ˇ ˙˝ ˛ ˚ ˜ ! ! the role of saudi newspapers in handling ...ل the role of the saudi press in...
TRANSCRIPT
�� ������ � � ����� ������ ���"������ �����:"
���� � �� �� � ���� ��� � ! !�� ����
The Role of Saudi Newspapers in Handling
Crises & Disasters
The Case of Okaz Alriyadh & Alwatan
���?
���� ����� @�A� � ��B
�CDA
E.�. ���� G����A�� ���
HI�J � � ��K��� �K�� L!� ����� ��A!���� M����� ������ NOP ���Q
���� G�C� ����K
HI�J � !�
�� E/ 2011
ب
ج
د
����� � ������� � ������� � ������� � ��
�� �� ������ ����� ��� ������ ������ �� ��!�� "� #� $��
�!%� ���&�'�� ��(�'�� �($)� ��* ����:
� ,! �-% ���.� ,��/ 01 0�2���� 3�� 4�5-% ����6 76 08�!�
3�� 9�:!% ����6 � /0 �!�� 9;<�'� ��� =���� ��>��
��?/��� @�?��� 4A�B�� 3@�?�6 ��C 3������" ��E����(�
0 ����� " � �� ,������ F2& ��� G��.� H�(�% 0I1� 32��
�� F��;-� � ��J�� ��/ � �% 0IK�L6 �&��%6 0?�� ,(�'�� ,� �!
,������ F2& ����C ��?1 ,��K.
�N��O N�I� ��� $� ��2�� ������ �2����� ��C ��>�� 4/ ��>���
���� 9�� � 9;��� � % 3���5�� �;?>O�I � ,������ F2&.
�
N��&.�
,�$�� ��%P� Q�5 � 7�/ � ��C....
��C)3���� S��"....(Q� ��/C"
I�� U � ��C �;8�IL V�B% 0
)0����� (�&� !% #� H�K6"....WN�1�"
0��� , �X 01 ��I�� ��Y��6 � ��C
)0���J6� 0��JC"....(Q�(L"
0 6 F��� 9� 32�� 0J6 ��C
)4��IO H�K(
,������ F2& E�-8. Q�((� 7�/ 32�� )..Q������� Q���(
و
�س ا������ت�
ر�� ا����ع ا����
�� ب .� ��ذج
جـ .��ار ���� ا�������
����� د . ا���� وا�
هـ .ا"ه�اء
و .'&�س ا��$����ت
ط .'&�س ا���اول
ي .'&�س ا��,ح*
ك .ا��231 .���01 ا�/�.-�
��5-1� ل .ا��231 .���01 ا6
�م�:ا#"�ر ا!�م ��را��: ا��� ا�ول� 1 ا��
�&� 6 .م���1 ا��را�9 وأ189
7 .�أه�اف ا��را9
7 .أه�-� ا��را�9
8 .ح�ود ا��را�9
8 .م=>1$�ت ا��را�9
13 ا#"�ر ا+*�ي وا�را��ت ا(�)'�: ا��� ا&�%$
14 . ا�=$�'� ا�</�د��: أو.: ا�-�, ا�ول
19 .ا��?9<�ت ا�=$-� ا�</�د��: ث�2%ً�
إD,م اBزم�ت وا���ارث:ا�-�, ا&�%$
�D" ���H,م اBزم�ت وا���ارثا���ه-G وا�FB ا�: أوً.
28
30 ).ا���Kة وا��>�ر(اBزم� : ث�2%ً�
ز
35 .ا���ر�M: ث�&ً�
���د P1D و�9ئN ا"D,م: ا�-�, ا&�,D6ا ���H 38
41 ا��را�9ت ا�<�.��: ا�-�, ا�ا)4
46 م+ �25 ا�را��: ا��� ا&�,
�&��-Dرا�9 و� 47 م���Q ا�
50 أداة ا��را�9
N-1$� 50 وح�ات ا�
N-1$� 52 '�8ت ا�
59 ص�ق و�RMت اBداة
61 ا��/���� ا"ح=�ئ-�
62 %��78 ا�را��: ا��� ا�ا)4
63 ا���احN ا��Y رآ5ت 1D-&� ا�=$W ا�</�د�� مV م�احN اBزم� وا���ر�M:أو6
�ً- �M :�Mر��زم� وا�Bت ا�D�[64 ا��<�ح� ا��3==� ���� م�
�ً\��M :م Qم��W$=ا� Y' ارث��زم�ت وا�Bت ا�D�[� 66
3�م�: را./ً�� 68 ا���ن ا�=$-� ا��<
70 ا�/��ص� ا��-�R_�ا'-� : خ�م<ً�
72 م=�در ا��/�1م�ت: �9د9ً�
75 أه�اف �� م�]��Dت اBزم�ت وا���ارث: �9./ً�
3�م�: �Mم�ً�� 77 ا96���6ت وا��-G ا��<
81 ا+��78 وا��ص�2ت: ا��� ا:�م9
82 م����� ا����ئ`
84 ا���ص-�ت
ح
��ح�ت� 85 ا��
Q87 ��ئ�� ا���اج
93 ا��,ح*
�س ا5�اول�
ا���� =+�ان ا5�ول ا���
D 48-�� ا��را�9 1
2 �Mر��زم� وا�Bا Nا�����8 ���اح b>رات وا����� 63 ا�
ا����ارت وا��<b ا�����8 ��<�ح� م�ا]-Q أ ���5ا ا���3ز�� 3 �M ج�ةوآ�ر
65
4 ������� ��� ��� ������ ����� ������� ������ ��������� 66
3�م� 5� 68 ا����ارات وا��<b ا�����8 �1��ن ا�=$-� ا��<
3�م� 6� 70 ا����ارات وا��<b ا�����8 �1/��ص� ا��-�R_�ا'-� ا��<
72 ا����ارت وا��<b ا�����8 ��=�ر ا��/�1م� 7
8 b>ارات وا����� 75 ا��B ���8ه�اف ا����ا�
ا����ارات وا��<b ا�����8 �,9���6ت ا"���D-� ���ا]-Q أزم� 9 أ ���5ا ا���3ز�� وا��-G ���ر�M ج�ة
77
�0-� ا���اد 10�� �ً/R��ئ` N-1$ ا��V��R اBح�دي �,خ�,ف ا��>�وح�
79
��ئ` اخ��Rر 11 )LSD ( د ا���اد�D �-0��� �ً/R�,خ�,ف
�>�وح�ا�
79
ط
�س ا�@ح<�
ا���� =+�ان ا���< ا���
�1 5ا ا���3ز�� 1 ا9���رة N-1$ مd��ن م�]��Dت أزم� أ )D��ظ، ا����ض، ا��Y')VF ا�=$W ا�</�د��
94
2 W$=ا� Y' ة�ا9���رة N-1$ مd��ن م�]��Dت آ�ر�M ج )D��ظ، ا����ض، ا��VF(ا�</�د��
95
3 dم N-1$�1 5ا آ��ف ��ن م�]��Dت آ�ر�M ج�ة، وأ )D��ظ، ا����ض، ا��VF(ا���3ز�� 'Y ا�=$W ا�</�د��
96
ي
دور ا����� ا(!�د�� �$ ا�!�م� م4 ا�زم�ت وا�Bارث
�اF =��ان: إ=�اد-= G��)%
)IJ�اف
�ا�زاق ا��2$. د.أ-=
L:��ا
������� � ��� ��� ������ ��� ���� �� ��� ������� )���� ������ ����� ( ��
� ���� � !"�# $� %�&� '���� ��� ����( � ��� �� �)���� �� !"� �* + ��%��
�,-�� .� / ��)�,�* ��# 0�1 ( +#*.(
� !"� +�� � ��1� �� �-� �� �-� �!� ������� '���� �( ��� ������ �-�%
� ����)�,�* ��� ( � �� �� �-� �� $ � )�,�* ��# ( 3-� �� +�4��# $%,% $� � 1�#
� ��% �� ���� � !"� 5* � ��% �,1( )�� �$�"� �� ��% �%�� ��"� �-� ��#
� ,1� �/%�1�� ��#-��� � 6�.
�� ��-7���� ���8��� .*� $��7%�� 5�8%� ��� ������ 9:�%1 ��4( � !"� �#7( 41
5; �� <��� </%� �( � =&�# .�;� �� ��� �� )�#�� >�?�� � 3-�%� ��� � ����.
�1� ��8���� �18�� $�� # ������� ������� $� %�� $�� ��� ������ 9:�%1 ��4( � �
$��7%�� �-� �!� +# �� ���� � !"� ���; �,��1%)#7��( ,�� $� �� �@ �-�
+� �� +�#�@
ك
�8# ������� '���� $� %��)�%������� ( ���/% �� 7���� $��� �� �( � $A�� �-�
0�?�� �-� �� B% C* #7��.
� !"� ���; � �,;� �� #7�� �-� �!� ������� ������� �( ��� 9:�%1�� �4%
�% �%�� �� �"� D7"� �18�� ��% $� �� �����,?�% .
B#1%% �%�� ��"� �-� �� ���7 � ���� � !"� +�� # $� %�&� C;# ������ ��(
� ���� � !"� 5*#.
+E7 � )���� �� !"� . $E�F� + ��%� G#� �� ���7%�� C;# ��( � �
C; ��� ���;� ��:���� �&���� H-% �� ���7% �� E�� ��� !�,/% 41 '� �%
H��� � � ����:���&� $�*"�# �, ���% �� !"� � ���� 5* � ��% �%�� �� -� ��
�,%/��� �� �� �( � .
ل
The Role of The Saudi Press in Dealing with Crises and
Disasters
By : Nesreen Abdullah omran
Under The Supervision of
Prof. Dr. Abdel Razzaq Al- Dulaimi
Abstract
This Study aims to know the role of the Saudi press in dealing with crises
and disasters as one of the priorities of theses newspapers was doing in
for crises and disaster at all stages ( before , during and after).
The study relied on the descriptive analytical approach by using the tool
The study concluded that Saudi newspapers focused on the second
stage of the crises and disaster ( When they occur) then the third stage (
after the occur) while they didn't care as required of the first stage
which is most important as they warn of the crisis and disaster and limit
their resulting negative effects.
The Study suggested that there is high use of the internal pages' site in
publishing the news concerning with the crisis and disaster so the reader
has to find these topics.
The study also indicated that Saudi press' has a lack of interest in press
arts when it addresses the issue if crises and disaster, it focuses on using
the news. There is no interest in art of cartoons in Saudi newspapers
م
despite the importance of the lampoon in embodying news as well as its
strong influence on readers.
The study recommended that it is necessary to focus on the stages of
crisis and disaster, the first stage in particular which predicts the
occurrence of the crisis and disaster.
It also recommended that media needs advance planning in dealing with
crisis and disasters by processing specialized media staff in such
emergencies it also needs to intensify the dissemination of information
that warn of crisis and disaster and strengthen these information with
numbers and statistics which is significant in data processing.
1
��� ��V�
����!� H��� ���M
���W�� :
<��� �-�% I��� +:�,�� �/�1�%�� � -��� $�?%�� � $A�� �-� �-� �,1( &� ���4#��
$�� +� �� �,1� 9%1� �J�74"� C��� ��,% �%�� ��:�#�� ����#��� ��7 �� $� ( C!/��
��� �� 9%1% �%�� �����%*&� :��7�� ��� ���;� ��#��F� ������ � '&6� ��:
��7 �� .
# <%1#% I��� ������ �1� �#�� ���%&� �� ����� �?%-� =�?� ��1� �� ��� /�� 5� /F�
H�1�# �� �:� �� ��# �4���1����1 / +�#(2010 �;"� '����% ��8%� �?� �
� )���� �� � /�1�� �?� C4�# ��75.5 �;� �� �?�� � ��1�%��� �� &� ��-#
��;� �� 4��� ��1��� �� &� ��-�% �1 ���Munich Re 2002,CRED 2009)( �
���#�%% �%�� � "� �-�� �8-�%��# ���% �( �,1� � & $���%�� �� C�76� $�*"� H-% �%�
� �,:�1#( ^�( �,1 .��% )��-� #�"� "� + �%% �%�� ��� %/ �� 3�4��
��-#?%� �� �� 1%�� $,%��-�% $,*! ��� ).Munich Re 202,Cred 2009.(
��� ��%"� �� !"�)��� " �,1( )�� ������ /�� $E�F� +:��� �� �#�7 C��
G��1 �-� ���`%# ���% �� -� �� ��� �/���� �( � ��& ������ / 0�;F =���� �.��
�� G �# �-�B% a81�� �?� ���4#�� I(�"����� " b:�;8�� )���� �� !"� �c�
�#7"� �/ ��% �:���� )����� �$E�F� +:�� � ���� ���`%# ���% �C d ��
2
<��� 3�� � �"����/ %1� ")�� �-� ����?% �� !�% $E�F� +:�� �( ��(
�:���� �#7"�
0��7"� C� � ��� +:���� ��� � �% �� ��1��1F� . %/ �� �� .?% �%�� b:�;8�� )�����
^ , /�� �1� )�#�� +d��%�� ��4#�� 0��7"� �� �� -� ��# ���� � �) #(
��8�-72009.(
=����� C�7"� �?��� ��,4 )�� �)���� �� !"� � � �-� ��#��� �?�1 �� ��%%
+�4 I��� "� ��?�1 �� �!A �%�� ����#��� )���� ��� ���;� �������� 3��� �
4( ����# $E�F� +:��� �� C�� �,11� �,���.
�`#1� )���� �� !e� � E�F� +�1%�� �c� �$E�F� +�/ �� �� ��#�� ���B% � $A��#
=�1��#% H�1� �( &� ��,1 +� �� =���� =�� �,�E7 $E�F� I�d� �C�� +�� # � �(
� !"� C��� C� +�1%% �%�� f�� 1�� �,�;% �%�� �1�� ��,/ �� =��;� ���#%� =��#%
�( �-� f�� 1�� ��� G8%% ����8�� $,��� f�� 1�� ��� ��;� �,# � d� �%�� ��8�-8��
+�� .#B# % �( 3/� � !"� : ��/81&� �-� �C�&�� �-� ������%�� �-� ��
���1&� �-� )�� �����2004:J164.(
E�F� +:�� �( &� +�� �� H-% �� �( . !�% �%�# ����� /�� $)3-A"� �-� ( �-�
+�� �� �- �( � !"� )�� �* �� -� �� 41 �� +�� �� ��� � C��� �-�
�* � ���� ( � !"� 5*# j#1% �%�� ���"� ���7 +�� �� $�( � ��% �%�� D7"�
�/ +�4# �,%/��� �,�-� 0;�� ��-�% $% +�� �� �, �� .1 % �+:���� ��� +E7 � �
D� =��81 I�/� & �,�* +�� ����;�� ��� � ���� ( � !"� �#7( 41 �( ���7
3
$E�F� +:�� �-� , /�� �� %�� �#�1 �� �� ���� /�� a81 �� 3��� G-?�� C� �
��% )���� �� !"� �*
�%�� ������ 9:�%1 <��� ��-7 � ��� � ��8% ��1�# ��� �1�,# ����� ����(" D�
�� !"� 0�1 ( ��� �� $E�F� +:�� �-� , /�� �� %�� " $ '���� $ ��!8-%�� �(
0�1 ( , /�� �,�-� � %�� �%�� $E�F� +:�� � �? �� �%B% ��� �� �����F�
�� !"�). ����2000(.
�� !"� $E�� �( ��� �?#���� ������� �4% )���� �� !e� =�#�/%� ��� �( 3-�%�
��� �� �,��� +�%1 �( +��1 3�#�" =�#:�A ���� =�#��A <1�� �����#��� ��1 "� ��������
������.
E�4 ���% ��� � �� ��: �� C0? �� ����� /�� $E�F� +:�� 51% $A
-� , /�� �� %�� �#�1 5�8%� ��1 ; �D7"� �� �-�� � ��� ��#�� ��# �( &�
+ )Graber,Doris( C0? �� �� E�&� �-��-� �( �-� �?8%� �� !"� $E�� +�/ �� �
�� �- ���� �4� � 1�#� �D7"� +��%&� +:�� � ���A �� �,# �81% ���% C!�
!"� ���`% ��� �/�� �� $,1B# +� �� +�#� �-� ��!8-%�� �c� �C���4 �-/�� �?��# ��
�� � # � !"� . �,# �- ��%� �%�� G��� +;�( �� ��8%-� ������ �*�� $,��� ���8����
�,# �?-�% �� ���;?��# �#%% �%�� C�?� �� �E�4 �� �� ��8%�� H��
)Graber,Doris,1993,148.(
��#� �� +:���� !� %% � �)�E/ �� '���� ( ���! # �� ��;� �-� ����� D7(
�� E�&� +:���� ��/% , /�� � C�#� ����( 3��/1� � $A�� �-� �I��� /�� . %/ ��
4
)��!8-%��� ( 3�1 �-� ���%�� � �1� �,%����# �� ���4# ��#� �� �-���� � ��! �%��
%7&� C!� �>�?-� b�%% �8������ ���1E�F� G��� $�*( � C�#� � �#� ��� ��# � ��
C�� �� +��/% <1�� c# >�?��� �=�� � �, �?% �%�� ���; �� �#7"� �� �; �� +:����
���8�� �������� <%���/%� G��%�& I��� 5; �� ( . �-�� ���� �� a���� �-� H��
)��% �%�� �� E�&� C�� �� �4��% <1� �& �?-% ��� ���!8-%��� G-?�� 5�1( � 51 I( <�
<�� <� G%& �%�� +���8%�� +�# 9 �1#�� +� C���4 � �; ,� �^��%&� $�� (
) ��*����19970 :J60.(
�,%��%� � ��%-� $:E �� �*�� ��%7� � >�?�� ��#� �� �-���� �� % � � . ��1�� � .
� =�?�& �8���� 5; �� ( C�� -� 5/�� �� ( �C�� � ��B%�� �� >�?�� 3A ��
5�/%�E� �-#�* �? �,1�� C�� �� $��7%��.
$�� .-� $����� +� � ������ �;�%2009 �1 "� ���#��� �,1 �� !( )�� ���
��� �I���%*&� ������� "������� ��#��� ��- -� " �� !"� ��� � �#� 3��1
� �)���� $� ( ���4 G-* �/� ���� �� $E�F� +:�� �,��:� �E#�� +�/
, /��.
.-� �� ,� �*2009 <�-� G-�( �!�17�� �!1-81� s# � ��� "�!�17�� �!1-81� � !( "
� ��/� ���� �� $����� .; �� �<�-� C����� �-� C�?�� $�� ��4%1� ���� =��1
����� � �1 +�/ �������� �/��� ��� 3�B%�� �/� .�% �� ����� " �� b#�( $����� �( I(
'*� ������� �#��%�� ��7%� �� �1 �� ��:�,�� +�-� +7� � �� >�� �:�1 %�� .;
5
���4%1� � ���� � !"�) ���-�2009( �1-�( ��?�1 �� +7�� � �� 4%1�� �
�� C��� ��:���� �� ������� �!�17�� �!1-81( � # ��#��&� ��� �( ����� C�!
��� .8%�2000
�,1 ��% ����14�,1 �84 � 1�# ��?� ���� 95 % ��("�1EA �� ���7 " � ��� )��% ��
���8�� �4%1&� � C���/ �/ �,/� � ��%�% <%�! �( ������� ����� C�!�
��� ���*%�� �4% )�� �� -� $� ���,1 �� ��7�1 �� ���`%-� �1 �!% �%B% �,1(
�'����)���"� G4�� C��/18 a��A� 2009 ( +� ��?#� �,�� ���� G-?�� � ( �
$�����.
# �1 ,4 7�( ��2009 �1�� �;�% �*�� a81 �� $"C�/ " 3#�# � �� ���
�,%��; ^� �� "� $� +E7 � �� �%�� +���� 123 � C�#� =�����( ��?� �=��74
�=��#� =�� � �,8-7 ��% �1�� �� 5�4 ��A �%�� �+���� �� "� ��� 0�/ a�1��
)���"� G4�� C��/2 ��#�2010 .( s# '��� C��� ��� ���;�"H� �� C��# " �%��
C�/ �1�� �-� ��#-� ������1� ��% �%�� ��?�1 �� �,1 �1��% �-� 4�# �� ��� B% 3#�#
�?�1 �� �� ���/�� ��� �� �#�1 5�8%�.
� !"� ��� ��( �?�)�!�17�� �!1-81(( � ����)C�/ +�� ( �?� ��� ������� �,%,/� �%��
��7 .; �,%,/� ��8�� )�#� �:���� ���� %/&� ���1�� �� %d �� � ������
:� �� +#* � �,%/��� � �G-?�� � ���� �� ��1�� �� +�/ I��� "� ����%7 �� ���
��- �� "� �� �1� ���7 �I��F� ���8�� 3#�# � �� �%�� � ���� ��% � =��7
���8�� �#�� G:�?��� ��?% �1/� 0�41� �C�/ � �� �� ���:� �� �#��� #.
6
� �( � ���� ( � !"� 5* �1� ���#��� � a��% �%�� $E�F� +:�� ��� , /�� B/-
� � 4�1�� �# �?� �8%�% .*��� � /% ��8% �� +:���� ��� !/�% ��� ��� �.*���
� !�� 'E%7� . %/ �� �� H��# �-��/% G:�?��� 0�87� ����:� �� +#* � �,�-� �- �
� �,�81 �;� �%�� ����� /�� +��%&� +:�� �% +���� ����%�� . %/ �� �-
�� !"� 5* �1� $,����%# ����� ���:� �� ��� 5/-� �/���� �� <� ��?�?��� C���
�%�� � !"� )��% $ � �< � ( �,%? +:���� ��� �?8% , /�� G-* ���!� �)����
G:�?��� 0�87F =��1 � �� ��� I�d%.
�X�!Y�E� ����� �!�C�:
�� ������ ��� �-�4 + %% +�d��� �-� �#�/F�) +E7 ������� ������� � ��
u )���� �� !"� ( �,%� �" =��1 ����`%�� ��� $� ( '?% �%�� ��*� �� ��� +�-�
�,/E� G� �?�� 3�#�( ��� $ � , /-�.
�/v� ���% ������ ��� +E7 � � ��#�� �c� <�-� �# �?-�% �� �����%�� �-:�"� �� �#
)���� �� !"� . + ��%�� �� ������� �������:
1@ )���� �� !e� �,%��`% �� ������� ������� �!� +�� �� I( �-�) +��
� !"�(u
2@ u)���� �� !"� ���; � ������� ������� �,%��7 �%�� ���� �� $/��
3@ "� ���; .*� � u������� '���� �� � ���� � !
7
4@ ���; � �,��1% 0�1 ( ������� ������� �,% �7%�� �%�� ��8���� �18�� �
u )���� �� !"�
5@ u)���� �� !"� ���; 41 �� � �7%� �� ����A#�%�� ��1��� �
6@ u)���� �� !"� ���; �� � �7%� �� �� -� �� ��� �
7@ ��( � u������� '���� �� )���� �� !"� ���; 41 '�
8@ u���; �� ��� 41 +E7 � '�,%� �� , /�� �
9@ �!1-81� � !( ���; 41 0�1 ( ������� '���� �,% �7%�� �%�� �&� %�&� �
u�!�17��
10@ C�/ � �� ���; 41 0�1 ( ������� ������� �,% �7%�� �%�� $�?�� � u
����� �PE:
��� �?#���� �-:�"� �� �#�/F� #� ������ ��� ����:
1@ '�,# �,�* ��# +#* )���� �� !e� ��8���� ���`%�� D%� �-� '�%��
�,/E�� G� .; ���`%�� ��� ��*� ��� +�%��.
2@1� ������� ������� �,% �7%�� �%�� ��8���� �18�� �-� '�%�� � !"� ���; 4
���� ����; �� ��,� '���� H-% �,%��7 �%�� ���� �� ��� ���;� �� ����
)���� �� !"� �* ��8���� ���`%-� ����� a�" +���.
3@ � !"� ���; 41 0�1 ( ������� '���� �,% �7%�� �%�� $�?�� �&� %�&� ���
� ����.
8
����� � �PE :
)�� � ������ ��� �� �( �%B%:
1@ ������� C�1 ��� ���;� �)���� �� !"� $E�� s# �?-�% �� )�#�� ������� C�1
��� %/ �� �� +����� ����#��� )���� ���� �� �� "� �4%1� C��� ���1% �%��
����%�� </ �-� ������� � � ��/�-7��.
2@��� ��% �( � � �? �� ��,� =�4d + % ��#�( I��F� ���8�� 0�/ � ��� ����
)���� �� !"� 5* ��# &� G:�?��� '4� �-� C��?�� �A ��#��� ��-���#.
�Z � ����� ���� �![��:
1@� +�� ��8���� ���`%�� " :���� ����� ���� " �� � ��-� ����� '�� ��
)E � ��% ����1 � ������� ������� + % �,1( �#%�� �-� ��������# �8-%7 G��1
���`/�� .�!%��.
2@����-� ��1� !�� ����� : � ��*��� C%8�� +E7 ��/(20 +�#� 2009 �1-�( � 1��
�7�� � �����% �/ ��� ���;� �H��� �� �� 0�# �/ �� �� ����� ����� � �1
# I��� � ��� 3#�# � ��# C�/ �1�� ���� ��,� ��"H� �� C��## " ����� '���
��%�%�� ��1#�� 0�"�%� �31C�/ � �� 5* ��# $���� a81� # ��� .
����� ���!���:
9
1\���� :� +���"� ���*% 5 / )��� B%�� ( �������� �,# $?% �%��
)�1 2007: J275( �� <# ��? �� � <# $?% �%�� ���*%�� 5 / � ������ ���
)���� �� !"� +E7 ������� �������.
2\���� : �!�%�� ��`% ��� I�d% '�B �� �� f7% ���� ( �)�� ( '* ��
���� �� � !"�� ����1� +�8# ( ���#��� +�8# � !"� B41% �( �� � $:�?�� �/�%�%�&�
�%% � ��� �/� �,# 3��( I��� I��F� ������ �� # G-) �$���#�2003:J27.(
3\����� HI�? :<1B# '�� : �,4��% �%�� ��:�1 %�&� ������ ���8-�� +��8%�� ��- �
�,# � �����%*� ( ������ � !" �� %� �#�/%��� H�� ��8-%7 �� �� E�F� ����d ��
)�� 0�1 ( �% �41% )�� �. %/ �� �*�� a81# ��� E�F� ���`%�� 9 �# � !"� ���
��� +���8% � ��! �� �-� '�%-� �� E�F� �-���� �-� ��� /�� �� %�� �#�1 ���!%
� !"�) ��� 42000:J150.(
4\�[���� :�� C�#� �� "=� ��� �� 0� C�#� =��;( =����4 =�� �% 3#�� )�� "
)Webster,1997:390( � � �� � -�"Disaster " � �1� ��1�%E�� �`-�� � �?%4
����? Dic ��1� �� ���#-��� C?�� �1�% Ustrum � -�-� ����� �1� �� �� /1�� �1�%
�"�:���� � /1�� " (".����� 0�."
�,� � !"� �� ��!� % �,�:��7 !#% ��8��% � ���� 0� -��� '�� " :8 � ��� ��/
$��% ���4#�� ���� �� :��7�� � =����� .*% {��# +�4# �� ��� C����� H#% ����B
�-�� ��%8� %�% �E�4 3#�% ���-� �� �� ��) "�I�� 2005:J54.(
10
5\� ����� ������ :���� ����� ���� ��� ��� '���� �1� �,# ��?�.
6\���� �V ��: ���� �8��� �� ���#`�� �?�1 �� � ��#��� �`-��# ��% ��� � �
$�� �1 41�� �����-� ���� ���d ��1958 $� �� ���� � +"� ����� �� �
�#���3 �/��� I� 1379 G�� �� s�28 �� 1960 '�� ��� � +� �� H�� � $
$��#"���"� ����� ������-� ���8�� ����- ��" �( ����( �?� � ���� 8`�� �#� �
����% a(� �,�- � ����� ��� . $*# =��* 0�!�� a-/ ��( $ 13417 ��
1 3/ 1379 G�� �� s�30 # ��� 1359 $ ����� ���� �-� �� ��� �?�� ��# $
$* ��- �� $� �� ��62 |��%# 24 ��#�4 1383 G�� �� s�9 ��1� 1964 }0�1# $
�* �-� $*# ����� 0�!�� a-/ 600 |��% 20 ��#�4 1383 G�� �� s�5
��1�1964 ����- �� $��1�� ��� �,1� ���8���� ��-�"� ����d �� $��1 ��81% �*c# $
� �� / �,�- � ��8�� ��-�( ����d �,-� j41� �E/ �� '��-� ���8��
� ����� �� ��������� ����"� ���8 �� �,� �� �� ��� ���� �8��� � +"
�� ����d ��11 ��1� �� I�� / 1384 G�� �� s�17 #%�( 1964$ .
)�����1978J�413( .
7\�� �� �V ��: ���8���� � � ��� ���d �� ��% ����� �� � �8��� ��
�# ��% ����% a(� ������ �?�1 �� ����� � ����� �� �8��� +( ��
� $�� ����� ���B% �I����� ~��#1383 G�� �� s�1963 H-% % $42 4%1% =���
� �( �,# + �� ���-�� �� ��#4 ��� ���;� �,/�7 ��- �� +7��1500 '�
��#�
11
��#� �,%��8� ��� ^�%� ����1� ��� ������60 ���80�� � ��8� ) . .*
������ C��/com.alriyadh.www://http(
8\���� �V ��: 7( �� �41�� ���#��� �����-� ��� ���d �� ��%
�?�1 � ( +��8�� ���7 � "� �,��( �%�� ������� �� �:41( �%�� ��8���� ����d ��
C��/ � ��� +( �� �H��1� ������� 31/ ���)���� ( $�� ��2001 ��% �
C�/ ����� �� ����#� !�� ��#( �����: ��% !�� � E �,� �,#( � �8�����
�,#( $� ���).����� C��/ .* sa.com.alwatan.www.(
9\� ��Bd� �B�!VB): (H1N1�� �,%&�� ��( �,� �%�� �-� '�%�� $% �H��� ��
+�#� �� a�8��2009 ��E� � =��/ ���/ a�� � �H1N1 �-� a�8�� I%��
�� �8-%7 ����� �� 7 � ��1�/ ��1� ) ����� 4�� ��� ( �� �!�17�� �!1-81�
7�� �!1-81� � ��1 � ����1F� �!1-81� ����� 4�� ��� ( �� ���� �!181� C�/ �� �!�1
�#( ���( ��( ��!17�� $�/ �� )�� ����8�� ��� ��# f� �1&� �( b/��� � �
��1�/�� �( ��/ �� ��#�� �( &� ����#�� �� =��8% ��� H��� �� �� ������ +�� �( $A
;��( 3#�%& �%�� �&E��� �-� C�/ �� ��1�/�� <#�4% a�8�� �-� C�/ �� C���4 =�
a�� . ���/�� a�8�� 9 � �( ��1&� �� �/ �� � ��#�� �/ � � ����1&� ��
� � ��6� �%� 0�#�� �% ���d� � ��� �=��%� �( �&E� 9%1�& �� � �� �!1-81&�
�/E� +7�% ��# �%� �84% �, �� �� � �� �!1-81"� <#4% �&���� $�� ���! .
)���-�2009:J8�7(.
12
10\f�K �[��� :# �1 ,4 7�( ������� �� C�/ �1�� # �-� � �� ��2009 3#�# $
�,%��; ^� �� "� $� +E7 �E#�� �,� �;�% �%�� +���� � ��123 �=��74
��% ��1�� �� 5�4 ��A �%�� +���� �� "� ��� 0�/ a�1�� � C�#� ����( �?�
� � �,8-7=��#� =� . ������� )��#E� I����� !� �� a�: 3��#"�1# +� / " �?�
�81�"C�/ � �� " ��� �1�� �� 3�%�% $� ��%�% �1# �/ $��� ��� ����#��� � ����#
� ����) .�������� )��#E� I����� !� ��2010(
11\g��� f� �A: �% ������� �� ����1��� C��# #�( �� ��� {�8% �/�%1 �1
C�/ �1�� # ���7�� ����� '��� . ��� G��1 �� ��# �� C��#�� �� ��� �� G � +��
� �( �� ���% -�� ��#( !�/%� +�# ��% ( C4� � �(1.7 �% -��
� {-#� �$:�* �#�% �� C�/ �1�� �� C��#�� ��� ��� ����( C�� �?%- +�#/�� ��# <�
1300 % 18=�;� =�% .
C��# +�4% "H� �� " C��#�� .8%% �C�/ G4 0���( ���% � �" =�4�# =����,%125
��/��/�� ���� �� �:�� ����?% 3�� �#�� b�� G� =�% . � �( =�� � �,�� �8�
1200G8� � # ������� �� �-� ������ '��� ��� � 9�,� % '�( ��� 7
=�� � C��#�� �� |;% �%�� ����� '��� ��� � 3�� . � - �� ��� �� �#�1 !�/%%
������� ��/��/�� ���� �� �:�� �-/� � �� ��6� 3�� % ��- ���#( �,��17
���,1 �� 3�� % ��- 2005 � �( C���!# I( �$23 ��� �� � 3�� % ��-
13
- ����1� )E +E7 � . C��# �-�"H� �� " $�� �1 ����"� ���:� �� G-?� =��/��
1987 �( &� �$
$�� C�/ �1�� �-� �-�� �%�� C�!`�� �� "�2009 C��# �-�4 $/� ���! "H� �� "
C��#� �?�E �� �7#%�� C��# �E81� ��# �C�/ �1�� � �����,% �7 �84�"H� �� "
8%� �1�� �� ��;�8�� .1 � ������ I��� �#�%�� ���� � * C���� # C��#�� ��� 3�1 5�
C��#�� � ��� �� G��% ���,1� +�� �� C�/) . ����� ����� C��/15802.(
14
B��� ��V�
����!� h��B� ���J
��� ��A��:
=&( :������� �������:
=��1� : ����d ��������� ��8����
B�[� ��A��:
)���� �� !"� $E��
=&� :)���� �� !"� $E�F ���1�� �"� $���8 ��
=��1� : � !"�)�%�� CB41��(
=� �� : � ����
���[� ��A��:$E�&� +:�� �-� �� %�&� ���1
�A�� ��A��: �?#���� �������
15
%$ا��� ا&�
�� ا#"�ر ا+*�ي ��را
: ا�-�, ا�ول
ا����� ا(!�د��: اوً.
�#�"� I�8�� f;1�� ����? �� ���� �� -��� $�?%�� C��� �� ������� . ��% �*
$�� ��% �( �1 ������� � ����� ���4%1� $�-�%�� �%# I����� �,��� �� �������
=� � %�� � %�� �E#�� ��� �� $-��� 4%1� )�� ���?�� �1�� �� �� < � �% $�-�%��# =��#�
���� 1 ��� D�( � ��1� ��# �1� ���!%� ��8? �� �� -�% �� ��� ��� �E#�� 5#
�� �� �� .#�� �� ���B% �$�-�%�� �4%1� ���? �� 1# 3�4�� ���( ��# �#�"� �8����
�#% �������� �� D#����E/ �� '���� ���� �� 3�4�� ���( D .
)�����1978: J107.(
�8��� +( ���( )�� �������� |��%# ������� ��#��� ��- �� �� $E�F� |��% (�#
��"D?�� $( " $��1343 s� /1924 .#�� -� $��1 +( �� )�� 3�%��� |��%# �$
$�� ���#� ��1347 s� /1928� ���%# $ $�� ����F� ���B% 1368 s� /
1949 $�� ��!8�-%�� a�B% � $1385 s� /1965 �-�-� ���%% ��7( H�� ��#
� ��� �� ����? ���� . %/ �� � �7 ���,%� ��#"� $E�F� �&�/ �� ��!�/1F�
�<#��� $E�F� $�* + �-� � :�?�� GE7"�)��E���1419:J100.(
16
���� � �*�� �,� � E # �,%B41 �1 ������� ��� : 9 � �,� ����"� ����� �,�
�� �,1 ��8-%7 =��� �&"� ���,��� �,4 �?� ���8���� ����d �� �,� �'����
'�# G-�% �� �,1 ��1, �� �,:��( ��,%�,/% �,%��- )�� � �������# �#%
I����� . %/ ��.
��� � B% �� ��� 0��( �� �,%*��� ��� D�( �#� +�4# �,%B41 '�# ������� ����
�%�� '���� �-� �#��`�� � ��� �1�� �%�� ���8�� ���- ��# ������� � B% )�� �. %/ ��
�,-�/ � # �'��-� �����%*&� ���?�� '��;� �� � ,�( ����,��� ���� +E7 ���
��#-�% ��% �-� C��* �A ���`� �� ���- �� � � 1�� ��� $�,�� ��� ���;� ��,/�%1�
���� �� �:���� � �* #�( �-� +��-� $,?#��% $ � �'���� HE � ���� �� C�1��
'����# 0�?%&� ���� �� �� ���� ��1E�F� 41 � �??�% ��
)����1410�:J15�16.(
HE ��%�� ��� ���8�� ���- �� ��( ���8� �7�% +E7 � ���"� 0�e� '����
+�/ �� ^���� �� ��� �� ��4�?1�� ���;?�� ��/% $,:�( �$,8*� �� �#�%-� $,8��
,�-� D7"� 0�"� $� ()����1410s� :J17.(
� B% )�� ���#�( �`#� �,%����# �1� ������� ������� 3���� �� D7( + �� � ,�(
��/%�# � �1�� �,%����# �1� ������� '���� �-� �� :�?�� +/ �� �� $,�� �,��d� ��
��#�"� ����/%&�# $� B% ��� ���;� �$,�� $,%��? a�� ���� ����� ��8? �� 0�#�"�
��#-� ��� B% ��� ��#�"� �`#��� ��� ��( �?� �H��1� ��#��� ������� �� C�:�� �1�� �%��
17
� )�� ��,% , 0��( �� '���� �* +E7 � �,%B41 �1� ������� ������� C�� �-
��� ^� �� �,%`��# ��� ���;� ���#�"� ���; �� �/��� �-� �,%� � %�� +/ �!�%
��#�"� ���;?�� � ������ �B4# �� E��� H�� �� C���� ��� �;�( � ����; ��) | �4��
�1982 : J319.(
�*E�1� � ���� �� ��,%��#%# I����� . %/ �� B% �%�� ��1� �� �� ����� 3��� � ,�( � �
�%� H��1� ��% �1�� �%�� ���8�� '���� .� / �8*% )�� ��:4�1�� ������� �������
��81 +�8# ��* �*� '*%-� ��;� �%�� D?�� $( C��/ �,�� � # �3��� 0�,%1�
� �,1!7 ��# � ����� $!E�� G�� �� B% ��# ��-� ���� �,1�� �G��
3��� 0�1 ( ���� � %�� �-� !�!����#� H- �� J� +;8# �C�/ �� ���-#��
)�����1978 :J123.(
=����� ���"� �,� +E7 ������� ������� �,%�� �%�� '�-� ��#-��� ��� B%-� =��#%
�� � "� � �������� �� �" H��1� 0�!�� a-/ a�: �,��� �� !�!����#� �# +�
� ��% �%�� '���� 9 � C�� ���8�� '���� HE �-� ^� �?� ��,# 0�?%E� <���
�,�-� �� :�?�� D* 5� /%�� +E7 � '���� ��� ��?%� ��,�81 �� ��) �� ��
G#����:J390( �� ��,� 3/%�� $� <1� �� � ������� �E#�� C��/ �-� �� :�?�� D� ^%?
<1( &� �������� ������� �-� 9 �-� ��*% �� �� B%�� a��1% $-� �C�1�� 0�� ����
�,%?#�� � D*( ��% 9 ��� �,� +E7 ���� +��% �%�� ���8�� '���� �( ��d �� �
����d �� G�� �� �"� ��� ���� � %�� +���# ��,��� �,%��- +�?%1� ��# ��8����
�,� )�� �������� �����-� ���1�� �� � %�&� |�% �,4 �,��� ��� �( ��� ���;�
18
���"� ����� �,� +E7 ��� ��% $� �%�� �&�/ �� �� ���7% �� '���� � ������
)G#���� �� �� :J391.(
L��� �!����:
���� �����\1924\1959:
�( ��%�� �-/ ( �8��� ���� �-� C�?�� C0�8��� <�81 �� D� ���1� +� �( �1�%
( C��/�� ���� !��% � <�1 % H�� � ���� � 3-� ���#� �� .#�� �� $��1 G#��
'���� ��# ��- �� �,� +( � ���"� ����� �,� (�# �* ��,#-�� �%�� �-/ ��
$�� ��-�"�1932) .�����1978:J108(
� B�[� �!���� :
��� i�� �X� :1959\1963
�1�� �%�� '���� ��� {-# �� �#� �8�� $7;% �-� �-#? ������� �( � ���� �(
��1�� �� � � �? �� ��#-��� ��� ���;� �8��� ���#( 3�?�� ����� H�� �� ��%
���( � ���� ���1� �D7( '�� ���c# � ��-� �� ��% )��# �,/ �# '���� 3
�� �,/�7F ��8���� +� �"�# �� :�?�� �,/ ������ �� ��;%% �8��� �1�� +�
.�� �8�� D%� ) ../ �� J �G#����109.(
$�� �� 0�!�� a-/ ���1959 �1�� +� �� ��% )��# �'���� 9 � C; ��� $
��* �� � C��/ .�� ��8���� +��% �* C��/ 9 � ?% �'���� 9 � �?�� $,1�# �
)0�� ( C��/ . � � �� �� # +� / b��� � � ����� ��� �%��)C�1�� ( ��� �%��
19
$��# 9 ��� ��# ��� � � �� �� # ���#��� � �( �����"C�1�� " �� ��%4�
1�� C��/ �� <%�� ���#��� � �� � +� / � � D%4� $ ��,/�7� {-# # C�35 '�(
0�/F� ��� �-� � ���� �?�� +��.
C��/ �/ �1� C�/ ��)���� ( C��/ . !�!* ���� ����� ��� �%��) �E#��
������� ( �1�� ��4 ��d� ����% a(� ��� 41�� .#��� ��4 ����% �1�� �%��
�� ��%4� �E#�� $��# ��� �C�/# ����% ��%8����� �#�1��# ��,/�7� ����%
��,# ��% ��?# �?� ��� �1�� �� C��/ �A H��1� �,�� ��� ��� $� C1 �� �1�� -�
$�&�).����:1978� :J110(
�[��[� �!���� :
� V��� ����j�� �X� :1964
|��%# ��- $� ��10@1@1964 ��-�"� ��8���� ����d �� $��1 �-� �?�� ��# $
=� �� ���d +� + �% �����-� ��-�( ����d 0�41� �-� J1� 0�!�� a-/ �*( I���
����� $,�1 % �������� ��1�� �� � �� / < �?� 54 �� C�#� � ��,� =�!�
$��1�� ��� $���" =�?� �( ( �8��� ���� !��% �) .� ����1978:J393(
������� �-� �� ��� $��� �# �,� H- �� �,� �� �� I��� ��8���� ����d -� $��1
|��%# � !�!����#�18@6@2001 <?#�� �� $��1�� ��� '-%7� �C�� �� E � ��%� $
C�� �� J1% �� ����8��-� �:�� 0�41� C; ��� <%�4c#)27 ( ���8��-� �:�� 0�41� ���
# �1�% ��-?%� ���#%�� ���74 ��� �������� ����81%�� ��:E�� ���% ���8���� �:4
20
�� $E�&� �! �* �� �* ��,%����%7� �,%� , 2@3@2002 ��:E�� �� %��# $
�:�,�� �����%7� $�, ����% �,1 .#��� 3�#�� � ;% ��8���� ����d �� $��1� ����81%��
1� 3-�# �E/ �� '���� ��% 0��d � �����B% �1/� �-�4% ��%7� $% �:�,�� 0�4
I����� ~��#� �# ��%)����� C��/ ��% a�: (�����B%�� �1/-� =���:). �� /
�$E�&� ���? �� C�! �������� � �1"�1422.(
k� B�[ :� ����� � V��� ����j��
�� ������ ����d �1� $��� ������� �� �/� :
���-� $��� �� ���d �1�� �� ���d �41�� �����-� �E#�� ���d �41�� ���#��� ��
C�!/�� ���d �$E�F� ���#�-� �� ���d ���8���� � � ��� ���d �41�� �����-�
��� ���d �41�� ���#��� �����-� ���� ���d �41�� ���#��� �����-�
41�� �����-�.
1@ �����!� H� � �� ���j� �CB�� ���A���:
�8��� ���� ��� �� ��%)$��� ( ����d �� $��1 �� . ��8���� �,%�� �(�# �%��
$�� ��8����1964 ���c# ������� �� $E�&� �8�� +�/ � �#71 �� � �1� �$
��*4�� �?�1 �� � �8���.
|��%# +"� ����� ��21 ��#� 1965 C ��% �1�� s� �1� # 5#�"� ��
$* ����� � =��#%�� ���#�� '�1 C��/ ��� ���% $ ����8�164 |��% �24
a� 1966$.
21
$* ����� � =��#%�� 5#�&� �� �� )E ��� H�� ��#514 |��% �8 # %#�
1971��8� C4� �%1 �# . $* ����� � =��#%�� �� � C��/ ��� ���% $ 1320 �
|��%4 �1� 1978$.
$ �� �?% �� ��!�/1F� � �-�-� ���� ��,4 H�# �� � � �,%��� a-/ ���: ��% �*
� � �# !�!����#� =����� �,%��� a-/ ���: ��%� + �!�� ~��#� �# � �( ���# �%(
=����� ����% a(� ����� ��� b��� ��-� $���� �� �� �+�?���+���� ~��#� � � .
com.alyaum.www://http
2\ �CB�� �����!� �IA� ���j�:
�-�4%)41�� �����-� �E#�� ���d ( �� ��� ��� /�� �1�% $,1 �=�;� ��4� �
�� �,�� �( �4�# �%�� ����d �� ��,�2 a� 1964 �� 3�7%1& $ 3:�1 ����d -� $��
��%-� a�: �$���� �� -�) .J �����401.(
��"� $� ��15 a� 1964 �� �� � C��/ ��� 8 $��# ���8� )�E#�� C��/ (
�E#�� ���d ��.
���d �� ���( �*@=���#�( =�?�- @ ��� ��� ��� C��/�� $/� �� �E#�� C��/�
� � �#��� $� G�- �� |��%# G�- �� ��� (�# �* �C��/�� �-�� $� � 5#�( +7@8@
1971 |��%# ���� �� '*% $ $25@1@1972 ���#�( �-/ ���F =�����%�� $– �(
�� ��� G�- �� ��� ��� �#��� $��� a81 �� =��%52�- 'E`# ��8� .
22
$��# �-/ �� ��� ��� �*)�E#�� ( �,%�% 3%�)����#�( � ( �� �#� $� +� ���
�� ��� �E#�� C��/ . 41�� �����-� �E#�� ���d . =����� �E#�� C��/ ��% a(�
I�* ��8����#� ����% �� ����� �-� .com.albiladdaily.www://http /
3@ B�� �����!� �B ��� ���j��C :
a� 7�� $� �� �,1 ��� +( �� �C1 �� �1�� �� �8��� ���� �� � �-� a�(8@
4@1937C1 �� �1�� ��# .
$�� ��1963 C��/�� � �* �41�� �����-� �1�� �� ���d � C��/�� ���- �-?%1�
�* '�1 3�?�� +E7 =��� =� 1 � 1 C���� ���%#.
�1�� �� ��� 41% ����� �8��� +( �,1� ��8% �,1�� ���8� .#( �� C +"
=���#�( ��% �1�� �����`%8�� ��� . $�� �1� �� ( �,� ��% a�: +( ���
1937 �+:� �� ��� C��/�� 3��� b#�( )�� ��%�� ���: ���� �� � ��%
�� ��%�� ���:� ��7( ���� �-� H�414@7@1939 =�� ��#�� )�� s ) �#���
���� C��/��) .(�����1978 :J405.(
� C��/�� �� %�� �* 5#�&� �� ��% ��% ��#�� �( ��� �1�� �� ��% $
$�� ����# �%� C1 �� �1�� ��1963 $� �� �$27@6@1963 $�4� ��%�� ���: ��% $
� �-� � � ��% � 1�# ����C��&� ���:� ���� ���7 ����� ��%�� �� 3�1 ���.
23
.�%� �* �,7��% �� � �� �% +�� # ��8���� ����d �� �,� �� �1�� �� �8��� �
��� f�7�� +7���� �� 3%�� �,��� b#�( �,%��8� ��� ��! �,��!% .8%� ���4%1�
#%� 4� ��1� �C���% �� �, ��*( 31�/ �� =�� �-*� =�#%� ��8-%7 �� ��- �� �� �� =�
C��?��.
�� ���#� �1��� $7;( �1�� �� ���d � .#�%�� 41�� ���#�-� $-��� �� �1# �� ���
��% �( ��� &�# b#�( ������� ��#��� ��- ��)C1 �� �1�� �� ( +�� ���/�� ���,� ��
3/%�% �1�� �( ��# 5#�"� $��(�� /�� $� �� ���� �� . C!�/F� �`-� ��� +( ,�
�� /�� $� �� ���#�&�20@2@1402s�.
��� C��/�� ���8� ��� ��! C%8�� H-% ��24 �� / �%�� G�E �� ��� ���;F�# ��8�
�8��� G�- �,1 ���7% G�E �1�� �� ��% �0��#"� $� ��� +��� ��� ��
"��� 3�E ����;� " ���? G�- +( �a� 7 +� ���"0��#"� " G�- ���#�&�
��1�# � � G�- ��� ���;� ��� E�F� �:4��"a�1�� +��( " $� +� C��/�� . ���
5#�"� ���,1 C!�/� ���� .
�� =����� �1�� �� C��/ ��%36 ��� C���!-� �-#�* ��8� 48 �� ���7 �B� ��8�
��1 �� �# I!�A =����� 41�� �����-� �1�� �� ���d C��� a-/ a(� ��8-%7 �� ��#
+� ��� �# �,� =����� ����% a(� ���8 �-� � � ���d �� $�� �� �1� ��#�
��?�.
[email protected]://http
24
4\ � V��� ���� � ���j�:
���B% $�� ��8���� � � ��� ���d 1964 ��� /�� ��?� =�;� �� E � ������# $
� � ���d -� $�� �� ������ !�!����#� 3�7%1� �,�� ?% ���� %/� C�� �� ���
��%-� =���: ��/��)�����1978: J406.(
� �( �6� H-% %60� ��� ��,/�7 ��- �� +7�� 4%1% =��� � � ��� ���d �
���%�� �1�� �-� ���#� .#( ��8����:
1@ ��� ������� � ����� �� ��#��� �`-��# ��% �� � C��/ +( �� ����� C��/
|��%# �,1 +"� �����11@5@1965 �%� ���% %�� ���8��� � ��� ���#
�� ��% ��#�(52 �,1 �� � ��8� 32�( �* �1- s# =�����( ��80@100
��8�.
2@ ��- �� � ����� �?�1 �� �� ��% ��8�� ��#� +( ��% �%�� � � ��� �-/
�/��� I� �� ��/�� � � |�4�� � E��� ����( �� ������� ��#���1372 �-/ � s�
� ��,442 �� ��% ���#�� C��/ ��� H�� ��# ���% $ ��8� 4 �� ���8�
8�1375s�.
�� ���#�"� � � ��� �-/ � +"� ����� �� ���8���� ����d �� $��1 �� ��#
20@4@1964 ��#� =����� � � ��� .#�% ���8���� � � ��� ���d ���#� D��c� $45
���50�7�1 .
25
LE MONDE diplomatique@3: ��1� ,4 �1 ����� C��/ ��% 2009 �7�1��
� ��#��� C��/ LE MONDE diplomatique +� �`� ���#B# ��% �%�� ���18��
�����%*&� �������� ���;?�� ���1%� ����� ��� ����� 3�%��� � �#71 �,�� 3%�� �$�����
�� ,4 +� � ��1� �� �� /�� �� ����� . 5!% .#�% $����� �� �17���� ���8��
��8� ���#(.
-/ a(� |�4�� ���d �� $�� �� ���#� � � �; %���� ���� =����� �,%��� a
I����� ~��#� �# ��% ����% a(� ������ � ����#� �# b���.
com.alriyadh.www://http /
5\ HI�M� ���A�!� ��� ���j� :
���B%) ���#�-� �� ���d $E�&� ( ��1964 �� �=�;� ��4� � $15@3@
1964 C��/ ��� $)C�1�� ( �� � � �� �� # �� � C��/8 � � ��� ����8�
� ��� ��%�� �1�( + ��� C4�# � C%� ��# +�?%�� $ ��%-� =���: ����! ����
� � �� %���� ��� H�� ��# ��%-� =���: 37%1� I��� 5�� =� �� =��� �1��
���d -�) .�����1978 :J410(
=��� H- % �%�� ��#`�� �?�1 �� �� C����� ���d �� �� 41�� ���#�-� �� ���d �1��
�&� )��B# C!,/ ��8���� ���/%�� +� �"� � ���A C�1�� C��/ .#�� ���#�-�
'�A�1!�� '���� ���#���.
26
����d �� .� / ���#�-� �� ���d � ( ����% �%�� �8����� $��# �� � ��8����
��% �%�� 41��)C�1�� ( �%�� �8����� $��#& <�� ��% I��� �-#�� $��# C� � �,1c�
����% . b��� �# � �( ����% a(� �8�� $E����#� $%�� =����� ����% ��
'���# .sa.com.alnadwah.www://http
6\ �CB�� ���A��� �����!� f� �K� ���j�:
$�� +:�( �� 41�� ���#��� �����-� C�!/�� ���d ���B%1384 ��1� � s�
=� �� =��� a� 7 �# ~��#� �#7%1� �%�� �� ��� ��� /�� �- � �=�;� ��4�
��� !�!����#� ���d -���%-� =���: $-�.
�� � C��/ �� C�!/�� C��/ 41�� ���#��� �����-� C�!/�� ���d ���(
|��% � H�� 0� E +� ^�#� =�%*d ���#�( ����� �� ��% �1�� �� �/20 8�
1384 ���#�( �-/ �C�!/�� $��# �� � C��/ !��% � �-� ���d �� �-��% �* �s�
$�c#). %/ ��) ( ����1978J�415.(
�-/ �������� I��1 �-/ �� *�� $����� �&��%&� �-/ C�!/�� �-/ �,1� ���
'�� � ���d �� ���% � C��/�� .#�� ���7 .#�� C�!/�� ���d � �����? ��
���/% ���#� � <# $?% � �D7(.
�# G-� =����� �,%��� a-/ a(� ��� �# '��-���#� ����% �� G-� �� ~��#�
H�� �� � � �# ���7 ����% a�� �G�%��� . htm.sp/[email protected]://http
27
7\ �CB�� ���A��� �����!� ���� ���j�:
C�!� ���� C��/ a�d ��� 8`���#� � �( $�?% ���d 0�;�( 0� �B# $E�F�
|��%# ����3 8� 1384 ����d �� � �*� � $��( ��;# ,4 � E ��#
��8����.
�� C�/# �� ��� ���� C��/ ���8 $� 41�� �����-� ���� ���d �� ���8�
18 #%�� 1968).� ����1978 :J413.(
���� ��%�"� =����� �,%��� a-/ a(� $���� �� �� � ���� �#���� ��� � � %
3�#� � �( %���� ����% a(� ���* ��� ��%�&� .
�`-��# �� ��� ��!�/ I��� C��/ ���� C��/ �� ���#� .#( ���d �� �� ���
�-/ ��� ���;� �=���#�� ��% �;���� 3�#4��# �1�% �%�� I��1�� C��/ ���!�-/1&�
�?-A( C( �� �:4# �1�% C�/ �1�� # ���:�� !� �� � =���#�( ��% �1�� �%�� Dd
��1� ��2001. sa.com.okaz.www://http /
8\ �CB�� �����!� � �� ���j�:
7 � "� �,��( �������� �� �:41( �%�� ��8���� ����d �� 7� �� � ( +��8�� ���
C��/ � ��� +(�� H��1� ������� 31/ ��� �?�1 )���� ( C����� �������
$�� �� ��� ���d ��2001 �����: ��% !�� � E �,� �,#( � �8����� ��% �
=���: �-�?��� �� �-� '�-�% $% � �,#( $� ��� C�/ ����� �� ����#� !�� ��#(
28
�I� �`�� ���1* �,�(% �( G#� � �/?4�7 +� / ���*� ��# ��%-� =�8-� .
sa.com.alwatan.www
H-%� =�?#�� 41�� � ��1 �%�� �&�? �� ��# 41% $��� ������� �� <1( �--� �� ��&
���& H�� . ��� ����#�� �� )��%% �%��=�� E�� =��% ���.
�8��� �c� +� �� +�#� �-� ��#1/"� �E#�� �� ��#��� '���� � ������ ������� H-% %
.% %%&� �� E�F� ����� � �,� ����� ���- � ��% ��1� �� 41% �%�� ��"� G4��
1� �� ��� +�%& ����� H-% ��� ������� �;�"� +7�� �8��� I( <# � ���� ��?%
������� . +���% ��� ������� +#* � �#��� 9�-7�� ���,4 �%�� ���%�� !#( �
$�� %����2001 $��1%# � E�F� +�/ �� �� ��- ��-� ^� ��� �-� ���/ �1�* J1 � �1�
�41� ��- ���� � ��: �� '��% ��� D�( I��� "� �+ ��� ��� ( +7�� ���7�� $,1�/� 0
���7�� ��/-�� �� �1 ��)�� �����2011: J154@155.(
29
ا�-�, ا&�%$
إ=@م ا.زم�ت وا�Bارث
kM� :������ ����� HI�J � ��B� ���� H P�V��
)�# �� =����!% =� � %�� ������ �?�� ����# ��4��� �?�� � C�7"� �?��� ��,4
!"� $E�� �� ��7%�� )�# �,� � � ��/�7�� �-7���� ���%� �� �-� )���� ��
��� "� $E�F� ���7 ��� !"� 0�1 ( $E�F� ��,/% '*� � �1�? ����? �A
����F� �-� ��/( �%�� )�#�� � �( ������� �-� !��%�� ��E� �,�� ��1�#����
E�F ���1�� �"� �c� H��� ���!8-%�� ��% ���% ����`-� C��� �1�� �� !"� $
� B%�� f�� 1 ����1 �� �:�� � � � =����#� =����% �.
$E�F� +:�� +�1% ��� �� �,� E �-�4% �* � E�F� �1 �� � � !"� ���� ��
���#7F� ���`%�� ����%��#@������� �������� �`#��� ��� �� !e� @-� �!� )�� �
H�� ���-7���� ����!1�� �������� �� !"� 3��F� '1��� )��� �*���� 5����
������ ���� 9,1 �-� !��%��#) .� ��#�42005:J232.(
� $A��# ������� �� ��#�� +#* � 3-� �� $� %�&� G-� $� �� !"� $E�� �( ��E�
��� �?�1 �� �� )���� �� !"� C � (�# $����� �� $-��� ��,# $� %�&� �( &� =�7d ��#
�,4 )�� ��4��� �?�� � ��1�1� �� ��" ���1% �%�� ������� )�#�� �� C�#� C���!
�� !"� C��� )�# ������ $���� 1�� G��� �� �� E�F� �����%&� 31�/��
� �1% I��� �)����
30
1 �� ����% C�%# �� �� ���1�1� �� ���,80 % 3%� �* �� !"� C��� +�/ �� 3%� �
$�� ��#1988)." '�4 �IE ���1997.(
+ � �,1 �/ �� �c� ����7% �� �� E�F� ������� � 51�� ��� ,� ��# �%�
���1�� �,%&�/ ��# �#�� ����1 � ������ )�#�� � ��! ��� f�%�% �����# ��?�#�%��
����1 �� �:�� � � � ���#� ���% � � � 1� .*��� �� �/ �� �� �D7( ����1 �
���7% �� ������� � 51�� ��� �?#� �%�� � E�F� � B%�� f�� 1
)��� 42001:J150.(
����� HI�? H�XV� :
� �� !"� $E��" �,# +�%% �%�� �� E�F� ���- ��� 5 / +#* �� E�F� +:���� '-%7
�,%#�� )���"� ���`%� �� !"� )�� ��# 0�1 ( ." ���� � !"� �( � $A�� �-�
<%�* � �� !"� )�� � ! D#��� <%� �( � %�� $E�F� �( &� �� E�� ��B� =����(
% � !"� ������% 0�%�� �$���� I(�� <�/% �� B%�� �-� �-:�,�� $�� ���#-��� �,%�� B
'*� ��).��� !2010 :J18.(
<�E7 � �� � )�� ��� !"� C��� �� $E�F� � �-� �1��( �� +?�� {��#1& �1-��
�� 1% ���? �� ���� 41� � ����� 3����"� G��� $�( � �� �a�1�� +?� �#��7
���� �� =��#� =�� $E�v� �( � � H�� �� ���� �� ���� C���! '�,# � -� �� #7�� +
$,�� �/� $,%���? 'E%7�# ��� /�� ��:� '-%7 5�1*� '�? % ���% ��� '�,� <1� ��
31
� �* #�B# ��� /�� ��!% �-� + �� ��� �1� +� �% C��� ��d +E7 �
������� �� -� ��)�� �����2011.(
k� B�[:� l���������� fmCB�� H�XV� :
���� H�XV� :
� !"� b-�� ��%��crisis �� b-�� �� ��,# #�� ��� I��� �1�1��� �#��� )�%�� �
$�%�� 0�84�� ��� � � �;8%� �� -� � ���� ������ �-� (�% �%�� ������ �:/�8 �� ���`%��
C���� $ ��%�� ��� ( .�#"� <- �%�� �* �� 4� .#���� �?�� +E7 C +" �
�%�� ���1��� ����� +�/ ��# ��*E��� ��� I��� %%�� C�� �-� ��&�-� ������� +�/ ��
�-� ��&�-� 4� .��%�� �?�� �� $�7%�� $ ����-� � �,� �?#%� 7( �� .���% �1��
E��� �% �� �-��8�� +�%�� ����� ( C��7�� +��4 �� �����%*&� �������� ��*
���� %/&� . �� �#�%-� ���4��� �?�� ���1� E �� D7( C b-�� �� ��� ��%�� $
�,%� �`-# ���� ������ ����� �� 3#�% $����� ��� I��� I���%*&� � ��� ������
��1� �� �� ����� 3��� �� .�( �?� <�81 �?�� � ���1�� 7�� �� � ( =� �7%� b-�� �� b#
��� %/ �� 3��( I��� �*E7"� ��� %/&� |�8%�� ���� '�� a81�� 0� -� +#* �
��1� �� �� ����� 3��� ��# J�7�� </ �-� ����1��� . <?-�( ���1��#��� ��
'�� 5� %/&� 0� -� ���%�� ���1�1� �� �� ��1����� �/81&� �-� ����A ����
������ ��# �4 ��� D�( � ����� �(�� . %/ � �1% �� �B41 �%�� ���� %/&� �
�,%�� %/ +7�� 3�%A&�# ���� %/&� ��?#���). ���1� +�2010 :J135.(
32
$�� ��� ./� � -��� �,-��B% �c� �� !"� $�* � $A�� �-�1962 b#�( � �1� $
��� ���%&� ��# �*�� H�� �� =���4 $����� +�* �* ����� "� C��% �� ���&�� �%��
�! �,1��
� 1� ��/�%�%�F� �� )���-� +�/ �6� ��# ��� $� <1( �� 1�� �# ��� "� 5�����
� !"� C���) .�� � 2007 :J92.(
�,1B# � !"� �1�� $�� '�� " �� ���1� ���%� �%�� �#��1 �� ���-�� �/��� ��?1��
� �%"�)� I� ���1993:J17(� +��� �� ( +�% ��?1 �#� # �,1( 91��# D� � ��
���; ��#)."�����1987J�23@24.(
+ �% �C?%� �A �/� C%� ��:�1 %�� �:�� ���� � !"� �( b;%� ��8��%�� ��� �
C���� ��7 �,%��� �� .;� C� �,� � �� �( � ��#�� +�� �* �-%7%& �%� ��
� ��� ��# �,1�# =��;� =�*� H�1� �( ��� �,#1� �.:�*�� )���"� � ���`#
�( �� ���� �-�4 �� 'E7�� 5���� ��*��� � ������ ��:�4�� ���-�� ��
� ���� � !"� ��-�4 �� � !"� ��# $���8 �� �-%7% ���-�� �� +7��%%� ). G#�� ./
!�� :J3 .(
G�?�% G�% �%�� ��#���� ��# �/� �/�%1 �;�� $�� %%�� � ���� �� �-�4 ���
0!/ �-� d% �%�� ��4#�� ���� �� :��7�� ��# �,1� 9%1� �* ��,��� +��� '���"�
�,1� �,-�� $�1 �� �,/�� ��# � �( ��� f�%�%& �� ��0�?# ��,%& �,1�� $��1�� � �,: .
=��?� =���� =��� �7B%� �,-� ��d�%�� $%� $� ��� �-�4 �� �( � !"�# �,�#% �%�� �*E���
$� �%�� �E�4 �� $��% �� 9%�1�� ��, %�� �#� # ��1� -� �#�1��# ��"�� �� !( ��� +�%%
33
<�-� �3��1 �� �*�� �� 3��1 �� +��� �/% " "� ��� �-�4 � !( +� �c� �-�4 +� ���
� !()."�I�;7��1990 :J19.(
�-� G�8%� H�1� �?#� <1� &� �� !"�# �?-�% �� ��8��%�� 51% C � � $A�� �-�
.� ��7�� .; ���-� ������� $��1�� � 3-�%% �%�� �� !e� �1� �� ����:�� ��1���
���7( � )��� �*� �,/� � D�?�� ����%�&� �&�� �1� � ( � 9%1� �* � �/���
� !( ��( 5*.
����� n�BE :
�� !"�# � %�� �%�� ������� '4�%@$�� +�4#@ + ��%�� ���#� �� 'E%7� �/ ��
� !"� 51� =��#% H�� ��� !"� �* . 3�� H�� �C���� =���1�( �� !"� 0� -��� '1��
%-� )��# +� �, �7%�� �%�� ���� �� '�1�)�+��� �� � 2007 :J86.(
�� !"� '1�% ����� H�1,�–� � ������( ��- �� G� : �,� �1 !�� D� �� �� !"� � 1
����%�� 5�1"� ���:
1@ �:/�8 �� � !"�immediate crises : � �j/�8 +�4# )��% �%�� �� !"� ��
�� !"� H-% �- ( :��� � �#��� + �� � �1 �� ��% ��8��� )��� � ���/81&�� G:�
�������� H���� ��:����.
34
2@ ���� �� �� �? �� ��� �� !"�Emerging crises : �� � �� �? �,� �%�� ��
�� !"� H-% �- ( � �=�?#� ����4%�� : ���?�� �� ���`%�� ���- ���� ��#�;�
� �1 �� �-� C d �� ��1�?��.
3@� �� !"� �1 ! �Satained crises : �%� ( ,4 C��� %�% �%�� H-% ��
+ �,� +-� ��/�F �,/�� +;�( +�# � $A�� �-� ���1�� : �� !( ����:�4��
����� / � �1 �� ��# ��*��� �� ."
���� o�A�E:
3��# 51%% '-%7% 3�#�"� ��� ��� !"� )�� 0� '?% C���� 3�#�( H�1� 'E%7�
��# � ��,���% �%�� ����d �� ��,� % �%�� �����?�� �� !"� �,�� )��% �%�� �&�/ ��
3�#�"� ���:
@ +!&!��� ����#��� )���� �,##�% �%�� �� !"� + ����1F� C��� �� �/�7 �&��
��1�;�8�� ����"� ����#��.
@��*�1�� ( �:��7�� �� -� �� :� �1�� �� �1 �� �,�-� �1#% �%�� �� -� �� ��%
��% C��F� ��/�%1%�� �c� �C&�# E�� +� �F� 3#�# ��*�1 ( �:��7 ���* ����d ��
� �1 ��� =���1%�� C����� ���?�� ��% �( C;��# $!-%�� ��� �:��7 ���#
?%�� H�� �� 9%1�� �=�;�( �� �:��7 ��4 �� �� -� �� D%� � �( �-� ����1� ��
��/%�# ��� I��� .*�-� $�-��� �A H��F� �� 9%1% �%�� � !"� ,� ��� I�d� �
����F� ��?�� ��� a��� .
35
@�, �?% ����?% �� G�87F� e� j��7�� ��8%�� : ��8����� 31�/�� 3�-`%# H��
��74�� b��� �� $�7% �%�� ��1��/�� ��7%� 0�1 ( �E �/ �� 3���( ��#�?�� �
����?��
�,#��� �-� �?�;�� $,����( G�?�% ��� �����# � �1 �� ( ���d -� �d���� =�� � 0&d�
� !"� �-� I��� +-7�� )����.
@��%�� � /�� : ��� . $�/�1E� ��`%�� ��%�� �&�� +� </ �� '?� I���
�%�� C��������/# $� +� �%B%.
@���/ �,#�#�( �� �-8`�� �E�4 �� ���( �/��� : +-��� +;8% �%�� C��F��
� 1� ������ �� )�#% & ���� ����� G�# �E�4 �� 0�,1� ��� b1/% ��-,���
,�� �� $%� �%�� �;���� �E�4 �� ��� �" ��?1�7 �� !( ��� �,-��% ����?�% �-� + �% �
I�/ +� ��� f�%�� � +-7 �/# C�% ����1� ��% � C���.
@����4F� : � � =��1 �� !"� 341 3�#�( � =� , �##� ��% � =�� � ����4F� �� ��
$,%���% $,8*� �1#� �,� �#�/%� ����� a�1�� ���( �� ��#��;&� � �� %
�,�-� 0�1#) �� !2010 :J8. (
������ ���� �� :
5; # �?-�% �� ������� ���1% "�,%��� �� !"� " a��( �-� �� !"� �% +��
�� !"� H-% �,# % �%�� ��"� . % �� !"� �( �-� �� !"� ���� ���#�( '4�%
�8-%7 +�� ��B#) .�� � 2007:J91.(
36
�( �-� � !e� �� -��� f�� 1�� G8%% � !"� +��–C��� @ �-� +�� .#( ��� $�?%�
���%�� �1��:) �� �����2004:J164.(
1@�����%�� �-� �� : �1� G�"� �� ^-� =� ,# ( =��;� � 0�4 �,�� ��� �%�� ��
�1� $E�F� �-� 3/� <��� +�� I��� D� �� C�4�� ( ��/%&� ( $��� �� ��� �A '* #
?%�� �(�,/� �� �� !-%� �:�,% <#�#�( �� ��.
2@C�&�� �-� : . + ��%� �( �1� $E�F� �-� 5��% +�4# �%4% � !"� 1% )��
�,/� �� 3-�( �41� �*� ���*�# � !"�.
3@�/81&� �-� : �-� '1��� C�4�� C?�� � ����� �/�# !� %% �%�� �-� �� ��
� �1� $E�F� �#��%�� .� / ��7%� �,%�7 � !"� 3�#�( ���`% �� .� / H��
���� b���� � !"� $�� '* �� 3��� ��0�/F�.
4@���1&� �-� : ( ������� ���?� �,1��?� � !"� �4E% �,�� (�#% �%�� �-� �� ��
� ���d� �-� �� ��� �� $E�F� G%�� �-� .?� �,� C�� �� =&� � !"� 9:�%1 �/��
� !"� 5* +#* =��:�� ��� I��� ���#��� .;�� ��� + ��� 3-�B# C���� ��� .
:م� �م ا�Bرث�: ث�&�
�,1B# � ���� '�% : �� �8�( ����#� + �� ( I4# +�� 3#�# =E�� ��* � ���
�'7�� �;8�� � =�/ ���4( C#%� ��4# ���� :��7 � !"� �� '-%7% �,1��
�,%�� B% � +�-?%�� ��d�%�� ��� F�# �3�#�"� �� �� ��;� �,1� �� . $� ��� � (
C��7 � !( �-%� =��� / $*�8%% D7( )�� �-% �,1c� +��� ��� �,?�� �/� . ��# �*E���
37
?-% +�%% $�� �� �?#% �%�� )����� =�;�( ��##� �*E� ���-�� ���?1�7 �� !( ��� =��:� .
+#* . %/ �� �� +�8��# � :�* �1�� �� !( �� '4��� �� =�##� ��%� =�� � )���� �( � �
�,1( &� �� ���� 5*
0��A ��% C%%� �1�� �( ��# +��� �?�1 � �,/�7� �-� + �%� ��� ���� �� �1��
#�% �� �� ��*��� �� $�� ( ��,%�� ( +��/%�� !#% )���� ��# �c� <�-� �'�4F� ��
�,-�8% �� !"� �1�)G#�� �� �� ! :J4.(
�� +-7 �� �84� �%�� ��%���%% ��%1� +E7 C�/ �� ��* �%�� � ���� H�� �- ( �
�-�d �A G��1 ���"� ��# �� ��1���� ��� / �� ��# 0�1# �?�1 -� ��%�%�� ��1#��
8�( ���-��,�� ����; 5* �� � .
����� f��? ����:
)E �/ �-� G8%% )���� C��c# �?-�% �� ��0�/F� ����41�� + / ��8�1�% ��
)���� C��F �����( +�� :
1@ � ���� +#*� �-� : ���7%�� + 4%Planning ��!��/�� Preparedness
��*% �� ��-#?%� �� )���� �,/� � d#1%�� ���� H�� � ;%� �Forecasting
�1� � ���� �,/� ��0�/� G��1% G#� �� �;�%�� +/( � �- %� �� )����#
)���� . + ��%-� ��#��% ��- � ��1��## $��?�� �,�*.
2@ � ���� �-� : � ���� �,/� ����41# G-�%%Response ��� � '�87%
Mitigation �A� . ��#�1 �� �Relief Rescue 0��e� ��16� C���%�&� ���� �
� ��-� �� �� I4#�� . /%-� ���#���Recovery.
38
3@ � ���� ��# � �-� : �1#�� +��B% C���F ������ ��0�/F� 9��%��# + 4%
� ���� 3#�# 3�7-� �;� ��Rehabilitation �� �&� 0�1#�� C���� $ �
��# H��
4@ ���/,% ��� � ���� ��( �%�� ��4#�� ��� / �� ���% C����Resettlement .
)��-? 2003J�43.(
�[���� pY��d:
3#�% �����% ��#�%% )���( �� +�% ��?1 � ���� ��%@�,�* 0�# �1�@ � ��
.���� +�8�� � ��1�� � � '�;� � %%�� � ����� �/� ���� / ��,%,#�/ �-�
( �� -� �� C�1� =��1 �����% �� �, ���( �,#�/ �-� C�?�� �� H4�� � ���� �/%
C���� ���,% � <- % � � �,%,/� �� %� ��,/� �� 0�1 ( ������ ��81�� �`;-� ��,�?1
C�%# ��41( +:�� 3����( ��� �,%/�� �<%��-% ���1&�@����-?% �A@ �,/� �
����8�� �&��%&� � ����� �/� �-� � ��1% ��1 ��/�� ���*% �� �A ��:�/8�� �, ���(
�,/� � �,8��% �,%��� ��� ���% �� �� �� ��1�� F� ��*���� �� $��%-�
� ����).���1� +�2010J �24.(
����� n�BE :
$?% I��� �1 �� 51%# � ���� 51%% ��� $�?1% �<�E7 �:) J �G#���� ./ ��32(
39
���1 �� ����#� : ��/�� ( ��/��/�� ��#��;&� ( ���`%-� �/�%1 )��� I��� +"�
)+���� ����#�� +!&!���(I4# +� �� ( B�7 �/�%1 )��� I��� � �1� �� �) G:���
81&� ����?�� 3E?1� )��� �.1�� �� +!�1 �����A ���/.(
�1� �� $�?�� :��-%7 �� ����1��� ����#��� )���� : C��� ��;% 3#�# )��% �%�� ��
51�� ��� �- ( � ��1��1� + �� . ����#� : G��1 �� D��� �� )��% �%�� ��1�;�8��
�� "� +���� I�/ �� ��41 �� 0�1## ���1F� �����% 3#�# �� "� C�!A 3#�#.
���[� ��A��:
����� � ���d���� � ��B�
HI�J �Y��� L!� �����M � ��B :
�� ���� %/&� $��1�� $E�F� , /�� ��# ��* �*E� �/ a��( �-� ���1�� ��� $?%
G�?�% �� �����% <%�/�� �#-% �%�� �� -� ��# ���!%� $E�F� +:�� �-� , /�� � %��
������ B% � E G�?�% +E7 � ��/��%�&� :����-� ���8��� ����� . �4�� �( ��
+:�� �,�#-% C���/ �� -� �� )�#�� ��� <���� ���;?�� ��# ��/% � A � �8�� <#
C��� $E�F� . ��:�?%1&� ������ + ���� 3�-% �,�� '*� �� +�4%% ��1� �� �-� �� ��
, =��� ��;* ��/% =� ..��# ���;?�� ^�� a� �� ���7%�� +E7 � $E�F� (�#� $
���"� ��� ���� %/&� ���81�� $,%�/��%�� 3��1� I��� +�4��# �,-�-�% �� -� �� ��%7� .
40
�8-%7 �� .�;� �� � ��:�,1�� $,8*� ����% $,��� ��� �� �!7 �� �-� � B%�� $ �
)� ����2003J�164.(
+��� �� � � �� =E?1 C�� � �1��# #%��) �+��� ��2003J�282 ( ���1�� ��� ��
$���� I(�� +��%&� ��# �*E�-� ��-� C�1 $�?% �� ��- �4 �� . � � ����#�� �-:�"� 31/%%
. %/ �� �-� �#� � B% �,� +��%&� +:�� �1�� ��� .1�� ��� <%��;( � $�( �( ���
���� %/&� $-��� �� �:���� � -��� +� �� ���1�� a��% �� �+��%&� +:�� �� d� . %/ ��
�-�81 f�� 1 �/ ���� �-��8% �� ��1��� � �#� � �1 � C����� ��� �1-� � �����
9:�%1�� 3�#�"� � .
* �*E� �/ a��( �-� ���1��#��� �� �� %�&� f� 1 ,� +:�� , /�� ��# ��
��� %/&� $��1�� $E�F� . $E�&� +:�� �-� � %�� , /�� �( �-� f� 1�� ��� $?�
��/���� ��� G�?�% �� �����% <%�/�� �#-% �%�� �� -� ��# ���!%�.
$�� f� 1�� ��� $�* � +( � � �%�� -� I� ���1976 $�� ��# � �� ��� $
1989) .��%41987 :J126.(
�-� C���!% C�# �� %�� )����� . %/ �� �� ���"� �( �� f� 1�� ��� �� C�� $�(
� # G-�%� � �� <�/%�� �� -� ��# $���� F H�� $E�F� +:�� � C� %� �� �� -� ��
$,%�� %/ �� )��� .� � ������( �-� �� %�&� ��� �/� 51 '*%�:
*. %/ �� �,1 �1��� I��� �?%�&� $�� ( 5���� ( ��`%�� �/�:
41
'� ��-��� �8����� ��� �� � B%�� � #�( �* G�?�% �-� $E�F� +:�� C�* ��
��%� �� ' � !� % +�4# �� -� �� +?1 ':��# +:���� ��� $?% � �1� ���!%
� �?%�&� $�� ��`%�� 5���� ���! � -� <1( �%8� ���� %/ �� �� )��% �%�
��� I�d� � $�?�� ���B% <�/%�� �� -� -� <%/�� ���! . %/ �� �� �� !"� ����`%��
�/���� C� %��
< �?%� �-� =��� %�� �( , /�� b#�� '��� ��� + �� ��,1� )�#�� �� -� -�
� �� �� -� � $E�F� +:��. %/ �� �� ) . J �� � �+��� ��282.(
*. %/ �� �� �� -� -� �� � $E�F� +:�� �� �( �/� :
��� <��� ��% =E C8��� , /� �$E�&� +:�� �-� �� %�� � , /�� '-%7�
� �1�� ��:8� H�� )��� �( �� � � � ��,�-� � %�� ����-?%�� $E�F� +:�� �A D7(
��� �-�%�� ���� %/&� �,�:��7 �,��� =�?� , /�).J �G#�� �� ��%4127.(
42
�A�� ��A��
�WA��� ������
+ 4% ��&�/ �� '-%7 +��% ���/�7 ��-7�� C�#� �����% �#��� $E�F� </��
���� C���"� . �( ��E�� � "�%"1 �=��1 =� � ��#��� $E�F� +�!� ���� ���
��!�/1� <1 3-� �� $�, �� D%� � +*( �<,/�% �%�� �����%�� D%� � +*( .
�8�� �% � 5�( 5�?�c# �%% ��#��� �� E�F� ��� �� �( �� + %% $�"� �*�8 ��
JE7%�� �,%��� ��� �� ��� �#�� �-� ��?�� �#��� � E�F� I�1�� ��,1�1�*
<-:�� �� � E�F� 0��"� D%� .� �� ���% ���� �� d�� ���/ � ����
���� <%&�/ ) �;71999:J3.(
�,1 ������ 5; # �*E� �,� �%�� ������� ��## �1��%�&� $%:
� A��� ������ :
1@4#�� ��� �# � � ����)2003 ( ��8���� ���`%�� ��1�# ���/8%�� )���"
����� �1�� �� ��#��F�.
$��?% �1�� ���� %/� ���� '�% �%�� ��8���� ��8��� ������� � ; ������ ��� ��%
�-� !��%�� +E7 � �8���� 9, 1�� )��#�� $�7%�� � � )���� ( ������ �� �� 4 $,�
������ ��� % �%�� ���;?-� �� �# �� H��� D� .
��� ������ 9:�%1 �-�%:
)���( 5*� �1 !�� ��*%��# �#%� ������� '��-� ��1, �� ��� �� D%� �(
. � �!%� I��� �*�� � �+�-�� � C7B% ����� �� ���/8%�� � �� �� ���/8%��
43
I( ������� '���� .� /� C�7"� ��#��� ��%�� !�,/ �81%�� ��� 3-�%� "� �(
<-���8%# )���� ���`%� <�� <�� !#".
�&�# $���!% )���� ��� ��� ���8���� ��-�� �� !#( )�## $� %�&� �( ��� ��-7
� �� ����� �� �� � �� �8����� �� ��%�� !�,/ ��# G��1%�� C0�8��� ����� ��%
���� ��� �1�� �* �)���"� � 51�� ��� + � ��1, �� ���`%�� D%� � ��!% �%�� +
)���" �,%��`% �� ������� '���� ����� �� =��-� �#:�A ����:�� � E �� + ����
�B�� �%�� '��� +� �� ��*% �1�� )���"� ��� + �( � $A�� �-� ����/8%��
�,�*�.
3@ ��� ���� �#`�� b��� �#2001��1�# $ : �-� ������� ��� �/�� C�%��( �� %�� D�
������� �� �� E�F� ������� �-* �( )��#�� �,�� ��� �%�� ��� !"� 0�1 ( $E�F� +:��
�� , /�� �( ���7 +�/ �� ��� ��� ������ <�/%� <%��� ��� !"� $E�c# G-�%� � ��
�%� $� �������G#���� �� ������� � 51�� ��� + � � .
� ������� ��� �/�� C�%��( '* ��� �-� !�%% C� � 9:�%1 ��� ������ �-�%
s� �,%��`% 0�1 ( �,*��1 �,��1( 'E%7�# $E�F� +:�� 0��(" # %#� � 4� I����� � !(
�,%�����% "/�� 0�/F =��?�#�% =�/� 1 �1�� �%�� C�%��"� b1 )�� �����-� �1��� �� 31�
43
��-� �� $E�F� +:�� 0��" $��?% +;�("������� " ��� ��,%�����% � !e� �,%��`% +E7
���%��# �� !"� �� ���� �?�*� ����� �� -� 0���� +E7 � ��-� �� �� ��� '����
�,�-� $��� %��.
44
=&�d� ������ �� )��#�� ^� ��� �/�� C�%��( �,-;8� �%�� $E�F� +:�� +� =��%8
D%� �� �-� =E�;8% �� � ����� '�� a 7 !#( �1�� ������� �� ���4 �����
�� �1���� I( 3�� �-� �� :���� ������%*&� �C�!/�� ����� ������ . ��� 3#�#
� ��1, +�4# ��#7�� C�� �� �,��1% ���4%1�����/ 3�%� �/� ���; . �-/ �-/�
'�1�� !�/%% �#�1# +�;8%�� �� � �* �-�( � � ���)56,7(% ��# H�%4� 3#�# H�� �
�,�� �1���� ���(.
4@ ��� ��1,# ����� ����)2000 (��1�# : $E�F� +:�� �-� , /�� �� %�� D�
�� !"� 0�1 ( ��� ��:
��*E� ���#( ������ ���1% 0�1 ( $E�F� +:�� �-� ��� �� ��� �/�� �#-� �� %��
��# �*E��� �,# <%? D� ��,�-� ��� %�� 3�#�( �, /�� D�� �,%� �( 3�%% �� !"�
�84� �%�� 9:�%1�� � ��� ��� )��#�� J-7 �+:���� ��� �-� �� %�&� ��# �? �� ���
����F� $ '���� $ ��!8-%�� �( �� � %�� �%�� $E�F� +:�� � �? �� �%B% ��� �� �
�� !"� 0�1 ( , /�� �,�-� . ��# ��:���� ��&� ��� G� �/ �� 9:�%1�� �8�( � �
�� !"� 0�1 ( �,�-� , /�� �� %�� 3�#�B# G-�%� � �� )E �� ��� �� $E�F� +:��
� �? �/� ��# ��%*&� � ����� �/� �/ �/� ��� �� $E�F� +:�� �� , /�
�,�-� ��� %��.
45
� ABK� ������:
1@ ����Wisenblit )1986 (��1�#:
Crisis Management Planning
�:� � 7 �-� ��/( ��� !"� C��F ���7%�� ��8�� �-� '�%�� ��� ������ ��� '�,%
��� 9:�%1 �,�( ������81%�� 0��d�� � ��� J?1 � �1��� ���� �� �#� �� ������
�* ��,%,/� �-� $,%��* �� �? �� ��� �?%8� $,1( � � ��� !"� �,/� � ����%�&� ��
��)98 (% � � � �+� �"� C�/%�� +�/ �� �� !"� � 3, & <1( ���� �� �
�( &� �3:�;�� � -� �#�1��# +����)50 (%�� $,1 . + ��%-� ��7 �/% & <1( �
�� �?� H�� � $A�� �-� ��� !"�)97 (% ��� �-� $,%�* � �? � $,1( $,1
$,%��4 �( �-� ��#�/ �� .� / +#* � 5� /� H�1� ��� �* �� !( ��*� ��� '�%��
�� !"� � ����%�� 5�1e� +*"� �-� �;� �� :��4 �� �����1��� )����� ���:�#�� +
�;` �� ����4F� �� �1"� . + ��%�� '*% ���/%1 �� �� 3���� ����� ��� ��#��;&�
'1��� +� �( 3��F� ���?�"� .
2@ ����)1994( �FrederikK Ku,Soffin and Stan��1�# :
Balance of Newspaper Coveerage of u.s. in Gulf War
�%�� ��� ������ ���� D%� �-� �� �( �"� '���� � .�% �/��� ��8�� �-� '
��& D%� �-� =���!% �"� �,1B# !� %% D7( '�� .�% . C��% �� ���&��
3��� ��� �; ����� �G���� �-� 3��� . ����� H:�( 0�" ��/�4%� .
46
"� �1�� =���!% �"� '���� �( ������ 9:�%1 �,�( �* ���( +��% �-� �*
��� I�d%& )��# C��* �1�� =���!% +*"� '���� . �1�? 3��� �; $� ����� H:�(
�,:�* �1� 3��� . ��1? 9:�%1.
�WA��� ������ L!� G !���:
��� )���� �� !"� C��� +�/ �� ��/( �%�� ��?#���� )��#"� ������� 9:�%1 �4%
�1� �( ��� !"� $E�c# $� %�&� ���%�� � ��?�1 �� �,� ��%% �8-%7 )�� �� !( H
C�� a��%# $� %�&� ��� ���;� ��*"� ��� + � $���1/% �� E�� ��� 3��%" C���
�� !"� " �� 3��%�� !�� ��� �/�� ��# � �* �?� �3��%�� !�� ��� �/�� ��
��1���# ��� ( C�� a��%# ���#����"�� !"� C��� " ����% '�,# ������� �,/ �# ��
)���"� �� !"� ��� �,/� � �,�81.
. + ��%-� �-#?%� ���7% ��� ������� �� �� E�F� ����d �� f�%�% H�� 0; ��
�� �� <�-� !�1�� ��� � !&� +�� ���- � � C��8%�&� +E7 � �� !"� �1%�
�������..
! ��A �WA��� ������ NOP �� �B���� � ���� :
��� �� ���� +�� � !"� C��� C� . ������� '���� + ��% ��� �-� !��%��
���7% .;� �� E�F� ����d -� ����% 9:�%1# f7-� ��,,/�% �%�� ��*� ��
���� �� !"� . + ��%-� �-#?%� ) .
47
���[� ��V�
����� � KXB�
- �,%1�� ������ . %/
- ������ C��(
- +�-�%�� C��
- +�-�%�� ��:�
- C��"� ��# G��
- ��1��#-� ��:���F� �/��� ��
48
���[� ��V�
���� � KXB�
� �7%�� ��,%���A ��� +��� +/( � ��1�? �� ��8��� ������� � ������ ��� ��%
+�4# ������ D%� � I����� �1� �� '�% C��( �,1� �� ; �� +�-�% C��( � ��#��
�� � $�1 ��; )(Berelson,1952,18.
� � ; �� +�-�%" �� � ���; � �%1 �?��# <-�-�% +��%&� ����� 3-�(
���`% �� a��* '�,#) " ��7( �#1998 :J205@206 (����# <�� $��
1952 <1B#"� � $�1% ��; +�4# +��%E� ����� � ; �� '�� )�# C��( "
)Berelson, 1952: p2.(
+��-� ���% �%�� 9��1 �� ��( ��� I��� ��? �� �8��� 9,1 �� ������ ��� �� %��
� �?�*� ����� �?��# ��1��#�� .� /% � ��B%�� ��-�4 -� G�*� + �� '� �-� �
�!��%�� 5�1( � 51 I() �����1976J �125 ( '�%�� ����`� 9,1 �� ��� $��7%�� $%
������ +� ��;?�� J:��7 �-�.
$�1 �� ��; �� '�-� =�� �# =����1�% ��#%��# �� ; �� +�-�% C��( ������ � �7%��
�� � .#B# C��6� ��� !� %% �+��%E� ����� D%� -� � ��� $��%1&�# + %% ����:
�� ��� '��� ���; �� ( ��:����1989 :J149.(
�X�B �� ����� ���K� :
�� ��� ������� '���� .� / � ������ ��� . %/ ��%.
49
$% ����� G#���� |��%��# ����� ����� ���� '�� ����( �� ������ �1��
.�!%-� =�?� �1���� ��%7� �?�1 �� ���� + % )�� ������� ��#��� ��- -� ���`/��
��*4�� �?�1 �� + % ���� C��/ ������ �?�1 �� + % ����� C��/ ���#`��
'�� �/�& ��8�� ����d � .;7% ������� �� '���� .� / �( � ��& ���#1/��
�� C��� �8��� D� �� ��)D?�� $(.(
$/� {-#�1���� )96 ( .*�# =����32 5#�&� G�#�% $% �( ��# H�� �8��� +� � =����
� ��8���� �18�� '-%7 # ������ .; ����"� ���� � ; �� +�-�% ��`� ����1���
G�?�% ( �?% ( #7......
$* +�/��)1(
����� �B �
$���@,4��@�1��� �����)����� $*( ����)*����� $( ����)����� $*(
20@4@2009 14910 15577 3125
28@4@2009 14918 15584 3133
6@5@2009 14926 15593 3141
14@5@2009 14934 15601 3149
22@5@2009 14942 15610 3157
30@5@2009 14950 15617 3165
7@6@2009 14958 15625 3173
15@6@2009 14966 15633 3181
50
23@6@2009 14974 15641 3189
1@7@2009 14982 15649 3198
9@7@2009 14990 15657 3205
17@7@2009 14998 15665 3213
25@7@2009 15006 15673 3221
2@8@2009 15014 15681 3229
10@8@2009 15022 15689 3237
18@8@2009 15030 15697 3245
26@8@2009 15038 15705 3253
3@9@2009 15046 15713 3261
11@9@2009 15054 15721 3269
19@9@2009 15062 15729 3277
27@9@2009 15070 15737 3285
5@10@2009 15078 15745 3293
13@10@2009 15086 15753 3301
21@10@2009 15094 15761 3309
29@10@2009 15102 15769 3317
6@11@2009 15110 15777 3325
14@11@2009 15118 15785 3333
23@11@2009 15127 15794 3342
51
30@11@2009 15134 3088 3349
8@12@2009 15142 15809 3357
16@12@2009 15150 15816 3365
24@12@2009 15158 15824 3373
����� f�E:
�� C41 �� ��8���� �� �� +�-�% �� =� ��7%�� ���"� �( � � ; �� +�-�% ���
���� �:����� � E�F� f�%1&� ��� 0� �1 ���� ��-?��� ��� ��� +�-� �E/ �� '
)�����2006 :J26 ( �� :�?-� �1-��� ����%&� H-��� +�-�% ���E � C��( =�;�( �
+��%&�#) "�7( �# :J205 .( <1( � �" � ; J�8� $�7%�� $�%1 0�/� I(
�-/� �� �� -� ��) " � � �H�1� �1998 :J205.(
� � ; �� +�-�% 3-�( $��7%�� $% �,%-:�( �� �#�/&� ������ '���( G�?�% ���`�
�� -� �� . / ���( D��� ��% �%�� �� ; �� +�-�% C� %�� +E7 . C� %�&� �1 ;%
)32 ( �-� ��! +�-�% C��)7 ( $* G�- �� �� ��; ��:�)1 ('�4� �� �1�#
$* G�- �� � ; �� +�-�% C� %��)2.(
� !��� f���:
�:!/%# (�#� H��� �=�� � =�8� � ; �� ��1� '� ��� ���� � ; �� +�-�% ��
�,# J�7�� ��%�� 3��� �,:���� ���� +,�� �����( ��1� ( ���� ��� � ; �� .
52
$��?% 3�� � ; �� +�-�% �� �����( ���� a 7 H�1��� ����#:
)l��X��1974 :p29\30(
)1( � -��� C��The Word Unit
)2( C�8�� ( 5; �� C��Theme Unit
)3( ���74�� C�� Character Unit
)4( ����F� ( 41�� C�8 C�� Item Unit
)5( � !�� ���� �� a��? C��Space and Time Unit
=� �/�1� =�81� �,��� �4 �� +�-�%�� ���� �( � �,1" 5; �� C�� )��#�� $�7%�� �*
������ +�-�% '���( . .
��7%�� =���4 ������ �( � �� C�8�� ( 5; �� C�� �$E�F� )�# �� =�
D��� ��% �=���4 C���� �� �( � ; �� +�-�% ���� $�( #�( C���� ��� + %
$�?�� ����/%&� ��:����� �� E�F� �� �� +�-�% �� �����"� �� �����
����?%� ��)J �G#�� �� �����78( ����-� 3%���� +�1% $��% C���� ��� �� �
D7"� )C?8�� ��- /�� �� -��� ( �1� �� $�7%� ���; �*�# ��d�1# ����%7� $%� )��
��/%� �1�� �� ���"� ��� ��% 0; �� ���%� >�?-� <-��% ��� 3%���� '�,� I���
�-���� � ; �� ( 3%����)C��/��( � �
�%�� C�8�� �$���� I(�� �-� ��� �� ���;?�� "� C?� ( ����# �- / �,`��%
�,���* ���� +,�� +�-�%�� �� �-�4 � %& ����) ��� ����#�1983. J140.(
53
� !��� ��Y� :
+��% I( ��:!/%�� $,8 # �� ; �� +�-�% �� ��:8�� ����% '�1�%�� ��- � �#%%� =�#��A
0�!/( ��� +��� )���� ( ��8�� ��� �a��?�� ��-� �-#�* ����� � =�?#� J:��7
��:8�� �-� ����( +�4# '*%� � ; �� +�-�% ^�/1 �" �=�?�*� =�8� �,8� $%� ����
#%�% �� ; �� ���#� . )�#�� �-�4 . �,8��% �,�; �*� +�-�%�� �� � �7%� ��
��#�� � �`��# C�, �*� ��� f�%�% �#�� +�� �� �( � ��- ��� ���) ). �#�
���� ��1982:J283 .(
�,1( �-� +�-�%�� ��:� '�% " ������c# )��#�� $?� +:��8�� ( ��8�1�%�� � �� /
� ; �� ��� '� �� �, �7%�� ��� �+�-�%�� '�� ���%� � ; �� ���1� =�?#�
-�%�� ��1�� � b�%� � # �+ 4�� ���; �� � �1� �#�1 �-�B# <8�1�% f�7%�� +�
�� +,� 3-��# 9:�%1��). "G#�� �� ����� : J88.(
����� ���� �8��� � +� �� C�/ � �� ��!�17�� �!1-81� � !( ���; � =�?�
�81� �� �,-�-�% ���� �,���* ��- � �-� ����� � # �,�#; ��:8�� ����% $% �����
���%��� :
kM�E :�Q��� �Y�: ��� )�� � 5; �� ��# $� %�&� D� b;% �%�� �:8�� ��
��:? �� �����Readership � �? �� �� �%B% ��"� ��8��� �( �-� �'��-� �#�1��#
54
��# ���8��� ��?# $ � ���� �%�8� $ � � �� �� ��8��� $ C�7"� ��8��� �,�-%
H��).G#�� �� ����� :J100.(
$% �?� <�-� �� ��:� )E ��� �:8�� ��� '�1�% :
1/1\L��� ��V�� : ( ����:�� �8����� �1�� 0�� �8����� � ��"� ��8��� ��
G�- ��.
1/2\� !d�� ��V�� : ��8��� ��"� ��8��� ��# .?% �%�� ���8��� ( ��8��� ��
C�7"�.
1/3\f� d� ��V�� :8����� �� ��8� 7( �� ( ����:�� �8����� �� �1�� 0�� �
G�- ��.
k� B�[ :V��� �V� �Y� : �1� �� E�F� C�� �� ���7B% �%�� +��4"� ��8���� �18��# ��?�
a�( C�� G� �,1�# !�� %�� $%� ��1% �� , /-� �, ��?% ) ��12004 J �36 .(
�� ��8���� �18�� � 5�1( ��#� ����% $% �*�-�� �-� + %4% �:8�� ���:
2/1\�Ad� : �� $E�F� �,�-� � %�� �%�� ����%�� +��4"� $�( � �8���� #7�� #%��
�E�4 � <�� � $,# ��� �� $�����# J%7% �#7( 0�#1( � $, ,� � # ��� /�� ��!%
)���"� H-%# ���7�� ����8%�� �E�-�%�� $��?% . )���( . � � <1(" �� a��"� /�
0�1#
)����� +�? ��� ��� �� �,1��( .� /# ������� �,�-� $?% �%�� C�� �� � ��8�����
�?%��) " ��#-41984 :J27 .(
55
2/2\� �W�� : � �� / �!�% ��; +�4 �� $�?� I��� I��%�� �8�� �
��;* ( )�� +� 0�6� �� -� �� .:�*�� � �( ( ����74�� � ���74 (
��1��� ��� � �1�@I�#7� .��� �/ . @ ( ��8%�� ( '���# �� � b ��
���# =�#�� C��� ��� +���"� �� '*� �� )���"� ��# �#�� G�-�%�� ��?�
��1��#�� ( ����;%�� $��� ( ���74�� ( ���; ��) ��-�2002J �117.(
3/2\G W��� : . %/ �� � �8���� �,�?%-� ��;* ( �-�4 ( C�� ( #7 �-� $?�
��� +�-� �,1�# f�!� $ ����A 0�� ( ��1��# � C�� �� . /# $?� $ �<�� ���� I���
G�?�%-� �,��� �%�� C�8�� ( �-�4 �� ( ��;?�� fE�� +��� ) . ��-�2003 :J118 .(
2/4\��W�� : 0�( �� �8����� ����� �� 4�# +�4# #�% �%�� ��8���� C��"� �
����� �-� �� $���� I(�� + 4% �%�� ���;?�� �� ���/�� �� ��� )���"� �� �,#�%� ��#
.. �,%�&&� �����#( '4�� � # �,�-� G�-�%�� ���/�� )���"� ��8% ^4 +E7 �
�8-%7 ��)#( ���! 1985 .J179.(
2/5\V��� � ��� : ��8���� �-#�? �� (" G:�?��� '4� �-� $?� I��� ���� �� �
�%�� ����74�� ( ���74�� . +��8%�� +E7 � �,��� ��� �%�� '�� �� �� -� ��
�� �-#�? �� �� 0�� $���� I(�� ( 0�?�� $,% C� ���;* �� �8���� ����� =�,/ ���74
�&��%&� � D7"� +:���� G�� �� ( � </� )." �~� ��1996 :J11.(
2/6\� ��� ���� : �� C�#� �%������� �� " �?��# ���74�� $�?% C�%7 C��
�;��%�&� G�� �� ���/�� )���"� �?%1% ( ��B�7 ( �B�7 ,�% )��# ����� �
� ��1%���� $���# ( $�� ��74 ( ������� �?1�� � � �%������� + �� �J1�� �
56
���/�� )���"� � )��) " �C�;?��2008 :J173 .( !��%�� D/ ������ ��� ��
C�/ � �� �!�17�� �!1-81( ���; # G-�% �� �%������� �-�.
2/7 : �I�J: <1( �-� '�� "'�,� � �� 5�� ����%� ��41 ��-� �� $E�F� ���
)� �7 ( C�� ( (��� /��# +��%&� +:�� #� �,� 9�%��) "��� ��2003:J187 .(
k�[��[ : � ��r�A �� ���B�� �Y� : �� � �%�� ��� E�F� C�� -� ����#��� �/��� �� ��
�#% $,��� ��� 5�#�1� G-7 �0�?�� �-� $7; � B% G�?�% �, ��7%��# 5; �� �� �B#
)�����1983:J101 .(������ ��� �� �,# ��?�:
3/1\� Y�� ��B�� : )��# �I#7�� J1�� �-� ��&� �� �( ���1��� �( � ���
���# >�?�� ��#%1� �8-� C41 �� �� E�F� C�� �� � ; �� #��) �.�#2005 :
J146.(
3/2\h�B�[� ��B�� :��� ��( � �?�?� ( C�� + �� ���:�� ��1�-� C!!� �� ���1
'�� �A ���:�� ��1��� �,�� ��� �%�� ��8���� �� 1"� . �%B� �C���/ .
3/3\���� �������� : #�% �%�� �1- �� ( 0����� 0�;�#�� ��18�� C��� H-% ��
, /�� 5�1*F C�/�� ����7# $�%% �#7�� � ; �� �� �� -� � � � ���#
#7��)J �G#������ ��96@97.(
3/4\���J : �8���� � 1��# ���% ����; �� ��# +� $�� I��� f����� <# ��?�
��8���� �� �� �#7"� � ��� � �( <��� ��1"� �8� �!�#� '�,# ���8��� �-�
�,�81 ��8��� �� C41 ��)�����/12002 : J237.(
57
k��A� : ���!��� ���� �Y� : +:�� ����d �� J�74"� ��8���� C�� �� �� # ��?�
�,1 �#7"� �-� �� E�&� �-���� +��% �%�� �8-%7 �� $E�F� . ��� � �� ��?%�� ���%%
��%�� ��� ��� �, �* � �,1 #7-� �-*�1 ��1�� ��� �,1 � a�( C�� G� #7��
7 ��/�)J �G#�� �� ��191.(
��� �� �� �,%��� �� � ��#�� � �* �* :
4/1\V��� o��B�� : �%�� ����� a81 �� ��� 0�� �8����� 3���� + �� I��� ,�
�-�� � �" ( �8����� 3���� + �� ��� 0�� �,/�7 � ( �8����� �,1 ��%
�� E��.
4/2\��Y�� ���� :? �� ��:� �� � �,/ � +:� �� ������ ��� �� <# ��
)���� ��.
4/3\� ����� s�AB� ����� : ) a� (
�� �� . /# $?% �$E�&� +:��� ���` �� ����1��� D��� �,1B# 0�#1"� �&�� '�%
% ( b#�� G�?�% �-� � � ���% ��,�� ��%4 �� '���� �-� �,��!% �� E�F� G�?�
��/���� ������ '���() . �G#�� �� ��1129.(
4/4\ ����d� : H�� �A 0�#7�� ���1, �� 0�#�"� ������ ��� �� <# ��?�
4/5\��O?/ �� �V!� : �����F� ���� �� �� ��?1 �� ��?%�� �#7"� �,# ��?�
��:�;8��.
4/6\�B��B? :�?�-�%�� �#7"� �,# ��?���1%��&� ��#4�� �� ��?1 �� �.
58
4/7\g�O � r :�8���� +�? �� 3�%� ��# ����% �� ����;�� �,# ��? ��
k����d : n�t��� �CB �PE �Y� : �,# ��?�" $:�?�� ( 3%���� ���� �%�� '���"�
�, # ��� +��%&�#) "J ��:����159:1989 (+ 4%:
5/1\� Y�Q� � ���� �PE : � ���%�� ��� ���;F�# ���? �� ���%�� 41 �,# ��?�
� �7# �#��F�.
5/2\� KI� � ���� �PE : fE��� G�# , /�� ���% �,# ��?�) C;# ���%���
C�/ � �� +E7 �� &� +����# ��;% �� C���� ( ��!�17�� �!1-81� ^�?� $��7%��.
5/3\� Y��� �PE :%�1� : $,�-� �-� C����� ���"� ����74 �� � �%�� ����
��� � ! ��� . %/ �� �,�� H�4 � �* ��� ( �� -� �A #%�% ��A" . )
�$�� �2005 :J64(.
6/3@ g�O � r: �*E� ��� =��#7( � ;%% �( �� � �%�� ���#7F� �� �� �,# ��?�
�A ������ .* ���; ��#��/E��� ( ��:�*�� ���%�� '���B# �� 4 ��.
k�����1\ : �M����M)� ��Bd� �B�!VB ���E : ( ���; �,�#%% �%�� 3����"� ��
�,/���% �%�� �-�4 ��# �� ��� '���� 0�* 5�1*& C�/ � �� �!�17�� �!1-81� � !( .
��� � �*:
6/1\� V��� �M���� :% �%�� �� ������� 5�#%& , /�� '��� ���/ 3��7
� �-���.
59
6/2\� BIW� �M���� : ���; �� $���% +E7 � 0�?�� +?� 3��7% �%�� ��
���:���F� $�*"�#.
6/3\� V �d� �M���� : ��#-� � ( ��8��; )�� ���� %�� �� '4�% �%�� ��
-��� � %�� +�� �� ��� �� �-� a��1%�:��7�� ����.
4/6\g�O� r :�&� %�� I( + %�%& �%�� ���; �� �,# ��?�.
k�����2\ :H W� �Y�)f�K �[��� ( : ( ��� +�4# +��%&� � ; �,���� �%�� $�?�� ��
��#�/�� ( ��#-� �1�� 0�� �1 ;) . �� ����#�1982:J171.(
a��( �-� �,8�1�% $% :
6/1@ � A�K ? H Q:�� .��4 � ^E�� �+ ��#�/�� � �* + �% ���#� ( �� -� $��7%�
��� '� .��4 ���%�% ��1#.
6/2@ � A!� H Q: + ��#-� =� �* + �% ���#� ( �� -� $��7%��� : �C �% .��4
� �� �I��� ���� �+��.
6/3@ ��!�d� H Q:�#�/�F� $�?�� � +� $��7%�� �,�� $% �%�� �� a81 �� ��#-��� �
5; �� .
4/6\H Q ���A :5; �� a81 �� ��#-� ( ��#�/�� =� �* + �%& �%�� ��.
60
k��A�� :�Y� :������ : .; � ; -� C��/�� � ^�% �� $/��� a�?% �%�� �:8�� ��
� -� )��# < ��?% 5; �� ��# $� %�&� D� ��� $/��� �1� �4� )�� �+�-�%��
�!$� %�&� ����!� �-� E��� H�� ��� ���� �� ��).G#�� �� ����� :J100(
L�? ����� NOP � ���Q� :
8/1@�#� : � #�()212 .(8/2@ ���% :� +*( )212.(8/3@ C�`� ) :100$� .(
� !��� f�E ��A[� G��:
"��* C��"� ��% �( �1� # �)�#�� C��B# G���� a��? G-�%�<-/" � �� a��* �-� C "
) ���!����2004:J64( ��8��%�� +�-�%�� C��( �� D/ I����� G���� � ��B%-�
9��1 $E�&� $-� �� C#7�� I� � ���%7 �� � ��� �-� +�-�%�� ��:8� ��:�/F�
�#& �<���?� ��; � =E�� a�?% �,1( � ��B%�� �,%�� 4 �-� $��-� )�#�� �� $,:�� 0�
��7( ����8�� ����:�� +�-�%�� ��:8� ��:�/F� �� ���8 �� ��8��%�� +�-�%�� C� %��
��:�,1�� �,%� �� C� %�&� �� ��; �#%�&� ���# $�d�� $,%���E .(*)
��# ��@ �:���F� $,8 ��# @ a��?�� ���( �� �� -� �� ���E?%�� D� a��* �1��
�� � � ��1 !�� �1���� ��-�-�%�� ������ ��:8�� �,�81 '��� ��% . <1� �1� # ��,%
I;��
+�-�%��# � :�?�� '-%7� � , �-�-�%�� )�#�� C���� ���� �� �,�81 �� -� �� �-� +����
� D��c# +�-�%�� ��# a��* �� � �)�#�� C���� ��- � <�� $%% I��� ��*%�� �`%(��%?���:
61
��"� �?���� : +� +�% C; �1� # �C�� �-� +� +�-�%��# �� :�?�� ��# G��%"� ��
<�81 � ; �� �-� <%��� +�-�%�� ��:� G�#�%# �,�81 9:�%1�� ��� $,1 .
��1� �� �?���� : 9:�%1�� ��� +�-�%��# �� :�?�� +�% C; �1� # ��1 !�� G��%&� ��
�%# �,�81 �s8-%7 ��*( �� I/( � � �� <�81 � ; �� �-� <%��� +�-�%�� ��:� G�# .
) �����1996:J126.(
�s�# +s�-�%�� ����( �+�-�%�� !� %�� ��- � $� %� ��#� ���1� �� �?���� � ��#�� � �7%�(
1 +"� +�-�%�� 9:�%1 ��# ����# ���E%7� ��/ �* ���"� ��- ��� �-� ,4 �; 9:�%
�%B� � ��� ��-7 �D7( ��:� ,�( ��:� 0�8%7� ��� H�� I�d� $� ��1� �� +�-�%��:@
����� ��� +�-�%�� �%-� �� $�% G�8%� �-� �-�� �%�� ��:8�� ��)8 ( ��:8�� 5 / �
{��#��)9( ����� G�#�% �1� �)�%��� ( ����� ��# �/� �-� � ��#�� �-�� ��# �� a��?�
��:
2× 16 = 8 =88%
9 + 9 18
�`-# ��# �� �/� �( ����� �� +E7 � b;%�)88 (% �1 -� ��� ���7 ����� �/� ��
�#�1# ��! �� G�8%� �(75 % �,�-� �� %�&� �� �& �;871 ��% �#�s1 ��% � 1�# 90 %
��# �� � ����� �#�1 ��� ) ��� ����#�1983J�222.(
62
��B� A!� � Y���J �K����� :
9 �1# �:���F� +�-�%�� ���- � �� � ��#�� �� %��SPSS �-� ��1��#�� +�7�� $% ��
7%�� �`� �8��� 0���F� #� ��1��#�� ��,� ��:���F� �/��� �� � % �%�# ��� f�
'���( �� 3�/% �?�*� 9:�%1 ��� +��� ����`� H�� ���: �� 3�1�� ����%��
������ �&d��%.
63
�A�� ��V�
����� iY��B
=&�: ������� '���� �,% �7%�� �%�� � ���� � !"�# �?-�% �� ����%��
������ .; .
=��1� :-81( � !( ���; � ���7 �� ���� �� �� C�/ � �� �!�17�� �!1
�8����� :
=� �� :�8����� �� �� �� .* .
=��#� :� �7%� �� ��8���� �18��.
=�� �7 :����A#�%�� ��1���.
=����� :� -� �� �� .
=��#�� :41�� '���(.
=�1 � : �,- �% �%�� �&� %�&� �C�/ � �� ���; �,- �% �%�� $�?��
!� ���; �!�17�� �!1-81� � .
��� �� �� �� ��� �`% � ��#% 'E%7E� I���"� ���#%�� +�-�% 9:�%1
�#%7� 9:�%1)LSD (��� �� �� �� ��� �`% � ��#% 'E%7E�
64
������ ����
������ ����
���� ������� �� !�" #���� $%��&��� '�( � ����� ������� %� )*��� �� '����� �(��+
�������)- .�� �(�/�.(
���� : ������� ����� �� �������� �� !"� ���� :
#$� ���%)2 (
��*��2�� �*��(��3 ��*3 ��� �4���
������� ' �����*5�
������� �.���� �������%
' ����4�����
������� �.�����������
��*5� '.� 10 6.3% �4����� '.� 3 8.6%
��*5� )��4� 139 88% �4����� )��4� 11 31.4%
��*5� �7. 9 5.7% �4����� �7. 21 60%
!�����
8������ 158 100% 8������ 35 100%
��*5� '.� 5 5.6% �4����� '.� 28 22%
��*5� )��4� 77 85.6% �4����� )��4� 66 52%
��*5� �7. 8 8.8% �4����� �7. 33 26%
9��"
8������ 90 100% 8������ 127 100%
��*5� '.� 5 6.4% �4����� '.� 2 3.2%
��*5� )��4� 68 87.1% �4����� )��4� 8 12.9%
��*5� �7. 5 6.5% �4����� �7. 52 83.9%
%:���
8������ 78 100% 8������ 62 100%
65
"�&��� � ��� '������ %3 ;�< =.���� '����� ����� ��/��� �!�17�� �!1-81( � !(
�-� �-� ���� ���� ����� C��/ � +� �� !�% �* �C�/ � ��)� !"� 0�1 (( �
����� C��/ �� ��0�1 ( +�1%-� �#�1 �-A( �`-# )��)88 (% ���� ��)85.6 (% ���
%:��� ����� �>(.)87.1 .( �5���� �4�+� �( ���� %3 %� � �� �� �!�% C�/
� �-� )� ���� ��# ( ����� C��/ �� +�1%�� �#�1 �`-# )��)60 (% �� �#�1�� �`-#
���� C��/)83.9 ( �� �,��� � ���� +�1% !�% )�� �H�� �� ���� C��/ ��4
�-� )� ���� 0�1 ( ( �,%#�1 �`-# ��)52(% �1�� � ��% ���� �( ��� H�� D!�� �* �
/� ���� .* C�.
'���� $� %�� $�� G#���� +�/�� � b;%� �� ���� � !"� +#*� �-� � �#�1��#
� !"� +#* �#7"� �#�1 �`-# �� � +�� �� $�( ��% �%�� �-� �� ��,# ��/ +�4# �������
���%�� �-� ���� ����� ���� C��/ � +� �� )6.4% �6.3% �5.6(%�1��# � �#
.* �� �%�� ���� C��/ �� � ���� +#* �#7( �#�1 ��8%� C�/ � �� ���; �
�`-# )�� )����)22(% �#�1# ����� C��/ �,�-% �)8.6(% C�7"� �#% �� �� �0�/ �
�#�1# ���� C��/)3.2.(%
�����( :� �� )�% (���� ��!��*�� �!��+�� !� ��,�-� � ��* �� ��� �� ����
������� :
� �� �!�17�� �!1-81( � !( .�;� � ������� '���� �,%��7 �%�� ���� �� ��� �
���%�� +�/�� �� ��: �� �#�1�� ����%�� ����!%�� f�7%�� $% C�/:
66
#$� ���%)3 (
��!��*�� �!��+�� !� )�% (���
)���%�� ��� �� ������� ����� ��� ��%
��� �� ������� ����� ��� ��
%
��.� 5 3.2% ��.� 1 2.8%
:���� 61 39.1% :���� 11 31.5%
��>� 90 58% ��>� 23 65.7%
!�����
8������ 156 100% 8������ 35 100%
��.� 8 8.9% ��.� 8 6.4%
:���� 19 21.1% :���� 32 25.6%
��>� 63 70% ��>� 85 68%
9��"
������8 90 100% 8������ 125 100%
��.� 7 9% ��.� 7 11.3%
:���� 23 29.4% :���� 15 24.1%
��>� 48 61.6% ��>� 40 64.6%
%:���
8������ 78 100% 8������ 62 100%
$* +�/�� 9:�%1 �4%)2 ( )E �� '���� �� C�`��� ����� �� $��7%�� �#�1 5�8%� ���
!( ���; � +�� �-�( �-� ���� C��/ �-�� �C�/ � �� �!�17�� �!1-81( �
�!�17�� �!1-81� � !( ���; �� �`-# )�� ��#�1)70(% �#�1# ����� C��/ �,�-% �
)58 (% �#�1# ���� $ � )61.6(% ��1� �� �/��� �� ���% �� ���� �� $��7%�� 0�/ �
�!�� )�� �)E �� '��-� C�`��� ��# $��7%�� �� �#�1 �-�( �-� ����� C��/
67
�`-#� ���% �� ���� ��)39.1(% �#�1# ���� C��/ �,�-% �)29.4(% C��/ $ � �
�#�1# ����
)21.1 .(% �`-# �� �#�1 �-�( �-� ���� �!�� C�#��� ���� �� $ � )9(% �,�-% �
�#�1# ����)8.9(% �#�1# ����� $ � �)3.2.(%
3�ام .� <Y' �R ا9 P1Dأ P1D ظ��D i1=ة ح� ���� ���`��D�[��� �R>��� Cت آ�ر�M ج��
�`-# )��)68 (% �#�1# ����� �,�-%)65.7 (% �#�1# ���� $ � )64.6(% 0�/ �
�#�1 �-�( �-� ����� �-�� )�� ��1� �� �#% �� �� =�;�( ���% �� ���� �� $��7%��
�, ��7%�� �� =�;�()31.5 (% �#�1# ���� �,�-%)25.6 (% �#�1# ���� =��7�)24.1.(%
�#��� ��% �� �� /��� �-� �,1��`� C�`��� ����� �� '���� $��7%�� D!�� �*
'���� �� C�/ � �� ��!�17�� �!1-81( � !( � =E� ���1% �%�� .�;� �� $/�� �#�1��#
$* +�/ �� � � ��� �)E ��)5 (� #7�� �� �-� #�( +�4# �� %�&� ��� �4� I��
��� $��7%�� $�� ��� ���;� �C�#� ����� ���� ��� f�%��& C�����# � �8����
$* +�/�� � ��#% � � ����;%�� $��� )6 .(
��(��( :������� ����� �� �������� �� !"� ��,�-� �$� :
#$� ���%)4 (
��(��3 ��*3��*��2�� �* ��� �4���
������� ������ ����� ����
������� �.���� �������%
���� ������� ����
������� �.�����������
!����� ;��� 31 19.9 ;��� 5 14.3
68
��(2�� 113 72.4 ��(2�� 29 82.9
���2� 12 7.7 ���2� 1 2.8
8������ 156 100% 8������ 35 100%
;��� 19 21.1 ;��� 18 14.5
��(2�� 64 71.1 ��(2�� 91 73.4
���2� 7 7.8 ���2� 15 12.1
��"9
8������ 90 100% 8������ 124 100%
;��� 19 24.4 ;��� 6 9.7
��(2�� 56 71.8 ��(2�� 52 83.9
���2� 3 3.8 ���2� 4 6.4
%:���
8������ 78 100% ;��� 62 100%
����� ��/� ������� �?.��� ��������� %3 ;�< =.���� '����� !�% �* ��8���� �� �� .* �
���8��� �� C�/ � �� �!�17�� �!1-81( � !( � +� �� C���� '���� .� / ��
C��/ � +� �� 3�1�� ��� �`-# )�� ���-7����)���� ���� ����� ( ���%�� �-�
)72.4�% �71.1% �71.8(�# � C�/ � �� �� ���%�� �-� �#�1�� �`-# � 1 )82.9% �
73.4% �83.9 .(% ��"� ��%�8��� �-� ��8���� C�� �� �/�% �#�1 �1�% �( ��E�
,��� ��� �C��/�� �� ��� �� � ���� ( � !"� ��7 ���%#� � -� +?� C�7"�
"� ��"� ��%�8��� �� C���� �#7"� ��% �� ���� ����� C��/ � +� �� C�7
�C�/ � C����� ���� C��/# ��"� ��8��� �� �#�1�� ��� ���! �� �C�/ � ��� �#�1��#
�,�� C�/ � ��� �#�1��# ��"� ��8��� �#7( �#�1 �`-# )��)14.5 (% �� �`-# � 1�#
69
����� C��/)14.3 (% �#�1# ���� $ � )9.7 .(% �#�1��# �!1-81( � !( ���; �
.*�# ���� C��/ �� ��"� ��8��� $��7%�& �#�1 �-�( �`-# �!�17�� )24.4 (% �,�-%
�#�1# ����
)21.1 (% �#�1# ����� C��/ $ � )19.9 .(% ���� �!�� C�7"� ��8�-� ��1��#
�`-# �� C�/ � �� ���; �� �,� $��7%�� �#�1 �-�( �-� =�;�()12.1 (% C��/ �,�-%
�#�1# ����)6.4 .(% �#�1# ����� $ � )2.8 .(% $��7%�� �� 3�1�� �#�?% � 1�#
�`-# ����� ���� �%��/ ��# ���# G�8# � !"( ���; � �#�1��# C�7"� ��8���
���%�� �-� �#�1�� )7.8% �7.7(% $��7%��# '���� ��� 7( �� ���� �0�/ �
��8��� �#�1# � !"� ���; � C�7"� )3.8.(%
������ : �!��+�� !� ��-�� � �/����� �� ������� ������ �!�� ���� ����� 0����1)�% (���� ���!��*��
#$� ���%)5 (
��*��2�� �*��(��3 ��*3 ��� �4���
������� %�������� ���
������� �.���� �������%
%�������� ���
������� �.���� �������
%
�.2 89 56% �.2 14 40%
����� 34 21.4% ����� 10 28.6%
����� � 10 6.3% ����� � 2 5.7%
'��� 18 11.3 '��� 9 25.7%
!�����
-�� � �
4 2.5% -�� � �
0 0
70
��������� 4 2.5% ��������� 0 0
8������ 159 100% 8������ 35 100%
2�. 40 45% �.2 31 25%
����� 14 15.7% ����� 18 14.5%
����� � 9 10.1% ����� � 17 13.7%
'��� 19 21.3% '��� 47 38%
-�� � �
2 2.2% -�� � �
7 5.6%
��������� 3 3.3% ��������� 4 3.2%
%@"� 2 2.2% %@"� 0 0
9��"
8������ 89 100% 8������ 124 100%
2�. 40 52.6% �.2 18 29%
����� 21 27.6% ����� 11 17.7%
����� � 5 6.6% ����� � 9 14.5%
'��� 8 10.5% '��� 21 33.9%
-�� � �
0 0 -�� � �
0 0
��������� 1 1.3% ��������� 3 4.8%
%@"� 1 1.3% %@"� 0 0
%:���
8������ 76 100% 8������ 62 100%
� ����� ��/� ;(" *��� �� � ��� '������ %3 ;�< =.���� '���� ��)�8���� #7�� ( ��
C��/ �� �#7"� �#�1 �`-# )�� �!�17�� �!1-81( � !" �,��1% �1� )E �� '����
71
�����)56(% ���� �)45 (% ���� )52.6 .(% C��/ �-� G#�1� ��� �( ��� ��
)�� C�/ � �� +�1%� �#�1��# ����� �,�� I#7�� �8�� �#�1 �`-# )40(% �� �`� � 1�# �
���%�� �-� ���� ���� �%��/ � +� �� �8���� +�? ��)38% �33 .(% ��� )��
+�#*� �(
C��/ �( H�� �� ���� ( � !"� Cd# �� �1�� ��� �#�%��� �-� ���!� �&�? �� 3�%�
�� ���� C��/� �/� �C�/ �� ��% ���� .* C�/ �1�� +7�� .#�� ��% 3%
� ���� . $� %�&� �%������� �� ��% $� '���� .� / �( G#���� +�/�� � ��E�
� 51�� ��� +� �� $% )�� �'*� �� ��� �� �%������� �� �( � $A�� �-� ������
��� �#�1�� ��� �-� �� ���8���� �18��)0 (%� ����� C��/# � � �C�/ � �� �
+ �� < ��7%�� ��� I��� �8���� )����� �� �-� ������� '���� �� %�� �-* ��E�
)����� +E7 � b;%% �%�� "� ��# ^4� �8� <1( � ��& $, ���; �� ���
�8�� ��� �- �( �������� '���� �( G#���� +�/�� � b;%� ��� ���8���� �-#�? ��
)�� �#�1# ���� C��/ �� C�/ � �� ���; �� < ��7%�& �#�1 �-�( �`-#
)5.6(% , �#�1# ����� C��/ �� < ��7%�& �#�1 �-�( �`-# �!�17�� �!1-81( � !( ��
)2.5 (%���� C��/ �� < ��7%�� ,�� $� � 1�#.
��� �* :��� �� !"� ��-�� �� �*�� �� ����2������ �������1�����
#$� ���%)6 (
��*��2�� �*��(��3 ��*3 ��� �4���
������� ����7������A�.����
������� �.���� �������%
����7������A�.����
������� �.�����������
72
%���"����
146 39.2% %���"����
35 39.3%
%���""�
81 21.8% %���""�
16 18%
������� �������
100 26.9% ��������������
30 33.7%
��:< 45 12.1% ��:< 8 9%
!�����
8������ 372 100% 8������ 89 100%
%���"����
77 51.3% %���"����
109 40.2%
%���""�
32 21.3% %���""�
40 14.8%
��������������
18 12% ����� ���������
55 20.2%
��:< 23 15.4% ��:< 67 24.7%
9��"
8������ 150 100% 8������ 271 100%
%���"����
73 42.2% %���"����
52 45.6%
%���""�
40 23.1% %���""�
23 20.1%
��������������
42 24.3% ���������������
28 24.6%
��:< 18 10.4% ��:< 11 9.6%
%:���
8������ 173 100% ������8 114 100%
73
#�� '����� ����� ��/�)6 (� �� $�������� B ��� ���� %3 ;�< ��1�-� �,��1% �� �!�
�( ��� �4� ��� ����:�� ��1��� �-� � ���� � !"� ���; � ����A#�%��
$� %�� �-� }0�1# �,� '���� +�1% )�� � ����( +�4% )���� �� !"� ���;
0�?���,1� �/%�1�� ��7 -� =��1 .�;� �� � 51�� ��,# . $��7%�� �#�1 �-�( �1��
�#�1# ���� C��/# �!�17�� �!1-81� � !( ���; �� ���:�� ��1�-�)51.3 (% �,�-%
�#�1# ����)42.2 (%
��1# ����� $ � )39.2 (% ��1��� $��7%�� �� �#�1 �-�( �-� ���� C��/ �!��
�`-# )�� C�/ � �� ���; � �#�1��# ���:��)45.6 (% �#�1# ���� �,�-%)40.2 (%
�#�1# ����� $ � )39.3 .(% �!� ������� ������� �( G#���� +�/�� � b;%�
�`-# �� I1� �� ��1��� � #�( �#�1# ���:�� ��1��� ��# ����;�&� C��� $��7%�� �-�
�7%�� �#�1 �-�( �#�1# ����� C��/# �!�17�� �!1-81( � !( ���; �� �-� $�
)26.9 (% �#�1# ���� �,�-%)24.3 (% �#�1# ���� $ � )12 .(% $��7%�� ���
�`-# )�� � !"� ���; � #�( C�/ � �� ���; �� �-� ������� �������
�#�1# ����� C��/ �� �, ��7%�& �#�1 �-�()33.7 (% �#�1# ���� �,�-%)24.6 (%
�#�1# ���� $ � 20.2 .(%
������ : (���� ��!��*�� �!��+�� !� ��-�� �� ������� ���+� �� �+� �� ����
1)�%
74
#$� ���%)7 (
��*��2�� �*��(��3 ��*3 ��� �4���
������� �������(7���
������� �.���� �������%
����(7������
������� �.���� �������%
�������� ���
19 12% �������� ���
5 15.6%
'���� ���� 54 34.1% '���� ���� 14 43.8%
)�.�+� ����� ����7���
42 26.6% )�.�3 �5���
1 3.1%
%���2� 23 14.6% %���2� 7 21.9%
�"��</%��*�(� 0 0 �"��< /%��*�(� 0 0
������� 0 0 ������� 0 0
D�� ��A 20 12.7% ���� 5 15.6%
!�����
8������ 158 100% 8������ 32 100%
�������� ���
13 15.9% �������� ���
19 16.1%
'���� ���� 32 39% '���� ���� 27 22.9%
)�.�+� ���������7���
12 14.6% )�.�+� ���������7���
5 4.2%
%���2� 14 17% %���2� 19 16.1%
�"��</%��*�(� 0 0 �"��</%��*�(� 11 9.3%
������� 0 0 ������� 0 0
D�� ��A 11 13.4% D�� ��A 37 31.3%
9��"
8������ 82 100% 8������ 118 100%
75
�������� ���
13 15.7% �������� ���
7 11%
'���� ���� 30 36.1% '���� ���� 15 23.4%
)�.�+� ���������7���
15 18.1% )�.�+� ���������7���
0 0
%���2� 18 21.7% %���2� 15 23.4%
�"��</%��*�(� 0 0 �"��</%��*�(� 0 0
������� 3 3.6% ������� 4 6.2%
D�� ��A 4 4.8% D�� ��A 23 36%
%:���
8������ 83 100% 8������ 64 100%
���� '����� ����� ��/��.�"� ;(" ������� B ��� ���� ����"� ;�< =. )+:� �� �� �� (
�-�( �`-# )�� �C�/ � �� �!�17�� �!1-81� � !" �8���� +�1%�� $�� � =������ =���
�#�1) +:� �� �� -� ( �#�1# ���� C��/ �� �!�17�� �!1-81� � !( .�;� ��)39 (%
�#�1# ���� �,�-%)36 (%� �#�1# ����� $ )34.1 .(% ����� C��/ �!�� � 1�#
�#�1# C�/ � �� ���; �� +:� �� �� �� �-� �� %�E� �#�1 �-�( �-�)43.8 (%
�#�1# ���� �,�-%)23.4 (% �#�1# ���� C��/ C�7"� �#%�� ��)22.9 .(%
=E�-* ��� � %� �� C��/�� � �-� �� %�&� �( ��� � � �#�1 �-�( �`-# )�� =��#�1
�#�1# ���� C��/# �!�17�� �!1-81( � !( ���; �� �8���� 3�1 -�)15.9 (% �,�-%
�#�1# ���� C��/)15.7 (% �#�1# ����� $ � )21.(%
76
�#�1# ���� C��/# �� ���� ���; �� C��/�� � �-� �� %�E� �#�1 �-�( �`-#
)16.1 (%� �,�-% �#�1# ����)15.6 (% �#�1# ���� =��7�)11 .(% C���� 3�1�� ���
H-% �� �( � $A�� �-� C��/-� ���7�� ��� �� �-� �� %�&� $�� ��� G#���� +�/�� ��
�8��� ��" ���7�� ��,�� �,�E7 � ,�% �%�� ��� �� .
7( ��� � �#7( �/ ��� G#���� +�/�� 9:�%1 ,�% D)H�� �A �:� ( ����% ���
�-�( �`-# �� C�/ � �� ���; �� �:8�� ��� �#�1 ��8%� ��&�? �� 3�%� ����;��
���� C��/ �� �#�1)36 (% �#�1# ���� �,�-%)31.3 (% �#�1# ����� $ �
)15.6 .(%�� C��/# �!�17�� �!1-81� � !( ���; �� �,� �#�1 �-�( �`-# ��
)13.4 (% �#�1# ����� �,�-%)12.7 (% C��/ �1�� H�� �A �:� $��7%�& �#�1 +*(
����)4.8.(%
������ : !� ��-�� �3� �4* 0 �/5�5�� 6�7 ������� ����� 6��� ���� ���8"�)�% (���� ��!��*�� �!��+��:
#$� ���% )8(
��*��2�� �*��(��3 ��*3 ��� �4���
������� �/� B�� �8�&����
������� �.���� �������%
B�� � �/�
8�&����
������� �.���� �������
%
��"��������
70 45.5% ��"��������
26 74.2% !�����
��"�����@"
55 35.7% ��"�����@"
5 14.2%
77
����"� 18 11.7% ����"� 3 8.6%
D�� ��A 11 7.1% D�� ��A 1 2.8%
8������ 154 100% 8������ 35 100%
��"��������
36 40.4% ��"��������
45 35.7%
��"�����@"
36 40.4% ��"�����@"
36 28.6%
����"� 11 12.3% ����"� 28 22.2%
D�� ��A 6 6.7% D�� ��A 17 13.5%
9��"
8������ 89 100% 8������ 126 100%
��"��������
34 43.6% ��"��������
18 30%
��"�����@"
33 42.3% ��"�����@"
36 60%
����"� 7 9% ����"� 5 8.3%
D�� ��A 4 5.1% D�� ��A 1 1.4%
%:���
8������ 78 100% 8������ 60 100%
Gول ر����ئ` ا�� �-�1!� ) ا���D-�(إ�P ار�ع <�R أه�اف ) 8(-81( .�;� 41 0�1 (
���� C��/ �� ���%�� 3�1 �1�( �`-# )�� �C�/ � �� �!�17��)64 (% .�;� ��
�,%��#% ��� '���� �� '���"� � �#�1�� ��,� ����� 5�8%&� +�-�% �� � �C�/ � ��
���7�� �,%���- � $A�� �-� � ��� 5��?-�.���� C��/ �!�� �� �#�1 �-�( �-� �
�!�17�� �!1-81( � !( 0�1 ( �`-# �� ��:�*�� ���%�� '���"�)45.5 (% �#% �� �� �%B%
78
�#�1# ���� C��/ ��1� ��)43.6 (% �#�1# C�7"� �#% �� �� ���� C��/)40.4 .(%
C�/ � �� ���; � �#�1��# <Y' �R أه�اف P1Dأ P1D ة ا����ض�ا���� ح=i1 ج��
�R>�. �-ا����ئ ���D��1-&� ج���ة D��ظ .�<�R %) 74.2(ا�)35.7 (% �R>�. VFا�� GM Vوم
)30 .(%
VFة ا����1 5ا ا���3ز�� 'Y ج�� <l� �Rه�اف ا������D ا�/,ج-� أ��Mء أزم� أ P1Dأ i01.
�R>�.)42.3 (% �#�1# ���� �,�-%)40.4 (% �#�1# ����� $ � )35.7.(%
1� ��� ��!�17�� �!1-81( �*�?� ���; ���1% �%��� ��:����� �#7"� ��#� �#�1 H�
���4�� �,%��1 �� )����� D� ��,%� �" .1? ��8% ( ^4 �/ �� �� � ���
�#�1# ���� C��/ �� �#7"� ��� + $��7%�& �#�1� �-�( �`-# ��,� ��1� ��
)12.3 (%���� C��/ �,�-% �#�1# �)11.7 (% �#�1# ���� C��/ $ � )5.1 (%
�!��
�#�1# ���� C��/ �� C�/ � �� ���; � �#�1��# ��:��� '���( �:� �� C��/ �-�(
)22.2 (% �C�/ �1�� � ��%�%�� ��1#�� �/��� .��4 � 0�,%1&� 3* �� )����� � ��
0�/ H� �� C��# '�8/% ����� '��� ��� ���; 41� �1� �� !� �� �� �
�#�1# ����� C��/ ��:��� '���( + �% )8.6 (% �#�1# ���� �,�-%)8.3 .(%
ا.����.ت ا�(�:�م� ��ا�42 أزم� أ%���%Nا ا:+�ز�� وا'�2 ا�(�:�م� �$ آ�رث� : ث�م+ً�
�ةP:
#$� ���%)9(
��!��*�� �!��+�� !� )�% (���
)���%�� ��� ��� � ������� �����#�5�� ������� ����� ��� ��
79
��� ��% %
�9�, ��� ��� 45 28.7% #�$
���%�7
22 62.9%
��45, ��� ��� 47 30% ��+� #�$ 8 22.9%
���*� ��� ��� 65 41.3% #�$
9+�*
5 14.2%
:�����
;� % �� 157 100% ;� % �� 35 100%
��� ����9�, 19 20.7% #�$
���%�7
48 38.7%
��45, ��� ��� 35 38% ��+� #�$ 54 43.5%
���*� ��� ��� 38 41.3% #�$
9+�*
22 17.7%
<��,
;� % �� 92 100% ;� % �� 124 100%
�9�, ��� ��� 17 21.8% #�$
���%�7
19 30.2%
��45, ��� ��� 26 33.3% ��+� #�$ 22 34.9%
���*� ��� ��� 35 44.9% #�$
9+�*
22 34.9%
09���
;� % �� 78 100% ;� % �� 63 100%
����� ��/� $* +�/�� )9 ( �!1-81� � !( .�;� �� ��8�7%�� �&� %�&� �#�1 5�8%� ���
$�� ������� ���; �� �� -� �� �-?� ��� �* H�� �)E �� '���� �� �!�17��
� �&� %�& �#�1 �-�( �`-# )����!�17�� �!1-81� � !( � 31�/�� ��� �� �,1� )�#�
���� C��/# '�7%��)44.9 (% �#�1# ���� ����� �%��/ �,�-%)41.3 (% +��
� ,1 .
80
)�� �C�/ � �� �� '���� ��� ��#� ��#-��� ��#�/�&� $�?�� 3�1 �%�8% ��� ��
�;871�)#-��� $�?���� ( �,%#�1 �`-# ����� C��/ ��)22.9(% ��� ��8%� � 1�# �
��� �#�1��)43.5 (% ��# ���� C��/ �� ��#-��� $�?�� �#�1 ���% ����� C��/ ��
�`-# )�� ��%?#���� ��%#�1��)34.9(% ��� 5�8%� ��# ���� �*E� H��1� �( ��E� �
� ��� � � ���� 3* ��#����� $�?��'���� H-% ���.
�� �#�1 �-�( �`-# ��-%7 =� �* + �% �#7( �/ ��� G#���� +�/�� 9:�%1 �4% � �
���� C��/)34.9 (% �#�1# ���� C��/ �,�-%)17.7 ( % �#�1# ����� $ �
)14.2.(%
=�� !�� )�=��� �4�*>=� ���9 �� ��� �� ��, �� �9?��� @��� �+�*� �8 ��� ��
4� A(������ ! ��.�2� #��2��� #�)B ( '������� %��(���� %����7�)10 (D�� ����� %�.� .
#�� '���)10(
� ��:��� ������ ��" ��>��� �7.� B@�2@� E�� +� %��.��� '�( � �����
%��.��� ���� ��7.���� 8���� ��� �� ����� :FFFFF������7.����
B ��5���
��"������ %�. 1330.53 2 665.26 16.45 0.00
'FFFFFFF2�� ��"������
1658.45 41 40.45
8������ 2988.98 43
'����� %� G&��)10 ( ����� H� ��5��� I���� �>(. ��:������ %�. =����� %�.
��� H� ���� %3 -� )B ( �>(.)16.45 ( ����� 5� ��5��� I���� ��" ���� �
81
0.05;�� ��/� �� � $ ��" ��:>��� I���� ����� < ��5� ��� ����� ���� J��
����*�� ������ B@�2K. � ��:��� ������ . ��.�2� )���� #� =����� ���� ��� ���)LSD(
#�� '������ ���7.�� �������(�)12 (��.�25� ����� G&�� .
#�� '���)11(
��.�2� �����)LSD( ��" ��>��� �7.� B@�2@� � ��:��� ������
������� ' ����� ��:������ %�. =���� ��5���
'.� L L
)��4� L
!�����
�7. -12.67 0.00
'.� L L
)��4� - L
9��"
�7. -12.27 0.00
'.� 12.67 0.00
)��4� 12.27 0.00
%:���
�7. - L
�د ا�� ) 11( ��md مV ا���ول D Y' ف,��0-� ا���ة .�ن ا6خ�� �/R�اد ا��>�وح�
�� G�NR� ( V وا��Mء اBزم� وا���ر�M(ا�5م�-� اn&�ت ان ج���ة ا����ض وD��ظ 'Y ا���ة
�د ا���اد ا��>�وح� 'Y م�ح�1 D id3 ح-o1. p ا��ق ) ./�(ه��ك '�وق اح=�ئ-� .-��� ا
Y ح-V ان ج���ة ، ')-12.27(وج���ة D��ظ ) -V-.)12.67 ا����9>�ت �����ة ا����ض
82
Y' د ا���اد�D Y' ان ه��ك ز��دة p-د ا���اد ا��>�وح�، ح�D Y' آ�ن ه��ك '�وق VFا��
H&� '�وق)م�ح1�NR� Y وا��Mء( G� زم�Bا � .، 'Y ح-V أن ./
83
v��d� ��V�:
�� ����� iY��B�
- 9:�%1�� �4*�1
- ����%��
- ���%? ��
84
��V�v��d�
�� ����� iY��B�
����� iY��B �CQ�B�:
�� ���� � !"� )�� �-� �-� �!� ������� ������� �( ��� ������ 9:�%1 �-�%
� ���� � !"� � ��"� �-� �� �-� 3-� �� +�4��# !�% $� �����# � ) +#*
�, �� (% �* �%�� ��"� �-� �� �� �( � $A��# �`-# )�� �� !"� � ���� 5* � ��
�!�17�� �!1-81( � !( �#7( �#�1)� !"� 0�1 ( ( ����� C��/ ��)88 (% ���� ��
)85.6 (% ���� C��/ �� �`-# � ��)87.1 .( � �� �� =&�1% �"� �-� �� �( ��� ��
� �-� �� �!�% C�/)� ���� ��# (�1%�� �#�1 �`-# )�� ����� C��/ �� +)60 (%
���� C��/ �� �#�1�� �`-#)83.9 ( +�1% !�% )�� H�� �� ���� C��/ ��4
�-� �� �,��� � ����)� ���� 0�1 ( ( �,%#�1 �`-# ��)52 .(% ��8%� 4�# �� 3#��� +��
$* +�/��# ����� � ���� � !"� +�� �� +�1%��)2 (C� ���#�� ��� � !"� ���% �
� ,1 +� 5* 0�1 ( � ����.
�� �-� ������� '���� !��% ������ 9:�%1 �,�()�8���� #7�� ( ��8%� )��
�!�17�� �!1-81( � !( .�;� �� #7�� +�1% �#�1 �.�� �>(. -� -@4�� B ���
85
!����� ����� ��.2+�)56(% 9��"� $)45 (% %:��� )52.6% .( �����.� $%,% $�
�18�� .� /#
��8����@+� �� +�#� �-�@�%������� �8� �,��1% �#�1 �`-#)0 (% !����� �����.
��� �4���.
�#`�� b��� �# ��� ���� . G8%� ���2001 a 7 !#( �1�� <1( �,/:�%1 �,�( �%��
3�� �-� �� D%� �� �-� =E�;8% �� � ����� '���� �1���� I( : ����� ������
���� ������%*&� �C�!/�� .�1, +�4# ��#7�� C�� �� �,��1% ���4%1� ��� 3#�#.
$��A 0�� �� ���:� �� �-� ������� '���� �� %�� +�-�%�� 9:�%1 �,�( � �
�#�1 �`-# )�� �)���� �� !"� 0�1 ( � -� �� �-� +��-�)� �� �� �� +: ( ��
C��/ � +� �� �!�17�� �!1-81� � !( .�;� )���� ����� ������ ( ���%�� �-�
)34.1% �39%�36 .(% ���%�� ��� �-� C�/ � ��� �#�1��# �`-# � 1�# )43.8% �
22.9% �23.4 .(% =��#�1 =E�-* ��� � %� �� C��/�� 3�1 �-� �� %�&� �( ��� � �
( !�/%% $� )�� �-� �� %�E� �#�1 �-�)�8���� 3�1 ��) (16.1(% �1�� I��� "� �
�( b;%� �%�� ��:� �� ��� �� � �� -� �� $,�?-%)C�/ � �� ( d��#% �,##� ���
�/��� �1�� -� ��%�%�� ��1#�� +��4 �/��� �� ���A C�/ �1� ( �� ���:� �� 0�� ��
C��#"H� �� " �� �( +���# C�/ � �� 5* ��# �( ��( !�!����#� �# ~��#� H-
�8� ��#� I��F� ���8�� 3#�# � �� �,1( ��#% �� �� ���� �� ���:� �� �#��� #
86
$� ����� ����� �� ������� ���� C��/ �41 ������1 # ���2009 �� #7 �
��1�# ��"� �,%�8�)�� �-� 3��� �-�� ~��#�C�/ � ���8 .. G:�?��� ��?% �1/�
��� � �:�� +:��% �1� "� �,1 �1 %��( $A��# �
� <1( &� , /�� a81 �� �#�/�� � B% � #7�� ��,� ��� � @D7( �,/@ �?8�
&� I��F� ���8�� '4� �-� C��* �A �,1( ��#% �� �? �� � =�;�# ������� $E�F� +:��
* ��#� !( ( � �� 5.
'��-� ��1, �� ��� �� D%� �( ��� �4% �%�� 4#�� ���� . ������ ��� G8%%
)�## $� %�&� �( ��� J-7 � � ����/8%�� 5*� �1 !�� ��*%��# �#%� �������
�� ������� '���� ����� �� ��-���# =�#:�A ��� )���� ��� ��� ���8���� ��-�� ��
%)���"� � 51�� ��� + � �,%��`.
� !"� �#7( 41 �� ��-7���� ���8��� .*� $��7%�� 5�8%� ��� ������ 9:�%1 ��4( � �
5; �� <��� </%� �( � =&�# .�;� �� ��� �� )�#�� >�?�� � 3-�%� ��� � ����.
��1% �� �!� ������� '���� �( ������ 9:�%1 �,�( ����A#�%�� ��1�-� �,
���:�� ��1��� $��7%�� �#�1 �`-# )�� ���:�� ��1��� �-� � ���� � !"� .�;� �
���%�� �-� ���� ���� ����� C��/ �� �!�17�� �!1-81( � !")39.2% �
51.3% �42.2 .(% C�/ � �� .�;� � �?#���� ���%��# 3�1�� �`-# ��� �� )39.3% �
40.2 �45.6 .(% )�� � ����( +�4% )���� �� !"� .�;� �( ��� �4� ���
�/%�1�� ��7 -� =��1 .�;� �� � 51�� ��,# 0�?�� $� %�� �-� }0�1# �,� '���� +�1%
�,1�.
87
�� ����:
1@ !�,/%�� +E7 � ��"� �-� �� ���7 � !"� +�� .� /# $� %�&� C;
���7%�� � E�&� .
2@ �� 3#�%� I��� ���8�� '4� �-� �� D%� �� �-� $E�F� +:�� �-� �`#1� � �
���� ���-% �� ^�"� �� :��7 5* ��� I�d� ��� !"� )����
� ���� 5* +#* "� �/��� .
3@ � )���� �� !"� �#7( ���`%� ����7% ��-�� ���8�� !�,/%# $� %�&�
� C���� �#7"� ��1��#�� �-� �?� �� %�&� $�� ���� �� ��� +!1�� +E7
��:� ��� �� .
4@ �� !"� .�;�� '���� +�1% �� ��8���� �18�� ��� �-� !��%�� $��
51 +� <# !� %� � � ���8���� �18�� +� .�;� �� + %4% �( 3/� +# �)����
�8-%7 ����1*� 3����( � 5; �� �� �B# �?-% �� �4���.
5@ <-7�� '7�� G-?�� �% �� �� >�?�� '? % �%�� �� -� �� $�*&� 41 , )��
C�#� �41 �%�� ���:���F� $�*"� $�� �( +�-�%�� +E7 � � ��#�� ���&
�#��F� C���� �&��� ����� ��.
�����W�:
�� � ��#�� ^%?% ������ 0; ���-:
88
1@ �?� �+�%�� ��`%�� �� �����# $�%� J�7 .#�� �,� )���� �� !"� �" =��1
�*�� + �� �( � ��& =��/ =� , �C�# �� +�� �� �� � E�F� ���7%�� b#�(
���# �� �,/�� ^�/1 �� � , �� + ���� ��( � �)���� �� !"� C��F $,
���� �� !"� �,/� � �,/�� +�# �1� � !�� + �� � C��8%�&� � �#& ��� �)
���� $��?% +E7 � ���%�� �-� �, � ��� /�� <�/% �`# H�� �� E�F�
0E7F� '���F� ��?1F� ���- � �� ���4 �� � !"� C��� G�8�.
2@ )���� �� !"� �#7( . + ��%-� ����7% ���8�� �/ � �#&.
3@ �� !"� �* ������� '���� + ��%� ��� <#4 ��;� ��7 H�1� ��� �(
)����.
4@ � $E�&� ��� �B# +�% �%�� �� ���� �� ��� ��,/-� ���#%�� � +�-?%��) $E��
� �(
5@ +E7 �,:��" =�� -� =� �?% �8��� +� $��?% � �#& � �� ( � !( +� 0�,%1� ��#
���� �� !"� '�;�� ��?1 �-� '*�� �, ���% C?�� ��?1 ��� � H�� �)
�,%/��� .
89
�K��� ��Y�Q
:� A��� �K���
:o���
@ +�-7 b��� �.#�� #( )2004 .(f������ �����K�� � HI�J� ����M .�� � : ��
.�!%�� 41�� �����-� $*"�.
@ G�� ���! #( )1999 .(��W������� H!� � � .C��?�� : $�-�%-� C��?�� �� �/ !�
^%8 ��.
@ � �( �$���#�)2002.(���� f��:���� ���B� .���1��&� : ���#��� ��1�� 0������
41��.
@ ��%7 �� �,%��)1974.( lG A���� � ��B� � � ���� ���t� � !�� �� �C��?��
'�� ��.
@� �I�;7�� � �( ��)1990 .(����� f��? :��#� �#%� C��?��.
@)�� � �+��� ��)2003( �� [m�� �� ��B� ����M H!� w��A�.C��?�� : �� ����� ����
.�!%�� 41-�.
@~��#� ��*����)1997(�h� P��K� ���K�� ����� .����� :����#��� �#%�
@8� �# ���7 ���1� +� )2010 ( ��� � ������ ����� �XK�� � ����� ���
����!��� .����� :.�!%�� 41-� I�1�� ��.
90
@��4%� �#,�� ,a�� ��,�# 3 )1992(.���t�� � !�� . � � � /%
�#���/�� :41-� ����*.
@ �� ������)1404s�.(� ����� � A��� ��!��� � ������ ���� ./C� : �1�� �� ��4
41�� ���#�-�.
@ �1 � � �3�/� )2003 .(�P����� �X�mCB ����M �Y��� .C��?�� : 41-� /8�� ��
.�!%��.
@� ������)1996 .(���t�� � !��.�2 C��?�� :3%��� $���.
@� �� ����)2006.(�!�� ��A� iP�B� � �����:C��?���$E�F� )�# : $���
���3�%.
@� � ����� )1983(����t�� � !�� C��?�� � :3%��� $���
@ �'��-���#� �C! �)1965(xAPO�� xd ��� HI�J .C��?�� :�#��� �8�� ��.
\ ���4 � � �IE ���)1993(� l � ����� � !�� o��K� ����M f�� C��?�� : ��
�/ #� .
@ 3��( �;7 )1999 .( HI�J������.G4 � :�� E�F� �#%� ��.
@ � � G�!���#��� �����)2004.(���[� H���� � ����M� HI�J �� ���C .�� � :
�� -��� �:��� �#%� .
@ � � G�!���#��� �����)2011 .(A��� HI�M. �� � : .�!%�� 41-� C�� �� ��
���#���.
@ � � G�!���#� �� �����)2011( .������ HI�J .��"� �� � : 41-� C�� �� ��
���#��� .�!%��.
@ ���/���#� �.�#)2005 ( lV��� �Ad� ��C��?�� :41�� .�!%-� /8�� ��.
91
@ ��,�/��%4)1978( �l� ��� ���� � x�� ��B� HI�M�#��� �8�� �� �C��?�� .
@ -� ��/�7�� �������� �� ������� ��#��� �-� 100 $�� ) ���� -#��� ������� �,� :
� ���#�-� 0�8��&� ��� 1419�(
@C�� ��$�� �)2005 .(� �VB� o���.� 1C��?�� � :41-� ����? �� ����
\� ��� �#� � � � | �4�� l 1982 l � ����� � A��� ��!��� � ������ fmCBl
����� :-��� ��41-� $.
@ I� ����#�4 )2005.(������ ����� f��?� B�� HI�J.C��?�� : ��#��� ��4��
����%�� G��%-� C��% ��.
@ � � � � �� 4 )2000( l ����M� HI�M l C��?�� :��#��� +�1�� �� / .
@���?���#�����1410.� ����� � A��� ��!��� � ������:�����.
@ I�4 a�#� �I� ���)1993 .(� y�� H��� � ����� f��? .C��?�� : $��"� !�
41�� � /%-�.
@ $�1 �-��C�;?��)2008(� �HI�� ��Q�V�� � B��� ������ :�1 !1��� ��� � �
.�!%�� 41-� �� -��� ��� ��.
@ ��7� '����� ����#�)1982( � ���t�� � !��� �I�M ������ �C��?���
@ ����#���#� ���� ���#�)1982( � xKXB�� � �WB � j� ��B ������ ����KM ��A�
� ��B��M lN���AE�
@ ��� � � ��!�)1410s�.(������ fmCB� � ������ � ����� HI�J �Y��� .C�/ :
G4�� ��.
@ � ��(��-�)2003(.� � V��� �A���� ��B�s�W� z�� � ���M �� !��� .C��?�� :
.�!%�� 41-� H�%��
92
@ ��! I!�A �~� ��)1996 (V��� � ��!� � BV� v�� . ��� �� �:�,�� .#��
3�%�-� � ����.
@ � � ��-? )2003 :(B�BA!� o�B� v!K� l����� f��J �[ ��� �A��W����# �.
@ �� � ����I�� )2005 .(����� �K����� HI�J .�1.C��?�� : ��� �� ����
��1�1#-��.
@ G��� +����� � )2007.(����� f��?� ������ ..�!%�� 41-� /8�� ��.
@ � $������ �� )2003( �h� P��K� ����M � �d���� � 5�#� � : 41-� �1�%���
.�!%��
@ �$������ ��)2003( ��M���K��� HI : �#��� �1�&� $E�&� �� �����
�� � ������ :$E�&� ���?�� C�!.
@��-�� ����/1)2002.( x � f�[j�� ������ xY��A�� x��P�K� V��� {�dM
N���B�� .�#�:.�!%�� 41-� ��� �/�� �����-� C�� � ���d .
@ �0�1� �� ����#� ��1�� ��1 )2004(� V��� �Ad�� �2 ����� � : 3%��� ��
�� �/��.
@�� � ��:����)1989 (� �I�M� � ����KM ������ � ��A� iP�B�C��?�� � : �#%�
��� �� -/1&� .
@ �������� $E�&� C�! )1999 .(h����� HI�M f� ��.�����.
@ �'�!/ �H�1 � �!/ �� �)1998.( ���W� �!�� ��A� v�E � ) iP�B�
�!�� ��A�(l �2�� � �.#�� #( b��� � /% � :41-� $�� ��.
93
� ���K� �Y����:
@ ��� ! � � )2010 (������ HI�J :l� P�V�� ���J � fE�Q $-��� 3��6� ��-�
�1%�# �� �/ ��1��1&�@:�!/��.
@ ��#`�� b��� �# ���)2001(�� HI�J �Y��� L!�� ����� �����K� fO���E ����� z
����� s�B[E.�%�/� ���� ������ ���1 "� $-�-� '��1 �� ����(.
@ ������ !� +E/ � �()1410s� .(A�P�J ���� � ���� f��? .����� : �� ����(
��1 "� $-�-� '��1.
@ �� �( �1�,# �����X�K� ����� z�������s�B[E � ���� HI�J �Y��� L!� �� �
)2000(
@ � $���� �#� �# ~� �#� ��E���)1419�( �#� H- �� ���74 �� �8�� ���? �� $��� �
����� �!�!��� .
@� ���� I�1�� ���� ���� ���M G�C� ���� ��M v!K�1967\1977 ����
�� �:�,�� ������ � �1 �� ������ +� C��?�� 3�%�-� � ���� ��� 1987 .
@ ��� ������ 0E� ��1���� � � ����QJ ����� �Q��� ��A� �OB? H��B � ���
���� ,2004.
���A�� �� ����� ���� �IK��:
@���� �# � � �4#��)2004(� �B �� � � A�P�J �� KV�� ���� � V��� � �y��
�� ��� C�! � %d -� $�? )�# ��� E�F� ��� �# � � $� &� �� �/ ������� $�-�%�
3��F� � $E�F� '* �� � �����.
94
@��7( � ����)2006 ( L!� o��� ��B � ����� ����A���� o���� ��P�K�
G����� E�F� )�#�� �����-� �#�( �:�����.
@ ������� ��"� G4�� C��/)2@��#�@2009 ( $* ���11389.
@ �'�4 �IE ���� ���� ���B�� � ����� f��? I1��� %d ��# + � �* �
�)���� �� !"� C��F �1� ��25@26#%�� 1997 C�/%�� ��-� �� !"� )�# C�� �
a 4 ��� �� �/.(
@ �$�,����1)2003 ( f�V�� �QI� L!� � Q���� � [m�� ���� �������A $�? )�# �
��1�# .��%�� I1��� � -��� %d -�"G�#�%�� ���1�� ��# $E�F� ���*E7(" �-/ �� �
� C%8�� �� �$E�F� ��-� �C��?�� �� �/�.#���10@12 �� 2003 J �1461.
�B��B�� � B�����M �Q��� �A� �K���:
@ ��8�-7 #(� � HI�M �������� �XK����1%��&� ^�#���� 2007
@�����-� � ��Bd� �B�!VB |�W�l �� $E�� .* � ��"� ��1%��&� C���&��
��&2009
@!�!����#� �# ���7 H- �� �� -� C���*
http://kingkhalid.org.sa/kkDataBases.aspx
@E� ��#� ��/� f7% )�#���1%��&� ���#� �-/ +� C�/# �8�� �� a�� � 3
�?�1 �� �-� H� �� C��# C�7.
@ $��� C��/ .* com.alyaum.www://http
@ �E#�� C��/ .* albilad.www://http com.daily /
@ �1�� �� C��/ .* [email protected]://http
@ ����� C��/ .* com.alriyadh.www://http
95
@ C�1�� C��/ .* sa.com.alnadwah.www://http
@ C��/ .* sa.com.okaz.www://http
@ ���� C��/ .* sa.com.alwatan.www
htm.sp/[email protected]://http م��Q ج���ة ا����5ة-
� ABK� �K���
1@Berelson Betnard,Content Approaches to the study of political Development. Princeton University, 1964.
2@Munich RE 2002. Topic: annual review, natural catastrophes 2002,
P.15 Munich.
3@ O'sullivan,T., John, H., Danny, S., Montgomery, M., Fiske, J., Key Concepts In Communication And Cultural Studio. London & New Delhi ; ROUTEDGE,1994.
4@ Soroka, N.S Aggenda Setting Dynamics in Canda. Toronto ; UBC Press,2002.
96
)آ�ر�M ج�ة(ا9���رة N-1$ مd��ن
�د ا���اد: �ر�q ا�/�د: ا�-�م: اG9 ا�����ةD:
م��4 ا��دة $�
ا����
ا!+�ص� ا�+�ن ا����2 ا�Q�-2�ا��2
اه�اف %R� م��ر ا�!��م� ا����ع
ا�(�ح� ا'�2
1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3
�1 5ا ا���3ز��(ا9���رة N-1$ مd��ن )أ
�د ا���اد: �ر�q ا�/�د: ا�-�م: اG9 ا�����ةD:
م��4 ا��دة $�
ا����
ا!+�ص� ا�+�ن ا����2 ا�Q�-2�ا��2
اه�اف %R� م��ر ا�!��م� ا����ع
ا�(�ح� ا.����.ت
1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3
97
�ة ���T ا(!�د�� P :+�ز��، وآ�رث�ا اN%���%رة أ���� آ�Rف ت���2 م��Vن ا
)G"�ض وا���ظ وا�B=(
5���ةم��4 ا��دة �$ ا: اوً.:
1- P2أو�- Y1أخ-�-3 داخ
: ا�+�ن ا����2 ا�(�:�م�: ث�2%ً�
1- �R2خ- ���� 3- *-�$ . إD,ن-7 آ�ر���-� -6 ح��p ص$Y -5 م��ل -4
:ا!+�ص� ا�Q�-2�ا��2: ث�&ً�
1- Y>-ان رئ��D2- YD�' ان��D 3- �-ح�dر-4 ص�رة إ��Fإ
: م��ر ا�!��م�: را)!ً�
1- Y$=وب ا�� �Rء ا�</�د�� -3=�ر م<�8ل م-2ا���Bن -4 وآ��� ا�=� -5 م3
�D��5ن /إذا16- i �� _-� ذ�s-7 ا
:أه�اف ا+R�: خ�م(ً�
_-� ذ�s-4 د�Dئ-� -3 �D ���D,ج-� -2����D و��ئ-� -1
�ً� : ا.����.ت: 1��د
1- �-F�D 6ت��� -� -2ا9,�D 6ت��� ., ا9���6ت-4 ا9���6ت W��3 -3 ا9
_-� ذ�G-� 4-s م3�G-�2- �-R19 G-� 3- �<1 إ���.-� : ا��-G-�92د9ً�
�ً!(�� :ا�(�ح�:
1- �-R9>� -2آ�� ص0-�ة-3 م