثمرها ما كل و يذبل ال ورقها و

التي. كالعصافة لكنهم االشرار ليسكذلك ينجح ) . مز الريح (4 – 1 : 1تذريها

Blessed [is] the man Who walks not in the counsel of the ungodly, Nor stands in the path of sinners, Nor sits

in the seat of the scornful;. But his delight [is] in the law of the LORD, And in His law he meditates day and

night. He shall be like a tree Planted by the rivers of water, That brings forth its fruit in its season, Whose leaf also shall not wither; And whatever he does shall prosper. The ungodly [are] not so, But [are] like the

chaff which the wind drives away. )Ps 1 : 1 – 4)

مغروسة Like a planted treeكشجرة

بوداعة فاقبلوا شر كثرة و نجاسة كل اطرحوا لذلكيع ( تخلصنفوسكم ان القادرة المغروسة الكلمة

1 : 21)Therefore lay aside all filthiness and overflow of

wickedness, and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls )Jam 1 : 21)يزهرون الهنا ديار الربفي بيت في مغروسين

(13 : 92مز( Those who are planted in the house of the LORD Shall

flourish in the courts of our God )Psa 92 : 13)

نهر على و مياه على مغروسة كشجرة يكون فانهورقها يكون و الحر جاء اذا ترى ال و اصولها تمدتكفعن ال تخافو القحطال فيسنة و اخضر

(8: 17أر) االثمارFor he shall be like a tree planted by the waters, Which

spreads out its roots by the river, And will not fear when heat comes; But its leaf will be green, And will not be anxious in the year of drought, Nor will cease

from yielding fruit. )Jer 17:8(

اصولها Spreads out its rootsتمد

والتأمل + الصالة فى & Deepness in PrayerالعمقContemplation

والعطاء + الخدمة Toil in Service and inالتعبفيGiving

التلمذة + فى Humbleness in Discipleship التواضع

تخاف .... ال الحر جاء اذا ترى الWill not fear when heat comes ….. Will not be anxious

تمد نهر على و مياه على مغروسة كشجرة يكون فانهو اخضر ورقها يكون و الحر جاء اذا ترى ال و اصولها

االثمار تكفعن ال تخافو القحطال : 17أر) فيسنة8)

For he shall be like a tree planted by the waters, Which spreads out its roots by the river, And will not fear when

heat comes; But its leaf will be green, And will not be anxious in the year of drought, Nor will cease from

yielding fruit. )Jer 17:8( العالم في فيسالم لكم ليكون بهذا كلمتكم قديو ( العالم غلبت قد انا ثقوا لكن و ضيق لكم سيكون

16 : 33)"These things I have spoken to you, that in Me you may

have peace. In the world you will have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world" )Joh 16 : 33)

تخاف .... ال الحر جاء اذا ترى الWill not fear when heat comes ….. Will not be anxious

احبنا بالذي انتصارنا يعظم جميعها هذه في لكننا و(37 : 8رو(

Yet in all these things we are more than conquerors through Him who loved us )Rom 8 : 37)

تمد نهر على و مياه على مغروسة كشجرة يكون فانهو اخضر ورقها يكون و الحر جاء اذا ترى ال و اصولها

االثمار تكفعن ال تخافو القحطال : 17أر) فيسنة8)

For he shall be like a tree planted by the waters, Which spreads out its roots by the river, And will not fear when

heat comes; But its leaf will be green, And will not be anxious in the year of drought, Nor will cease from

yielding fruit. )Jer 17:8(

تخاف .... ال الحر جاء اذا ترى الWill not fear when heat comes ….. Will not be anxious

تمد نهر على و مياه على مغروسة كشجرة يكون فانهو اخضر ورقها يكون و الحر جاء اذا ترى ال و اصولها

االثمار تكفعن ال تخافو القحطال : 17أر) فيسنة8)

For he shall be like a tree planted by the waters, Which spreads out its roots by the river, And will not fear when

heat comes; But its leaf will be green, And will not be anxious in the year of drought, Nor will cease from

yielding fruit. )Jer 17:8( و الضرورات و الشتائم و بالضعفات اسر لذلكانا حينما الني المسيح الضيقاتالجل و االضطهادات

قوي ( انا (10 : 12كو 2ضعيففحينئذTherefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in

needs, in persecutions, in distresses, for Christ's sake. For when I am weak, then I am strong )2Co 12 : 10)

القلب Deceit of the heartخداع

. يعرفه نجيسمن هو و كلشيء من اخدع القلب(9:17أر(

" The heart [is] deceitful above all [things,] And desperately wicked; Who can know it?.)Jer 17:9) حاجة ال استغنيتو قد و غني انا اني تقول النكو الشقي انت انك تعلم لست و الىشيء لي

رؤ ( عريان و اعمى و فقير (17 : 3البئسو"Because you say, 'I am rich, have become wealthy,

and have need of nothing' -- and do not know that you are wretched, miserable, poor, blind, and naked --

)Rev 3 : 17) عند الفهماء و انفسهم اعين في للحكماء ويلاش ( (21 : 5ذواتهم

Woe to [those who are] wise in their own eyes, And prudent in their own sight! )Isa 5 : 21)

القلب Deceit of the heartخداع

. يعرفه نجيسمن هو و كلشيء من اخدع القلب(9:17أر(

" The heart [is] deceitful above all [things,] And desperately wicked; Who can know it?.)Jer 17:9)

ياخذن لم و مصابيحهن فاخذن الجاهالت امامت ( زيتا (3 : 25معهن

"Those who [were] foolish took their lamps and took no oil with them, )Mat 25 : 3)

He searches the heart فاحصالقلب

الكلىالعطيكل فاحصالقلبمختبر الرب انا ). أر اعماله ثمر حسب حسبطرقه (10:17واحد

I, the LORD, search the heart, [I] test the mind, Even to give every man according to his ways, According to the

fruit of his doings. )Jer 17:10)

من او منكم في يحكم ان عندي فاقلشيء انا اما و . فانيلست ايضا نفسي في احكم لست بل بشر يوملكن و مبررا بذلك لست لكنني ذاتي في بشيء اشعر

) . الرب فيهو يحكم (4 - 3 : 4كو 1الذيBut with me it is a very small thing that I should be judged by you or by a human court. In fact, I do not

even judge myself. For I know nothing against myself, yet I am not justified by this; but He who judges me is

the Lord. )1Co 4 : 3 - 4)

He searches the heart فاحصالقلب

الكلىالعطيكل فاحصالقلبمختبر الرب انا ). أر اعماله ثمر حسب حسبطرقه (10:17واحد

I, the LORD, search the heart, [I] test the mind, Even to give every man according to his ways, According to the

fruit of his doings. )Jer 17:10)

. افكاري اعرف و امتحني اعرفقلبي و الله يا اختبرنيابديا اهدنيطريقا و باطل فيطريق كان ان انظر و

(24 - 23: 139مز( Search me, O God, and know my heart; Try me, and know my anxieties;. And see if [there is any] wicked way in me,

And lead me in the way everlasting )Ps 139 : 23 - 24)

و الصالح يخرج الصالح قلبه كنز من الصالح االنسانالشر يخرج الشرير قلبه كنز من الشرير االنسان

لو ( فمه يتكلم القلب فضلة من (45 : 6فانه"A good man out of the good treasure of his heart brings

forth good; and an evil man out of the evil treasure of his heart brings forth evil. For out of the abundance of the

heart his mouth speaks )Luk 6 : 45)

He searches the heart فاحصالقلب

الكلىالعطيكل فاحصالقلبمختبر الرب انا ). أر اعماله ثمر حسب حسبطرقه (10:17واحد

I, the LORD, search the heart, [I] test the mind, Even to give every man according to his ways, According to the

fruit of his doings. )Jer 17:10)

حقفي بغير الغنى تبضمحصل لم ما تحضن حجلة ) . ار احمق يكون اخرته في و يتركه ايامه (17:11نصف

]As [a partridge that broods but does not hatch, [So is] he who gets riches, but not by right; It will leave him in the

midst of his days, And at his end he will be a fool”)Jer17:11)

) ليسحقق ( الثمر البيض هذاThese hatches )fruits) aren’t yours

النهاية فى أحمق تكون أن من إحذرBeware of becoming a fool at the end

تبض لم ما تحضن حجلةA partridge that broods

but does not hatch

ليسحقك الكرامة This dignityهذهisn’t yours